2020 TORSDAG 5. NOVEMBER 15

Gratulasjonar Familienytt Takk- og dødsannonser Kr 100,- pr bursdagshelsing. Minneord, jubilantomtale, heider-, baby- og brudefoto har m.m. pris. Maks 8 linjer pr gratulasjon. er gratis. Send tekst og foto til [email protected] Bestill annonse på grannar.no Hugs fullt namn på den som eller e-post: [email protected] blir gratulert og faktura- Innleveringsfristar for bursdagshelsingar, adresse. Send tekst og foto familienytt og omtalar: Grannar AS GRANNENYTT til [email protected] Måndagsavisa: torsdag kl 12.00 Postboks 84, 5591 Etne eller til mob. 957 60 378. Torsdagsavisa: tysdag kl 12.00 E-post: [email protected]

Samla inn DET SKJER 904.000 kroner Misjonsløpet har gått av Konsertar stabelen på Lundeneset, i regi av lundenesrussen, og i tre bygder Ragnhild Kallestad (18) er svært fornøgd med resultatet. Ho er misjonsprosjektleiar for lundenesrussen, og har styring med det som skal inn til misjonsprosjektet. — Me støttar ei kyrkje i Japan som heiter Vjelk (Vest-Japansk evangelisk lutherske kyrkje), og spesielt det kristne evangeliske barne- og ungdomsarbeidet, samt utdanning for unge, seier ho. Misjonsløpet går ut på at kvar elev skal skaffa seg sponsor, som Folkbandet Rags and Feathers til sponsar enten med eitt beløp Sjøperslo i Ølen. PRESSEFOTO eller med eit beløp per runde ein person spring i løpet av halvannan time. Løypa er på 650 kommune inviterer til meter, og det var 159 deltakarar tre konsertar i tre bygder på éin som sprang. Joakim Gaudland, og same dag. Bygdene er , Simen Løge, Thomas Gjerde og Ølen. Arrangementa sprang alle 32 rundar i løpet som går av stabelen på dagtid av den tilmålte tida, og Olena onsdag 18. november, er retta Byberg og Stina Lunde sprang mot den eldre garde. Med støtte 27 rundar kvar. Til saman klarte av offentlege midlar er konsertane lundenesrussen å samla inn blitt gratis og det blir også servert 904.000 kroner til prosjektet. kaffi og noko å bita i etter konsertane. På scenen i Vikedal bygdehus og Skjold Arena står Irene Halseid og Geir Jørgensen. Dette er to pesonar som kan kunsten å skapa ei lun og god stemning i desse Stina Lunde frå Ølensvåg sprang 27 rundar i misjonsløpet på Lundeneset. FOTO: RAGNHILD KALLESTAD tider. Skodespelar og songar Irene Halseid fortel morosame historier frå eit innhaldsrikt liv. Saman Bygdesoga forseinka med Geir Jørgensen vil dei føreta Bygdesoga for skulle etter planen vore ferdig nå i ei musikalsk rundreise innom livet MARI GJELLESTAD haust, og kunne vore ei aktuell gåve under mangt eit juletre. sine finurlege krikar og krokar. Gratulera så masse med 2-års- Vindafjord kommunen melder nå at utgjevinga er forseinka på dagen i dag, godjento vår! I Ølen er Sjøperlo Hall arena Me er så glad i deg! Burs- grunn av kononautbrotet, og at bøkene dessverre ikkje vil vera og hit kjem folkbandet Rags & dagsklemmar frå Karstein, klare for handel før i februar 2021. Heimar og folk i Sandeid Feathers. Bandet frå Karmøy mamma og pappa. kjem i to band. Bøkene fortel blant anna om levekår på gardane, består av Kjersti Tingelstad (vokal bruka, og husmannsplassane i Sandeid og Ilsvåg, og har vekt og fiolin), Rønnaug Tingelstad på einskildmenneska i bygda. Universitetet i har (vokal og fiolin) og Oddbjørn ansvaret for utarbeidinga av verket, på oppdrag frå Vindafjord Austevik (vokal, gitar og banjo). kommune. Dei er i hovudsak skrivne av Kari Guttormsen Hempel, Arne Langhelle og Nils Olav Østrem, Dei har henta bandnamnet frå som også er prosjektleiar. Busetnadssoga om Vikebygd kom i 2018, medan bøkene om Vikedal kom i V å r k j æ r e ammam , ommam" " Leonard Cohen sin vakre song, o g f a r om r fjor. «Suzanne». Medlemmane har lang erfaring frå ulike band og L vi F so es prosjekt (Gadarene Wine, Lady s anvo its l el nni 07 rå lamag Årbok med vekt på mineralressursar Moscow), og har fleire album E t en 4. n o v bme e r 2 020 . bak seg. Rags & Feathers skriv Sunnhordland museum si årbok for 2020 er dedikert temaet eigen musikk, men har dei siste F r edo - eL i l a «Historisk utvinning av mineralressursar i Sunnhordland». M ro t ne åra jobba med Leonard Cohen sitt Boka so blir lansert denne veka, er knytt opp til materiale. Hausten 2020 starta I ,caas ,suniL Geopark Sunnhordland og vil utgjera ein del av M ra sui , sukraM dei arbeidet med å spela inn plate litteraturen om Geoparken, som har mange flotte nummer to, denne gong med eige Aldri en klage, ingen krav. lokalitetar ein kan vitja og oppleva. I Årboka har Alltid takknemlig materiale. Etter konserten blir det for det lille vi gav. redaksjonen valt ut nokre av desse og sett nærare på servert lappar og kaffi frå Bjoa B settesi årf entE ejkryk deira historie. Mineralutvinning og gruvedrift har i lang tid Sanitetskvinnelag, mede høve for t gadsri .01 rebmevon vore ein levande del av fleire samfunn i regionen. Den rike og ein god drøs. k l . .00.31 10.000 år gamle historia fortel korleis menneske i Sunnhordland har sett moglegheiter som berggrunnen har gitt, og nytta seg av Konsertane inngår i Den Kulturelle G annur ims t set i saut nenoj re ted desse. Øksene og verktøyet til steinaldermenneska, bakstehellene Spaserstokken. Arrangøren, d errevsse asnergeb t i l som blei hogde ut av fjellet, gulldraumen, den vakraste marmor, kulturavdelinga i kommunen, ber 5 0 p e r s o n e r . T a em d l a p p em d jarn-, kopar- og kisgruver som har prega menneske og landskap i om påmelding innan 13. november n nva go .rn.flt .åp på grunn av smittevernomsyn og S tgøhegrø adi trev attulsva i .ajkryk hundrevis av år. Alt er ein del av denne historia, og spora ligg der og ventar på besøk frå deg. kan også bistå med transport.

SENTRALBORD REDAKSJON ADMINISTRASJON ANNONSER www.grannar.no [email protected] 53 77 11 00 [email protected] Arve Skogen, dagleg leiar 472 43 766 [email protected] Arne Frøkedal, ans. redaktør 932 55 990 Randi B. Ronæs 934 32 156 Besøksadresse: Etne senter ABONNEMENT Jon Edvardsen 934 27 599 TEKNISK Inger Marie S. Eikemo 464 11 862 Kontortid: Måndag - fredag kl. 08 - 16 [email protected] 957 60 378 Grethe Hopland Ravn 454 27 751 [email protected] Postadresse: Postboks 84, 5591 Etne Torstein Tysvær Nymoen 979 53 448 Gunhild Aksdal Telefon sentralbord: 53 77 11 00 Irene Mæland Haraldsen 993 710 72 Edna Haraldseid Trovanelli Vakttelefon: 975 70 789