num-48:Maquetación 1 26/7/18 15:49 Página 1 VViveive ARLANZAA R L Número 48. AÑOA V. AGOSTO 2018 REVISTA GRATUITA DE DIFUSIÓNN COMARCALZ A AAggoossttoo:: FFiieessttaass eenn llaa CCoommaarrccaa num-48:Maquetación 1 26/7/18 15:49 Página 2 2 Vive ARLANZA Número 48 AGOSTO 2018 SS uu mm aa rr ii oo E D I T O R I A L Número 48 uando esta revista esté en la calle, seguramente el Cdepósito del agua ya no exista, o tal vez sí, pero AGOSTO 2018 con los días contados. El motivo de la eliminación ha LERMA sido una decisión del Ayuntamiento de Lerma por 3 y 4 consenso, excepto la opinión en contra de un con- El mes de agosto comienza en Lerma con la representación de cejal de la oposición, con lo cual se decidió su supre- la Fiesta Barroca. La Villa Ducal se engalana para revivir su pasado cargado de historia. Gigantes, cabezudos, batucada, sión del paisaje lermeño. titiriteros, malabares, diablos… el caos de la fiesta pondrá Uno, que anda la calle, escucha opiniones para ruido y color a la exquisitez de la corte. Unos festejos que son todos los gustos. Les hay que ven bien la decisión del el preludio de las fiestas patronales. La celebración de un renovado Proyecto Musical de Cámara. Consistorio por entender que es un trasnochado ma- motreto de cemento y que la vista que se tiene de la 5 a 20 COMARCA ladera de la villa desde el norte ganará en estética. Otros ven el lado positivo económicamente, pues el La próxima celebración de dos ferias de productos tradicionales, Puentedura y Quintanilla del Agua, una cita donde pasar un depósito, como todo edificio viejo, necesita un man- agradable día de compras. Las cercanas fiestas de Villafruela y tenimiento. Villalmanzo, donde las verbenas son reclamo para los jóvenes; Los partidarios de conservarlo lo hacen general- Santa María del Campo representará a Juana I. Para los amantes del teatro Territorio Artlanza es el espacio que les ofrecerá unas mente con motivos de añoranza y como un símbolo grandes representaciones. Pinilla Trasmonte, Madrigalejo del identificativo de la Villa Ducal, amén del ahorro del Monte, Ciruelos de Cervera, Torresandino y Torrecilla del Monte gasto económico que supone el derribo, presupues- han celebrado sus fiestas patronales. Tejada ha sido lugar para tado en 38.000 euros. un bello el paseo anual de la Mancomunidad de la Yecla. Ruyales del Agua se ha remozado y opta a un prestigioso Estos son los temas que corren por la villa estos premio de embellecimiento. Las fotos para el recuerdo que nos días, unos partidarios del derrumbe y otros no. Yo, traen imágenes del pasado. me vais a permitir que no me moje, pues realmente me da igual y respeto los quereres de cada uno. 21 ADECOAR En lo que sí opino y me parece un despropósito La Asociación para el Desarrollo de la Comarca del Arlanza y su es sobre la noticia, que también corre por los menti- proyecto de revitalizar los pequeños museos de nuestros pueblos. deros del pueblo, de que tal vez se haga un monu- mento o monolito a la memoria del mamotreto 22 SALUD derribado. Las estatuas simbolizan algo que ya no Desde la Clínica Arlanza nos dan información y consejos para existe por razones mil, como el deterioro del tiempo, una boca más sana. un acto de barbarie, una guerra, un desastre natu- ral… Es el sumo del absurdo que se destruya una 23 PERSONAJES PARA RECORDAR construcción por los motivos que sea, para luego en- Una manera de hacer vivir de nuevo a aquellas personas que salzar para la memoria lo que se pensaba que era una hace años fueron relevantes en la historia de la comarca. aberración paisajística que había que eliminar. 24 AGENDA Una guía de los actos que sucederán en la comarca. En Portada 25 a 27 ACTUALIDAD Agosto es mes de fiestas y tradiciones Un recorrido en imágenes de los actos que en Lerma y en la en muchas localidades de la comar- comarca han ocupado el pasado mes. ca. La imagen es de Torresandino, pueblo que presume de un gran gru- po de danzas y que con motivo de 28 a 31 COMER / SERVICIOS muchas celebraciones hace gala de La mejor guía para degustar los mejores platos de la zona y los ello.) profesionales que nos resuelven problemas y dudas EDITA: VIVE ARLANZA COLABORAN: Calle Corta, 11 - 09340 Lerma (Burgos) - Teléfono y fax 947 17 03 24 VA Redacción y fotografía: 647 569 620 - e-mail: [email protected] Diputación Ayunt.º A www.vivearlanza.com www.facebook.com/vivearlanza/ de de Vive ARLANZA Burgos Lerma Depósito legal: BU. 57-2018 num-48:Maquetación 1 26/7/18 15:49 Página 3 Número 48 Vive ARLANZA 3 AGOSTO 2018 LERMA Barroco LERMA revive su pasado el 3 al 5 de agosto Dla Villa Ducal mos- trará su presente, pues guarda toda la riqueza barroco con que la dotó el Duque de Lerma y su pasado ba- rroco en todo su esplendor. Un atractivo turístico que hace que cientos de visitan- tes se desplacen hasta Ler- ma para el evento. Una reinvención del S. XVII en la que la simbolo- gía de la Fiesta Barroca es el motor de la celebración. Los zancudos, diablillos y la tarasca, recrean el Mun- do Caótico. El Elemento Festivo se ha cimentado en la música, malabares, tam- bores y pueblo. Enanos y gigantones el Elemento Simbólico y el Armónico ha estado representado por la música y las danzas cor- tesanas. El Siglo de Oro Espa- ñol se caracterizó por el culto a las letras. Favore- cidas por reyes y podero- sos tuvieron buena acogida por cortesanos y por el pueblo llano, el tea- tro era el fuerte de las fies- tas barrocas. Así, en la presente edición, se ha po- tenciado las representacio- nes teatrales que pondrán en escena el Grupo de Te- atro La Hormiga. I num-48:Maquetación 1 26/7/18 15:49 Página 4 4 Vive ARLANZA Número 48 AGOSTO 2018 LERMA Proyecto Musical Lerma finaliza el mes de julio con un renovado FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA ntre los días 23 y 29 Juan Pérez Floristán, Miguel 23, en el sugerente Claus- El sábado 28 Sofía y Ki- de julio y en el marco Colom, Fernando Arias, tro del Ayuntamiento. El ril Fasla Prolat y Natalia Be- Edel Proyecto Musical Guillermo Pastrana o Fran- miércoles 25 el trío VibrArt lenova representaron en el Villa de Lerma se ha cele- cisco Fierro, estableciendo fascinó al público con su Espacio Escénico “La Pie- brado en la villa, la Primera lazos de amistad con músi- delicadeza al representar dad” obras de Grieg, Shos- Edición del Festival de Mú- cos de diversa procedencia, obras de los grandes Dvo- takovich y Dutilleux. sica de Cámara: “El camino que en algunos casos se han rak y Schubert. El domingo 29 se cerró de la emoción”. conocido en el maravilloso Dos conciertos se cele- el festival con un emotivo La idea Principal de “El ambiente que Lerma les braron el viernes 27, el pri- concierto de clausura, con el camino de la emoción” es muestra y que ofrecieron va- mero a cargo de un que Lerma se despide hasta consolidar en la etapa de ve- rios programas musicales estupendo cuarteto de cuer- el próximo año de esta gran rano la música, la emoción con un único objetivo: hacer da formado por Francisco oportunidad que nos brinda de los reencuentros, el dis- música y sentirla en todo su Fierro, María Sanz Ablane- colaborando, la escuela de frute de los parajes de Ler- esplendor. do, Adrián Vázquez y Sara música Prolat y los patroci- ma. Para ello el prestigioso En el festival se realiza- Oster y el segundo recital nadores Luthier Laurent Ló- director del Proyecto Musi- ron seis fabulosos concier- llamado “Dúos entre velas”, pez y Ayuntamiento de cal Villa de Lerma, Farid tos, empezando por la un mágico concierto donde Lerma, haciendo posible Fasla Fernández, invitó a un sencilla y elegante inaugu- el romanticismo y la dulzu- que la energía de la música grupo de artistas ya consa- ración del Proyecto Musi- ra de las notas musicales llegue a cada rincón de la grados como es el caso de cal Villa de Lerma el lunes cautivó a los asistentes. Villa Ducal. I num-48:Maquetación 1 26/7/18 15:49 Página 5 Número 48 Vive ARLANZA 5 AGOSTO 2018 COMARCA Puentedura Puentedura,Puentedura, FERIAFERIA yy LUGARLUGAR dede ENCUENTROENCUENTRO uentedura, por su ubicación, ha sido Pdesde muy antiguo lugar de mercadeo pues es punto obligado para acce- der al Valle de Ura, y de aquí al Valle de Tabladillo. Esta circunstancia hacía que la población fuera un lugar idóneo para las transacciones comerciales tanto de trueque como de dinero, donde los habitan- tes de los pequeños pue- blos llevaban sus productos para su venta y para la adquisición de lo necesario para el transcur- riantes de otros lugares, ya expondrán en los puestos Las emes de Semana so del año. que nos completan la ofer- para su venta. Buenos vi- Santa, huesos de santos, Hace años el Ayunta- ta de productos con lo que nos de elaboración tradi- rosquillas..., confituras y miento de Puentedura qui- resulta más amena y varia- cional se sacan de las mermeladas tradicionales so poner en uso este viejo da. bodegas. Los niños tam- y otras nuevas elaboracio- evento que hacía que el Como pueblo ribereño bién tienen su sitio en el nes como mermelada de pueblo fuera un lugar de que es del río Arlanza, en- mercadillo con pulseras y calabacín con manzana, encuentro, es así que creó cajonado entre colinas que colgantes que ellos mis- mermelada de zanahoria el Mercadillo de Produc- le ponen al abrigo de los mos han confeccionado.