NC 13- Pour 2011

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NC 13- Pour 2011 REPUBLIQUE TUNISIENNE N°2011/20/05 BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS 0.1.0.0.1.2 DIFFUSION GENERALE Documents Administratifs --------------------- ( IMPOTS ) Texte n° DGI 2011/22 NOTE COMMUNE N°13/2011 O B J E T : Aide mémoire des textes législatifs et réglementaires en matière fiscale parus au JORT durant l’année 2010. La matière fiscale a connu de nouvelles modifications à caractère législatif et réglementaire durant l’année 2010. Dans le but de permettre aux agents de l’administration fiscale d’accéder facilement à ces modifications et de garantir une bonne application de la législation fiscale dans le temps, la liste jointe en annexe à la présente note fait état, sauf erreur ou omission, des textes parus durant l’année 2010 et se rapportant à la matière fiscale et à l’organisation de l’administration fiscale. LE DIRECTEUR GENERAL DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES Signé : Mohamed Ali BEN MALEK D.G.I. 55 Annexe à la Note Commune N°13/2011 Nature des Numéros Objet textes I- Lois. 1 - Loi n° 2009-72 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’accord de garantie conclu le 31 août 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds de l’Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole pour le développement international et relatif au prêt complémentaire accordé à la société tunisienne de l’électricité et du gaz pour le financement du projet de développement de la distribution du gaz naturel. - Loi n° 2009-73 du 30 décembre 2009, portant approbation de la convention de prêt conclu à Tunis le 22 juillet 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et l’Agence Française de Développement pour la contribution au financement de la deuxième tranche du quatrième programme d’assainissement des quartiers populaires et d’assainissement rural. - Loi n° 2009-74 du 30 décembre 2009, portant approbation de la convention de crédits conclue à Tunis le 9 juillet 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds Saoudien de Développement et relative à la contribution au financement du projet de développement agricole intégré dans le gouvernorat de Sidi Bouzid. - Loi n° 2009-75 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’octroi de la garantie de l’Etat du crédit conclu, le 16 juin 2009, entre l’Office National de Télédiffusion et la Société Française Thomson Grass Valley France pour la contribution au financement de l’acquisition et l’installation des équipements de la première tranche du projet de la télévision numérique terrestre. 1 Nature des Numéros Objet textes - Loi n° 2009-76 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’avenant n° 4 modifiant la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Zarat » et ses annexes. - Loi n° 2009-77 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’avenant n° 1 modifiant la convention relative au permis de recherche d’hydrocarbure dit permis « Makther » et ses annexes . - Loi n° 2009-78 du 30 décembre 2009, portant approbation des accords de garantie conclus à Washington le 8 juillet 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement et relatifs à la garantie de l’Etat des prêts octroyés par cette banque à Amen Bank, à la Banque de l’Habitat et à la Banque de Financement des Petites et Moyennes Entreprises pour le financement du projet d’efficacité énergétique. - Loi n° 2009-79 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’accord de garantie conclu le 13 octobre 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Africaine de Développement et relatif au prêt accordé à la Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz pour le financement du projet d’assainissement et de restructuration des réseaux de distribution d’électricité . - Loi n° 2009-80 du 30 décembre 2009, portant approbation de l’amendement des statuts du Fonds Monétaire International. - Loi n° 2009-82 du 30 décembre 2 Nature des Numéros Objet textes 2009,modifiant la loi n° 2008-79 du 30 décembre 2008 portant mesures conjoncturelles de soutien aux entreprises économiques pour poursuivre leurs activités. 7 - Loi n° 2010-1 du 20 janvier 2010, portant approbation de la lettre de garantie de l’Etat relative à la convention de crédit d’achat conclue le 22 octobre 2010 entre la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisienne et la banque chinoise « China Exim Bank », destiné à la contribution au financement du projet d’acquisition de 20 autorails pour le transport des voyageurs sur les grandes lignes. - Loi n°2010-4 du 20 janvier 2010, portant approbation de l’avenant n°4 modifiant la convention relative au permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Amilcar » et ses annexes. - Loi n°2010-5 du 20 janvier 2010, portant approbation du contrat de cautionnement conclu entre le gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Européenne d’Investissement le 11 décembre 2009 relatif au prêt accordé à la Société Tunisie Autoroute pour la contribution au financement du projet « autoroute Sfax- Gabès ». 9 - Loi n° 2010-6 du 26 janvier 2010, portant règlement du budget de l’Etat de la gestion 2007. 14 - Loi n° 2010-7 du 15 février 2010, portant approbation de la convention de garantie de prêt conclue à Tunis le 21 octobre 2009 entre le gouvernement de la République Tunisienne et l’Agences Française de Développement pour la contribution au 3 Nature des Numéros Objet textes financement du projet d’extension et de réhabilitation de 19 stations d’épuration et 130 stations de pompage. - Loi n° 2010-11 du 15 février 2010, portant approbation d’échange de notes en date des 12 juin et 15 juillet 2009 entre la République Tunisienne et la République Fédérale d’Allemagne, et d’un contrat de garantie conclu à Tunis le 9 septembre 2009 entre la République Tunisienne et la Banque Allemande pour la reconstruction « KFW, Frankfurt AM Main » afférant à un contrat de prêt et à un contrat de financement conclus à Tunis le 9 septembre 2009 entre l’Office Nationale de l’Assainissement et la banque allemande pour la contribution au projet d’extension et de réhabilitation des stations d’épuration et de stations de pompage en Tunisie. - Loi n° 2010-12 du 15 février 2010, portant approbation d’un accord de coopération financière entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République de l’Autriche. 31 - Loi n° 2010-15 du 14 avril 2010, modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 95-44 du 2 mai 1995 relative au registre du commerce . 33 - Loi n° 2010-16 du 20 avril 2010, portant approbation de la convention de garantie conclue le 5 février 2010 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Islamique de Développement et relative aux conventions de mandat et d’istisnaâ conclues le 5 février 2010 entre la société tunisienne d’électricité et du gaz et ladite banque pour la réalisation du projet 4 Nature des Numéros Objet textes d’alimentation de la ville de Gafsa et son bassin miner en gaz naturel. - Loi n° 2010-18 du 20 avril 2010, portant création du régime d’incitation à la créativité et à l’innovation dans le domaine des technologies de l’information et de la communication. 40 - Loi n° 2010-24 du 17 mai 2010 , modifiant la loi n° 2001-50 du 3 mai 2001, relative aux entreprises des pôles technologiques. 47 - Loi n° 2010-29 du 7 juin 2010, relative à l’encouragement des entreprises à l’admission de leurs actions à la bourse. 53 - Loi n°2010-34 du 29 juin 2010, modifiant et complétant certains articles du code des droits réels. - Loi n °2010-35 du 29 juin 2010, complétant les dispositions de l’article 61 bis du code pénal. 55 - Loi n° 2010-36 du 5 juillet 2010, modifiant certaines dispositions du code de procédure civile et commerciale. 58 - Loi n° 2010-37 du 19 juillet 2010,portant approbation du douzième plan de développement 2010-2014. - Loi n°2010-38 du 19 juillet 2010,autorisant l’Etat de à s’obliger par une convention d’investissement pour la réalisation d’un projet touristique au gouvernorat de Tozeur. 60 - Loi n° 2010-40 du 26 juillet 2010, modifiant les dispositions de l’article 319 du code pénal. 87 - Loi n° 2010-43 du 25 octobre 2010, 5 Nature des Numéros Objet textes portant approbation de l’avenant n° 2 modifiant la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Borj El Khadhra ». - Loi n° 2010-44 du 25 octobre 2010 portant approbation de l’avenant n° 3 modifiant la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « les Oasis ». - Loi n° 2010-45 du 25 octobre 2010 portant approbation de l’avenant n° 3 modifiant la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Nord Médenine ». - Loi n° 2010-47 du 25 octobre 2010, portant approbation d’un échange de lettres en date du 18 mars 2010 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement du Japon et d’un accord de don conclu à Tunis le 18 mars 2010 portant contribution au financement du Projet de déssalement à Ben Guerden. 93 - Loi n° 2010-51 du 15 novembre 2010, portant approbation d’un échange de lettres et notes en date du 10 mars 2010 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement du Japon et d’un accord de prêt conclu à Tokyo le 11 mars 2010 portant contribution au financement du projet d’électrification de la ligne de chemin de fer métropolitaine Tunis-Borj cedria .
Recommended publications
  • Les Projets D'assainissement Inscrit S Au Plan De Développement
    1 Les Projets d’assainissement inscrit au plan de développement (2016-2020) Arrêtés au 31 octobre 2020 1-LES PRINCIPAUX PROJETS EN CONTINUATION 1-1 Projet d'assainissement des petites et moyennes villes (6 villes : Mornaguia, Sers, Makther, Jerissa, Bouarada et Meknassy) : • Assainissement de la ville de Sers : * Station d’épuration : travaux achevés (mise en eau le 12/08/2016); * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. - Assainissement de la ville de Bouarada : * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : les travaux sont achevés. - Assainissement de la ville de Meknassy * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. • Makther: * Station d’épuration : travaux achevés en 2018. * Travaux complémentaires des réseaux d’assainissement : travaux en cours 85% • Jerissa: * Station d’épuration : travaux achevés et réceptionnés le 12/09/2014 ; * Réseaux d’assainissement : travaux achevés (Réception provisoire le 25/09/2017). • Mornaguia : * Station d’épuration : travaux achevés. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés Composantes du Reliquat : * Assainissement de la ville de Borj elamri : • Tranche 1 : marché résilié, un nouvel appel d’offres a été lancé, travaux en cours de démarrage. 1 • Tranche2 : les travaux de pose de conduites sont achevés, reste le génie civil de la SP Taoufik et quelques boites de branchement (problème foncier). * Acquisition de 4 centrifugeuses : Fourniture livrée et réceptionnée en date du 19/10/2018 ; * Matériel d’exploitation: Matériel livré et réceptionné ; * Renforcement et réhabilitation du réseau dans la ville de Meknassy : travaux achevés et réceptionnés le 11/02/2019.
    [Show full text]
  • December 2020 Contract Pipeline
    OFFICIAL USE No Country DTM Project title and Portfolio Contract title Type of contract Procurement method Year Number 1 2021 Albania 48466 Albanian Railways SupervisionRehabilitation Contract of Tirana-Durres for Rehabilitation line and ofconstruction the Durres of- Tirana a new Railwaylink to TIA Line and construction of a New Railway Line to Tirana International Works Open 2 Albania 48466 Albanian Railways Airport Consultancy Competitive Selection 2021 3 Albania 48466 Albanian Railways Asset Management Plan and Track Access Charges Consultancy Competitive Selection 2021 4 Albania 49351 Albania Infrastructure and tourism enabling Albania: Tourism-led Model For Local Economic Development Consultancy Competitive Selection 2021 5 Albania 49351 Albania Infrastructure and tourism enabling Infrastructure and Tourism Enabling Programme: Gender and Economic Inclusion Programme Manager Consultancy Competitive Selection 2021 6 Albania 50123 Regional and Local Roads Connectivity Rehabilitation of Vlore - Orikum Road (10.6 km) Works Open 2022 7 Albania 50123 Regional and Local Roads Connectivity Upgrade of Zgosth - Ura e Cerenecit road Section (47.1km) Works Open 2022 8 Albania 50123 Regional and Local Roads Connectivity Works supervision Consultancy Competitive Selection 2021 9 Albania 50123 Regional and Local Roads Connectivity PIU support Consultancy Competitive Selection 2021 10 Albania 51908 Kesh Floating PV Project Design, build and operation of the floating photovoltaic plant located on Vau i Dejës HPP Lake Works Open 2021 11 Albania 51908
    [Show full text]
  • Arrêté2017 0057.Pdf
    MINISTERE DE L’INDUSTRIE Les directions régionales du commerce sont chargées ET DU COMMERCE des opérations de vérification soit dans leurs bureaux permanents, soit dans les bureaux temporaires établis en dehors des chefs lieux des gouvernorats dans les localités Arrêté du ministre de l’industrie et du indiquées au tableau « A » annexé au présent arrêté, et commerce du 6 janvier 2017, relatif aux ce, conformément aux dates arrêtées en coordination opérations de vérification et de poinçonnage avec les autorités locales et régionales. des instruments de mesure au cours de Les opérations de vérification effectuées dans les l’année 2017. établissements où sont détenus les instruments de mesure se dérouleront aux dates convenues entre l’agence Le ministre de l’industrie et du commerce, nationale de métrologie et les établissements concernés, Vu la constitution, à l’exception des distributeurs de carburant fixes dont Vu le décret du 29 juillet 1909, relatif à la les dates de vérification sont indiquées dans le tableau « B » annexé au présent arrêté. vérification et la construction des poids et mesures, Art. 3 - Les détenteurs d’instruments de remplissage, instruments de pesage et de mesurage, tel que modifié de distribution ou de pesage à fonctionnement par le décret du 10 mars 1920 et le décret du 23 automatique doivent surveiller l’exactitude et le bon octobre 1952, notamment son article 13, fonctionnement de leurs instruments, et ce, en effectuant Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la périodiquement un contrôle statistique pondéral ou métrologie légale, telle que modifiée et complétée par volumétrique sur les produits mesurés.
    [Show full text]
  • S.No Governorate Cities 1 L'ariana Ariana 2 L'ariana Ettadhamen-Mnihla 3 L'ariana Kalâat El-Andalous 4 L'ariana Raoued 5 L'aria
    S.No Governorate Cities 1 l'Ariana Ariana 2 l'Ariana Ettadhamen-Mnihla 3 l'Ariana Kalâat el-Andalous 4 l'Ariana Raoued 5 l'Ariana Sidi Thabet 6 l'Ariana La Soukra 7 Béja Béja 8 Béja El Maâgoula 9 Béja Goubellat 10 Béja Medjez el-Bab 11 Béja Nefza 12 Béja Téboursouk 13 Béja Testour 14 Béja Zahret Mediou 15 Ben Arous Ben Arous 16 Ben Arous Bou Mhel el-Bassatine 17 Ben Arous El Mourouj 18 Ben Arous Ezzahra 19 Ben Arous Hammam Chott 20 Ben Arous Hammam Lif 21 Ben Arous Khalidia 22 Ben Arous Mégrine 23 Ben Arous Mohamedia-Fouchana 24 Ben Arous Mornag 25 Ben Arous Radès 26 Bizerte Aousja 27 Bizerte Bizerte 28 Bizerte El Alia 29 Bizerte Ghar El Melh 30 Bizerte Mateur 31 Bizerte Menzel Bourguiba 32 Bizerte Menzel Jemil 33 Bizerte Menzel Abderrahmane 34 Bizerte Metline 35 Bizerte Raf Raf 36 Bizerte Ras Jebel 37 Bizerte Sejenane 38 Bizerte Tinja 39 Bizerte Saounin 40 Bizerte Cap Zebib 41 Bizerte Beni Ata 42 Gabès Chenini Nahal 43 Gabès El Hamma 44 Gabès Gabès 45 Gabès Ghannouch 46 Gabès Mareth www.downloadexcelfiles.com 47 Gabès Matmata 48 Gabès Métouia 49 Gabès Nouvelle Matmata 50 Gabès Oudhref 51 Gabès Zarat 52 Gafsa El Guettar 53 Gafsa El Ksar 54 Gafsa Gafsa 55 Gafsa Mdhila 56 Gafsa Métlaoui 57 Gafsa Moularès 58 Gafsa Redeyef 59 Gafsa Sened 60 Jendouba Aïn Draham 61 Jendouba Beni M'Tir 62 Jendouba Bou Salem 63 Jendouba Fernana 64 Jendouba Ghardimaou 65 Jendouba Jendouba 66 Jendouba Oued Melliz 67 Jendouba Tabarka 68 Kairouan Aïn Djeloula 69 Kairouan Alaâ 70 Kairouan Bou Hajla 71 Kairouan Chebika 72 Kairouan Echrarda 73 Kairouan Oueslatia 74 Kairouan
    [Show full text]
  • MPLS VPN Service
    MPLS VPN Service PCCW Global’s MPLS VPN Service provides reliable and secure access to your network from anywhere in the world. This technology-independent solution enables you to handle a multitude of tasks ranging from mission-critical Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), quality videoconferencing and Voice-over-IP (VoIP) to convenient email and web-based applications while addressing traditional network problems relating to speed, scalability, Quality of Service (QoS) management and traffic engineering. MPLS VPN enables routers to tag and forward incoming packets based on their class of service specification and allows you to run voice communications, video, and IT applications separately via a single connection and create faster and smoother pathways by simplifying traffic flow. Independent of other VPNs, your network enjoys a level of security equivalent to that provided by frame relay and ATM. Network diagram Database Customer Portal 24/7 online customer portal CE Router Voice Voice Regional LAN Headquarters Headquarters Data LAN Data LAN Country A LAN Country B PE CE Customer Router Service Portal PE Router Router • Router report IPSec • Traffic report Backup • QoS report PCCW Global • Application report MPLS Core Network Internet IPSec MPLS Gateway Partner Network PE Router CE Remote Router Site Access PE Router Voice CE Voice LAN Router Branch Office CE Data Branch Router Office LAN Country D Data LAN Country C Key benefits to your business n A fully-scalable solution requiring minimal investment
    [Show full text]
  • En Outre, Le Laboratoire Central D'analyses Et D'essais Doit Détruire Les Vignettes Prévues Au Cours De L'année Écoulée Et
    En outre, le laboratoire central d'analyses et Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la d'essais doit détruire les vignettes prévues au cours de métrologie légale, telle que modifiée et complétée par l'année écoulée et restantes en fin d'exercice et en la loi n° 2008-12 du 11 février 2008 et notamment ses informer par écrit l'agence nationale de métrologie articles 6,7 et 8, dans un délai ne dépassant pas la fin du mois de Vu le décret n° 2001-1036 du 8 mai 2001, fixant janvier de l’année qui suit. les modalités des contrôles métrologiques légaux, les Art. 8 - Le laboratoire central d'analyses et d'essais caractéristiques des marques de contrôle et les doit clairement mentionner sur la facture remise au conditions dans lesquelles elles sont apposées sur les demandeur de la vérification primitive ou de la instruments de mesure, notamment son article 42, vérification périodique des instruments de pesage à Vu le décret n° 2001-2965 du 20 décembre 2001, fonctionnement non automatique de portée maximale supérieure à 30 kilogrammes, le montant de la fixant les attributions du ministère du commerce, redevance à percevoir sur les opérations de contrôle Vu le décret n° 2008-2751 du 4 août 2008, fixant métrologique légal conformément aux dispositions du l’organisation administrative et financière de l’agence décret n° 2009-440 du 16 février 2009 susvisé. Le nationale de métrologie et les modalités de son montant de la redevance est assujetti à la taxe sur la fonctionnement, valeur ajoutée (TVA) de 18% conformément aux Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 6 février règlements en vigueur.
    [Show full text]
  • Section: ARIANA
    Section: ARIANA Nom Prénom Adresse Code postal Tél ABDELMOULA AHMED 71,Avenue Habib Bourguiba 2080 ARIANA 71716297 ABDELMOUMEN EP, OUESLATI SOUMAYA Route Principale 7024 IMADA-ZOUAOUINE 72 403 525 ABDENNEBI EP, NAKOURI LILIA 14, Avenue de la Liberté C,C,Tej 1004 EL MENZAH 5 71 237 036 ALOULOU KHEDIJA Cité Commerciale Jamil 2080 ARIANA 71754731 AMARA EP, BEN RHOUMA ZOHRA 19, Rue Taieb M'Hiri 2041 CITE ETTADHAMEN 71 516 453 AMARA EP,MEDDEB CAMELIA Bezina 7012 BAZINA AMMAR EP,KRICHEN ZEINEB 44, Avenue Taieb M'Hiri 2080 ARIANA 71714659 AMRI MOHAMED NEJIB 11,Avenue Habib Bourguiba 1110 MORNAGUIA 71.540.255 ARBI ABDELAZIZ 19, Rue d'Algérie 7030 MATEUR 72485420 ARBI DALENDA 3, Rue d'Algérie 7050 MENZEL BOURGUIBA 72 460 219 AYADI MAHJOUB 15, Rue Musset-Ang rue Algérie 7050 MENZEL BOURGUIBA 72.463.768 AYADI EP, BEN HASSEN FADHILA 112, Avenue HabibBourguiba 2022 KALAAT EL ANDALOUS 71 558 423 AZAIEZ RIDHA Avenue Habib Bourguiba 1124 JEDEIDA 71539110 AZOUZ OLFA Résidence les Orangers- Av, des Orangers 2010 LA MANOUBA 71 603 755 AZOUZ EP, GHORBAL HAGER 1, Avenue de l'Environnement 2021 OUED ELLIL 71535301 AZOUZI EP, FERCHICHI RIM 57, Avenue Taieb M'Hiri 2041 CITE ETTADHAMEN 71 549 230 AZZOUZ ZOUHAIER 19, Avenue Emir Abdelkader- El Bhira 7000 BIZERTE 72 531 136 BACCOUCHE FERID 38, Avenue du 1er Mai 7000 BIZERTE 72 431 113 BAHRI RYM 61, Avenue Habib Bourguiba 7010 SEJNANE 7256114 BAKLOUTI EP, DJEMAL MERIAM Avenue 7 Novembre 7080 MENZEL JEMIL 72 490 600 BAKTACHE OTHMAN 19, Avenue Taieb M'Hiri 7000 BIZERTE 72 431 208 BANANI EP, M'ZAH AMENA 1, Rue de la
    [Show full text]
  • Ministere De L'equipement Et De L'habitat
    Par arrêté du ministre de l'environnement et de Vu la loi n° 75-35 du 14 mai 1975, relative à la loi organique l'aménagement du térritoire du 17 novembre 1998. du budget des collectivités publiques locales telle que modifiée Madame Amel Benzarti, est nommée membre du conseil par la loi n° 85-44 du 25 avril 1985; d'entreprise du centre international des technologies de l'environnement de Tunis. Vu la loi n° 91-44 du 1er juillet 1991 relative à l'organisation du commerce de distribution telle que modifiée et complétée par la Par arrêté du ministre de l'environnement et de loi n° 94-38 du 24 février 1994; l'aménagement du térritoire du 17 novembre 1998. ° Monsieur Abderrahman Gannoun, est nommé membre du Vu la loi n 91-64 du 29 juillet 1991, relative à la concurrence conseil consultatif de l'agence de protection et de l'aménagement et aux prix telle que modifiée et complétée par la loi n° 93-83 du du littoral. 26 juillet 1993 et la loi n° 95-42 du 24 avril 1995; Vu la loi n° 92-32 du 7 avril 1992, relative à la création de l'agence des ports et des installations de pêche; MINISTERE DE L'EQUIPEMENT Vu la loi n° 92-117 du 7 décembre 1992, relative à la ET DE L'HABITAT protection du consommateur; Vu la loi n° 94-86 du 23 juillet 1994, relative aux circuits de NOMINATIONS distribution des produits agricoles et de la pêche et notamment son ° Par décret n 98-2291 du 17 novembre 1998.
    [Show full text]
  • Private Participation in the Liquid Waste Sector in Tunisia
    HG-005 Private Participation in Environmental Services (PPES) MARKET STUDY: PRIVATE PARTICIPATION IN THE LIQUID WASTE SECTOR IN TUNISIA Final Prepared for United States Agency for International Development Regional Housing and Urban Development Office Near East and North Africa Prepared by PADCOISIDES John Bachmann Ahmed Basti Imed Gargoubi Jalel Henchiri Larbi Khrouf Denis Lapointe Fran~oisMeunier Steven Sekhon 15 December 1994 Table of Contents Executive Summary ........................................ I. Objectives .............................................. 2! Terms of Reference ........................................ 3 Context ................................................ 4 4.1 Liquid Waste in Tunisia and the Role of ONAS ..................... 4 4' 4.2 Current Role of the Private Sector ............................. -1 Methodology ............................................ 5 Model Markets ........................................... 6 6.1 Criteria ............................................. 6 6.1.1 Public Sector ..................................... 6 6.1.2 Private Sector ..................................... 5' 6.1.3 Users .......................................... 5' 6.2 Components ........................................... 7' 6.2.1 Contract Type .................................... I: 6.2.2 Works ........................................ ~CI 6.2.3 Actors ........................................ 11 6.2.4 Tasks ......................................... 11 6.2.5 Means ........................................ 14 . 6.3 Preliminary
    [Show full text]
  • Chapter 27 Conservation Status of Amphibians in Tunisia
    Basic and Applied Herpetology 27 (2013): 85-100 Chapter 27 Conservation status of amphibians in Tunisia Nabil Amor 1,2,* , Mohsen Kalboussi 3, Khaled Said 2 1 Center for Functional and Evolutionary Ecology and Biogeography of Vertebrates (EPHE), UMR5175 – CNRS Montpellier, France. 2 Unité de Recherche: Génétique, Biodiversité et Valorisation des Bioresources, Institut Supérieur de Biotechnologie de Monastir, Monastir, Tunisia. 3 Institut Sylvo-Pastoral, Tabarka, Tunisia. Authors are listed in alphabetical order. * Correspondence: Unité de Recherche: Génétique, Biodiversité et Valorisation des Bioresources, UR/09-30, Institut Supérieur de Biotechnologie de Monastir, Monastir 5000, Tunisia. Phone: +216 99904622, Fax: +216 71573526. Email: [email protected] Received: 10 January 2013; received in revised form: 17 September 2013; accepted: 18 September 2013. The North African amphibian fauna was once regarded as limited in diversity, but increased field and laboratory research in the region has subsequently revealed considerable endemism and data such as these are necessary for making objec - tive and justifiable recommendations for conservation. Our research, coupled with findings from the literature, allow an up-to-date analysis of distribution, status of populations, and actual and potential threats to the continued survival of all species within Tunisia. The Tunisian batrachofauna currently consists of seven species grouped in seven genera: Pleurodeles , Bufotes , Discoglossus , Bufo , Amietophrynus , Pelophylax , and Hyla . Whereas other species are characterized by wider distributions from north to south, Bufo spinosus appears restricted to the mountainous northwestern corner where major protected areas occur. Pleurodeles nebulosus and Hyla meridionalis appear restricted to humid, subhumid, and semi-arid localities in northern Tunisia, in the Khroumirie region, but also within the Mogod region, around Tunis and the Cap Bon Peninsula.
    [Show full text]
  • HG-005 La Participation Du Secteur Prive Aux Services Environnementaux
    HG-005 La Participation du secteur prive aux services environnementaux ETUDE DE MARCHE : LE ROLE POTENTIEL DU SECTEUR PRIVE DANS LE DOMAINE DE L'ASSAINISSEMENT LIQUIDE Version definitive Prepar~e pour Le Bureau regional de I'habitat et du developpement urbain pour le Proche orient et I'Afrique du nord (USAID) Preparee par PADCO/SIDES John Bachmann Ahmed Basti Imed Gargoubi Jalel Henchiri Larbi Khrouf Denis Lapointe Franqois Meunier Steven Sekhon le 15 decembre 1994 TABLE DES MATIERES 1 Som maire . .... .... 1 2 Objectifs et contexte ........................................ 2 3 Les termes de r~f~rence de I' tude ............................... 3 4 L'6tat de la situation ............................ ............ 4 4.1 L'assainissement liquide en Tunisie et le r6Ie de I'ONAS . ............... 4 4.2 Le r61e actuel du secteur priv . ................................ 5 5 La m6thodologie ... ..... .............. .. ... ... ....... ... .. 5 6 Les marches-types ......................................... 6 6.1 Les crit~res . ..... 6 6.1. 1 Le secteur public ... ......... .... .. ... ... ... .... ... .. 6 6.1.2 Le secteur priv . .... ............. ... ..... ...... ...... 7 6.1.3 Les usagers . .. .. .. .. .. .. .. .. 8 6.2 Les com posantes ........................................ 8 6.2.1 Les cadres . 8 6.2.2 Les ouvrages ........................................... 10 6.2.3 Les acteurs ............................................ 11 6.2.4 Les tdches ............................................. 12 6.2.5 Les moyens ...........................................
    [Show full text]
  • Rapport National Du Secteur De L'eau
    Photo de couverture: Barrage Lakhmess République Tunisienne Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche Bureau de la Planification et des Equilibres Hydrauliques RAPPORT NATIONAL DU SECTEUR DE L’EAU Année 2017 RAPPORT NATIONAL DU SECTEUR DE L’EAU- 2017 Table des matières RESUME .............................................................................................................................. 1 Introduction .............................................................................................................................. 9 PARTIE 1 : ORIENTATIONS POLITIQUES, CADRES REGLEMENTAIRE ET INSTITUTIONNEL I. RAPPELS DES ENJEUX ET STRATEGIES LIES AUX RESSOURCES ........................ 13 EN EAU EN TUNISIE ............................................................................................................ 13 I.1. Les enjeux lies aux ressources en eau en Tunisie .............................................................. 13 I.1.1. Mettre en œuvre la gestion de la demande .............................................................. 13 I.1.2. Assurer une gouvernance plus perfectionnée de l’eau ............................................ 13 I.1.3. Maîtriser les phénomènes extrêmes : inondations et sécheresse. ............................ 14 I.1.4. Progresser vers une gestion durable des nappes souterraines. ................................. 14 I.1.5. Améliorer la valorisation des périmètres irrigués tout en maîtrisant l’économie d’eau ..........................................................................................................................................
    [Show full text]