DOCSLIB.ORG

39Th PARLIAMENT, 1St SESSION Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
39Th PARLIAMENT, 1St SESSION Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development 39th PARLIAMENT, 1st SESSION Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development EVIDENCE CONTENTS Thursday, November 9, 2006 0905 The Chair (Mr. Colin Mayes (Okanagan—Shuswap, CPC)) Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP) The Chair Hon. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.) The Chair Mr. Rod Bruinooge (Winnipeg South, CPC) The Chair Mr. Marc Lemay (Abitibi—Témiscamingue, BQ) 0910 The Chair Ms. Jean Crowder The Chair Hon. Anita Neville The Chair Hon. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.) The Chair Right Hon. Paul Martin (LaSalle—Émard, Lib.) 0915 0920 The Chair Hon. Anita Neville 0925 Right Hon. Paul Martin Hon. Ralph Goodale (Wascana, Lib.) 0930 Hon. Anita Neville The Chair Mr. Marc Lemay Right Hon. Paul Martin Mr. Marc Lemay Right Hon. Paul Martin Mr. Marc Lemay 0935 Right Hon. Paul Martin Mr. Marc Lemay Hon. Ralph Goodale Mr. Marc Lemay Hon. Ralph Goodale The Chair Ms. Jean Crowder 0940 Right Hon. Paul Martin Ms. Jean Crowder Right Hon. Paul Martin Hon. Andy Scott (Fredericton, Lib.) 0945 The Chair Hon. Andy Scott The Chair Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge The Chair Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Hon. Carolyn Bennett The Chair Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge 0950 Hon. Carolyn Bennett Mr. Rod Bruinooge Hon. Carolyn Bennett Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge The Chair Mr. Rod Bruinooge The Chair Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge The Chair Mr. Gary Merasty (Desnethé—Missinippi—Churchill River, Lib.) 0955 Hon. Andy Scott Mr. Gary Merasty Hon. Ralph Goodale Mr. Gary Merasty The Chair Mr. Steven Blaney (Lévis—Bellechasse, CPC) 1000 Right Hon. Paul Martin Mr. Steven Blaney Right Hon. Paul Martin Mr. Steven Blaney The Chair Mr. Steven Blaney Right Hon. Paul Martin The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair Mr. Gérard Asselin (Manicouagan, BQ) 1005 Right Hon. Paul Martin The Chair Mr. Marc Lemay Hon. Andy Scott 1010 The Chair Mr. Harold Albrecht (Kitchener—Conestoga, CPC) Right Hon. Paul Martin Mr. Harold Albrecht Right Hon. Paul Martin Mr. Harold Albrecht The Chair 1015 Ms. Jean Crowder Right Hon. Paul Martin 1020 The Chair Mr. Brian Storseth (Westlock—St. Paul, CPC) Right Hon. Paul Martin Mr. Brian Storseth Right Hon. Paul Martin Hon. Ralph Goodale Mr. Brian Storseth Hon. Ralph Goodale The Chair Mr. Brian Storseth The Chair Right Hon. Paul Martin Mr. Brian Storseth Right Hon. Paul Martin Mr. Brian Storseth Right Hon. Paul Martin Mr. Brian Storseth Right Hon. Paul Martin 1025 Mr. Brian Storseth The Chair Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.) The Chair Ms. Nancy Karetak-Lindell Right Hon. Paul Martin Hon. Andy Scott 1030 The Chair Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge 1035 Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge The Chair Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin The Chair Hon. Anita Neville The Chair Mr. Marc Lemay Right Hon. Paul Martin Mr. Marc Lemay Right Hon. Paul Martin Hon. Andy Scott 1040 The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair 1045 Right Hon. Paul Martin The Chair Mr. Steven Blaney Right Hon. Paul Martin The Chair Ms. Jean Crowder 1050 Right Hon. Paul Martin The Chair Mr. Rod Bruinooge Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge 1055 Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge Hon. Andy Scott Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin Mr. Rod Bruinooge Right Hon. Paul Martin The Chair Hon. Anita Neville The Chair Hon. Anita Neville The Chair Hon. Anita Neville The Chair Hon. Anita Neville The Chair Right Hon. Paul Martin The Chair CANADA Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development NUMBER 025 l 1st SESSION l 39th PARLIAMENT EVIDENCE Thursday, November 9, 2006 [Recorded by Electronic Apparatus] * * * (0905) [English] The Chair (Mr. Colin Mayes (Okanagan—Shuswap, CPC)): Committee members, you have the orders of the day before you. Today, to look at Bill C-292, an Act to implement the Kelowna Accord, we have as witnesses the Right Honourable Paul Martin, LaSalle—Émard; the Honourable Ralph Goodale, Wascana, and Mr. Goodale apparently will be here about 9:30; and the Honourable Andy Scott, Fredericton. Committee members, before we move to hearing from the witnesses, I have an urgent letter from the minister. Because of the nature of the letter, I'd like to read it to you. It has to do with the Pikangikum. He says: I am writing to ask your Committee to carry out an immediate investigation regarding the circumstances faced by the Pikangikum First Nation in northwestern Ontario. I am asking the Committee to travel to Pikangikum as soon as possible, and I am requesting that you meet with representatives of that Community and carry out all other necessary hearings and investigations. I would ask that you then report back to me on the difficulties that this community has encountered in the past in relation to infrastructure and governance. I am advised that an extensive record exists, documenting the difficulties faced by the community and the Department vis-a-vis road access to the community, the absence of electrical service, the availability of water hook-up, and the adequacy of community school facilities. I understand that there has also been a prolonged and divisive dispute between the Government of Canada and this First Nation relative to governance and related financial and managerial issues. These questions are of concern to me and I would appreciate the benefit of the thoughts of your Committee members following a visit to the community and a review of the historical record. I would appreciate receiving your advice as quickly as possible. The letter is signed by the Hon. Jim Prentice, Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development. Committee members, I would like to ask if you would respond to that letter, please. Madam Crowder. Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP): Thank you, Mr. Chair. And I thank the minister for putting that before the committee. I guess my question is whether appropriate protocol has been followed. Have the chief and elders been advised that the committee would like to travel there, and have they been receptive? Protocol dictates that we must be invited before we can actually go to their community. The Chair: That's a good point. Would it be to the pleasure of the committee that committee members would write the community and ask for that invitation? Madam Neville. Hon. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): Mr. Chair, thank you very much. My first question is whether the minister has been there himself. Has he conducted an investigation? I'm wondering whether it would be useful, before we made a decision, to review the record that you have spoken of. Then we can make a decision. I'm aware of some of the circumstances at Pikangikum. It's not an easy environment to move into. I don't know whether, with 12, 14, or 15 people coming in, we will get a realistic picture of what is going on at Pikangikum. I'd like to see the record. I'm not averse to going in, but I need more information. I strongly agree with what Ms. Crowder says. I don't think it's incumbent upon us to plunk ourselves in without some discussion on it. And I do want to know whether the minister and/or his close representatives have been there. The Chair: Thank you. Mr. Bruinooge. Mr. Rod Bruinooge (Winnipeg South, CPC): Based on the information that we have heard on the situation in this community, I think it would be an excellent idea for our committee to try to learn as much as we can, and there's no better way to get a sense for the situation than by actually going to the site and learning first- hand what the needs of this community are. So I would be, of course, more than happy to take up this task, and I would recommend to the committee that we do so. The Chair: Mr. Lemay. [Translation] Mr. Marc Lemay (Abitibi—Témiscamingue, BQ): Mr. Chairman, we were asked—and that includes the minister—to go to that location. If we are to go there, then I would like to read the documents and find out about the minister's position.
Load more

Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Core 1..40 Committee
    House of Commons CANADA Standing Committee on Official Languages LANG Ï NUMBER 006 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT EVIDENCE Tuesday, March 30, 2010 Chair Mr. Steven Blaney 1 Standing Committee on Official Languages Tuesday, March 30, 2010 Ï (0900) will be able to present the members with the report of the first [Translation] meeting of the steering committee concerning our schedule. The Chair (Mr. Steven Blaney (Lévis—Bellechasse, CPC)): Hon. Mauril Bélanger: I just wanted it to be clear, thank you. Good morning and welcome to this sixth meeting of the Standing The Chair: Mr. Fraser, you have the floor. Committee on Official Languages. Mr. Graham Fraser: Thank you very much, Mr. Chairman. I would like to welcome our parliamentary secretary, whose presence allows us to have a full quorum, even though we may hear Honourable members, members of the Standing Committee on witnesses with six members present. Official Languages, Mr. Chairman, good day. I am pleased to meet with you today to discuss the linguistic aspects of the Vancouver Pursuant to Standing Order 108(3)(f), we are beginning our study 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, and also Air Canada. of the broadcasting and services in French of the Vancouver 2010 I do not have a separate statement regarding Air Canada. I will Olympic Games. include some comments at the end of my presentation on the games. [English] Over the past three years, I have given considerable attention to As well, pursuant to Standing Order 108(3)(f), we are studying the Vancouver 2010 Olympic Games. My staff has maintained Air Canada's compliance with the Official Languages Act.
    [Show full text]
  • Study and Recommendations of the Standing Committee on Aboriginal
    HOUSE OF COMMONS CANADA STUDY AND RECOMMENDATIONS OF THE S TANDING COMMITTE E ON AB OR IGINAL AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT CONCERNING THE ABORIGINAL HEALING FOUNDATION Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development B ruce S tanton, MP Chair J UNE 2010 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise.
    [Show full text]
  • House & Senate
    HOUSE & SENATE COMMITTEES / 63 HOUSE &SENATE COMMITTEES ACCESS TO INFORMATION, PRIVACY AND Meili Faille, Vice-Chair (BQ)......................47 A complete list of all House Standing Andrew Telegdi, Vice-Chair (L)..................44 and Sub-Committees, Standing Joint ETHICS / L’ACCÈS À L’INFORMATION, DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS Omar Alghabra, Member (L).......................38 Committees, and Senate Standing Dave Batters, Member (CON) .....................36 PERSONNELS ET DE L’ÉTHIQUE Committees. Includes the committee Barry Devolin, Member (CON)...................40 clerks, chairs, vice-chairs, and ordinary Richard Rumas, Committee Clerk Raymond Gravel, Member (BQ) .................48 committee members. Phone: 613-992-1240 FAX: 613-995-2106 Nina Grewal, Member (CON) .....................32 House of Commons Committees Tom Wappel, Chair (L)................................45 Jim Karygiannis, Member (L)......................41 Directorate Patrick Martin, Vice-Chair (NDP)...............37 Ed Komarnicki, Member (CON) .................36 Phone: 613-992-3150 David Tilson, Vice-Chair (CON).................44 Bill Siksay, Member (NDP).........................33 Sukh Dhaliwal, Member (L)........................32 FAX: 613-996-1962 Blair Wilson, Member (IND).......................33 Carole Lavallée, Member (BQ) ...................48 Senate Committees and Private Glen Pearson, Member (L) ..........................43 ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE Legislation Branch Scott Reid, Member (CON) .........................43 DEVELOPMENT / ENVIRONNEMENT
    [Show full text]
  • Core 1..44 Committee (PRISM::Advent3b2 10.50)
    Chambre des communes CANADA Comité permanent de la condition féminine e e FEWO Ï NUMÉRO 032 Ï 2 SESSION Ï 40 LÉGISLATURE TÉMOIGNAGES Le mardi 6 octobre 2009 Présidente L'honorable Hedy Fry 1 Comité permanent de la condition féminine Le mardi 6 octobre 2009 Ï (1535) supplément, dont 1 million de femmes et 600 000 hommes. Le [Traduction] montant annuel moyen de la Sécurité de la vieillesse est de 489 $ par mois. Le montant actuel moyen du Supplément de revenu garanti La vice-présidente (Mme Irene Mathyssen (London—Fansha- pour une personne seule est de 447 $ par mois. we, NPD)): Merci beaucoup. J'aimerais souhaiter la bienvenue à nos invités du ministère des Le deuxième pilier est le Régime de pensions du Canada et le Ressources humaines et du Développement social Canada. Je Régime des rentes du Québec. Ces régimes sont des pensions à voudrais vous remercier de votre présence ici aujourd'hui et vous cotisation obligatoire pour les travailleurs, financés à parts égales par demander de bien vouloir commencer. Vous avez 10 minutes pour l'employeur et l'employé. En 1980, on recensait 8,4 millions de faire votre exposé liminaire. cotisants au RPC, dont 5,1 millions étaient des hommes et M. Dominique La Salle (sous-ministre adjoint principal 3,3 millions, des femmes. intérimaire, Sécurité du revenu et au développement social, ministère des Ressources humaines et du Développement social En 2007, le nombre de travailleurs cotisant au programme s'est Canada): Merci beaucoup, madame la vice-présidente et membres accru de façon substantielle pour atteindre 12,5 millions de du comité, de nous avoir invités à être ici aujourd'hui.
    [Show full text]
  • Core 1..186 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 051 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, September 22, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 3121 HOUSE OF COMMONS Friday, September 22, 2006 The House met at 11 a.m. Foreign Affairs, the actions of the minority Conservative govern- ment are causing the Canadian business community to miss the boat when it comes to trade and investment in China. Prayers The Canadian Chamber of Commerce is calling on the Conservative minority government to bolster Canadian trade and investment in China and encourage Chinese companies to invest in STATEMENTS BY MEMBERS Canada. Business leaders are not alone in their desire for a stronger Ï (1100) economic relationship with China. The Asia-Pacific Foundation [English] released an opinion poll last week where Canadians named China, not the United States, as the most important potential export market CANADIAN FORCES for Canada. Mr. Pierre Lemieux (Glengarry—Prescott—Russell, CPC): Mr. Speaker, I recently met with a special family in my riding. The The Conservatives' actions are being noticed by the Chinese Spence family has a long, proud tradition of military service going government, which recently shut down negotiations to grant Canada back several generations. The father, Rick Spence, is a 27 year approved destination status, effectively killing a multi-million dollar veteran who serves in our Canadian air force. opportunity to allow Chinese tourists to visit Canada. His son, Private Michael Spence, is a member of the 1st Battalion China's ambassador has felt the need to say that we need mutual of the Royal Canadian Regiment.
    [Show full text]
  • Core 1..196 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 144 Ï NUMBER 025 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 6, 2009 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1393 HOUSE OF COMMONS Friday, March 6, 2009 The House met at 10 a.m. Some hon. members: Yes. The Speaker: The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion? Prayers Some hon. members: Agreed. (Motion agreed to) GOVERNMENT ORDERS Mr. Mark Warawa (Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment, CPC) moved that Bill C-17, An Act to Ï (1005) recognize Beechwood Cemetery as the national cemetery of Canada, [English] be read the second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. NATIONAL CEMETERY OF CANADA ACT He said: Mr. Speaker, I would like to begin by seeking unanimous Hon. Jay Hill (Leader of the Government in the House of consent to share my time. Commons, CPC): Mr. Speaker, momentarily, I will be proposing a motion by unanimous consent to expedite passage through the The Speaker: Does the hon. member have unanimous consent to House of an important new bill, An Act to recognize Beechwood share his time? Cemetery as the national cemetery of Canada. However, before I Some hon. members: Agreed. propose my motion, which has been agreed to in advance by all parties, I would like to take a quick moment to thank my colleagues Mr.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 9.00
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 061 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, October 6, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 3747 HOUSE OF COMMONS Friday, October 6, 2006 The House met at 10 a.m. Being from a Scottish background I would think of what my grandmother would say now. She would talk about Such A Parcel Of Rogues In A Nation: Prayers What force or guile could not subdue, Thro' many warlike ages, Is wrought now by a coward few, For hireling traitor's wages. GOVERNMENT ORDERS We're bought and sold for English gold- Such a parcel of rogues in a nation! Ï (1005) [English] There is a fundamental difference between the parcel of rogues who sold out Scotland and the parcel of rogues that are selling out SOFTWOOD LUMBER PRODUCTS EXPORT CHARGE our resource industry right now. At least the chieftains who sold out ACT, 2006 their own people in Scotland got some money for it. The House resumed from September 25 consideration of the We are being asked in Parliament to pay money, so that we can motion that Bill C-24, An Act to impose a charge on the export of sell ourselves out. I think that is an unprecedented situation. We are certain softwood lumber products to the United States and a charge seeing that the communities I represent no longer matter to the on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to government.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 8.25
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 1st SESSION 39e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Monday, April 3, 2006 Le lundi 3 avril 2006 11:00 a.m. 11 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 39th Parliament for the dispatch of business, Ms. Audrey première session de la 39e législature, pour l'expédition des O'Brien, Clerk of the House of Commons, Mr. Marc Bosc, Deputy affaires. Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des Clerk of the House of Commons, Mr. R. R. Walsh, Law Clerk and communes, M. Marc Bosc, sous-greffier de la Chambre des Parliamentary Counsel of the House of Commons, and Ms. Marie- communes, M. R. R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire de Andrée Lajoie, Clerk Assistant of the House of Commons, la Chambre des communes, et Mme Marie-Andrée Lajoie, greffier Commissioners appointed per dedimus potestatem for the adjoint de la Chambre des communes, commissaires nommés en purpose of administering the oath to Members of the House of vertu d'une ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter Commons, attending according to their duty, Ms. Audrey O'Brien serment aux députés de la Chambre des communes, sont présents laid upon the Table a list of the Members returned to serve in this dans l'exercice de leurs fonctions. Mme Audrey O'Brien dépose sur Parliament received by her as Clerk of the House of Commons le Bureau la liste des députés qui ont été proclamés élus au from and certified under the hand of Mr.
    [Show full text]
  • Court File. No. A-188-17 FEDERAL COURT of APPEAL BETWEEN
    Court File. No. A-188-17 FEDERAL COURT OF APPEAL BETWEEN: STACEY SHINER IN HER PERSONAL CAPACITY, AND AS GUARDIAN OF JOSEY K. WILLIER Appellant - and - ATTORNEY GENERAL OF CANADA Respondent - and - FIRST NATIONS CHILD AND FAMILY CARING SOCIETY OF CANADA Proposed Intervener MOTION RECORD OF THE PROPOSED INTERVENER FIRST NATIONS CHILD AND FAMILY CARING SOCIETY OF CANADA David P. Taylor Sébastien Grammond, Ad.E. Anne Levesque Conway Baxter Wilson LLP/s.r.l. University of Ottawa 400-411 Roosevelt Avenue Ottawa, ON K2A 3X9 Tel: 613.288.0149 Fax: 613.688.0271 Counsel for the First Nations Child and Family Caring Society of Canada TABLE OF CONTENTS TAB TITLE Page 1 Notice of Motion 1 2 Draft Order 4 3 Affidavit of Cindy Blackstock, PhD., affirmed October 22, 2017 5 4 Written Representations, dated October 24, 2017 191 Court File. No. A-188-17 FEDERAL COURT OF APPEAL B E T W E E N: STACEY SHINER IN HER PERSONAL CAPACITY, AND AS GUARDIAN OF JOSEY K. WILLIER Appellant - and - ATTORNEY GENERAL OF CANADA Respondent - and - FIRST NATIONS CHILD AND FAMILY CARING SOCIETY OF CANADA Proposed Intervener NOTICE OF MOTION TAKE NOTICE THAT the First Nations Child and Family Caring Society will make a motion to the Court in writing under Rule 369 of the Federal Courts Rules. THE MOTION IS FOR an order granting the First Nations Child and Family Caring Society of Canada (the “Caring Society”) leave to intervene in the present proceedings, under the following terms: a. The Caring Society will file a 15-page memorandum of fact and law at a time set by the Court; b.
    [Show full text]
  • Biographies Enterprise Saskatchewan Board of Directors* February 29, 2008
    Biographies Enterprise Saskatchewan Board of Directors* February 29, 2008 Honourable Lyle Stewart (Chair) Minister of Enterprise and Innovation Biography available at http://www.gov.sk.ca/cabinet/stewart/ Gavin Semple (Deputy Chair) Mr. Semple is Owner and President of Brandt Group of Companies, the largest privately held company in Saskatchewan, employing 1,250 people across Canada and with revenues approaching one billion dollars. He has served on several Boards including Doepker Industries, Canada Post Corporation, Saskatchewan Chamber of Commerce, Prairie Implement Manufacturers Association, Saskatchewan Research Council, Regina Regional Economic Development Authority (REDA), Saskatchewan Safety Council, and others. Mr. Semple also actively supports community organizations such as the Regina Exhibition Association (IPSCO Place) and Luther College. Mr. Semple lives in Regina. Honourable June Draude Minister of First Nations and Métis Relations Biography available at http://www.gov.sk.ca/cabinet/draude Myrna Bentley Myrna Bentley is the Chief Executive Officer and President of Concentra Financial Services Inc. For the fifth year in a row Concentra has been named one of the 50 Best Managed Companies in Canada. She has worked in the co-operative financial system for over 30 years, holding a variety of senior executive positions. Ms. Bentley has won many awards and recognition for her leadership including the 2007 Athena International Award recognizing “Professional Excellence, Community Contribution, and Mentoring of Women in realizing their full leadership potential” and she was named as “A Woman of Influence” in Saskatchewan. She received a Business Administration degree from the University of Saskatchewan. She is an active community volunteer and served on many non-profit boards.
    [Show full text]
  • Mhtml:File://J:\Mediaclips\Mediaclips 2008\Mediaclips\The Commons the Apology T
    The Commons: The Apology : The Commons : Macleans.ca Blog Central Page 1 of 9 • • Blog Central • National ◦ Andrew Coyne's Blog ◦ Capital Diary ◦ Deux maudits anglais ◦ Inkless Wells ◦ Inside the Queensway ◦ Megapundit ◦ Potter Gold ◦ The Commons • Entertainment ◦ Bethune on Books ◦ Brian D. Johnson Unscreened ◦ Celebrity Encounters ◦ Feschuk on the Famous ◦ TV Guidance • Sports ◦ Balls • US Politics ◦ John Parisella ◦ Savage Washington • Health ◦ What the Health? • Business ◦ All Business ◦ Career Advice • Education ◦ Coleman on Campus ◦ Erin Millar ◦ Scott's Decision Time ◦ Carson Jerema ◦ Rybak's Rules ◦ Keller's Uniblog ◦ Szeto's Video Blog • RSS • Contact Us • Back to Macleans.ca Home > Blog Central > National > The Commons > The Commons: • Most Popular The Apology ◦ Liveblogging the Maclean's Trial V: Stand and Deliver mhtml:file://J:\MediaClips\MediaClips_2008\MediaClips\The Commons The Apology T... 29/04/2010 The Commons: The Apology : The Commons : Macleans.ca Blog Central Page 2 of 9 ◦ Pierre Poilievre shows his empathy for residential The Commons: The Apology school survivors ◦ Full Court Press By Aaron Wherry | Email | June 12th, 2008 at 12:08 am ◦ Willyoubetricked.cons Posted to: The Commons | 2 | Comment on post ◦ Where the tired things are: Liveblogging Ethics After A day of many words. And perhaps some promise. Dark The Scene. The moment came later than expected. Indeed, according to• Recent Posts the official itinerary, the Prime Minister was due to start speaking at precisely 3:02 pm. But it was not until fully 3:15 pm that everyone was ◦ If the campaign comes to seated and Stephen Harper was called by the Speaker to begin. you, come to Maclean's, but He had strode into the House of Commons with 11 representatives of the frankly we're not holding our native community—last among them 104-year-old Marguerite Wabano, breath the eldest remaining survivor of Canada’s residential schools, tiny and ◦ Julie Couillard: Blind date dressed all in blue, a cane in one hand and her granddaughter by her ◦ Who is Rawi Hage? side.
    [Show full text]