DOCSLIB.ORG

Official Report of Debates (Hansard)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Official Report of Debates (Hansard) First Session, 42nd Parliament OFFICIAL REPORT OF DEBATES (HANSARD) Monday, March 15, 2021 Afernoon Sitting Issue No. 30 THE HONOURABLE RAJ CHOUHAN, SPEAKER ISSN 1499-2175 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA (Entered Confederation July 20, 1871) LIEUTENANT-GOVERNOR Her Honour the Honourable Janet Austin, OBC First Session, 42nd Parliament SPEAKER OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Honourable Raj Chouhan EXECUTIVE COUNCIL Premier and President of the Executive Council ............................................................................................................... Hon. John Horgan Minister of Advanced Education and Skills Training...........................................................................................................Hon. Anne Kang Minister of Agriculture, Food and Fisheries......................................................................................................................Hon. Lana Popham Attorney General and Minister Responsible for Housing .............................................................................................Hon. David Eby, QC Minister of Children and Family Development ....................................................................................................................Hon. Mitzi Dean Minister of State for Child Care......................................................................................................................................Hon. Katrina Chen Minister of Citizens’ Services.....................................................................................................................................................Hon. Lisa Beare Minister of Education ..................................................................................................................................................Hon. Jennifer Whiteside Minister of Energy, Mines and Low Carbon Innovation ........................................................................................Hon. Bruce Ralston, QC Minister of Environment and Climate Change Strategy.............................................................................................Hon. George Heyman Minister of Finance .......................................................................................................................................................... Hon. Selina Robinson Minister of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development ................................................ Hon. Katrine Conroy Minister of State for Lands and Natural Resource Operations................................................................................. Hon. Nathan Cullen Minister of Health and Minister Responsible for Francophone Afairs.............................................................................Hon. Adrian Dix Minister of Indigenous Relations and Reconciliation .......................................................................................... Hon. Murray Rankin, QC Minister of Jobs, Economic Recovery and Innovation.......................................................................................................Hon. Ravi Kahlon Minister of State for Trade...............................................................................................................................................Hon. George Chow Minister of Labour ...................................................................................................................................................................Hon. Harry Bains Minister of Mental Health and Addictions.............................................................................................................. Hon. Sheila Malcolmson Minister of Municipal Afairs ............................................................................................................................................. Hon. Josie Osborne Minister of Public Safety and Solicitor General ........................................................................................................... Hon. Mike Farnworth Minister of Social Development and Poverty Reduction........................................................................................... Hon. Nicholas Simons Minister of Tourism, Arts, Culture and Sport .................................................................................................................. Hon. Melanie Mark Minister of Transportation and Infrastructure................................................................................................................... Hon. Rob Fleming Minister of State for Infrastructure ................................................................................................................................... Hon. Bowinn Ma LEGISLATIVE ASSEMBLY Leader of the Ofcial Opposition...................................................................................................................................................Shirley Bond Leader of the Tird Party .......................................................................................................................................................... Sonia Furstenau Deputy Speaker.......................................................................................................................................................... Spencer Chandra Herbert Assistant Deputy Speaker..............................................................................................................................................................Norm Letnick Deputy Chair, Committee of the Whole .......................................................................................................................... Ronna-Rae Leonard Clerk of the Legislative Assembly ........................................................................................................................................... Kate Ryan-Lloyd Law Clerk and Parliamentary Counsel.............................................................................................................................. Seunghee Suzie Seo Clerk Assistant, Parliamentary Services........................................................................................................................... Artour Sogomonian Clerk of Committees.......................................................................................................................................................................Jennifer Arril Clerk Assistant, Committees and Interparliamentary Relations ..............................................................................................Susan Sourial Senior Research Analyst................................................................................................................................................................... Karan Riarh Acting Sergeant-at-Arms..................................................................................................................................................................Greg Nelson ALPHABETICAL LIST OF MEMBERS LIST OF MEMBERS BY RIDING Alexis, Pam (BC NDP) ............................................................Abbotsford-Mission Abbotsford-Mission.................................................................................Pam Alexis Anderson, Brittny (BC NDP) .........................................................Nelson-Creston Abbotsford South...............................................................................Bruce Banman Ashton, Dan (BC Liberal Party)............................................................... Penticton Abbotsford West...................................................................... Michael de Jong, QC Babchuk, Michele (BC NDP)...............................................................North Island Boundary-Similkameen........................................................................ Roly Russell Bailey, Brenda (BC NDP).................................................. Vancouver–False Creek Burnaby–Deer Lake.......................................................................Hon. Anne Kang Bains, Hon. Harry (BC NDP)......................................................... Surrey-Newton Burnaby-Edmonds......................................................................Hon. Raj Chouhan Banman, Bruce (BC Liberal Party) ............................................ Abbotsford South Burnaby-Lougheed.................................................................... Hon. Katrina Chen Beare, Hon. Lisa (BC NDP) .......................................Maple Ridge–Pitt Meadows Burnaby North ................................................................................. Janet Routledge Begg, Garry (BC NDP).................................................................Surrey-Guildford Cariboo-Chilcotin ..........................................................................Lorne Doerkson Bernier, Mike (BC Liberal Party) ...............................................Peace River South Cariboo North.................................................................................... Coralee Oakes Bond, Shirley (BC Liberal Party).................................Prince George–Valemount Chilliwack ...............................................................................................Dan Coulter Brar, Jagrup (BC NDP)................................................................Surrey-Fleetwood Chilliwack-Kent ...................................................................................
Load more

Recommended publications
  • The Political Economy of Nationalization
    THE POLITICAL ECONOMY OF NATIONALIZATION: SOCIAL CREDIT AND THE TAKEOVER OF THE BRITISH COLUMBIA ELECTRIC COMPANY By H. WILLIAM TIELEMAN B.A., The University of British Columbia, 1981 THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Department of Political Science) We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA FefetuaTy^M 84"" © H. William Tieleman, 1984 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of Political Science The University of British Columbia 1956 Main Mall Vancouver, Canada V6T 1Y3 Date Jan. 161 1Q84 DE-6 (3/81) ii. ABSTRACT The nationalization of the British Columbia Electric Company by the provincial Social Credit government provides a demonstrative example of a provincial state's relative autonomy being exercised in a dynamic situation. The study examines the state's variable degree of autonomy from the ruling class in society and how it is determined by specific economic, political and social circumstances. It is argued that Social Credit, with the support of its own class base — the petit bourgeoisie, nascent regional bourgeoisie, unorganized working class and others — and the backing of the resource capital fraction of the ruling class, nationalized the economic vehicle of the investment capital fraction, the BCE, in order to further economic development in the province.
    [Show full text]
  • In the Supreme Court of Canada (On Appeal from the Court of Appeal for British Columbia)
    File Number: 32719 IN THE SUPREME COURT OF CANADA (ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA) BETWEEN: REGINA Appellant/Respondent on Cross-appeal (Appellant) and UDHE SINGH (DAVE) BASI BOBBY SINGH VIRK ANEAL BASI Respondents/Appellants on Cross-appeal (Respondents) FACTUM OF THE RESPONDENT VIRK ON APPEAL (Pursuant to Rule 42 of the Rules ofthe Supreme Court of Canada) and FACTUM OF THE APPELLANT VIRK ON CROSS-APPEAL (Pursuant to Rule 43 of the Rules of the Supreme Court of Canada) REDACTED COPY Solicitors for the Respondent Ottawa Agent for the Respondent Bobby Singh Virk: Bobby Singh Virk: . Kevin G. McCullough Brian A. Crane, Q.C. Joseph J. Blazina Gowling Lafleur Henderson McCullough Blazina Dieno Suite 2600-160 Elgin Street & Gustafson Ottawa, ON, KIP 1C3 2ndFloor, 1011 Fort Street Telephone: 613-786-0212 Victoria, B.C. V8V 3K5 Facsimile: 613-788-3500 Telephone: 250-480-1529 Facsimile: 250-480-4910 Solicitors for the Respondent Ottawa Agent for the Respondent Udhe Singh (Dave) Basi: Udhe Singh (Dave) Basi: P. Michael Bolton, Q.C. Brian A. Crane, Q.C. Claire Hatcher Gowling Lafleur Henderson Bolton & Muldoon Suite 2600-160 Elgin Street Barristers & Solicitors Ottawa, ON, KIP 1C3 Suite 360, 1122 Mainland Street Telephone: 613-786-0212 Vancouver, B.C. V6B 5L1 Facsimile: 613-788-3500 Telephone: 604-687-7078 Facsimile: 604-687-3022 Solicitors for the Respondent Ottawa Agent for the Respondent heal Basi: heal Basi: Joseph M. Doyle Brian A. Crane, Q.C. Johnson Doricic Doyle Gowling Lafleur Henderson Trial Lawyers Suite 2600-160 Elgin Street 2ndFloor, 195 Alexander Street Ottawa, ON, KIP 1C3 Vancouver, B.C.
    [Show full text]
  • Download Bc Bond Registered Mail No 7Z for Amazon
    The singer-songwriter was known for her love of vintage fashion. 19.1.1 Provisions in the Banking Regulation Act, 1949. For other people named Gordon Campbell, see Gordon Campbell (disambiguation). Labour's local successes show there's a path forward– if the national party dares to take it. the party will begin the process of organizing a leadership convention. How to Get Your Partner to Be More Interested in Sex. call means an option transferable by delivery to demand delivery of a specified number or amount of securities at a fixed price within a specified time but does not include an option or right to acquire securities of the corporation that granted the option or right to acquire; ( option d'achat ). Transfer Form (Investment Account) (opens PDF in a new window). any number of shares that is equal to 25% or more of all of the corporation's outstanding shares measured by fair market value. Of the ballots that were returned, over 80 per cent of participating voters agreed to all eight +91-22-25116741 proposed principles. [29]. In 2003, Campbell announced the sale of BC Rail, a publicly [email protected] owned rail corporation, to the Canadian National Railway. [16]. therefore by ignorance of the people, the government is allowed to. supply material; but does not include a worker or a person engaged by an architect, an engineer or. "contractor" means a person engaged by an owner to do one or. evidence in a court, or to substantiate a fact. A certificate of this. Borrowers, to whom limits are allocated directly by the Reserve Bank for food credit, will be exempt from the ceiling.
    [Show full text]
  • Restoring Fairness and Balance in Labour Relations: the Bc Liberals’ Attacks on Unions and Workers 2001-2016
    RESTORING FAIRNESS AND BALANCE IN LABOUR RELATIONS: THE BC LIBERALS’ ATTACKS ON UNIONS AND WORKERS 2001-2016 John MacTavish and Chris Buchanan November 2016 This paper was produced by John MacTavish and Chris Buchanan for the BC Federation of Labour John MacTavish is a partner at the Hastings Labour Law Office. Chris Buchanan is a founding partner at the Hastings Labour Law Office. November 2016 INTRODUCTION tiple successful Charter5 challenges, the full extent of the damage done may be less It enhances human dignity, equality, liberty, understood and appreciated outside of the and autonomy.1 labour relations community. It “carries the hallmark of democracy.”2 For example, the BC Liberals have, by design, made the Labour Relations Board It increases prosperity, leads to a higher more remote from the community it is standard of living, and contributes to the intended to serve, more irrelevant as an ad- “economic health of a country.”3 judicative body, and condoned the Board’s creating barriers to access to collective These are just some of the words the Su- bargaining, including but not limited to preme Court of Canada and others have institutional delay and increased costs for used to describe the importance of the certifications. fundamental right of workers to join and be represented by a union. Perhaps the most pernicious anti-worker The BC Liberals legacy of the BC Liberals is the sense that have governed When governments deny the ability of the current status quo is what should be ex- BC for the past workers to come together to collectively pected or what meets the needs of workers 15 years.
    [Show full text]
  • Benjamin Isitt B.A
    Patterns of Protest: Property, Social Movements, and the Law in British Columbia by Benjamin Isitt B.A. (Honours), University of Victoria, 2001 M.A, University of Victoria, 2003 Ph.D. (History), University of New Brunswick, 2008 LL.B., University of London, 2010 A Dissertation Submitted in Partial Fulfilment of Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Faculty of Law Benjamin Isitt, 2018 University of Victoria All rights reserved. This dissertation may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. Supervisory Committee Patterns of Protest: Property, Social Movements, and the Law in British Columbia by Benjamin Isitt B.A. (Honours), University of Victoria, 2001 M.A, University of Victoria, 2003 Ph.D. (History), University of New Brunswick, 2008 LL.B., University of London, 2010 Supervisory Committee Dr. Rebecca Johnson, Co-Supervisor University of Victoria Faculty of Law Dr. Eric Tucker, Co-Supervisor Osgoode Hall Law School and University of Victoria Faculty of Graduate Studies Dr. William Carroll, Outside Member University of Victoria Department of Sociology Dr. John McLaren, Additional Member University of Victoria Faculty of Law ii Abstract Embracing a spatial and historical lens and the insights of critical legal theory, this dissertation maps the patterns of protest and the law in modern British Columbia―the social relations of adjudication—the changing ways in which conflict between private property rights and customary rights invoked by social movement actors has been contested and adjudicated in public spaces and legal arenas. From labour strikes in the Vancouver Island coal mines a century ago, to more recent protests by First Nations, environmentalists, pro- and anti-abortion activists, and urban “poor peoples’” movements, social movement actors have asserted customary rights to property through the control or appropriation of space.
    [Show full text]
  • In the Supreme Court of British Columbia
    IN THE SUPREME COURT OF BRITISH COLUMBIA Citation: Reference re: Section 293 of the Criminal Code of Canada, 2011 BCSC 1588 Date: 20111123 Docket: S097767 Registry: Vancouver In the Matter of: The Constitutional Question Act, R.S.B.C. 1986, c 68 And In the Matter of: The Canadian Charter of Rights and Freedoms And in the Matter of: A Reference by The Lieutenant Governor In Council Set Out in Order In Council No. 533 dated October 22, 2009 concerning the Constitutionality of s. 293 of the Criminal Code of Canada, R.S.C. 1985, c. C-46 Before: The Honourable Chief Justice Bauman Reasons for Judgment Counsel for the Attorney General of Craig E. Jones British Columbia: Leah R. Greathead Karen Horsman Sarah A. Bevan Eva L. Ross Freya Zaltz Counsel for the Attorney General of Canada: Deborah J. Strachan R. Keith Reimer R. Craig Cameron Robert J. Danay B.J. Wray Counsel for the Reference Amicus: George K. Macintosh, Q.C. Ludmila B. Herbst Tim A. Dickson Counsel for the Interested Persons: Beyond Borders: Ensuring Global Justice for David Matas Children: British Columbia Civil Liberties Association: Monique Pongracic-Speier British Columbia Teachers‟ Federation: Robyn P.M. Trask Canadian Association for Free Expression: Douglas H. Christie Canadian Coalition for the Rights of Children and Brent B. Olthuis the David Asper Centre for Constitutional Rights: Cheryl L. Milne Stephanie McHugh Canadian Polyamory Advocacy Assoc.: John G. Ince As Agent Christian Legal Fellowship: Gerald D. Chipeur, Q.C. Oleh W. Ilnyckyj Jill W. Wilkie Phebe Chan Ruth Ross, as Agent James Marion Oler and the Fundamentalist Robert V.
    [Show full text]
  • Telling the Fracking Truth: a Pentadic Analysis on the Rhetoric of the LNG Expansion in British Columbia
    Stream: Culture/Politics/Technology, 7(1), 16-22 http://journals.sfu.ca/stream Telling the Fracking Truth: A Pentadic Analysis on the Rhetoric of the LNG Expansion in British ColumBia Joshua Blackler School of Communication Simon Fraser University Sibo Chen School of Communication Simon Fraser University ABstract This paper presents an exploratory study that investigates the latent motives in the public reasoning and rhetoric of hydraulic fracturing expansion offered by the current government of British Colum- bia. A pentadic analysis was conducted on a policy strategy report titled British Columbia’s Natural Gas Strategy. The results of the analysis demonstrate how rhetorical devices are applied for legiti- mizing the exploitation of the natural gas resources in BC. Keywords Eco-rhetoric, political rhetoric, pentadic analysis, Hydraulic Fracturing, British Columbia Introduction Eco-rhetoric, or sustainable rhetoric, refers to the study of rhetoric regarding nature and environ- ment. As Cox (2013) points out, the way we talk about environment reflects the deep relation be- tween nature and human beings. As a sub-field of environmental communication, eco-rhetoric has received increasing attention in recent years along with alarming global environmental deteriora- tion. The focus of this brief paper is the use of rhetorical devices in the public reasoning of hydraulic fracturing expansion in British Columbia, Canada. Commonly known as “fracking”, hydraulic fractur- ing is a technique for extracting liquid natural gas (LNG) from previously inaccessible reserve. During a typical hydraulic fracturing practice, a drill hole is bored and then pumped with highly pressured mixture of water, sand and chemicals; the mixture cracks the rock layer surrounding the drill hole and creates small fractures, along which LNG may migrate to the well (Parfitt, 2011).
    [Show full text]
  • 13-January 26, 2011 $2 at Selected Retailers Canadian Publications Mail Product Sales Agreement Nº 40020421
    StraitStrait ofof GeorgiaGeorgia Every Second Thursday & Online ‘24/7’ at UnitingUniting TheThe SalishSalish SeaSea ~~ FromFrom CoastCoast toto CoastCoast toto CoastCoast islandtides.com Volume 23 Number 1 January 13-January 26, 2011 $2 at Selected Retailers Canadian Publications Mail Product Sales Agreement Nº 40020421 Photo: Toby Snelgrove The winter blahs or after-the-party syndrome? Sealion takes a post-resolution snooze on the Southern Straits Belle Chain Islets on New Year’s Day. Commentary by Elizabeth May Special Report by Patrick Brown Cancun agreements—2010’s dramatic finale Crown seeks to bury BC Rail deal evidence It was a nice way to end a year peppered large amounts of money and look the Special Crown Prosecutor William Berardino is of BC Rail to CN. Basi and Virk were paid $6 with disappointments. other way as industrialized countries scheduled to appear in BC Supreme Court on million by the Province to cover their legal costs. In my last column for 2010, continue polluting—all led to a deep January 11, seeking an Order requiring the The testimony of witnesses, the only part of appearing on December 9, I wrote level of distrust as negotiations opened return of all evidence disclosed to the defense the trial which could be reported, was thus cut about the inspiring work of Canadian in Cancun. during the lengthy but abruptly wrapped-up short after the appearances of Martyn Brown, youth, using the example of pressing for By the time I arrived in Cancun on Basi-Virk trial process. former Chief of Staff to Premier Campbell, and climate action.
    [Show full text]
  • Debates of the Legislative Assembly
    Fifth Session, 38th Parliament OFFICIAL REPORT OF DEBATES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY (hANSARD) Thursday, March 26, 2009 Afternoon Sitting PRELIMINARY TRANSCRIPT THE HONOURABLE BILL BARISOff, spEAKER ISSN 0709-1281 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA (Entered Confederation July 20, 1871) LIEUTENANT-GOVERNOR His Honour the Honourable Steven L. Point, OBC Fifth Session, 38th Parliament SPEAKER OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Honourable Bill Barisoff EXECUTIVE COUNCIL Premier and President of the Executive Council ......................................................................................................Hon. Gordon Campbell Minister of State for Intergovernmental Relations ...........................................................................................................Hon. Joan McIntyre Deputy Premier and Minister of Education and Minister Responsible for Early Learning and Literacy .........................................................................................Hon. Shirley Bond Minister of Aboriginal Relations and Reconciliation .................................................................................................. Hon. Michael de Jong Minister of Advanced Education and Labour Market Development .............................................................................Hon. Murray Coell Minister of Agriculture and Lands ..................................................................................................................................... Hon. Ron Cantelon Attorney General and Minister Responsible
    [Show full text]
  • Challenging Racist “British Columbia
    ChallengingBritish,, Columbia Racist,, 150 Years and Counting Nicholas XEMŦOLTW̱ Claxton Denise Fong Fran Morrison Christine O’Bonsawin Maryka Omatsu John Price Sharanjit Kaur Sandhra ChallengingBritish Columbia Racist COVER Design by John Endo Greenaway. Painting: Flight Through the Four Winds by Master Carver Sanford Williams. 2017. 21 x 26 inches (53 cm x 66 cm). Landscape Photo: Creative Commons license: Migjohanson THE ARTISTS Ahtsik-sta Qwayachiik (Sanford Williams) This master carver was born and raised in the village of Yuquot, Nootka Island, on the west coast of Vancouver Island. Yuquot is the Nuu-chah-nulth word for “Where the winds blow in all directions”. After surviving residential school, Sanford Williams attended the Gitanmaax School of Northwest Coast Indian Art at ‘Ksan in Old Hazelton, BC. Since completing the course in 1988, Ahtsik-sta Qwayachiik (Sanford Williams) has worked independently as a Master Carver – every single day. See his website at www.sanfordwilliams.com. John Endo Greenaway I was honoured to incorporate Sanford Williams’ powerful image into the cover design. With this resource rooted so much in the land and the water, it seemed fi tting to have Williams’ Flight Through the Four Winds rising above the Cascade mountain range with one of Manning Park’s Lightning Lakes visible in the foreground. I was drawn to this particular photo due to the layered affect created by the mountainous terrain, reminding me of the many overlapping layers of history contained in these pages. ChallengingBritish,, Columbia Racist,,
    [Show full text]
  • Masks of Hegemony: Populism, Neoliberalism, and Welfare Narratives in British Columbia, 1975-2004
    Masks of Hegemony: Populism, Neoliberalism, and Welfare Narratives in British Columbia, 1975-2004 by Drew Koehn BA, University of the Fraser Valley, 2012 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS in the Department of History © Drew Koehn, 2019 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Masks of Hegemony: Populism, Neoliberalism, and Welfare Narratives in British Columbia, 1975-2004 by Drew Koehn BA, University of the Fraser Valley, 2012 Supervisory Committee Dr. Lynne Marks, Department of History Co-Supervisor Dr. Gregory Blue, Department of History Co-Supervisor iii Abstract Supervisory Committee Dr. Lynne Marks, Department of History Co-Supervisor Dr. Gregory Blue, Department of History Co-Supervisor For all but thirteen years of the decades from 1952 to 2017, British Columbia was electorally dominated by the Social Credit Party and its ideological successor, the BC Liberal Party. These organizations represented the interests of business in opposition to the social democratic NDP, which has drawn a core support base from organized labour and the public sector middle class. This thesis frames the Social Credit-BC Liberal political formation as a ruling class bloc that maintained hegemony by switching between distinct rhetorical modes as the political situation required or allowed, with economic austerity, framed as objective necessity, on one hand, and populism, employing overt moralism and down-to-earth posturing, on the other. I posit that both modes operated to mask the class conflict at the heart of the neoliberal project of free markets, public sector reduction, and social atomization that has attained the status of political and economic “common sense” since its policies began to be widely adopted around the world in the late 1970s.
    [Show full text]
  • Archived Content Contenu Archivé
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. Community Effects of Law Enforcement Countermeasures against Organized Crime A Retrospective Analysis by Thomas Gabor, Ph.D. and John Kiedrowski, M.A. and Victoria Sytsma, M.C.A. and Ron Melchers, Ph.D. and Carlo Morselli, Ph.D. Compliance Strategy Group Ottawa, Ontario, Canada Prepared for Research and National Coordination Organized Crime Division Law Enforcement and Policing Branch Public Safety Canada The views expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect those of the Department of Public Safety Canada, Statistics Canada or the Government of Canada.
    [Show full text]