Gemeinde Dötlingen Informationsbroschüre BEGRÜSSUNGSWORT

Herzlich willkommen in der Gemeinde Dötlingen!

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, verehrte Gäste!

Wenn Sie als Neubürger nach Dötlingen kommen oder als Gast unsere Gemeinde besuchen, dann wollen wir Ihnen diese Broschüre an die Hand geben. Sie soll Ihnen helfen, sich möglichst rasch zurechtzufinden und sich bei uns wohlzufühlen.

Ob Sie Dötlingen als neuen Wohnsitz gewählt haben, hier Ihre Ferien verbringen oder sich aus geschäftlichen Gründen aufhalten – Sie wer- den schnell feststellen, daß Dötlingen mehr als einen flüchtigen Blick wert ist.

Unsere Gemeinde hat eine interessante Geschichte, deren Zeugnisse, insbesondere im Ort Dötlingen, überall zu finden sind. Umgeben von einer herrlichen Landschaft finden Sie hier auch eine gute Infrastruktur, Freizeiteinrichtungen und vieles mehr.

Allen Neubürgern wünschen wir, daß Ihnen Dötlingen eine behagliche Heimat wird. Unseren Besuchern und Gästen wünschen wir einen ange- nehmen Aufenthalt in unserer schönen Gemeinde.

Ihre Gemeinde Dötlingen

Heino Pauka Bürgermeister Gemeinde Dötlingen

1 2 Gemeinde Dötlingen akaug20 21 18 18 20 20 18 16 14 14 F 10 F 13 F Erholungsgebiete 6 7 9 Danksagung Deutsche Post AG 9 Bezirksvorsteher 10 Banken 4 Bäder 2 1 Ausstellungen Apotheken Ärzte, Auswärtige Dienststellen Abgeordnete 5 Der RatderGemeindeDötlingen W Ämter undBehörden Die StrukturderGemeindeDötlingen Kultur inderGemeindeDötlingen W Zu GastinDötlingen Die Verwaltung Impressum Die GeschichtederGemeindeDötlingen Branchenverzeichnis Inhaltsverzeichnis Begrüßungswort I ier23 21 riseur reizeitangebote urern23 euerwehren NHALTSVERZEICHNIS seldg c o 12 9 as erledigeichwo? ohnen inderGemeindeDötlingen uedete 24 23 Jugendzentren Heilpraktiker ai33 34 33 33 32 33 29 30 28 31 27 28 V 27 V Ve 28 25 27 Umwelt-Fibel 25 Unterkünfte Theater 24 Taxi Statistische Angaben Sportstätten Soziale Einrichtungen/Hilfsdienste Sehenswürdigkeiten Schulen Rundgang durchDötlingen Rechtsanwälte Radwander- undWanderwege P P Notrufe Nahverkehr Massagepraxis Krankenhäuser Kirchen Kindergärten rogn U3 35 ersorgung ereine undVerbände rnreene27 28 olitische Parteien inDötlingen artnergemeinde r ntlugn34 anstaltungen APPEL · Bau GmbH · Fliesenverlegebetrieb · Erstellung schlüsselfertiger Häuser Wir planen und bauen hochwertige Ein- & Mehrfamilien- Nelkenweg 6a · 27801 Dötlingen häuser mit individueller Planung durch unser Architekturbüro Telefon 0 44 33/14 57 · Telefax 9695 59 – schlüsselfertig zum Festpreis!

Treppen Manfred Scheele Türen Tischlermeister Fenster Huntloser Straße 17 Gas geben mit Kunte & Grashorn GmbH Flüssiggas Innenausbau 27801 Neerstedt/Ohe • Klima u. Heizungsservice Scheele • PKW/- Anhänger Wintergärten Tel. 0 44 32 / 4 20 Ahlhorner Straße 103 27793 Wildeshausen • Geländewagen Moderne Fax 0 44 32 / 15 10 Telefon: (0 44 31) 70 92 60 Telefax: (044 31) 70 92 69 • Großraumlimousinen Holzbearbeitung Auto 01 72 / 4 27 43 11

Karl-Heinz Ebenthal Vereidigter Buchprüfer DER PFIFFIGE Steuerberater MALERBETRIEB Volker Schmidt Glas · Farben · Tapeten · Fußbodenbeläge Vereidigter Buchprüfer Malerkomplettservice Steuerberater

Goldbergsweg 29 Telefon: 0 44 33/12 25 Bahnhofstraße 6 · 27793 Wildeshausen 27801 Dötlingen Telefax: 0 44 33/16 05 0 44 31/29 56/29 57

3 BRANCHENVERZEICNIS

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Agrarproduktenhandel 11 Druckerei 12 Innenausbau 26 Reitschule 26 Ambulante Pflege 4 Elektro 11 Krankenfahrten 19 Rolläden 32 Apotheke 11, 17 Erdarbeiten 8 Kunstgewerbe 29 Sanitär 8 Architekten 25, 26 Freizeitpark U2 Kunststofffenster 32 Schrott und Metalle 11 Autohaus 3 Frisör 30, 32 Landdienste 4 Schuhhaus 8 Baugeschäft 8 Gastronomie 8, U3 Landtechnischer Lohnbetrieb 8 Second Hand für Kinder 7 Bauplanung und Entwurf 3 Gaststätte 25, 30 Lebensmittelgeschäft 22 Spezialitäten-Restaurant 8 Bautischlerei 26 Gasversorgung U4 Malerbetrieb 3 Steuerberater 3, 12, 19 Bauunternehmen 3, 4, 26 Gemüse / Obst 30 Mietwagen 19 Unternehmensberatung 12 Bildung 31 Häusliche Krankenpflege 26 Moderne Holzverarbeitung 3 Vereidigter Buchprüfer 3 Bioprodukte 22 Heizungsbau 8 Naturheilkunde 29 Volksbank 17 Blumen 29, 30 Holzbau 11 Notar 19 Wintergärten 32 Camping 26 Immobilien 7 Optiker 25 Wollhandel 11 Dachdeckerei 4, 17 Ingenieurbüro 26 Rechtsanwälte 19 Zimmerei 4, 6, 11, 17 U = Umschlagseite LandAmbulante Pflege ienste Qualitätsgeprüfter Pflegedienst Ganderkesse Tel.: 0 42 22 / 95 00 67 Wildeshausen Tel.: 0 44 31 / 9 90 80 Häusliche Krankenpflege Delmenhorst Tel.: 0 42 21 / 15 55 33 Seniorenbetreuung Tel.: 04 41 / 9 33 81 25 Vertragspartner aller Kassen Dötlingen Tel.: 0 44 32 / 9 40 30

„Ihr Partnermodernes für Bauen“ G m b H Dach und Wand – Meisterbetrieb – aus einer Hand! Baugeschäft · Zimmerei · Dachdeckerei Zum Mühlbach 15 · 27801 Dötlingen-Neerstedt · Tel. 044 32/5 27 · Fax 0 44 32/16 38 · www.braatz-bau.de · email: [email protected] 4 DIE GESCHICHTE DER GEMEINDE DÖTLINGEN

In der Quadratmeile der Prähistorie befindet sich die Gemeinde Dötlin- Zinken wurden vor rund 20.000 Jahren von Rentierjägern hergestellt. gen. Großsteingräber der Jungsteinzeit (etwa 4.000 – 1.800 v. Chr.) sind Zu dieser Zeit stand der Eisgletscher der 3. Eiszeit in der Nähe des jetzi- Zeugen einer frühen Besiedlung dieses Gebietes. Sie wurden erbaut, als gen Hamburg und die Menschen lebten hier in einer kärglichen Tundra- aus nomadisierenden Jägern und Sammlern der Altsteinzeit, die noch vegetation. Gletscher der Eiszeit kennengelernt , seßhafte Bauern geworden waren. Ein Ort namens Thutelingen findet in den Geschichtsbüchern erst- mals im Jahre 1203 Erwähnung. Damit gehört Dötlingen – wie es später Funde aus dieser Zeit, wie etwa Feuersteinbeile, Äxte und Klingen sind genannt wurde – zu den ältesten Orten im Oldenburger Land. Die im Museum für Naturkunde und Vorgeschichte in Oldenburg zu besich- Gemeinde ist in ihrer wechselvollen Geschichte den verschiedensten tigen. Einflußnahmen von Staat und Kirche ausgesetzt gewesen. In ihrer jetzi- gen Form existiert sie seit 1933 und umfaßt 13 Bauerschaften. Die ältesten Spuren menschlichen Daseins indes wurden am heutigen Ufer des Flusses Hunte bei Glane gefunden: Klingenschaber, Sichel und

IMPRESSUM

IMPRESSUM

WEKA Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser INFORMATIONSSCHRIFTEN- Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und UND WERBEFACHVERLAGE Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht ge- GMBH stattet. AUCH IM INTERNET: http://www.weka-cityline.de Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob INTERNET: http://www.weka-cityline.de Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger oder E-MAIL: [email protected] IN UNSEREM VERLAG ERSCHEINEN: Online, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Broschüren zur Bürgerinformation, Heiraten, Wirtschafts- förderung, Umweltschutz und zum Thema Bauen. Lechstraße 2, 86415 Mering, Akquisition: Heiko Tykwer Postfach 1147, 86408 Mering, Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Kommune. Verkauf: Reinhold Nagorny Telefon 0 82 33/3 84-0, Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für Herstellung: Anja Stegmann Telefax 0 82 33/3 84-103 die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt die Verwal- tung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, 27801050 / 4. Auflage / Type / Nied Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Printed in 2002

5 DIE VERWALTUNG

– Ein kleiner, aber wirkungsvoller Dienstleistungsbetrieb – und natürlich zusätzlich nach Terminvereinbarung mit der jeweiligen Mitarbeiterin oder dem jeweiligen Mitarbeiter. Das Rathaus in Neerstedt liegt zentral innerhalb der Gemeinde Dötlin- gen und ist von allen Orten aus gut zu erreichen. Die Öffnungszeiten – Telefonisch erreichen Sie uns unter 0 44 32/9 50-0 oder über die jewei- am Donnerstag sind wir bis 18.00 Uhr für Sie da – ermöglichen eine lige Durchwahl. schnelle Erledigung Ihrer Anliegen in der Verwaltung. Auch Gäste unse- Diese finden Sie auf den Seiten 10 und 12 dieser Broschüre unter dem rer Gemeinde können so möglichst umfassend mit Informationen ver- Stichwort „Ämter und Behörden“. sorgt werden. Per Telefax erreichen Sie die Gemeinde Dötlingen unter Wir sind bemüht, Ihre Wünsche und Anliegen in einem kurzen Zeitraum 0 44 32/9 50-1 00. für Sie zufriedenstellend zu erledigen. Die E-Mail-Adresse lautet: [email protected]. Sie können uns erreichen Internet: http://www.doetlingen.de.

montags, dienstags und freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Grotelüschen ZIMMEREIBETRIEB · CARPORTS & Hallo GbR TROCKEN-INNENAUSBAU · DACHKONSTRUKTIONEN

6 Hypotheken Grundstücke Vermietungen Verpachtungen Nachlassregulierungen Wertgutachten IMMOBILIEN Vermögensverwaltungen Ihr RDM-Makler in Telefon: 0 44 07 / 82 36 Telefax: 0 44 07 / 64 40 Krümel Privat: 0 44 32 / 6 85 Im großen Ort 5 27801 Brettorf Telefon 04432/918218 www.kruemelsecondhand.de

Öffnungszeiten Montag: 09 Uhr bis 12 Uhr 15 Uhr bis 18 Uhr Alfred Bührmann Dienstag: 09 Uhr bis 12 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 09 Uhr bis 12 Uhr Freitag: 09 Uhr bis 12 Uhr Immobilien Samstag: geschlossen Inh. E. Bethkenhagen

27801 Dötlingen Gemeinde Dötlingen Badbergsweg 6 Telefon 0 44 33 / 3 51 Telefax 0 44 33 / 12 42

7 Heizungsbau Gas- und Wasserinstallation Bauklempnerei Sanitär Kaiserstraße 12 • ☎ (0 44 31) 9 23 73 • 792375 • Sägekuhle 3 • ☎ 25 04

• Landwirtschaftliche Arbeiten • Erd- und Baggerarbeiten • Kläranlagen

• Füllsand Donnerstags: • Schotter • Mutterboden Spanisches Buffet Lohnbetrieb – Erdarbeiten 27801 Neerstedt Familien- und Betriebsfeiern Telefon 0 4432/91290 jeglicher Art

27801 Ostrittrum Rittrumer Kirchweg 29 Telefon 0 44 87/75 05 57

DARAUF KÖNNEN SIE BAUEN

Bareler Weg 14 27801 BRETTORF KLANER Tel. 0 44 32 / 2 77 BAUGESCHÄFT Fax 0 44 32 / 13 77 8 ZU GAST IN DÖTLINGEN

Die Gemeinde Dötlingen, vor allem der Ort Dötlingen, besitzt wegen gehört. Gute Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten runden das Bild des Angebotes an gemütlichen aber auch anspruchsvollen Gaststätten , einer gastlichen Gemeinde ab. Hotels und Cafes mit einheimischer und zum Teil auch internationaler Küche, weit über die Grenzen hinaus einen guten Ruf. Vor allem wäh- Informationen erhalten Sie bei der rend der Spargel- und Grünkohlzeit wartet die Dötlinger Gastronomie GEMEINDE DÖTLINGEN mit ihren kulinarischen Spezialitäten auf, zu denen natürlich der speziell HAUPTSTRAßE 26, 27801 NEERSTEDT für die Gemeinde gebrannte Magenbitter, der „Dötlinger Püttengeist“, Telefon 0 44 32/9 50-1 22

WOHNEN INDERGEMEINDE DÖTLINGEN

Obwohl die Gemeinde Dötlingen überwiegend landwirtschaftlich ge- prägt ist, bietet sie in den größeren Orten Dötlingen, Neerstedt, Aschen- stedt und Brettorf ein reizvolles Wohnumfeld. Hier entstanden in den letzten Jahren Wohnbaugebiete, in denen man überwiegend eigenge- nutzte Einfamilienhäuser findet. Aber auch ein Angebot an guten und preiswerten Mietwohnungen ist vorhanden. Die Straßen, durch Grün- gestaltung phantasievoll verkehrsberuhigt gestaltet, und Spielflächen für Kinder, bieten viele Begegnungsbereiche für nachbarschaftliche Kontakte.

Dötlingen selbst wird als Wohnort deshalb bevorzugt, weil es wegen seiner besonders reizvollen Lage und dem gut erhaltenen Ortskern mit seinen Reetdachhäusern ein harmonisches Umfeld bietet. Der Ortsteil Vossberg präsentiert sich als ein Wohngebiet, das von weitläufiger Wohnbebauung geprägt ist.

Spielplatz und Dorfplatz in Neerstedt

KULTUR IN DER GEMEINDE DÖTLINGEN Gemeinde Dötlingen Zahlreiche Vereine pflegen das kulturelle Erbe und die überlieferten Sit- den wohl bekanntesten Malern Otto Pankok und Georg Bernhard Mül- ten und Gebräuche. ler vom Siel, der bereits 1896 Dötlingen für die Malerei entdeckte, waren Die Gemeinde, aber auch Privatpersonen, halten viele Einrichtungen so bedeutende Persönlichkeiten wie August Kaufhold, Karl Dehmann vor, die einen Besuch und auch längeren Aufenthalt in der Gemeinde und Marie Stumpe in Dötlingen tätig. Auch heute haben wieder viele Ma- zu einem kulturellen Erlebnis machen. ler und Künstler den Weg nach Dötlingen gefunden und hier ihren Wohn- Als Künstlerdorf hat sich Dötlingen einen Namen gemacht. Um die Jahr- sitz genommen. Ständig wechselnde Ausstellungen in den Galerien sind hundertwende waren bereits 9 Künstler in Dötlingen ansässig. Neben eine Möglichkeit, Dötlingen von seiner kulturellen Seite zu erleben. 9 10 Gemeinde Dötlingen Kasse, Vollstreckung Kämmerei Grundstücke F EDV Beschaffung, Registratur Abfallbeseitigung Amtsleiter Hauptamt undKämmerei Frauenbeauftragte Bürgermeister W V Rathaus Ä D den Brandschutz unddietechnischeHilfeleistungsicher.den Brandschutz Ortsteilen Brettorf,DötlingenundNeerstedtstelltaufdieseWeise Die Freiwillige inden unterhältdreiFeuerwehrstützpunkte Feuerwehr ist indernahegelegenenKreisstadtWildeshausenmöglich. reich IundII DerBesuchschulischerEinrichtungenimSekundarbe- nanziell unterstützt. werdenvonderGemeindefi- Kinder- undElterninitiativeinAschenstedt die lisch-lutherischen KirchestehendeKindergarteninNeerstedtsowie Brettorf undinDötlingen.AberauchderTrägerschaft derEvange- in Kindergärtenundzwar Dötlingen. Darüberhinausunterhältsiezwei Grundschulen,nämlichinNeerstedtund In derGemeindegibteszwei nocheinenvergleichsweisehohenStellenwert. Strukturwandels Betrieben zufinden.DieLandwirtschafthatsomitinderGemeindetrotz 1 und sicherngleichzeitigdieGrundversorgungderBevölkerung.Weitere inderGemeinde leistungsfähigen Betrieberund85%derArbeitsplätze Gemeinde aucheinIndustrieunternehmen.Zusammenstellenalldiese die größten ErdgasuntergrundspeicherinEuropabetreibt,beherbergt Dienstleistung dar. ErdgasundErdölGmbH,dieeinender MitderBEB nerer undmittlererBetriebevorallemausHandel,Handwerk Die WirtschaftderGemeindestelltsichalseinegesundeMischungklei- remdenverkehr, Kultur, Sport 5% der Arbeitsplätze sindindenmehrals1505% derArbeitsplätze landwirtschaftlichen erwaltung as erledigeichwo? TRUND MTER IE S RKU DER TRUKTUR B EHÖRDEN G EMEINDE D Ö TLINGEN sen, stündlichfährtderHuntesprinterdurchdieGemeindeDötlingen. OldenburgundWildeshau- besteht eineguteBusverbindungzwischen linie Delmenhorst-Osnabrückjederzeitguterreichbar. Desweiteren Abfahrt Wildeshausen-Nord,dieBundesstraße 213 undüberdieBahn- V attraktiv ist. daßdieGemeindeDötlingenauchalsWohngemeindestedt zeigt, derWohngebieteDie Entwicklung inNeerstedt,BrettorfundAschen- lichen AbwässerübernimmtdieKläranlage derStadtWildeshausen. DieKlärungderhäus- die GemeindeeineSchmutzwasser-Kanalisation. Gemeinde mitWasser, StromundGas.InfastallenOrtsteilenbetreibt W gebautes Straßen- undWegenetz. DerOldenburgisch-Ostfriesische Die Infrastruktur durcheinsehrgutaus- wirdimwesentlichengeprägt Der StandortdesRathausesistinNeerstedt. leitet. germeister istHeinoPauka, derauchdieGemeindeverwaltung Im RatderGemeindeDötlingensind17 Ratsmitgliedervertreten.Bür- E-Mail: [email protected] T Gemeinde Dötlingen,Hauptstraße 26, 27801 Neerstedt elefon 04432/9 50-0, Telefax 04432/9 50-1 00 erkehrlich istdieGemeindeDötlingenüberBundesautobahnA1, asserverband unddieEnergieversorgungWeser-Emsasserverband versorgendie 0 4432/9 50-1 22 0 4432/9 50-1 20 0 4432/9 50-1 11 0 4432/9 50-1 19 0 4432/9 50-1 16 0 4432/9 50-1 11 0 4432/9 50-1 31 0 4432/9 50-1 21 0 4432/9 50-1 21 0 4432/9 50 112 04431 ELEKTRO EINEMANN 71826

• Container-Dienst • Transporte Elektro-Installation Tel. 0 44 32 / 2 86 Kundendienst • Abbruch- und Fax 0 44 32 / 15 44 Düngstruper Straße 91 Einbauküchen Schneidearbeiten 27793 Wildeshausen Verkauf Groß- u. Kleingeräte Stedinger Weg 47 Mobil: (01 72) 4 27 35 07 • Altreifenentsorgung Stall-Klimatechnik 27801 Dötlingen Fax: (0 44 31) 95 51 98 • Handel mit Trapezblechen Haushaltsgeräte-Service · Wartung und Reparatur [email protected] • 50-Tonnen Fahrzeugwaage

Dieter Harms Zimmerermeister Auf dem Brakland 2 27801 Brettorf Telefon 0 44 32/9 40 49 Agrarproduktenhandel 01 72/4 23 19 03 Tel. 0 44 33/96 99-0 Speise- und Pflanzkartoffeln Telefax 0 44 32/9 40 48 Fax 96 99-20 Heizöl und Diesel [email protected] Mühlenweg 7 Alles für den Garten www.zimmereiharms.de Dötlingen

Hauptstra§e 20 Geest- 27801 Neerstedt Utz Ullerich Telefon 0 44 32/9 42 33 Apotheke Telefax 0 44 32/9 42 34 Wollhandels GmbH Margret Müller, Apoth. für Offizinpharmazie Rittrumer Kirchweg 16 Wir sind spezialisiert auf: t D- 27801 Dötlingen i e • Blutdruckmessung

h I m d • Kompressionsstrümpfe

n m

u • Zahnpflege

e s Vieles rund ums Schaf, Bastelwolle & Co…! r e • Wasseranalysen

f

G

ü r e Wir beraten Sie individuell

r

S Telefon Telefax h

i

I

in allen Fragen zu: e

d

m • Inkontinenz + 49 (0)44 33/96 93 30 + 49 (0)44 33/96 93 36

a u

• Pflegender Kosmetik ! d

n • Raucherentwöhnung E-Mail: u

R • Schwangerschaft und Stillzeit [email protected] • … 11 WAS ERLEDIGE ICH WO?

Personalverwaltung 0 44 32/9 50-1 21 Schreibdienst 0 44 32/9 50-1 22 Schulverwaltung 0 44 32/9 50-1 19 Sozialversicherung, Renten 0 44 32/9 50-1 12 Standesamt 0 44 32/9 50-1 20 Steuern 0 44 32/9 50-1 21 Sozial- und Ordnungsamt Amtsleiterin 0 43 32/9 50-1 20 Einwohnermeldeamt 0 44 32/9 50-1 18 Feuerwehr 0 44 32/9 50-1 20 Fundbüro 0 44 32/9 50-1 18 Gewerberecht 0 44 32/9 50-1 18 Kindergartenverwaltung 0 44 32/9 50-1 14 Jugendarbeit 0 44 32/9 50-1 17 Seniorenfragen 0 44 32/9 50-1 12 Sozialamt 0 44 32/9 50-1 13 oder 1 15 Wahlamt 0 44 32/9 50-1 20 Wohngeld 0 44 32/9 50-1 17 Bauamt Amtsleiter 0 44 32/9 50-1 32 Abwasserbeseitigung 0 44 32/9 50-1 33 Bauleitplanung 0 44 32/9 50-1 33 Bauunterhaltung 0 44 32/9 50-1 34 Hoch- und Tiefbau 0 44 32/9 50-1 32 Straßen und Wege 0 44 32/9 50-1 32 Bauhof 0 44 32/98 99 65

Andreas SCHUSTER STEUERBERATER

Goldbergsweg 19a 27801 Dötlingen Telefon: 0 44 33/14 72 Telefax: 0 44 33/14 75 Mobil: 0172/6515176 [email protected] www.steuerberater-schuster.com 12 DER RAT DER GEMEINDE DÖTLINGEN

Bürgermeister 1. Stellvertretende Bürgermeisterin Heino Pauka Anke Spille zur Zeit noch: Zum Poggenpohlsand 1 b, 27801 Dötlingen, Telefon 0 44 33/9 48 80 Duvenhorst 9, 26127 Oldenburg Telefon 04 41/30 18 60 2. Stellvertretende Bürgermeisterin Anke Luthardt Hinterm Vossberg 27, 27801 Hockensberg, Telefon 0 44 31/7 43 08

CDU Fraktion SPD Fraktion Heinz-Jürgen Abel Harri Brendler Uhlhorner Straße 25, 27801 Brettdorf Am Badbergsand 12, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 32/2 33 Telefon 0 44 33/5 95 Jens Heinefeld Viktoria Döpping Dorfstraße 11, 27801 Neerstedt Schüttenmoor 2, 27801 Brettdorf Telefon 0 44 32/3 57 Telefon 0 44 32/70 43 Gernot Kuhlmann Gertrud Essing Brettorfer Straße 5, 27801 Neerstedt In den Bergen 13, 27801 Aschenstedt Telefon 0 44 32/2 09 Telefon 0 44 33/3 39 Heinz Liebig Wilfried Koopmann Zur Kuhweide 3, 27801 Dötlingen Im Dorfe 4, 27801 Klattenhof Telefon 0 44 33/2 80 Telefon 0 44 32/4 26 Wilhelm Niehoff Harald Meyer In den Badbergen 5, 27801 Dötlingen Neddenhüsen 1, 27801 Brettorf Telefon 0 44 33/12 67 Telefon 0 44 32/15 60 Anke Spille Juliet Rasche Zum Poggenpohlsand 1 b, 27801 Dötlingen Sandberg 1, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/9 48 80 Telefon 0 44 32/18 16 Ute Ziemann FDP Fraktion Kirchweg 8, 27801 Neerstedt Ernst-August Bode Telefon 0 44 32/14 26 Am Speelbrink 1, 27801 Ostrittrum Telefon 0 44 87/3 15 Dierk Garms

Dorfring 15, 27801 Dötlingen Gemeinde Dötlingen Telefon 0 44 33/96 93 65 Anke Luthardt Hinterm Vossberg 27, 27801 Hockensberg Telefon 0 44 31/7 43 08

13 14 Gemeinde Dötlingen T Mühlendamm 1, 27793 Wildeshausen Geschäftsstelle Wildeshausen Arbeitsamt Oldenburg Arbeitsamt T A T F Schack Hans-Christian SPD Landtagsabgeordneter T Blumenweg 8,49377 Vechta Eva-Maria Kors CDU T Arthur-Fitger-Straße 10, 27749 Delmenhorst Holger Ortel SPD Bundestagsabgeordnete A Delmenhorster Straße 17, 27793 Wildeshausen Amtsgericht Wildeshausen Amtsgericht elefon 04431/9 37 10 elefon 04431/8 40 elefon 04223/85 86 elefon 04441/45 19 oder4493 elefon 04221/1 52 12 12 riedensweg 5,2 USWÄRTIGE BGEORDNETE 7777 7777 D IE N STSTELLEN Bahnhofstraße 14 a,26122 Oldenburg Arbeitsgericht Oldenburg Arbeitsgericht T Delmenhorster Straße 6,27793 Wildehausen Landkreis Oldenburg Bau- undBauordnungsamt T Dorfstraße 11, 27801 Neerstedt Jens Heinefeld CDU Kreistagsabgeordnete T Neddenhüsen 1, 27801 Brettorf Harald Meyer SPD T Am Speelbrink1, 27801 Ostrittrum Ernst-August Bode FDP T elefon 04431/8 50 elefon 0441/2 20 21 00 elefon 04432/15 60 elefon 04487/3 15 elefon 04432/3 57 AUSWÄRTIGE DIENSTSTELLEN

Bezirksregierung Weser-Ems Schornsteinfeger Theodor-Tantzen-Platz 8, 26122 Oldenburg Holger Lübbermann Telefon 04 41/79 90 Gildeplatz 11, 27793 Wildeshausen Finanzamt Vechta Telefon 0 44 31/94 59 97 oder 01 73-2 77 88 62 Rombergstraße 49, 49377 Vechta Für die Ortschaften: Telefon 0 44 41/1 80 Nuttel, Klattenhof, Barel, Rhade, Neerstedt, Wehe, Ohe, Geveshausen, Finanzamt Oldenburg Grad, Ostrittrum, Dötlingen 91er Straße 4, 26121 Oldenburg Manfred Heinrichs Telefon 04 41/23 81 Spascher Feldweg 22, 27793 Wildeshausen Führerschein- und Zulassungsstelle Telefon 0 44 31/51 32 oder 01 72/4 23 43 57 Landkreis Oldenburg Für die Ortschaften: Delmenhorster Straße 6, 27793 Wildeshausen Dötlingen, Aschenstedt, Busch, Altona, Vossberg Telefon 0 44 31/8 50 Manfred Schwert Gesundheitsamt Heemstraße 32 a, 27793 Wildeshausen Landkreis Oldenburg 0 44 31/94 19 70 oder 01 70/4 81 31 34 Delmenhorster Straße 6, 27793 Wildeshausen Für die Ortschaften: Telefon 0 44 31/8 50 Brettorf, Haidhäuser, Uhlhorn, Hockensberg Grundbuchamt Wildeshausen Untere Denkmalschutzbehörde Delmenhorster Straße 17, 27793 Wildeshausen Landkreis Oldenburg Telefon 0 44 31/8 40 Delmenhorster Straße 6, 27793 Wildeshausen Jugendamt Telefon 0 44 31/8 50 Landkreis Oldenburg Untere Naturschutzbehörde Delmenhorster Straße 6, 27793 Wildeshausen Landkreis Oldenburg Telefon 0 44 31/8 50 Delmenhorster Straße 6, 27793 Wildeshausen Kataster- und Liegenschaftsamt Telefon 0 44 31/8 50 Im Hagen 2, 27793 Wildeshausen Versorgungsamt Telefon 0 44 31/8 44 00 Versorgungsamt Oldenburg Polizei Moslestraße 1, 26122 Oldenburg Polizeistation Dötlingen Telefon 04 41/2 22 90 Hauptstraße 21, 27801 Neerstedt Zollamt Telefon 0 44 32/14 74 Hauptzollamt Oldenburg Polizeiabschnitt Landkreis Oldenburg Friedrich-Rüder-Straße 2, 26135 Oldenburg Herrlichkeit 9, 27793 Wildeshausen Telefon 04 41/21 02 50 Telefon 0 44 31/94 10 Gemeinde Dötlingen

15 16 Gemeinde Dötlingen Püttenhus inDötlingen T Natenheide 3,27801 Neerstedt HansJoachimThiele Zahnarzt T Heuberge 1a,27801 Neerstedt Dr.Gemeinschaftspraxis med.M.Schwarz/Dipl.Med.K.Weiland Ärzte Ä elefon 04432/3 33 elefon 04432/9 4044 RZTE , A POTHEKEN T Hauptstraße 20, 27801 Neerstedt Geest-Apotheke Neerstedt Apotheke elefon 04432/9 4233 Schneller zu den eigenen vier Wänden. Mit uns ! Volksbank Wildeshauser Geest eG Niederlassung Dötlingen Tel.: 04433 - 9489-0

Am Höven 1 27801 Neerstedt Telefon 0 44 82/13 44

Telefax 0 44 82/82 88 ZIMMEREI · DACHDECKEREI GmbH

17 18 Gemeinde Dötlingen T Hauptstraße 24, 27801 Neerstedt Geschäftsstelle Neerstedt V T B T B 27801Heideweg, Dötlingen Püttenhus Dötlingen T Rittrumer Kirchweg4,27801 Dötlingen Die Galerie A Ostertor 7,27801 Dötlingen Geschäftsstelle Dötlingen V Kreyenweg 9,26209 Hatten F elefon 04432/9 4890 elefon 04433/9 4890 elefon 04482/9281 18 elefon 04433/12 41 reizeitzentrum Hatten reizeitzentrum olksbank WildeshauserGeesteG olksbank WildeshauserGeesteG ANKEN ÄDER USSTELLUNGEN Uhlhorner Straße 6,27801 Brettorf Geschäftsstelle Brettorf V Krandelstraße 4,27793 Wildeshausen F T erlaubt Baden inderHunteistgrundsätzlich T Hauptstraße 6,27801 Neerstedt Rathaus derGemeindeDötlingen T elefon 04432/2 05 elefon 04431/43 68 elefon 04432/95 00 rei- undHallenbadWildeshausen olksbank WildeshauserGeesteG Steuerberater MEYER – GRASHOFF – MIETWAGEN – Stefan Kucera Personenbeförderung, Krankenfahrten (sitzend) Telefon: 0 44 32/332 Hauptstraße 21 Bitte warten, wird auch zum Auto verbunden! 27801 Neerstedt Clara Meyer – Grashoff (Autotelefon) Kirchweg 11 01 71/9 90 87 92 27801 Neerstedt/ Telefon 0 44 32/91 84 26 · Telefax 0 44 32/91 84 29 Dötlingen 01 71/9 90 33 26

HANS-JÜRGEN RIPPE RECHTSANWALT Dr. Meyer & Vock Rechtsanwälte & Notar Natenheide 1 • 27801 Neerstedt 27793 Wildeshausen, Westerstraße 44 Telefon (0 44 32) 9 41 60 · Telefax (0 44 32) 9 41 62 Dr. Hans-Jürgen Meyer eMail: [email protected] Rechtsanwalt und Notar zgl. Fachanwalt für Arbeitsrecht Florian Esmann Andreas Vock Rechtsanwalt Rechtsanwalt zgl. Fachanwalt für Familienrecht

Tätigkeitsschwerpunkte Traute Sandkuhl RA Dr. Meyer: Maklerrecht, Erbrecht, Grundstücks- und Immobilienrecht Rechtsanwältin RA Vock: Verkehrsrecht, privates Baurecht, Vertragsrecht Fachanwältin für Familienrecht Interessenschwerpunkte Scheidung und Mediation RA Esmann: Miet- und Pachtrecht, Reiserecht, Arbeitsrecht Bürozeiten: 8:00 – 12:30 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Sögestraße 4 Telefon: (0 44 31) 93 66-0, Telefax: (0 44 31) 93 66-12 27793 Wildeshausen Autotelefon: (01 72) 4 22 54 73 Büroeingang: Kleine Wallstraße Telefon 0 44 31 - 93 00 07 Telefax 0 44 31 - 93 00 06

19 20 Gemeinde Dötlingen sierung dieser Broschüre. beider Reali- inserierenden Firmenfürdie freundlicheUnterstützung bedankensichbei allen Die GemeindeDötlingen undderWEKA-Verlag D T Am Steinberg1a,27801 Dötlingen Hofladen Agentur Dötlingen D B In denBergen3,27801 Aschenstedt Georg Langner Iserloy Hinterm Vossberg 11, 27801 Hockensberg Berndt Schumann Hockensberg Holzkamp 3,27801 Geveshausen Dieter Hollmann Grad Oelmühle 2,27801 Dötlingen Klaus-Friedrich Bahlke Dötlingen II Klosterkamp 2,27801 Dötlingen W Dötlingen I Bundesstraße 19, 27801 Uhlhorn Heinz Kunst Brettorf II 14,Kiewitt 27801 Brettorf W Brettorf I Bareler Straße 8,27801 Barel Helmut Aschenbeck Barel Bezirksvorsteher derGemeindeDötlingen elefon 04433/91 8385 erner Harms ohlert Evers EZ ANKSA EUT IR SCHE KSVORSTEHER GUNG P OST AG Lindenstraße 2,27801 Wehe Helmut Ehlers W Zur Eiche5,27801 Rhade Heinz vonSeggern Rhade Rittrumer Straße 6,27801 Ostrittrum Hans Schweers Ostrittrum Hinterm Feld 2,27801 Nuttel Hermann Spille Nuttel Geveshauser Weg 10, 27801 Neerstedt Gerhard Kruismann Neerstedt II Zum Mühlbach11, 27801 Neerstedt Heinz Bartsch Neerstedt I Im Dorfe12, 27801 Klattenhof Hartmut Menkens Klattenhof T Hauptstraße 15, 27801 Neerstedt Agentur Neerstedt elefon 04432/98 9985 ehe ERHOLUNGSGEBIETE

Naturpark Wildeshauser Geest Telefon 0 44 31/85-3 51 Delmenhorster Straße 6 Internet: www.naturparkwildeshausergeest.de 27793 Wildeshausen E-Mail: [email protected]

FREIZEITANGEBOTE

Ballonfahrten Flugplatz Ganderkesee Flugplatz Ganderkesee 27777 Ganderkesee 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 22/45 31 Telefon 0 42 22/45 31 Gästeführungen Camping Ute Schwarting Campingplatz Heino Aschenbeck Heideweg 34, 27801 Busch Zum Sande 3, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 31/24 30 Telefon 0 44 33/3 33 Thea Freiberg Fahrradverleih Wiesengrund 6, 27801 Neerstedt Frank Frerichs Telefon 0 44 32/5 47 Wildeshauser Straße 8, 27801 Aschenstedt Horst Wichmann Telefon 0 44 33/5 00 Am Steingrab 7, 27801 Dötlingen Familie Ehlers Telefon 0 44 33/5 38 Lindenstraße 2, 27801 Wehe Dietrich Orth Telefon 0 44 82/6 62 Am Badbergsand 14, 27801 Dötlingen Desweiteren bieten folgende Hotels Leihfahrräder an: Telefon 0 44 33/4 71 Dötlinger Hof Golf Dorfring 2, 27801 Dötlingen Golfclub Wildeshauser Geest e.V. Telefon 0 44 33/3 53 Spasche 1 a, 27793 Wildeshausen Gut Altona Telefon 0 44 31/12 32 Wildeshauser Straße 34, 27801 Dötlingen Golfclub Oldenburg-Land e.V. Telefon 0 44 31/95 00 Hatter Landstraße 14, 26209 Dingstede Schützenhof „Unter den Linden“ Telefon 0 44 82/82 87 Rittrumer Kirchweg 6, 27801 Dötlingen Go-Cart-Bahn

Telefon 0 44 33/3 62 Go-Cart- und Hondabahn Gemeinde Dötlingen Waldhotel Dötlingen Wildeshausen-Aumühle, 27793 Wildeshausen Karkbäk 2, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 31/20 83 Telefon 0 44 33/9 48 50 Kino Fliegen Lindenhof Lichtspiele Mit- und Rundflugmöglichkeiten Huntestraße 11, 27793 Wildeshausen Flugdienst Albatros Telefon 0 44 31/7 21 61 Wulfsweg 6, 26209 Kirchhatten Telefon 0 44 81/92 79 76 21 FREIZEITANGEBOTE

Kutschfahrten Modellfliegen Hof Aschenbeck Modellflugclub Dötlingen Zum Sande 3, 27801 Dötlingen Anlage Birkenbusch , 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/3 33 Telefon 0 44 31/62 37 Gut Altona Weben Wildeshauser Straße 34, 27801 Altona Brigitte Becker Telefon 0 44 31/95 00 Huntloser Straße 14, 27801 Geveshausen Reit- und Fahrgemeinschaft Brettorf Telefon 0 44 32/5 67 Bahnweg 6, 27801 Brettorf Tier- und Freizeitpark Telefon 0 44 32/91 26 88 mit Märchenwald und Heimatmuseum Leihbücherei Rittrumer Kirchweg 29 a, 27801 Ostrittrum Öffentliche Volks- und Jugendbücherei Telefon 0 44 87/71 66 Burgstraße 15 a, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/29 22

Hofladen Dorfladen Bioland Hof Otte Dötlingen Neerstedt Kartoffel – Gemüse – Getreideanbau Am Steinberg 1a Hauptstraße 15 Pferdepension 27801 Dötlingen 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/91 83 85 Telefon 0 44 32/98 99 85 Telefax 0 44 33/ 91 83 84 Telefax 0 44 32/98 99 84 Auf den Berg 1 Postagentur Postagentur 27801 Neerstedt • Konventionelle Kost • wie auch Naturkost Tel./Fax: 0 44 32/3 27 • Belegte Brötchen • Getränke • Zeitschriften • Obst und Gemüse • Schulbücher • Schulbedarf

22 FEUERWEHREN

Freiwillige Feuerwehren Gemeindebrandmeister Friedel Beneke Schaftrift 6, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33/91 83 27 Ortswehr Brettorf Ortsbrandmeister Heiko Wilkens Uhlhorner Straße 4, 27801 Brettorf Telefon 0 44 32/2 08 Ortswehr Dötlingen Ortsbrandmeister Klaus-Friedrich Bahlke Oelmühle 2, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33/1 80 32 Ortswehr Neerstedt Ortsbrandmeister Heinz-Werner Bleydorn Schulweg 26, 27801 Neerstedt Feuerwehrgerätehaus in Dötlingen Telefon 0 44 32/5 97

FRISEUR

Frisuren-Stübchen Dötlingen Friseur Scholz Dorfring 4, 27801 Dötlingen Hauptstraße 14, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/7 83 Telefon 0 44 32/5 06 Gemeinde Dötlingen HEILPRAKTIKER

Ulf Christophers Christine Runnebom-Prunsche Glaner Straße 41, 27793 Wildeshausen Brettorfer Kirchweg 5a, 27801 Aschenstedt Telefon 0 44 31/29 37 Telefon 0 44 33/91 85 35 23 24 Gemeinde Dötlingen K J T A Eltern- undKinderinitiativee.V. Kindergarten Aschenstedt T 27801Am Sportplatz, Neerstedt Ev. KindergartenNeerstedt T Bareler Weg 6,27801 Brettorf Kindergarten Brettorf T Karkbäk 11, 27801 Dötlingen Kindergarten Dötlingen Karkbäk 11, 27801 Dötlingen Jugendzentrum derev. luth.KirchengemeindeDötlingen T Schulweg, 27801 Neerstedt im Gemeindezentrum Jugendtreff derev. luth.KirchengemeindeDötlingen T elefon 04433/12 20 elefon 04432/5 68 elefon 04432/17 30 elefon 04433/14 41 elefon 04432/15 67 elefon 04433/1 81 18 schenstedter Straße 12, 27801 Aschenstedt U INDERGÄRTEN GENDZENTREN „Filibuster“ inBrettdorf Kindergarten Kindergarten Hauptstraße 21, 27801 Neerstedt Jugendzentrum „ProJugend“ T T Denkmalsweg ,27801 Neerstedt Kinderheim derEv.luth. Kirche Wichernstift „Muhlehof“ Kinderheim elefon 04432/91 26 39 elefon 04432/3 38 KIRCHEN

Ev.luth. Kirchengemeinde Dötlingen Ev. meth. Kirchengemeinde Delmenhorst-Neerstedt Schulweg 1 b, 27801 Neerstedt Dorfstraße 18, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 32/91 26 72 Telefon 0 42 21/1 33 10 Pastor Ralf Frerichs Katholische Kirche St. Peter Dorfring 25, 27801 Dötlingen Burgstraße 17 a, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 33/3 13 Telefon 0 44 31/9 26 60 Pastor Manfred Rose Neuapostolische Kirche Dötlingen Beim Schützenhof 4, 27801 Neerstedt Goldbersweg 5, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 32/4 34 Telefon 0 44 33/5 86

KRANKENHÄUSER

Krankenhaus Johanneum „to Hus“ Feldstraße, 27793 Wildeshausen Fachklinik für Suchtkranke Telefon 0 44 31/98 20 Neerstedter Straße 9, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 32/9 48 00

Restaurant Inh. H. J. Stalling Neerstedt Hauptstraße 1 • Regionale Delikatessen und … einfach gut aussehen! 27801 Neerstedt Fischgerichte Westerstraße 10 Öffnungszeiten: Telefon: 04432/5260 • Geschmackvolles Ambiente Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr Telefax: 04432/918128 • Saal für Festlichkeiten aller Art 27793 Wildeshausen Do 9.00 - 18.30 Uhr bis 250 Personen Öffnungszeiten: Telefon (0 44 31) 66 61 Sa 9.00 - 14.00 Uhr So. 10-22 Uhr, • Kamin- und Clubzimmer für Telefax (0 44 31) 66 62 laSa 9.00 - 16.00 Uhr Mo., Di., Fr. u. Sa. 11-14 u. 17-24 Uhr, 50 bzw. 30 Personen Do ab 17 Uhr, Mi. - Ruhetag • Party- Service Individuelle Brillenmode und Contactlinsen WOLFGANG BEHRENDS DIPL. ING. ARCHITEKT 27801 DÖTLINGEN SCHAFTRIFT 5 TEL.: 0 44 33/4 97 FAX: 14 61 25 Freizeit-, Erholungs- und Campinggebiet

27801 Dötlingen Zu Aschenbeck, Tel.: 044 33/3 33 KRAMER Fax: 0 44 33/15 31 Bau- und Möbeltischlerei · Innenausbau in landschaftlich idyllischer Lage Bade- und Angelseen, Minigolf Westring 5 · 27793 Wildeshausen anerkannter DCC- Campingplatz 2 Telefon: 0 44 31/42 71 · Telefax: 044 31/65 69 Noch Jahresstellplätze 350 Stehplätze á 100 m zu verpachten REITSCHULE/AUSBILDUNGSSTALL e-mail: [email protected] Großzügiges, privates Reitgelände Homepage: mit Militarystrecke. www.01019freenet.de/Aschenbeck/camping.htm Gepflegte Gastboxen. H.- D. Wiltschka Auf Wunsch senden wir Ihnen gern unser Prospektmaterial. Bauunternehmen Häusliche Krankenpflege Wildeshausen • Neubau • Umbau Bellersen und Lohmann Verblendarbeiten Finkenweg 12 • Düsternstraße 13, 27793 Wildeshausen 27801 Neerstedt Telefon 0 44 31 / 7 35 50 Telefon 0 44 32/18 40 Mobiltelefon 01 73 / 5 19 46 92 Telefax 0 44 32/70 57 Mobil: 0172/5 14 73 78 Rufen Sie doch einfach mal an! PLANUNG Ihr Pflegepartnerin Dötlingen auch BAULEITUNG BERATUNG PLANUNGSBÜRO FÜR INSTANDSETZUNG UND GUTACHTEN NUTZUNGSANPASSUNG ALTER BAUWERKE MUMM Bauleitplanung UND PARTNER Städtebau BERATENDE INGENIEURE Umweltverträglichkeitsstudien UND ARCHITEKTEN Landschaftsplanung DAGMAR SCHOMBURG Freiraumplanung DIP.-ING. DIPL.-ING. Heemstraße 33 A ARCHITEKTUR RAUMPLANUNG 27793 Wildeshausen Kommunaler Tiefbau Te lefon 0 44 31-93 98-0 Straßenbau Telefax 0 44 31-93 98-33 Wasserbau AM PESTRUPER GRÄBERFELD · 0 44 31/73 0 74 27793 WILDESHAUSEN 26 MASSAGEPRAXIS

Massagepraxis Riep Massagen-Bäder-Krankengymnastik Heuberge 1 a, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 32/15 55 NAHVERKEHR

Bus Bahn Verkehrsgemeinschaft Bremen-Niedersachsen Bahnhof Wildeshausen Otto-Lilienthal-Straße 23, 28199 Bremen Bahnhofstraße, 27793 Wildeshausen Telefon 04 21/5 96 00 Telefon 0 44 31/22 08 Weser-Ems Bus Nord West Bahn Werrastraße 13, 26135 Oldenburg Theodor-Heus-Platz 2, 49074 Osnabrück Telefon 04 41/9 25 92 31 Fahrplanauskünfte: Telefon 01 80/5 60 01 61

NOTRUFE

Telefon Telefon Polizei Notruf 110 Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112

PARTNERGEMEINDE

Gemeinde De Marne Fischereimuseum in Zoutkamp oder das Teemuseum in Houwerzijl Postbus 11, 9965 ZG Leens/Niederlande besucht werden. Desweiteren kann man täglich ab Lauwersoog mit der Telefon 00 31/5 95 57 55 00 Fähre die Insel Schiermoonikoog erreichen.

Seit 1986 besteht zwischen der niederländischen Gemeinde De Marne Ebenfalls soll es an sportlichen Aktivitäten nicht fehlen. Neben dem Gemeinde Dötlingen und Dötlingen eine Partnerschaft. Die Gemeinde De Marne ist eine mo- Wandern und Radwandern kann, aufgrund der Lage im Lauwersmeer- derne, ländliche Gemeinde mit ca. 11.000 Einwohnern und liegt im Nord- gebiet, geangelt, gesegelt oder gesurft werden. westen der Provinz Groningen, westlich grenzt sie an das Lauwersmeer. Zu den größten Ortschaften gehören Leens, Eenrum, Ulrum, Klooster- In der Gemeinde De Marne sind neben Fischerei- und landwirtschaft- buren und Zoutkamp. lichen Betrieben viele kleine und mittelgroße Gewerbebetriebe ansäs- sig. Auch im Bereich des Tourismus konnte in den letzten Jahren stetig Neben den vielen historischen Kirchen können zum Beispiel auch die ein Besucheranstieg verzeichnet werden. Seehundstation in Pieterburen, die Burg Verhildersum bei Leens, das 27 28 Gemeinde Dötlingen Püttenhus Dorfkern/Reetdachhäuser Dorfeiche St. Firminuskirche R T Natenheide 1, 27801 Neerstedt Hans JürgenRippe Rechtsanwalt R – Hunteweg – Wanderweg Huntepadd – Gut ausgeschildertesFahrradleitsystem durchdenNaturpark Wildes- – 12 Rundwanderwege R T Hinterm Vossberg 27, 27801 Hockensberg Anke Luthardt FD T Dorfstraße 11, 27801 Neerstedt Jens Heinefeld CDU-Ortsverband P elefon 04432/9 41 60 elefon 04431/7 4308 elefon 04432/3 57 hauser Geest P-Ortsverband O UND EC ADWANDER LITISCHE HTSANWÄLTE AGDURCH GANG P - ART UND ININ EIEN W D Ö ANDERWEGE TLINGEN D Ö TLINGEN – Meerweg – Geestweg – Jadeweg – Aueweg Dorfgarten Huntepadd Gierenberg T Kirchweg 8,27801 Neerstedt Ute Ziemann SP elefon 04432/14 26 D-Ortsverein SCHULEN

Grundschule Dötlingen Schiedsmann/Schiedsfrau Karkbäk 11, 27801 Dötlingen Erwin Onnen Telefon 0 44 33/2 52 Wernher-von-Braun-Straße 9, 27793 Wildeshausen Grundschule Neerstedt Telefon 0 44 31/59 85 Am Sportplatz 2, 27801 Neerstedt Stellvertreterin Telefon 0 44 32/5 25 Karin Großkinsky Schule für Sprachbehinderte Otto-Wels-Straße 8, 27793 Wildeshausen Am Sportplatz 2, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 31/37 92 Telefon 0 44 32/12 18 Orientierungsstufe Wildeshausen Schillerstraße 1, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/35 39 Hauptschule Wildeshausen Humboldtstraße 3, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/93 81 10 Realschule Wildeshausen Humboldtstraße 3, 27793 Wildshausen Telefon 0 44 31/93 81 30 Gymnasium Wildeshausen Humboldtstraße 3, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/93 81 50 Berufsbildende Schulen Feldstraße 12, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/9 36 10 Volkshochschule Wildeshausen e.V. Grundschule in Dötlingen Kirchstraße 8, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/21 13

Trocken- u. Seiden- Naturheilpraxis blumen. Kind und Familie Inh. Ch. Runnebom-Prunsche Floristmeisterin Heilpraktikerin Geschenke Brettorfer Kirchweg 5a die Freude Hilke Schütte 27801 Dötlingen Dorfstraße 20 Telefon 0 44 33/91 85 36 machen. 27801 Neerstedt Telefax 0 44 33/91 85 37 Tel.: 0 44 32/18 58

29 SEHENSWÜRDIGKEITEN

– St. Firminuskirche in Dötlingen – 1000jährige Dorfeiche in Dötlingen – Dorfkern von Dötlingen – Dorfgarten Dötlingen – Möwenschlatt in Brettorf – Wassermühle in Ostrittrum – Steingräber in Dötlingen und Umgebung

1.000 jährige Dorfeiche Imke Natenstedt ● Gemüse ● Obst ● Schnittblumen ● Topfblumen auch Sonntags 10.00-16.00 Uhr geöffnet Rittrumer Kirchweg 1 • 27801 Dötlingen Telefon (0 44 33) 2 39

Der Frisör mit D tra´s orfg Pfiff e rill Herren P

Dorf-Ring 27 Damen 27801 Dötlingen Rolf Bielefeld Telefon 0 44 33/16 15 Telefon 0 44 33/91 86 86 27801 Dötlingen Mobil 0170/3815681 Krim 3Kind Terminvereinbarung Telefax 0 44 33/91 86 86 30 SOZIALE EINRICHTUNGEN/HILFSDIENSTE

Deutsches Rotes Kreuz Kleine Wallstraße 2, 27793 Wildeshausen Bahnhofstraße 14, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/9 90 80 Telefon 0 44 31/7 17 78 u. 70 98 94 Bahnhofstraße 26, 27749 Delmenhorst DLRG Telefon 0 42 21/15 55 33 Krandelstraße, 27793 Wildeshausen Norle Telefon 0 44 31/7 16 75 Familienentlastende Dienste Sozialstation Wildeshausen-Dötlingen Binsenweg 19, 26197 Großenkneten Essen auf Rädern Telefon 0 44 35/9 51 56 Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband Kontaktgruppe für Behinderte und Nichtbehinderte Glaner Straße 2, 27793 Wildeshausen Rahmannsweg 7, 27801 Hockensberg Telefon 0 44 31/9 89 70 Telefon 0 44 32/2 75 Wohn- und Ferienhaus e.V. Blaues Kreuz Gemeinnütziger Verein zur Betreuung und Förderung von behinderten Selbsthilfegruppe für Alkohol und Medikamentenabhängige Mitmenschen Badbergsweg 17, 27801 Dötlingen Geveshauser Höhe 7, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/1 82 98 Telefon 0 44 32/9 48 20 Notruf für Frauen Landdienste GmbH Telefon 0 44 08/81 80 Qualitätsgeprüfter Pflegedienst Kinder- und Jugendtelefon Im großen Ort 4, 27801 Brettorf Telefon 0 44 08/87 07 Telefon 0 44 32/9 40 30 Europa-Zentrum Nordwest Grüppenbührener Straße 16, 27777 Ganderkesee Stedinger Weg 35, 27801 Brettorf Telefon 0 42 22-95 00 67 Telefon 0 44 32/91 86 83

Maßnahmen – Qualifizierung – Dienstleistungen EUROPA-ZENTRUM – Tischlerei NORDWEST e.V. – Garten- und Landschaftsbau Beschäftigungsoffensive – Schneiderei – Montagearbeiten mit dem Landkreis Oldenburg

27801 Brettorf · Raiffeisenstraße 1 In Zusammenarbeit mit dem Landkreis Oldenburg und den Telefon: 0 44 32/91 86 83 · Telefax: 0 44 32/91 86 84 Arbeitsämtern qualifizieren, ausbilden und beschäftigen wir www.europazentrumnordwest.de Berufsrückkehrer, um diese in den 1. Arbeitsmarkt zu integrieren. 31 SPORTSTÄTTEN

Sporthalle und Sportanlage Brettorf Schießstand Simmerhausen-Hockensberg Bareler Weg 10, 27801 Brettorf Bundesstraße 3, 27801 Hockensberg Telefon 0 44 32/14 17 Waldreitschule Aschenbeck Sporthalle und Turnhalle Neerstedt Zum Sande, 27801 Dötlingen Am Sportplatz 2, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 33/3 33 Telefon 0 44 32/6 38 Reit- und Fahrsportanlage Brettorf Sportanlage Dötlingen Bahnweg 6, 27801 Brettorf Zum Sande, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 32/91 26 88 Telefon 0 44 33/15 08 Tennisplatz Neerstedt Am Sportplatz, 27801 Neerstedt Tennisplatz Altona Wildeshauser Straße 38, 27801 Altona Telefon 0 44 31/37 87 Schießstand und Tontaubenschießstand Gut Altona Wildeshauser Straße 34, 27801 Altona Telefon 0 44 31/56 18 Schützenhalle Brettorf Im großen Ort 14, 27801 Brettorf Telefon 0 44 32/16 98 Schießhalle Dötlingen Zum Morgenland 1 a, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33/12 45 Schützenhalle Neerstedt Hauptstraße 1 a, 27801 Neerstedt Telefon 0 44 32/91 28 99 Sporthalle in Brettdorf

Rolladen • Markisen • Fenster Türen • Wintergärten • Zäune CORDING Meisterbetrieb Sicht- u. Windschutzelemente

Damen- und Herrensalon Wildeshauser Straße 1 Moorweg 3 Akazienweg 28 Bahnhofstraße 13 Hauptstraße 14 27801 Dötlingen-Aschenstedt 26197 Bissel 26197 Großenkneten 26197 Huntlosen 27801 Neerstedt Tel. (0 44 35) 58 01 Tel. (0 44 35) 55 69 Tel. (0 44 87) 70 41 Tel. (0 44 32) 5 06 Telefon: 0 44 33/5 85 Fenster www.friseurscholz.de Telefax: 0 44 33/14 86 machen Autotelefon: 01 72/4 23 15 23 Häuser 32 www.A-Cording.de STATISTISCHE ANGABEN

Gemeindegebiet Grad 49 Gesamtfläche 101,83 km2 = 10.183 ha Haidhäuser 33 davon Hockensberg 486 Landwirtschafltiche Nutzfläche 6.775 ha Iserloy 25 Waldfläche 2.066 ha Klattenhof 144 Wasserfläche 121 ha Neerstedt 1472 Ödländereien/Moorfläche 75 ha Nuttel 76 Hof-, Betriebs- und Gebäudeflächen 616 ha Ohe 42 Straßen, Wege und Parkplatzflächen 471 ha Ostrittrum 229 Erholungsflächen 43 ha Rhade 96 Sonstige Flächen (Umland, Schutzfläche u. a.) 15 ha Uhlhorn 38 Wehe 103 Bevölkerung nach Ortsteilen (30.06.2001) Altona 20 Insgesamt 5.900 Aschentedt 668 Barel 112 Brettorf 814 Busch 105 Autokennzeichen OL Döltingen 1309 PLZ 27801 Geveshausen 79 Vorwahl 0 44 32 0 44 33 0 44 31 0 44 82 0 44 87

TAXI

Autovermietung Meyer-Grashoff 27801 Neerstedt Telefon 0 44 32/3 32 THEATER

Neerstedter Bühne e.V. Denkmalsweg 4, 27801 Neerstedt Gemeinde Dötlingen Telefon 0 44 32/16 04

UNTERKÜNFTE

Siehe Prospekt „Tisch und Bett“ 33 34 Gemeinde Dötlingen erste Freitag imAprileinFeiertag sein,fälltderBrenntagaufdendar- derersteFreitagBrenntag istjeweils imAprilundNovember. Sollteder Bitte berücksichtigenSiedieBrenntage. Gartenabfälle bis zu3qmfrei.Jedeweitereistgebührenpflichtig.Anforderungskarten aufAbruf.JederHaushalthatproJahreineSperrmüllabfuhr von Erfolgt Sperrmüll StedingerWeg V ZumPoggenpohlsmoor Ostrittrum: Nuttel: Neerstedt: Kirchweg Im Dorfe (Bauhof) Heideweg ZumSande (Sportplatz), Klattenhof: BarelerWeg Dötlingen: Brettorf: Glascontainer: auffolgenden Freitag. • Wertstoffsäcke fürdasdualeSystem sindimörtlichenHandeloder • GlaszudenSammelcontainernbringen • Bio-Müllinder„Braunen Tonne“ sammeln • Papier inder„GrünenTonne“ sammeln • Restmüllinder„SchwarzenTonne“ sammeln Abfallentsorgung T Landkreis Oldenburg oder T Gemeinde Dötlingen Informationen: Wie entsorgeichmeinenAbfall? V U http://www.doetlingen.de Einen aktuellenVeranstaltungskalender finden SieimInternet: elefon 04431/8 53 43 elefon 04432/9 50-0 sbr:Tannenweg ossberg: Rathaus erhältlich ERANST MWELT -F ALTUNGEN IBEL Kirchhatter Straße 6,27801 Neerstedt Müllumschlagstation Landkreis Oldenburg Ebenfalls istesmöglich,denSperrmüllselberanzuliefern: erhältlich. der Gemeindeverwaltung befinden sichinderBroschüremitdenAbfuhrterminenodersindbei T F Durchführung derAbfuhr Broschüre: AbfuhrterminedesJahres;erhältlichbeiderGemeinde Broschüre: „ABCderAbfallwirtschaftimLandkreisOldenburg“ W T Kirchhatter Straße 6,27801 Neerstedt Bauschutt-Recycling-Anlage Bauschutt T Delmenhorster Straße 6,27793 Wildeshausen Schadstoffmobil Landkreis Oldenburg genannten Rufnummernerhältlich. der mobilenProblemstoffsammlungabzugeben. Termine sindüberdie TerminenAn zwei imJahrhabenSiedieMöglichkeit,Problemstoffebei und sonstigeChemikalien–keinAltölAsbest). teer-undölhaltigeRückstände tel, Medikamente,Pflanzenschutzmittel, (z. B.Gifte,Laugen,Säuren,Farben, Lacke,Reiniger,Batterien,Lösemit- Problemstoffe T elefon 04431/9 37 80 elefon 04432/17 28 elefon 04431/8 50 elefon 04432/91 28 48 a. Rethmann eitergehende Information VEREINE UND VERBÄNDE

Musik- und Gesangvereine Dötlingen Stiftung Gemischter Chor Brettorf Thea Freiberg Fred Wegner Wiesengrund 6, 27801 Neerstedt Im Knick 1 a, 27777 Ganderkesee Telefon 0 44 32/5 47 Telefon 0 42 22/35 89 Schützenvereine Gemischter Chor Dötlingen Schützenverein Simmerhausen-Hockensberg Helmut Behrens Horst Neugebauer Goldbergsweg 21, 27801 Dötlingen Meisenfeld 4, 27801 Hockensberg Telefon 0 44 33/3 07 Telefon 0 44 31/32 29 Männergesangverein Dötlingen Schützenverein Altona Meinert Behrens Hermann Körner Kortenheide 4, 27801 Dötlingen Zeppelinstraße 50, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 33/3 09 Telefon 0 44 31/44 25 Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Schützenverein Brettorf Dieter Guhn Winfried Behm Moorregen 7, 27801 Brettorf Im großen Ort 2, 27801 Brettorf Telefon 0 44 32/4 70 Telefon 0 44 32/6 86 Orts- und Bürgervereine Schützenverein Dötlingen Bürger- und Heimatverein Dötlingen Rolf Leberecht Marianne Mennen Neerstedter Straße 12, 27801 Dötlingen Am Badbergsand 10, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33/2 02 Telefon 0 44 33/5 86 Schützenverein Neerstedt Möhlenvereen Ostrittrum Harro Frerichs Reinert Strues Zur Eiche 2, 27801 Rhade Am Brink 5, 27801 Ostrittrum Telefon 0 44 82/92 81 43 Telefon 0 44 87/70 39 Sportvereine Dorfgemeinschaft Aschenstedt FC Hockensberg e.V. Edith Cording Joerg Scheirer Wildeshauser Straße 1, 27801 Aschenstedt Ahlhorner Straße 20, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 33/5 85 Telefon 0 44 31/7 18 73 Dorfgemeinschaft Hockensberg Tennisclub Altona Hilde Stolle Folkhard Steenken Stolles Weg 2 a, 27801 Hockensberg Dorfring 11, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 31/7 13 33 Telefon 0 44 33/12 19 Dorfgemeinschaft Klattenhof Tennisverein Neerstedt e.V. Heinz-Hermann Wilke Stefan Fuchs Gemeinde Dötlingen Am Stühe 1, 27801 Klattenhof Ahornstraße 6, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 32/14 72 Telefon 0 44 31/65 38 Dorfgemeinschaft Uhlhorn Turnverein Dötlingen e.V. Heinz Kunst Malte Hoffrogge Bundesstraße 19, 27801 Uhlhorn Ostertor 15, 27801 Dötlingen Telefon 0 44 32/9 40 99 Telefon 0 44 33/91 85 55 35 36 Gemeinde Dötlingen T Am Badbergsand 10, 27801 Dötlingen Marianne Mennen Arbeitsgemeinschaft DötlingerVereine T T Uwe Krebs Arbeitsgemeinschaft BrettorferVereine Sonstige Vereine undVerbände T Kopernikusstraße 2,27793 Wildeshausen Georg Schumacher W T Rittrumer Straße 6,27801 Ostrittrum Hans Schweers „Ritt-Rum“ Reitverein T Im großenOrt19, 27801 Brettorf Koss Siegfried Reit- undFahrgemeinschaft Brettorf T Kortenheide 4,27801 Dötlingen Meinert Behrens P T Huntloser Straße 20, 27801 Ostrittrum Hartmut Abel T T Haidhäuser 16, 27801 Haidhäuser Ralf Spille T T T Jochen Schmidt Neerstedte.V.Förderkreis HandballdesTV T 8,27801Beim Schützenhof Neerstedt Manfred Dobberschütz T V elefon 04433/5 86 elefon 04432/9 41 94 on Wendbüdel 3,27801 Uhlhorn elefon 04431/45 05 elefon 04487/2 89 elefon 04432/4 85 elefon 04433/3 09 elefon 04487/15 82 elefon 04432/14 01 elefon 04433/13 06 elefon 04432/6 84 urn- und Sportverein Ostrittrume.V.urn- undSportverein urnverein „GutHeil“Brettorfe.V. ulpenweg 4,27801 Aschenstedt urnverein Neerstedte.V. addelclub Dötlingen aldreitschule zuAschenbeck RIEUND EREINE V ERBÄNDE T Sandberg 5,27801 Neerstedt Helmut Psarski V T Stedinger Weg 14, 27801 Nuttel Wilma Coldewey VdK OrtsverbandNiedersachsen T Am Wehe 1, 27801 Wehe Heinz Munderloh Soldatenkameradschaft v. 1884 T 4,27801Kiewitt Brettorf Harald Bothe Dötlingen Reservistenkameradschaft T Denkmalsweg 4,27801 Neerstedt Kurt Pätau Neerstedter Bühnee.V. T Sandberg 4,27801 Neerstedt Dieter Wilkens M T Dresdener Straße 39, 27755 Delmenhorst Thomas Plate Modellflugclub Dötlingen T Kirchweg 4,27801 Neerstedt Michael Ziemer Mittelstand Dötlingene.V. T Zum Sande20, 27801 Dötlingen Heino Aschenbeck Campergemeinschaft Aschenbeck T W Margrit Mutke Arbeitsgemeinschaft NeerstedtVereine elefon 04432/13 13 elefon 04432/6 63 elefon 04482/4 67 elefon 04432/70 60 elefon 04432/16 38 elefon 04432/12 55 elefon 04221/2 28 22 elefon 04432/9 4033 elefon 04433/3 33 elefon 04432/14 49 erkehrswacht (Ortsbeauftragter) SG Hunte-DelmeADAC aldwinkel 17, 27801 Neerstedt VERSORGUNG

Gas Wasser Energieversorgung Weser-Ems Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband Stockenkamp 11, 27793 Wildeshausen Pestruper Straße 121, 27793 Wildeshausen Telefon 0 44 31/30 85 Telefon 0 44 31/9 25 13 Notruf 0 44 31/60 06 Strom Energieversorgung Weser-Ems Telefon Stockenkamp 11, 27793 Wildeshausen Deutsche Telekom Telefon 0 44 31/30 84 Poststraße 1-3, 26122 Oldenburg Telefon 04 41/23 40

en eerr dden LLiinndd nntt eenn UU Das Haus zum Wohlfühlen • 30 Hotelbetten – sehr ruhige Lage Komfortausstattung • Tagungs- und Seminarräume von 14 - 250 Personen Moderne Tagungstechnik • Ideal für Reisegesellschaften und Familienfeiern

• Spezialitäten der Jahreszeiten: Spargel-, Wild-, Grünkohlessen

HOTEL – RESTAURANT Gemeinde Dötlingen Familie Bötefür Rittrumer Kirchweg 6 27801 Dötlingen Telefon 0 44 33/3 62 Dötlingen Telefax 0 4433/352 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet www.beb.de

Wie erfolgreich Sie sind, hängt auch von Ihrer Energie ab

Maßstäbe setzen.Ressourcen aktiv nutzen. Mit der richtigen Energie überzeugen. Zukunftsorientierte Unternehmen setzen auf Erdgas. Denn Erdgas ist besonders wirtschaftlich, immer verfügbar, umwelt- schonend. Und auch die Versorgung ist langfristig gesichert.

Dazu trägt BEB bei. Als größter einheim- ischer Erdgas-Produzent und als Impor- teur decken wir 20% des gesamten deut- schen Verbrauchs. Wir stehen für inte- grierte Erdgasversorgung: von der Berück- sichtigung der Umweltbelange und höch- sten Qualitätsanforderungen in Produk- tion und Aufbereitung. Über Sicherheit und Effizienz bei Transport und Spei- cherung. Bis hin zum Service in der Vermarktung. Wir sind verläßlicher Partner im zunehmenden Wettbewerb.

BEB Erdgas und Erdöl GmbH Unternehmenskommunikation Riethorst 12,30659 Hannover Telefon 0511 641-2123 Telefax 0511 641-1005 E-mail [email protected],http://www.beb.de Attraktionen · auf 15 ha Fläche über 300 Tiere aus aller Welt Norddeutschlands familienfreundlichster Freizeitpark

✽ Kinder- Streichelzoo ✽ Abenteuerspielplatz ✽ Kindergeburtstage Ganzjährig geöffnet ✽ Elektrische Seilbahn ✽ Kaffee + Kuchen ✽ Tretboote auf der Seeterrasse www.freizeitpark-ostrittrum.de ✽ Luna Loop ✽ Märchenwald [email protected] ✽ Behindertengerechtes Karussell ✽ Heimatmuseum Besitz: H. Riesmeier á 27801 Ostrittrum á (0 44 87) 71 66 á Fax (0 44 87) 71 58 · Geöffnet von 9 bis Sonnenuntergang

A 1