Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Geociências Programa De Pós-Graduação Em Geografia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Geociências Programa De Pós-Graduação Em Geografia UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA ENTRE RUAS E MISTÉRIOS: GEOGRAFIA E LITERATURA NAS OBRAS URBANAS DE JORGE AMADO Doutoranda: Carolina Rehling Gonçalo Orientador: Nelson Rego Porto Alegre, 2020 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA ENTRE RUAS E MISTÉRIOS: GEOGRAFIA E LITERATURA NAS OBRAS URBANAS DE JORGE AMADO CAROLINA REHLING GONÇALO Orientador: Prof. Dr. Nelson Rego Banca examinadora: Profa. Dr. Ana Francisca de Araújo Rodrigues de Azevedo e Silva Profa. Dra. Camila Xavier Nunes Prof. Dr. Antonio Carlos Castrogiovanni Prof. Dr. Álvaro Luiz Heidrich Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia como requisito parcial para obtenção do título de Doutorado em Geografia. PORTO ALEGRE 2020 2 3 MEU MUITO OBRIGADO Agradeço de todo coração às inúmeras pessoas que fizeram parte da minha educação e posteriormente, formação docente nas instituições por onde passei. Levo um pouquinho de cada pessoa comigo. Ao meu companheiro, amor, amigo e também professor, Mario Marcello Neto, por estar sempre presente, desde a primeira ideia de pesquisa, me incentivando, lendo e revisando comigo, por ter me acompanhado em cada etapa da seleção e em todos os momentos da pesquisa, incluindo as atividades de campo e os inúmeros eventos de Geografia que participamos. Por ser paciente, compreensivo e não medir esforços para me ajudar a concluir essa tese. Obrigado! Te amo! Foste fundamental! Ao meu orientador, Nelson Rego, que foi extremamente ético, amigo, atencioso, paciente, compromissado com a pesquisa e educação, dedicado, competente, compreensivo, divertido, engraçado, comprometido com o ensino e pesquisa sempre me incentivando a participar de eventos e a escrever artigos, excelente companhia para visitas a museus, companheiro para trilhas nos intervalos dos eventos de Geografia, e ótimo escritor de literatura. Seguirei sempre seu exemplo na minha prática docente. Aos meus pais, Joaquim Luiz Garcia Gonçalo e Sueli Rehling Gonçalo por sempre apoiarem as minhas escolhas, me incentivando e ajudando sem medir esforços, por entenderem a minha ausência devido ao recolhimento que a escrita necessitava. Por vibrarem comigo a cada conquista e a cada aprendizado. E por fazerem com que as minhas realizações sejam as suas também. Amo vocês incondicionalmente! A minha irmã, Gabriela Rehling Gonçalo, por ser uma das pessoas que mais acredita no meu potencial, por estar presente sempre que eu preciso, me ajudando de todas as formas. Por ter participado do meu trabalho de campo, das minhas preocupações e por ter me presenteado nesses quatro anos com um presentão chamado Maria Laura. Amo vocês duas. Aos meus dois gatos: Drogo e Shazam que foram extremamente amigos e companheiros, estando sempre por perto, como imãs no meu escritório, durante todo processo de escrita. A cada pausa, ao olhar para o lado e perceber a presença silenciosa, mas sempre carinhosa foi muito reconfortante. 4 Ao POSGEA, e a UFRGS pela oportunidade de cursar o doutorado pesquisando um tema de grande realização pessoal e que acredito ser de estrema importância para a Geografia. A todos os aprendizados proporcionados em aulas e eventos que enriqueceram a minha pesquisa e formação. Aos excelentes professores que fazem parte do POSGEA e que possuem minha admiração e inspiração. Ao professor Antonio Carlos Castrogiovanni pelas excelentes aulas que contribuíram muito nesta tese, e que acrescentaram muito no trabalho desenvolvido. Obrigado também pelas suas preciosas contribuições enquanto banca. Muito obrigado! Sou sua fã! A professora Ana Francisca de Araújo Rodrigues de Azevedo e Silva, pelas maravilhosas contribuições enquanto banca desta tese. Pela leitura atenta e dedicada e por apontar diversos caminhos de pesquisa e possibilidades de reflexão a partir da leitura de Jorge Amado. A Camila Xavier Nunes pelo acolhimento em Salvador em 2015 onde nos apresentou a cidade não só pelo olhar turístico, mas também conduzindo as periferias e aos lugares significativos aos soteropolitanos. Pelas inúmeras contribuições nesta tese e na minha pesquisa como um todo. Pela amizade carinhosa e incentivo frequente. Muito Obrigado! Ao professor Álvaro Heidrich por todas as discussões proporcionadas em sua disciplina que enriqueceram grandemente este estudo com relação a cultura, identidade, espaço e território. Muito Obrigado! A CAPES, pelo oferecimento da bolsa extremamente importante para que eu pudesse mudar-me para Porto Alegre e cursar as disciplinas, assim como realizar os trabalhos de campo e propiciar à dedicação exclusiva a escrita da tese. Sem a bolsa essa pesquisa não seria possível. A minha amiga há mais de 15 anos, Zélia Borges, que está comigo em todos os momentos que preciso, que faz da minha alegria e conquistas as suas também. Que se emociona com as minhas vitórias, que sempre tem uma palavra de incentivo e de amor quando necessito. Que é uma amiga maravilhosa que eu admiro e amo muito. Muito obrigado! 5 A Rosimeri Zurchimitten pela amizade, pela preocupação nos momentos em que minha escrita não estava fluindo tão bem, pelas palavras de incentivo e de carinho que fizeram toda diferença. Pelas visitas em POA e pela parceria em viagens que sempre tiveram Geografia. A tia Rosa, pelo cuidado com que nos esperou em cada volta dos eventos geográficos, pelo carinho e amor. A minha amiga Ada Maria Bento Amorim pelo carinho diário que sempre me dedicou, pelas palavras incansáveis de motivação para que eu não desanimasse e acreditando sempre que eu faria um bom trabalho. Por entender a minha ausência física devido ao isolamento da escrita. Por ser essa amiga tão especial, tão próxima e tão querida sempre. Obrigado! Te amo! Aos queridos amigos e amigas que ao longo da minha pesquisa torceram, me incentivaram, me ajudaram e estiveram comigo de alguma forma: Juliana Nunes, Josué Formiga Rehling, Jordânia Alyne Marques, Giuliana Chaves Moreira, Hildebrando Maciel, Tamiris Liporais, William Pollnow, Anny Suzuki, Guilherme Bauer, Janeti e Ari Lazzaroto, Everton Otazú, Felipe Frugu Essa tese carrega muito mais que quatro anos de estudos e de pesquisa, carrega também todas as instituições e professores maravilhosos que tive a oportunidade de conhecer e aprender com eles, principalmente ao que eu considero como o início dessa pesquisa ainda na UFPEL onde fiz meu mestrado pesquisando a territorialidade na obra Capitães da Areia também de Jorge Amado e que contou com o desafio para meu orientador Maurício Meurer. Obrigado Maurício pela oportunidade de pesquisa criativa e autônoma que me proporcionasse, pelos inúmeros saberes compartilhados e por ser essa pessoa amiga e querida. A UFPEL e a cada professor da UFPEL que contribuiu na minha jornada, cada um a sua forma, e que fizeram com que eu conseguisse chegar ao doutorado na UFRGS e ser essa professora pesquisadora. A Liz Cristiane Dias por despertar o interesse a pesquisa e a pós-graduação apontando possibilidades num caminho de amor a docência. Ao professor Sidney Gonçalves Vieira por me atentar e instigar quanto ao estudo das cidades e pelas suas Expedições Geográficas que agregaram conhecimentos nesta tese. 6 Ao professor Adriano Simon pela sua contribuição e incentivo ao trabalho de campo e a indicação do acarajé da Dinha no Rio Vermelho, e por através do seu ensinar, me fazer perceber a importância da geomorfologia como um importante elemento na formação da cidade e das relações dos sujeitos dessa tese. A professora Giovana Mendes de Oliveira responsável pelo meu encantamento e aprofundamento nos estudos com relação ao território. Por todo aprendizado que carrego graças as suas aulas e contribuições. Agradeço a Fundação Casa de Jorge Amado por terem me recebido afetuosamente nos trabalhos de campo, pela disponibilidade e receptividade. Pela entrevista concedida, visita ao arquivo de pesquisa e pelos livros que fui presenteada. E agradeço, singelamente, a biblioteca da escola pública, de Ensino Médio, em que estudei, Instituto Estadual de Educação Assis Brasil, onde eu li pela primeira vez Jorge Amado, Capitães da Areia, ressaltando assim a importância da literatura, da escola pública de qualidade, de bibliotecas nas escolas e bibliotecárias que impactam profundamente na vida dos estudantes. Meu muito obrigado! 7 Mas se queres ver tudo, na ânsia de aprender e melhorar, se queres realmente conhecer a Bahia, então, vem comigo e te mostrarei as ruas e os mistérios da cidade do Salvador, e sairás daqui certa de que este mundo está errado e que é preciso refazê-lo para melhor. Jorge Amado 8 RESUMO Considerando as diversas possibilidades de reflexão geográfica através da literatura, esta tese trabalha com a literatura urbana de Jorge Amado, num conjunto de obras que reúnem diversos gêneros literários, mas que compõem uma única narrativa quanto a cidade de Salvador, capital baiana. Esta tese tem como objetivo identificar e relacionar a literatura com os conceitos de espaço, território, lugar, patrimônio e paisagem. Refletindo sobre como estes podem ser entendidos e problematizados através dos doze livros analisados: O país do carnaval; Suor; Jubiabá; Mar Morto; Capitães da Areia; Bahia de Todos-os-santos; A morte e a morte de Quincas Berro Dágua; Os pastores da noite; Dona Flor e seus dois maridos; Tenda dos Milagres; O menino grapiúna e O sumiço da santa. Numa abordagem cultural trabalhamos com a literatura na perspectiva dos sistemas literários considerando autor, obra e leitor, assim, realizamos trabalhos de campo
Recommended publications
  • Comparativ Heft 2-Neu2018.Indd
    Jorge Amado’s Salvador da Bahia: Transcultural Place-Making and the Search for “Brazilianness” Martina Kopf ABSTRACTS Der Beitrag untersucht den Entwurf eines transkulturellen Orts und die damit verknüpfte Su- che nach brasilianischer Identität in Jorge Amados (1912–2001) Werk. Amados bevorzugter Schauplatz ist der brasilianische Bundesstaat Bahia, der für seine kulturellen Verbindungen zu Afrika und seine afrobrasilianische Bevölkerung bekannt ist. In Amados Roman Tenda dos mi- lagres (Werkstatt der Wunder) (1968) wird Bahias Hauptstadt Salvador zu einem Ort, an dem kulturelle Einfüsse afrikanischer, brasilianischer und europäischer Herkunft aufeinandertrefen. Mittelpunkt des Romans ist das historische Zentrum von Salvador da Bahia, auch bekannt als Pelourinho, den Amado mit einer Art afrobrasilianischer „Universität“ vergleicht. Der Pelourinho wird so zu einem Ort, an dem brasilianische Kultur als transkulturelle Kultur entsteht, praktiziert und erfahrbar wird. Indem Amado Salvador da Bahia als „Wiege brasilianischer Kultur“ be- und damit brasilianischer Kultur einen konkreten Ort zu-schreibt, leistet er einen Beitrag zur Defniti- on brasilianischer Identität sowohl in einem nationalen als auch einem kulturellen Rahmen. Die Suche nach einer brasilianischen Identität bedeutet nicht zuletzt, die ehemalige Kolonie neu zu bewerten und zu emanzipieren. Amado weist Brasilien in seinem Roman eine Pionieraufgabe zu: Salvador da Bahia wird als „Nabel der Welt“ stilisiert und der mestiço als Ergebnis der inter- kulturellen Begegnungen wird zu einem „Menschen der Zukunft“ deklariert. Im Mittelpunkt des Beitrags steht also die Frage, wie ein Ort durch transkulturelle Prozesse gestaltet wird. Der Bei- trag knüpft damit an Paul Gilroys Aussage an, dass transkulturelle Konzepte nicht nur Dynamik und Unruhe betonen, sondern vor allem auch die mit transkulturellen Prozessen verbundene Kreativität.
    [Show full text]
  • Inside a C Ham Pion
    Inside a Champion An Analysis of the Brazilian Development Model Héctor Alimonda Debating Development in Latin America: From ECLAC to the Brazilian Azevedo Said To Be a Woman in Brazil: Gender Inequalities and Development Larissa Packer Workers’ Party Lauro Mattei Brazilian Development at the Beginning of the 21st Century: From Nature to Natural Capital: How New Legal and Financial Mechanisms Create a Market Economic Growth, Income Distribution, and Environmental Destruction Camila Moreno for the Green Economy Christian Russau Lula “Superstar” – Why the Brazilian Development Green Economy and Development(alism) in Brazil: Resources, Climate and Energy Politics Model is a Huge Success Abroad Gerhard Dilger Extractivism and Nuclear Ambitions – The Carlos Tautz, João Roberto Lopes Pinto, and Maíra Borges Fainguelernt The Big Agent Brazilian Development Model and the Germans Britta Rennkamp “Development First” in the of Change: The National and Transnational Expansion of Brazilian Companies Through the G-20 and the BRICS? – Reflections on Brazil’s Foreign Politics and Civil Society Silvio Caccia National Development Bank BNDES Thomas Fatheuer The Amazon Basin – A Paradigmatic Bava Short Circuits of Production and Consumption Fábio Pierre Fontenelle Pacheco A Region Between Destruction, Valorization, and Resistance Marilene de Paula Obstacles for Brazil Unknown to Many Brazilians: Agroecology as a Solution to the Food, Ecological, and Development? – Human Rights, Infrastructure Policies, and “Mega-events” in Brazil Magnólia Social Crises Alberto Acosta The Buen Vivir – An Opportunity to Imagine Another World INSIDE A CHAMPION PUBLICATION SERIES ON DEMOCRACY Inside a champion An Analysis of the Brazilian Development Model Edited by the Heinrich Böll Foundation Published under the following Creative Commons License: http://creative- commons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.
    [Show full text]
  • Sex Tourism and the Importance of Images
    SEX TOURISM AND THE IMPORTANCE OF IMAGES Swedes in Natal Charlotte Pruth ISSUE 11 October 2008 This article discusses the responsibility of travel agents and governmental tourism agencies for the increase in male sex tourism in Natal, in Northeast Brazil. It examines the work of the NGO Ecpat in Sweden and their Code of Conduct for the Protection of Children from Sexual Exploitation in Travel and Toursim, which calls for travel agents to provide information to travellers. “Each time that I return from a trip to Brazil, I am filled with the same feeling, most closely reminding of passion. It is as though had I been the guest of a wonderful woman who was not completely conscious of her beauty. Who dances and smiles, full of life and possibilities, but who for ever keeps a bit of homelessness and melancholy in the bottom of her dark eyes” (Fritidsresor Vinter 2003-04). The quote is taken from one of the Swedish travel agent Fritidsresor’s catalogue texts on Brazil. It might be considered harmless, but looking at decades of image making on Brazil (connoting to words like exotic, women, sex, samba and beaches) as well as last decade’s increased sex tourism, the quote becomes more disturbing. When you buy your holiday trip to foreign countries, you cannot touch upon it and see for yourself, experience the product before you buy it. What you buy is primarily an image. Moreover, the image created around a certain country or tourist destination has everything to do with how many tourists are attracted, but also with what kind of tourism is attracted.
    [Show full text]
  • The Colors Blend, the Percussion Band Pulse in Our Veins, the Samba-Theme Echoed by the New Sapucaí
    A cadência da inovação traz o Roteiro dos Desfiles para nova Sapucaí! O tocar da sirene na Avenida Marquês de Sapucaí vem anunciar um marco na história do Carnaval: a nova arquitetura da Passarela do Samba, tal qual seu projeto original, concebido pelo arquiteto Oscar Niemeyer. Quase 30 anos depois da sua criação, maior capacidade de público, novos setores, nova disposição de camarotes, enfim, mais conforto e segurança para corresponder à empolgação que caracteriza esse grandioso espetáculo. E o Roteiro dos Desfiles vem na cadência da inovação trazer cada detalhe imaginado pelos carnavalescos que se superam ano a ano, enredo a enredo, para criarem esse show da cultura popular. Com isso, você vai acompanhar e entender as fantasias, o desenvolvimento da ideia expressa nas alegorias, o rico conteúdo do samba-enredo, acrescentando informação ao que já é pura emoção. Aproveite para desfrutar de cada página do Roteiro dos Desfiles, nos intervalos e na hora de ver as escolas de samba, somando sua alegria em viver essa experiência. Afinal, o Carnaval do Rio de Janeiro é todo seu! Antonio Pedro Figueira de Mello Secretário Especial de Turismo e Presidente da Riotur Carnival Parade Guide comes in cadence with this innovation for a new Sapucaí! The sound of the siren on Avenida Marquês de Sapucaí will serve to announce a watershed in the history of Carnival in Rio de Janeiro: the new architecture of the Sambodrome, much nearer the original idea conceived by the architect Oscar Niemeyer. Nearly 30 years after its construction, it has undergone a major upgrade, with greater capacity, new sectors, new layout of the box seats, and in general more comfort and security for those attending this grand spectacle.
    [Show full text]
  • Colonialism to Carnival: Tracking Centuries of Racialized Imagery of Brazilian Woman Livia Dias [email protected]
    University of Missouri, St. Louis IRL @ UMSL Theses UMSL Graduate Works 5-31-2019 Colonialism to Carnival: Tracking centuries of racialized imagery of Brazilian woman Livia Dias [email protected] Follow this and additional works at: https://irl.umsl.edu/thesis Part of the Latin American History Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Dias, Livia, "Colonialism to Carnival: Tracking centuries of racialized imagery of Brazilian woman" (2019). Theses. 354. https://irl.umsl.edu/thesis/354 This Thesis is brought to you for free and open access by the UMSL Graduate Works at IRL @ UMSL. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of IRL @ UMSL. For more information, please contact [email protected]. Colonialism to Carnival: Tracking centuries of racialized imagery of Brazilian woman Livia Baptista Dias MA in History, University of Missouri Saint Louis, 2019 A Thesis Submitted to The Graduate School at the University of Missouri-St. Louis in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts May 2019 Advisory Committee Kara Moskowitz, Ph.D. Chairperson Laura Miller, Ph.D. Peter Acsay, Ph.D. 1 Introduction “Vibrant colors, lively music and endless spectacle are part of Carnival, a week-long celebration in Brazil. Carnival celebrations vary, but visitors can always expect a great time, with tons of dancing and drinking, in any part of Brazil.”1 This description from USA Today, along with the pictures of the 2019 Rio’s Carnival showing women minimally dressed by The Atlantic, illustrates the representation of Brazil, as the land of Carnival and sex paradise.2 Even though Carnival, mulatta and soccer are the most well-known things associated with Brazil, according to a survey done by the Confederação Nacional do Transporte (Confederation of National Transportation) e Instituto Sensus (Institute Census) in 2004, only 41% of the Brazilians interviewed said that they enjoy Carnival and take part in the Carnival festivities and traditions.
    [Show full text]