鶉 蝙 ConlurtE ol GRRvrrue or CRrRrurR PRovtNCtA Dt CATANTA I SERViZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
REPERTOR:ON 52
CONTRATTO RETATIVO At SERVIZIO DI SPAZZAMENTO, RACCOLTA E
TMSPORTO ALLO SMATTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI
DIFFERENZIATI E INDIFFERENZIATI COMPRESI qUELLI ASSIMITATI ED
ATTRI SERVIZI DI IGIENE PUBBTICA ALI-'INTERNO DELTARO DEI COMUNE
DI GRAVINA DI CATANIA CIG DA ACCORDO QUADRO 69815014E1.---.-----
CIG DERIVATO 8229903AC8----
L'anno 2020 il giorno 15 del mese di Maggio alle ore 11,00 in Gravina di
Catania e nei locali della Segreteria Generale del Comune citato viti in Viale
Marconi n.6, avanti a me Dott.ssa Stefania Finocchiaro, Segretario Generale del Comune di Gravina di Catania, iscritta all'Albo dei Segretari Comunali e provinciali - sez. Regionale Sicilia, ufficiale rogante, autorizzata al rogito dei contratti in forma pubblica amministrativa nell'interesse dell'Ente ai sensi delle disposizioni vigenti in materia , senza l'assistenza dei testimoni per averne le parti fattone di comune accordo espressa rinuncia, con il mio consenso , avendone i requisiti di legge, si sono costituiti:
1) da una parte il Dott. Raimondo Santonocito, nato a Catania il
0710717966, Responsabile del Vll Servizio del Comune di Gravina di Catania, domiciliato per la carica nella casa Comunale, il quale dichiara di intervenire in nome per conto e nell'interesse del
Comune che rappresdnta e dichiara, altresi, che il codice fiscale del
Comune E 80005330873, che in proseguo sar) indicato con la
d izione "Contraente";
2 ) dall'altra il Procuratore Speciale Dott. Giuseppe Maria Finocchiaro, nato a Catania 'n 76/O41t977, all'uopo delegato giusta procura Rep. N. 59489, da Maria Rosa Pezzino Geronimo, nata a Catania il
07 /08/7950, codice fiscale PZZ M RS 50M47 c3572, domiciliata per la carica nella sede della societ), nella qualiti di Amministratore 蟷 隋 Colurur ot Gnnvtrue ot CnrRrutR PRovrNcrA Dr CATANTA
I SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GEN ERALE
Unico nonch6 Legale Rappresentante della Societ) Dusty S.r.l, con
sede legale in Catania, Via Alfredo Agosta n. 723, C.da Torre Allegra - Zona lndustriale, impresa Mandataria Capogruppo dell'A.T.l. Dusty S.r.l. - Ambiente 2.0 C.S. S.c.a.r.l., iscritta alla C.C.l.A.A. Sud est Sicilia al numero e codice fiscale e P.IVA 03385300879 nonch6 iscritta al numero 23L49Lde1 R.E.A. della stessa C.C.l.A.A., quale
societ) capogruppo "Associazione Temporanea di scopo con
mandato speciale con ra pp resenta n za", costituita con atto Notaio
Giuseppa Geraci di Catania del l6ottobre 2OL9, rcp.39814/78208 Reg. n.N. 75476/Lr in data O7/lt/2019, che in prosieguo sari
indicato anche con la dizione '?ppaltatore o assuntore"
Si premette:
1. che l'Ente di Governo dell'Ambito denominato ""Catania Area
Metropolitana" S.R.R. S.c.p.a.", con delibere del Consiglio di
Amministrazione del 14-02-2077 e del 11-05-2017 ha approvato gli atti di
gara per l'affidamento del servizio di igiene urbana nei Comuni di Aci
Bonaccorsi, Gravina di Catania, Milo, Motta Sant'Anastasia, Paternd,
Pedara, San Gregorio di Catania, Sant'Agata Li Battiati, Sant'Alfio, Santa
Maria di Licodia, Valverde e Viagrande, per un importo a base d'asta di
Euro 115.458.128,80 oltre lVA, compresi degli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 3.444.798,21;
2. che il bando di gara d stato pubblicato nella G.U.C.E. in data 23.09.201.7 n.375255/2017, nella G.U.R.|. 5a serie speciale - contratti pubblici del 22.09.2017 n. 110, pubblicato sulla G.U.R.S. n.39 del
29.09.2017, sul sito dell'ANACgara n.6665556 del 1.5.O2.2OI7, sul sito web istituzionale della Stazione appaltante www.srrcatan ia metropolitana.it in ,,Catania data 75.02.2017, sugli albi pretori dei comuni della SRR Area
Metropolitana" su n.4 quotidiani: Giornale di Sicilia, euotidiano di Sicilia,
La Repubblica (nazionale e locale) e La Stampa;----- Corraurue or GnRvrrun ot CRrerurR PRovtNCtA Dt CATANTA I SERViZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
3. che l'esito di gara d stato inviato per la pubblicazione nella G.U.C.E. in data 26.06.2019, nella G.U.R.t. 5a serie speciale - contratti pubblici del 28.05.2019 n. 75, pubblicato sulla G.U.R.S. n. 27 del 05.07.2019, sul sito delI'ANAC, sul sito web istituzionale della Stazione appaltante www.srrcataniametropolita na.it, sugli albi pretori dei comuni della SRR
"Catania Area Metropolitana" sui quotidiani: Quotidiano di Sicilia, La
Repubblica (nazionale e locale) e La Stampa;---
4. che il procedimento di gara, per I'affidamento del servizio di igiene urbana sopra indicato, d stato espletato dall'UREGA sezione di Catania, ai sensi dell'art. 15 della 1.R.9/2010, mediante procedura aperta ai sensi dell'art. 60 del D.Lgs. 50/2076, con criterio dell'offerta economicamente pii vantaggiosa;
5. che il procedimento di gara d stato esperito nel corso delle sedute della Commis-sione di gara nel periodo dal 15.01.2018 al L0.12.2O18;----
6- che con determina n. O7/2O79 del 14-01-2019 E stato approvato il verbale di gara delle sedute del 15.01.2018 - 23.07.2078 - 07.O2.zO1-8 - 01.03.2018 - 13.03.2018 - 27.03.20L8 - 18.04.2018 - 19.09.2018 - 72.70.201-8 - 16.10.2018 (Riservata) - 24.10.2078 (Riservata) - 30.10.2018
(Riservata) - 13.11.2018 - 27.77.2078 - L0.12.2078 e aggiudicato il servizio in favore dell'operatore economico costituito dalla CPG DUSTY s.r.l. e dalla
Mand. AMBIENTE 2.0 Consorzio Stabile a.r.l. che ha offerto un ribasso percentuale pari al 2,50% sull'importo a base d'asta soggetto a ribasso, esclusi gli oneri della sicurezza per l'importo di € 1o9.272.997,33 al netto del ribasso offerto del 2,5O% olt(e 3.444.798,2L per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso e quindi per un importo contrattuale di €
L72.657.795,54 e che con determina 07 /2079 del 20-06-2019 A stato attestato e dichiarata l'intervenuta efficacia dell'aggiudicazione di cui alla determina n. 07/2079 del 14-01-2019;- 蟷 蝙 Corrrurur ot GRevtruR ot CRrRrutn PRovrNCrA Dr CATANTA
l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
7. in data 09-01-2019 la RTI Tech Servizi s.r.l. - Progitec s.r.l. ha presentato presso il TARS sede di Catania -lll Sezione, notificato alla SRR "Catania Area Metropolitana" in data 18-01-2019 prot. n. 113/19, motivi aggiunti al ricorso R.G. 460/2OtB chiedendo l'accoglimento del ricorso incidentale con l'annullamento degli atti impugnati, l'ina m missibilita del ricorso della controparte, la dichiarazione di inefficacia ex art. L27 e !22 del C.P.A. con l'accoglimento della domanda di subentro qualora la SRR stipulasse icontratti e la condanna dell'Amministrazione al risarcimento del danno equivalente qualora si dovesse pronunciare l'inefficacia del contratto o comunque in caso di subentro;------
8. in data 31-01-2019 la RTI Tech Servizi s.r.l. - Progitec s.r.l. ha presentato presso il TARS sede di Catania -lll Sezione, notificato alla SRR "Catania Area Metropolitana" in data 08-02-2019 prot. n. 320/79, motivi aggiunti al ricorso R.G. 460/2018 chiedendo l'accoglimento della domanda cautelare con l'annullamento degli atti impugnati, l'accoglimento del ricorso incidentale con l'annullamento degli atti impugnati, l'ina mmissibilite del ricorso della controparte e comunque il suo rigetto nel merito, la dichiarazione di inefficacia ex art. 121 e 722 del C.P.A. con l'accoglimento della domanda di subentro qualora la SRR stipulasse i contratti e la condanna dell'Am ministrazione al risarcimento del danno equivalente qualora in cui si dovesse pronunciare l'inefficacia del contratto o comunque in caso di subentro;
9. con Ordinanza L42/2079 pubblicata in data 04-03-2019 sul ricorso
460/2078 integrato da motivi aggiunti, il TARS sede di Catania lll Sezione ha: a) rigettato la domanda cautelare; b) ha fissato la trattazione nel merito del giudizio all'udienza pubblica del 06-11-2019; c) ha revocato l'udienza fissata in un primo momento in data 77 -04-2079 in ragione d e ll'asso rb im e nto del rito; Couurrrg or GRnvlNe or CRrnrurn PRovtNctA Dt CATANTA I SERViZ10_AMMINISTRAZ:ONE GENERALE
10. in data 07 -03-2079 la RTI Tech Servizi s.r.l. - progitec s.r.l. ha presentato presso il CGA per la Sicilia sede di palermo, notificato alla SRR
"Catania Area Metropolitana" in data f2-O3-20I9 prot. n.627/19, ricorso in appello chiedendo l'accoglimento dell'appello, con l'annullamento e/o riforma dell'Ordinanza emessa dal TARS sez. di Catania n. 142/2079 e con la sospensione degli atti di aggiudicazione impugnati col ricorso incidentale e con i motivi aggiunti di primo grado;
11. con Ordinanza 2L4/2079 pubblicata in data 22-03-2019 sul ricorso
243/2079, il CGA per la Regione Sicilia in sede giurisdizionale ha respinto l'appello della RTI Tech Servizi s.r.l. - Progitec s.r.l.; L2. che le superiori questioni giudiziarie sono state definite tutte con sentenza di rigetto del TARS Catania sez. lll pubblicata in data 11-12-2019 n. 02979/2079 (n. 00460/2018 Reg. Ric.);
13. che d stata acquisita la certificazione prevista dalla legge e dal disciplinare di gara, cosi come certificata dal RUP Dott. Caruso; 74. che il rapporto scaturente dal presente contratto d integralmente disciplinato dal disciplinare di gara, dal capitolato speciale d'appalto, dal progetto tecnico del Piano di lntervento, dall'offerta tecnica migliorativa e dall'offerta economica, atti che, qui richiamati, sono allegati al Contratto Normativo; che il contenuto obbligatorio del Contratto normativo d integrato dalle previsioni contenute nel predetto provvedimento di aggiudicazione e, ancorch6 non materialmente allegati, da tutti gli atti di gara tra i quali, in particolar modo, il Bando di Gara, il Disciplinare di Gara e suoi allegati, il Capitolato speciale d'appalto, il Piano di lntervento, il DUVRI, l'Offerta tecnica migliorativa e l'Offerta economica dell'Ap pa ltatore;
15. che l'Appaltatore ha presentato la documentazione richiesta ai fini della stipula del Contratto normativo che, anche se non materialmente allegata al presente atto, ne forma parte integrante e sostanziale, ivi 鰊 鰊 Covrurur ot GRRvtNn ot CnrRrutR PRovlNCtA Dt CATANIA lSERV:Z10-AMMl測 ISTRAZ10NE GENERALE
incluse la cauzione definitiva n. DE0625517 di rep. 950002404 del 06-09-
2019 rilasciata dalla societi Atradius per un importo di € 4.506.311,83. -----
ll suddetto importo garantisce complessiva mente il valore dell'appalto per l'intera durata e l'esecuzione dei singoli contratti attuativi, in proporzione al valore. ln particolare vengono garantiti i contratti attuativi entro i limiti
di importo di seguito indicati:
Aci Bonaccorsi-- 98.960,08------
Gravina di Catania--:------869.823,18---
Milo― ――‐‐‐―――‐――――――――――‐‐―――‐――‐‐―――――-52099,04‐ ―‐――――――――――‐―――――‐―――――――――――――――――‐――――――
Motta Sant'Anastasia― ―――――――‐―――-350904,48-― ――――――――――――――‐――――――――――――――――――――――――――
Paternё ―――――――――――‐――‐‐―――‐――‐―――――-1382795′ 70-― ――――‐――――――――‐―――‐‐―――‐――――――――――――‐‐――‐
Pedara―‐‐――――――――――――――‐‐―――‐――――――――-398135,56-― ―――――‐――‐―――――――――‐―‐‐――――――――――――――――‐‐―
San Gregorio di Catania-..----354.500,60------
Sant'Agata Li Battiati------304.394,37
Sant′ Alf o― ―‐‐‐―――――‐―‐―‐‐――‐‐―――――‐‐―-48600,90-‐ ―――――――――‐―――――――――‐‐――‐‐――――‐――――――――‐――
Santa Maria di Licodia‐ ―――――――――-167376,22
Valverd 209370′ 82
Viagrand Totale------4.506.3It,82
lnoltre, l'Assuntore ha consegnato i documenti comprovanti l,awenuta
costituzione di polizza assicurativa n. 0O212732300495, presso Societa di Assicurazione Cattolica presso l'Agenzia di Catania Mare - 002127, in data
03-09-2019, con un massimale minimo annuo pari a € 3.000.000,00, per la copertura dei rischi tutti e di € 3.000.000,00 per ogni sinistro, e polizza assicu rativa n. L / 51249 / 67 /7 81383439 / Lg, presso Societa di Assicu ra-zione
Unipolsai presso l'Agenzia di Vercelli Codice Subagenzia 100, in data 02_09_
2019, con un massimale minimo annuo pari a € 10.000.000,00, per la copertura dei rischi tutti e di € 5.200.000,00 per ogni sinistro, comunque, 鶉 瘍 Cotrrrurue ol GRnvtrue ot Cererure PnovtNctn or Cararra l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE connessi con l'esecuzione del contratto, in favore della SRR,,Catania Area
Metropolitana", polizze tutte allegate al Contratto Normativo.
16. che il rapporto scaturente dal presente contratto d disciplinato dal contratto normativo, dal disciplinare di gara, dal capitolato speciale d'appalto, dal progetto tecnico, dall'offerta tecnica ed economica, atti che, qui richiamati, devono intendersi parte integrante del presente contratto;-- 77. che d intenzione delle parti tradurre in formale contratto attuativo la reciproca volonti di obbligarsi.
Cio premesso, tra le parti, come in epigrafe rappresentate e domiciliate,--
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE------Articolo 1 (Valore delle premesse e degli allegati)-- 1. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente Contratto attuativo, ancorch6 non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del Contratto attuativo. 2. Costituiscono, altresi, parte integrante e sostanziale del Contratto attuativo, l'Offerta Economica, l'Offerta tecnica, la Cauzione definitiva, la
Polizza assicurativa, (Allegati al contratto normativo). ------Articolo 2 (Norme regolatrici e disciplina applicabile)------1. Lo svolgimento del servizio di igiene urbana nel territorio del
Comune di Gravina di Catania,6 regolato:------a. dalle clausole del presente atto e dai suoi Allegati, che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con l'Appaltatore relativamente alle attivita e prestazioni contrattuali; し dalle clausole e dagli allegati al Contratto normativo; ０ dal D.Lgs. 75212006 e ss.mm.ii.; よ dalla L.R. 9/2OtO e ss-mm-ii.; ｃ dal D.Lgs. 5O/2OL6 e ss-mm.ii.; ｉ dalla L. 55/2019; 晰 瘍 Cotr,turur Dt GRAVINA Dl CATANIA PRoVINCIA DI CATANIA
:SERVIZ:0-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
dal D.Lgs. 87/2008 e ss.mm.ii.; h. dalle norme in materia di Contabilit) dello Stato; i. dal codice civile e dalle altre disposizioni normative in vigore in materia di contratti. 2. Le clausole del Contratto attuativo sono sostituite, modificate od abrogate automaticamente per effetto di norme aventi carattere cogente, contenute in leggi o regolamenti che entreranno in vigore su ccessiva m ente. ----Articolo 3 (ogtetto e durata 1. ll Contratto normativo individua le condizioni generali del presente
Contratto attuativo, pertanto quest'ultimo deve intendersi integrato da quanto previsto e definito nel Contratto normativo. 2. ll Comune di Gravina di Catania affida alla societi DUSTY s.r.l. - Ambiente 2.0C.S. S.c.a.r.l., sede legale in Catania, Via Alfredo Agosta n. 123, C.da Torre Allegra - Zona Industriale, impresa Mandataria Capogruppo dell'A-T.1. Dusty S.r.l. - Ambiente 2.0 C.S. S.c.a.r.l, aggiudicataria come da contratto normativo CIG accordo quadro 69815014E1, il servizio di igiene urbana nel territorio comunale per la durata di anni sette, decorrenti dalla data di inizio del servizio, consegnato sotto riserva di legge ai sensi dell'art.
32, c. 8, del D.Lgs. n. 50/22016, con verbale del 28 febbraio 2020, presso l'Ufficio del Vll Servizio del Comune di Gravina di Catania, allegato al presente quale parte integrante e sostanziale sotto Ia lett. A);---- 3. ll servizio viene conferito alla societd societi DUSTy s.r.l. - Ambiente 2.0 C.S. S.c.a.r.l., sede legale in Catania, Via Alfredo Agosta n. L23, C.da Torre Allegra - Zona lndustriale, impresa Mandataria Capogruppo dell'A.T.l. Dusty S.r.l. - Ambiente 2.0 C.S. S.c.a.r.l, con I'osservanza di tutte le condizioni stabilite nel disciplinare di gara, capitolato speciale d'appalto, nel progetto tecnico, nell,offerta tecnica e offerta economica; 鶉 瘍 CovuNr or GnnvrNn or CRrnuR PRovtNctA Dt CATANTA :SERViZ:0_AMM:NISTRAZ10NE GENERALE
4. ll Comune emetteri ordinanza sindacale che regola il corretto conferimento dei rifiuti da parte delle utenze e l,effettuazione dei dovuti controlli per garantire il rispetto di tale ordinanza, in conformitd alle modalitir esplicitate nella scheda tecnica allegata al progetto ed offerta tecnica entro e non oltre la data di inizio del servizio;------
5. L'appaltatore si impegna a consegnare alle utenze domestiche e non domestiche del territorio comunale le attrezzature previste nel piano di lntervento con le migliorie previste nel progetto tecnico presentato in sede di gara, entro 180 giorni dall'inizio del servizio. Qualora non previste nel progetto tecnico, le attrezzature consegnate dovranno essere dotate di
TAG RFID per consentire la tracciabiliti dei rifiuti, su formale richiesta dell'Ammin istrazione comunale e previa sottoscrizione di separato atto aggiu ntivo
‐¨‐‐―¨¨―――――¨¨‐‐¨¨‐‐‐Artico!o4〔 ServiZi da eseguire)― ……――…――――――――――…――― ln applicazione a quanto previsto dall'art. l del Disciplinare di Gara iservizi da eseguire sono i seguenti:
1, raccolta differenziata dei rifiuti urbani, compresi gli ingombranti, i
RAEE le pile esauste e ifarmaci scaduti; 2. spazzamento stradale comprensivo dello svuotamento cestini gettacarte, diserbo e scerbatu ra; 3. lavaggio stradale; 4. la raccolta di rifiuti abbandonati di qualsiasi genere in tutti i territori comunali, compreso amianto ed irifiuti rinvenuti negli edifici di propriete degli ARO dei Comuni interessati e dei comuni di Milo e Sant'Alfio cosi come definiti dall'art. 184, comma 2, del d.lgs. n.752/2OOG e s.m.i.;------
5. la rimozione di siringhe, deiezioni animali e carcasse animali;------6. la raccolta rifiuti e lo spazzamento stradale in occasione di fiere, manifestazioni, eventi; 颯 黎 ConauruE ot GnRvtrun ot CernrutR PRovtNCtA Dt CATANTA
l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
7. la raccolta rifiuti prodotti nelle attivita mercatali e il relativo spazzamento stradale;
8. il trasporto dei rifiuti raccolti e/o conferiti dalle utenze presso CdR ed ecopunti, agli impianti di conferimento; 9. la gestione ed il presidio dei CdR ubicati nelle ARO dei Comuni oggetto della presente gara;
10. la manutenzione ed il lavaggio carrellati, cassonetti e campane per
la raccolta differenziata e indifferenziata (ove presenti);
77. la fornitura di tutte le attrezzature necessarie per lo svolgimento dei
servizi (mastelli, carrellati, cassonetti, etc.);
12. il monitoraggio dei servizi ed il controllo dei conferimenti con
apposita strumentazione software hardware e, ove previsto, con sistemi
GPS e Rfid e appositi sistemidi videosorveglianza;
13. la realizzazione di un adeguato Piano pluriennale di comunicazione
ed informazione ai cittadini a supporto delle attivitir in appa lto.------
lpredetti servizi dovranno essere integrati dalle migliorie proposte dalla societi in sede di gara che riguardano iseguenti punti:
Varia nti migliorative
Migliorie delle attivite di raccolta------
Migliorie del servizio dispazzamento e altri servizi
Controllo e monitoraggio dei servizi
Centri di raccolta ed lsole ecologiche mobil Migliorie della performance ambientale---
Piano di comunicazione------
Le predette migliorie proposte dovranno essere considerate in funzione del piano dei punteggi che la commissione di gara ha reso, in pa rticolare:----- sottocriterio 1 - raggiungimento del 7O% di raccolta differenziata entro il secondo anno di appalto; Corrrurur or GRnvrrun ol CRrRrurR PRovtNctA Dt CATANTA I SERViZ10-AMM:NISTRAZ10NE CENERALE
sottocriterio 2 - raccolta giornaliera di ingombranti, RAEE, sfalci di potature e legno;---:-*- sottocriterio 3 - frequenza giornaliera di raccolta dei materiali differenziati che gli utenti depositano aldi fuori degli orari previsti;------sottocriterio 4 - frequenza giornaliera di raccolta dei rifiuti non pericolosi abbandonati in qualunque sito con una squadra operativa;------sottocriterio 5 - frequenza giornaliera della raccolta dei rifiuti pericolosi abbandonati in qualunque sito con una squadra operativa; sottocriterio 6 - nessuna migl sottocriterio 7 - attivazione sin dall'inizio dell'appalto di un sistema di raccolta dati che consenta l'attivazione della tariffa puntuale;------sottocriterio 8 - raccolta giornaliera della FORSU presso le Utenze Domestiche; sottocriterio 9 - raccolta giornaliera della FORSU presso le Utenze Non Domestiche; sottocriterio 10 - nessuna miglioria; sottocriterio 11 - utilizzazione dei medesimi operatori sempre nella stessa zona di raccolta; sottocriterio 12 - utilizzazione di un parco mezzi costituito interamente da mezzi ibridi, elettrici, metano o GPL con recupero di energia in frenata;---- sottocriterio 13 - nessuna miglioria; sottocriterio 14 - frequenza quindicinale nel lavaggio delle strade;-:---- sottocriterio 15 - servizio di scerbamento da eseguire su tutte le strade del comune con freq uenza mensile; sottocriterio 16 - parco mezzi per il servizio di spazzamento e lavaggio costituito per il 50% da mezzi ibridi, elettrici, metano, GPL, Recupero di energia in frenata;
ll 蝙 鰊 CorrauruE ot GRnvtrue ol CRrRrutR PRovtNclA Dt CATANTA
I SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE sottocriterio 17 - sistema di monitoraggio dei servizi resi (GPS, Rfid) attraverso descrizione pa rticola reggiata e vincolante della tecnologia messa a disposizione e dei processi dl controllo; sottocriterio 18 - nessuna miglioria; sottocriterio 19 - monitoraggio mensile sulla percentuale di raccolta differenziata ottenuta in tutte le zone di raccolta;- sottocriterio 20 - condivisione della Carta dei Servizi deliberata dal CdA della SRR "Catania Area Metropolitana" e dai Consigli Comunali;------sottocriterio 21 - nessuna miglioria; sottocriterio 22- messa in posto di una sola isola ecologica funzionante
permanente da condividere con icomuni sprovvisti di centri di raccolta;--- sottocriterio 23 - raggiungimento dell'obiettivo della riduzione RUB in discarica; sottocriterio 24 - riduzione del 10% annuo del rifiuto in discarica (oltre gli obiettivi minimi di percentuale di raccolta differenziata fissati) a partire dal primo anno di appalto per ognianno sino a lla fine dell'appa lto;------sottocriterio 25 - progettazione, esecuzione e diffusione del compostaggio domestico; sottocriterio 26 - incremento della percentuale di recupero dei materiali provenienti da raccolta differenziata oltre a quella prevista normativamente del 5O%; sottocriterlo 27 - piano di Comunicazione (formazione, informazione e sensibilizzazione) per tutto il periodo dell'appalto, con l'impiego delle risorse impiegate, di non meno dello 0,1% del valore dell'offerta annuale per ogni anno di appalto; sottocriterio 28 - possesso delle certificazioni di qualite. ------Art. 5 (obieftivi minimi di raccolte differenziate)------
t2 鶉 鰊 Covurue or GnnvrNe or CRrRrurR PRovrNcrA Dt CATANtA :SERV!Z:0-AMM:NISTRAZ10NE GENERALE
Gli obiettivi di raccolta differenziata, per ogni Comune/ARO, sono quelli previsti nei Piani d.i lntervento, in ogni caso, non possono essere inferiori dei seguenti:
. entro il primo mese di servizio, obiettivo minimo di percentuale di raccolta differenziata da raggiungere, almeno pari al 50% in ogni comune delle ARO in oggetto;
. entro il secon do mese di servizio, obiettivo minimo di percentuale di raccolta differenziata da raggiungere, almeno pari al65%in ogni comune delle ARO in oggetto;
. entro il terzo mese di servizio, oblettivo minimo di percentuale di raccolta differenziata da raggiungere, almeno pari al 65% con una quantiti di materiale riciclato pari al 50% in ogni comune delle ARO in oggetto;----- . raggiungimento del 70% di raccolta differenziata entro il secondo anno di appalto, e mantenimento sino alla fine dell'appalto;
. d fatto obbligo all'aggiud icatario eseguire sin dal primo anno e per ogni anno di servizio uno studio sul materiale residuale conferito in discarica al fine di individuare in maniera inequivocabile di cosa sia costituito, in modo tale che, definito ci6, la SRR "Catania Area Metropolitana" possa, attraverso piani di comunicazione mirati, convenzioni con industrie, ed altro, ridurre il quantitativo di rifiuti prodotti in ogni comune
La ditta appaltatrice ha l'obbligo di raggiungere ipredetti obiettivi minimi di raccolta differenziata, tanto che, il mancato raggiungimento degli stessi comporta per il medesimo aggiudicatario, in qualunque caso, il maggiore onere per il maggiore conferimento in discarica rispetto all'obiettivo minimo fissato. lnoltre, l'Appaltatore, sara tenuto, in ogni caso, a corrispondere ai Comuni delle ARO inte ressati:------. gli importi delle penali previste dalla normativa regionale sul mancato raggiungimento degli obiettivi della raccolta differenziata; ------
t3 晰 鰊 Colurur or GnRvtNe ot CnrnntR PRovtNcrA Dl CATANTA I SERVIZ:0-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
. una penale pari all'7% del canone annuale per ogni punto percentuale in meno rispetto agli obiettivi sopra citati; . gli importi del maggiore onere dovuto per il conferimento in d iscarica.
Ove la percentuale media annua di raccolta differenziata, risultasse, per qualsivoglia motivo, inferiore di 25 punti percentuali rispetto agli obiettivi, come sopra stabiliti, la SRR, sentito il Comune delI'ARO interessato, si riserva il diritto insindacabile dl risolvere unilateralmente il contratto, incamerando la quota parte della cauzione definitiva, salvo sempre il diritto al risa rcimento dei dan n i. lmaggiori oneri e le penalita derivanti dal mancato raggiungimento degli obiettivi di raccolta differenziata saranno calcolati nel mese di gennaio di ogni anno e verranno trattenuti sulle dieci rate mensili (Marzo/Dicembre) di ogni anno a seguire ad eccezione dell'ultimo anno che saranno trattenute solo sulle rate che vi saranno per la fine dell'appalto.------
Laddove iconferimenti dei rifiuti differenziati dovessero awenire in modo non regolare per chiusura o blocco degli impianti, l'Appaltatrice, previo accertamento della quantit) e tipolo-gia del rifiuto, dari formale comunicazione al RUP e al DEC della quantit) dei medesimi rifiuti che sebbene conferiti in discarica (a seguito di formale autorizzazione) andranno computati come rifiuto differenziato.---
--Articolo 5 (lmporto contrattuale)------1. ll corrispettivo per anni sette per lo svolgimento del servizio di igiene urbana nel Comune di Gravina di Catania a seguito del ribasso risulta di € 27.7 45.579,00 (comprensivo della quota parte degli oneri per la sicurezza da interferenze parl a ventunomilionisettecentoquarantacinquecinquecentosettantanove/00), lva esclusa. 轡 黎 Colaurur or GRRvtrlR ot CnrnNtR PRovrNcrA Dt CATANTA l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
2. ll corrispettivo annuo per lo svolgimento del servizio di igiene urbana nel Comune di Gravina di Catania a seguito del ribasso risulta di €
3.105.511,37 (comprensivo della quota parte degli oneri per la sicurezza da interferenze pari a € trem ilionicentoseicinq uecentou nd ici/37), lva esclusa.- 3. ll corrispettivo mensile per lo svolgimento del servizio di igiene urbana nel Comune di Gravina di Catania a seguito del ribasso risulta di €
258.875,95 (comprensivo della quota parte degli oneri per la sicurezza da interferenze pari a € duecentocinquantottomilaottocentosetta ntacinque/95), lva esclusa.------
-Articolo 7 (Fatturazione e pagamenti)----
1. Ai sensi del comma 2lett. c art.4 L.R. n.9/2010 il comune prowede al pagamento del corrispettivo di cuial precedente art.6.------2. Ciascuna fattura emessa dall'affidatario del servizio dovri contenere il riferimento al Contratto normativo e al Contratto d'appalto cui si riferisce e dovri essere intestata e spedita al Comune.
3. lconti correnti dedicati ai sensi della legge num. 136 del 2010, come da d ich iarazione sostitutiva sono iseguenti:
‐IT 76 K 07601 169000 001002339768 BANCO POSTA― ―Poste ltaliane Spa
Agen2ia di Catania,via Etnea n 215-Dipendenza Operativa Catania Centro
17001;
― IT 10 E 03296 0101 000067153686 BANCA F:DEURAM SPA Agenzia di
Milano,Corso di Porta Romana n. 18;
―IT 50 P 05216 16906 000001000210 CREDITO VALTELLINESE′ Agenzia
Catan ia; ― IT 30 D 05036 16902 CC2451756325 BANCA AGRICOLA POPOLARE DI
RAGUSA,Ag 2 Catania;― ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ‐ IT 16 A 05036 16900 CC0453103627 BANCA AGRICOLA pOPOLARE Dl
RAGUSA,Sede di Catania;――――――――‐――――――――――――‐―――¨―――――――――――――――――――――――‐――――――
―IT 57 B 05029 16900 CC0020011513 1G[A BANCA SPA Filiale di Catania,
15 轡 塀 Conrurur or GRRvTNR ot CRrRrurn PRovtNcrA Dl CATANta :SERVIZ!0-AMM:NISTRAZ10NE CENERALE
IT 88 V 03069 16901 100000006738 1NTESA SAN PAOLO SPA′ Fliale 197
Catania; ll soggetto delegato a operare su tale conto d la Sig.ra Pezzino Geronimo
Maria Rosa nata Catania n 07 /08/7950, codice fiscale PZZM RS50M47C3512. L'importo delle predette fatture verri corrisposto secondo la normativa vigente in materia secondo quanto previsto dall'art. 4 del D.Lgs. n. 23L/20O2 e bonificato sul conto corrente IBAN lT 30 D 05036 16902
CC2457756325 BANCA AGRICOLA POPOLARE Dl RAGUSA, Ag 2 Catania, intestato all'Appaltatore.
4. Resta tuttavia espressamente inteso che in nessun caso, ivi compreso il ritardo nei pagamenti dei corrispettivi dovuti, il gestore potre sospendere la prestazione dei servizi e, comunque, delle attiviti previste nel contratto. 5. I pagamenti del canone annuo sono ripartiti in rate mensili posticipate saldate con pagamento a 30 giorni dalla data di presentazione fattura, previa verifica della documentazione attestante la regolarit) contributiva (DURC) ai sensi dell'art. 5, comma 2, L. n. 82/7994, delle eventuali inadempienze esattoriali ai sensi della L.4o/2oo8, ed a seguito di accertamento da parte dell'Ufficio del RUP/DEC (come indicato nel contratto normativo) sulla regolariti e congruiti delle prestazioni fornite, applicando eventuali penali stabilite da contratto. 6. Qualora il gestore risulti inadempiente con il versamento dei contributi previdenziali e assistenziali, nonch6 delle retribuzioni correnti dovute al personale impiegato nella prestazione del servizio appaltato, troveranno applicazione le norme previste nell'art. 48-bis del D.P.R. 29 settembre 1973 n. 602, convertito con modificazioni nella legge del 24 novembre 2006 n. 285 e dal successivo regolamento attuativo ed, infine, nell'art. 4 del D.P.R. 5 ottobre 2OlO n.207.---
Artico:o8{ContrO!:i)… ……………―¨‐¨¨¨――――――……―‐ 轡 颯 Cotr,turur or GRnvtruR ot Cnrnruta PRovtNCtA Dt CATANTA
I SERVIZIO _ AMI\,4INISTRAZIONE GENERALE
Si rimanda integralmente a quanto previsto dall'art. 19 del Contratto Normativo.
l-. L'appaltatore dichiara di nominare il responsabile del servizio nella persona di Giuseppe Maria Finocchiaro, che sari il referente responsabile nei confronti del Comune e della SRR, quindi, avri la capaciti di rappresentare ad ogni effetto lo stesso appaltatore.
2. Esso in particolare avri la responsabiliti di organizzare i servizi e la trasmissione a8li organi preposti dei dati della raccolta dei RSU.------3. Le eventuali variazioni della figura del Responsabile saranno comunicate tempestivamente ai Comune e alla SRR. 4. La presenza sul cantiere del Responsabile del servizio, in quanto rappresentante d ell'a ppa ltatore, d vincolata alla durata dell'appalto e cesserd con la naturale scadenza contrattuale.
5. L'appaltatore indica, ai fini di ogni comunicazione inerente il presente contratto, il seguente indirizzo di posta elettronica certificata: d ustv(aoec.dustv.it. ------Art. 10 ( penalita - risoluzione del contratto - decadenza)------
Fermo restando quanto previsto dall'art. 19 del Contratto Normativo, in caso di inadempienze e di inosservanze dei doveri assunti in forza del contratto di appalto, la ditta appaltatrice, ove non proweda ad owiare agli inconvenienti e/o anomalie verificatisi entro la medesima giornata, sara soggetta a ll'applicazione di penaliti.
La mancata esecuzione di un servizio, genera l'applicazione di una penale; il reiterato mancato svolgimento del medesimo servizio, previa diffida, comporta grave inadempimento dell'appaltatore, tale da provocare la risoluzione del contratto anche ai sensi e per gli effetti dell'art. 1456 C.C.--
t7 鬱 鰊 CouurrrE or GRRvrNe or CnrnNlR PRovtNCtA Dt CATANTA l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
L'appaltatore, nell'esecuzione dei servizi previsti dal contratto di appalto, avri l'obbligo di uniformarsi a tutte le disposizioni di legge e di regolamento concernenti il servizio stesso.
Le penali da applicare che comunque non possono essere inferiori alle
segu enti:
Servizi general
. € 1.000,00 per ogni giorno di sospensione totale ingiustificata del servizio, oltre la detrazione della corrispondente quota di canone; nel caso di sciopero regolarmente comunicato verri detratta solo la corrispondente quota del canone; ------Servizio di raccolta differenziata domicili
€ 500,00 giornalieri per il mancato ritiro domiciliare di una qualsiasi tipologia di rifiuto.
€ 100,00 giornaliere per mancato prelievo del servizio di raccolta a domicilio previsti nella giornata.
Servizio cimiteriale------
€ 100,00 giornaliere per il mancato prelievo di qualsiasi tipologia di rifiuto presso il cimitero.
Servizio spazzamento------. € 1.000,00 per ogni giorno di sospensione totale ingiustificata del servtzto; . € 500,00 giornaliere per la mancata utilizzazione della spazzatrice meccanlca;
Servizio dr gestione dell'isola ecologica------
. € 500,00 per ogni giorno di chiusura non autorizzata del centro di racco lta.
Ogni comune/ARO, ha altresl il diritto di promuovere alla SRR "Catania
Area Metropolitana", nel modo e nelle forme di legge ai sensi dell'art. 1456 鬱 黎 Colurur or GRRvrlrrR or CererurR PRovtNCtA Dt CATANTA l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE c.c., oltre alle penalita del caso, la risoluzione del contratto nei seguenti casi, fatta salva ogni altra azione di rivalsa di danni:--.----- . qualora le penalitir irrogate all'appaltatore nel corso di un anno solare siano superiori al LO% del corrispettivo annuale;
. qualora la ditta sospenda ingiustificatamente il servizio di raccolta per un periodo superiore a tre giorni consecutivi; .in caso di mancato rispetto delle norme sulla sicurezza dei lavoratori;
. qua lora la ditta appaltatrice si renda colpevole di frode o in caso di fallimento;
. quando senza autorizzazione del Comune/ARO ceda ad altri, in tutto o in parte sia direttamente o indirettamente per interposta persona, i diritti e gli obblighi assunti con il contratto di appalto;---- . nel caso di mancato conseguimento degli obiettivi previsti di raccolta differenziata cosi come precedentemente indicato; . per ogni inadempienza qui non contemplata, ai termini dell'art. 1453 delC C
Si verifica, altresi, la risoluzione del contratto nel caso del venire meno, anche parzialmente, in capo alla ditta appaltatrice dei requisiti normativi necessari per lo svolgimento dei servizi di igiene urba n a.------Nel caso di sospensione parziale del servizio, il Comune/ARO, accertata I'inadempienza a seguito di diffida a prowedere entro i termini contrattuali, pud procedere incaricando altra ditta addebitandone icosti alla ditta inadempiente. -Art. 11 (principi generali del servizio)--- Per la descrizione di tutti i servizi si deve far riferimento ai Piani di lntervento dei Comuni/ARO oltre che dell'offerta tecnica migliorativa presentata in sede digara, che formano parte integrante del presente. ------鰹 颯 Covturur ot GRnvrrue or CnrRrurR PRovlNclA Dt CATANTA I SERVIZ10-AMMINISTRAZ:ONE GENERALE
me22i e attrezzature)― ‐…‐¨―‐――‐¨¨‐………‐‐…
L'Appaltatore per ogni comuni d tenuto a disporre dei mezzi previsti nel
Piano di lntervento del Comune/ARO dl riferimento, che saranno utilizzati solamente nel predetto Comune ove sono stati consegnati, nonch6 all'adozione di modaliti esecutive idonee al puntuale svolgimento del servizio ed alla massima sicurezza nell'espleta mento dello stesso.------
L'Appaltatore d tenuto al completo rispetto delle seguenti prescrizioni:---- - per la durata del periodo del servizio tutti i mezzi e le attrezzature utilizzati saranno tenuti in perfetta efficienza, collaudati a norma di legge, assicurati e revisionati, con obbligo di sostituzione immediata di quelli che, per usura o per avaria, fossero deteriorati o mal funzionanti;------
- nel caso di guasto di un mezzo o pir) mezzi, dovre garantire comunque la regolare esecuzione del servizio prowedendo alla immediata sostituzione.-
L'Appaltatore dovri predisporre a propria cura e spese, locali per il ricovero di tutto il materiale e dei mezzi impiegati nell'espletamento dei servizi e di ogni altro sito necessario per il pieno espletamento dei servizi,------
L'Appaltatore ha inoltre l'obbligo della fornitura, del posizionamento e della manutenzione dei contenitori necessari allo svolgimento dei servizi collocati secondo le indicazioni progettuali del Piano di lntervento e dell'offerta tecnica migliorativa. ll responsabile comunale del servizio ha la facolti di eseguire, in qualunque momento, appropriati controlli per assicurarsi del numero, della qualitir e della idoneit) degli stessi e di disporre affinch6 imezzi non idonei siano sostituiti o resi idonei.
Per quanto attiene alla revisione dei veicoli, si intende espressamente che la stessa sari a totale carico e responsabilitd dell'Appaltatore.
I mezzi usati durante la raccolta devono essere tenuti costantemente puliti per eliminare eventuali tracce di percolato ed in ogni caso devono essere lavati giornalmente 鬱 黎 Corr,rurur ot GRnvtruR ot CarRrutn PRovrNCrA Dr CATANTA l SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
Tutti gli oneri per il trasporto fino all'impianto di destinazione finale sono inclusi nell'importo a base d'asta. L'individ uazione degli impianti di recupero e di smaltimento E di competenza della SRR, irapporti e la gestione con imedesimi sono curati, ai fini dell'auto rizzazione al conferimento dei rifiuti, dalla SRR e dai Comuni/ARO; su questi ultimi graveranno tutti i costi relativi al conferimento
ll personale da adibire all'appalto dovri transitare dalle maestranze del precedente affidatario secondo la disciplina di legge specia le e di contrattazione collettiva vigente in materia. Sotto il profilo numerico, tale personale non potr) comunque superare limite come progettualmente determinato, qualunque unitir in piu sarit totale carico della ditta aggiudicataria.
lPiano di lntervento dei Comun|/ARO danno specifica contezza delle ore
lavorative complessivamente occorrenti all'espletamento del servizio a
regola d'arte.
Qualunque incremento del costo del personale derivante da condotte contrastanti con quanto sopra specificato non dar:t diritto a revisioni di
sorta in aumento del canone e, di contro, l'aggiud icatario sare tenuto a
risarcire al Comune/ARO (e/o a chi ad essa subentreri) il costo che la stessa fosse tenuta, per il futuro, a mantenere, al momento
dell'affidamento del medesimo appalto a terzi.
L'Appaltatore d tenuto:
- ad osservare integralmente nei riguardi del personale in servizio il trattamento economico e normativo stabilito dai contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore per il settore e la zona nella quale si
svolgono i servizi (CCNL FISE - ASSOAMBIENTE); 鬱 黎 Corr,rurue ot GnnvrruR ot CnrRrure PRovrNCtA Dt CATANTA I SERVIZ10-AMMINISTRAZ10NE GENERALE
ｄ ｅ - ad osservare le norme in materia di contribuzione previdenziale
ｄ assistenziale del personale, nonch6 di quella eventualmente dovuta ａ organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva;
- ad osservare le prescrizioni e quanto previsto dal D.Lgs. 81/2008 e successive modificazioni ed integrazioni.
ll personale in servizio dovri inoltre:
- essere dotato, a cura e spese dell'Appaltatore, di divisa con targhetta di
identificazione e di servizio che viene svolto, da indossarsi sempre in stato di conveniente decoro durante l'orario di lavoro. La divisa del personale
dovr) essere unica e rispettare le prescrizioni di legge in materia
antinfortunistica e di visibilita;
- sottoporsi a tutte le cure e profilassi previste dalla Legge e prescritte dalle
Autorita sanitarie competenti per territorio ed uniformarsi alle disposizioni
emanate dall'Autoriti comunale (in primo luogo in materia di igiene e di sanit)), nonch6 agli ordini impartiti dallo stesso Appaltatore.------
L'Appaltatore si impegna a garantire la continuite e l'efficienza del servizio
provvedendo alla tempestiva sostituzione del personale assente e/o di quello risultato non idoneo. ll personale dipendente dell'Appaltatore,
adibito al servizio deve tenere un contegno corretto con il pubblico e
presentarsi in servizio con la divisa estremamente pulita. La SRR su
richiesta dei Comuni/ARO, si riserva la facoltir di chiedere la sostituzione di
chi si rendesse responsabile di gravi mancanze nell'espletamento delle sue mansioni, nonch6 di contegno abitudinaria mente scorretto con gli utenti
del servizio o con il pubblico.
L'Appaltatore prima dell'inizio del servizio trasmettera l'elenco nominativo
del personale in servizio, con le relative qualifiche di inquadramento, e
cureri dicomunicare, tutte le eventuali successive variazioni.
ll numero di uniti da impiegare per il servizio di cui al presente contratto d quello di cui al C.S.A 蜀 鰊 Couturue ol Gnevrrun or CRrRnrR PRovtNcrA Dr CATANTa I SERViZ10-AMMINiSTRAZ:ONE GENERALE
-Articolo 14 (Protocolli di legaliti)----- L'lmpresa si obbliga al rispetto di quanto previsto dal protocollo di legaliti della Regione Siciliana del 72.O7.2005 e del protocollo di legalit) della Regione Siciliana del 23.05.2011, che fanno parte integrante del presente contratto. ln particolare la ditta appaltatrice dichiara di essere a conoscenza della regola, di cui si obbliga a farne sempre scrupolosa e perfetta osservanza, che nessuna offerta, dono o pagamento, favore o beneficio di qualsiasi natura, che potrebbe essere interpretata come pratica illegale di corruzione, d stata o sari elargita, sia direttamente che indiretta mente, quale stimolo o premio, per l'esecuz ione del presente contratto.------
L'lmpresa si obbliga espressamente: a. a comunicare, tramite il RUP, quale titolare dell'Ufficio della stazione appaltante e a ll'Osservatorio regionale LL.PP. l'oggetto, l'importo e la titolarita dei contratti di sub appalto e derivati, quali il nolo e le forniture, nonch6 le modaliti di scelta dei contraenti e il numero e le qualifiche dei lavoratori da occupare; b. a segnalare alla Stazione appaltante qualsiasi tentativo di turbativa, irregolarit:l o distorsione nelle fasi di svolgimento della gara e/o durante l'esecuzione del contratto, da parte di ogni interessato o addetto o di chiunque possa influenzare le decisioni relative alla gara in oggetto; ------c. a collaborare con le Forze di Polizia, denunciando ogni tentativo di estorsione, inti-midazione o condizionamento di natura criminale (richieste di tangenti, pressioni per indiriz-zare l'assunzione di personale o l'affidamento di subappalti a determinate imprese, danneggia menti/fu rti di beni personali o in cantiere etc..); d. a inserire identiche clausole nei contratti di subappalto, nolo, cottimo etc. ed d consapevole che, in caso contrario, le eventuali autorizzazion i non saranno concesse. 鰊 瘍 Corrrurue or GRevtruR or CnrRrurn PnovtNcie or C,qrarra
l SERVIZiO― AMM!NISTRAZ10NE GENERALE
L'lmpresa d, altresi, a conoscenza che il verificarsi di qualsiasi evento di questa na-tura, accertato con sentenza dell'autoritd giudiziaria,
determineri la risoluzione di diritto del presente contratto, salvo il
risarcimento del dan no.
--Articolo 15 (Misure anticorruzione)--
Ai sensi dell'art. 53, comma 1.5-ter, del D. Lgs. 30-03-2001 n.165 e
successive modificazioni ed integrazioni l'ATl costituita dalle societd Dusty s.r.l. e Ambiente 2.0 s.c.a.r.l. con la sotto-scrizione del presente contratto,
attesta di non aver concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo e
comunque di non aver attribuito incarichi, nel triennio successivo alla
cessa-zione del rapporto a ex dipendenti della SRR e dei Comuni interessati
che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali, negli ultimi tre anni di servizio per conto della SRR o dei Co-muni interessati nei confronti dell'lmpresa medesima.
L'impresa si impegna a dare comunicazione tempestiva alla prefettura e all'Autorita Giudizia-ria di tentativi di concussione che si siano, in qualsiasi modo, manifestati nei confronti dell'imprend itore, degli organi sociali o dei dirigenti di impresa. ll predetto adempimento ha natura essenziale ai fini della esecuzione del contratto e il relativo inadempimento dari luogo alla risoluzione espressa del contratto stesso, ai sensi dell,art. 1456 del C.C., ogni qual-volta nei confronti di pubblici amministratori, che abbiano esercitato funzioni relative alla stipula ed esecuzione del contratto, sia stata disposta misura cautelare o sia intervenuto rinvio a giudizio per il delitto previsto dall'art.317 del C.p.. ll soggetto aggiudicatore o l,impresa contraente in caso di stipula di sub- contratto si impe-gnano ad awalersi della clausola risolutiva espressa, di cui all'art. 7456 C.C., ogni qualvolta nei confronti dell,imprenditore, suo avente causa o dei componenti della compagine sociale o dei dirigenti dell'impresa, con funzioni specifiche relative all,affidamento, alla stipula e 鶉 鰊 Cotr,ruNr or GRRvtruR ot CRrRrutR PRovtNCta Dt CaraNta iSERV:Z10-AMMINISTRAZ!ONE GENERALE all'esecuzione del contratto, sia stata disposta la misura cautelare o sia intervenuto rinvio a giudizio per il delitto di cui all'art.321 in relazione agli artt.318 C.P., 319 C.P.,319/bis C.P.,319/ter C.P.,320 C.P., nonch6 per i delitti di cui agli artt. 319/quater c.2 C.P.,327 C.P.,322/bis c.2 C.P.,346- bis c. 2 C.P., 353 C.P. e 353-bis C.P..
La sottoscritta impresa dichiara di non trovarsi in situazioni di controllo o di collegamento (formale e/o sostanziale) con altri concorrenti e che non si a accordata e che non si accorder) con altri partecipanti alla gara anche successivamente alla eventuale agBiudicazione, allo scopo di evitare turbative al regolare svolgimento dei procedimenti diselezione pubblica.--
La sottoscritta impresa si impegna a denunciare a ll'Amm inistrazione Giudiziaria o agli organi di P.G. ogni tentativo di estorsione, ogni illecita richiesta di denaro, di prestazione o di ogni altra utilitil (quali pressioni per assumere personale o affidare lavorazioni, forniture o servi-zi), ogni atto intimidatorio ed ogni altra forma di condizionamento criminale, che si manifesti nei confronti dell'im prend itore, dei componenti della compagine sociale, dei dipendenti o dei loro familiari sia nella fase di aggiudicazione sia in quella dell'esecuzione. Della denuncia d tempestivamente informato il Prefetto competente, il quale, sentita l'autorit) giudiziaria e sulla base delle indicazioni da questa fornite, valuta se informare la stazione appalta nte Articoio 16{Foro competente)― ¨¨……………………………―
1. Per tutte le controversie che dovessero insorgere in dipendenza del presente contratto e della sua esecuzione, sare competente il Foro di
Catania, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.------Articolo 17 (SPese)--- 1. Sono a completo ed esclusivo carico dell'lmpresa appaltatrice tutte le spese relative e conseguenti it presente atto stipulato in forma pubblica 颯 隋 Couuritp ot GnRvttrtR ot CRrnrulR PRovtNClA Dt CATANTA I SERVIZ10-AMMlNISTRAZ10NE GENERALE amministrativa, ivi comprese l'imposta di bollo, le imposte ed ogni altra spesa, nessuna esclusa od eccett u ata.------
‐¨――――……………………………Articolo 18(PrivaCv)‐¨―――…―‐……―――¨¨―――………―――
L'Appa ltatore dovri individuare un responsabile per Ia gestione dei dati person a li, secondo le disposizioni vigenti a tutela della p riva cy.
E'fatto assoluto divieto all'Appaltatore di utilizzare in qualsiasi forma dati e notizie relativi ai servizi oggetto dell'appalto o di cui sia venuto a conoscenza in esecuzione dei servizi medesimi per fini non strettamente connessi allo svolgimento delle attivite. _Art.19(informativa ai senJ de:D.Lgs.n.196/2003) ¨=1__… - Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 13e 18 del D.Lgs. n.796/2003,i| rappresentante della ditta viene informato che i dati contenuti nel presente Atto saranno trattati esclusivamente per lo svolgimento di funzioni istituzionali del Comune di Gravina di Catania, per l'assolvimento degli obblighi previsti dalla vigente normativa legislativa e regola menta re. ll presente contratto viene da me, segretario generale, letto alle parti contraenti che, riconosciutolo conforme alla loro volonti, con me ed alla mia presenza lo sottoscrivono con firma diBitale, ai sensi dell'art. l comma l lettera s) del codice dell'ammin istrazione digitale (CAD) e nel rispetto dell'art. 11 del D.Lgs. L63/20O7. lo sottoscritto, segretario generale, attesto che i certificati di firma utilizzati dalle parti sono validi e conformi al disposto dell'art. l commal lett. f) del d.lgs. n. 8212005.
Questo Atto, formato e stipulato in modalitir elettronica, e stato redatto da me Segretario generale e Ufficiale rogante, mediante l'utilizzo ed il controllo personale degli strumenti informatici su 26 pagine e quante occorseperlapagina27piiunallegatoindicatoconlalettera Covurue ot GRRvrrrrR ot CRrerutn PRovtNCtA Dt CATANTA i SERViZ:0-AMM!NISTRAZ10NE GENERALE
Gravina di Catania, li 75/OSl2O2O------
Per il Comune di Gravina di Catania----- ll Responsabile Vll Servizio - Dott. Raimondo Santonocito------
Per l'Appaltatore (ll legale rappresentante)- ll Procuratore Speciale- Dott. Giuseppe Maria Finocch ia ro------
L'Ufficiale Rogante - Dott.sa Stefania Finocchiaro------Arr-erim n;& n ,*. 鮭 ?,0.5と 0`ニ
Comme Cttvtt di Catan燃 Cittme額 嘲pl議ttta戯 (撫鐵巌
|
■預 S職露詢鷲Zl◇ Ⅲ
議
峰轟繊0準 め華孵毬錢鞠魏あ鑢齢繭 機 del轍降‐競哺菫 蝉墜 = 苺鐵麟職職i袖罐・麟慾,気購機構8.畿議》・職婆猥滋01`. `鶴 ― 蘇お晦 麟磁轟醸 ‐酵 鐵畿お雌轄躍軸磁軽 鍮轟藤毎‐,鶴騨¨‐期 輔轟麟 ‐磁
螂 鏡饉1割 馨崚申軽銀et輔醸印爾藤,p暉嚇銀学苺:響羹曇魏 銀1繭`懇鹸 di‐ 撫 がメ継導職麟爾,轍 鶴藤4轟 M輔 鱗ぽ1濃 ARO続 儀輔凛轟 -1織 豫鐵撻∝簿も0鰹蛹餞 議 ●懇轟臨 Miltt M凛 鯉‐S鹸 '島蜘繭麟ち P― b・ Sな 事浦。di =臨 饉 毎Snt'AOt=職 籍動 ,Santt職亀 《海 鉱晦 雛 Li蜘畿|ヽ凝韓轟‐會囀
専 69813014驚 1 `轟 ‥ 鵞
聡犠
・ 11議犠韓曲準拿∝繭聯産o霧 2 da隣 黎017像囃i=S隷 ,C議菌麟』醸議綺韓織露頭時 ●●nl継 崚申職 転螂 磋 di脚磯通餞懇|ぽ額鐵eto灘 ヽ赫 di鞭蟻麟爾麟1麹繭臨o憮鞭蒔 爾。 滅繭 ‐ 麟轟錢 t購 銀 議鸞 繭 議嬢鐵ie態晦 菫,‐ 囀 嗜醸 懇 魏 轟 lintu● 轟繭蔭苺懇醸藤醸11韓 醸 dtta s態 雫ania tt M畿 網建ぽ'歯轟爾ゆ鷲 10"饉 銀凛Aci準申曝鉾越,Gmvina tt C臨 祗職o,甲憲燃 騨繭中犠醐磁縣ら“き輔 ヽ言甲購務 S摯 像鶴糠 01dI鶴 鶴麟 A群撼Li爾輔 S曇 .メ曖転 V81v・ eFde O弩 螂 ♂ 螂 ― 鶴率麒鶴轟森轟轟1惨輌聾:ぐ攀銀dell'臨 ∝del p.篠 30/2016 o sl.―・露.00n華 1鍾繭o
●●t'醸轟軸繭曲線攣鰺螂 議‐暴銀 銀電・第del c● diNe醸 慟轟糠:‐ |‐
臨del.轡 菫ツm lla蝉 6=‐ ‐ 義鑢 榊・・ 簸鶴輔鼻麺面繭繭嘩饉驚臨篠轟|ム轟 M輔 議韓 鷺 雄蝉 F_voto難 糠 鶴韓 爾鐵轟饉滅饉 銀 |,魂紳1鑢難椰
ど蠣繭攣‐攀鐵蟻o磯 攣暉餞e嬢,HCCOlta峰 饉鞭警諸●鮨 韓麟臨801韓 : 繭 感撼凛鐵轟饉,磋 魏 輸鏑率越苺1耀選畿鋤戯醸,腱 凝轟蒻贈濃tli tが 螂。藤織獅鷹 1機師del継 Rヤ 菫 鐵 勁繭滋Att M篠聯独が悪撮ARO det軸 饉曇薦簿鍛朧濾:
畿饉口晦凛C鷹軸鍋Mil%Mo毎 Satlt鷺 議曲颯‡a趣嬌,p蛹峰SttOr摯罐|‐ di機構重鍋 鬱 Coltntlne Cravina di Catania 瘍 Citぬ mctropolitana di Catania
Sant'Agata b Ba面 醸,Sttt'Aliq Valvrdc e VlaFande pcr un tmporto complosei“ dcll'appalto C α lll.166.430,90,app‐ ・●ando tti dabOFatti ttle諄 饉a tale ddi挽経 壌
‐1=dd―Ma a contrere n.32017 de1 15.05.2017 della S.L炊 .Ctttania Aret ttctmpolitana con ia 薦
procedu劇 at Senst dell'な . 甲ale e stata b&鯰 138雛 di appalto tt cui轟 o轟醸o韓薇機じ 暉亀 “ 60 del D L3s.鍛2016o鰺 .糠臨 il.,∞n l ttt薇o dell'硼翫撼●●●●ctnim―te pit v鑢 颯圏濠。Sa c 域
扇nel Dittpl議 苺臓; sc●ondo i pFam壼 重oJi dernmti di v滅疇餞ねne in畿 籐 触 “ ё smo ‐la赫 れ3・・l de1 14/01/2019 dclla S.LR.C滅田二aノ懸鑢 織etropolimna晦 13 quale 轟 var iヾ翡 ali redtt dalic Commissi● ●i di塵押綾nel10 sod■lte de1 15.012018- disposto di appゅ 鋤 23.01.2018-07.02.2018-01.03.2018-13.03.2018-27.03.2018- 18.042018- 19.0,,2018‐ 博 3機 30.10.2018(Rtta鯰)‐ 12.10.2018‐ 16.10.2018o闘誨o～a級)‐ 24.10.2018 fRIsa～ )‐ '3.11.2018 磁 :a ttedcsima determlnabonc quale panc in詢 勢ぃte e ‐21.112018‐ la12.2018 allegati醸 磯 rI鍮餞韓itt dalM DIJSη Ⅳ s■ 1. so盤田曖凛ヽ 0醸 電疇udicaFe'簿 館izio in o鍵薇。,aね 韓 ddtソ “ 1.鮮 alldant→ p醸 1'h劉 p●蔵o機 C (Cap。孵 )e dalla熱 JBttNTE 2.O Conso71c Stabile 3ェ 認露8 o del ribass● 0鮨 。 薇議 2,lК 博る oltFe 3.444,798,21 lx澪 onerl per 18 SCu瞑 109.212.997,33 alふ 0掟 CIC :: non so3膠 饉●五bttSc c quindilxォ ●●Impono contramale tt C l12.657.795,シ “ o18S.R.R.G動 戯a Ara Mcuopolitalla ha detcrminato じ苺 ‐1■ dttemtt n.7da 20(V2019003'a qu滅 灘 iCazione di tti atta dctcIImna n.012019 di attestare c ttchi笙 策。1'轟総Ⅳ鐵 議機 C饉繭 de11'電顧 Cot at。,3 faVOFe CelllATI ω 餞 饉 漱 dalla DUStt S.■ 1, dcl l■ 01‐ 2,19 e di attdaro,seliZio,o餞 ‐1織 1鮮 artdallt→ pcr l'lmpor● 機C )e dalla ANIBIEN霊 2.OG澤 剛ほ。Stttile=■ (CapOrpp● ‐k o●豪 per ta Sicur22a l鰺.212.997,33 al ttetto del ttbttsOぴ脂驚&12,50%oltre S.444.798,21p輌 a83 Cl財 慣COmune non s●8gmi a ttasso e ttndi per tt lmpoFtO COntrattuale a c l12.657.795,53,機 壼sc 磁Gavine di Catania comportt襲 ooStC anttale al octto diIVA tt C.3.106.511,37; 彗el 議雛a枷鰺MCtOpolitana c _■ 偽nmtto lЮ matitt Sttplato in dat3 23/12j2019雛 lt S.R.L伽 tot= ヾTE 2.O COnSOmo Stabiic rATI COSti覇撼dalla pUS]Ⅳ S,饉.(Capo鯛野 ")e dalia AMBI勘 rib= ■1(Mandante〉 : S,C.■ msl
agstl 赫褻del継1繭姜1機
1瘤醸鞣露彎繭轟:義 ゆ″′幹,|ヽ本暮1轡輌ⅢⅢ峰V構義0準機1簗1輔議継キ磐 ‐|■
',機 'ィ |:な 鐵鐵鰤仁仄番機:鍛輩写覇財鷲| |■ |■ |■ ■●||■ ■■|| 1感 1渤 ‐ 毎1摯難警零l`1懸 繭羹経‐dell轟 轟1機 黒 議 機 litttll‐ |■ ||■‐‐・・・■■‐‐‐● =灯 ■■■■■■■|■ ■■■■■● ■■■ ■■■■■■=||■ | ‐鑽機JI『繁K朧欺雛 糠 麟懸金警 ■|● ■‐ ・ ・ ‐ ==■ ||||‐ |‐ |||||‐ |||||||‐ |‐ ‐ ||||‐ ||‐ |‐ ||‐ |||||||||||‐ ||||||||||||||‐ |`|‐ ||||‐ |||||||||‐ |||||||||||||||||‐ |||||‐ |||||||‐ ||||||||||||||||‐ ‐ ||‐ |||||||||||||‐ |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||=:=| 1轟凛轟亀鳳‐機鳳轟≧議轟轟撫 よ轟譲轟機議赫機|
|■■■■■■■■|||||■ ■■■|
1饉 1筵
‐蓼 i籍
11111111111'| CoIIlune Gravina di Catania Ci鶴奎metropolitana di Catania 置
く 一 ■ sotto riserva di legge alla Ditta aggiudicateia Dusty （ l) alta con*egoa dcl servizio in via dlngcoza ■ 一 S.r.t. sendo qgato prcvislo nel cor r&tto norrnativo ai sensi c Fr gli ctretti di cui sll'att32,c.E dd ｃ 一 ■ 一 D.Lgs.50l20l6; ■
一 ■ integralmorte richiamati quale pdtc integrante e soslsnzi8le &l 2) a *abilire che si ittcsdono ・ ゛ presale atto, gri sllegsti di cui al cotrtatlo normativo stipulato in drta 23lla2al9 compreso Ｅ Ｃ capitolato Spec'iale d'Ap'Palt,o; Ｅ 一
Ｄ n-!2 dcl 28/A12020 del vII scrvizio sono state impegante le 3) a darc atto che con aletcfmirl 一 ８ 一 sommc e generato il CIG; 日 一 日 della DUSTY s'r'l',- 一 la Signora Marir Rosa Pezino Geronimo nclla qualiti di legale rapresentantc Ｒ 一 ８ in Aliedo A8ostE,l23 c.da Tone Allcgra Zona Industsiale 95121 catania con s€de a cataoia via ■ 一 di fatto e di luogo' ・ P.M 03186300379- dichira di cssere pianamenrc edota di nitc le circosiErzc, ■ di ori in 駆 del srrvizio c di tuli obblighi ai ftri dcll'csccuzione dell'rypalto inerenti all'esecrzione Slt 一 駁 le riserve di lcggg serua oggetto e di accettare la consegta &l servizio, mme sopra effettu8t4 sotto soll$rc risarvc o.eccezioni di sorta. automezzi ed attrezzature: La Dusty p€r. l'esecuzione dsi s6rvizi in oggetto impiegtreri i seguati Comune Gravina di Catania Citぬ metropolitana di Catania
19` 一
11に X3こ とく
~ MAN~ア 子072ム ■ る,480 3 1… 璧量醤毎|― ■聟軍1 福』鋤瞥Rttλ訴十一: 1選V算電距
IⅣⅣ鐵欧曖 I ‐ R′ H峰 α10υ 岬:●ヒバK3Ю 優F 1 Z 2 1劇′り』:―℃0呼RDαいNV―V― R3ビ静lハ目ロLE曖 I ― ― ーー― ー "― ‐ IA:r― A… ,ヽ ′ACnA‐ OA:TAB!E ‐ DD152TR I R腐 O MI… 2 ´UπX刈寄DnV―… R3曜祀 LE De650 BrV 1 lVB II ―瞑05 2 AtrIOmα NveARB唯 τρBLE I ‐ &397R「 1ヽ電コυ 鑢 5 2 AL― m (DNvAoRB11´ BLE I IE1158日E1158日 ヽはセω″ 50055005 2 αttVSAR額 島 俎 LE I IZA813Wr lC1 1,I NKR77 2 ハ…と月てXンVttt)翻 VAMRBAL■ qttLE I Iム 056F 察【〕 鍛8 2 ‐u:鉄曖 ∞ヽV躁 l ~菊 T==・～ ~∵ ~~― ―~ア ~百 ― ~¬ ・ 雨薇薇iVガ I丁 ;ヽ t―蒻輌ヽ ‐ AR42:`υ 35 ■ ` ‐面:…琶顧雨蔽齋ヽ薇V― 輌曖画¨ 面:―覇西LE ― ― ・・ ― 画 ― … ― 詔 I NI繁 0ぼ 粥R12035 ‐ 2 劇瞬α訓障OαNVASR… LE N:騨
:疇 α瘤換 まコ辱N〕 LEOn o_10 αS漁 領測驀凝贅LEOn o劇 モ図Ю ま劇甲質 ― 'LEOn o
創 …R100S 響響警 |
1義1嶽無1観
1轟轟 |
||||||1111111111111111
|||||||||||||||||||||||||| 擁■■■
||||‐ |||||||:|
:|:|:|:|:|1111
|||||||||||||||
|‐ ||||||:||||||||||||| |■■|
ヽ １ 機 ，
|lil:|||1111
:|||||||11111111111, 獲 ■| ●1111111111111 11■ 1:1■ |: