—— REVISED LIST OF BUSINESS

Wednesday, September 23, 2020

9 A.M. ——— PAPERS TO BE LAID ON THE TABLE I. Following Ministers to lay papers on the Table, entered in the separate list: — 1. SHRI RAJ NATH SINGH for Ministry of Defence; 2. SHRIMATI SMRITI ZUBIN IRANI for ; 3. DR. HARSH VARDHAN for Ministry of AYUSH; 4. SHRI for Ministry of Information and Broadcasting; 5. DR. JITENDRA SINGH for Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions; 6. SHRI PRAHALAD SINGH PATEL for Ministry of Culture; 7. SHRI RAJ KUMAR SINGH for Ministry of Skill Development and Entrepreneurship; 8. SHRI for Ministry Commerce and Industry, Ministry of Civil Aviation and Ministry of Housing and Urban Affairs; 9. SHRI MANSUKH MANDAVIYA for Ministry of Shipping; 10. SHRI for Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises; 11. GENERAL (RETD.) V.K.SINGH for Ministry of Road Transport and Highways; 12. SHRI DANVE RAOSAHEB DADARAO for Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution; 13. SHRI for Ministry of Agriculture and Farmers Welfare; 14. SADHVI for Ministry of Rural Development; 15. SHRI ANURAG SINGH THAKUR for Ministry of Finance; and 16. SHRI for Ministry of Social Justice and Empowerment.

II. SHRI ANURAG SINGH THAKUR to lay on the Table, under clause (1) of article 151 of the Constitution, a copy each (in English and Hindi) of the following Reports:— (i) Report of the Comptroller and Auditor General of for the year ended March, 2018 - Union Government (Railways) - Compliance Audit, Report No.19 of 2019; (ii) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Management of Defence Offsets for the year ended March, 2018 - Union Government (Defence Services) Army, Report No.20 of 2019 (Performance Audit); 97

(iii) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Construction of toilets in schools by CPSEs for the year ended March, 2018 - Union Government (Commercial), Ministry of Power, Coal and Petroleum & Natural Gas, Report No.21 of 2019 (Compliance Audit); (iv) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2018 - Union Government (Defence Services), Navy and Coast Guard, Report No.1 of 2020; (v) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Assessment and Utilization of Locomotive & Production and Maintenance of LHB Coaches in Indian Railways for the year ended March, 2018 - Union Government (Railways), Report No.2 of 2020 (Performance Audit); (vi) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2018 - Union Government (Economic & Service Ministries), Report No.3 of 2020 (Compliance Audit Observations); (vii) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Revenue Sector and Public Sector Undertakings (Social, General and Economic Sectors) for the year ended 31st March, 2017 - Government of J&K, Report No.1 of 2018; (viii) Report of the Comptroller and Auditor General of India on State Finances for the year ended 31st March, 2017 -Government of J&K, Report No.2 of 2018; (ix) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Social, General and Economic (Non-Public Sector Undertaking) Sectors for the year ended 31st March, 2017 -Government of J&K, Report No.3 of 2018; (x) State Finances for the year ended 31st March, 2018 – Government of Jammu and Kashmir, Report No.1 of 2019; (xi) Social, General and Economic (Non-Public Sector Undertaking) Sectors for the year ended 31st March, 2018 - Government of Jammu and Kashmir, Report No.2 of 2019; (xii) Revenue Sector and Public Sector Undertakings (Social, General and Economic Sectors) for the year ended 31st March, 2018 - Government of Jammu and Kashmir, Report No.1 of 2020; (xiii) Finance Accounts 2017–2018, Volume-I and Volume-II, Government of Jammu and Kashmir; (xiv) Appropriation Accounts 2017–2018, Government of Jammu and Kashmir; (xv) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Performance Audit on Merchandise Exports from India Scheme (MEIS) and Service Exports from India Scheme (SEIS) for the year ended March, 2019 - Union Government (Department of Revenue – Indirect Taxes – Customs), Report No.5 of 2020; (xvi) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March 2019 - Union Government (Railways), Railways Finances, Report No. 8 of 2020; (xvii) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March 2019 - Union Government (Civil) – Compliance Audit Observations, Report No.6 of 2020;

98

(xviii) Accounts of the Union Government, Report No.4 of 2020, Financial Audit for the year 2018-19; (xix) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year, 2018-19 - Union Government – Finance Accounts 2018-19; (xx) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year, 2018-19 - Union Government – Appropriation Accounts (Civil) for 2018-19; (xxi) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year, 2018-19 – Appropriation Accounts (Postal Services) for 2018-19; (xxii) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year, 2018-19 - Appropriation Accounts (Defence Services) for 2018-19; (xxiii) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended 31st March, 2019 - Union Government (Economic & Service Ministries - Civil), Report No.10 of 2020 – Compliance Audit Observations; (xxiv) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2019 - Union Government (Defence Services) - Air Force, Report No.12 of 2020; (xxv) Report of the Comptroller and Auditor General of India on National Pension System for the year ended March, 2018 - Union Government – Ministry of Finance, Report No.13 of 2020 (Performance Audit); (xxvi) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2019 – Indian Railways Appropriation Accounts Part-I – Review, Part-II – Detailed Appropriation Accounts and Part-II – Detailed Appropriation Accounts (Annexure-G) for the year 2018-19; (xxvii) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2019 - Union Government – Department of Revenue (Direct Taxes), Report No.11 of 2020; (xxviii) Report of the Comptroller and Auditor General of India for the year ended March, 2019 – Performance Audit on Search and Seizure Assessments in Income Tax Department – Union Government – Department of Revenue (Direct Taxes), Report No.14 of 2020; and (xxix) Report of the Comptroller and Auditor General of India on Performance Audit of Manpower and Logistics Management in Delhi Police for the year ended March, 2019 – Union Government (Civil) – Ministry of Home Affairs, Report No.15 of 2020 (Performance Audit). ———— REPORTS OF THE COMMITTEE ON SUBORDINATE LEGISLATION

SHRI PARTAP SINGH BAJWA DR. VIKAS MAHATME DR. AMAR PATNAIK to present the following Reports (in English and Hindi) of the Committee on Subordinate Legislation:— (i) Two Hundred and Forty First Report on the Statutory Orders Laid on the Table of the Rajya Sabha during its 249th Session;

99

(ii) Two Hundred and Forty Second Report on the Statutory Orders Laid on the Table of the Rajya Sabha during its 250th Session; and (iii) Two Hundred and Forty Third Report on the Statutory Orders Laid on the Table of the Rajya Sabha during its 251st Session.

————

REPORT OF THE STUDY VISIT OF THE COMMITTEE ON THE WELFARE OF SCHEDULED CASTES AND SCHEDULED TRIBES

SHRI RAMKUMAR VERMA SHRIMATI KANTA KARDAM to lay on the Table, a copy (in English and Hindi) of the Report of the Study Visit of the Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes to Guwahati, Itanagar, Imphal and Kolkata during November, 2019. ———— STATEMENTS BY MINISTERS

1. SHRIMATI SMRITI ZUBIN IRANI to make a statement regarding Status of implementation of recommendations contained in the Second and Sixth Reports of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Labour on Demands for Grants (2019-20) and Demands for Grants (2020-21) respectively, pertaining to the Ministry of Textiles.

2. DR. HARSH VARDHAN to make a statement regarding Status of implementation of recommendations contained in the Three Hundred and Twenty- seventh Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Science and Technology, Environment and Forests and Climate Change on Demands for Grants (2020-21), pertaining to the Department of Biotechnology, Ministry of Science and Technology.

3. SHRI PRAKASH JAVADEKAR to make a statement regarding Status of implementation of recommendations/observations contained in the Eighth Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Information Technology on Demands for Grants (2020-21), pertaining to the Ministry of Information and Broadcasting.

4. DR. JITENDRA SINGH to make a statement regarding Status of implementation of recommendations/observations contained in the Two Hundred and Twenty-fifth Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Home Affairs on Demands for Grants (2020-21), pertaining to the Ministry of Development of North Eastern Region.

5. SHRI HARDEEP SINGH PURI to make a statement regarding Status of implementation of recommendations/observations contained in the second Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Urban Development on Demands for Grants (2020-21), pertaining to the Ministry of Housing and Urban Affairs.

6. SHRI DANVE RAOSAHEB DADARAO to make a statement regarding Status of implementation of recommendations contained in the second and Third Reports of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Food, Consumer Affairs and Public Distribution on Demands for Grants (2019-20) and Demands for Grants (2020-21), respectively, pertaining to the Department of Food and Public Distribution, Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution.

100

7. SHRI SANJEEV KUMAR BALYAN to make a statement regarding Status of implementation of observations/recommendations contained in the Eleventh Report of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Agriculture on Demands for Grants (2020-21), pertaining to the Department of Animal Husbandry and Dairying, Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying. ———— MOTION FOR ELECTION TO THE REHABILITATION COUNCIL OF INDIA

SHRI THAAWARCHAND GEHLOT to move the following Motion:—

“That in pursuance of clause (h) of sub-section (3) of Section 3 and sub- section (1) of Section 4 of the Rehabilitation Council of India Act, 1992 (No. 34 of 1992), read with clause (2) of Regulation 6 of the Rehabilitation Council of India Regulations, 1997, this House do proceed to elect, in such manner as the Chairman may direct, one Member from among the Members of the House to be a member of the Rehabilitation Council of India."

———— MOTION FOR ELECTION TO THE JOINT COMMITTEE ON OFFICES OF PROFIT

SHRI to move the following Motion:—

“That this House concurs in the recommendation of the that the Rajya Sabha do elect one Member of the Rajya Sabha to the Joint Committee on Offices of Profit in the vacancy caused by the retirement of Dr. K. Keshava Rao from the membership of Rajya Sabha on 09.04.2020, and resolves that the House do proceed to elect, in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote, one Member from amongst the Members of the House to the said Joint Committee, to fill the vacancy."

———— LEGISLATIVE BUSINESS Bills for consideration and passing

1. SHRI to move that the Bill further to amend the The Foreign Foreign Contribution (Regulation) Act, 2010, as passed by Lok Sabha, be taken Contribution into consideration. (Regulation) Amendment Bill, 2020 ALSO to move that the Bill be passed.

2. SHRIMATI to move that the Bill to The Bilateral Netting ensure financial stability and promote competitiveness in Indian financial of Qualified Financial markets by providing enforceability of bilateral netting of qualified financial Contracts Bill, 2020. contracts and for matters connected therewith or incidental thereto, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration.

ALSO to move that the Bill be passed.

101

Bills for consideration and return

 The Appropriation 3. SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN to move that the Bill to (No.3) Bill, 2020. provide for the authorization of appropriation of moneys out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain services during the financial year ended on the 31st day of March, 2017, in excess of the amounts granted for those services and for that year, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. ALSO to move that the Bill be returned.

% The Appropriation 4. SHRIMATI NIRMALA SITHARAMAN to move that the Bill to (No.4) Bill, 2020. authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 2020-2021, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. ALSO to move that the Bill be returned.

NEW DELHI; DESH DEEPAK VERMA, September 22, 2020 Secretary-General.

 To be discussed together. 102