LAVORI in CORSO Nella Centrale Dell’Enel

Chiamaci al 800 07 07 62 o vai sul sito www.linear.it Domenica 4 www.unita.it 1,20E Aprile 2010 Anno 87 n. 93

Togliere a una donna la possibilità di interrompere la gravidanza farmacologicamente invece che chirurgicamente è solo una inutile punizione fisica. Il rischio, inoltre, è che si crei un mercato nero della pillola Umberto Veronesi, ex ministro della Salute, 3 aprile 2010 OGGI“ CON NOI... Andrea Camilleri, Dario Fo, Goffredo Fofi, Vincenzo Cerami, Vittorio Emiliani, Paola Concia, Zeev Sternhell Civitavecchia Tragedia LAVORI IN CORSO nella centrale dell’Enel

Un morto, tre intossicati Scoppia un tubo, gli operai travolti da un getto di ammoniaca p ALLE PAG. 18-19

Gli inglesi a Brown: «Non vogliamo il Papa»

Bufera e pedofilia Tullia Zevi: oltraggioso il legame con la Shoah p ALLE PAG. 10-13

GIOVANNI Belfiori GIORGIO Santelli BERLUSCONARIO

TUTTELEGAFFEDELPRESIDENTE Prefazione di Marco Travaglio

Apriamo il cantiere della sinistra L’urgenza di fare presto Concita De Gregorio intervista «Se non partiamo subito perdiamo

Nadia Urbinati: «Il Pd per rinascere anche l’Emilia». «Non snobbiamo LIBRERIA deve ritrovare la sua gente» i movimenti, ascoltiamoli» IN WWW.MELAMPOEDITORE.IT pALLE PAGINE 2-8

Buona Pasqua ai nostri lettori. Domani l’Unità, come gli altri giornali, non uscirà. Torneremo in edicola martedì 6 aprile 2 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Diario

CONCITA DE GREGORIO Direttore Oggi nel giornale [email protected] http://concita.blog.unita.it PAG. 24-25 MONDO Kevin Scott Varga: la vita dal braccio della morte

persone. Senza telecamere, senza microfo- Filo rosso ni. Senza media al seguito. Li sento scandire parole d’ordine semplici che fanno presa. Vedo le persone a me vicine cambiare. Da dove L’Emilia oggi è la frontierA più avanzata, o più arretrata. È Little Big Horne. La Lega ha capito molto bene che è questa la sfida più cominciare grande. La rivincita. Il vecchio desiderio democristiano. Quel che non si è tinto di PAG. 32-33 CULTURE bianco oggi si sta tingendo di verde. I leghi- Dario Fo: gli immigrati sti hanno la capacità di farlo. Hanno militan- sono come Gesù Cristo Da dove cominciamo, Nadia Urbinati, a ti che credono, non che dubitano e discuto- parlare del risultato elettorale e dello stato no. Fanno turni, lavorano in modo sistemati- della sinistra in Italia? Dal Partito democratico, casa per casa. Il modello americano è co? Dal cantiere dei lavori fatti e da fare, questo: casa per casa. Non bastano le cene dall’analisi degli errori e dalle fondamenta di elettorali, quelle sono ad un altro livello. una nuova proposta? Cominciamo dal Nelle piazze dell’Emilia profonda il Pd non successo di Vendola, da Grillo? c’è. A Ferrara ho visto le navette che porta- «Cominciamo dall’Emilia». no al centro commerciale. Nei paesi sono tutti chiusi dentro le case, con le loro para- Risponde così Nadia Urbinati: c'è bisogno di bole per vedere la tv. E' il Midwest: è qui che PAG. 20-21 ITALIA una discussione larga, ampia, franca e sensi vince o si perde». L’Aquila ricorda e chiede fatti za paura. Un dibattito come quello che si è Ad un anno dal terremoto sviluppato in questi giorni anche sulle colon- «A partire dal linguaggio, sì. Ma dietro il lin- ne del nostro giornale e soprattutto nel guaggio ci deve essere un ordine del discor- web, migliaia di lettori ci hanno scritto per so. Devi prima sapere cosa vuoi poi dire raccontarci quel che vedono, quel che spe- cosa pensi. Farlo in modo chiaro. Parole rano, quello in cui credono e in cui non semplici e narrativa ricca. A Carpi, a Sassuo- credono più. Apriamo davvero il cantiere lo. C’è la crisi della ceramica. Ha la sinistra delle idee, dice la docente della Columbia, una politica di riconversione industriale da appassionata studiosa di politica. Però fac- proporre? Le donne della Omsa, senza ciamolo a partire dalla realtà: lasciamo che lavoro perchè la manodopera all'estero l’insegnamento ci venga dai fatti. costa meno. La risposta non può essere la Dunque l’Emilia, dove da poco è tornata a cassa integrazione per mesi, per anni. Ci PAG. 28 ECONOMIA Fmi abbassa le stime dell’Italia vivere. «Perchè in queste settimane, da vuole un progetto. Quegli impianti devono quando sono rientrata in Italia, ho visto nei restare qui, qualcuno sa dire come? La PAG. 30 ECONOMIA America in fila per l’iPad miei paesi qualcosa che non avevo visto Lega dice che i neri - gli stranieri - portano mai. L’Emilia sarà la prossima regione a via il lavoro. In queste zone è un’affermazio- PAG. 29 ECONOMIA diventare leghista se non ci sarà un cambio ne che somiglia alla realtà. Quando il lavoro Banca etica: la finanza paghi la crisi radicale e profondo. In larga parte lo è già. non c’è la competizione è fra chi resta esclu- PAG. 44-45 SPORT Vedo i militanti della Lega girare per le so e chi entra in assenza di regole. Sappia- Serie A, in testa vincono tutte piazze dei paesi con le roulotte e i camionci- mo dare una risposta?» PAG. 47 SPORT ni, fermarsi a fare comizi di fronte a sei p SEGUE A PAGINA 4 È morto Maurizio Mosca PARLANDO DI... Modena è al primo posto in Italia per media di investimenti in Scuola 3 manutenzione ordinaria, terza per le «buone pratiche», quarta DOMENICA per investimenti di manutenzione straordinaria per la scuola. 4 APRILE 2010

Staino Par condicio Il vuoto Cota Lidia Ravera

Roberto Cota mi è costato un momento di vera commozione. È la re-incarnazione del protagonista di un fotoromanzo dei tardi anni ’50. Lo guardavo di nascosto, da bambina, quando ac- compagnavo mia madre dal parrucchiere che allora si chiamava «pettinatrice». Era un foto- modello col fumetto che gli usciva dalla bocca. Tale e quale al Cota: fronte alta, un elmo di capelli robusti, naso adeguato, mento ar- monioso, occhi chiari. Tutto in lui era magica- mente statico. Il bel vi- Roberto Cota so, incurante dello sviluppo della storia, esprimeva un vuoto quasi perfetto. È stato bello ritrovarlo al Governo della Regione in cui sono nata. Sempre giovanifor- me: aveva 32 anni nel ’59 e adesso ne ha soltan- to 42. Sempre libero dalle pastoie del pensiero. Sorride imperturbabile mentre dice che il nucleare è energia pulita,che la Tav fa bene alla val di Susa, che la Ru486 in Piemonte non passa, chi se ne frega delle leggi nazionali.

Duemiladieci battute Francesca Fornario La riforma della giustizia. Per non morire in carcere

erlusconi è sbarcato su FaceBook. menti». Non riesco a immaginare un altro tori. Le grandi riforme sono pronte da una B Ha riempito il campo Modifica il politico in bocca al quale questa affermazio- vita. Quella della giustizia Ghedini l'ha scrit- mio profilo: «Già fatto», poi si è iscrit- ne suonerebbe più fals... un altro politico di ta così tanto tempo fa che tra i ringrazia- to al gruppo «Questo pisello avrà più fan di centrodestra, intendo. Le «Grandi riforme» menti ci sono Paolo Guzzanti e Marco Folli- Gianfranco Fini». Poi è passato ai suggeri- (l'artificio retorico funziona: «Grandi Rifor- ni. Alla riforma della giustzia manca solo menti di amicizia (attimo di imbarazzo: in me», «Grandi Opere». Uno lo ascolta e pen- una cosa, tanto che quando Berlusconi ha cima alla lista delle «Persone che potresti sa: «Ehi, se avesse voluto fare una legge ad letto che un fan ha pagato duemila dollari conoscere» è comparso Giuseppe Gravia- personam o un abuso edilizio lo avrebbe fat- per un autografo di Jimi Hendrix ha escla- no. Hanno centinaia di amici in comune). to alla chetichella, senza metterci tutta que- mato: «Esagerato: non era mica una firma Non tutti nel centrodestra hanno apprezza- sta enfasi. Mica è scemo!». No. Lui no.), le di Giorgio Napolitano». Intendiamoci, an- to l'approdo di Berlusconi sul social grandi riforme che Berlusconi ha in mente che io penso che una riforma della giustizia network: Mauro Masi, per esempio, ha do- non richiedono alcun contributo da parte sia necessaria. Ma penso che debba partire vuto disattivare la chat. FaceBook, ha spie- degli elettori né dell'opposizione, al mo- dal fatto che Romano Iaria, 54 anni, si è gato Berlusconi in un video, gli servirà in mento irreperibile perché assorbita dal di- ucciso in cella. Dall'inizio dell'anno, sono vista delle grandi riforme per «Dialogare battito tra quelli che si ritengono sconfitti e sedici i detenuti che si sono tolti la vita in con gli elettori e ascoltare i loro suggeri- quelli che si ritengono diversamente vinci- carcere. Diciassette per la questura.❖ 4 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Primo Piano

DA DOVE COMINCIARE

A Modena ho visto nascere centri commerciali fatti In Emilia Proviamo a ricostruire le sezioni di partito. per dare ossigeno alle coop edili. Hai dato lavoro per Non i circoli che si riuniscono una volta al mese, per il qualche tempo agli edili, ma hai finito per portare la resto deserti, nel migliore dei casi i militanti si parlano gente nei luoghi del berlusconismo. sul web.

CONCITA DE GREGORIO Intervista a Nadia Urbinati p SEGUE DA PAGINA 2 «A Modena - continua Nadia Urbi- nati - ho visto favolose piste ciclabi- «Un cambio li. Non basta. Ho visto nascere co- radicale me funghi grandi centri commerciali fatti per dare ossigeno alle coop edili. Hai dato lavoro per qualche tempo agli edili, ma hai finito per portare la gente nei luoghi del O anche l’Emilia berlusconismo. Dentro casa davanti alla tv durante la settimana, al centro commerciale nel week end. L’integrazione con le comunità im- migrate non è avvenuta. Ciascuno diventerà leghista» vive nel proprio ghetto. I bambini vanno insieme a scuola, e cosa fanno dopo? Niente che li porti in un Post voto «Bisogna andare dalle persone: più sezioni e meno circoli futuro diverso dal passato: rientra- no nelle loro comunità di origine, Ma serve un progetto chiaro. Comunicare sul web, così Obama ha vinto» gli adulti si chiudono e si difendo-

no gli uni dagli altri. Sta nascendo Foto Ansa un’altra società e la sinistra non ne è consapevole, non sembra esser- lo, se lo è è impotente». «Proviamo in Emilia a ricostruire le sezioni di partito. Non i circoli che si riuniscono una volta al mese, per il resto deserti, nel migliore Trasformazioni «In Emilia sta nascendo un’altra società e la sinistra non ne è consapevole» dei casi i militanti si parlano sul web. È la presenza sul territorio che manca, i giovani hanno bisogno di fare qualcosa, lo chiedono: domandano cosa possiamo fare, dove possiamo andare? Non c’è un luogo. Alle feste dell’Unità la maggioranza è fatta di anziani. È a questo livello che bisogna ricostruire a partire dai nostri principi, i nostri valori: il buon governo, la legge uguale per tutti, la Costituzione, la crescita di una comunità solidale».

«Il Pd è nato distruggendo i partiti alla sua sinistra. Una parte della sinistra non si riconosce in quel partito, né può farlo. Ma il modello arcipelago è fondamentale. Se non ti federi con i partiti a te vicini quelli se ne vanno. Gli elettori con loro. La scelta strutturale di guardare al centro ha conseguenze visi- Il segretario del Partito Democratico, Pier Luigi Bersani PARLANDO «È incredibile l'annuncio di una manifestazione delle «mammane chimiche, che vo- DI... 5 P gliono la libera circolazione della Ru486». È la tesi del presidente del gruppo Pdl al Senato Mammane Gasparri. «La questione è chiara- sostiene - c'è il fronte della vita che chiede il rispetto delle DOMENICA 4 APRILE e Gasparri norme, tutela della maternità ... e c'è il fronte della morte, Pd, radicali e sinistre varie. 2010

LO CHEF CONSIGLIA Andrea Camilleri Vicini si può stare vicini senza essere identici. Bisogna ascoltare chi Risponde a Saverio Lodato protesta, provare a comprendere e non snobbare. Lo stimolo critico deve essere espresso, ce n’è bisogno. La protesta è necessaria. Serve se è finalizzata a un risultato, se no può diventare dannosa per tutti. L’impero scricchiola ne denominatore alle forze della si- Cavaliere faccia il monaco Chi è nistra colui che saprà renderla forte abbastanza da consentirle di go- Docente in Scienze Politiche vernare il Paese». e si guardi dagli amici alla Columbia university «Sì, c'è anche una questione di leadership. Dobbiamo consentire di far crescere un’altra generazione, non usarla solo come simbolo amilleri, tutti hanno luto mutare il voto in un referen- senza dargli potere. Se no è il rap- C vinto. Il bipolarismo è dum su di lui. Ebbene,il referen- porto che c’è tra genitori e figli: i morto, il bipolarismo dum è clamorosamente fallito. genitori hanno la borsa, tengono i ha sette vite come i gatti. La Parlino i numeri: Berlusconi e cordoni. I figli hanno bisogno del Lega stravince, la Lega non An avevano avuto il 31,4 alle re- loro conto in banca. Non hanno la- sfonda. Il centro sinistra bat- gionali 2005 e il 33,3 alle politi- voro, non hanno autonomia, non te il centro destra 7 a 6, il cen- che del 2008. Dopo, comincia il hanno peso». tro sinistra perde quattro re- calo: 32,3 alle europee 2009 e gioni che prima governava. Il 26,7 a queste ultime regionali. «Berlusconi occuperà anche il Pdl - su questo pare concordi- Il 6% in meno, cifra quasi corri- NADIA URBINATI web. Ha grande istinto, è capace no tutti, tranne gli interessati spondente all’aumento dei non 47 ANNI di arrivare alla gente. Per il Pd il – perde dappertutto. Se vole- votanti. Berlusconi, malgrado AUTORE DI SAGGI SUL LIBERALISMO web è burocrazia, un lavoro come va un referendum sulla sua sia stato azzoppato, al solito suo il resto. Non rispondono. Io lo uso persona, Silvio Berlusconi lo esulta e pensa di soppiantare Nadia Urbinati, è titolare della a volte. Non mi rispondono. Non ha perduto. Bossi, che lo non Napolitano. Il fedele Bondi inve- cattedra di Scienze Politiche alla Co- vedono, non capiscono. Obama ha aveva chiesto, può dire di ce dichiara, in un momento di lumbia University di New York. Come vinto le elezioni grazie alla rete. averlo vinto, almeno in Vene- lucidità: “non sono soddisfatto ricercatrice si occupa del pensiero de- Un dollaro a testa, in milioni e mi- to e Piemonte (ricorso della del risultato elettorale del Pdl, mocratico e liberale contemporaneo lioni lo hanno finanziato. Qui vai a Bresso permettendo). Tanto siamo sotto rispetto alle ultime e delle teorie della sovranitá e della cene elettorali dove paghi cento che si potrebbe dire che la lea- regionali ed europee”. Non si rappresentanza politica. Ha scritto euro e il leader non viene. Certo dership berlusconiana è di- tratta solo di “essere sotto”, il saggi sul liberalismo, su John Stuart bisogna fare le due cose: ma farle ventata una leadership Cam- fatto grave è che l’Imperatore è Mill e su Carlo Rosselli. bene, entrambe». panocalabra. La vittoria della stato sfrattato dalla Lega nel «Infine direi solo: bisogna anda- Polverini in Lazio, infatti, è nord, riducendosi a governare re a riprendere le persone e tirarle storia a sé. E hanno tenuto: solo nella contea calabra e nel bili. Gli elettori che non si riconosco- fuori da casa, dar loro qualcosa di Emilia, Toscana, Umbria e ducato campano. Perché se la no in questo Pd guardano a Di Pie- più interessante della tv. Berlusco- Marche. Polverini, come lei dice, è un ca- tro, poi a Grillo. Oppure si astengo- ni ha costruito il suo potere isolan- Allora, a me pare, che un da- so a parte (non credo abbia nem- no. È una catena di delusioni pro- to sia acquisito: di Berlusconi meno la tessera del Pdl), altret- gressive. Poi, certo, se guardo ai ri- I valori gli italiani si sono stufati. Non tanto a parte va considerato For- sultati dei partiti alla sinistra del Pd «Bisogna ricostruire a lo considerano più il «moto- migoni. Berlusconi insomma è osservo che l’utopia è parte della po- re» della storia nazionale. Ma sempre più ostaggio dei suoi al- litica, e la protesta è necessaria. Ser- partire dai nostri valori: è altrettanto vero che leati che per l’appoggio che gli ve se è finalizzata a un risultato, se buon governo, un’eventuale uscita di scena daranno in Parlamento per tirar- no può diventare dannosa per tutti. del Cavaliere non provoche- lo fuori dai suoi impicci giudizia- Si può stare vicini senza essere iden- Costituzione. Crescita di rebbe uno spostamento della ri, che è l’unica cosa che vera- tici. Bisogna ascoltare chi protesta, una comunità solidale» maggioranza degli elettori mente gli interessi, gli presente- provare a comprendere e non snob- verso il centro sinistra. Il voto ranno un conto salatissimo. Vor- bare. Lo stimolo critico deve essere L’elemento comune del Nord, fatta eccezione per rei far tornare in mente all’Inef- espresso, ce n’è bisogno. Naider ha la Liguria, lo dimostra. E in La- fabile un vecchio detto che gli determinato la sconfitta di Gore, ma «Chi troverà il minimo zio è suonato un campanello potrà essere utile col vento che è stato perché la politica di Gore comune denominatore dall’allarme per l’opposizio- tira: “Dagli amici mi guardi Id- non era abbastanza convincente». ne. Ci attendono altri tre anni dio, che ai nemici ci penso io”. «Il grande problema è avere una potrà consentire alla di “Belpaese”, come lo abbia- Spenda dunque una minima classe dirigente solo istituzionale, sinistra di governare il mo conosciuto? O questo vo- parte del suo capitale nel far di- parlamentare. Sarebbe una buona Paese» to segnerà la fine del berlusco- re messe cantate, litanie e nove- cosa che il leader dello schieramen- nismo? ne, conduca vita monacale, in- to non fosse un uomo delle istituzio- do gli italiani davanti alle sue tv. somma, si ingrazi con ogni mez- ni. Chi è nella condizione di difende- Ma la Lega non ha tv, usa il model- Lei vuole che dica anche la zo il Signore perché lo protegga re la sua posizione non è fino in fon- lo del Pci di antica memoria. Uno mia sul voto? Eccolo servito. dagli amici. Si ricordi, checchè do libero. Vivere di politica significa stile premoderno, il camioncino e Erano in ballo 13 regioni, è fini- ne dica, che fu Bossi, allora co- che non si può vivere per la politica. il megafono, bussano e ti compila- ta 7 a 6 per il centro sinistra. Po- me ora suo sedicente amico e al- È Weber. Ci vogliono personalità li- no i moduli, ti aiutano a risolvere i teva andare meglio per l’opposi- leato, a far cadere il suo primo bere di progettare un disegno comu- problemi minimi che per le perso- zione, ma sostanzialmente il governo. In conclusione, non so ne fuori dagli schemi delle conve- ne sono fondamentali. Noi non fac- Pd, pur perdendo voti, ha tenu- se questo voto segnerà il crollo nienze e delle appartenenze. Sarà ciamo né l’uno né l’altro. Voglia- to. Però in realtà, come lei dice del berlusconismo, dico solo chi saprà trovare un minimo comu- mo cominciare a parlarne?».❖ benissimo, Berlusconi aveva vo- che sento paurosi scricchiolii. 6 Primo Piano DOMENICA 4 APRILE 2010 Da dove cominciare

Foto Ansa Dopo le regionali Analisi a confronto tra i democratici

Il dossier

MARIAGRAZIA GERINA ROMA elle prossime ore il Pd potrebbe porsi con nettezza come primo N partito del paese», spera ancora il volto sereno del Pd Andrea Orlando, nello studio di Porta a Porta, quando la notte elettorale sta già volgendo verso il peggio. Di lì a pochi minuti il quadro sarà più chiaro. Sono le sconfitte del Lazio e del Piemonte a suonare gli ultimi rintocchi. E a dare inizio, con qualche giorno di anticipo, ai «riti pasquali» del Pd. Una settimana di passione, che, scaval- Walter Veltroni parla con Dario Franceschini lata la domenica di Pasqua, minac-

Idv e Grillo Per ora il comico resiste alle avances Tra «autocoscienza» di De Magistris cia di riprendere «ad libitum» se- e rilancio, la settimana condo un calendario già scandito. Ai quarantanove senatori dissiden- ti che gli hanno scritto chiedendo- gli un «cambio di passo» Bersani ha dato appuntamento dopo le festivi- di passione del Pd tà. Ma l’agenda politica del dopo-Pasqua rischia di essere assai fit- L’analisi del voto riapre la discussione tra i democratici. Il leader Bersani: ta. Ignazio Marino invoca entro la prima metà di aprile un seminario «Non è stata una sconfitta, ora acceleriamo». La lettera dei 49 senatori, aperto con esperti e analisti per e le iniziative di Area Democratica. Veltroni e lo spirito del Lingotto «leggere in modo scientifico il risultato elettorale». L’ex segretario Da- rio Franceschini ha già chiamato a raccolta i «suoi» di Area Democrati- «Non intendo cantar vittoria ma ne- che «manca un progetto alternativo ca a Cortona, 14-16 maggio. Men- anche accettare la tesi c'è stata una riconoscibile». Il giorno dopo arrive- tre Walter Veltroni ha preferito rin- Classe dirigente sconfitta», recita l’antifona all’indo- rà la lettera dei 49 senatori per chie- viare a un paio di settimane dopo il Merlo (Pd) cita Fanfani: mani del voto. Qualcuno l’ha ribat- dere a Bersani un «cambio di passo». battesimo di «Democratica», la se uno è bischero a 20 anni... tezzato il «neanche» di Bersani, che Li capeggia il franceschiniano Sca- scuola di politica pensata per rilan- difende le performance delle sue can- nu, ma c’è anche l’ex portavoce di ciare lo spirito del Lingotto. La mos- «Il ricambio della classe dirigen- didate, Bonino e Bresso (due pali, al Prodi, Sircana. Difesa della ditta, sin- sa con cui l’ex segretario si prepara te nel Pd è un tema troppo im- 90mo minuto, le sconfitte nel Lazio e drome da fortino assediato, attacca a tornare in campo. Non da solo. portante per ridurlo ad un fatto di car- in Piemonte), il risultato del Pd (no- la fronda interna. Mentre da Manhat- Alla sua sinistra, special guest, Ni- ta di identità. Se qualcuno pensa di rin- nostante i voti persi, di poco migliore tan una manina digita: «Vediamo se chi Vendola, il campione di quel «ri- novare il partito o di contribuire al alle europee, in termini percentua- qualcuno si dimette, prima che mi formismo radicale» da cui Veltroni suo rilancio politico dopo la recente li), l’«inversione di tendenza» che in- venga la gastrite». È la figlia dell’ex chiede di ripartire, dopo il risultato sconfitta elettorale attraverso il tema vita a cogliere guardando nel campo segretario, Martina Veltroni, che si delle regionali. dell'età piglia un grosso abbaglio» - lo avversario. sfoga su facebook. dice Giorgio Merlo del Pd. Come dice- Di lì a poche ore le prime critiche Di «sconfitta» però il segretario va Fanfani, «se uno è bischero lo è an- si levano dalla direzione convocata A parte lei (e Grillo) le dimissioni del Pd non vuole sentire parlare. che a vent’anni..». in serata. Lo stesso D’Alema spiega di Bersani, in realtà, non le invoca PARLANDO Telefonata di auguri pasquali tra Silvio Berlusconi e Gianfranco Fini. Toni cordiali, DI.. 7 P dicono, con la conferma di un appuntamento dopo le feste, la prossima settimana per fare Berlusconi il punto su riforme e stato del partito. Il premier incontrerà anche Umberto Bossi. Dopo una DOMENICA 4 APRILE e Fini puntatina a Villa Certosa sui terreni acquistati di fresco Berlusconi è volato ad Arcore. 2010

Foto Ansa

MA QUESTO VOTO CONTIENE LE ISTRUZIONI PER VINCERE

FLAGELLARSI È INUTILE RAGIONIAMO INVECE SUI SEGNALI POSITIVI Vittorio Emiliani GIORNALISTA E SCRITTORE

onfesso che tutti questi in- ce: il Pd deve “tornare sul territo- viti a Bersani a dichiararsi rio”, come una volta facevano le si- C sconfitto mi ricordano nistre (che però su divorzio e abor- tanto antiche flagellazio- to, sui programmi sociali, parlava- ni. Che lo chieda Di Pietro, è un’evi- no chiaro). dente furberia da Bertoldo. Che lo Lo sa bene Bersani che viene da chiedano esponenti del Pd, ricom- una lunga gavetta Comunità Mon- parsi sulla scena dopo aver tana (bianca)-Regione-Governo. “assistito” alla sconfitta della Boni- Lo sa bene Cacciari che esorta a no nel Lazio, mi sembra infantile. Il puntare, non su di un giovanilismo guasto prodotto nel Paese dal berlu- di maniera, bensì sui sindaci più va- sconismo iniettato direttamente in lidi: da Chiamparino, che a Torino Napolitano: sereno per la nuova fase vena dalla sua tv (debordata in ha fatto cose importanti per la casa POSITANO «Sono molto sereno per la fase che si è aperta relativa alle Rai) è di vastità e profondità tali e per l’integrazione razziale, a Hon- riforme. Naturalmente, però, bisogna aspettare». Acclamato dalla folla il capo che non lo si sconfigge a chiacchie- sell che a Udine lavora seriamente, dello Stato, nel corso di una breve vacanza a Positano, si è fermato a parlare re o a interviste, in poco tempo. a Fiorenza Brioni, coraggioso sinda- con alcuni turisti. Alcuni hanno gridato «auguri» altri «difenda la Costituzione». Ci vuole un lavoro di lunga lena co di Mantova da sostenere, ora, al che riparta dal basso. Anche dai suc- ballottaggio. In quelle esperienze, cessi, insperati, a Venezia e a Lec- nei fatti “alternative” al berlusconi- nessuno. «Però bisogna dire la veri- voti raccolti dal suo Movimento a 5 co. L’avvocato Orsoni non se lo fila- smo e al leghismo, ci sono linee per tà, che è andata male», detta la linea Stelle, per ora, si attesta sulla linea va nessuno e invece ha rimandato a un programma nazionale né vellei- papà Veltroni, 24 ore dopo su Repub- del «vaffan»: «Bersani a casa, D’Ale- Roma il ministro Brunetta. E così è tario né stoltamente centralista. Al- blica. In questo anno è successo di ma pure». Per ora nemmeno le prove stato, nel cuore della Lega, per il vi- tro che flagellarsi cambiando segre- tutto, ma il Pd, fermo al 26% delle d’intesa con l’Idv funzionano. Con il ce-ministro forse più spocchioso, tario ogni semestre. A Roma, dicia- europee, «non ha saputo strappare «movimentista» De Magistris che lan- Castelli. Che comincia a capire che, molo, non ci si è ancora ripresi dal- un voto di più», attacca l’ex segreta- cia un raduno di tutti i movimenti forse, un ministro agli occhi della l’aver letteralmente regalato da in- rio del Pd, che, dall’alto del suo 33%, che si agitano alla sinistra del Pd, dai gente non può fare bene, oggi, an- sipienti il Campidoglio alla destra. invoca il ritorno allo spirito del Lin- grillini al popolo viola. E per ora si che il sindaco. Non c’è stata una riflessione su que- gotto. E lancia l’assist a Vendola. prende il suo «vaffan». E il leader Di Ci sono contraddizioni della Le- sto fatto epocale. Però, nella città, «Spero che le strade di tutti noi si rin- Pietro che, dall’alto del suo 7,2%, si ga sulle quali il Pd deve agire: l’ine- il voto ha già ridato fiducia al Pd. crocino di nuovo», dice, lasciando in- atteggia a Bossi del centrosinistra e sistente “diversità” del partito più Non deludetelo. Nel Lazio – da sem- travedere futuri scenari. Anche se: fa il pressing sul Pd: entro un anno la “personale” che ci sia (i figli Berlu- pre “fascio” a Latina e dc altrove – «Certo non recuperi l'astensionismo scelta del candidato premier, scandi- sconi per ora...), di una forza che ci voleva una presenza più intensa limitandoti a mettere insieme tutti sce. Chi guiderà il centrosinistra nel parla di federalismo e accetta il cen- del candidato-presidente e del Pd. quelli che ci stanno, da Casini a Gril- 2013? È quella la vera linea del fron- tralismo più ferreo, che ignora me- Con messaggi che valorizzassero il lo», rincara la dose Franceschini sul te, su cui tutti, da Veltroni in giù, mi- ritocrazia e cultura, propone doppi lavoro della giunta nella sanità, nel- Corriere della Sera. surano in queste ore le mosse del do- e tripli incarichi, sulla Ru 486 si in- l’agricoltura, nella cultura, ecc. Chi Grillo, appunto, forte dei 400mila po-voto.❖ ginocchia davanti al Vaticano. Si di- li ha sentiti? ❖ 8 Primo Piano DOMENICA 4 APRILE 2010 Da dove cominciare

Foto di Andrea Sabbadini

DONNE E POLITICA LA SINISTRA DEVE FARE DI PIÙ

LE ELETTE DEL PD SONO SOLO 25 SU 189 Anna Paola Concia DEPUTATO PD

cco il quadro delle donne del Pd elette nei consigli regionali secondo i dati del E Viminale. Imbarazzante: le elette del Pd in 13 regioni sono 25 su 189. Siamo sempre troppo poche e sempre meno. Non ne faccio più solo questione di numeri ma anche di qualità. Appare chiaro a tutti che per rendere migliore la politica come la società ci vogliono più Dai lettori «consigli donne. Dopo quello che è accaduto nel Lazio era impresentabile una candidatura maschile, a sinistra come a destra. E in Austria a prendere di democratici»: il Pd si batta petto la questione pedofilia nella chiesa hanno scelto una donna, per di più laica. A questo proposito sento già i dirigenti del Pd che mi rispondono: noi le abbiamo candidate! Una pernac- per la libertà di critica chia ci seppellirà. Perché in una competizione elettorale con preferenze uniche non basta can- Centinaia di mail arrivano alla redazione e ai nostri blog. Chiedono poche cose didare la gente, bisogna spendersi per sostener- ma chiare, riconoscibili. Scelte che diano senso al lavoro, ma anche la! Serve solo a pulirsi la coscienza l’inutile slo- preoccupazione per l’informazione manipolata. «Non è uno Stato liberale» gan del Pd: votate una donna! Nel 2010? Ma una donna chi? Che nome scrivere sulla scheda? Ancora la sinistra ci tratta come un indistinto. Troppo comodo: l’indistinto non ha corpo, ha sola che sarebbe invece, se fossimo informati al meglio lo peso (pochissimo), un tanto al chilo. POZZATO. possibile delle idee politiche in campo. Io penso che La verità è che il Pd ha fatto del 50% di donne Via il pacchetto Treu in questa situazione di non libertà politica di critica, è un punto d’onore senza mai onorarlo, perché realisticopensare che: le elezioni chiamate democra- non lo vuole veramente. Quando, a volte, parla- Volete recuperare voti? tiche sono molto condizionate dal potere italiano di no “delle donne” sono imbarazzanti, come par- 1) - Eliminare pacchetto Treu e derivati (legge 30 e oggi, e cioè non libere e non democratiche come sa- lassero di accessori auto, optional che fanno solo similari) rebbe invece possibile svolgere, con la libertà di criti- lievitare i prezzi. Noi donne italiane in politica 2) - Eliminare lavorointerinale e relative cooperati- ca in uno Stato liberale. siamo schiacciate tra la visione di Berlusconi del- ve schiaviste. lo “ius primae noctis” e il fastidio da parte della 3) - Rapportare il numero degli eletti alla percen- sinistra. Io credo che la questione sarà affrontata tuale dei votanti. ENZO SCIAMÈ decentemente solo quando di una donna si po- Questo tanto per cominciare. E non è neanche dif- Una lezione di giornalismo trà dire che è incapace e di un’altra che merita di ficile. essere eletta, non perché donna, ma perché più Grazie Unità per questa straordinaria iniziativa sul brava di un collega uomo. E qui sta il punto, caro "campo" che rende giustizia ai cittadini aquilani. Una Pd, le personalità forti tra le donne Pd non sono GUIDO PERAZZI lezione di ottimo giornalismo, fatto di verità, di vo- sostenute, perché sono più libere, meno grega- Il Pd si impegni per la libertà glia di raccontare le cose come stanno, senza infingi- rie, non aderiscono alle bande con cui il Pd ha menti nè retorica. Avanti così, sempre. Con affetto. fatto la campagna elettorale. Li capisco i maschi, Ai dirigenti del Pd in particolare, invio l'auspicio di ridotti a branco si fidano solo di altri maschi o di impegnarsi molto , di più, e per lottare in favore donne da loro selezionate. E allora presto vanno alla libertà di critica. Perché la mancanza di libertà RITA G. fatte tre cose: primo, una direzione del Pd su que- politica (che vuol dire,libertà di critica al potere Il Pd segua l’Unità sto tema; secondo, una conferenza delle donne senza censure), è la principale causa del perché che abbia il coraggio di affrontare alla radice il non abbiamo avuti più consensi di quelli ottenuti. Credo che il fatto che l'Unità sia all'Aquila non centri problema con nuove strategie: non uno spazio Aggiungo che, non c'è Libertà di informazione cri- strettamente con la politica o meglio con i partiti. Il “a parte” dove ci lamentiamo tra noi, ma un luo- tica, solo dove lo stato non è liberale. non essendo- nostro è certamente un giornale di area, ma non è un go di confronto per l’intero partito, per dire che ci oggi in Italia,libertà di critica, nell'informazione, giornale di partito, anzi penso che forse i dirigenti del partito tutti noi vogliamo. E che vi partecipino noi cittadini non siamo informati correttamente. PD nemmeno lo leggano, altrimenti agirebbero in al- TUTTI i massimi dirigenti, non come comparse Non essendo informati correttamente, il nostro tro modo... Sono stupita dal voto in Abruzzo, ma non in visita per quieto vivere. Terzo, care donne del pensiero è falsato. Siamo manipolati. Così che an- bisogna lasciarli soli... Pd, diamoci una ricca svegliata. Qualcuno poche l'opinione che ci facciamo della realtà, che ci Che dovrei dire io in Piemonte che mi trovo un leghi- trebbe obiettare che il problema del Pd non sono fa scegliere per chi votare, non corrisponde a quel- sta come presidente di regione? Saluti! le donne. No, infatti: sono gli uomini, e si vede.❖ Primo Piano 9 DOMENICA 4 APRILE Palazzo Grazioli 2010

IL CONGIURATO Berlusconi, la bellissima Darina e i quaranta invitati alla festa La seconda moglie del boss bulgaro Ilia Pavlov, fotografato con Di Pietro, ucciso nel 2002 festeggia il compleanno con il Cavaliere che ricambia. Nella ricostruzione di Panorama non c’è

l settimanale Panorama negli ultimi due nu- ricevuto da lei durante la sua campagna eletto- meri ha raccontato di una cena del 2002 tra rale per il collegio di New York. In Usa, si sa, I l’allora eurodeputato Antonio Di Pietro, lea- sono rigidi e un piccola polemica anche solo su der dell’Idv, e Ilia Pavlov, un bulgaro pre- un sostegno così piccolo può risultare fatale. In sentato come “finanziere in odor di mafia”, ucci- Italia invece l’accoglienza è stata diversa, tanto so con colpo di pistola al cuore da un killer qual- per il marito, come raccontato da Panorama, che mese dopo e “considerato un tipo poco rac- quanto per la sua vedova (come invece non vie- comandabile dalle polizie di mezzo mondo, ne raccontato nel servizio). compresi Fbi e Cia”. Pavlov è giudicato, insomma, un commensa- Forse per questo ama il nostro Paese e spes- le scomodo e imbarazzante per un uomo come so vi risiede, tra la costa Smeralda e la sua casa l’ex Pm di Mani Pulite, e per questo la foto che li romana di Piazza del Popolo. E’ lì che il 30 mag- ritrae assieme è diventata la copertina del setti- gio 2008 ha festeggiato il suo quarantatreesimo manale andato in edicola due giorni prima del- compleanno prendendosi una grande rivincita le regionali (con clamore pari a quella del 1992 per l’affronto subito da Hillary, dal momento insieme a Bruno Contrada) e poi è stata ripresa che il suo ospite d’onore, tra i quaranta selezio- con un ampio servizio anche nel numero uscito natissimi invitati, fu proprio Berlusconi, da po- venerdì scorso, contenente una intervista al pa- che settimane tornato ad essere il presidente dre del finanziere ucciso, oltre che una piccola del consiglio, accompagnato dall’immancabile biografia del personaggio. Manca però un pez- Apicella. Quanto stimi la bella Darina, del resto,

La dama No grazie In Bulgaria tutti la conoscono come Nel ’99 la senatrice Illary Clinton si «la dama», ha un patrimonio affrettò a rispedirle indietro un personale pari a 1,5 miliardi di dollari, contributo simbolico di mille dollari è una delle donne più ricche dell’est Fotomontaggio su un giornale bulgaro ricevuto da lei durante la sua Europa campagna elettorale zo importante dell'album di famiglia: Darina Pa- il Cavaliere ebbe modo di dirlo direttamente al vlova. primo ministro bulgaro Stanischev il 20 giugno Si tratta della seconda moglie di Pavlov, una 2009, come testimoniato da un fuori onda colto bellissima donna che in Bulgaria da Sky nel corso di un vertice internazionale. tutti˘conoscono come «la dama» e che ha un Insomma tra i due c’è un’amicizia importante. patrimonio personale pari a 1,5 miliardi di dol- Per questo in Bulgaria molti hanno notato con lari (in gran parte provenienti dalle “fortune” stupore che un giornale di sua proprietà abbia del marito) che ne fa una delle donne più ricche parlato così male di Ilia Pavlov, senza citare la dell’est Europa. La signora Pavlova gode anche storia e le frequentazioni della moglie. di buona stampa, compresa quella meno impe- Soprattutto non si capisce perché Ilia Pavlov gnata, come testimoniano gli articoli dei giorna- che, si precisa nell’articolo, non è stato mai con- li popolari bulgari che ne parlano spesso e che dannato in patria, venga giudicato un commen- dal 2007 la raccontano anche come “grande sale imbarazzante per Di Pietro, senza dire allo amica” del nostro premier Silvio Berlusconi. stesso tempo che Darina è stata˘un’ospite tut- Malgrado le ottime compagnie la ricca ereditie- t’altro che occasionale del nostro capo del gover- ra paga ancora la fama del cognome lasciatole no. Si teme forse che possa essere imbarazzante in eredità. anche per un presidente del consiglio? No di certo, dal momento che il premier l’ha ospitata Per questo motivo nel 1999 la senatrice de- più volte nelle sue residenze, e perfino su un mocratica Illary Clinton si affrettò a rispedirle volo di stato partito dall’aeroporto di Olbia nel- indietro un contributo simbolico di mille dollari Darina Pavlova l’estate 2009. ❖ 10 Primo Piano DOMENICA 4 APRILE 2010 La Chiesa nella bufera

LE REAZIONI

L’Osservatore: attacco grossolano L’arcivescovo che difese il pedofilo Cantalamessa, critici vescovi Usa «Una propaganda grossolana contro il Papa e i William Levada, ora prefetto della Congregazione James Massa, della Conferenza Episcopale cattolici» dice il giornale che critica gli «attacchi per la dottrina della fede, nel 2006 rivendicò la statunitense, giudica le parole di Cantalamessa calunniosi e la campagna diffamatoria». scelta di reintegrare un prete accusato di abusi. sull’antisemitismo «infelici e inopportune».

p Petizioni sul sito del premier britannico: «Pedofilia, il governo si dissoci dai silenzi del Pontefice» p Critiche L’Arcivescovo di Canterbury: «La Chiesa d’Irlanda ha perso credibilità». Poi si scusa No alla visita del Papa a Londra 13.000 firme a Downing Street

Ftop Reuters Oltre 13.000 persone firmano le petizioni sul sito di Downing Street contro la visita del Papa nel Regno Unito. Pedofilia, l’Ar- civescovo di Canterbury: «La Chiesa d’Irlanda ha perso la sua credibilità». Ma poi si scusa.

MARINA MASTROLUCA [email protected] Per capire l’aria che tira, il Times rispolvera, come fosse un vecchio album di famiglia, le immagini im- presse nella memoria dell’ultima visita in Inghilterra di Giovanni Pao- lo II. Profumo di incenso, gioia ecu- menica, il Papa e l’arcivescovo di Canterbury fianco a fianco in un tri- pudio di folla e rispetto reciproco. Non bisogna essere degli indovini per capire che non sarà così questa volta, quando il prossimo settembre Benedetto XVI sbarcherà a Lon- dra. Sul sito di Downing Street fiori- scono petizioni per protestare contro la visita di Ratzinger e i nomi in calce continuano ad aumentare. Ie- ri l’elenco dei «Protest the pope» people era arrivato a 13.424 firme, tutti cittadini britannici come ri- Benedizioni pasquali chiesto espressamente dal sito. Non le poche decine che la settimana scorsa avevano protestato a We- volta al premier britannico, perché stminster. E un’aria gelida soffia an- dica chiaramente che non condivide NEW YORK TIMES che nella Chiesa anglicana. L’arci- il punto di vista papale su diritti ripro- vescovo di Canterbury nel clima pe- duttivi delle donne, cellule stamina- Padre Murphy essere stato mandato «in esilio» nel nitenziale della sabato santo ha col- li, preservativi, senza tralasciare la 1974, in un cottage in Wisconsin. Lo scri- to l’occasione per un appunto del riabilitazione del vescovo negazioni- continuò negli abusi ve il New York Times citando le testimo- tutto irrituale sui vicini di casa cat- sta Williamson e la procedura per la anche «in esilio» nianze di diverse vittime. Il sacerdote pe- tolici. La Chiesa irlandese, ha detto beatificazione di Pio XII a dispetto dofilofu libero di fare ilcatechismo ai cre- intervistato dalla Bbc, ha perso «tut- della sua inerzia di fronte all’Olocau- Padre Lawrence Murphy, accusa- simandi di una scuola religiosa della zo- ta la sua credibilità» con lo scanda- sto. «Chiediamo al primo ministro di to di aver abusato sessualmente di alme- na, ospitarli a casa sua e organizzare dello pedofilia. esprimere il suo disaccordo sul ruolo no 200 ragazzini sordomuti quando la- le gite. Inoltre ha potuto frequentare i ra- Lo scandalo appunto. La sua eco del Papa nel coprire gli abusi sessuali vorava alla St. John School di Milwaukee, gazzi di un riformatorio vicino, il Lincoln risuona tra le ragioni elencate nella dei preti sui bambini», recita la peti- avrebbe proseguito con le sue violenze Hills School for Boys.Nonostante le accu- più firmata petizione anti-papa ri- zione. Altri chiedono di lasciare che sino alla sua morte, quindi anche dopo se. gli abusi sono continuati. PARLANDO Figuranti a cavallo, suonatori di corno e 500 giovani del suo partito, la Cdu, hanno DI... 11 P festeggiato a sorpresa il compleanno dell'ex-cancelliere tedesco Helmut Kohl, 80 anni. Auguri a Kohl, il cancelliere della Riunificazione tedesca, si è fatto vedere - senza parlare - sulla porta DOMENICA 4 APRILE Helmut Kohl di casa sulla sedia a rotelle. Su uno striscione c'era scritto «Per sempre nostro cancelliere». 2010

Bruxelles, autocritica nell’omelia Liberation: «Cambiare Papa?» «Cresce la cristianofobia» «Abbiamo messo la reputazione di certi uomini È il provocatorio titolo in prima. «Resta da vedere «In questo tempo - ha detto il vescovo di Chieti, di Chiesa prima dell'onore e il rispetto dei se l'attuale Papa saprà rispondere a questa crisi», Forte - la Chiesa «è oggetto di non pochi bambini violentati» dice il vescovo Leonard. scrive il vicedirettore Sergent. attacchi e pregiudizi». Cresce la «cristianofobia». sia la Chiesa cattolica a sborsare i 20 milioni di sterline necessari per il Ebrei indignati tour del Papa in Inghilterra. O sem- per il paragone Anche a Washington plicemente di cancellare la visita di Stato. di Cantalamessa vittime in piazza «DRAMMA COLOSSALE» «Ratzinger si scusi» Non sembra entusiasta nemmeno l’arcivescovo di Canterbury, Rowan Williams. Prende una via traversa, Sono indignati gli ebrei di tutto davanti all’ambasciata parlando della Chiesa d’Irlanda e di il mondo per il paragone con l'antise- amici del posto «che mi hanno detto mitismo fatto da padre Cantalames- Non solo le iniziative della Snap. Negli Stati Uniti che è particolarmente difficile in mol- sa. Anche se i più ortodossi ieri, ri- scende il gradimento di Benedetto XVI. Lo criticano te parti del Paese scendere in strada spettando lo shabbat, il giorno di si- due americani su tre, lo apprezza solo 1 cattolico su 5 con la veste clericale». Parla di lenzio dedicato alla preghiera e al ri- «dramma colossale», scatenando lo poso, si sono astenuti dal fare dichia- sconcerto delle gerarchie cattoliche razioni. Non è il caso del rabbino d’Irlanda, «sconfortate» dalla stiletta- Marvin Haier, fondatore e decano che di mezzo mondo ma che han- ta così poco diplomatica. Ma anche del Centro Simon Wiesenthal di Los no indignato anche una non trascu- quella di Williams non è una voce iso- Angeles, che ha preso la parola per Il caso rabile parte dei cattolici. lata, a dar retta ai commenti che si chiedere formali scuse da parte del RACHELE GONNELLI tira dietro, anche da esponenti catto- capo della Chiesa Cattolica. «Si trat- Sotto l’ambasciata vaticana a [email protected] lici: l’arcivescovo di Canterbury, que- ta di parole ingiuriose», ha detto. «Il Washington Dc, ieri mattina si è sto è il filo rosso, ha dato voce a quan- fatto che abbia citato una lettera di cattolici statunitensi comincia- svolta una piccola manifestazione ti credono che il Vaticano non abbia un ebreo non giustifica la sua igno- no a non credere più all’infalli- di protesta nei confronti dell’incau- davvero capito la portata dello scan- bilità del Papa. Di questo papa to paragone di Cantalamessa. Ad dalo né delle sue stesse responsabili- Sopravvissuti tedeschi I Benedetto XVI, in rapporto al organizzarla era ancora una volta tà. suo operato di fronte al fenome- la signora dai capelli rossi che tanti Certo da parte anglicana sanguina «Il Vaticano tenta di no dei preti pedofili. Soltanto un cat- incubi sta causando alle alte gerar- anche la ferita recente delle aperture trasformare in vittima tolico su cinque giudica bene l’atteg- chie della Santa Sede: la signora di Benedetto XVI ai tradizionalisti an- giamento preso a questo riguardo Barbara Blaine, presidente e fonda- glicani, autorizzati a rientrare nelle chi ha perpetrato abusi» dal pontefice arrivato al Sacro So- trice dell’organizzazione cattolica file cattoliche con moglie al seguito glio nell’aprile di cinque anni fa. Due Snap, acronimo di Survivors pur di fuggire ad una chiesa che am- ranza». Elan Steinberg, vice presi- americani su tre, incluso la maggio- Network of Those Abused by Priest, mette donne e gay all’altare. «Che dente dell'Associazione americana ranza di quelli di religione cattolica, la rete dei sopravvissuti agli abusi Dio li benedica. Io non lo farò», ha di sopravvissuti all'Olocausto ha invi- ne dà addirittura un cattivo giudi- sessuali dei sacerdoti. È lei stessa detto acido l’arcivescovo Williams, tato Cantalamessa a «provare vergo- zio. Il sondaggio è stato realizzato stata vittima di violenza sessuale na». «Il paragone è offensivo e inso- dalla Cbs, uno dei maggiori network da parte di un prete, dal 1969 al stenibile», ha detto. Ma anche il Cen- televisivi, e realizzato tramite inter- 1974, e a partire dal 1988 ha inizia- Scozia tro Simon Wiesenthal puntato il dito viste telefoniche su un campione se- to a raccogliere testimonianze e Il cardinale O’Brien direttamente su Joseph Ratzinger: lezionato di 858 cittadini Usa tra il prove di colpevolezza e ad aiutare parlerà degli abusi «Queste affermazioni ingiuriose so- 29 marzo e il 1 aprile. Ciò che im- le altre vittime con cui veniva a con- no state fatte in presenza del Papa e pressiona di più è però il confronto tatto, prima a Chicago, la sua città, nella messa di Pasqua il Papa stesso deve chiedere scusa». con i risultati delle interviste realiz- poi nel resto degli Usa e in Canada. Il Consiglio ebraico della Germania zate nel 2006. Oggi ne rappresenta 9mila, la rete preannunciando comunque un eso- ha trovato il sermone di Cantalames- In quattro anni quelli che si espri- Snap ha aperto uffici in Europa e do molto limitato dalle file anglica- sa «insolente, osceno e offensivo ver- mono con un police verso nei con- «stanato» una quarantina di prela- ne. E le polemiche di queste settima- so le vittime degli abusi e verso le vit- fronti di papa Ratzinger sono passa- ti che, in fuga dagli Usa, si erano ne - dai tentativi di citare il papa in time dell'Olocausto». «Il Vaticano - ti dal 4 al 24%, aumentando di 10 rifugiati in Messico, la nazione con giudizio al singolare parallelismo di ha detto il segretario generale Ste- punti anche tra i cattolici. Sempre la più alta concentrazione di fedeli padre Cantalamessa tra antisemiti- phan Kramer -tenta di trasformare in tra i cattolici chi si definisce «indeci- cattolici del mondo dopo il Brasile. smo e accuse di pedofilia - è probabi- vittime coloro che hanno perpetrato so», non condanna ma neanche si La signora Blaine li ha scovati an- le che finiranno per dargli ragione. gli abusi». sente di assolvere il papa, è il 36%, che lì, seguendone le tracce sulla La settimana di passione insom- In Italia a caldo avevano già prote- venti punti in più di quattro anni fa. I scia di quello che faceva il Centro ma non poteva essere più dolorosa. stato il presidente dell’Unione comu- consensi nell’operato di Ratzinger, Wiesenthal. Non solo. È ancora lo Eppure la Chiesa cattolica, è questa nità ebraiche Amos Luzzatto (su di cattolici e non, sono crollati del 13 Snap, nella persona di un altro dei la critica, non sembra essersi spinta l’Unità ieri) e il rabbino capo di Ro- percento. E tutto ciò è successo pri- cinque soci fondatori, Peter Isely, oltre un generico, quasi convenzio- ma Riccardo Di Segni, che hanno ma delle ultime polemiche sulle pa- ad aver spinto a parlare con la stam- nale, pentimento per i propri pecca- avuto risalto sulla radio israeliana. Il role del predicatore della Casa Ponti- pa una delle vittime di Lawrence ti. Si distingue la Chiesa di Scozia. Jerusalem Post, disponibile solo in ficia, Raniero Cantalamessa che ha Murphy, violentatore di bambini Alla messa solenne di oggi il cardina- versione online, ha detto che «i com- paragonato le accuse alla Chiesa di sordi in una scuola del Wisconsin. le O’Brien parlerà delle vittime degli menti del predicatore del Papa han- Roma per pedofilia all’antisemiti- Quelle denunce sono alla base dei abusi. Vittime che la Chiesa ha a lun- no fatto infuriare gruppi ebraici e le smo. Parole che hanno sollevato un dossier del New York Times. La si- go finto di non vedere.❖ vittime degli abusi sessuali». ❖ coro di sdegno nelle comunità ebrai- gnora rossa non perdona. ❖ 12 Primo Piano DOMENICA 4 APRILE 2010 La Chiesa nella bufera

Foto Ansa

Gerusalemme la Chiesa del Santo Sepolcro, durante la ceriminia del Fuoco sacro

UMBERTO DE GIOVANNANGELI Intervista a Tullia Zevi [email protected] uesto accostamento non è solo oltraggioso ma è anche privo di senso. Il reveren- «Oltraggioso legare Q do Cantalamessa confonde causa ed effetto. Le critiche sulle coperture o la reticenza dei vertici della Chiesa cattolica nel contrastare la pedofilia nelle Shoah e vicende vaticane sue fila, sono la causa delle critiche a Benedetto XVI. Critiche che non possono essere liquidate co- L’intellettuale: l’antisemitismo nazifascista portò alla morte 6 milioni di persone me una “campagna di odio” contro la Chiesa ed ancor meno equi- La Chiesa s’interroghi sulle cause della pedofilia nel clero e sul senso del celibato parate alle campagne antisemite contro gli ebrei». A sostenerlo è una delle figure più autorevoli dell' ebraismo italiano: Tullia Zevi. modo più assoluto. Il solo pensarlo accompagnata dalla cautela nelle quando il Concilio ribadì il celibato. Comevalute leaffermazioni del pre- mi fa star male... Ma come è possibi- esternazioni. Cautela di cui padre Il tema era fortemente sentito, vissu- dicatore della Casa Pontificia, Padre le equiparare le accuse su copertu- Cantalamessa non ha dato prova. to. D'altro canto, in quale altra reli- Raniero Cantalamessa? re, vere o presunte tali, di cui avreb- Semmai il contrario...» gione, anche restando nell'ambito «Sono affermazioni gravi, oltrag- bero goduto preti pedofili, con la Che idea si è fatta delle polemiche at- delle Chiese cristiane, è imposto il giose, prive di senso. Il reverendo certezza dei crimini che portarono torno alla vicenda dei preti pedofili? celibato ai religiosi? Dico questo per- Cantalamessa dovrebbe prestare alla morte sei milioni di esseri uma- «Vede, tanti anni fa come giornali- ché sono convinta che abusi sessua- più attenzione ai numeri, se non ni! E poi c'è un'altra cosa...». sta seguìi il Concilio Vaticano II. Era- li, violenze, deviazioni sono in qual- alla verità storica. L'antisemitismo Quale, signora Zevi? vamo tantissimi giornalisti, diversi che modo riconducibili anche alla nazifascista portò alla morte di ol- «Qui non parla un prelato margina- dei quali erano religiosi che seguiva- sfera di una sessualità repressa, co- tre 6 milioni di innocenti, e tra que- le. Padre Cantalamessa è il predica- no i lavori del Concilio per conto di artata... Non che si sia un rapporto sti di un milione e mezzo di bambi- tore della Casa Pontificia. Non sono testate cattoliche. Ricordo con qua- meccanico causa-effetto, certo è ni. Se ne rende conto il reverendo esperta di cose religiose, ma penso le intensità seguivano il dibattito sul che il tema del celibato e della casti- Cantalamessa? Ha preso coscien- che non si ricopra a caso o per sor- riesame della condizione dei preti tà imposta per i preti è ineludibile». za dell'enormità delle sue afferma- teggio quella funzione. L'importan- in rapporto all'imposizione del celi- Restano le accuse lanciate contro zioni? Il paragone non regge nel za della funzione dovrebbe essere bato. E ricordo la loro delusione giornali, come il New York Times, che PARLANDO La Terrasanta si avvicina alla Pasqua in un clima «di tensione e stanchezza», che DI... 13 P senza una «pressione internazionale» non muterà. Lo ha affermato il custode di Terrasan- Pasqua in ta, padre Pierbattista Pizzaballa. «C'è un deterioramento nelle relazioni tra israeliani e pale- DOMENICA 4 APRILE Terrasanta stinesi qui in Terra Santa». Convinto che all’orizzonte non si vedano segni di cambiamento. 2010

«mali» della società secolarizzata. Chi è Mette sotto accusa l’«attivismo fre- La prima donna alla guida Il predicatore mediatico netico, eresia contemporanea» o lo delle comunità ebraiche strapotere «mediatico» che addor- menta le coscienze e rischia di falsa- che critica lo strapotere re il rapporto con la realtà e tra le persone.

Il Venerdi santo, anche quest’an- della televisione no, è stata sua l’omelia pronunciata durante la messa solenne nella Basi- Eppure padre Cantalamessa ha predicato per 10 anni lica di san Pietro alla presenza di Be- su RaiUno. Ricchissimo il suo sito, quasi come una star: nedetto XVI. Una ricorrenza delica- photogallery, video, conferenze, omelie e libri. In sette lingue ta, quella della crocifissione di Ge- sù, viste le polemiche ebraiche per la preghiera per la conversione finale degli Ebrei. Affronta il tema della violenza e della negatività. Invita a TULLIA ZEVI prestare attenzione a quanto e a co- Il personaggio Stampa estera me ne sia vittima principale la don- INTELLETTUALE, GIORNALISTA, SCRITTRICE Le Nouvel observateur: PRESIDENTE DELL’UCOI ROBERTO MONTEFORTE na. Un motivo di riflessione che do- scandali gravi per la Chiesa vrebbe portare a un convinto «mea [email protected] Esule a Parigi e poi a New York culpa». Poi, a conclusione della sua fin dalla promulgazione delle leggi raz- guardo acuto. Volto sorri- Molti i commenti alla riflessione omelia, per esprimere la sua vici- ziali, dopo la guerra è tornata in Italia. dente e bonario, incorni- di Jean Marciel Bourguerau: nanza al pontefice sotto attacco me- Giornalista, dal 1960 1l ‘93 è stata corri- ciato da un filo di barba «Questi scandali - scrive l’editorialista diatico per lo scandalo dei preti pe- spondente del Maariv. S bianca. Pare un invito alla - non agitano solo la Chiesa, mettono dofili, padre Cantalamessa ha pen- Vicepresidente dell’Unione delle co- serenità padre Raniero in discussione la sua capacità ad adat- sato bene di riportare il messaggio munità ebraiche italiane nel 1978, cin- Cantalamessa. È una figura nota an- tarsi al mondo e segnano una svolta di solidarietà di un suo amico ebreo que anni dopo ne è diventata Presiden- che al grande pubblico, con il suo conservatrice». Poiché il cardinale Re che ha paragonato questi attacchi te, la prima donna presidente dell’Ucoi. saio francescano e i sandali ai piedi. ha detto che l’aborto è più grave dello mediatici all’antisemitismo. Una ve- Ha scritto diversi libri, tra cui «Ti raccon- Marchigiano, stile diretto, parlata flu- stupro, domanda: e la pedofilia? ra bomba. Questa volta il motto to la mia storia. Dialogo tra nonna e niente, classe 1934, è il padre cappucci- francescano: «Pace e bene a tutti», pote sull'ebraismo», Rizzoli 2007. no che per una decina d’anni, sino al non ha funzionato. Quel paragone novembre 2009, il sabato pomerig- La Bbc: toccata una nota ha scandalizzato. È stato sentito co- gio ha spiegato il Vangelo della dome- assolutamente sbagliata me blasfemo non solo dal mondo hanno sottolineato l’omertà dei verti- nica al grande pubblico televisivo ebraico. Eppure il frate, grande co- ci della Chiesa, coinvolgendo il Papa. con la rubrica di RaiUno «A sua imma- Per il vaticanista della Bbc, David municatore, che dovrebbe essere «Ogni accusa, contro chiunque, de- gine. Le ragioni della speranza». Ha Willey, le parole di padre Cantala- padrone della parola e che, da fine ve essere supportata da prove. È preso il posto di un altro padre france- messa «hanno toccato una nota asso- teologo, dovrebbe aver presente la l'abc di uno Stato di diritto e di una scano il popolarissimo Padre Maria- lutamente sbagliata». «Il problema più avanzata civiltà giuridica. Ma anche no, quello dell’«Ascolta... si fa sera!». grosso non sono le relazioni con Israe- qui non è accettabile confondere Oltre che frate, teologo e prolifico le, ma il danno fatto alla credibilità del- Ruvido e tradizionalista causa ed effetto. La Chiesa dovreb- scrittore, padre Raniero è decisamen- la Chiesa in tutto il mondo; questa è Quel paragone be interrogarsi sulle cause che han- te uomo «mediatico», coerente con la una crisi molto seria per il Vaticano». blasfemo per mostrare no portato a tanti casi di pedofilia al sua «vocazione» di divulgare le verità proprio interno, invece di pensare del Vangelo. Il suo sito dà conto della la sua vicinanza al Papa di liquidare il tutto come una campa- sua intensa produttività. Omelie, arti- gna di odio... Così chiude gli occhi coli, conferenze anche video, pubbli- Il Jerusalem Post delicatezza del rapporto con l’ebrai- cazioni. Laureato in Teologia a Fri- «Un paragone criticato» smo. è parso inconsapevole degli af- Non è campagna d’odio burgo e in Lettere classiche all’Univer- fetti devastanti delle sue parole. Al- Padre Cantalamessa sità Cattolica del Sacro Cuore di Mila- Il Jerusalem Post riferisce che tro che solidarietà al Papa. Altro no professore ordinario di Storia del- «i commenti del predicatore che appello all’umiltà alla Chiesa non è marginale, è le origini cristiane e Direttore del Di- del Papa hanno fatto infuriare grup- che «l’avrebbe fatta uscire splenden- il predicatore della Casa partimento di scienze religiose del- pi ebraici e le vittime degli abusi ses- te» dall’attacco mediatico. l’Università Cattolica sino al 1979, pa- suali nella Chiesa». Lo Yedioth Aha- pontificia. Spero si penta del dre Raniero è stato membro della ronoth sottolinea che a parlare è sta- La Santa Sede corre ai ripari. vergognoso accostamento Commissione Teologica Internazio- to «il predicatore personale del Pa- «Avvicinare gli attacchi al Papa per nale dal 1975 al 1981. Ma dal 1980 il pa». lo scandalo pedofilia all'antisemiti- di fronte alla realtà». frate cappuccino è molto di più. Gio- smo non è la linea seguita dalla San- Di chiuderli o di accostare questa vanni Paolo II lo ha voluto «predicato- ta Sede» ha dovuto puntualizzare “campagna di odio” all'antisemitismo re» della Casa pontificia. Da allora so- L’arcivescovo Rouet: il rischio padre Federico Lombardi, direttore contro gli ebrei... no affidate a lui le meditazioni che è diventare una sottocultura della Sala Stampa vaticana. Ha rico- «Spero che Padre Cantalamessa si ogni settimana in Avvento e in Quare- nosciuto che quella citazione «pote- sia pentito di questo vergognoso ac- sima accompagnano le riflessioni e la Intervistato da Le Monde, l’arci- va dare adito a malintesi». Proprio costamento. Lo spero per lui, innan- preghiera del Papa e della curia roma- vescovo di Poitier dice: «Perché così è stato. Le prevedibili reazioni zitutto. E per il bene del dialogo in- na. Sono prediche e omelie che i me- ci sia pedofilia dev’esserci una perver- di parte ebraica sono state furibon- terreligioso. Ad Auschwitz era chia- dia rilanciano. Le parole del padre sione profonda e il potere: ogni siste- de. «L’analogia con antisemitismo è ro chi fossero le vittime e chi i perse- «predicatore», un po’ tradizionalista, ma chiuso è un pericolo». E «Il danno una vergognosa mistificazione sto- cutori. Nella storia dei pedofili do- vogliono scuotere le coscienze intor- è reale, la Chiesa rischia di diventare rica» è stato il commento più misu- vrebbe essere altrettanto chiaro. Sta pidite. Attente alla cronaca, possono una sottocultura. Il rischio è che i cri- rato alle parole del «predicatore» alla Chiesa rendersene conto». ❖ risultare anche ruvide. denuncia i stiani si arrocchino». pontificio.❖ 14 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Forum

VIA BENAGLIA, 25 - 00153 - ROMA Cara Unità [email protected]

milioni). È una evidente critica da si- ese risalgono alla cosiddetta “prima nistra. Quello che è delegittimato è il repubblica” (leggi agrarie, leggi ur- Dialoghi Luigi Cancrini sistema politico! banistiche, statuto dei lavoratori, riforma sanitaria) e in tutti questi anni SILVIANO FORTE il continuo parlare di “federalismo” Complimenti a Zaia, Cota e al Vaticano LAURA TÒRGANO ha sinora portato soprattutto ad un Casini continuo incremento dei costi degli Complimenti a Cota e Zaia che appena eletti hanno creduto opportuno enti locali (indennità dei politici, au- di meravigliare i borghesi, “magno cum gaudio” del Vaticano, col loro Sintetizzo l’analisi dell’on. Casini sul mento della burocrazia). freschissimo “editto”: no alla pillola RU 486! Bel colpo con incorporata voto: il candidato che abbiamo soste- ignoranza dei loro doveri di cittadini presidenti di due Regioni della nuto ha vinto sempre, fuorché in Pie- Repubblica italiana. monte, dove i grillini hanno fatto per- LUISA DI GAETANO dere la sinistra. Vale a dire: a tenere i I tupamaros difendono RISPOSTA Il modo in cui il Vaticano (non dirò più la Chiesa perché piedi in due scarpe si ha sempre ra- l’allegria la Chiesa è la comunità dei credenti, non la gerarchia che pensa di rap- gione (bella forza!); l’elettore che in- presentarla) si è schierata con Cota e Zaia per il loro progetto di interven- vece si permette di avere delle opi- Sono una militante di sinistra da to sulla RU486 è veramente triste. Quello che doveva essere segnalato nioni ci danneggia, e danneggia, con troppo tempo obbligata a vedere la con forza, nel nome di Gesù e del Vangelo, era l’impossibilità di nascon- noi, la sinistra. Casini a parte, non sa- distruzione delle idee, dell’etica, del- dere, dietro un gesto di obbedienza posticcio e untuoso, una linea politi- rà proprio questa la politica da man- la cultura, della passione e della coe- ca e culturale basata sul rifiuto e sull’emarginazione dei più deboli: sulla dare finalmente in soffitta? Quella renza all’interno di uno schieramen- negazione, cioè, del Vangelo. Papa e vescovi si sentiranno contenti forse che dà sempre per scontato il voto al to che dovrebbe corrispondermi. A perché c’è ancora al mondo qualcuno che dà importanza alle cose che candidato meno peggio, quella che dicembre, in Uruguay, un ex tupa- dicono sulla sessualità (un tema su cui avrebbero da capire più che da ha l'impudenza di rimproverare maro – Josè Mujica – è stato eletto predicare) ma il tradimento di Gesù è davvero completo se essere cristia- l'elettore per aver alzato la testa e ab- come presidente della Repubblica no oggi vuol dire vietare la pillola abortiva e coprire con la Croce di dicato all'ingannevole teorema del con questi slogan: «Difendere l’alle- Cristo un razzismo vagamente collegato a temi religiosi (il no alle mo- voto “utile”. Utile a chi e a cosa? gria» e «la Cultura per un popolo di schee) ma sostanzialmente giustificato da motivi assai più terreni prima classe». Quando lo racconto (“quelli che lavorano per noi non devono avere nessun tipo di diritto, la agli amici vedo spuntar loro le lacri- ricchezza padana non si tocca”). LORIS PARPINEL me. Il Frente Amplio raggruppa tut- La prima Repubblica te le realtà che vanno dal centro alla sinistra, appunto fino agli ex tupa- Quando il sistema elettorale era pro- maros. E la maggioranza del popo- Campania e Calabria. La questione porzionale e le cariche istituzionali lo, sì proprio quello, si riconosce in GAETANO STELLA meridionale è tutta lì ancora, come elette dai rispettivi consigli (con un questi dirigenti che rifiutano lo sti- Una delegittimazione di sempre, oltre che la questione set- ulteriore vaglio da parte dei partiti pendio da presidente (che sia usato tutti tentrionale dove la Lega vince per- della competenza ed affidabilità isti- per opere sociali, a me non serve) ché la Classe operaia e le masse po- tuzionale dei prescelti) il voto dei cit- che non ha mai subito scandali, che Il plebiscito, tanto inseguito dal Sig. polari sono state abbandonate, la tadini era più sereno, legato alla consi occupa dell’educazione e del lavo- B. in vari mode e forme, non c’è sta- priorità dell'impresa e del mercato, divisione di idee e valori di ordine ge- ro della gente che gli ha dato fiducia to. Il 25,9% del 4% di votanti non è l’evasione dei piccoli padroncini, la nerale, senza quella deleteria perso- e rinnovato il mandato di governa- certo il popolo che osanna e plebi- criminalizzazione del diverso, il ca- nalizzazionedella politica che nell’at- re. Ma si sa, in Italia se ci sono due scita il capo. Il consenso reale del pro espiatorio, cioè il razzismo diffu- tuale sistema maggioritario, in as- persone di sinistra si formano tre Sig. B. si è ridotto e da oggi, quando so non solo non ostacolato ma scim- senza di un rigoroso filtro da parte partiti. parla a nome del popolo, forse sarà miottato. Rossi ha vinto. E non aveva- dei partiti, porta all’affermazione di opportuno un bel pernacchio. An- mo dubbi. Ma il 59% del 61% non certi e svariati personaggi, non per che il Pd ha perso. E anche Casini, sembra un gran risultato. Molto più la loro competenza ed onestà, ma GIANNI TIRELLI con la strategia dei due-forni, ha significativo è il 10% in meno di vo- soltanto per una visibilità mediatica L’ignorante moderno perso. Il Pd perde perché resta più tanti in Toscana (1 milione e duecen- in qualche modo acquisita. Tutte le o meno al 26% e perché perde tomila non votanti complessivi su 3 più importanti riforme nel nostro pa- L’ignorante moderno è un individuo

La satira de l’Unità virus.unita.it 15 DOMENICA 4 APRILE 2010 La tiratura del 3 aprile 2010 è stata di 137.904 copie

pigro sia sotto il profilo mentale sia sotto quello dell’attività fisica, è affet- to da menzogna cronica e da un tipo di logorrea ad innesco automatico. QUELLA GRANDE IL DIRITTO La sua pigrizia è inversamente pro- porzionale alla quantità di parole LOBBY DI VOLER CAMBIARE che riesce ad emettere. L’ignorante puro riesce a parlare per ore senza CHIAMATA CHIESA IL MONDO un vero motivo razionale e razionabi- le. Contesta qualsiasi cosa, non aven- A BUON DIO do, lui, nulla da proporre. Trascorre DIRITTO È MORTO la sua vita aspettando una preda alla quale contrapporre il suo dissenso. Andrea Boraschi Andrea Satta Atteggiamento tipico dell’ignorante SOCIOLOGO MUSICISTA E SCRITTORE è quello di lamentarsi in continuazio- ne per il troppo lavoro, per gli impe- gniche lo sommergono, per un’infini- tà di problemi inesistenti, per stan- nche oggi è importante per i cristiani non ’era una folla bellissima a L’Aquila l’altra not- chezza, mal di testa, acidità di stoma- accettare un’ingiustizia che venga elevata a te e tanti ragazzi, gente semplice, un pensie- co e cose del genere. In verità è dedi- diritto, per esempio quando si tratta dell’uc- ro autonomo. È poco? Sono venuti e andati to all’ozio, al piccolo vizio e alla com- A C cisione di bambini innocenti non ancora na- via così. Eppure si sono perse le elezioni an- media. Ignorante non è chi non sa ti». Così Benedetto XVI, pochi giorni addietro, parlan- che qui, in Abruzzo, come a Roma e in Piemonte. scrivere e non sa leggere, ma chi non do di aborto. Io, che non sono un esperto, mi domando perché. sa zappare, seminare e raccogliere. Or dunque sappiamo, in virtù di una malintesa atti- Io, che non sono un esperto, mi strappo dalla pelle Ignorante è chi non sa interpretare il tudine “riformista”, che ogni espressione “radicale” pochi elementari pensieri, altri, se volete, aggiungete- cielo, le onde del mare e il vento di (ovvero non “estremista”, ma più semplicemente li. maestrale. Ignorante è l’uomo che “ultima”) è, al giorno d’oggi, quanto meno inelegan- L’Italia è sempre stato un paese a maggioranza di cerca prove fra la sabbia del deserto. te; perciò non sta bene parlare di “ingerenza” della destra, infatti è stata fascista, molta destra si camuffò Perché ignorante, non è chi è stato, Chiesa negli affari di Stato italiani. Eppure si dovrà, là dentro, perché l’Msi era un frigo, la guerra era trop- ma chi é. prima o poi, affrontare apertamente la sostanza ele- po vicina per ammettersi fascisti e i partigiani erano mentare di alcune questioni e tornare a definire reci- ancora vivi. procità di ruoli, funzioni, prerogative. Quindi spiega- Poi sono arrivati gli “americani di sinistra”, ci han- LUISA GRECO re, molto banalmente, che se nessuno intende inibire no detto che le ideologie erano finite, che 50+1 pren- La verità secondo la gerarchia cattolica dalla partecipazione al dibatti- de tutto, che se amministri bene puoi essere votato Cristicchi to pubblico, parimenti nessuno dovrebbe miscono- indipendentemente dalle tue idee e l’amore s’è scolo- scere la gravità dell’invito rivolto a parte consistente rito e il cuore s’è ingiallito. Per essere pragmatici, me- Si mira al potere assoluto per due uni- della popolazione italiana, da parte di un capo di Sta- glio la Lega, si saranno detti gli operai del Nord. ci scopi: arricchire le proprie tasche o to straniero, a non riconoscere la legge e a disubbidir- Intanto i partigiani morivano. il proprio io. In entrambi i casi il popo- la. Poi gli “americani di sinistra”, non sazi, hanno det- lo viene derubato, ma mentre nel pri- Che al fondo di quell’invito, poi, vi sia una questio- to che bisognava esaltare le persone più delle idee e mo, il mal tolto può essere restituito ne morale del massimo rilievo (la “salvaguardia della allora faccioni sui manifesti, sguardi seducenti e pri- ed è possibile ripristinare la giustizia, vita”) non cambia – ahinoi – i termini della questione. mi piani. Peccato che il più efficace di tutti in questo si nel secondo nessun giudice potrà Perché appare sempre più evidente come il passaggio sia dimostrato Silvio e ormai su questa strada, finchè mai ridare la dignità a un popolo a da una Chiesa con appendice partitica a una Chiesa campa, vincerà sempre lui. cui è stata negata la verità, perché con apparati e prassi lobbistiche non abbia giovato Ma la nostra sinistra è figlia della cultura del dub- l’ego del tiranno si nutre solo di men- granché alla nostra democrazia. L’azione del Vatica- bio e quindi tutti si dividono in tutti. La sinistra-sini- zogne. Simone Cristicchi nella sua no s’è fatta, negli anni, tanto dirompente quanto stri- stra è meglio della sinistra-sinestra e nascono due par- canzone recita: «La verità è come un sciante, tanto intensa quanto accerchiante. Se parteci- titi che, come i piselli di frate Mendel, si dividono al- vetro, è trasparente se non è appan- pare da soggetti organizzati al confronto civile vuol l’infinito con gameti simili, incompatibili parenti-ser- nato, per nascondere quello che c’è dire lanciare scomuniche antiabortiste alla vigilia del- penti. dietro, basta aprire la bocca e darle le elezioni e passare all’incasso all’indomani del voto, Alla fine sono arrivati gli stranieri che servono a fiato». ebbene, qualche obiezione merita d’essere mossa. mantenere a galla l’Italia, ma a galla l’Italia ci resta Le campagne “pro life” della Santa Sede non sono solo se loro campano da sfruttati, altrimenti meglio mera espressione di un credo o di un diritto al dissen- delocalizzare. Uno che sta qui da poveraccio è facile ARMANDO BARONE * so: aggrediscono direttamente il piano giuridico e che finisca nelle grinfie della malavita (quando non Un altro operatore quello sanitario e, ancor più, misconoscono la princi- se la porta da casa, la malavita sua), così gli stranieri pale forma di democrazia diretta garantita dalla no- puzzano di civiltà incompatibile. Gentile Redazione, stra Costituzione, negando la volontà democratica E la Tv? E il conflitto di interessi? “Che quando si abbiamo letto la lettera del sig. Luca espressa con il referendum sull’aborto del 1981. Che poteva non l’hanno voluto regolamentare”? Cari poli- Nicolaj: «La vendetta di TeleTu» pub- oggi la Cei usi strumentalmente la Lega, un partito tici della sinistra, avete idea di quanta gente (che po- blicata ieri sul vostro quotidiano e xenofobo e fino a poco tempo fa fieramente pagano, trebbe votarvi o addirittura lo fa), sia convinta che desideriamo fare chiarezza. per avversare il diritto all’interruzione di gravidanza, Silvio si muove a piacimento con le Tv perché voi non Le verifiche effettuate confermano è cosa amara. Ma facciano qualcosa di più coraggio- lo avete fermato in tempo con le regole della democra- quanto riferito al sig. Nicolaj che non so: provino a misurare il consenso di cui godono i loro zia? E che dire della generazione dei sessantottini, è più sulla rete TeleTu dal 25 febbra- convincimenti. Chiedano ai padani di raccogliere le che ha deciso che gli unici sogni a questo mondo li io 2010. Da quella data il cliente è nel- firme per un nuovo referendum. E coloro, poi, che hanno fatti loro e che ora non è più tempo (con il la assoluta disponibilità del nuovo intendono seguire la pastorale e disobbedire la legge risultato che a forza di scoraggiare, ora i sogni li han- operatorescelto, inquesto caso Tele- (ostacolando o rifiutando trattamenti previsti per nor- no in pochi e quei pochi passano per cretini)? Perché com Italia. Quindi i ritardi descritti ma dal Servizio Sanitario Nazionale) facciano come i dobbiamo studiare per diventare pragmatici, invece dal sig. Nicolaj non sono ad alcun tito- radicali degli anni ’70, che aiutavano le donne ad che essere spontaneamente visionari? Esiste il diritto lo addebitabili a TeleTu. abortire in situazioni medicalmente protette: si auto- di voler cambiare il mondo? Fa paura? Fa sorridere? * UFFICIO STAMPA TELETU denuncino.❖ Se siete stanchi, perché non lo dite?❖ 16 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Forum

IL LAVORO, UN DIRITTO

nche al Parlamento europeo discu- L’AGENDA ROSSA anche la legalità formale. Il lavoro è uno dei tiamo di diritto al lavoro e di lotta principali antidoti alla corruzione ed alle mafie. alla disoccupazione. I fondi europei Luigi De Magistris Il lavoro come diritto e non come privilegio. La A per la coesione – quelli che in parte EURODEPUTATO IDV dignità del lavoro passa anche attraverso la ga- sono depredati dai ladroni della spe- ranzia di una equa retribuzione. In Italia – con- sa pubblica – servono proprio a realizzare politi- situazione di ricatto il lavoratore, lo umilia nel- trariamente a quello che accade nel resto d’Eu- che di piena occupazione. Lavoro vuol dire an- la lotta per i suoi diritti perché condiziona, di ropa – si procede spediti, invece, verso lo sman- che lotta alla crisi economico-finanziaria e rea- volta in volta, il rinnovo del contratto ad un at- tellamento dello stato sociale di diritto in manie- lizzazione di politiche industriali innovative. La- teggiamento servile rispetto al capitale. Rompe ra tale che il lavoro sia sempre meno un diritto e voro significa optare – nel terzo millennio – per l’unità sindacale in quanto favorisce trattative sempre più un favore. I sistemi corrotti e le ma- uno sviluppo economico compatibile con l’am- sottobanco con il datore di lavoro. Mantenere fie godono di parte significativa del loro consen- biente. La green economy è un grande progetto l’art. 18 dello statuto dei lavoratori – una delle so attraverso la concessione del lavoro che vie- economico e politico che punta anche a garanti- principali conquiste democratiche della lotta sone elargito grazie al rapporto illecito tra politica re livelli ottimali di qualità della vita. La mobili- ciale – significa preservare il lavoro come dirit- ed impresa e grazie alle mafie che condiziona- tà della forza lavoro può essere anche accettabi- to e non come concessione. La politica castale e no, con il loro controllo, territorio, istituzioni le se condotta nell’interesse non solo dell’impre- la parte dominante delle forze capitaliste inten- ed economia. Il lavoro come diritto significa ansa ma anche del lavoratore. È inutile, difatti, de il lavoro come privilegio che viene accordato che ritorno alla meritocrazia e, quindi, anche il preservare realtà industriali ormai decotte e fal- in cambio del consolidamento di vincoli di ap- dovere di lavorare con serietà e correttezza. Il limentari, dai costi economici, sociali e umani partenenza. Offrire un posto di lavoro – pubbli- diritto al lavoro vuol dire anche realizzare una intollerabili. La riqualificazione può essere un co e/o privato e revocabile – in cambio di dena- rivoluzione culturale che porti alla difesa del- valore aggiunto. Il lavoro precario, invece, non ro o voti. Spezzare, quindi, il legame tra lavoro l’art. 1 della Costituzione: l’Italia è una repubbli- è mai un valore. Il diritto al lavoro stabile deve come raccomandazione e rafforzare il lavoro co- ca democratica che si fonda sul lavoro. In realtà essere irrinunciabile. La precarizzazione selvag- me diritto significa mettere in moto economia e stiamo perdendo la democrazia ed anche il lavo- gia è anche immorale perché mantiene in una sviluppo, nonchè garantire diritti ripristinando ro. ❖

YourVirus Contest

Le vignette più belle della settimana sono di Andrea Bersani, CeciGian, Fulvio Fonta- na, Tomas e Rocco Grieco. Appuntamento a domenica prossima con le vignette inviate dai lettori a [email protected] e tutti i giorni su virus.unita.it con la satira virale dell'Unità. 17 DOMENICA 4 APRILE 2010

LA DOMENICA DEGLI ITALIANI

a parola kafkarna, intradu- Goffredo Fofi accaduti furono molto più atroci», cibile ma usata a Praga nel le vite parallele di alcune dive della L linguaggio corrente, deri- canzone e di un tal Gott il divo nu- va ovviamente da Kafka – mero uno della musica cèca da an- il più illustre scrittore di quella città ni, una via di mezzo “tra Elvis Pre- con Hasek, quello del Buon soldato sley e Luciano Pavarotti” (e Gott Schwejk, con Hrabal, quello di Ho vuol dire Dio), eccetera – l’autore ci servito il re d’Inghilterra, e con Ca- aiuta magnificamente a capire un pek, quello di R.U.R. dove si trovò Paese, la sua cultura, la sua storia. per la prima volta, negli anni venti Consiglio Gottland per due moti- del Novecento, la parola robot. Il giornalismo può elevarsi ad arte? La risposta vi che sono anche molto italiani, e Kafkarna potrebbe venir tradotto lo consiglio anzitutto agli aspiranti approssimativamente con assurdo, nel bel libro di Szczygiel dedicato a Kisch giornalisti, perché imparino qualco- e d’altronde anche noi usiamo l’ag- geniale giornalista ebreo degli anni di Weimar sa del mondo e perché vedano che gettivo “kafkiano”, piuttosto a spro- si può ancora fare del giornalismo posito, per dire qualcosa di simile. un’arte. Il libro è dedicato a Egon Gadda, in un famoso intervento Erwin Kisch, un geniale giornalista contro il neorealismo, disse che ebreo praghese degli anni di Wei- “barocco è il mondo” e che all’arti- mar, pressoché sconosciuto in Ita- sta non resta che mostrane la baroc- lia che lessi in francese quando per caggine. Ma forse più che barocco capire il presente credevo fosse fon- esso è oggi assurdo: assurdo è, a damentale capire di più degli anni ben vedere, il nostro modo di vive- Trenta del Novecento. Kisch girò il re, cioè il modo in cui accettiamo di mondo, sui fronti della pace e su vivere, in cui accettiamo le regole quelli delle guerre e inventò un mo- delle società che ci hanno intrappo- do di fare giornalismo influenzato lato. Ce lo ricorda Gottland, il libro dagli scrittori delle avanguardie, del giornalista-scrittore polacco un modo che qualcuno definì Mariusz Szczygiel (nome difficile “cubista”. Szczygiel parte da lì, il da pronunciare per noi italiani, ma suo maestro è Kisch e non Kapuscin- che tradotto darebbe Cardellino), ski. La scrittura deve adeguarsi a edito da Nottetempo nella vivace un mondo che è assurdo e spiegabi- traduzione di Marzena Borejczuk, le solo se ne colgono le incongruen- che è dedicato appunto a Praga e ze, i paradossi, perfino la comicità alla Repubblica ceca, ma anche alla che s’unisce alla tragedia. Il giorna- ex Cecoslovacchia che comprende- lismo può elevarsi a forma d’arte, va Boemia, Moravia e Slovacchia fi- Gottland dimostra che il giornali- no alla caduta dei muri (e non era smo può essere ancora (lo è rarissi- stato sempre così). Si tratta di un mamente) un’arte fondamentale insieme di “pezzi” o racconti che di- del nostro tempo. mostrano la vitalità del giornalismo polacco, forte di una tradizio- Ho citato Kapuscinski anche ne tardo-umanista capeggiata da per un secondo motivo, le chiac- Kapuscinski. chiere sulla sua presunta doppiez- za. È una canzone stranota: certi Intanto è rimarchevole che un servili intellettuali di oggi devono polacco dedichi una serie di investi- dimostrare che tutti si è servili (vi gazioni e racconti a un Paese confi- ricordate del caso Silone, del caso nante, ma assai diverso dal suo: la Bobbio?), e fa loro comodo dimen- Polonia, cattolica, è un posto dove ticare la differenza tra chi vive sot- ci si butta nella Storia ed è onorevo- to una dittatura e, se vuol lavorare le morire per la patria, dice Szczy- e vivere deve accettare per forza giel, mentre la Cecoslovacchia, dei compromessi, e chi, oggi, in piuttosto atea, pratica meglio l’arte Egon Erwin Kisch in Australia nel 1935 una democrazia dominata dal de- della resistenza passiva. In una se- naro, serve voluttuosamente il po- rie di percorsi biografici – la fami- tere insultando chi ben altri poteri glia Bata delle famose scarpe, l’attri- ha dovuto sopportare. Cosa avreb- ce Lida Baarova che fu amante di bero fatto questi nostri moralisti Goebbels e recitò anche nei Vitello- FRANZ KAFKA del cavolo se fossero cresciuti e vis- ni, uno scrittore che cambiò nome suti, per esempio, sotto il fascismo? e stile passando dall’esaltazione Ce ne avrebbero fatte vedere delle del fascismo a quella del comuni- belle, certamente! Leggano, per re- smo, la vecchia nipote di Kafka che IN stare in Italia, nel vecchio libro La- ha sempre rifiutato le interviste, la terza su La generazione degli anni costruzione e la distruzione della difficili la testimonianza di Italo Cal- più grande statua di Stalin nell’im- vino e di altri diventati adulti al pero sovietico, le disavventure del- GOTTLANDIA tempo del duce. Gottland non parla lo sceneggiatore Kachyna che co- solo di Praga, anche dell’Italia di ie- minciò così un soggetto: «Questa ri e dell’Italia di oggi, più kafkarna storia è inventata. I fatti realmente che mai...❖ 18 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Italia

Foto Ansa

Una foto di archivio della centrale Enel di Torre Val Daliga

p Sergio Capitani trentaquattro anni, di Tarquinia, lavorava in una ditta addetta alla manutenzione p L’incidente a Torrevaldaliga Nord, Civitavecchia. La risposta dei sindacati: martedì sciopero di 8 ore Salta un tubo di ammoniaca Un morto alla centrale Enel

La dinamica ancora da chiarire l’altezza di quindici metri nell’area to in pieno volto, perdendo l’equili- Torre Valdaliga Nord. Sono rimasti del tutto. L’uomo lavorava con dell’impianto tra la terza e la quarta brio e finendo per sbattere contro invece intossicati, ma fuori pericolo altri tre compagni all’impianto caldaia, nel luogo dove viene stocca- un palo. Una ferita alla testa, l’intos- all’ospedale San Paolo di Civitavec- di raffreddamento di una delle ta l’ammoniaca che serve per abbas- sicazione. L’eliambulanza arrivata chia, i colleghi della ditta Guerrucci, caldaie. Un getto di acqua e am- sare le emissioni del monossido di sul posto non ha nemmeno dovuto e un operaio Enel che si trovava nei moniaca l’ha sbattuto violente- azoto che si sviluppano con la com- pressi del luogo dell’incidente. mente contro un palo. bustione del carbone che poi produr- Elsa Bertero, della Fiom Cgil, ac- rà energia elettrica. L’azienda corsa sul luogo, spiega: «Pare che gli EDUARDO DI BLASI Per adesso la dinamica non chiari- Il responsabile interno: operai stessero tappando un tubo di sce se il tubo dell’impianto sia esplo- portata dell’ammoniaca. Durante ROMA «Rispettati tutti gli [email protected] so o se la fuoriuscita di acqua e am- l’operazione la pressione è aumenta- moniaca sia dovuta ad altra causa. standard di sicurezza» ta improvvisamente ed è uscito un Stavano effettuando dei lavori di Fatto sta che Sergio Capitani, 34 an- forte getto di vapore che ha colpito manutenzione su una tubatura del- ni, operaio di una ditta appaltatrice percorrere la strada fino all’ospeda- con violenza uno di loro». Calogero l’impianto della centrale Enel di dell’Enel, la Guerrucci, e residente a le. Così è morto Sergio. Terza vitti- Sanfilippo, responsabile Enel del- Torre Valdaliga Nord, a Civitavec- Tarquinia, pochi chilometri sopra le ma nel volgere di pochi mesi, prima l’area carbone, mette le mani avan- chia, alle 12 e 30 di ieri. In quattro colline che affacciano sul mare di Ci- del cantiere di riconversione, poi ti: «L’incidente è avvenuto in presen- si adoperavano su un ponteggio al- vitavecchia, è stato investito dal get- della nuova centrale a carbone di za di tutte le misure di sicurezza pre- PARLANDO «Il Comune di Tarquinia chiederà di costituirsi parte civile nel procedimento penale DI... 19 P sull'incidente mortale avvenuto oggi nella centrale Enel Torrevaldaliga Nord di Civitavec- Comune chia.I nostrilegali stannoverificando se tecnicamenteciò sia possibile». È quantoha annun- DOMENICA 4 APRILE parte civile ciato Mauro Mazzola, sindaco di Tarquinia. 2010

Cronologia Pavia, a 22 anni stritolata Nel cantiere elettrico morti e feriti gravi dal nastro trasportatore Era pagata 5 euro all’ora 15 gennaio 2007 Tre operai della ditta «Somi Impianti» vengono colpiti di striscio da alcune Una ragazza di ventidue anni è che Marta sperava di trovare passerelle di lamiera ondulata che ca- morta in un incidente sul lavoro un’occupazione stabile che le ga- dono da un’altezza di sette metri. in provincia di Pavia. Impac- rantisse un salario decente, maga- chettava uova per 5 euro al- ri in linea con il diploma che ave- 17 ottobre 2007 l’ora. Era precaria e lavorava in va ottenuto al liceo linguistico di Michele Cozzolino, operaio di 31 anni, nero. Il padre: sognava un lavo- Mortara. Nel frattempo lavorava dipendente della «Ceit», muore colpi- Claudio Scaiola ro fisso. impacchettando uova per pochi to in testa da un tubo da ponteggio soldi (e con quei soldi aiutava an- caduto dall’alto. che la famiglia), senza uno strac- ALDO QUAGLIERINI Scajola inaugurò cio di contratto, senza garanzie ROMA 7 dicembre 2007 [email protected] sul futuro, senza tutele. Non ci so- Alcuni operai rischiano la vita per il l’impianto no testimoni, non ci sono compa- crollo, sempre da sopra un ponteg- con la gaffe Stritolata da un’imballatrice per gni che abbiano assistito al dram- gio, di un tubo innocenti che si schian- cinque euro all’ora. È morta così, a ma. Quel maledetto 20 marzo, ta a pochi metri dalle loro teste. sulle «vite umane» soli ventidue anni, Marta Lunghi, l’hanno ritrovata riversa sul na- operaia precaria in un centro avico- stro, priva di sensi, praticamente 14 marzo 2008 lo in provincia di Pavia. Da due an- morta. Eppure, i soccorritori arri- Vittorio Salvatelli, metalmeccanico di ni imballava uova con un macchi- vati in breve da Voghera, Pavia e 39 anni, cade da un ponteggio di 5 me- nario sul nastro trasportatore, Mede, sono riusciti nell’impresa tri. Riporta diverse fratture. Il caso un’attività cominciata per caso, di rianimarla, il suo cuore ha ri- proseguita in modo saltuario e in- preso a battere, il suo corpo ha da- 24 giugno 2008 opo tanti sacrifici, dopo an- tensificata fino a diventare quoti- to segnali di risveglio. Un sussul- Ivan Ciffary, operaio slovacco di 24 an- D ni di lavoro e qualche vita diana. L’ennesima vittima del lavo- to, un respiro, un battito di ciglia, ni, dipendente della ditta «Pichler», umana si è costruita questa ro nero, una tragedia che insangui- la speranza di potercela fare. E al- muore cadendo da venti metri. modernissima centrale dove tutto è na l’Italia con cifre da guerra, ha il lora via, verso il San Matteo dove controllato e sicuro»: ieri se ne è ag- viso pulito e giovane di una ragaz- i medici hanno cercato di strap- 31 luglio 2008 giunta un’altra, a quelle che il mini- za della Lomellina, una terra che parla alla morte con tutti i mezzi Un operaio 50enne portoghese viene stro Claudio Scajola liquidò come porta ancora l’eco delle storiche lot- possibili. Un tentativo disperato, ferito dalla caduta di pesanti tondini «qualche vita umana» offerta alla te contro lo sfruttamento nei cam- che, tre giorni fa, si è rivelato inu- di ferro. Riporta una frattura alle gam- conversione della centrale Enel di pi e nelle fabbriche, e ha visto na- tile. be e un trauma toracico addominale. Torrevaldaliga Nord a Civitavec- scere le prime leghe rosse e bian- Ora sono scattate le inchieste, chia. Era il 30 luglio 2008, giorno che e le prime case del Popolo sulla quella della magistratura, quella 23 aprile 2009 dell’inaugurazione in pompa ma- scia delle conquiste contadine e della Asl, quella della Direzione Un operaio di 47 anni di Castellamma- gna del fiore all’occhiello energeti- operaie. provinciale del Lavoro. L’azienda re,dell’«Impes» di Matera, resta folgo- co. Silvio Berlusconi, di nuovo pre- Marta ha finito i suoi giorni nel- avicola in questione rischia una rato. Va in «coma da elettroconduzio- mier, dette forfait. Tutti seduti sot- l’azienda agricola Gerlo, di Pieve multa di 150 euro per ogni giorno ne» ma rimane vivo. to la grande cupola della carbonie- del Cairo, un luogo a poca distanza in cui Marta ha lavorato in nero. ra, gli operai ascoltarono allibiti e dalla sua abitazione di Ottobiano. Potrà cavarsela con tremila euro. 11 settembre 2009 addolorati il ministro dello Svilup- Il padre Luigi, racconta a Il Giorno, Al massimo.❖ Due operai feriti. Uno cade in una bo- po Economico fare l’ennesima gaffe tola. L’altro ha una mano schiacciata dell’indifferenza dopo quella che da un tubo. gli costò la prima carica da ministro insultando Marco Biagi come «rom- picoglioni» perché voleva la scorta. Decessi in calo nel 2009 Fino ad allora erano morti già due operai, entrambi delle ditte appalta- viste. Tutti gli operai coinvolti indos- trici e tanti erano rimasti feriti. Mi- ma è colpa della crisi savano le protezioni individuali». Si chele Cozzolino, schiacciato da un attende l’esito delle indagini. Della tubo, «se avesse avuto il casco non magistratura (la segue il pm Paolo sarebbe morto», disse un suo com- L’anno scorso le morti sul lavo- no continui. Il trend però migliora Calabria) e dell’azienda. pagno. ro sono state meno di mille ma il e secondo l’ultimo rapporto del- Proprio all’Enel i sindacati confe- Quel giorno afoso di luglio scop- calo è dovuto in parte anche alla cri- l’Inail nei primi 6 mesi del 2009 derali chiedono un incontro sulla si- piò la polemica sulle parole di Scajo- si e quindi alla contrazione dell’atti- sono diminuiti ancora gli infortu- curezza interna in tempi rapidi e an- la, e l’ufficio stampa cercò di negare vità economica. Il dato è stato co- ni e le morti sul lavoro: in entram- nunciano per martedì uno sciopero l’evidenza: «È seguito un grande ap- municato pochi giorni fa il presi- bi i casi si registra un calo sostenu- di otto ore. «Che a Torre Valdaliga plauso in un clima di intensa com- dente dell’Inail, Marco Sartori, che to pari a rispettivamente al Nord si stesse attraversando una fa- mozione» alle parole del ministro. ha spiegato appunto che «nel 2009 -10,6% e -12,2%. Si sottolinea, se delicatissima, di commistione tra Ma a ricordare gli operai morti era ci sono stati meno di mille morti sul tuttavia, che il primo semestre aree di cantiere ed aree già conse- stato l’amministratore delegato del- lavoro, con un calo dovuto anche 2009 è stato un periodo partico- gnate alla produzione, l’avevamo l’Enel, Fulvio Conti. Scajola guarda- alla crisi economica; siamo arriva- larmente negativo per l’economia già rilevato», attaccano. Chiedendo va oltre, alle centrali nucleari dove ti, sia pure negativamente, a livello italiana sia sul versante dell’occu- di elevare gli standard di sicurezza tutto sarà «controllato e sicuro» co- dei migliori paesi europei». Ma sta pazione che su quello della produ- per tutti i lavoratori. Che siano del- me in quella della morte, sul mare di fatto che scorrendo qualunque zione industriale, calata di oltre il l’Enel o dell’indotto.❖ blu di Civitavecchia. N.L. archivio sull'argomento i “casi” so- 20%.❖ 20 Italia DOMENICA 4 APRILE 2010

p Alle 4 e 32 di domani notte la prima pietra della nuova casa di Onna, rasa al suolo un anno fa p Nel capoluogo i cantieri e i negozi resteranno chiusi. Niente «carriolate» in segno di lutto Da Onna all’Aquila, nomi e fiaccole ricordano il sisma

Foto di Peri Percossi/Ansa Gli abitanti di Onna trascorre- ranno insieme la prima ricorrenza del disastro, iniziando alle 17, quando verrà letta una favola scritta da Giustino Paris- se, il giornalista de “Il Centro” che ha perso i due figli piccoli.

JOLANDA BUFALINI INVIATA A L’AQUILA [email protected]

Gli occhi si fanno lucidi senza un motivo, mentre stai parlando e intanto ti guardi intorno. Capita a tutti. È capitato anche a Marco Ca- spini, toscano ma onnese d’adozio- ne , mentre eravamo fermi davanti al vecchio asilo del paese distrut- to. «Alle 4 e 32 di domani notte sa- rà posta la prima pietra della casa di Onna – racconta Marco – . An- che prima c’era, presso la proloco, il centro per gli anziani con la sala che si usava anche per i matrimoni e per le feste». Il finanziamento viene dai soldi raccolti dall’ambasciata tedesca. Nel vecchio asilo, ora che ne è stato costruito uno nuovo dall’altra parte del paese, sarà la casa della memoria «che custodirà la storia del paese, dai reperti ar- cheologici alla vita del borgo agri- colo, dall’eccidio nazista fino al terremoto». La conca aquilana è bellissima nell’esplosione della primavera, con le cime del Gran Sasso e del Velino ancora innevate e i prati splendenti di fiori gialli, però nei paesi lungo la valle dell’Aterno e in quelli arroccati sulle colline è una successione di zone rosse: On- na (40 vittime su 300 abitanti), San Gregorio (10 vittime), Pagani- ca (6 vittime), Tempera ( 8 vittime). Gli abitanti di Onna sono sempre stati molto uniti e trascorreran- La cupola della chiesa Santa Maria del Suffragio

DOMANI Ad un anno dal terremoto che ha distrutto VASCO ERRANI Così come nel momento dell'emer- l'Aquila, la vicepresidente della Camera Rosy Bindi genza - ha detto ieri il governatore parteciperà alle manifestazioni organizzate dal dell’Emilia-Romagna, «saremo al fianco della comunità comune per ricordare la tragica notte del sisma e le aquilana e abruzzese anche nel processo di ripresa e di vittime. rinascita». PARLANDO Un paracadutista è morto e un altro si trova ricoverato in gravi condizioni in ospeda- DI... 21 P le a seguito di un incidente verificatosi intorno alle 17 di ieri pomeriggio all’avio superfice di Scontro Maratta di Terni. Secondo una prima ricostruzione i due paracadutisti si sarebbero levati e DOMENICA 4 APRILE in volo lanciati insieme dallo stesso aereo. Poi si sarebbero scontrati. 2010

Sulmona, suicidio in carcere rico. Solo fiaccole, come è stato sin qui, quando ogni sei del mese si so- Genova no raccolti i familiari delle vittime Il sedicesimo da inizio anno Katerina esce dal carcere per ricordare e chiedere giustizia. «Non ho ucciso mio figlio» Una richiesta che si fa particolarmente forte nell’anniversario per- Un detenuto di 50 anni, Roma- so con i famigliari, ai quali non ave- «Torno a casa, ma Ale non c’è ché è in corso il tentativo, da parte no Iaria, si è impiccato nella notte di vano manifestato nessun segno di più, sono una mamma distrutta dei difensori degli indagati per i venerdì nella Sezione adibita a «Ca- particolare disagio». Per questo la ri- del dolore». Katerina Mathas, 26 anni, crolli, di allontanare i processi da sa di Lavoro» del carcere di Sulmo- vista ipotizza che «forse, le ragioni la giovane genovese indagata per la L’Aquila. Alle 22 in piazza Duomo na (l’Aquila). Ne dà notizia la rivista della loro fine sono da ricercarsi pro- morte del figlioletto, ha lasciato ieri il si svolgerà un consiglio comunale Ristretti Orizzonti, spiegando che si prio nelle condizioni disperanti del- carcere femminile di Pontedecimole straordinario. tratta del 16esimo recluso che si sui- l’internamento nella Casa di Lavoro di Pontedecimo (Genova). «Ho tra- Le cerimonie religiose sono pre- cida da inizio anno nelle carceri ita- dove, nonostante il nome, il lavoro scorso 16 giorni in carcere - ha detto - viste all’alba del 6 aprile con la liane. «L’uomo era tossicodipenden- non c’è e ai “normali” disagi del car- torno a casa, ma Ale non c'è più. Sono messa nella basilica di Collemag- te e sieropositivo e soffriva di altri cere, come il sovraffollamento (nel- una mamma distrutta dal dolore. Og- gio a cui andranno Guido Bertola- gravi problemi di salute» afferma Ri- la Sezione in cui si sono uccisi ci so- gi riacquisto la libertà, ma Ale non so, Gianni Letta, il cardinale Tarci- stretti Orizzonti in un comunicato, no oltre 200 persone, sui 100 dispo- può restituirmelo nessuno». Sono sio Bertone. Il 5 mattina ci sarà an- ricordando che «nella stessa Sezio- nibili), si aggiungono quelli di una estranea al fatto, non ho ucciso il mio che, alla presenza di Bertolaso ne, lo scorso 7 gennaio si è impicca- “pena impropria”, che viene bambino». La donna è accusata, in l’inaugurazione della chiesa e men- to il 28enne Antonio Tammaro: en- “aggiunta” a quella comminata per concorso con il broker 29enne Gio- sa dei celestini in piazza d’Armi . trambi si trovavano reclusi non per la commissione di un reato se il con- vanni Rasero, dell’omicidio volonta- Sono tanti i gruppi di artisti che scontare una pena ma perché sotto- dannato è ritenuto “socialmente perio del figlio di 8 mesi Alessandro. Per hanno organizzato performance posti ad una «misura di sicurezza de- ricoloso”. «Nel carcere di Sulmona - la donna il gip non ha deciso alcuna per ricordare. Alla fontana delle tentiva», quella appunto dell’inter- conclude il comunicato - si tratta misura restrittiva. 99 cannelle, l’unico celebre monu- namento in Casa di Lavoro». dell`undicesimo suicidio in 10 an- mento del capoluogo che non è sta- «Ma le coincidenze tra i due suici- ni, fra i quali anche quello della di- to toccato dal sisma, per di non terminano qui - sostiene la rettrice Armida Miserere, che si tol- no insieme la prima ricorrenza del “Guardarsi dentro” l’idea è stata nota - infatti sia Iaria che Tammaro se la vita il 19 aprile del 2003 sparan- disastro, iniziando alle 17, quando quella delle 99 borracce, per i si sono uccisi la notte successiva al dosi un colpo di pistola alla testa, e verrà letta una favola scritta da Giu- “viandanti” della fiaccolata. Al tea- loro rientro da un permesso trascor- quello del sindaco di Roccaraso.❖ stino Parisse, il giornalista de “Il tro Zeta, dove sono stati ritrovati i Centro” che ha perso i due figli pic- biglietti staccati per una serata de- coli e il padre nella notte del sisma. dicata agli studenti e, nell’indiriz- Sarà la figlia di Marco, Raffaella, la zario, quei biglietti corrispondeva- voce narrante della favola che ha i no all’indirizzo della Casa dello bambini protagonisti. Il momento studente di via XX settembre, ci sa- più toccante alle tre e trentadue ranno 12 ore di esibizioni raccolte quando verranno letti i nomi di chi sotto il titolo «I ragazzi di via XX non c’è più e a ogni nome ci sarà un settembre». Alle 12 del 6 aprile nel- Sostieni il rintocco della campana della chie- l’atrio della facoltà di scienze a setta in legno che ha sostituito quel- Coppito i solisti aquilani e il coro la crollata. del conservatorio. Partito Democratico Il popolo delle carriole sarà alla fiaccolata per ricordare le vittime e anche gli artisti interromperan- e leggi l'Unità RIPRESI GLI SBARCHI no le loro performance per parteci- pare al corteo. Niente carriolate, Sono stati 23 gli immigrati soc- in segno di lutto. Ma lunedì matti- corsi venerdì notte a Lampedu- na è organizzata dalle nove alle 13 con uno sconto! sa dalla Guardia costiera. I mila colazione di Pasqua in piazza granti, tutti uomini tunisini, han- Duomo. no detto di essere partiti in 25. In Il sindaco ha proclamato il lutto scopri come su mare si cercano i due mancanti. cittadino nelle giornate del 5 e del 6 anche se non può imporre l’obbli- partitodemocratico.it go di chiusura per la quale ci vor- Anche a L’Aquila, a piazza Duo- rebbe un provvedimento naziona- mo il momento più toccante sarà le. I cantieri e i negozi si fermano. quello della lettura dei nomi delle Non è chiaro cosa faranno gli uffici 308 persone uccise nella notte del pubblici. L’università, per esem- sisma. Fiaccolate partiranno dai pio, ha chiesto ai dipendenti di ga- quartieri fuori le mura da Pettino, rantire metà del turno, cosa che su- Roio, Torrione, Sant’Elia poi ci si rac- scita in alcuni perplessità, visto coglierà a mezzanotte alla Fontana che molti dei morti che si piango- luminosa per percorrere l’unica stra- no erano proprio degli universita- da aperta al passaggio nel centro stori.❖ Inpocheparole,un’altra Italia.

ROSSELLA BRESCIA Con la Carmen sarà protagonista del galà di danza che si svolgerà il 12 aprile al teatro [email protected] comunale dell’Aquila: «La determinazione, la passione, 848.88.88.00 lo slancio vitalistico della mia “Carmen” servirà per rinascere dalle ceneri del terremoto». 22 Italia DOMENICA 4 APRILE 2010

p La politica italiana alla prova della rete. Ma sono in pochi quelli che la sanno utilizzare p Si muovono con disinvoltura i Pd Civati e Scalfarotto. Faticano ministri e over-cinquanta Dai «tweet» di Franceschini al videomessaggio di Silvio

Berlusconi ha lanciato il suo fluido nel gestire (in prima persona) spot su Facebook usandolo co- il salto virtuale da un social network me una tv. Politici di professio- a un blog, da Facebook a Twitter lan- ne usano la Rete, molti nel Pd; ciando input pure camminando per a destra la Carfagna ringrazia strada. da Twitter e Brunetta canta già Nel Pd sono in molti. Walter Vel- vittoria in laguna. troni è in Rete da tempo anche con «Lanuovastagione»; su Facebook ha NATALIA LOMBARDO due profili, 4.997 amici in quello personale. Si è adeguato ai tempi anche ROMA [email protected] l’emiliano Bersani, che ha una pagina ufficiale da segretario del Pd e un Con la faccia da scolaretto indispo- profilo personale con 4.946 amici. nente è spuntato anche su Face- Ignazio Marino di «facce» amiche ne book, Silvio Berlusconi, ma per for- ha 4.807 e nel suo sito ha sempre tuna non ha (ancora) capito la pe- spiegato le sue posizioni. Avvicina- culiarità del media, anche se il mes- mento lento all’immaterialità, inve- saggio unilaterale ha il suo effetto. ce, quello di Massimo D’Alema. Lo ha scambiato per una televisio- Molti politici, comunque, affida- ne chiedendo asilo mediatico nel no la gestione dei «profili» agli staff, gruppo «fesbuk» de Il Giornale. Ca- sarà perché, come dice Vincenzo Vi- sa, praticamente. La premessa ta che si sta appropinquando su Twit- quanto la promessa di farsi sentire ter, «è un lavoro, devi rispondere su- spesso, con altri spot, è preoccu- bito...». Perché, spiega Ivan Scalfa- pante, rilanciata da un angelico rotto, vicepresidente del Pd naviga- Bondi su Twitter con rimando al tore esperto, «la Rete è uno strumen- link del quotidiano feltrino. to a due vie, la televisione è a senso La Rete sta diventando la pista unico». Sarà per questo che a destra ramificata della comunicazione vi entrano in pochi, «se entri in Rete per molti politici anche in Italia, in- ti metti in gioco, sei in piazza, se non golositi dal modello Obama. Un sei genuino si capisce subito». E devi

Iniziative L’illusione di Brunetta In Parlamento è nato Venezia: «Il vice sindaco «Web2.0», conta andrà alla Lega», (per ora) 40 iscritti digita a urne aperte.

terreno vitale da sempre per l’atti- reggere la «clava» dei troll, i disturba- vissimo popolo dei blog che sa matori che «accendono i fuochi» delle terializzarsi nelle piazze, come i Vi- provocazioni. In Parlamento però è ola, o nelle urne come ha dimostra- nato «Web2.0», coordinamento che to il blog di Beppe Grillo(che su Fa- raccoglie (40 per ora) parlamentari cebook ha 209.522 fan). Allenato di tutti gli schieramenti blogger è Antonio Di Pietro che su Facebook ha 77mila fan. Nichi Ven- VELOCISSIMI NUOTATORI dola si muove agilmente, dal blog Fra le acque dei social network si ai due profili con 86.234 fan. E in muovono le giovani leve del Pd: Scal- questi anni, «epurato» dai Palazzi, farotto ha raccolto il testimone da l’ex Epurator Storace ha tenuto ac- Luca Sofri nel «cinguettare» (con cesa la «fiamma» in Rete. Twitter) in tempo reale dalle segre- te stanze della segreteria di partito; L’IDENTIKIT poi Debora Serracchiani, Pippo Civa- Il politico navigatore è più che alti (che è anche responsabile Pd dei tro di sinistra, trenta-quarantenne, nuovi media) e Paola Concia, che PARLANDO Alta un metro e 72, età tra i 25 e i 32 anni. Segni particolari, due piccoli tatuaggi: un DI... cupido su un seno e un sole dietro una spalla. Ancora senza nome il corpo di una donna 23 P Delitto ritrovato nelle acque del lago di Como, a Laglio, È la misteriosa vittima di un ancor più DOMENICA a Como 4 APRILE misterioso omicidio. Forse straniera, non è escluso che si tratti di una prostituta. 2010

condivide la giornata con i suoi 4.993 amici di Facebook e sul blog. Il veloce Twitter piace a Dario Fran- Video-trappola in Val di Susa ceschini, che dai banchi di Monteci- torio lancia commenti o complimenti (a Bersani dopo un intervento). Bresso denuncia: diffamazione A destra non sono molti i nuotatori in prima persona su blog e profili. Mara Carfagna sembra attiva: il 30 marzo su Twitter ha ringraziato gli Sarà la magistratura a stabilire no dopo un riuscito comizio di elettori per le 55mila preferenze che come sono andate le cose in Val Grillo a Bussoleno. I Notav sono non userà come consigliere regiona- Susa pochi giorni prima del vo- arrivati ugualmente. Bresso non le. Cinguetta più stancamente Rena- to. Mercedes Bresso ha detto solo è per la Tav ma era stata pole- to Brunetta, che il 29 marzo all’alba «muoia» ad un anziana nota? O mica con loro negli ultimi mesi. è ancora convinto di farcela e annun- si tratta di una montatura costa- C'è stato un confronto di alcuni cia: «Venezia, il vicesindaco andrà alta molti voti alla candidata? minuti alla presenza di giornalisti la Lega». e telecamere, per nulla cordiale Gianfranco Fini ha un profilo su PAOLO HUTTER ma apparentemente senza inci- Facebook creato da 2000 fan (non denti. Dopo poche ore un sito No- TORINO aggiornato) che lo danno già come [email protected] tav faceva circolare un video in cui «Fini presidente». Idem per Umber- un’ anziana grida «E io muoio con to Bossi, icona leghista che tira con Sarà la magistratura ad appurare se l'angoscia di vedere la mia valle di- 68.783 fan. Sorridente sopra la «pal- Mercedes Bresso, governatore strutta, e ho 80 anni». Immagine la» di Pomodoro alla Farnesina, uscente del Piemonte, ha detto ad successiva la Bresso che replica Franco Frattini lancia anatemi su chi una anziana Notav «muoia signora» «Muoia signora» - ripetuta con an- fa «vergognosi e scandalosi attacchi o «non muoia signora». La presiden- Mercedes Bresso che il sottotitolo. Stranamente gli al Pontefice» (ma non era laico?). te, sconfitta di misura dal leghista astanti non insorgono mentre lo Cota, ha presentato un esposto per fanno pochi istanti dopo quando diffamazione a cui seguirà denun- tano le cifre, comunque sballate ri- Bresso dice «se voi pensate che si cia. Ci saranno probabilmente testi- spetto al risultato finale, ma la ten- possa pretendere che qualcuno L’INVENTORE DEL PC moni per entrambe le interpretazio- denza che vedevano. Mentre Cota condivida le vostre opinioni avete ni. saliva – e scendeva il qualunquista torto». H. Edward Roberts, negli anni Il fatto è accaduto a sei giorni dal Rabellino – calava Bresso – e saliva ‘70 inventò l’Altair 8800, primo voto, ad Avigliana, in bassa Val di 5 stelle. BEPPEGRILLO.IL modello di pc (occupava mezza Susa e i video e i controvideo hanno Aggiunge Termometro Politico Il video viene replicato da Beppe- scrivania). È morto ieri in un avuto più di decine di migliaia di che i voti a 5 stelle sembravano pro- grillo.it . Nel pomeriggio di marte- ospedale della Georgia per pol- contatti (200mila secondo una valu- venire da elettori Idv e Sel. Perchè dì 23 marzo il Comitato Bresso re- monite. Aveva 68 anni. tazione del Comitato Bresso). le quotazioni di 5 stelle sono rad- plica diffondendo una sua registra- zione in cui si sente (ma non si ve- SCONFITTA DI MISURA «Muoia» o «non muoia» de) la Presidente dire «non muoia Più allenato ai salti tra la Rete l’ex La sconfitta è stata talmente di misu- signora» e si accusa il video anti forzista Antonio Palmieri, che gesti- ra (per soli 9.300 voti) da dare valo- Due versioni del filmato Bresso di essere stato manipolato, sce il sito «forzasilvio.it» dal quale si re all'episodio. I sondaggisti aveva- stranamente tagliando il «non». Il giorno dopo danno lezioni al perfetto silvista. Più no visto sbagliato, prevedendo fino il video del «muoia» viene ritirato impacciati i siti di Alessio Butti o Lu- all'ultimo un vantaggio per Bresso diverse tra loro dagli autori e successivamente so- cio Malan, giovani pidiellini rampan- in una regione in cui dal 1995 in tut- stituito da una versione integrale ti. te le elezioni il centrodestra ha pre- doppiate negli ultimi giorni? Forse in cui il passaggio controverso non Creato dai fan il profilo Facebook valso, con la sola eccezione dell'on- non innocua è stata la coincidenza si sente bene. A prescindere dai vi- di La Russa. Nessun messaggio, solo data nazionale del 2005. con la diffusione in Internet del video, alcuni dei Notav presenti sola sua faccia mefistofelica. Fra le pa- Gli unici che avevano visto Bres- deo sulle risposte della Bresso ai no convinti di aver sentito la Bres- gine preferite: «atuttadestra» e il te- so calare sono stati i giovani di Ter- contestatori No Tav. Si era trattato so dire “muoia”, ma i cronisti pre- mibile Sergente maggiore Hartman mometro Politico, in corrisponden- di un incontro elettorale in Valle an- senti no. Un segno preoccupante di «Full metal jacket». Ecco a chi si za precisa con la crescita del candi- nunciato all'ultimo momento, per di quanto siano alte la diffidenza e ispira il colonnello ‘Gnazio... ❖ dato presidente 5 stelle. Non impor- evitare contro-mobilitazioni. Il gior- la tensione.❖

Mezzago, 4 aprile 1984 BIGNAMI DINA Nel 6˚ anniversario della Venerdì sera è mancato 4 aprile 2010 in CAVALLINI scomparsa di SILVIO GOBBI Ne danno il triste annuncio la LUIGI BERNAREGGI ROMANO CAPELLI moglie, i figli, la nuora, i generi, i Sei stata una carissima moglie, la moglie Teresa, la figlia Tiziana, mamma e nonna. nipoti ed i pronipoti. Il rito funebre Ti ricordiamo sempre, i nipoti Irene e Andrea sarà celebrato Martedì 6 Aprile alle Teresina, Monica, Luca. Sempre entusiasta della vita, e parenti tutti lo ricordano di grande intelligenza, cultura ore 15,15 nella Chiesa con rimpianto e nostalgia. di Capannaguzzo. pratica e spirito. Bologna, 5 aprile 2010 Col tuo sorriso e la tua simpatia Cesena, 4 aprile 2010 2008 4 aprile 2010 hai conquistato amicizie fino all’ultimo. Ciao, Dina. PAOLA DOTTARELLI Grazie. Sei sempre nel mio pensiero Tuo marito Agostino, e nel mio cuore. Bruno con Silvia e Simona, Mamma Carla con Gustavo e Giorgia. 24 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Nero su Bianco Il condannato «Io, Kevin Scott Varga dal braccio della morte vi spiego cos’è la vita»

Su La7 online da oggi, e domani in tv, l’intervista con quest’uomo che il 12 maggio sarà ucciso con un’iniezione in un carcere texano. Ecco ampi stralci del colloquio dove il detenuto parla delle sue condanne e delle giornate in cui si aggrappa all’unica amicizia rimasta

CHIARA SALVO - GIULIA FERULLI AUTRICI

l 12 maggio, nel carcere di Livingston in Texas, per Kevin Scott Varga sarà l’ultimo giorno. È stato condannato a morte. Contro la pena capitale ovun- que sia praticata La7 ha avviato una campagna d’opinione. Oggi mette on I line la videointervista integrale al detenuto, di cui pubblichiamo un ampio estratto, firmata da due autrici e che ricostrui- sce la vicenda di Varga attraverso la figura di Stefania, una donna che lotta contro le esecu- zioni capitali entrata in contatto con il carce- rato americano. Cosa è successo oggi con Stefania? «Lei ha pianto e mi ha reso triste perché io mi sento la causa del suo dolore. E io non voglio essere la causa del suo dolore. Per nessuno, soprattutto per lei perché lei ha porta- to tanta gioia nella mia vita». Come vi siete «trovati»? «Io avevo cominciato a scrivere ad un altro ragazzo in Italia, ma non ha funzionato e lui ha dato il mio nome a lei e così ho comincia- to a scrivere a lei, due anni fa. E lei è l’unico amico che io abbia mai avuto. La mia famiglia non mi scrive, nessuno dei miei amici, solo Stefania». Quando l’hai vista ieri era come l’immaginavi? «No. Pensavo fosse più seria. Lei è diverten- te ed eclettica, mi ha fatto sorridere. Mi ha ridato un futuro, quando mi hanno condannato a morte non pensavo di avere un futuro. Io pensavo di essere la persona che mi dicevano che ero, quando ho cominciato a scrivere a Stefania lei mi ha detto che stavo sbagliando. Lei significa tutto, lei è una madre sorella moglie amica, tutto, tutto insieme». Il poliziotto e il condannato Tom Hanks e Michael Clarke Duncan nel film «Il miglio verde» Il blog di e su Kevin Amnesty International www.la7.it/kevinvarga www.amnesty.it 25 DOMENICA Per lasciare messaggi e Il sito italiano 4 APRILE leggere cosa scrive Varga dell’associazione 2010

Quali sono i tuoi sentimenti per lei? «No, non posso dire di essere coinvolto poli- «Io la amo come un’amica. In real- ticamente in un movimento per migliorare tà non so che sentimenti provo la mia vita o per uscire dal braccio della mor- La lettera perché vorrei avere qualcosa di te. Ho un buon rapporto solo con i miei avvo- «Il futuro smise di esistere nel 2000 più, ma sarebbe egoista da parte mia perché cati e gli ho detto, succeda quel che succeda, Oggi ti ringrazio, Stefania» non so lei cosa prova per me. E non voglio se devo morire qui morirò qui, altrimenti an- essere egoista con Stefania». drò a casa». Questo è un messag- Com’è cambiata la tua vita? Hai mai pensato al suicidio? gio all’amica Stefania «Non posso dire che lo sia, perché sono co- «Non potrei mai uccidermi. Mi amo troppo e che Varga legge durante l’in- munque in prigione. Questa è la mia ottava poi farei del male alle persone che amo, e tervista. condanna da quando avevo undici anni». non voglio questo». «20 novembre 2000, il futu- Il tuo più grande rimpianto? Com’è il cibo? ro per me ha smesso di esi- «Aver lasciato i miei figli, lasciare i miei figli «Terribile. Credo che solo gli inglesi cucini- stere in questa data è stato il senza padre, perché io so cosa vuol dire cre- no peggio. Credo che voi vi siate fermati a giorno della mia condanna. scere senza un padre. È dura non avere un Londra e abbiate mangiato un sandwich… è Anche ai miei occhi ero diventato la persona padre e io credo di aver interrotto il legame terribile! Senza la gentilezza di Stefania e di chetutti pensavano che io fossi, ho anche inizia- particolare tra padre e figlio». altre persone che ci permettono di compra- to a pensare che mi meritavo di morire, che Il tuo momento di maggior re il cibo che possiamo pre- non avevo nulla da dare alla società civile e nel- depressione? Si può evadere pararci da soli, non sarei co- la mia mente io ero già morto e sono finito nel «Non posso dire di aver avu- sì in carne come sono». braccio della morte più prolifico in America. I to un momento peggiore de- «Se dimentichi di essere Stefania è l’unica persona miei familiari e i miei amici scomparivano ma gli altri. Svegliarmi qui ogni qui dentro la tua mente che ti è vicina? dopo alcuni mesi è successo qualcosa di mera- giorno sapendo che non pos- è libera. Leggo fantasy e «No, vedo regolarmente viglioso. È arrivata una guardia carceraria con so uscire, annusare i fiori, riesco ad andare altrove» un’altra donna. Katherine delle lettere e ha detto il mio nome. Non avevo andare al parco, parlare con Cox. È un membro in pen- più ricevuto nulla dalla mia famiglia e quando i miei figli, quello che le persone considera- sione dell’Esercito della Salvezza, ha ottan- ho visto l’indirizzo della lettera ho visto che ve- no scontato tutti i giorni. Non capiscono co- tadue anni e per gli ultimi 25 anni è venuta niva dall’Europa ma io non conoscevo nessuno sa vuol dire non poterlo vivere». tutte le settimane al braccio della morte. È la in Europa. Era di una giovane donna che aveva Il tuo momento più bello? donna migliore sulla faccia della terra, mi trovato il mio nome sul web. Abbiamo comin- «Ricevere una lettera di Stefania, sapere co- spiace Stefania, ma lei è il mio eroe. Se voi ciato a scriverci ma dopo qualche mese è spari- me le va, sapere che è tutto a posto. Sapere veniste giovedì e venerdì la trovereste qui ta. Nei 6 anni che sono stato nel braccio della che porta a passeggio il cane e vive la sua alle visite». morte molte persone sono scomparse. Quello vita, cose che lei fa tutti i giorni, per me sono La giornata tipica nel braccio della morte? che pensavo è che non valessi il loro tempo. Poi emozionanti». «Ti svegli, sbatti la testa al muro, ti guardi dopo 3-4 anni (...) un uomo mi ha dato il nome La cosa peggiore nella vita? attorno, leggi un libro, ascolti la radio. Se di un’altra donna. La prima lettera di Stefania è «La mancanza di unità, perché se tutti fossi- vai oltre l’idea che tu sia confinato qua den- arrivata il 10 novembre 2004. All’inizio avevo mo legati l’uno all'altro e ci aiutassimo e fos- tro, la giornata è come te la costruisci. Men- poche speranze perché molti altri dopo un po’ simo solidali, potremmo sostenerci quando tre leggo il mio libro non mi sento in prigio- mi abbandonavano. Perché lei avrebbe dovuto le cose vanno male. Potremmo raggiungere ne, io sono libero». restare al mio fianco? Ora a tre anni di distanza insieme tutte le cose belle della vita. Non so- Che libri leggi? Stefania rappresenta tutto per me. Grazie Stefa- no solo le sbarre che ci separano ma la razza, «Mi piacciono i fantasy, perché sono talmen- nia per avermi dimostrato che conto anche sole opinioni. Loro non concordano con quello te lontani da qualsiasi cosa tu possa immagi- lo per una persona». che pensi, ti buttano giù e non capiscono che nare». tutti hanno delle piccole imperfezioni. Se Di cosa sei più orgoglioso della tua vita? tutti passassero sopra i difetti degli altri, sa- «I miei figli. Anche se avere dei figli non è rebbe più facile essere uniti». proprio un traguardo». Ci sarà Stefania all’esecuzione? Il rapporto più importante della tua vita? «Non chiederei mai a Stefania di assistere al- «Il rapporto più importante nella mia vita è Dal film alla tv la mia esecuzione. E non l’ho fatto perché so stato con mio fratello maggiore Richard. So- Dal «Miglio verde» al blog quanto le farebbe male. E quello che io non no cresciuto senza padre e lui è stato tale per una battaglia in rete e su La7 voglio è farle del male. Se lei mi domandas- me. Era il mio eroe, per me era tutto. Quan- se di esserci, le parlerei perché quello che do l’hanno ucciso, la mia vita non è più stata Nel 2007 Kenneth Forster, americano, non voglio è causarle del dola stessa (...)». fu graziato a cinque ore dall’esecuzione lore». Nessuno tocchi Caino? Ti pesa non fare sesso? grazie alla moratoria dell’Europa e dell’Italia. Cosa ti dà conforto di Stefa- «Non è che mi tocca più di La7 torna a battersi contro la pena di morte nia? «Non possiamo avere tanto perché il 95% del ses- con l’intervista fatta nel 2007 nel braccio del- «I suoi occhi, i suoi occhi nessun contatto fisico: so è mentale, il 5% fisico. la morte a Kevin Scott Varga e da oggi in ver- molto belli». solo con gli agenti quando Puoi avere una relazione in- sione integrale sul sito www.la7.it. Su questa Hai amici qui? ci levano le manette» tima senza bisogno di toc- battaglia la tv apre un blog, che terrà fino a «Veramente no. Non mi so- carsi. Se scrivi una lettera maggio,e domani alle 23.40 ripropone la pun- no fatto molti amici nel braccio della morte tocchi una persona nell’anima, molto me- tata del 2007 del «Miglio verde», il program- per colpa di un incidente avvenuto quando glio che toccarla fisicamente: credo che così ma condotto da Rula Jebreal dal titolo mutua- stavo aspettando di venire qui. Hanno detto ci si tocchi meglio che fisicamente». to dall’omonimo film del 1999 e dal libro di che ho cercato di scappare, quindi mi sposta- A parte il sesso è vero che tu non puoi toccare Stephen King. L’intero ciclo del programma vano ogni due settimane. Per cui ogni volta nessuno? andrà su La7d, il nuovo canale del digitale ter- mi sentivo come un estraneo ed è difficile «Sì, nessuna possibilità di contatto umano, restre della rete, a partire dal 12 aprile. entrare in confidenza con le persone qui». l’unico contatto che abbiamo è quando le Negli Usa il «miglio verde» è l’ultimo tratto di La cosa che temi di più? guardie carcerarie ci tolgono le manette e ci un detenuto prima dell’esecuzione. Varga fu «Gli uomini non amano ammettere le pro- portano da una parte all’altra, ma se tu sei condannato alla pena capitale nel 2000 ma in prie paure, ma per me la più grande è quella forte mentalmente non è una cosa così diffi- unprocesso dove un giurato contrario alla pe- di non vedere mai più i miei figli». cile da sopportare. Sono uno che sta da solo, na di morte fu escluso dalla giuria. E le prove a Sei coinvolto in un movimento politico? non mi piace che gli altri mi tocchino».❖ suo carico risultavano contraddittorie. 26 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Mondo

Foto di Goran Tomasevic/Reuters oltranzisti rappresentano una minac- UMBERTO DE GIOVANNANGELI cia per la democrazia israeliana. [email protected] «Ho sempre fatto riferimento alle l sondaggio dell'Università frange più estreme dei coloni. Guai a Ebraica di Gerusalemme ha il generalizzare. Le frange estreme non merito di quantizzare un feno- riconoscono nessun potere costitui- I meno - quello dei coloni oltran- to, nemmeno la loro leadership - il zisti - che sta minando le basi Consiglio di Giudea e Samaria - visto stesse della nostra democrazia». A come un manipolo di traditori che parlare è il più autorevole storico dialoga con "il nemico", lo Stato ebrai- israeliano: Zeev Sternhell. Per il co. Queste persone calpestano la leg- suo impegno civile e per le sue idee, ge e fanno uso di violenza contro i pa- Sternhell ha subito un attentato - lestinesi come contro i rappresentan- nell'ottobre 2008 - di chiara matri- ti del potere ebraico - soldati, poliziot- ce oltranzista. Un avvertimento che ti, funzionari - che sono lì solo per pro- non ha chiusa lo bocca allo storico: teggerli». «Se pensavano di intimidirmi hanno proprio fatto male i conti: da parte mia, continuerò a dire e a sostenere che nei Territori c'è una forma di È SORDO, ARRESTATO regime coloniale che va abbattuto. Un ragazzo italiano non udente L'inizio di questo è l'applicazione è stato arrestato ieri nel villag- della legge anche ai coloni». Sul prigio di Al Maasara (il video è su mo ministro Benjamin Netanyahu, Youtube) in un raduno di prote- Sternhell osserva: «C'è chi sostiene sta del venerdì contro il Muro. E che sia ostaggio della destra religio- rilasciato dopo alcune ore. sa. Così si fa torto a “Bibi”: lui è la versione più moderna, americaniz- zata, di quel revisionismo sionista che ha rappresentato il tratto distin- Guardando alle frange estremiste, tivo della destra israeliana negli an- qualè l'atteggiamento da evitare nei lo- ni». Sternhell non risparmia nean- ro confronti? che la sinistra: «Il suo radicamento «L'indulgenza. L'indulgenza nei loro sociale si è progressivamente inde- confronti ha portato ad una situazio- bolito fin quasi a sparire. Sul piano ne degenerativa che non si ferma ai dei valori ha rinunciato a rappresen- Territori. L'aggressività, la violenza, tare una vera alternativa alla de- il concepire chi la pensa diversamen- stra. La sinistra ha quasi paura a dete come un “traditore”: al di qua della finirsi tale, come se considerasse ar- Linea Verde è stato esportato un me- cheologia politica o ideale il riferir- todo di comportamento che quando si, attualizzandoli, ai principi di giu- viene compiuto contro palestinesi stizia sociale, di uguaglianza, che nei Territori, viene tollerato, spesso l'hanno connotata. Ma questo non neppure indagato e comunque non Scontri nella West Bank tra polizia a cavallo e coloni ultranazionalisti mi pare un problema solo in Israe- approfondito». le...». L'indulgenza. E poi cosa teme, profes- Professor Sternhell, da un recente sor Sterhnell? sondaggio dell'Università Ebraica di «La connivenza. Quella che porta mi- Intervista a Zeev Sternhell Gerusalemme, dove lei insegna, nistri dell'attuale governo a flirtare emerge che il 21% dei coloni insediati con le ali estreme del movimento dei in Cisgiordania è disposto a tutto, an- coloni. Quei ministri o leader di parti- che all'uso delle armi, per impedire lo to che fanno a gara a rassicurare che «I coloni smantellamento delle colonie. Come gli insediamenti non saranno mai valuta questo dato? smantellati, infischiandosene dei ri- «Ciò che mi sorprende e mi preoccu- chiami di Obama, dell'Europa, di pa non è l'esistenza di questo feno- mezzo mondo... Chi oggi guida Israe- meno degenerativo ma le sue di- le sembra prigioniero del passato, di mensioni. Decine di migliaia di per- certezze che non esistono più, men- più oltranzisti sone manifestano un orientamento tre l'America è cambiata, il mondo potenzialmente eversivo; persone sta cambiando. Chi governa oggi Isra- che si concepiscono come contropo- ele coltiva l'illusione di poter fermare tere, una sorta di Stato nello Sta- le lancette del tempo. Un’illusione to...». che può sfociare in tragedia». picconano la base Si rischia una sottovalutazione? L'estrema destra israeliana considera «Vede, quando si banalizza il feno- Obama un nemico. meno o peggio ancora si giustifica- «Il dramma è che a pensarlo sono anno i “patrioti”, si è di fronte all'inizio che persone che siedono nel gover- dello sfaldamento della democra- no. È una posizione ottusa, un azzar- della democrazia» zia che è una forma fragilissima di do che Israele rischia di pagare a caro regime, da tenere continuamente prezzo». sotto protezione. Se si ledono le fon- C'è chi imputa questo irrigidimento a Lo storico: Purtroppo il governo offre indulgenza damenta di questa struttura, tutto ragioni ideologiche... e connivenza a chi calpesta la legge e disprezza l'edificio può crollare». «Non sono di questo avviso. Certo, Lei ha più volte affermato che i coloni l'ideologia del Grande Israele che per- lo Stato. La sinistra però non è un’alternativa credibile PARLANDO Inizia all’Avana il IX congresso dall'Unione giovani comunisti (Ujc), proprio mentre il DI... 27 P governo di Raul Castro è sotto pressione dopo la morte per sciopero della fame del dissi- Giovani dente Orlando Zapata. E Guillermo Farinas, in digiuno da più di un mese, chiede all'Organiz- DOMENICA 4 APRILE a Cuba zazione degli stati americani si impegnarsi per la liberazione di 26 prigionieri malati. 2010

Censimento Usa Sul modulo Foto di Narong Sangna/Epa Chi è Obama mette la x Storico del pensiero politico minacciato dagli estremisti sulla voce «nero»

«Sono nero». Barack Obama, compilando il modulo del censimen- to, ha ufficializzato la sua razza. Po- trebbe sembrare una cosa scontata, ma non lo era. Il presidente, padre nero del Kenya e madre bianca del Kansas, aveva infatti altre opzioni nella compilazione del modulo che, tra le dieci domande, comprendeva anche una controversa sezione sul- ZEEV STERNHELL l’origine etnica del capofamiglia e STORICO dei suoi congiunti. E Obama, nato 75 ANNI nelle Hawaii e vissuto da bambino in Indonesia, abbandonato dal pa- Tra i maggiori storici del pen- dre e cresciuto con i nonni (bian- siero politico moderno, insegna all' chi), non ha mai nascosto la confu- Università Ebraica di Gerusalemme. sione di identità razziale sofferta ne- È autore di opere che hanno fatto gli anni della adolescenza. molto discutere, sull'ideologia fasci- Durante la campagna elettorale sta e il sionismo («Nascita dell'ideo- ha evitato l’etichetta di candidato logia fascista. Né destra né sinistra», nero, sottolineando piuttosto la va- «Nascita di Israele» editore Bcd. rietà delle sue origini, suscitando le critiche degli afroamericani, che mea la destra ultranazionalista può avrebbero invece voluto vederlo più aver pesato, ma il punto è un altro: assertivo sulla sua identità razziale. Netanyahu non ha creduto nella de- Per finire criticato dai razzisti bian- cisione di Obama nel voler imporre chi e dai puristi neri, che non ne ap- una svolta nella politica statuniten- prezzavano la gradazione di colore se in Medio Oriente. Netanyahu è ritenuta troppo chiara. stato spiazzato dal “Nuovo Inizio” di Obama e quando se ne è reso con- to ha commesso un altro errore gra- Questione di pelle vissimo...». Con padre nero e madre Quale errore, professor Sternhell? bianca avrebbe potuto Bangkok, l’invasione delle camicie rosse «Aver pensato di portare la Decine di migliaia di sostenitori dell'ex premier Thaksin Shinawatra - “guerra” in casa di Obama, puntan- spuntare più caselle hanno invaso uno dei centri della capitale, costringendo i negozi alla chiusu- do sul condizionamento delle lobby ra e intasando il traffico della megalopoli. Fallito un primo tentativo di me- e non tenendo conto che la questio- Il modulo del censimento offre la diazione con il governo di Abhisit Vejjajiva, resteranno lì, dicono, finché il ne cruciale per gli Usa oggi è che le possibilità di classificarsi come ispa- Parlamento non sarà sciolto. chiusure del governo di Netanyahu nico, bianco, nero, indiano d’Ameri- mettono a repentaglio gli interessi ca, indigeno dell’Alaska o delle nazionali dell'America in Medio Hawaii, cinese, giapponese, filippi- Oriente e oltre». no, coreano, vietnamita e altre etnie Sembra un vicolo cieco. Chissà se asiatiche o del Pacifico. In pillole Obama ritiene Netanyahu ancora un Il presidente degli Stati Uniti ha interlocutore affidabile. optato per la casella con la dizione SENEGAL, IN PIAZZA CONTRO KIRGHIZISTAN, L’OPPOSIZIONE «Forse sul primo ministro il giudi- «Black, African Am. or Negro». E UNA STATUA GIGANTESCA CHIEDE AIUTO ALL’ONU zio è ancora sospeso, ma non quello non stupisca l’uso del termine «ne- Centinaia di persone hanno mani- Il giorno della visita nel Paese del sulla sua coalizione. La forzatura su gro», classificato come politicamen- festato a Dakar prima dell'inaugu- segretario generale dell'Onu Ban Gerusalemme Est non è un incidente scorretto: molte persone anziane razione di un monumento al «Rina- Ki-Moon manifestazione contro il te: Obama, e anche Hillary Clinton, di colore si autodefiniscono ancora scimento africano»: un uomo, una governo e per la libertà di stampa. si sono resi conto che un governo oggi in America con quella parola. donna e un bambino alti 49 metri. Ma davanti al Parlamento, all’arri- condizionato pesantemente dalla Il modulo del censimento non of- Costoso (27 milioni di dollari), vo dell’auto di Ban i manifestanti destra ultranazionalista e religiosa fre una casella specifica per chi è di brutto, irrita islamici e cristiani. sono stati dispersi dalla polizia. di “Israel Beitenu” e “Shas” non può razza mista. Una omissione criticata negoziare un serio accordo di pace. da chi fa notare che in una America E allora si punta a una nuova mag- sempre più multietnica (a partire gioranza con Kadima di Tzipi Livni. dal presidente), è diventato sempre IRAQ, 25 UCCISI DA AL QAEDA KUNDUZ, FUOCO AMICO Ma questa è una ipotesi. Che non più difficile per milioni di persone NEL VILLAGGIO DI SUFIA UCCIDE 5 MILITARI AFGHANI cancella i guasti del presente. Il pre- indicare l’appartenenza ad una sin- Strage in un paese a sud di Ba- Un blindato tedesco ha colpito sente d'Israele è segnato dall'incede- gola razza. Per venire incontro a ghdad. 20 uomini e 5 donne sono uno dei due veicoli civili che non si re di una destra aggressiva e dall'as- questo problema, dal censimento stati razziati casa per casa e truci- sono fermati all'alt, uccidendo al- senza di un'alternativa credibile. La del 2000 è consentito segnare più di dati. Erano sunniti appartenenti ai meno cinque militari afghani. sinistra è ridotta a testimonianza o una casella razziale. Quasi 7 milioni Sahwa, i Comitati per il risveglio. Qualche ora prima tre tedeschi si è piegata a una mera logica di po- di persone dieci anni fa approfittaro- Nel 2006 si erano uniti ai governa- avevano perso la vota in uno scon- tere. Tragedia nella tragedia». ❖ no di questa occasione.❖ tivi e agli americani. tro a fuoco con i talebani. 28 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 Economia

p La crescita italiana è lenta: solo lo 0,8% quest’anno e l’1,1% l’anno prossimo p Europa dietro ai Paesi emergenti. Su Eurolandia persiste il rischio contagio della Grecia

Il Fondo monetario rivedrà le se fermi agli attuali minimi storici. sue stime nell’Outlook di prima- Passando in rassegna le diverse vera. Riprende il Pil mondiale aree, l’ Fmi osserva che nella mag- Fmi, l’Italia (+4,1%), trainato soprattutto gior Parte dei paesi avanzati la ripre- dall’Asia. Rivisto al ribasso il Pil sa sarà fiacca, con una performance italiano, al +0,8% quest’anno e migliore negli Stati Uniti che in Eu- all’1,1 nel 2011. ropa e in Giappone. Il Pil Usa salirà cresce poco del 3% quest'anno (+0,3 punti ri- B. DI G. spetto alle stime di gennaio) e del 2,4% nel 2011, quello di Eurolandia ROMA di appena lo 0,8% nel 2010 (-0,1) e L’Italia non agguanta il treno della dell'1,5% nel 2011, mentre quello Pil sotto l’1% ripresa. Mentre il mondo riparte, giapponese segnerà rispettivamen- con i Paesi emergenti a fare da loco- te un +1,7 e +2,1%. A guidare la motiva, l’Europa resta indietro. E ripresa globale sono i paesi dell' tra i partner europei la Penisola è in Asia, con Cina e India in testa che quest’anno coda, con un Pil quest’anno fermo a quest'anno e il prossimo avranno un un +0,8% e l’anno prossimo al- ritmo di crescita attorno al 10% la l’1,1%. Queste le previsioni del Fon- prima, e vicino all'8% la seconda. la do Monterario Internazionale che crescita si consolida in America Lati-

Foto di Cristian Tragni saranno pubblicate a fine aprile.

VELOCITÀ Il World Economic Outlook rivela ENEL, UNA VITTIMA E SCIOPERO che la ripresa in corso mostra un an- Le segreterie territoriali di Fiom, damento a due velocità, con l'Asia Fim e Uilm, «a fronte del terzo che traina il ben più lento vagone incidente mortale nel cantiere delle economie avanzate, sul quale Enel di Torre Valdaliga Nord di pesa soprattutto il rischio dovuto a Civitavecchia», hanno dichiara- bilanci pubblici fragili e a un debito to 8 ore di sciopero per martedì. pubblico sempre più elevato. L'Euro- pa, in particolare, sta sperimentando una crescita debole e non è inden- ne dal rischio di contagio da parte na, mentre continua ad essere ral- della Grecia. E tra i partner di Euro- lentata la congiuntura in molti pae- landia, se si escludono Grecia, Irlan- si dell'Europa emergente. da, Spagna e Portogallo, l'Italia sarà il paese con la crescita più debole. CIFRE La crescita mondiale, per il Fon- Per l'Italia, il dato di quest’anno vie- do, quest'anno si attesterà al 4,1%, ne rivisto al ribasso di 0,2 punti per- con un rialzo di ben un punto per- centuali (era all’1%) rispetto alle sti- centuale rispetto alle previsioni dell' me di gennaio, ma al rialzo di 0,6 punti a confronto con l'Outlook di ottobre. Le previsioni del 2010 sono Priorità tuttavia inferiori a quelle del gover- Il risanamento dei no che si attende un rialzo del Pil bilanci pubblici e la dell'1,1%. Peggio dell'Italia quest' anno faranno Grecia (-2%), Irlanda riforma della finanza (-1,5%), Spagna (-0,4%) e Portogal- lo (+0,3%). Molti governi dei paesi ottobre scorso. Nel 2011 poi il mon- più avanzati dovranno adottare «ur- do avanzerà del 4,3%. Le economie gentemente» strategie credibili di che stanno sperimentando un avvio medio periodo per contenere il debi- forte con ogni probabilità continue- to pubblico e poi riportarlo su livelli ranno a trainare la ripresa, mentre prudenti. Un'altra priorità «massi- la crescita nelle altre è frenata dai ma» è poi quella di riformare e risa- danni che la crisi ha causato al setto- nare il settore finanziario. Soffer- re finanziario e ai bilanci familiari. mandosi infine sulla situazione eu- «L'attività - dice il Fmi - continua ropea, l’ Fmi osserva che il maggior a dipendere da politiche accomo- rischio per tutti i paesi dell'area è danti ed è soggetta a rischi al ribas- rappresentato dai timori dei merca- so» a causa soprattutto delle fragili- ti per la solvibilità della Grecia e per tà dei bilanci pubblici. Il Fondo chie- un eventuale contagio.❖ de dunque che le politiche fiscali e monetarie continuino nel 2010 a so- IL LINK stenere crescita e occupazione. E in Europa, in particolare, la Bce dovrà PER CONOSCERE LE STIME DELL’FMI Secondo le stime Fmi, per l’Italia si prospetta un biennio di stagnazione economica mantenere ancora i tassi di interes- www.Imf.org PARLANDO La Japan Airlines (Jal) si appresta a tagliare 29 rotte internazionali, tra cui anche DI... 29 P quelle che collegano il Giappone con Roma e Milano. È quanto si apprende da notizie di Jal elimina stampa secondo le quali la Jal, già prossima alla bancarotta, sta per varare un piano di DOMENICA 4 APRILE rotte italiane risanamento più duro di quello in un primo tempo preventivato. 2010

Stati Uniti e Cina prove di dialogo Basta tagli al sociale: la finanza sul tasso di cambio fra dollaro e yuan paghi i costi della crisi

Per Stati Uniti e Cina si profila- Foto di Brendan McDermid/Reuters no giorni cruciali per la ridefinizione Parte anche in Italia la campagna degli equilibri economici fra i due gi- per una tassa sulle transazioni fi- ganti planetari. In particolare, gli Usa nanziarie, per arginare la specu- puntano a mettere sul tavolo questio- lazione e finanziarie politiche ni spinose come gli squilibri commer- per il lavoro. Iniziata la raccolta ciali, la politica dei dazi e soprattutto di firme. Le associazioni chiedo- l’irrisolto nodo dei tassi di cambio. E no di incontrare Tremonti. proprio nel tentativo di aprire uno spiraglio nella difficile trattativa sul BIANCA DI GIOVANNI rapporto dollaro-yuan, la Casa Bian- ROMA ca ha finora evitato di fissare la data [email protected] della pubblicazione del rapporto, re- datto dal Tesoro Usa, in cui la Cina Chi pagherà la crisi? Per ora la stan- potrebbe essere etichettata come Pae- no pagando milioni di lavoratori, se “manipolatore di valuta” per ren- che in tutto il mondo perdono il po- dere più competitive le proprie espor- sto di lavoro e finiscono nel girone tazioni. Un documento che esamina infernale dei sussidi sull’occupazio- le politiche valutarie dei principali ne (quando va bene). Assegni sem- partner commerciali degli Stati Uniti pre più magri, portafogli sempre più e la cui pubblicazione era stata origi- leggeri. Insieme a loro, i bilanci pub- nariamente prevista per il prossimo blici, svuotati di risorse per fronteg- 15 aprile. Ma ieri il governo america- giare le emergenze sociali (all’estero no ha annunciato lo slittamento della più che in Italia) o per sostenere le Le transazioni finanziarie ed azionarie sono nel mirino delle istituzioni internazionali data di pubblicazione del rapporto, banche sull’orlo del fallimento. Cen- supportando la tesi secondo cui tinaia di miliardi sono stati spesi nel Washington vuole evitare uno scon- mondo per arginare l’onda anomala porto della nuova aliquota dovrà es- mondo nello stesso momento, per tro dalle conseguenze imprevedibili. partita dagli Stati Uniti e subito dila- sere molto contenuto: tra lo 0,01 e lo evitare distorsioni di mercato. In Il braccio di ferro sul dollaro-yuan gata in tutto il globo. Il risultato è sot- 0,1%. Il valore intermedio sarebbe prima fila nella richiesta anche i sin- va avanti da anni senza esito, con la to gli occhi di tutti: deficit in salita, e lo 0,05 e proprio www.zerozerocin- dacati Confederali. un futuro magro per le popolazioni que.it è il sito dedicato alla campa- coinvolte, visto che i debiti prima o gna. l’idea è stata lanciata durante il GETTITO Pubblicazione rinviata poi bisognerà pagarli. E questa sarà summit dei capi di Stato e di governo Si stima che tassando dello 0,05% Slitta il rapporto che la seconda scomemssa del secolo: co- dell’ue del 24 marzo scorso. La richie- ogni compravendita di titoli e stru- accusa Pechino di me risanare il debito, senza provoca- sta sarà presentata, poi, al prossimo menti finanziari nella sola Ue si po- re bagni di sangue per milioni di citta- G20 di giugno in Canada. in Italia è trebbe registrare un gettito tra i manipolare la valuta dini «innocenti». Perché un’altra co- promossa da Social Watch, e da di- 163 e i 400 miliardi di dollari ansa è chiara a tutti: il peso del dissesto verse associazioni, come il Wwf Ita- nui, mentre a livello mondiale il get- Cina che si è sempre limitata a rispon- finanziario più profondo del secolo lia, Lunaria, le Acli, l’Arci e il sistema tito sarebbe compreso tra 400 e dere con piccoli aggiustamenti e va- per ora è tutto sulle spalle della gen- 946 miliardi di dollari annui. Cifre ghe promesse ai moniti di Usa, Euro- te comune. Lavoratori dipendenti e importanti, che per i bilanci pubbli- pa e delle istituzioni internazionali. autonomi, piccoli risparmiatori. www.zerozerocinque.it ci disastrati dalla crisi sarebbero Ed anche ieri il confronto è prosegui- È il sito su cui si può una vera manna. Ma l’importanza to a distanza: il premier cinese Wen COLPEVOLI aderire alla campagna dell’operazione non sta solo nel get- Jiabao ha dichiarato che i problemi Eppure i «colpevoli» di questo tsuna- tito. Introdurre una sorta di «pena- commerciali «non possono essere im- mi senza precedenti sono chiari da promossa da Banca Etica lizzazione» anche minima sulle putati ad una sola parte». Una rispo- tempo. È stato il settore finanziario, operazioni finanziarie aiuterebbe sta indiretta alle parole del segreta- che le sue «ricette» sempre più elabo- Banca Etica. Sul sito si raccoglieran- comunque a combattere la specula- rio al Tesoro Usa, Timothy Geithner, rate, a disseminare per il mondo tito- no le firme di adesione, che poi ver- zione: esattamente il male che è al- che venerdì aveva sottolineato come li spazzatura. Ed è da lì, dalla finan- ranno inviate al ministro Giulio tre- l’origine dell’ultima crisi. «Una tas- gli Stati Uniti puntino «a rafforzare al za, che occorre ripartire se si vuole monti, con la richiesta di farsi promo- sazione dello 0,05% non scoragge- massimo» la possibilità che la Cina in- rimettere il mondo nei suoi cardini. tore della proposta nelle sedi oppor- rebbe certo quegli investitori che tervenga rapidamente a favore di Il primo punto è proprio riformare tune. operano sui mercati con un’ottica una rivalutazione della moneta. «È mercati e regole del gioco. Ma anche Il pressing su Tremonti sarà forte. di lungo periodo - dichiara Andrea nell'interesse della Cina muoversi chiedere conto ai responsabili dei Già si preparano ad agire parecchi Baranes, ricercatore di Social Wa- verso un tasso di cambio più flessibi- danni provocati. Questo l’assunto parlamentari con interrogazioni e or- tch - e che mettono i propri rispar- le», ha spiegato Geithner, in un'inter- dell’ultima campagna globale pro- dini del giorno. Sul fronte politico c’è mi a disposizione di aziende che vista a Bloomberg Tv, dicendosi fidu- mossa da diversi social network. La l’adesione anche del Pd. In settima- operano nel mondo dell’economia cioso di un'azione di Pechino in que- richiesta è semplice, e di facile appli- na il responsabile economico Stefa- reale. Essa sarebbe tuttavia un vali- sto senso. Lo yuan - in base alle stime cazione. Si chiede di introdurre una no Fassina si incontrerà con i colle- do deterrente per chi usa la finanza della Banca Mondiale - si è apprezza- piccola tassa su tutte le transazioni ghi europei del gruppo socialista per solo per speculare: quegli operato- to del 12,3% dal luglio 2005 agli inizi finanziarie per arginare le specula- elaborare insieme una piattaforma. ri che comprano e vendoro titoli di marzo 2010 e ora si trova all'incir- zioni e finanziare politiche sociali, Il punto essenziale è che la tassa do- centinaia o anche migliaia di volte ca sugli stessi livelli del 2000.❖ ambientali e di cooperazione. L’im- vrebbe essere introdotta in tutto il in un giorno». ❖ 30 Economia DOMENICA 4 APRILE 2010

p Il rivoluzionario tablet pc è da ieri in vendita negli Usa, arriverà nel nostro Paese a fine mese p Leggero e versatile, potrebbe cambiare il modo di leggere ma c’è anche chi lo ritiene inutile Tutti in coda per l’iPad ultima magia di casa Apple

Per mesi circondato da un alo- lo base Wi-Fi per superare gli 800 dol- ne di mistero, da ieri l’iPad è lari dell’imminente versione 3G, pra- venduto nei negozi Usa, di fron- ticamente sulla fiducia. Fiducia nella te ai quali si sono formate code Apple e in Jobs, che negli ultimi anni di aspiranti acquirenti. Il tablet hanno letteralmente cambiato il vol- pc di Apple vuole cambiare il to dell’elettronica “in movimento” mercato dei dispositivi mobili. prima grazie all’iPod e poi al citato iPhone. MARCO VENTIMIGLIA Nel caso dell’iPad, però, la scommessa appare ancor più ambiziosa. MILANO [email protected] Se iPod e iPhone rivoluzionavano forma ed utilizzo di dispositivi già esi- In tanti, dandone per scontato il suc- stenti, il riproduttore musicale porta- cesso planetario, vanno già alla do- tile ed il telefono, l’ultimo nato vuole manda successiva: in quale misura addirittura creare una nuova fami- l’iPad cambierà il nostro vivere quo- glia di dispositivi. Per le sue caratteri- tidiano? Altri, scettici o realisti fate stiche, infatti, l’iPad si differenzia da un po’ voi, si pongono ben diverso qualsiasi altra tipologia di device elet- Una coda di fronte all’Apple Store di New York per acquistare l’iPad quesito: ma in fondo l’iPad a che co- tronico. Chi lo ha già fatto suo, si tro- sa serve? Con il paradosso che le va di fronte ad un congegno di tipo stesse due domande frullavano ieri tablet spesso poco più di un centime- cosiddetto multitasking) e quella di nella testa delle migliaia di persone tro, praticamente a tutto schermo Le caratteristiche visualizzare siti di video che usano (un display touch da 9,7 pollici), che Un congegno che vuole creare il diffuso software Flash di Adobe. pesa 700 grammi ed offre un’autono- una nuova famiglia di prodotti In realtà, a fare la differenza in La concorrenza reagisce mia superiore alle 10 ore. un senso o nell’altro sarà la forza In arrivo dispositivi con cui si svilupperà il citato ecosi- con capacità simili ATTESA PER LE APPLICAZIONI stema digitale. A fare la fortuna del- Forte di queste caratteristiche hard- l’iPhone, infatti, ci sono soprattutto da parte di Hp e Dell ware, l’iPad consente agli utenti di le circa 150.000 applicazioni svilup- guardare video, ascoltare musica, pate da terze parti per “girare” sul che stazionavano davanti ai negozi giocare, navigare in Internet e legge- telefono Apple, programmi che po- per assicurarsi subito l’ultima creare libri elettronici nonché riviste e tranno essere installati anche sul- tura partorita dalla fervida mente quotidiani. Funzionalità che nella l’iPad, sebbene con limitazioni sul di Steve Jobs, lo storico patron di quotidianità lo candidano a sostitui- fronte della visualizzazione e del- Apple. Eh sì, perché della reale utili- re di volta in volta dispositivi o pro- l’operatività. Se lo stesso prolifera- tà di questo inedito dispositivo ci si dotti già esistenti. Sempre che l’uten- re di applicazioni espressamente de- potrà fare un’idea attendibile sol- te decida di privarsi di quest’ultimi a dicate si scatenerà intorno a questo tanto nelle prossime settimane, suo beneficio. E qui entrano in scena tablet, allora la scommessa com- quando prenderà forma gli scettici di cui sopra, i quali sottoli- merciale potrà dirsi vinta. Ma un in- l’“ecosistema” digitale ad esso dedi- neano come per quanto seducente la dizio di come andrà a finire arriva cato, lo stesso che negli anni più re- creatura di Jobs abbia al momento di- L’iPad non si inserisce in catego- anche dalla concorrenza: dispositi- centi ha decretato l’incredibile suc- versi punti deboli, come la mancanza rie esistenti: un po’ pc, per la capacità di vi concettualmente simili all’iPad cesso dell’iPhone. di fotocamera, alloggiamento per le gestire programmi, un po’ e-book, con stanno per essere lanciati da HP/Mi- Eppure, come detto, nonostante schede di memoria e collegamento la possibilità di leggere libri e giornali, crosoft e da Dell, e c’è chi scommet- i dubbi attuali in tanti si sono preci- USB, mentre a livello software sottoli- un po’ console, per l’opportunità di gio- te pure su Google. insomma, in ca- pitati nei negozi acquistando l’og- neano l’impossibilità di gestire più ap- care, e persino un po’ telefono, nella so di insuccesso, Steve Jobs si ritro- getto, 499 dollari il costo del model- plicazioni contemporaneamente (il versione dotata di alloggiamento SIM. verebbe in eccellente compagnia.❖ PARLANDO Secondo il Wall Street Journal, sarebbero ormai «alle battute finali» i negoziati per DI... 31 P l'alleanza tra Daimler e Renault-Nissan. «Un accordo - scrive il quotidiano - dovrebbe essere Daimler raggiunto nel corso della prossima settimana». Il progetto, sul quale le due aziende lavora- DOMENICA 4 APRILE e Renault no da mesi, dovrebbe portare ad uno scambio azionario incrociato, tra il 3 ed il 5%. 2010

La lettera all’Idv Foto di Franco Silvi/Ansa dei promotori del referendum sull’acqua

«Siamo le donne e gli uomini che in questi anni, in tutti i territori, hanno promosso cultura, mobilitazione e proposte contro la privatizza- zione dell’acqua, per il suo riconosci- mento come bene comune e diritto umano universale e per la ripubbli- cizzazione del servizio idrico. Insie- me abbiamo costituito il Forum Ita- liano dei Movimenti per l’Acqua e presentato nel 2007 una proposta di legge d’iniziativa popolare sottoscrit- ta da 400.000 cittadini. Il 20 marzo scorso abbiamo promosso una grande manifestazione di 200.000 persone, che ha inondato le strade di Ro- Lavoratrici cinesi in un’azienda nella provincia di Pisa: la Toscana è una delle regioni con la più alta presenza di imprenditori orientali ma e lanciato una nuova stagione di mobilitazione per il diritto all’acqua, attraverso la promozione di tre refe- viene portata dai prodotti prove- rendum per l’acqua pubblica. Il 31 nienti dall'oriente, ma rischiamo di marzo abbiamo depositati i quesiti L’azienda Italia parla sottovalutare la presenza dei loro in Cassazione, insieme alla più vasta imprenditori sul nostro territorio coalizione sociale che si è riusciti a che è sempre più massiccia e diffu- costruire negli ultimi anni in questo sempre più cinese sa». Con conseguenze, per il respon- Paese: oltre al popolo dell’acqua, so- sabile della Cgia, in taluni casi pre- no con noi gran parte del mondo cat- occupanti: «Ormai in alcune zone tolico e religioso, il mondo ambienta- del Paese alcune filiere produttive o lista, l’associazionismo sociale e di In 8 anni +131,1% commerciali sono completamente movimento, le reti della cooperazio- in mano loro. Senza contare il ritor- Lo studio della Cgia di Mestre: sono ormai cinquantamila no di fenomeni preoccupanti come gli imprenditori orientali attivi soprattutto nel Centronord lo sfruttamento della manodopera Spaccatura da evitare e il capolarato che da decenni erano «Indispensabile marciare stati praticamente debellato». insieme abbandonando Il maggior numero di imprendi- logiche d’appartenenza» IL CASO tori cinesi si trova in Lombardia L’indagine (10.129); seguono la Toscana ne solidale, le associazioni dei consu- MARCO TEDESCHI Auto, tv e lavatrici (9.840) e il Veneto (5.798). In Emi- matori, il mondo sindacale, il popo- lia Romagna sono 5.035 e in Lazio lo viola e il Coordinamento Naziona- MILANO nella “EcoTopTen” [email protected] 4.587. Al sud, a contare la più consi- le degli Enti Locali per l'Acqua Pub- di Legambiente stente comunità imprenditoriale ci- blica. Alcuni partiti hanno deciso di rmai hanno quasi rag- nese è la Campania (2.522), segue sostenere questa esperienza. giunto quota cin- Non solo le auto ma anche le tv, i la Sicilia (2.077) e la Puglia In queste ore abbiamo saputo che quantamila e le loro condizionatorio le lavatricipossonoave- (1.085). Dal 2002 al 2009 gli im- l’Italia dei Valori, intende procedere O attività si concentra- re un'anima più o meno verde. E così, prenditori cinesi presenti in Italia a promuovere autonomamente un no principalmente in per aiutare il consumatore a districarsi sono aumentati, come detto, del proprio referendum sull’acqua, po- Lombardia, Toscana, Veneto ed in un mercato dove la concorrenza tra 131,1 %, con punte del 406 % in Ca- nendo così la propria iniziativa in Emilia Romagna: sono gli imprendi- prodotti diversi è spesso basata solo sul labria, del 390,9 % in Molise, del aperta competizione con quella co- tori cinesi, la cui presenza in Italia prezzo, La Legambiente ha stilato la sua 387,5 % in Basilicata e del 380% in munemente condivisa. Chiediamo dal 2002 al 2009 è cresciuta del “EcoTopTen” per offrire uno strumento Valle d'Aosta. E nonostante la crisi, da subito all’IdV di fermarsi e, a que- 131,1%. I piccoli negozi di vicinato d’informazione per scelte d'acquisto più tra il 2008 e il 2009 la loro presenza sto scopo, abbiamo già inoltrato la e gli ambulanti rappresentano i set- consapevoli anchedal punto divista am- è aumentata su tutto il territorio na- richiesta di un incontro urgente. La tori dove sono più presenti, segue il bientale. Nella classifica, l'associazione zionale del 7,8%, con crescite signi- battaglia per l’acqua ha già vinto cul- manifatturiero ed in particolare il ambientalista prende in esame modelli ficative in Piemonte (+12,2%), turalmente nel Paese. È possibile tessile, l'abbigliamento, la pellette- più ecologici in senso assoluto ed i mo- Lombardia (+9,5%) e Veneto portarla tutte e tutti assieme fino al- ria e le calzature. Sono alcune delle delli con le migliori prestazioni ambien- (+8,9%). la vittoria politica? È possibile per principali risultanze dell’indagine tali considerati per categoria. Altro dato interessate è quello una volta non anteporre gli interessi sull'imprenditoria cinese presente «Le nostre EcoTopTen nascono per che concerne l'incidenza degli im- di appartenenza ad un obiettivo nel nostro Paese, elaborata dall'Uffi- aiutare i consumatori ad orientare i pro- prenditori cinesi sul totale dell'im- grande, condiviso e di civiltà, come cio Studi della Cgia di Mestre. pri acquisti anche dal punto di vista eco- prenditoria straniera presente in quello per l’acqua bene comune? È «La Cina - sottolinea il segretario logico e, di conseguenza, stimolare l'in- Italia che si attesta, ormai, all'8,3 possibile per una volta parlare al Pae- degli Artigiani mestrini, Giuseppe novazione tecnologica delle aziende %. In Toscana, però, si arriva al se con un linguaggio nuovo, comu- Bortolussi - è sempre più vicina: ci produttrici», ha spiegato Andrea Pog- 17,9 %, in Veneto al 10,4 %, in Emi- ne e comprensibile a tutte e tutti?». preoccupiamo, forse in maniera ec- gio, vice direttore nazionale di Legam- lia Romagna al 9,2 % e in Campa- Il Comitato Promotore dei Refe- cessiva, per la concorrenza che ci biente. nia all'8 4 %.❖ rendum sull’Acqua 32 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 4 APRILE 2010 Culture

Foto Ansa

DI PIAZZA E DI SCENA

In piazza nella manifestazione del primo marzo scorso per lo sciopero dei lavoratori immigrati

Intervista a Dario Fo ´RICORDIAMOCELO GESÚ ERA La Bibbia del Nobel UN IMMIGRATOÆ Il premio Dario Fo, nato il 24 marzo 1926 a San Giano (Varese) ha A teatro Giovedì al Carcano di Milano l’attore e drammaturgo racconterà ricevuto il Nobel nel 1997. «miracoli» del piccolo Cristo e altre storie in una serata insieme ai migranti Fabulazioni «L’idea dello spettacolo nasce dalle loro esperienze e dalle loro narrazioni» tragiche e grottesche, poeti- che ironiche: sono «le» bibbie inventate nei secoli da sicilia- ni, calabresi, napoletani, dai contadini della Valle del Po. Fo e Franca Rame raccolgono STEFANO MILIANI sto è Dario Fo insieme a Franca Ra- a lui cara: con gli immigrati e con le queste storie popolari nel li- me. Ha appena dato dalle stampe loro storie di vita. Portandole a tea- [email protected] bro illustrato «La Bibbia dei vil- per Guanda, illustrata da 68 suoi di- tro insieme ai diretti interessati. lani» (Guanda editore). Ed ec- e c’è qualcuno che oggi segni, La Bibbia dei villani, dove «ag- C’è uno spettacolo in cantiere? co un Dio che è uomo e anche in Italia interpreta a fon- giorna» narrazioni bibliche ed evan- «Sì, va l’8 aprile al Teatro Carcano donna e che somiglia in pregi do quello che era il mes- geliche rilette dai ceti popolari delle di Milano alle 20.30. Io racconterò e difetti alle sue creature. saggio cristiano origina- regioni d’Italia, dove Dio e santi so- alcune storie ma non sarò solo, ci sa- S rio, lo stare dalla parte di no alla portata degli umani. E ora il ranno ragazzi e ragazze che raccon- chi ha meno per combat- drammaturgo-attore e fabulatore si teranno le loro esperienze e cosa tere il potere e le sue ingiustizie, que- cimenta d’impulso in una battaglia pensano del nostro paese». PARLANDO Il Museo archeologico nazionale di Parma espone i 429 scarabei sigillo egizi della DI... 33 P Collezione Magnarini, dati in comodato alla galleria statale. Accanto alle piccole sculture c’è Scarabei un «totem» con navigazione digitale a touchscreen per curiosare in modo più o meno DOMENICA 4 APRILE egizi approfondito intorno a queste piccole sculture che vanno dal 2.100 a.C. al VI secolo a.C. 2010

Da dove nasce la serata? Da Kakà al prete «Dalla manifestazione del primo Il movimento marzo: è il loro comitato che orga- dalla colf al cuoco nizzata la serata. Quel giorno, ricor- «Primomarzo 2010»: LA LISTA date?, gli immigrati hanno sciopera- un popolo in giallo Ecco chi sorregge to, a Milano c’è stata una risposta DELLA straordinaria, nessuno si aspettava Il movimento Primo marzo l’Italia del 2010 di vederne così tanti; c’erano anche 2010 è nato il 29 novembre del 2009, FELICITÀ gli “invisibili” e con il coraggio di gemellato con la francese «La jour- mettersi nella luce e di coinvolgere née sans immigrés», per iniziativa di Dopo Blacks out. 20 marzo, ore la popolazione. Siamo partiti da quattro donne, due bianche e due ne- 00.01. Un giorno senza immigrati di ACCHIAPPA piazza della Scala per arrivare al Ca- re: Nelly Diop, Daimarely Quintero, Vladimiro Polchi, a metterci di fron- FANTASMI stello Sforzesco con un corteo molto Stefania Ragusa, Cristina Seynabou te al vero apporto degli immigrati al- affollato». Sebastiani. Il primo obiettivo è stato la nostra vita sociale e alla nostra Beppe E com’è maturata l’urgenza dell’8 apri- l'organizzazione di una grande mani- economia arriva in libreria Grazie. Sebaste le? festazione non violenta. Colore di rife- Ecco perché senza gli immigrati sa- www.beppesebaste.com «Dalle loro storie. Narrate oltre tut- rimento il giallo, perché considerato remmo perduti di Riccardo Staglia- to con una proprietà di linguaggio colore del cambiamento e per la sua nò (Chiare Lettere, pp.224, euro impressionante, con idee chiare e neutralità politica. Aderenti e simpa- 14,60). Cosa significa vivere da ex- ono in forma di elenco le dialettica, con una cultura notevole tizzanti indossano un braccialettino o tracomunitario in Italia di questi poesie più emozionanti, da persone che non pensano solo al un nastrino giallo come segno di rico- tempi? I primi a pagare il prezzo del- come Valore di Erri De loro problema particolare ma in mo- noscimento. la crisi, lasciati a casa da un giorno S Luca (da Opera sull’ac- do più vasto, che conoscono il luogo all'altro senza alcuna formalità. qua e altre poesie: «Consi- e lo spazio in cui si trovano. Sono Quando lavorano guadagnano oltre dero valore ogni forma di vita, la italiani. Un nero ha citato a memo- un terzo in meno dei «colleghi» ita- neve, la fragola, la mosca (...) Con- ria Gramsci». E Dio cosa risponde? liani. Ossessionati dal permesso di sidero valore risparmiare acqua, ri- Come sarà impostato lo spettacolo? «Gli dice: ma bravo, ti ho mandato a soggiorno che, pure con tutti i docu- parare un paio di scarpe, tacere in «Parlerò senza scenografie, com’era portare la buona novella e l’amore e menti in regola, arriva sempre all'ul- tempo, accorrere a un grido....»); Mistero buffo alle origini. Racconte- adesso tu bruci tutto il programma timo momento. E, quando scade, li come Felicità di Jorge Luis Borges, rò la tradizione lombarda del medio- perché ti sei stizzito con uno che ti trasforma in clandestini ricattabili. e la bellissima I giusti. James Hill- evo e i legami di quella tradizione ha rotto il gioco. Non chiamarmi Nel torto per definizione, non chie- man (Politica della bellezza) parla con coloro che venivano aggrediti più, sei un piccolo Dio e fatti da te le dono di essere pagati decentemen- molto di felicità, come dovrebbe dal potere, citerò Sant’Ambrogio, tue punizioni. Gesù prima avverte il te, né, se malati, vanno a curarsi. Ri- ogni politico e amministratore, an- avrò brani nuovi e altri presentati so- ragazzino che lo brucerà, il quale se nunciano a ogni minimo sindacale che se da noi lo fa solo Vendola. Di lo in luoghi come le università. Do- la ride, e dunque con una sbuffata di di umanità. Eppure, spiega Staglia- «valori» si sproloquia molto, ma la po questa esperienza intendo farne fuoco spaventosa lo brucia per dav- nò, gli immigrati non vengono a ru- sinistra ne ha lasciato il monopolio altre». vero e lo trasforma in una statuetta. bare il lavoro ma a fare i mestieri alla destra (i cui valori, per quanto Una volta paragonò la fuga in Egitto Arriva la Madonna e chiede al figlio che noi rifiutiamo. E a permettere a spesso aberranti, ne sono il collan- della Madonna, di Giuseppe e Gesù al- cos’ha fatto. “Niente un miracolo”, molti italiani imprenditori di conti- te, oltre ai soldi del Capo). risponde lui. Al che la Madonna gli In Francia il giornale Libération spiega cosa proverà la madre del ha promosso un convegno sulla «fe- La fuga in Egitto bambino quando le porteranno la Il libro licità», mentre in Italia è stata evo- «La Madonna, Giuseppe statua e gli impone di restituirgli la Per Chiare Lettere cata la classifica dei lettori di Cuore e Cristo cos’erano se vita. “Ma non si può mai fare nien- un’inchiesta delle «cose per cui vale la pena vive- te”, sbuffa Gesù e con un calcio ridà re» della rivista, al cui vertice c’era non immigrati poveri?» la vita al ragazzino». di Riccardo Staglianò il sesso (tante cose seguivano, dalla Tornando alla cronaca spicciola. Nel- birra fresca agli occhi un neonato). la situazione degli immigrati di oggi. le tante discussioni dei giornali sul vo- nuare a lavorare e a guadagnare (an- In Harry a pezzi di Woody Allen «Infatti e il papa mi ha copiato l’idea to del nord passato dalla sinistra alla che in nero). Badanti, pescatori, alle- c’era questo dialogo quasi politico quando ha ripetuto che Gesù era un Lega qualche elettore ha detto che la vatori, addetti alle pulizie, murato- dello scrittore Harry con la sorella: emigrato finito con la famiglia in sinistra si occupa degli ultimi, ma non ri, tate, colf, ambulanti, raccoglito- «Ti ha riempito la testa di supersti- Egitto. Scherzo, certo, però reciterò dei penultimi, e che qualcosa a sini- ri, addetti ai rifiuti, conciatori, came- zioni» (la rimprovera riferendosi al proprio un brano su Gesù, racconte- stra che prima c’era oggi non c’è: è co- riere, cuochi, lavapiatti, addetti ai marito). «Di tradizioni!». «La tradi- rò il suo primo miracolo». sì? cantieri navali, cavatori, addetti alla zione è l’illusione della perpetui- Che è stato? «Il guaio è che abbiamo dimenticato lavorazione dei polli, benzinai, pre- tà». «Tu non hai valori, tutta la tua «È quando modella dei piccoli uccel- la nostra storia. A Milano nel dopo- ti, addetti alle fonderie, panettieri, vita è nichilismo, cinismo, sarca- li di terracotta, ci soffia su e quelli infermieri, calciatori, facchini, pro- smo e orgasmo». È sempre di Allen, volano. I bambini del villaggio im- stitute: ecco il catalogo di mestieri in Manhattan, il monologo matrice pazziscono dalla gioia, li vogliono La cultura che il libro indaga. «Non proverò ne- sulle cose per cui vivere. Disteso sul anche loro, Gesù soffia sui loro uc- «In piazza un nero anche a convincere alcuno cui non divano, parla da solo esitante: «Un cellini di terracotta che spiccano il citava a memoria viene già spontaneo che un nero, un film del vecchio Groucho Marx, tan- volo. Finché non arriva a cavallo giallo, un olivastro va trattato bene to per dirne una, Joe Di Maggio, il con gli sbirri il figlio del padrone: Gramsci: è italiano» in quanto essere umano. Non parle- secondo movimento della sinfonia vuole giocare, i ragazzini che lui ha rò quindi tanto al cuore del lettore, Jupiter, Louis Armstrong, l’incisio- sempre cacciato non lo vogliono, al- guerra nacquero sulle rovine della quanto al suo portafogli. E per farlo ne di Potato Head Blues, i film svede- lora quel ragazzo spacca con la spa- memoria, nelle strutture che esiste- descriverò, molto prosaicamente, si naturalmente, L’educazione senti- da le statuette e terrorizza tutti. Il vano prima del fascismo, centri cul- come e quanto gli immigrati contri- mentale di Flaubert, Marlon Bran- piccolo Gesù chiama il padreterno, turali, luoghi fondati sul fatto del buiscono al nostro attuale tenore di do, Frank Sinatra, quelle incredibi- fatica a parlare, singhiozza perché prendere coscienza. Oggi negli spa- vita» scrive Staglianò. E, per finire, li mele e pere dipinte da Cézanne, i ha scoperto la violenza di chi ha il zi che nella città erano della sinistra un gioco: cosa sarebbe del nostro granchi da Sam Wo, il viso di potere e chiede che vada punita. E al massimo si gioca a carte tra anzia- calcio se Ibrahimovic, Kakà, Milito, Tracy...» E rilanciare l’idea anche implora il padre di ammazzare il ra- ni, non c’è più il rapporto con i giova- Trezeguet, Pato, Mutu, Crespo, Za- noi, in forma narrativa e progettua- gazzo ricco». ni, è un disastro». ● netti, Lavezzi ci abbandonassero?● le?● 34 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 4 APRILE Libri 2010

STRIP BOOK Marco Petrella www.marcopetrella.it

Foto di Marco Marcotulli Il bastone dei miracoli Salvatore Niffoi pagine 156 euro 18,00 Adelphi LA In Barbagia la narrativa fa le veci della storia. Ricorrendo a fonti come le leggende, i racconti e le cronache della sua terra BARBAGIA nel «Bastone dei miracoli» Salvatore Nif- foi elabora sei monologhi come storie di un villaggio-mondo. IMMOBILE IGNAZIO DELOGU DI NIFFOI arafrasando l’afferma- Lo scrittore attinge alla memoria zione dello scrittore e alle leggende affrontando nuorese Salvatore Sat- rischi che è giusto correre ta, nel suo indimentica- P bile Il giorno del giudizio, anche la Sardegna, come la Gallia, «divisa est in partes tres». In quella terza parte che è la Barbagia, tra la fine del XIX e i primi decenni del XX secolo, si verificò un terpreti reinventandole. Che ce le fenomeno che non credo abbia proponga in una lingua mista, nella l’eguale in nessun’altra parte del quale il sardo s’insinua con una certa Continente italiano, e non solo. frequenza accanto all’italiano, mi Contemporaneamente nacquero sembra che possa essere spiegato più una grande poesia (Sebastiano Sat- che come indulgenza verso una mo- ta), una grande narrativa (Grazia da, col fatto, incontrovertibile, che la Deledda) e una grande scultura lingua prima, assiale, di Niffoi è il sar- (Francesco Ciusa) alle quali si è ag- do, e non l’italiano, lingua seconda o giunta la pittura. di competenza. Solo così è possibile Tutto ciò come premessa per se- apprezzare appieno le qualità di affa- gnalare che è in questo contesto bulatore che fanno di Niffoi un auten- che va collocata la narrativa del bar- tico campione dei «favularios» barba- baricino oranese Salvatore Niffoi ricini. (vedremo in seguito con quali esi- Contrariamente all’opinione che ti), che tanto interesse e tanti rico- vuole la Sardegna patria del matriar- noscimenti ha ottenuto in Italia e al- cato, Licurgo la smentisce. Niffoi di- l’estero. La narrativa in Barbagia fa spone il materiale narrativo secondo le veci della storia. Non stupisce, un ordine che corrisponde al proget- pertanto, che Niffoi faccia ricorso a to del vecchio, che non vuole morire quelle fonti particolari che sono le prima di aver completato il suo dise- paristorias, o racconti e leggende e gno da sempre pensato. Quando Li- cronache della sua Barbagia e le in- «Tumbarinos» per le vie di Gavoi in Barbagia curgo smette di parlare, la parola pas- PARLANDO Althriller non si sfugge.Tanto più aquello nord-europeo.«Amsterdam, la reteuccide» DI... 35 P di Charles den Tex e «Safari di sangue» di Deon Meyer sono i due titoli di una nuova collana Anche e/o con cui anche e/o si butta nel filone che sta ricoprendo d’oro editori fino all’altroieri in disgra- DOMENICA 4 APRILE fa thriller zia. Lo fanno, dicono, a modo loro: sfondo sociale, lingua lavorata, spessore narrativo... 2010

NELLE Darfur sa all’Autore. Si tratta di un salto acro- batico a grande rischio. Ciascuna di CIVILTÀ Narrare il genocidio quelle buste è un racconto. Su di essi grava l’oralità che favorisce a volte In Darfur un eccesso di verbosità. I sei monolo- Lorenzo Angeloni ghi sono storie. Passate e presenti e, pagine 220 insieme, lascito per il futuro. Storie euro 16,00 di un villaggio-mondo, come sono i Parigi New York Campanotto editore villaggi in Sardegna. Licurgo è un contadino, di non troppe sostanze, di La libreria degli scrittori Nei bassifondi l’inizio pochi studi, di buone letture e di for- tissima memoria. Condizione non Rue de l’Odéon. La libreria C’era una volta New York Le Nazioni Unite nel 2004 l’hanno defi- nuova in Barbagia e nell’Isola. che ha fatto il Novecento Storia e leggenda nita la peggiore catastrofe umanitaria in dei bassifondi Adrienne Monnier corso sulla Terra. Parliamo della crisi del Luc Sante LA TRADIZIONE INTERROTTA Traduzione di E. Paul Darfur, la regione del Sudan occidentale Traduzione di A. Mioni Niffoi conosce bene questo aspetto pagine 219 (annessa al Paese nel 1916) dove dal pagine 381, euro 19,00 della cultura particolarmente radica- euro 12,00 2003 è in atto una guerra cruenta fra due Alet Edizioni ta nella Barbagia pastorale. Ogni bu- Edizioni :duepunti movimentidiliberazione e squadre dimi- sta un racconto. Il racconto esce dal lizianiarabi filogovernativi cheperseguo- chiuso. O meglio, l’interno entra in Adrienne Monnier racconta la vita della Manhattan nel XIX secolo: protagoni- no unasortadi puliziaetnica contro lapo- rapporto dinamico con l’esterno. Ri- libreria parigina La Maison des Amis des sti i vicoli dei bassifondi e i regni dello sva- polazione africana. Una tragedia umani- compare il paesaggio. Una sorta di ca- Livres. Tra i clienti abituali si avvicendano i go, dei bazar, della malavita. Storia della taria che ha già causato più di 300 mila valcata a briglie sciolte. Un clamore più grandi scrittori e intellettuali del ‘900: Grande Mela dal 1840 al 1919 e insieme un vittime e 1 milione e 600 mila profughi, che non induce all’ascolto. Si finisce Benjamin, Hemingway, Joyce, Beckett, Ri- tentativodi costruireuna mitologiadi New prossimaal genocidio, di cuii media italia- per accreditare un’immagine della so- lke, Prévert, Gide, Valéry... e ognuno di loro York (operazione simile a quella di Scorse- ni parlano sempre menoe sulla quale s’in- cietà barbaricina, immobile, quasi si presta a un gioco di raffinata seduzione se in Gangs of New York). Anche qui dalla centra il romanzo di Lorenzo Angeloni: In esclusa dalla storia. Quell’immagine intellettuale con la padrona di casa. parte dei poveri e degli emarginati. Darfur. L’autore, diplomatico di carriera, oltre la contemporaneità esclude an- è stato ambasciatore d’Italia in Sudan dal che Niffoi da una radicata tradizione 2003al 2007 e quindiha vissuto in prima di «supplenza della storia» da parte persona, sul campo, la realtà descritta nel della narrativa. Con Niffoi quella tra- Sincronicità Imperialismi libro. Che però è opera di finzione, con dizione si interrompe. protagonista un esperto di peacekee- Ne consegue una «inclinazione ar- Le coincidenze della storia Nel nome del diritto ping dell’Onu inviato a Khartoum. Men- cheologica» che lo porta a scoprire tre la situazione precipita e la comunità «reperti» o «relitti» lontani dalla con- Le coincidenze significative Il saccheggio. Regime internazionale appare incapace di porre temporaneità, anche quando sono Da Lovecraft a Jung, di legalità e trasformazioni rimedioalla tragedia, ilprotagonista com- da Mussolini a Moro, globali presenti nella tradizione orale. Si trat- pie un percorso personale che lo porterà la sincronicità e la politica Ugo Mattei, Laura Nader ta, in definitiva, di una sorta di riscrit- verso un epilogo inaspettato. L’autore è Giorgio Galli pagine 259 tura di una preistoria che assume le bravo nello strutturare una narrazione pagine 196, euro 18,00 euro 22,00 apparenze della contemporaneità, polifonica capace evidenziare i diversi Lindau Bruno Mondadori ma che di quest’ultima non esprime punti di vista delle parti in causa, con le la problematica. È il rischio che corre loro luci e ombre. L’affermazione per cui ogni scrittore che si proponga di attin- Partendo dal concetto di sincronicità, Il colonialismo e l’imperialismo con- «ilMinistero degli affari esteri non può es- gere alla memoria, alle fonti prima- Galli propone un’analisi della realtà politica temporanei dal punto di vista del diritto. sere in nessun caso considerato respon- rie dell’affabulazione, creando mon- italianae internazionale attraverso«coinci- Ovverosia come il regime di legalità, cele- sabile delleaffermazioni» dellibro è dove- di conclusi in se stessi e perciò non denze significative» fra gli eventi. Numero- bratocome quintessenza dellaciviltà, ven- rosa. Ma l’opera ci sembra un bell’esem- fruibili. Ma è un rischio da correre se si gli esempi di coincidenze - quelle che lega sistematicamente utilizzato per legitti- pio di come la narrativa possa coniugarsi si vuole che la realtà appaia non co- gano Matteotti, Mussolini e Moro, o la stra- mare la dominazione del potente nei con- a un forte impegno civile. m’è, ma come non deve essere.● ge di piazza Fontana, gli Ufo e il caso Calvi. fronti del più debole. R. CARN. 36 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 4 APRILE 2010 Musica

Chieftains & Cooder Mark Feldman Dunkelbunt L’Irlanda va in Texas È oggi o domani? Troppi sapori in cucina

The Chieftains featuring Ry Mark Feldman – Sylvie Dunkelbunt Cooder Courvoisier Raindrops and Elephants San Patricio Oblivia Piranha /distr. Evolution ***Blackrock Records ****Tzadik / distr. Evolution **

GL ALTRI I venti e i violini irlandesi dei Chieftains ab- Mark Feldman è un violinista gigante- Hyperglobal party: Capo Verde, Beirut, braccianoil languore ele aridesolitudini del sco, oltre che la magnifica esemplificazio- klezmer, reggae, Danubio, Africa, Spagna, DISCHI Messico settentrionale e del Texas: Ry Coo- ne dicome evolverà nelxxi secolo lo stere- techno, jazz, fisarmoniche, tablas, violini, der e il gruppo folk, con relativi ospiti, inne- otipo del «musicista a 360 gradi». Qui ha a bouzouki software a gogo ecc ecc. Un stano un’idea di ribellione sull’epopea dei fianco una strepitosa Sylvie Courvoisier al sandwich con dentro tutti i sapori di que- poveracci irlandesi che in quelle terre si tro- pianoforte. Arte del comporre e dell’im- sto e dell’altro mondo. Buono, sì, ma trop- varono a combattere a metà 800 contro gli provvisare, una ragnatela di riferimenti, po «universal cuisine»: quasi non ti entra Usa. Fascino, bizzarria, sorprende. STE. MI. superba musica d’oggi o di domani. G.M. in bocca... G.M.

Broken Bells – ha detto prendendo ad esempio il Broken Bells suo idolo Woody Allen - Devo avere Columbia Records sotto completo controllo il progetto **** e così facendo posso lavorare in qualsiasi ambito musicale». Credibile detto da uno che già ha collaborato SILVIA BOSCHERO felicemente nientemeno che con Da- vid Lynch nella realizzazione del cu- [email protected] po e misterico album Dark night of ’è un nuovo prezze- the soul asseieme agli Sparklehorse molino nel mondo del compianto Mark Linkous del pop di invenzio- ne. Si fa chiamare POP DA CAMERA C Danger Mouse, vero Qui il nostro super produttore (la ri- nome Brian Burton, vista Rolling Stone lo ha definito un afroamericano, attorno ai trent'an- ibrido tra Kanye West e Brian Eno) ni, musicista dalle mani d'oro in mescola l'electro-pop con il folk, la continua spola tra gli Stati Uniti e musica da camera con il pop sinteti- l'Inghilterra. Ha prodotto assieme co, il rock e la colonna sonora fino all'ex Blur Damon Albarn la fortu- ad arrivare alla psichedelia di matri- natissima cartoon band dei Goril- ce morriconiana (ascoltare lo splen- laz ma anche i The Good the Bad dido pop da camera di Mongrel he- and the Queen con tanto di un ex art) ma con esiti totalmente accessi- Clash, ha «osato» realizzare una bili. versione «grigia» del White album Ma non tutto il merito è suo, buo- dei Beatles (il cosiddetto Grey al- na parte la fa l'altra metà del proget- bum) assieme al super rapper Jay Z to, ovvero James Mercer (il suo ulti- scatenando varie cause legali, ha mo disco con gli Shins Wincing the fondato gli Gnars Barkley (quelli night away risale ormai al 2007), del tormentone Crazy), ha prodot- con la sua voce melodica e malinco- to fior fior di musicisti. Due nomi nica da dream-pop, i suoi testi eterei su tutti? Il Beck di Modern guilt e i QUESTO e criptici, la sua chitarra che in que- giovani bluesman Black Keys. sto contesto si affrancano dalla gab- E adesso? È la volta di una nuo- bia autoreferenziale del pop-rock in- va band, eterogenea come al soli- TOPO dipendente. Lontano quanto basta to, assieme al cantante e chitarri- dalle frivolezze dance degli ottimi sta degli americani Shins, tale Ja- Gnars Barkley, ma con tante delle mes Mercer. Il risultato è ancora DEL POP piccole invenzioni sonore che da sorprendente, pur nell'ambito del sempre caratterizzano il genio pop pop. Il disco comincia con una irre- di danger Mouse, questi Broken Bel- sistibile tastierina che pare giocat- ls hanno la melodia nel sangue e la tolo e poi muta in una ballata un È GENIALE fantasia giusta per far diventare una po' malinconica. Ma gli umori cam- canzone pop qualcosa di veramente Si chiama Danger Mouse ed è tra i soci biano di continuo, condotti dal «to- speciale. Visionari a tratti, ma anche dei Gnars Barkley: con il leader degli po pericoloso» (Danger Mouse) bizzarri e ironici, sognanti e concre- Shins firma il suo psyco-affresco che giostra i suoi balocchi musicali ti, i due al loro esordio hanno unito come fosse un regista cinematogra- mondi diversi in una bella alchimia. fico. «Voglio essere un autore e ave- Speriamo allora in un secondo capire nella musica un ruolo da regista tolo.● Campane rotte Signora «egizia» del soul http://www.brokenbells.com/ www.erykahbadu.com 37 DOMENICA Tutto quello che volete Vedete il nuovo video 4 APRILE sapere sui Broken Bells: il sito di Erykah Badu sul suo sito 2010

Wycliffe Gordon Booker Little La top ten “Peace & Love» AMORE UNIVERSALE dì la tua a [email protected] Hard bop con emozione I gioielli del genio All You Need is Love 02 Across the Universe The Beatles Wycliffe Gordon Booker Little Cone And T-Staff Complete Quartet Recordings The Beatles 03 Imagine John Lennon Criss Cross Jazz Plot La prima, la più bella *** ***** 04 Pride: in the Name of Love U2 05 The Word The Beatles

06 Love Reign O’er Me The Who Wycliffe Gordon, virtuoso del trombone In un solo cd sono raccolti tutti i brani di scuola Lincoln Center, è qui a capo di un (veri e propri gioielli) registrati da Booker 07 Here Come the Sun The Beatles quintetto comprendente il vigoroso trom- Little in quartetto nel 1958 e 1960. È una bettista Terell Stafford che divide con lui la significativa parte della storia del jazz mo- 08 Turn Turn Turn The Byrds responsabilità degli assolo. È hard bop «ag- derno, quando il giovane trombettista, giornato», pienodi estroversa comunicativi- scomparso a 23 anni nel ‘61, stava dando 09 The Seeds of Love Tears for Fears tà,completa intesa framusicisti che non fan- una sferzata di rapita energia al linguaggio no mancare inedite soluzioni formali. A.G. jazz in modo genialmente personale. A.G. 10 7 Seconds Youssou N’Dour & Neneh Cherry

L’America reinventata TIPI ITALIANI VALERIO ROSA ta, un uomo che morirà tragica- mente». Perché le centinaia di fo- tografie che testimoniano e corre- a ritmo di funk & co dano l’opera di divulgazione musicale di Massarini racchiudono, Erykah Badu torna ai livelli di ´BaduizmÆ:coscienza politica, come l’Aleph di Borges, piani tem- morbide ballad, ritmo irrestibile e tutta l’intellighenzia r’n’b porali diversi: il presente in cui sono state scattate, un futuro che si è fatto passato. E descrivono e sve- braio, finite le riprese del film indi- lano ciò che mostrano con la stes- pendente Bobby zero, dove la Badu è sa precisione delle didascalie che protagonista assieme a Mos Def. Indi- le accompagnano: «Rino era tut- pendente come la produzione di que- to meno che una star. Era uno sto album, concepito nell'apparta- che, forse, ci giocava, ci clowneg- mentino di Brooklyn dove si è trasferi- Carlo Massarini giava, con la fama». ta in cerca di nuova ispirazione. Tut- tavia Erykah è ancora fissata con il mi- ´Mr FantasyÆ MUSICHE NUOVE sticismo e i simboli egizi (a partire Non meno efficace è la sintesi con dal titolo, dove si cita l'Ankh, ovvero quando tutto cui Massarini spiega, invitando il la chiave egizia, simbolo sacro che lettore in questo luogo della me- simboleggia la vita), la voce è sempre era possibile moria, l’eccezionalità di un perio- Erykah Badu la sua, miagolante e sensuale, il tocco do che offriva agli amanti della New Amerykah Part Two: è ancora quello jazzato e di classe. musica novità continue, di una Return Of The Ankh Se volessimo cercare una sintesi qualità media impensabile ai no- Motown/Universal DIVAGAZIONI JAZZ delle tante cose che è (e dei tanti stri giorni: certi artisti avevano **** Caratteristica di ogni brano è la pre- spunti che offre) l’interessantissi- «l’abilità di pescare, giù nel pro- SI.BO. senza di un partner preso con cura mo e poderoso Dear Mister Fan- fondo della loro vita, qualcosa nell'intellighenzia del mondo hip tasy. Foto-racconto di un’epoca mu- che diventasse di tutti, e che par- [email protected] hop e R&B: ecco allora la psichedelia sicale in cui tutto era possibile. lasse per tutti quando c’era biso- a mistica bellezza texa- di Out my mind, just in time (dieci mi- 1969-1982 di Carlo Massarini (edi- gno di farlo». na è ancora voce regina nuti di immaginifiche divagazioni zioni Rizzoli, 352 pagine, 49 eu- Una musica in grado dunque di dell'R&B. E, come da jazz con la Badu, novella Billie Holi- ro), potremmo soffermarci sulle interpretare lo spirito del tempo: programma, prosegue day) assieme a Lil Wayne e Bilalil, il due pagine dedicate a Rino Gaeta- niente a che vedere con il main- L la sua missione di risco- funk irresistibile di Window seat con no. Ritratto negli studi romani del- stream commerciale e con le ba- perta della propria con- ?uestlove, batterista dei Roots (que- la Rca, con un’espressione insieme nalità sanremesi, ma la vera musi- sapevolezza sociale, politica, umana. sto è il brano incriminato del video, ironica e perplessa, tra macchine ca che gira intorno, quella che Il secondo capitolo della saga New dove la nostra fa uno spogliarello in- per gli effetti sonori e grovigli di fi- Massarini, da giornalista (per le Amerykah (già, proprio con la k e la y, tegrale per le vie di Dallas e poi viene li, in quel momento ha già dimo- riviste Popster e Rolling Stone), dj a voler prendere le distanze ma an- uccisa nello stesso punto dell'assassi- strato che sono solo canzonette radiofonico (in programmi storiche a esprimere un desiderio di «ri- nio Kennedy), le ballad morbide ma qualche anno prima che Bennato ci e memorabili della Rai come fondazione» del proprio paese) è vo- sorprendenti come Umm hmm, assie- lo proclamasse in maniera definiti- Per voi giovani e Popoff) e presentato alla parte emozionale, spiritua- me al geniale produttore e rapper Ma- va e inappellabile. A vederlo torna- tatore televisivo (Mr Fantasy, di le, e ad un florilegio sorprendente di dlib. Un mix virtuoso di campiona- no in mente le parole con cui Scia- nuovo in onda su Raisat Extra), funk, suoni acidi e soul anni Sessan- menti e tanta musica suonata (a diffe- scia, parafrasando Goethe, com- ha sempre proposto al pubblico ta. Tema centrale è l'amore in tutte le renza del capitolo precedente), il di- mentava alcuni primi piani di Paso- italiano, contribuendo non poco sue paturnie, compreso quello per la sco conferma la Badu come un'artista lini: «un uomo che muore tragica- a formarne il gusto e a sprovincia- nuova bimba venuta alla luce a feb- ispirata e longeva.● mente è, in ogni punto della sua vi- lizzarlo.● 38 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 4 APRILE 2010 Home Video

Alza la testa Sonetàula Il resto della notte Il sogno dell’opeaio Formazione sarda Immigrati al nord

Alza la testa Sonetàula Il resto della notte Regia adi Alessandro Angelini Regia di Salvatore Mereu Regia di Francesco Munzi Con Sergio Castelletto, Anita Con Francesco Falchetto, Ma- Con Sandra Ceccarelli, Au- Kravos, Giorgio Col angeli nuela Martelli,Antonio Crisponi, rélien Recoing, Stefanno Cas- Italia 2009 Italia 2007 setti 01 Distribution Lucky Red Italia, 2008 *** *** ***01 Distribution Il secondo A partire dalla fresca uscita in dvd di Alza Il giovane regista sardo Mereu ci aveva Un altro più che promettente autore ita- la testa di Angelini, dopo l’efficace esordio molto convinto con l’esordio Ballo a tre liano: dopo lo straordinario Saimir centra film con L’aria salata, ecco una carrellata di passi, d’ambientazione sarda e tematiche l’operaseconda con un film chesenza pa- Dario Zonta opere seconde di giovani autori italiani. etnologiche. Qui fa un film di formazione ura scardina i luoghi comuni legati all’im- Qui Angelini convince e riesce, con Castel- che ci piace nuovamente segnalare. Una migrazione, raccontando una storia diffi- letto nei panni di un operaio con il sogno storianellaSardegna daldopoguerra a og- cile disopravvivenza e integrazione,a To- del pugilato a cui si dedica il figlio. gi di una famiglia povera. rino e dintorni, con toni partecipi.

Nemico pubblico Regia di Michael Mann Visioni digitali Con Johnny Depp, Chri- stian Bale, Marion Cotillard FLAVIO DELLA ROCCA Usa, 2009 Distribuzione: Universal Arriva Avatar **** UN in dvd e blu-ray ALBERTO CRESPI Ma per ora [email protected] GANGSTER lint Eastwood farà 80 è bidimensionale anni il prossimo 31 CONTRO maggio, e appare Ennesimo segno della convergen- inarrestabile. Nelle za tra i mass-media e la fruizione C sale è appena uscito di materiali audiovideo. Mentre Invictus, il film su Nel- LO STATO Avatar resiste saldamente in sala, son Mandela, ma per dicembre sarà arriva il lancio italiano in Dvd e ´Nemico pubblicoÆdiMichael Mann: pronto Hereafter, un thriller para- Blu-ray a partire dal prossimo 5 uno splendido affresco sulla violenza normale su tre personaggi separati maggio. La notizia cattiva è che - pubblica nell’America di Hoover dai mari (America, Londra, Parigi) pare per scelta dello stesso Came- ma uniti da una morte che li tocca ron - per ora ci si dovrà accontenta- in modo inatteso. E nel 2011 Clint re della versione normale, «piat- realizzerà Hoover, con Leonardo Di- ta», in 2D: in attesa di un’edizione Caprio nel ruolo del titolo. È un film speciale quando sarà più avanzato molto atteso: J. Edgar Hoover il passaggio allo stereoscopico an- (1895-1972, la «j» sta per John) è mente appetitose. In Nemico pubblico di estrazione proletaria, nello stesso che in chiave domestica. Nel frat- uno dei personaggi più importanti Hoover è interpretato da Billy Cru- momento in cui le città americane so- tempo, però, il programma ecolo- e controversi della storia degli Stati dup: dovunque si trovi oggi, l’ex capo no dominate dalle mafie che invece gista lanciato dal film va avanti Uniti. Fu il fondatore dell’Fbi negli dell’Fbi sarà contento perché Hol- Washington si guarda bene dal di- con la collaborazione tra 20th Cen- anni ‘30 e, molti anni dopo, fu acer- lywood gli dà volti assai più belli del sturbare. Anche per questo Dillinger tury Fox e l’organizzazione no pro- rimo nemico dei Kennedy. È su- suo, che era una via di mezzo (absit & soci divennero, nell’Immaginario fit Earth Day Network, che hanno per-citato - anche per la sua omoses- iniuria...) fra un bulldog e un carlino. popolare, dei Robin Hood: rispetto a sviluppato un programma di affi- sualità - nei romanzi di James El- Scherzi a parte, è interessante che il gente come l’italiano Al Capone e liazione al quale si accede con un lroy, da American Tabloid in poi, ed cinema americano senta il bisogno di l’ebreo Meyer Lansky, in fondo lo era- codice presente nei prodotti acqui- è curioso che il futuro film con DiCa- «rileggere» gli anni ‘30 e in particola- no. stati in videoteca. Gli iscritti, oltre prio sia scritto da Dustin Lance re le cosiddette gangster wars, le guer- Michael Mann è uno dei pochi regi- ad entrare in un club esclusivo e Black, lo sceneggiatore di Milk. Che re dichiarate ai cosiddetti nemici pub- sti viventi che, con i suoi film, fa com- condividere singolari contenuti è, di suo, un gay e un liberal, quindi blici: da Pretty Boy Floyd a Bonnie & piere al linguaggio cinematografico abbinati ad Avatar, potranno par- potrebbe dare di Hoover una lettu- Clyde, dal clan dei Barker a John Dil- significativi passi in avanti. Ma non tecipare in prima persona al pro- ra al tempo stesso perfida e solida- linger che era il vero «numero 1», tan- lo fa fuggendo nel Fantastico, come getto per piantare un milione di le. to amato da i derelitti della Depressio- Tim Burton, George Lucas o James nuovi alberi in 15 Paesi diversi. ne da essere oggi interpretato, a sua Cameron, bensì analizzando l’Ameri- C’è poi, nel sito http://pandora- DELINQUENTI ´POPOLARIÆ volta, da Johnny Depp. Vedremo co- ca, del passato (in questo film e nel ma.avatarmovie.com/intl/it/, Hoover è ovviamente un personag- me sarà il film di Clint, sappiamo be- meraviglioso western L’ultimo dei un’applicazione interattiva con la gio importante anche in Nemico nissimo com’è quello di Mann: è una Mohicani) e del presente (Collateral, webcam del computer che consen- pubblico, lo splendido film di Micha- riflessione sulla violenza di Stato e Miami Vice). Le edizioni home-video te di inviare cartoline virtuali in el Mann che esce ora in 3 edizioni sul suo significato politico. Le gang- dei suoi film sono tecnologicamente cui l’utente è ritratto all’interno di home-video, due delle quali (il dvd ster wars sono la condanna a morte impeccabili. Extra (soprattutto nel Pandora, usando la posta elettroni- a doppio disco e il Blu-ray) vera- preventiva di criminali isolati, spesso Blu-ray) ricchissimi. Imperdibile.● ca o i principali social network.● PREZZI BASSI QUOTIDIANI.

PREZZI PIÙ BASSI SUI PRODOTTI NECESSARI, TUTTI I GIOR NI. 40 Culture DOMENICA 4 APRILE 2010 ZOOM

n corpo di ragazza assassina- sembrano ridiventare persone, al- Il Tempo U ta nelle acque del lago. Così meno per chi indaga sulle loro sto- cominciava Twin Peaks, la rie. Storie estreme, che rivelano pe- L’IPOCRITA bella serie tv di David Lynch. Così co- rò la profonda natura antifemmini- mincia la maggior parte dei telefilm sta di tutta la società e l’ipocrita ma- MASCHILISMO e film gialli. E così purtroppo comin- schilismo che costringe le donne, ciano i servizi dei tg di queste ore. anche quelle che lavorano meglio ITALIANO Perché di corpi di donne seviziate e degli uomini e guadagnano quasi gettate via sono piene ogni giorno le come gli uomini, a soffrire fisica- cronache, che ci svelano particolari mente per le imposizioni di un Co- FRONTE DEL VIDEO orrendi della vita e della morte di ta qualsiasi. Oppure a subire politi- quelle vittime senza nome. Corpi camente le censure di uno Scodin- Maria Novella Oppo che solo dopo l’assassinio (e magari zolini qualsiasi. A proposito: giù le dopo 17 anni di silenzio complice) mani da Maria Luisa Busi.❖

Oggi NORD nuvoloso con piogge In pillole sparse. CENTRO instabile su tutte le re- SAVIANO: «PER UN PUGNO DI LIBRI» gioni. Ultimo appuntamento della stagio- SUD nuvoloso su Campania e ne con Per un pugno di libri, il pro- Calabria, variabile sulle altre regioni. gramma condotto da Neri Marcorè e Piero Dorfles in onda oggi alle 18 su Raitre con un'intervista a Rober- to Saviano. «Per un pugno di libri è la mia trasmissione preferita - confi- da lo scrittore -, un mito per chi scrive i libri e per chi li legge. Una delle cose più belle che mi sono capitate è stato finire nelle mani di tanti studenti bravi e meno bravi. In realtà una delle cose più pericolose da fare oggi è ragionare, osservare. È davvero pericolosissimo». Nella fi- nalissima odierna il liceo scientifico Paolo Lioy di Vicenza e il liceo classico Arimondi di Savigliano si sfideranno proprio su Gomorra. Domani HARRY POTTER LASCIATO NEL PUB NORD variabile su tutte le regio- Stava per diventare di pubblico ni, aumento della nuvolosità dal po- domninio il copione del film «Har- meriggio ad iniziare dalla Liguria. ry Potter e i doni della morte . era CENTRO nuvoloso sulle adriati- stato abbandonato in un pub di Kin- che, poco nuvoloso altrove. gs Langley, vicino Londra, dove in SUD poco nuvoloso. questi giorni si sta girando il film. Il locale sarebbe frequentato assidua- mente dal protagonista della saga, Ligabue in videoconcerto in 100 sale il 20enne Daniel Radcliffe, e da Il 15 aprile oltre 100 sale proietteranno via satellite il concerto di Liga- gran parte del cast. Il Sun ha ricevu- bue del 2008 all’Olimpico con una definizione delle immagini a quanto an- to la copia della sceneggiatura e nunciato inedita. La proiezione sarà di Nexo Legend e Nexo Live, azienda che l’ha restituita alla Warner Bros che vuole distribuire così film storici (da giugno), eventi live di rock, jazz, tv e ha ringraziato il tabloid. Secondo il sportivi inclusi, se possibile, i Mondiali di calcio. Biglietti tra i 5 e i 10 euro. Sun, la trama è in parte diversa dal- l’omonimo libro di J.K. Rowling.

NANEROTTOLI consumo? L’altra sera, Bonolis ha at- ca messa in scena: le natiche sono trezzato «Ciao Darwin» sull’antagoni- sempre in coppia. Allo stesso tem- Vessilli leghisti smo tra Mezzogiorno e Padania. Spa- po, su Raidue, il deprimente Parago- riti Nord e Sud, ecco la tv rifondare la ne ha sguazzato a suo modo nel me- Dopodomani Toni Jop polarità settentrionale sullo schema nu governativo in cui la «Lega» è il NORD molto nuvoloso con piog- inventato dalla Lega. Con pazzesco ri- piatto del giorno. La sinistra, stori- ge sparse. pescaggio di luoghi comuni rugosi co responsabile del comfort delle CENTRO nuvoloso sulla Tosca- a Padania? Storicamente e già alla fine degli anni Cinquanta. La più efficienti regioni d’Italia, esiste na, variabile sulle restanti regioni. L istituzionalmente è un falso «Regressione» - questo il sottotitolo solo come supporto politico delle SUD poco nuvoloso. ma che conta questa smenti- della serata tv - si è infranta contro Coop, mentre quel buon governo ta se la tv adotta l’immagine di una una marmellata di chiappe semoven- viene accreditato ai vessilli della Pa- cosa non esistente come bene di ti vera morale dell’altalena geo-politi- dania. Ma io mi Lecco la Lega.❖

42 www.unita.it DOMENICA 4 APRILE 2010 La tv di oggi

TUTTI PAZZI L’ULTIMA LEGIONE IL 7 E L’8 THE INSIDE MAN PER AMORE 2 RAIUNO - ORE: 21:30 - MINISERIE RAITRE - ORE: 21:30 - FILM CANALE 5 - ORE: 21:30 - FILM ITALIA 1 - ORE: 21:30 - FILM CON EMILIO SOLFRIZZI CON BEN KINGSLEY CON FICARRA E PICONE CON DENZEL WASHINGTON

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Il garage. 06.45 Mattina in 07.40 E’ domenica papà. 07.10 Vita da strega. 06.00 Prima pagina 07.00 Phil dal futuro. 06.00 Tg La 7 famiglia. Rubrica. Cortometraggio. Rubrica. Telefilm. 07.57 Meteo 5. News Situation Comedy. 07.30 Sinbad e l’occhio 06.20 08.10 Culto Evangelico 08.10 Mystery after 08.00 Tequila & Bonetti. 10.05 UnoMattina 08.00 Tg5 - Mattina Alice nel paese della tigre. WeekEnd. di Pasqua. Evento Mystery Rubrica Telefilm. delle meraviglie. Film avventura 08.51 Le frontiere dello Rubrica. 09.10 TG2 Mattina L.I.S. 08.20 Saddle Club. 08.50 Nonno Felice. Film fantastico (USA, 1977). Conduce spirito. (GB, USA, 1999). Con Patrick Wayne, 09.15 Telefilm. Situation Comedy. Sonia Grey, Automobilismo - Show. Conduce Con Tina Majorino, Taryn Power. Regia 09.25 09.25 Fabrizio Gatta, Gran Premio di Ma- Mio figlio professore. Artezip. Show. Monsignor Ravasi, Robbie Coltrane, di Sam Wanamaker lesia di Formula 1. Film commedia Vira Carbone 09.30 Nati due volte. Maria Cecilia Whoopi Goldberg. (Italia, 1946). 10.05 Movie Flash. 12.30 Mezzogiorno in fa- News Sangiorgi Regia di N. Willing. 09.30 Magica Italia. Con Aldo Fabrizi,. Rubrica miglia. Show 10.00 Finalmente arriva Rubrica. Conduce Regia di R. Castellani 09.57 Anteprima 12.25 Studio aperto 10.10 La settimana. Nicola Prudente e 13.00 Tg 2 Giorno Kalle. Telefilm. 11.15 TGR Buongiorno Top Secret. 13.00 I Simpson. Telefilm. Rubrica. Federico Quaranta 13.30 Tg2 Motori. Documentario. 11.00 Verissimo di Europa. News. 13.30 10.25 Movie Flash. 10.00 Mondovisione - Rubrica. 10.00 Pasqua. News Grand prix. 11.45 TGR Region S. Messa. Religione Rubrica San Pietro. 13.45 Red e Toby 13.00 14.00 Rat Race. Europa. News. 11.00 Pianeta mare. Tg5 / Meteo 5 10.30 La spada degli Religione. nemiciamici 2. Film commedia 12.00 Tg 3 Rubrica. 13.40 Dietro le quinte. Orléans. Film 12.30 Linea Verde. Film animazione (USA, 2001). (USA, 2006) 12.25 11.30 Tg4 - Telegiornale Show Con John Cleese, (Francia/Italia, 59). Rubrica. Telecamere. Con Jean Marais, Attualità. 12.02 13.45 I ragazzi Whoopi Goldberg, Conduce 14.50 Winx Club - Melaverde. Bourvil. Regia di della via Pal. Cuba Gooding jr. Massimo Ossini , Il segreto del 12.55 Racconti di vita. Rubrica. André Hunebelle Eva Crosetta. regno perduto. Film drammatico Regia di J.Zucker Talk show. 13.30 Pianeta mare. 12.30 Film animazione (Italia, 2003). 16.15 Mowgli - Il libro Tg La7 13.30 Telegiornale 13.25 Passepartout. Rubrica. (Italia / USA, 2007) Con Gáspár Mesés, della giungla. 12.55 Talk show. 13.50 Sport 7. News 14.00 Domenica In - Anteprima Nancy Brilli, Mario Film avventura 16.25 Toy Story - Top Secret. 13.00 Movie Flash. L’Arena. 14.00 Tg Regione / Tg 3 Adorf. Regia di (USA, 1995). Con Il mondo Documentario. Maurizio Zaccaro. Rubrica Show. Conduce dei giocattoli. 14.30 Jason Scott Lee, In 1/2 h. Rubrica. 13.05 Massimo Giletti Film animazione 13.55 Come eravamo. 16.31 Ciak Speciale. Lena Headey. Regia L’ ispettore Tibbs. 15.00 Tg 3 Flash L.I.S. 15.30 Domenica In - (USA, 1996). Show. Show di S. Sommers Telefilm. 15.05 Ciclismo: Giro delle 7 giorni. 17.45 Classici Disney. 14.17 Ieri e oggi in tv. 16.36 A proposito di 18.20 La pantera rosa. 14.05 L’ ispettore Fiandre. Show. Conduce Cartoni animati Show. Henry. Cartoni animati. Barnaby. Telefilm. Pippo Baudo. 16.40 Alle falde del 18.00 Tg 2 14.00 Le comiche di Film drammatico 18.30 Studio aperto. 16.00 Cuore d’ Africa. 18.50 L’Eredità. Kilimangiaro. (USA, 1991). Telefilm 18.05 Stanlio e Ollio. Telefilm Gioco. Conduce Toy Story 2 - Documentario. Con Harrison Ford, Telefilm 18.00 La Regina d’Africa. Carlo Conti Woody & Buzz alla 18.00 Annette Bening. 19.00 Mr. Bean Per un pugno di 15.00 Il gigante. Film (USA, 1951). riscossa. Regia di M. Nichols. 19.15 20.00 Telegiornale Film animazione libri. Rubrica. Film drammatico Mr. Crocodile Con Humphrey Dundee II. 20.35 (USA, 1999). 19.00 Tg 3 / Tg Regione (USA, 1956). 18.50 Chi Vuol essere Bogart, Katharine Rai Tg Sport. News Film commedia 19.30 20.00 Con Rock Hudson, milionario. Gioco Hepburn. Regia di 20.40 I Soliti Ignoti. Automobilismo - Blob. Attualità (Australia, 1988). Elizabeth Taylor. 20.00 Tg5 / Meteo 5 John Huston Gioco. Gran Premio di Ma- 20.30 Koda fratello orso. Con Paul Hogan, 18.55 Tg4 - Telegiornale 20.00 Conduce lesia di Formula 1. Film animazione 20.40 Striscia la Linda Kozlowski. Tg La7 Fabrizio Frizzi 20.30 Tg 2 20.30 (U.S.A., 2003). 19.35 Colombo. Telefilm. domenica. Show Regia di J. Cornell 20.30 S.O.S Tata Show. SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.30 Tutti pazzi per 21.05 N.C.I.S. Telefilm. 21.30 L’ultima legione. 21.10 Carnera: The 21.30 Il 7 e l’8. 21.30 The Inside Man. 21.35 Amadeus. amore 2. Miniserie. Con Mark Harmon Film avventura Walking Mountain. Film commedia Film thriller Film biografico (U.S.A., 2007). Film biografico (Italia, 2007). (USA, 2005). (USA, 1984). Con Emilio Solfrizzi, 21.50 N.C.I.S. Con Ben Kingsley, (Italia, 2007). Con Salvo Ficarra, Con Denzel Con Tom Hulce, Antonia Liskova, Los Angeles. Colin Firth. Con Andrea Iaia, Valentino Picone, Washington, F. Murray Abraham. Irene Ferri Telefilm. Regia di D. Lefter F. Murray Abraham. Arnoldo Foà. Regia Clive Owen, Regia di M. Forman 23.30 Speciale TG 1. Con Mark Harmon di Giambattista Jodie Foster. 23.10 Regia di R.Martinelli 00.30 Reality. Rubrica. Rubrica. 22.30 Tg 3 Avellino, Regia di Spike Lee F.B.I - Protezione 23.35 Anteprima “Reportage 23.20 Tg Regione Salvo Ficarra, 00.30 TG 1 - Notte testimoni 2. Top Secret. 24.00 Oxford Murders - di news e sport Film commedia Valentino Picone. 00.55 Applausi. 23.25 GLOB, l’osceno del Documentario. Teorema di a cura della (USA, 2004). villaggio. Rubrica 23.30 Mari del sud. un delitto. Rubrica. Conduce 01.00 Nati due volte. redazione del Tg” Con Bruce Willis, Film commedia Film thriller Gigi Marzullo. 00.25 Tg 3 01.25 Matthew Perry, News (Italia, 2001). (Spagna / Francia, Tg La 7 - 01.50 Sette note. Amanda Peet. 00.35 TeleCamere. 01.35 Una notte con Con Diego Abatan- 2008). Con Elijah Informazione. Musica e musiche. Regia di Rubrica. Conduce Stanlio e Ollio. tuono, Victoria Abril, Wood, John Hurt, News Rubrica. Howard Deutch Anna La Rosa. Telefilm. Giulia Steigerwalt. Leonor Watling. 01.45 Movie Flash.

Sky Sky Sky Cartoon Discovery Deejay TV MTV Cinema 1 HD Cinema Family Cinema Mania Network Channel HD

21.00 Racconti incantati. 21.00 Indiana Jones e 21.00 Traffic. 19.05 Ben 10 - 19.00 Top Gear. Rubrica 18.00 Rock Deejay. 19.00 MTV news. News Film fantastico l’ultima crociata. Film drammatico Forza aliena. 20.00 Come è fatto. Musicale. 19.05 10 cose che odio (USA, 2008). Film avventura (USA/DEU, 2000). 19.30 The Batman. Rubrica 18.55 Deejay TG di te. Con A. Sandler, (USA, 1989). Con B. Del Toro, Film commedia 19.55 Zatchbell. 21.00 Incontri ai confini 19.00 Deejay TiVuole. K. Russell. Con H. Ford, M. Douglas. (USA, 1999). del mondo. Musicale. “Best of” Regia di S. Connery. Regia di 20.20 Teen Titans. Con Heath Ledger, A. Shankman Documentario Regia di S. Soderbergh 20.45 Le nuove 20.00 The Club. Rubrica Julia Stiles, Joseph S. Spielberg 23.00 Come è fatto. 22.45 La pantera rosa 2. 23.30 Donnie Darko. avventure di 20.30 DJ Stories. Show Gordon-Levitt. Film commedia 23.15 Cuccioli sulla neve. Film fantastico Scooby Doo. Rubrica Regia di Gil Junger 21.30 Almost True - (USA, 2009). Film commedia (USA, 2001). 23.30 Come è fatto. 21.00 21.10 Shin Chan. L’altra storia del MTV news. News Con S. Martin, (USA, 2008). Con J. Gyllenhaal, Rubrica. “Imbotti- 21.40 Show 21.05 J. Reno. Con J. Belushi, D. Barrymore. Gli amici immagi- ture per i portieri di Rock. I soliti Idioti. Show Regia di J. Bennett. Regia di nari di casa Foster. hockey/spilli/ 22.30 Deejay chiama 22.00 Il testimone. H. Zwart Regia di R. Vince R. Kelly 22.05 Titeuf. scatoloni” Italia. Musicale. Reportage www.unita.it 43 DOMENICA 4 APRILE La tv di domani 2010

DUE CHI L’HA VISTO? RITORNO ALLA NATURA R.I.S. ROMA - DELITTI IMPERFETTI RAIDUE - ORE: 21:05 - SHOW RAITRE - ORE: 21:10 - RUBRICA RETE 4 - ORE: 21:10 - RUBRICA CANALE 5 - ORE:21:10 - TELEFILM CON LAURA PAUSINI CON FEDERICA SCIARELLI CON UMBERTO PELLIZZARI CON FABIO TROIANO

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Euronews. 06.00 Scanzonissima. 08.00 Rai News 24 - 06.35 Media shopping. 06.00 Prima pagina 08.40 Friends. 06.00 Tg La 7 / Meteo / Attualità Videoframmenti Morning News. News. Televendita 07.57 Meteo 5. News Situation Comedy. Oroscopo / Traffico 06.05 Anima Good News. 06.20 Tg2 Medicina 33 08.15 Cult Book. Rubrica. 07.05 Vita da strega. 07.58 09.40 Blues Brothers - Borse e monete. 07.30 Rubrica Rubrica. 08.25 La Storia siamo Situation Comedy. News Il mito continua. I miserabili. Film musicale Film drammatico 06.10 Misto di magia. 06.25 L’isola dei famosi. noi. Rubrica. 07.25 Magnum P.I. 08.00 Tg5 - Mattina (USA, 1998). (Francia, 1957). Cortometraggio. Reality Show. 09.20 Speciale Telefilm. 08.40 Dietro le quinte. Con Dan Aykroyd, Con Jean Gabin, 06.55 Cominciamo Bene 08.52 06.30 Tg 1 Quasi le sette. Nouvelle France. Show John Goodman, Bernard Blier, Serge Rubrica. - Prima. Rubrica. Film Tv Joe Morton. Regia Reggiani. Regia di 06.45 Unomattina 08.45 Il re dei ladri. 07.00 Cartoon Flakes. 09.25 Figu. Rubrica. drammatico di John Landis. J.P. Le Chanois Attualità. (Canada / Francia / Film avventura Rubrica. 09.35 12.25 Studio aperto 10.15 10.00 Verdetto Finale. Io Amleto. GB, 2004). Con (Lussemburgo, GB, Due minuti un libro. Rubrica. Rubrica. Conduce 09.30 Sorgente di vita. Film comico David La Haye, Germania, 2006). 13.00 Studio sport. News Rubrica. (Italia, 1952). Con Con Aaron Johnson, 10.20 Veronica Maya Noémie 13.40 Mr Bean. Telefilm. Movie Flash. Erminio Macario, Godin-Vigneau, Jasper Harris. Rubrica 11.00 Occhio alla spesa. 10.00 Tg2punto.it Luigi Pavese. Gérard Depardieu. Regia di R. Claus 14.10 Last Action Hero - Rubrica. Conduce 11.00 I Fatti Vostri. Show. Regia di L’ultimo grande 10.25 Matlock. Telefilm. 11.30 Tg4 - Telegiornale 11.00 Forum. Rubrica. Alessandro Di Pietro. 13.00 Giorgio Simonelli eroe. 12.30 Tg La7 Tg 2 Giorno 13.00 12.00 La prova del 11.05 Ritratti Macario. 12.00 Vie d’italia - Notizie Tg5 / Meteo 5 Film fantastico 13.30 Tg2 Costume e 12.55 Sport 7. News cuoco. Rubrica. sul traffico. News 13.41 Beautiful. (USA, 1993). società. Rubrica. Con Arnold 13.00 Movie Flash. Show. Conduce 12.00 Tg 3 12.02 Distretto di polizia. Soap Opera Elisa Isoardi 13.50 Tg 2 Medicina 33. Schwarzenegger, Rubrica Telefilm. 14.12 Matrimonio per Rubrica. 12.25 Tg3 Shukran. Austin O’Brien, 13.05 The district. 13.30 Telegiornale 12.55 Detective in corsia. papà 2. Charles Dance. 14.00 Rubrica. Telefilm. 14.00 Il fatto del giorno. Telefilm. Film commedia Regia di J. McTiernan Tg 1 Economia. Rubrica. 12.45 Geo & Geo. Rubrica 14.05 Rubrica 13.50 (USA, 2001). Con 16.40 Signori si nasce. 13.10 Sessione pomeri- Gregory Harrison, Il bambino d’oro. Film (Italia, 1960). 14.45 Italia sul due. Julia. Telefilm. Film commedia 14.10 Bontà sua. diana: il tribunale Heidi Lenhart, Jake Con Totò, Peppino Rubrica. 14.00 Tg Regione (USA, 1986). Con Rubrica. di forum. Show. Dinwiddie. Regia di De Filippo, Carlo Eddie Murphy, Conduce 16.10 La Signora del 14.20 Tg 3 15.15 Sentieri. Soap opera Mark Griffiths. Croccolo. Regia di Charlotte Lewis, Maurizio Costanzo West. Telefilm. Mario Mattoli 15.15 Trebisonda. Ru- 15.30 Il grande sentiero. 16.00 L’uomo bicentenario. Charles Dance. 16.55 14.30 DA DA DA. Cuore di mamma. brica. Film western Film fantastico Regia di M. Ritchie 16.00 Atlantide - Storie di Rubrica Rubrica. (USA, 1964). (USA, 1999). Con uomini e mondi. 17.00 Cose dell’altro Geo. 18.30 Studio aperto 17.00 Tg 1 18.05 Tg 2 Flash L.I.S. Rubrica Con Richard Robin Williams, Rubrica. Widmark, Sam Neill. Regia di 19.00 Mr Bean. Telefilm. 17.15 18.10 Rai TG Sport 17.50 Geo & Geo. Ru- 18.00 Un povero ricco. Tv Movie. Carroll Baker, Chris Columbus. 19.20 Mr. Crocodile 18.30 brica. Film (Italia, 1983). 18.50 L’eredità. Tg 2 Karl Malden. 18.50 Chi Vuol essere Dundee III. Con Renato 19.00 Quiz. Conduce 18.50 L’isola dei famosi. Tg 3 / Tg Regione 18.55 Tg4 - Telegiornale milionario. Gioco Film commedia Pozzetto. Regia di Carlo Conti Reality Show. 20.00 Blob. Attualità 19.35 20.00 (USA, 2000). Con P.F. Campanile Tempesta d’amore. Tg5 / Meteo 5 Paul Hogan, Linda 20.00 Telegiornale 19.40 20.15 20.00 Squadra Speciale Un posto al sole. Telefilm 20.31 Striscia la notizia - Kozlowski, Jere Tg La7 20.30 I soliti ignoti. Cobra 11. Telefilm. Soap Opera. 20.30 Walker Texas La Voce dell’in- Burns. Regia di 20.30 Otto e mezzo. Gioco 20.30 Tg 2 20.30 21.05 TG3 Ranger. Telefilm. fluenza. Show. Simon Wincer Rubrica. SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.10 Capri. 21.05 Due. Show. 21.10 Chi l’ha visto?. 21.10 Ritorno alla natura. 21.10 R.I.S. Roma delitti 21.10 M&M - Matricole e 21.10 L’ infedele. Miniserie. Con “Laura Pausini Rubrica Rubrica. Con imperfetti. Telefilm. Meteore. Attualità. Bianca Guaccero, e Tiziano Ferro Con Federica Umberto Pellizzari Con Fabio Troiano, Show. Conduce Conduce Gabriele Greco, insieme” Sciarelli 23.25 Moll Flanders. Euridice Axen, Nicola Savino, Gad Lerner Lucia Bosè Primo Reggiana Juliana Moreira, 23.25 TG 2 News. 23.05 Replay. Film drammatico 23.40 La lancia che 23.00 Tg 1 Rubrica. (USA, 1996). Con 23.30 Under Suspicion. Dj Angelo trafisse Gesù. 23.40 La Storia siamo Robin Wright Penn, Film thriller 23.05 Porta a Porta. Conduce 00.30 Poker1mania. Documentario noi. Rubrica. Morgan Freeman, (USA, 2000). Con Talk show. Conduce Simona Rolandi, Show 00.40 Tg La7 00.40 Secondo canale. Stockard Channing. Monica Bellucci, Bruno Vespa. Alessandro 01.30 Pugilato - Rubrica Regia di P. Densham Gene Hackman, 01.00 Prossima Fermata. 00.40 Antinelli TG 1 Notte 01.35 Morgan Freeman. Kickboxing Rubrica. 01.05 Protestantesimo. 24.00 Tg3 Notte Tg4 - Rassegna superstar 2010. 01.20 Sottovoce. 01.30 Conduce Rubrica. stampa Tg5 notte / Meteo 5 00.10 Tg3 Regione 02.45 24. Telefilm. Federico Guiglia Rubrica. 01.46 Vivere meglio. 02.00 Striscia la notizia - 01.35 Almanacco 01.50 Rewind - Visioni 00.25 Fuori orario. Show. Conduce La Voce dell’in- 03.25 Media shopping. 01.10 Movie Flash. Private Rubrica. 01.55 Rainotte. Cose mai viste. Fabrizio Trecca fluenza. Show. Televendita Rubrica

Sky Sky Sky Cartoon Discovery Deejay TV MTV Cinema 1 HD Cinema Family Cinema Mania Network Channel HD

21.00 Angeli e demoni. 21.00 Indiana Jones e il 21.00 A proposito della 19.10 Ben 10 - Forza 19.30 Come è fatto. 20.00 Deejay TiVuole. 19.00 MTV News. News Film thriller regno.... notte scorsa.... aliena. Rubrica. “Para- Musicale 19.05 Teen Cribs. Show (USA, 2009). Film avventura Film commedia brezza/selle in- 19.35 The Batman. 20.30 Deejay TG 19.30 Con T. Hanks, (USA, 2008). (USA, 1986). glesi/burro/chitarre Disaster Date. Show E. McGregor. Con H. Ford, Con D. Moore, 20.00 Teen Angels. elettriche” 20.35 Nientology. Quiz. Regia di C. Blanchett. R. Lowe. Serie Tv 20.00 Top Gear. Rubrica “Il meglio di...” 20.00 MTV News. News R. Howard Regia di Regia di E. Zwick 20.50 Le nuove 21.00 Ingegneria 21.15 Deejay today. 20.05 Scrubs. Show S. Spielberg 23.25 Milk. 23.05 The Orphanage. avventure di estrema - Asia. Musicale 21.00 Jersey Shore. Tele- Film drammatico 23.10 Piacere Dave. Film horror Scooby Doo. Documentario. 21.45 Via Massena. film (USA, 2008). Film commedia (ESP/MEX, 2007). 21.15 Shin Chan. 22.00 Come è fatto. Musicale 22.00 Nitro Circus. Show Con S. Penn, (USA, 2008). Con B. Rueda, 21.40 Gli amici immagi- Rubrica. “Coltellini 23.00 J. Franco. Con E. Murphy, F. Cayo. svizzeri/trasforma- 22.00 Deejay Chiama South Park. nari di casa Foster. Regia di E. Banks. Regia di tori elettrici/pro- Italia. Musicale. Telefilm G. Van Sant Regia di B. Robbins J.A. Bayona 22.05 Titeuf. dotti in steatite” “Edizione serale” 23.30 Speciale MTV LO SPORT IN TV 44 Sport 10:00 FORMULA 1 Gp della Malesia RAIDUE DOMENICA 11:00 BASKET Roma-Montegranaro SKYSPORT2 4 APRILE 2010 Serie A 14:00 CICLISMO Giro delle Fiandre EUROSPORT

p Calciopoli e Vieri L’Inter non si fa distrarre e liquida la pratica senza sofferenze. Finisce 3-0 p Balotelli al rientro Doppietta del centrocampista brasiliano, in mezzo un gol di Supermario Thiago Motta e Balotelli Il Bologna resiste mezz’ora

Foto Ansa INTER 3 Capello, a bersaglio nel ’93-’94 con il BOLOGNA 0 Milan. Nel mese e mezzo che viene si decide tutto, la Beneamata potreb- INTER: Julio Cesar, Santon, Cordoba, Samuel, be fare tris, collezionando pure la Chivu,Stankovic, Cambiasso (42' st Krhin),Thia- Coppa Italia, le tifoserie rivali spera- go Motta, Balotelli, Milito (42' st Muntari), Pan- dev (24' st Sneijder) no nel crollo, mancano ulteriori se- BOLOGNA: Viviano, Raggi, Portanova, Britos, gnali di cedimento, dopo i 13 punti Lanna, Buscè, Mingazzini (28' pt Casarini), Gua- recuperati dalla Roma. Il popolo me- na, Modesto (1' st Zalayeta), Adailton, Di Vaio neghino ce l’ha con gli arbitri, anzi- (35' st Gimenez) ARBITRO: Banti ché con gli eccessi di tensione provo- RETI: nel pt 29' Thiago Motta; nel st 6' Balotelli, cati dal tecnico portoghese: «Cartel- 40' Thiago Motta lini a volontà per far vincere quelli NOTE: angoli: 4-2 per il Bologna. Ammoniti: là». Cioè giallorossi o Milan. Il terzo Stankovic e Lanna per gioco scorretto. Spetta- successo in 10 partite di campionato tori: 57.169 allunga la striscia interna utile a 38 gare, Julio Cesar a San Siro non prende gol da gennaio. Adailton scheg- VANNI ZAGNOLI gia il palo su calcio da fermo e non trova la quinta trasformazione sta- MILANO [email protected] gionale su punizione. Portanova sci- vola, Milito ruba palla e sbaglia: La classe di una grande squadra di niente gol ma spettacolo ogni volta calcio abbinata a potenza da rugbi- che “El Principe” ha la palla fra i pie- sti. L’Inter a San Siro è una corazza- di. Anche Balotelli scatena i cavalli, ta, spettacolo e atletismo. Leonar- da fuori e su calcio piazzato, la retro- do ha calcolato che i nerazzurri po- guardia emiliana in affanno conti- trebbero disputare altre 12 gare, nuo, in tre chiudono Pandev, l’attac- Roma e Milan sperano che ne sba- cante che rientra a centrocampo, e glino almeno una, in campionato, realizza a gioco fermo per la spinta per beffare Mourinho. Con il Bolo- di Supermario a Portanova. gna la prestazione è da 7 abbon- Mingazzini, infortunato per un Dopo sei esclusioni ieri Balotelli è tornato in campo da titolare. E lo ha fatto segnando dante, avvio tosto, finale anche. Co- contatto con Cordoba, esce per il ba- lomba è fermo a un punto in 5 gare by Casarini, Adailton illumina, la (preso alla Samp nel recupero, con curva interista provoca: «Autogrill: gol in fuorigioco), le 4 sconfitte di menu del giorno, coniglio alla bolo- Battuta d’arresto per il Paler- fila assottigliano a 4 punti il margi- gnese». Colomba va sotto al 29’, Por- Catania da record mo nella rincorsa alla Champions ne sull’Atalanta, terzultima. La pre- tanova sbaglia il rinvio, Motta cattu- Doppio Maxi Lopez League. Nel derby siciliano è il sidentessa Francesca Menarini ha ra, avanza e trova l’angolino. sempre più sorprendente Catania confermato il tecnico in anticipo, Il brasiliano sta a ridosso delle e salvezza al sicuro di Sinisa Mihajlovic ad imporsi gra- anche su una salvezza meno certa. punte, Balotelli va a destra mentre zie ad una doppietta dell’argenti- Balotelli torna dopo cinque appare lo striscione «Vieri, lurido in- Il Palermo non c’è no Maxi Lopez. Rosanero mai dav- esclusioni, segna e festeggia la per- fame!» a sintetizzare il risentimento vero in partita, il Catania merita sonale Pasqua. A sinistra, cambia per l’ex bomber che nell’Inter vinse CATANIA 2 ampiamente la vittoria e chiude il fascia, la percorre tutta aiutando la solo una Coppa Italia e adesso chie- PALERMO 0 discorso in appena mezz’ora. Il difesa: un conto è il tifo da bambi- de venga revocato lo scudetto asse- vantaggio dopo soltanto un quar- no per il Milan e le goliardie con la gnato a tavolino quando lui era pas- CATANIA: Andujar, Alvarez, Silvestre, Terlizzi to d’ora con Maxi Lopez che ruba maglia rossonera per “Striscia la sato al Milan. Buscè e Modesto co- (44' st Spolli), Capuano, Izco, Biagianti, Ricchiuti palla a Goian, s’invola verso la por- (27' st Sciacca), Martinez (35' pt Ledesma), Maxi Notizia”, sul campo è ligio. Servi- struiscono l’occasione senza sfruttar- Lopez, Mascara ta e batte Sirigu. Il raddoppio al rebbe solo più trasporto quando se- la l’occasione per il pari prima dell’in- PALERMO: Sirigu, Cassani, Kjaer, Goian,Balzaret- 33’ con l’attaccante argentino, arri- gna. Sorride, si contiene, va verso tervallo. Dentro Zalayeta, Balotelli ti,Migliaccio, Liverani (17'st Bertolo),Nocerino, Pa- vato nel mercato di gennaio, che la panchina per l’abbraccio a Mun- aumenta la caratura delle giocate, ri- store(44' st Budan), Cavani,Miccoli (25' st Hernan- batte a rete da pochi metri dopo dez) tari e Toldo. L’Inter cerca il ceve da Milito e fa 2-0. Raggi sfiora ARBITRO: Tagliavento una splendida azione di Martinez. “double”, campionato e Cham- Stankovic, giallo per simulazione al RETI: nel pt 14' e 33' Maxi Lopez «È un passo avanti verso la salvez- pions League, Mou vuole affianca- serbo, Viviano evita altri gol, non la NOTE: angoli 12-6per ilPalermo. Ammoniti Balza- za - ha commentato alla fine l'attac- re Herrera, nato un secolo fa e capa- doppietta di Motta che triangola con retti, Silvestre, Liverani e Migliaccio cante etneo Beppe Mascara - ma ce di azzeccarlo nel ’64-’65, e Fabio Stankovic. ❖ Spettatori: 18.300 circa non dobbiamo mollare». ❖ PARLANDO Il Chelsea di carlo Ancelotti batte per 2-1 il Manchester United e sale al primo posto DI... 45 P della Premier League. Di Joe Cole e Didier Drogba i gol dei blues, mentre lo United ha Chelsea accorciato le distanze con Federico Macheda. Il Chelsea ora guida il campionato con 74 DOMENICA 4 APRILE in vetta punti, seguito da Manchester United con 72, Arsenal a 68 e Tottenham 58 punti. 2010

vidiabile continuità per gli attaccan- Il tridente non incanta ti centrali, Barreto e Castillo, assen- teisti però per tutto il match. Roma nulla davanti, Bari idem, i due por- Le altre partite Col Bari ci pensa Vucinic tieri non devono mai toccare terra, solo ordinaria amministrazione. De Silvestri non basta La Roma è sempre a -1 Troppe assenze nel Bari, tantissima Bojinov spinge il Parma sicurezza giallorossa. E tre punti mai in discussione davvero. Ranieri PARMA 1 BARI 0 natissimi nella conquista dei tre pun- accarezza il 22esimo risultato utile FIORENTINA 1 ROMA 1 ti, il Bari per la gloria e per dare una consecutivo e guarda al futuro: «Si è gioia al San Nicola, colmo di entusia- aperto per noi un portone inimmagi- PARMA: Mirante, Paci (24' st Zenoni), Dellafiore, BARI: Gillet, Belmonte, Masiello A., Bonucci, Ma- smo, ma anche di 15mila romanisti nabile fino a qualche mese fa, ora Lucarelli, Zaccardo, Valiani, Jimenez, Antonelli (9' st Lanzafame), Castellini (20' st Crespo), Biabiany, siello S., Alvarez, Gazzi, De Vezze (43' st Allegretti), in massa al traino del sogno tricolo- non possiamo che lottare su ogni Kamata (1' st Rivas), Barreto, Castillo (35' st Sestu) Bojinov ROMA: Julio Sergio, Cassetti, Juan, Burdisso, Rii- re. pallone. Abbiamo fatto una buona FIORENTINA: Frey, Comotto (13' st Vargas), Krol- se, Taddei, De Rossi, Pizarro, Vucinic (18' st Bapti- Decide un gol di Vucinic, al 19’: partita, i tre davanti hanno dialoga- drup, Natali, Felipe, De Silvestri, Zanetti (1' st Dona- sta), Totti (27' st Brighi), Toni scambio stretto in verticale con To- to bene, la condizione è ottimale, del), Montolivo, Santana, Jovetic, Gilardino ARBITRO: Rizzoli ni, Belmonte tiene tutti in gioco, il stiamo bene di fisico e di testa e tut- ARBITRO: De Marco RETE: nel pt 19' Vucinic RETI: nel pt 22' De Silvestri; nel st 23' Bojinov NOTE: angoli: 6-3 per la Roma.Ammoniti: DeVez- furbo – odiatissimo dai tifosi baresi to ci riesce bene. Oggi non era faci- NOTE: ammoniti: Lucarelli, Comotto, Natali, Valia- ze,Castillo, Pizarroper giocofalloso, Rivasper gio- per i suoi trascorsi a Lecce – monte- le, i miei hanno giocato con molta ni, Kroldrup, Dellafiore e Zanetti co non regolamentare. Spettatori: 43mila negrino pianta di fronte a Gillet in attenzione per non dare al Bari il uscita la zampata da tre punti. Più contropiede». Sta meglio la Roma Roma all’inizio, con Toni molto pre- dell’Inter, certo, sta molto meglio. sente fisicamente e Totti lento ma Ha solo qualche numero in meno e Il Siena ormai vede la B La Roma resta in scia vincendo a Ba- ispirato. La prima volta del soprattutto è un punto dietro. Non l’Atalanta non si arrende ri, lo fa col minimo sforzo e in una To-To-Vu è vincente per Ranieri, ha altre macchie questa Roma, per- partita brutta e con rari momenti di che nel secondo tempo vede le stre- fetta, concreta e sicura di sé. Panchi- ATALANTA 2 agonismo tra due squadre in mo- ghe con Rivas e Alvarez che stantuf- na d’oro a Ranieri, all’istante. SIENA 0 menti opposti. I giallorossi determi- fano sulle fasce e rifiniscono con in- COSIMO CITO ATALANTA: Consigli, Capelli, Bianco, Manfredi- ni, Peluso, Ferreira Pinto, Padoin, Guarente (46' st DeAscentis),Valdes(30' st Radovanovic), Tiriboc- chi (22' st Doni), Amoruso la miglior difesa sia l’attacco. Il tecni- SIENA: Curci, Rosi (26' st Calaiò), Cribari, Pratali, Il Milan è ancora in corsa co ricorre al trucco per coprire le im- Del Grosso, Vergassola, Tziolis, Reginaldo, Ghez- perfezioni. E il Milan a tre punte zal, Maccarone, Larrondo (più Seedorf e Pirlo) va e al 6’ è già ARBITRO: Damato Ce lo tiene un autogol RETI: nel pt al 16' Valdes, nel st al 25' Ferreira Pinto sopra, con Borriello. A ogni affondo NOTE: ammoniti:Amoruso, Rosi,Guarente,Criba- del Cagliari arriva, puntuale, la re- ri e Peluso. Spettatori: 12mila CAGLIARI 2 C’è, il Milan. Anche senza i migliori plica degli ospiti. A Ragatzu rispon- MILAN 3 titolari, i rossoneri espugnano il San- de il bolide di Huntelaar e al nuovo t’Elia e tengono il passo scudetto. pari di Matri equivale, poco dopo, CAGLIARI: Marchetti, Pisano, Canini, Astori, Ago- Delle tre lassù, il Milan sembra la l’autorete di Astori. Gara in cassafor- Tavano, rete del pareggio stini, Biondini (38' st Larrivey), Conti, Lazzari (18' st meno favorita, ma il modo in cui su- te già prima di andare negli spoglia- Dessena), Cossu, Matri, Ragatzu (27' st Jeda) dopo le botte degli ultras MILAN: Dida, Abate (42' st Oddo), Thiago Silva, pera il Cagliari la dice lunga sulla toi. Anche se, per paradosso, Leo si Favalli, Antonini, Ambrosini, Pirlo (28' st Gattuso), tempra che ormai veste la creatura espone di più quando si copre, così GENOA 1 Seedorf, Huntelaar (15' st Zambrotta), Borriello, di Leonardo. Per una squadra che re- nella ripresa l’iniziativa passa ai pa- LIVORNO 1 Ronaldinho spira della sua irrazionalità, anche il droni di casa che, se alla fine non rie- ARBITRO: Brighi GENOA: Amelia, Sokratis, Moretti, Criscito, Me- RETI: nel pt 7' Borriello, 17' Ragatzu, 18' Huntelaar, ribaltone diventa reale, purché resti scono ad evitare il sesto “ko” in otto un’utopia. In campo: con una retro- gare, è solo a causa dei continui misto, Milanetto, Rossi, Fatic, Palacio (9' st Zapater), 32' Matri, 37' Astori (autogol) Suazo (11' pt Boakye; 36' st Lazarevic), Palladino NOTE: angoli: 7-0 per il Cagliari. Ammoniti: Astori, guardia in crisi, orfana di Nesta e racoli di Dida. Un segnale, per il Mi- LIVORNO: Rubinho, Rivas, Diniz, Pieri, Knezevic, Ambrosini, Pisano per gioco scorretto; Borriello con un Favalli prossimo alla pensio- lan, dopo tre turni di astinenza. Raimondi, Moro (25' st Berllucci), Mozart, Prutsch per proteste. Spettatori: 23mila ne, non sorprende che Leo pensi che SIMONE DI STEFANO (5'st Bergvold),Lucarelli(12' st Danilevicius),Tava- no ARBITRO: Trefoloni RETI: nel st 5' Boyake, 42' Tavano NOTE: angoli: 6 a4 perilLivorno. Ammoniti: Ame- vezza che ad inizio stagione nessuno lia, Bellucci, Criscito, Mozart e Boakye Nel giorno di Reja la Lazio avrebbe posto come obiettivo, dall’al- Spettatori: 25.000 tra il Napoli da Champions, un sogno dopo l’avvio da panico con Dona- si illude, Hamsik la sveglia doni. «La Lazio resta al 90% in A se Cassano e Pazzini vince contro il Napoli» aveva senten- «i gemelli» sono tornati LAZIO 1 Edy Reja l’ex di turno. Edy Reja che ziato Reja, e allora i biancocelesti ci Matti- NAPOLI 1 alla vigilia della sfida invia al provano da subito: al 4’ è già Flocca- CHIEVO 1 no una lettera strappalacrime indiriz- ri-gol con un potente colpo di testa SAMPDORIA 2 LAZIO: Muslera, Dias, Biava, Radu, Lichtsteiner, zata a tutta Napoli. Edy Reja che al- su cross di Mauri. Invece di infierire Brocchi Ledesma, Mauri, Kolarov, Floccari (34' st l’intervallo scherza nel sottopassag- su un Napoli imbambolato la Lazio si CHIEVO:Sorrentino, Frey,Morero, Yepes, Manto- Cruz), Rocchi (1' st Zarate) gio con Lavezzi, il talento da lui lan- chiude; atteggiamento timoroso che vani, Luciano, Rigoni (16'st Abbruscato), Pinzi NAPOLI: De Sanctis, Grava, Cannavaro, Campa- (40'st Bogdani), Bentivoglio, De Paula (25'st Ariat- gnaro,Maggio (8' st Rinaudo), Pazienza, Gargano, ciato. È l’allenatore friulano il prota- Hamsik, imbeccato in area da Qua- ti), Pellissier Zuniga, Hamsik, Quagliarella, Lavezzi gonista all’Olimpico visto che La- gliarella, punisce con un morbido SAMPDORIA: Storari, Zauri, Lucchini, Accardi, ARBITRO: Orsato zio-Napoli, noiosa che pare una parti- pallonetto. Ristabilita la parità, nes- Ziegler, Semioli (26' st Padalino), Palombo, Tisso- RETI: nel pt 4' Floccari, 38' Hamsik ta di precampionato, termina con un suna delle squadre si danna l’anima ne,Guberti(40'st Testardi), Cassano (33'st France- NOTE: angoli: 3 a 2 per la Lazio. Ammoniti: Biava schini), Pazzini per gioco non regolamentare, Rinaudo, Lichtstei- misero pareggio. Sarà stata la tensio- per vincere, fra la noia del pubblico ARBITRO: Gava ner e Radu per gioco scorretto. ne a condizionare i giocatori, perché presente e il rimpianto per un risulta- RETI: nel pt 1' Cassano, nel st 10' Pazzini, 30' Man- Spettatori: 27.000 circa di motivi per vincere ce n’erano: da to che non accontenta nessuno. tovani una parte la Lazio in cerca di una sal- SAVERIO VERINI NOTE: espulsi: al 22'st Morero. Spettatori: 10.087 46 Sport DOMENICA 4 APRILE 2010 Numeri

a cura di Vanni Zagnoli Risultati 32ª giornata La Classifica Marcatori I numeri

Atalanta 2 - 0 Siena PGVNPFS 22 RETI: Di Natale (Udinese) punti e 20 gol incassati dal Ca- Bari 0 - 1 Roma 1 Inter 66 32 19 9 4 61 28 18 RETI: Milito (Inter) Cagliari 2 - 3 Milan 2 gliari in 8 gare 2 Roma 65 32 19 8 5 57 35 15 RETI: Gilardino (Fiorentina) Chievo 1 - 2 Sampdoria 14 RETI: 3 Milan 63 32 18 9 5 52 31 Pazzini (Sampdoria) pareggi (e 3 sconfitte) del Chie- Genoa 1 - 1 Livorno 13 RETI: Matri (Cagliari); Miccoli 4 Palermo 51 32 14 9 9 46 40 vo in 6 partite Inter 3 - 0 Bologna (Palermo) 3 Lazio 1 - 1 Napoli 5 Sampdoria 51 32 14 9 9 40 38 12 RETI: Pato (Milan); Barreto punti del Livorno nel girone di Parma 1 - 1 Fiorentina 6 Napoli 49 32 12 13 7 42 37 (Bari) ritorno Catania 2 - 0 Palermo 7 Juventus 48 32 14 6 12 48 47 11 RETI: Maccarone (Siena); Bor- 5 Udinese 3 - 0 Juventus 8 Fiorentina 45 32 13 6 13 44 37 riello (Milan); Hamsik (Napoli) gol in A di Valdes e Ferreira 10 RETI: 9 Genoa 45 32 12 9 11 52 52 Totti e Vucinic (Roma); 11 Pinto (Atalanta) Prossimo turno 10 Parma 43 32 11 10 11 32 39 Cavani(Palermo); Eto’o (Inter); Flocca- DOMENICA 11/04/2010 ORE 15.00 ri (Genoa - Lazio) 11 Bari 43 32 11 10 11 38 38 minuti senza segnare 9 RETI: Bologna - Lazio . Ronaldinho (Milan); 12 Cagliari 40 32 11 7 14 50 50 350 per il Siena Fiorentina - Inter SAB. 20,45 Adailton e Di Vaio (Bologna); Marti- 13 Catania 38 32 9 11 12 36 36 Juventus - Cagliari nez (Catania); Floro Flores (Udinese) punto del Bari negli ultimi 6 con- 14 Chievo 38 32 10 8 14 28 31 8 RETI: Livorno - Udinese C. Lucarelli (Livorno); 1 fronti con la Roma 15 Udinese 35 32 9 8 15 41 49 Milan - Catania Pellissier (Chievo); Tiribocchi (Atalan- 16 Bologna 35 32 9 8 15 34 47 ta); Mascara (Catania); Quagliarella argentini in campo in Cata- Napoli - Parma SAB. 18,00 (Napoli); Nenè (Cagliari); Balotelli (In- nia-Palermo Palermo - Chievo 17 Lazio 34 32 7 13 12 28 34 9 ter); Bojinov (Parma) Roma - Atalanta 18 Atalanta 31 32 8 7 17 31 42 7 RETI: Valdes (Atalanta); Del turni senza sconfitte per la 19 Siena 26 32 6 8 18 32 55 Sampdoria - Genoa 20,45 Piero e Trezeguet (Juventus); Hunte- 22 Roma, uguagliato il record Siena - Bari 20 Livorno 26 32 6 8 18 22 48 laar (Milan) dell’81

do ormai i giochi erano fatti, mentre Sanchez, Pepe, Di Natale: Zac ha insistito su un Amauri impal- DIECI RIGHE pabile e un Del Piero lento e nervo- so, che però non c’era ragione di so- Una seconda l’Udinese cala il tris stituire quando la partita era ancora recuperabile. L’emblema della Juve voce di poesia Al Friuli è naufragio Juve di oggi è il pachidermico Cannava- ro, che è rimasto di sale in occasione di tutti e tre i gol, apparendo di una UDINESE 3 più capocannoniere) Di Natale han- lentezza esasperante nell’azione del Perché non immaginare il JUVENTUS 0 no costretto la Vecchia Signora a in- 2-0, che ha deciso la gara: il capita- commento della partita affidato cassare la dodicesima sconfitta del no della nazionale andava più lento UDINESE: Handanovic, Ferronetti (34' st Badu), campionato, record negativo egua- di Sanchez che doveva controllare il a una “seconda voce” diversa Zapata, Lukovic, Pasquale, Isla, Inler (3' st Sam- gliato nella ultracentenaria storia pallone, rendendo così vano il mira- da quella di un ex calciatore o di marco), Asamoah, Pepe, Sanchez, Di Natale JUVENTUS: Manninger, Zebina, Legrottaglie, del club bianconero. E dire che la colo di Manninger sul cileno, per- un ex allenatore? Spesso, tra un Cannavaro, De Ceglie, Camoranesi (2' st Giovin- sconfitta del Palermo avrebbe dovu- ché il lestissimo Pepe ha incassato telecronista e la sua “spalla” le co), Felipe Melo (43' st Candreva), Sissoko, Mar- to regalare una grinta speciale a Del sulla ribattuta: in questo momento, opinioni sono simili, non diver- chisio, Amauri, Del Piero (16' st Iaquinta) Piero e compagni, che in caso di suc- senza Buffon e soprattutto senza ARBITRO: Rocchi gono di una virgola, sono il det- RETI: nel pt 9' Sanchez; nel st 20' Pepe, 31' Di cesso avrebbero riacciuffato il quar- Chiellini, i bianconeri sono senza di- Natale to posto, ma in questa stagione la Ju- fesa e se la stagione si fosse conclusa to e il ridetto. Vedrei bene, ad NOTE: ammoniti:Sanchez, Felipe Melo,DelPie- ventus riesce sempre a fare peggio. ieri sarebbero fuori anche dall’Euro- esempio, il punto di vista di un ro, Ferronetti, Pasquale e Lukovic Zaccheroni, nello stadio che lo ave- pa League. L’effetto Zaccheroni, che poeta o di uno scrittore. Quel va consacrato tecnico di valore una nelle prime settimane sembrava fuorigioco analizzato da Sandro dozzina d’anni fa, ha dimostrato di aver rivitalizzato la squadra, si è L’Udinese risponde al successo del- essere un tecnico con poche idee e esaurito da tempo e la Juve di oggi Veronesi o Francesco Piccolo, l’Atalanta e travolgendo quel che pure confuse, esattamente come la va addirittura peggio di quella di quel rigore “letto” da Maurizio resta della Juve nella sfida tutta a squadra. Una Juve che fa fatica a co- Ferrara. I (pochi) tifosi bianconeri CucchioGianni D'Elia,quell'azio- tinte bianconere mantiene i berga- struire gioco è scesa in campo senza presenti al Friuli hanno lasciato lo ne interpretata da Erri De Luca maschi a quattro punti di distanza la fantasia di Giovinco e Candreva, stadio già ad un quarto d’ora dalla o Giuseppe Culicchia. Così, per nella corsa per evitare la retroces- tra i pochi giovani di valore in un conclusione gridando “vogliamo in sione. Il guizzo del cileno Alexis gruppo nel quale abbondano i sena- campo la Primavera”: non lo si ascol- ridare al pallone una dimensio- “nino maravilla” Sanchez nel pri- tori e i calciatori arrivati al capoli- tava dai tempi della infausta gestione letteraria, romantica e uscire mo tempo, il raddoppio di Pepe e il nea. Un attaccante come Iaquinta, ne Montezemolo & Maifredi. dai soliti, usurati riti. tris calato dal capitano (sempre grande ex della gara, è entrato quan- MASSIMO DE MARZI DARWIN PASTORIN

Claudio Ranieri Massimo Moratti Luca Campedelli «Egoisticamente sono «Le intercettazioni? È una «Se questo è il livello dispiaciuto per la pace tra vergogna, un ribaltamento degli arbitri che mi Balotelli e Mourinho della realtà che offende. aspetta da qui alla fine, ma è un bene per il calcio» Una vicenda vergognosa» mandino un ragazzino» PARLANDO DavidCoulthard, expilota di Formula1, torna a correre nelcampionato tedesco di vettu- DI... 47 P re da turismo Dtm. Lo ha annunciato lo stesso pilota scozzese che a 39 anni sarà in pista con David una scuderia che ha il sostegno ufficiale della Mercedes. «Ho perso l'adrenalina» ha spiegato. DOMENICA 4 APRILE Coulthard Coulthard, ex McLaren (1996-2004) e Red Bull (2005-08), si è ritirato dalla F1 nel 2008. 2010

p Tattica sbagliata Nel diluvio di Kuala Lumpur autogol del Cavallino Brevi p Oggi il Gp Alonso 19˚, Massa 21˚. Pole a Webber. Male anche Hamilton TENNIS Wta Miami: Kim Clijsters Pioggia amara in Malesia batte Venus in finale Kim Clijsters ha vinto il torneo Wta di Miami battendo in finale Venus Wil- Ferrari e McLaren annegano liams. La tennista belga ha avuto la meglio in due set (6-2 6-1) chiudendo il match in soli 58 minuti. La Clijsters è tornata al tennis soltanto un anno fa dopo essere rimasta ferma per due Webber in pole position davan- sider: il giovane Hulkenberg quinto strato di poter rimontare». Finita stagioni per dare alla luce la figlia ja- ti a Rosberg e Vettel. Suicidio con la Williams-Cosworth e Kubica la carriera di pilota, Montezemolo da, ieri in tribuna a Miami. Ferrari: le Rosse restano ai box sesto con la Renault. ha già pronto un abile responsabi- quando la pista è umida ed le della comunicazione. Persino escono sotto al diluvio. Alonso: PIOGGIA PROTAGONISTA migliore di Luca Colajanni, che se CICLISMO «Inutile battere la testa contro Le condizioni proibitive del traccia- l’è presa con le bandiere gialle Riecco Riccò: sua la tappa il muro, possiamo rimontare». to di Sepang hanno premiato chi ha sventolate in pista, quando in real- alla Settimana Lombarda saputo interpretare al meglio il tem- tà le due F10 annaspavano sotto Riccardo Riccò torna al successo do- LODOVICO BASALÙ po e l’asfalto viscido. Condizioni un’acquazzone impossibile. Con che non ha saputo sfruttare appieno Massa sconsolato, che ha parlato po la lunga squalifica per doping. Il [email protected] Schumacher, ottavo e ancora una di «decisione presa per non rischia- modenese, che corre per la Ceramica Peccato di presunzione. I grandi re- volta staccato da Rosberg. Sulla re incidenti». In effetti, come dice Flaminia, ha vinto la terza tappa della stano ai box, si devono essere detti stampa tedesca già si parla di un ri- Vettel, «si è più navigato che guida- Settimana Lombarda, imponendosi alla Ferrari, ma anche alla McLa- pensamento da parte del 7 volte to». Il giovane tedesco si ritrova all’arrivo in salita a Lumezzane. Riccò ren. E così, sotto un cielo plumbeo, campione del mondo, che a fine sta- sul piatto un assist offerto mala- ha preceduto Michele Scarponi - che gli eroi di Maranello hanno pensa- gione porrebbe fine alla sua avven- mente dalla Ferrari, pensando a conservala maglia di leader della clas- to bene di ritardare l’uscita delle tura. Aspettiamo ancora, prima di un campionato che si annuncia du- sifica generale - e Matteo Carrara. due F10 nella prima fase delle qua- azionare la ghigliottina. E plaudia- rissimo. Su quelli del futuro, intan- lifiche del Gp di Malesia. Risulta- mo, intanto, all’incredibile diploma- to, è già pronta una marcia indie- to: Alonso 19˚ e Massa 21˚. Con zia di Alonso. Chi si aspettava di vetro da parte della Fia: ritorno ai ri- RALLY Hamilton in mezzo ai due e Button dere un Fernando furioso, si è dovu- fornimenti di benzina, al Kers e un Giordania, vince Loeb poco più avanti. In pole, nella gara to presto ricredere. «E’ colpa mia al flirt in atto con la Michelin, che su- Kimi Raikkonen ottavo che parte stamattina alle 10 (diret- 70% - ha infatti detto lo spagnolo -. bentrerebbe (a pagamento) alla rita su Rai 2), c’è andata ancora una Ho deciso insieme al team di non nunciataria Bridgestone. In quan- Il francese Sebastien Loeb ha vinto il volta la Red Bull, anche se stavolta uscire subito in pista. Il nostro siste- to ai contestati specchietti retrovi- Rally di Giordania, terza prova del è quella di Mark Webber. Davanti ma meteo ci indicava un migliora- sori di molte monoposto, aventi Mondiale 2010. Il campione del mon- alla Mercedes di Rosberg, all’altra mento. Certo, alla fine abbiamo sba- una chiara funzione aerodinami- do, al volante della Citroen C4, ha pre- Red Bull di Vettel e all’ottima For- gliato, ma è inutile sbattere la testa ca, saranno proibiti dal Gp di Spa- ceduto la Ford Focus del finlandese ce India di Sutil. Seguono due out- contro il muro. In Australia ho dimo- gna. ❖ Jari-Matti Latvala e la Citroen del nor- vegesePetter Solberg. Ottava posizione per l’ex ferrarista Kimi Raikkonen (Citroen Junior Team). Per Loeb si trat- toni altissimi, una disponibilità illimi- ta del secondo successo stagionale Addio a Maurizio Mosca tata a farsi prendere in giro, la capaci- che gli permette di consolidare il pri- tà quasi miracolosa di trasformare no- mato nella classifica del mondiale. iose disquisizioni su moduli e tatti- La sua ironia e le sue gag che in chiassose apoteosi del non-sen- se. Una sorta di Sbirulino del giornali- NBA

Foto Ansa smo sportivo, che cercava la rissa per Non basta super Gallinari Maurizio Mosca se ne è andato fare spettacolo con eroico sprezzo New York Knicks sconfitti nella notte di sabato dopo una lunga del ridicolo. Doveva la sua notorietà lotta con la malattia. Aveva 69 anni e alle comparsate da opinionista nelle Un superbo Danilo Gallinari non basta nella deriva sbracata e caciarona che trasmissioni di Biscardi, in cui si pro- ai New York Knicks per evitare la ha relegato lo sport ai bassifondi del- duceva in intemerate furibonde, pre- sconfitta contro i Golden State War- l’intrattenimento televisivo, Mosca visioni di mercato azzardate e impro- riors all’Oracle Arena di Oakland per recitava la parte del giullare goffo, babili, pronostici sballati e voluta- 128-117. L'ex Milano, in oltre 41’ di gio- impacciato, sopra le righe (una sera a mente esagerati (celebre l’esoteri- co, mette a referto 29 punti con 10/20 “Controcampo” salutò l’ingresso di smo da avanspettacolo del suo pen- dal campo (4/9 da tre) e 5/5 dalla lu- una soubrette seminuda saltellando dolino), momenti di altissimo trash netta, oltre a 8 rimbalzi, 8 assist, una e intonando “Ma le gambe”). Di lui al di là del bene e del male. Ma con palla rubata e due perse. Il migliore ospiti e pubblico in studio ridevano a un candore che lo rendeva simpati- dei Knicks è però David Lee, alla pri- crepapelle anche nelle non frequen- co, come il nonnetto svitato da cui ma tripla doppia della sua carriera (37 tissime occasioni in cui cercava di non ci si aspetterebbero mai pensose punti, 20 rimbalzi e 10 assist) e primo esprimere un’opinione meditata. riflessioni sulla condizione umana, e giocatore nella storia dell’Nba dal Una macchietta, quasi una maschera molto meno censurabile di tanti buf- marzo 1976 a oggi a mettere a referto da commedia dell’arte: lo aiutavano foni che, tra parolacce e demagogia, almeno 30 punti, 20 rimbalzi e 10 as- il Physique du rôle fantozziano, la vo- hanno fatto l’impossibile per farci di- sist in una gara: l'ultimo era stato Kare- Maurizio Mosca ce da cartone animato, modulata su samorare del calcio in tv. VALERIO ROSA em Abdul-Jabbar. www.unita.it Domenica 4 Aprile 2010

PAZIENZA

UNA PAROLA Vincenzo Cerami SCRITTORE

i vuole pazienza. Con la pazienza l’erba diventa latte. La pazien- C za serve a trasformare in virtù la disperazione. Le ultime elezioni non sono andate per il verso giusto, di questi tempi gli italiani, senza star lì troppo ad approfondire, sono attratti da chi disprezza gli immigrati, da chi non mette le multe se si passa col rosso, da chi imbocca la corsia d’emer- genza per arrivare prima al ca- sello. Sono fatti così, amano i furbi che riescono a non andare in galera. E premiano sempre chi ha più soldi in tasca. Ci vuole pazienza, aspettiamo che comin- cino a sperare in qualcosa di serio. I più puntano sul gratta e vinci. Gli attuali dirigenti del Parti- to democratico sono rimasti al chiodo, non sono riusciti a creare quel minimo di appeal intorno al Partito capace di smuove- re un sorriso in chi è andato a votare per il centro sinistra: pochissimi al nord, pochissimi al sud. Viva il Centro senza Lazio, e Niki Vendola, così poco ama- to dai malinconici capi eppure così essenziale alla loro soprav- vivenza politica. Non sarà mai povero chi desi- dera molto, ma di questi tempi, a sinistra, sono tutti poveri per- ché disperati. L’Italia si è inca- gliata su concetti insensati: il bipolarismo, il giustizialismo, il berlusconismo e l’anti-berlusconismo. A nessuno viene in mente che gli italiani votano pensando ad altro. La retorica politica dice che pensano ai loro problemi au- tentici, e votano per chi promet- te di risolverli. Panzane. Gli ita- SABATO 3 APRILE 2010 liani sono il mangiare e il bere www.unita.it lotto che ogni giorno fornisce loro la Nazionale 12 90 14 1 89 I numeri del Superenalotto Jolly SuperStar televisione. Ai tempi d’oro Bari 66 86 72 16 77 2 16 19 47 49 57 27 23 Sophia Loren disse: «Tutto ciò Casette Cagliari 56 39 36 21 85 Montepremi • 4.253.138,15 5+ stella E Firenze 52 53 11 10 88 Nessun 6 Jackpot E 55.179.836,35 4+ stella E 26.167,00 Genova 20 40 75 23 80 che vedete di me lo devo agli da incubo All’unico 5+1 E 850.627,63 3+ stella E 1.479,00 Milano 64 88 9 38 79 E E spaghetti!» Oggi Berlusconi di- IL VIDEO Napoli 33 53 81 77 11 Vincono con punti 5 16.788,71 2+ stella 100,00 E E ce: «Tutto ciò che amate nella DEI BLOGGER Palermo 44 6 63 25 22 Vincono con punti 4 261,67 1+ stella 10,00 vita lo dovete alle mie televisio- Roma 27 12 16 48 53 Vincono con punti 3 E 14,79 0+ stella E 5,00 DELL’AQUILA Torino 4 26 27 48 81 4 6 12 20 26 27 33 36 39 40 ni!» ❖ Venezia 39 68 83 45 19 10eLotto 44 52 53 56 64 66 68 72 86 88