PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 1

Edition Günter Profil Hänssler

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

IVAN POCHEKIN, VIOLIN RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA VALENTIN URYUPIN PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 2

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

DEUTSCH Dmitri Schostakowitsch – Schreibtisch des Komponisten verschwin- Eine Verbindung zwischen und sogar ansummt. Für mich ist das leben- die Violinkonzerte den. An eine zeitnahe Uraufführung war Vergangenheit und Gegenwart dige Geschichte. nicht zu denken. Dies aus zweierlei Grün- Im umfangreichen kompositorischen Œuvre den. Anfang 1948 fasste das Zentralkomi- 1. F: Welche Beziehung haben Sie zu 2. F: Das Violinkonzert Nr. 1 wurde 1948 des russischen Komponisten Dmitri Schosta- tee der KPdSU Beschlüsse, welche zeitge- Schostakowitschs Musik? Warum haben geschrieben, das Konzert Nr. 2 1967. kowitsch (1906-1975) finden sich 6 Solo- nössische Musik in Frage stellten und Kom- Sie sich ausgerechnet für diese Werke ent- Sie fallen also in zwei völlig unterschied- konzerte, darunter zwei für Violine und positionen von Schostakowitsch, Prokoffiew, schieden? liche Perioden im Leben und Schaffen des Orchester. Chatschaturjan, Popow oder Mjaskowsky A: Schostakowitschs Musik spiegelt sehr Komponisten. Erzählen Sie uns doch bitte Schostakowitsch war es vergönnt, mit zwei als „formalistisch und volksfremd“ bezeich- präzise wieder, was meinen Landsleuten bis etwas von jedem dieser beiden Konzerte. der bedeutendsten russischen Instrumenta- neten. Diese Musik sei dem künstlerischen vor kurzem widerfahren ist. Ich kann das A: Das Konzert Nr. 1 fokussiert sich auf listen seiner Zeit zusammenzuarbeiten. Hat- Geschmack des Sowjetvolkes nicht entspre- tief nachempfinden und möchte auch mein Emotionen; der Protagonist ist hier voller te er seine beiden Cellokonzerte dem chend. Publikum daran teilhaben lassen, somit eine Energie und Hoffnung, und es kommt bei Freund und Schüler Mstislaw Rostropo- Schostakowitschs 2. Violinkonzert in Art Verbindung zwischen Vergangenheit ihm gewissermaßen zu einer inneren Aus- witsch (1927-2007) gewidmet, so sind die cis-Moll op. 129 (1967) ist dessen letztes und Gegenwart herstellen und Authen- dehnung. Von einer ganz anderen Philoso- beiden Violinkonzerte dem Geiger David konzertantes Werk. Der Komponist selbst tisches bewahren. phie ist das Konzert Nr. 2; die darin enthal- Oistrach (1908-1974) zugeeignet, mit dem lag zur Uraufführung am 26. September Wie mein Partner Valentin Uryupin bin ich tenen Emotionen scheinen sich kristallisiert der Komponist ebenfalls befreundet war. 1967 im Krankenhaus, nachdem er zuvor aus einer Musikschule hervorgegangen, die zu haben. Weisheit und Außenperspektive einen Herzinfarkt erlitten hatte. Dmitri Schostakowitsch über viele Jahrzehn- des Komponisten überwiegen. Die Entstehung des 1. Violinkonzerts Jens Markowsky te maßgeblich mit geprägt hat. Mein Vater a-Moll, op. 77* widerspiegelt den Zeit- wohnte mehreren Premieren seiner Werke 3. F: Sie haben diese CD mit dem Rus- geist in der damaligen Sowjetunion, einer Das 1. Violinkonzert wurde aufgrund seines bei, so der vom Violinkonzert Nr. 2. Es ist sischen Nationalorchester (RNO) aufge- Zeit des nach dem Zweiten Weltkrieg ein- verspäteten Erscheinens als Opus 99 ge- noch ein aufgezeichnetes Telefongespräch nommen. Wie war die Zusammenarbeit, setzenden Kalten Krieges: Die Komposition führt. Dies war nicht in Schostakowitschs zwischen David Oistrakh und Dmitri und warum haben Sie sich für dieses nahm knapp acht Monate in Anspruch Sinne, der es ursprünglich als op. 77 kom- Schostakowitsch erhalten, in dem der Kom- Ensemble entschieden? (Juli 1947 bis März 1948). Danach musste ponierte. ponist auf die wichtigsten Details für eine A: Das RNO ist eines der weltweit wirk- das Werk bis 1955, also sieben Jahre, im Interpretation des Konzerts Nr. 2 hinweist samsten Trendsetter für die Interpretation 2 3 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 4

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

russischer Musik. Sein Leiter Mikhail Pletnev selbst angehört und damit eine feste Musikfestival, "La Folle Journée" in Nantes, UNAM (México), dem KBS Symphony hat die stilistischen Traditionen wiederbe- Verbindung zwischen Vergangenheit und "Pianoscope" in Beauvais. Orchestra (Süd Korea), den Zagreber lebt, die in der Mentalität eines jeden Gegenwart geknüpft. Im September 2014 wurde dem Violinisten Philharmonikern oder dem Oviedo Phil- Musikers und jeder Musikerin dieser im Rahmen des "Großen Festivals des harmonia auf. Gruppe tief verwurzelt sind. Wir sind schon Ivan Pochekin Russischen Nationalen Orchesters" eine viele Male mit dem Maestro aufgetreten, hohe Ehre erwiesen, auf der legendären 2006 wurde von Ivan Pochekin unter unter anderem mit Konzerten von Dmitri Aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt Geige von Carlo Bergonzi "ex-Paganini" Mitwirkung der Stiftung für Geigenkunst Schostakowitsch. Der Moment war wohl von Michael Windgassen zu spielen, die dem Violinisten aufgrund Russlands das Debüt-CD mit den Werken gekommen, wenn ich das so sagen darf. seiner herausragenden Leistungen von von N. Paganini und E. Chausson aufge- Ivan Pochekin ist einer der brillantesten Maxim Viktorovs Familie liebenswürdig nommen, und 2011 unterschrieb er einen 4. F: Worauf kommt es für Sie an, wenn Sie Vertreter der russischen Geigenschule seiner anvertraut wurde: Ivan Pochekin, das Vertrag mit der Firma Naxos, der die Auf- Aufnahmen für eine CD machen? Und wie Generation. Die stürmische Entwicklung Russische Nationale Orchester und Maestro nahme von Violinkonzert Nr.5 sowie vir- sind die Aufnahmen für diese CD gelaufen? seiner Karriere begann 2005, nachdem er Pletnev trugen das Zweite Violinkonzert von tuose Stücke von Niccolò Paganini vorsah. A: Studioaufnahmen sind etwas ganz den III. Internationalen Niccolo Paganini- Niccolo Paganini vor. Die CD wurde von der internationalen Besonderes, und mir ist jedes Detail sehr Violin-Wettbewerb in Moskau gewann. Presse sehr gelobt. wichtig. Expressivität verlangt dort nach ei- Eine enge künstlerische Partnerschaft verbin- Im Laufe von vielen Jahren tritt Ivan Poche- ner anderen Form der Interaktion zwischen det Ivan Pochekin mit hervorragenden kin solistisch mit berühmten Orchestern wie Ivan Pochekin erhielt seinen ersten Violin- den einzelnen Musikern und Musikerinnen Dirigenten, unter denen , dem Sinfonieorchester Basel, dem Sym- unterricht im Alter von fünf Jahren bei als in einem Livekonzert. Das Ziel ist dassel- Valery Gergiev, Vasily Sinaisky, Mikhail phonieorchester des Mariinski-Theaters, dem Galina Turchaninova. Später perfektionierte be, aber die Mittel zur Erreichung dieses Pletnev, Vladimir Fedoseyev, Mark Goren- Tschaikowsky-Symphonieorchester des Mos- er sein Handwerk bei renommierten Ziels sind unterschiedlich. Allein die Ge- stein, Vladimir Spivakov, Friedrich Haider, kauer Rundfunks, dem Russischen National- Pädagogen wie M. Glezarova, V. Tretjakov schichte, die Akustik und majestätische Jan Latham-Koenig, und Charles Olivieri- orchester, den Moskauer Philharmonikern, und R. Schmidt. Seine frühen Erfolge hat Schönheit des großen Saals im Moskauer Munroe zu nennen sind. dem State Academic Symphony Orchestra der Geiger in großem Maße seiner Mutter Konservatorium haben einen enorm beflü- Der Musiker nimmt an verschiedenen of „Evgeny Svetlanov“, dem Bul- zu verdanken, die ihm im Laufe von zehn gelnden Effekt. Musikfestivals teil, unter anderem am Festival garischen Nationalen Radio-Sinfonieor- Jahren Unterricht erteilte. Der Komponist hat sich seine Werke dort "Musikalischer Kreml", am Moskauer Oster- chester, dem Orquesta Filarmónica de la 4 5 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 6

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

Als leidenschaftlicher Kammermusiker tritt de von Anfang an auf den internationalen deutschen Grammophon, Pentatone und Nr. 7 unter der Leitung von Paavo Järvi er gemeinsam mit Künstlern wie Boris Konzertpodien gefeiert und konzertiert in anderen renommierten Labels. Bemerkens- wurde mit dem renommierten Diapason Berezovsky, Alexander Buzlov, Henri den grossen Musikhauptstädten in Europa, werte Veröffentlichungen sind die komplet- d'Or de l'Année 2015 als das beste Demarquette, Tatjana Grindenko, Rainer Asien und Amerika. ten Beethoven-Sinfonien und Klavierkonzer- Symphoniker-Album des Jahres ausgezeich- Schmidt, Alexander Knyazev, Wen-Sinn te auf der Deutschen Grammophon und net und für den Grammy-Preis 2016 nomi- Yang, Yuri Favorin auf. Ivan Pochekin spielt Regelmässig gastiert RNO an den Festivals Tchaikovskys sechs Symphonien für Pentato- niert. auch Bratsche. Einen besonderen Platz in in Edinburgh, Shanghai und die BBC ne. Das Schostakowitsch-Projekt des Or- der künstlerischen Tätigkeit des Musikers Proms. RNO auch Gründungsorchester des chesters, auch auf Pentatone, wurde als Das Russian National Orchestra ist als nehmen gemeinsame Duo-Auftritte mit dem kalifornischen Napa Valley Festival del "der spannendste Zyklus der Schosta- privates Ensemble einzigartig unter den Bruder, dem Geiger Mikhail Pochekin ein. Sole, des Festival of the Arts BOCA in kowitsch-Symphonien zitiert, der auf die führenden russischen Orchestern. Es erfährt 2018 veröffentlichten sie beim Label Florida und des Singapore Sun Festival. Platte niedergeschlagen werden soll, und Unterstützung von Einzelpersonen und Melodiya ihr gemeinsames Debütalbum Zusammen mit Mikhail Pletnev hat der leicht die beste Aufnahme" (SACD.net). Firmen aus Russland und aus der ganzen „The Unity of Opposites“. "heute vielleicht interessanteste Klangkörper Welt. In Anerkennung seiner künstlerischen seines Landes" (FAZ) am Bolschoi-Theater Während der "Miami Herald" das RNO Leistung sowie der neu beschrittenen Wege Russian National Orchestra 2009 zudem ein eigenes Sommerfestival, ein "lebendiges Symbol bester russischer sprach die Russische Foederation dem "Beeindruckend – ist es möglich, dass ge- das RNO Grand Festival ins Leben gerufen Kunst" nannte und "Classics Today" es als RNO kürzlich die erste jemals gewährte wöhnliche Sterbliche so spielen können?", um die Moskauer Saison zu eröffnen. "so dicht an der Perfektion, wie man nur er- Subvention für ein nicht staatliches Or- fragte das englische Musikmagazin hoffen kann" bezeichnete, brachte ihm die chester zu. Im Dezember 2010 feierte das "Gramophone", nachdem es 1991 die RNO-Konzerte werden regelmäßig im von Kent Nagano dirigierte Aufnahme von Orchester zusammen mit dem Violinisten erste CD des Russian National Orchestra National Public Radio in den Vereinigten "Peter und der Wolf" mit Sophia Loren, Bill Gidon Kremer sein 20-jähriges Jubiläum mit gehört hatte. Im Dezember 2008 wählte Staaten, der European Broadcasting Union Clinton und Michail Gorbatschow als einer Europatournee unter der Leitung dieselbe Zeitschrift diesen Klangkörper un- und dem Kultura-Kanal in Russland ausge- Sprecher 2004 einen der begehrten seines Gründers Mikhail Pletnev. ter die besten 20 Orchester der Welt. strahlt. Mit einer 1991 erschienenen CD, "Grammys" ein. Es war das erste russische die als beste Aufnahme von Tschaikowskys Orchester überhaupt, das diese begehrte Das 1990 vom Pianisten und Dirigenten Pathétique in der Geschichte zitiert wurde, Trophäe in Empfang nehmen konnte. Die Mikhail Pletnev gegründete Orchester wur- stehen nun mehr als 80 Aufnahmen auf der Aufnahme von Schostakowitschs Sinfonie 6 7 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 8

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

Valentin Uryupin, Dirigent stellungen am Staatlichen Akademischen Verdi, dem Japan Century Orchestra Opern- und Ballett-Theater Nowosibirsk, Osaka, dem New Japan Philharmonic Valentin Uryupin, Gewinner des 8. interna- beim Staatlichen Akademischen Russischen Orchestra, dem Symfonieorkest Vlaanderen, tionalen Dirigentenwettbewerbs Sir Georg Sinfonieorchester „Evgeny Svetlanov“ und zur Philharmonie Zuidnederland und zum Solti 2017, ist in doppelter Hinsicht ein beim Moscow Philharmonic Orchestra. Orchester des Teatro Communale di Bolog- Ausnahmemusiker: Bevor er am Dirigenten- Daneben führten ihn Gastdirigate unter an- na. Zusammen mit dem Russian National pult Erfolge feierte, entschied er als Klarinet- derem ans Teatro Real in Madrid, an die Youth Orchestra und Lars Vogt ist er an tist mehr als 20 internationale Wettbewerbe Oper Athen, zum SWR Symphonieorche- der Oper Bonn zu Gast. für sich und konzertierte weltweit. Ange- ster, zum RTÉ National Symphony Or- sichts seiner zahlreichen Dirigate – sowohl chestra Dublin, zur George Enescu Phil- Valentin Uryupins Repertoire umfasst über im Opern- als auch im sinfonischen Bereich harmonie in Bukarest, zum Janacec Philhar- 30 große Opern und Ballette sowie ein – tritt seine Solistenkarriere inzwischen monic Orchestra, zur Tapiola Sinfonietta breites Spektrum an Orchestermusik, darun- immer mehr in den Hintergrund; allerdings und zum Orchestra Sinfonica di Milano ter viele zeitgenössische Werke von Kompo- ist Valentin Uryupin gelegentlich in play- Giuseppe Verdi. nisten wie John Adams, Giya Kancheli, conduct-Konzerten in beiden Rollen, als Henri Dutilleux, Jörg Widmann und Kusma Dirigent und Klarinettist, zu erleben. In die Saison 2019/20 ist Valentin Uryupin Bodrow. mit seinem Debüt bei den Bregenzer Fest- Seit 2011 ist Valentin Uryupin regelmäßiger spielen gestartet, wo er Tschaikowskis Oper Beide seiner Studien – Klarinette (2009) Dirigent des Orchesters MusicAeterna an der Eugen Onegin dirigierte. Mit Sergei Pro- und Dirigieren (2012) – absolvierte Valentin Permer Oper, das 2004 von Teodor kofjews Liebe zu den drei Orangen in der Uryupin am Moskauer Staatskonservato- Currentzis gegründet wurde und in- Inszenierung von Axel Ranisch folgt als rium. Zu seinen Lehrern zählen Gennadi zwischen bei zahlreichen internationalen weiteres Debüt eine Produktion an der Roschdestwenski und der Klarinettist Evgeny Gastspielen begeistert. Als Chefdirigent und Staatsoper Stuttgart. Gastdirigate führen ihn Petrov; zudem assistierte er Valery Gergiev künstlerischer Leiter steht er seit 2015 dem zudem zu den Tiroler Festspielen Erl, zum und Vladimir Jurowski. Sinfonieorchester von Rostow am Don vor. Netherlands Philharmonic Orchestra, dem Regelmäßig leitet er Konzerte und Vor- Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe 8 9 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 10

10 11 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 12

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

ENGLISH Dmitry Shostakovich – for two reasons. At the start of 1948, the ting the Leningrad Philharmonic and THE LINK BETWEEN the Violin Concertos Central Committee of the Communist Party dedicatee Oistrakh as the soloist. PAST AND PRESENT of the passed resolutions The extensive compositional oeuvre of the calling contemporary music into question Shostakovich’s Second Violin Concerto 1. Q: What is the history of your relation- Russian composer Dmitry Shostakovich and labelling compositions by Shosta- in C sharp minor op. 129 (1967) is his ship with Shostakovich's music? Why did (1906-1975) includes 6 solo concertos, kovich, Prokofiev, Khachaturian, Popov and last concertante work. On the day of the you decide to record these particular two of which are for violin and orchestra. Myaskovsky as “formalist” and “anti-demo- premiere, September 26, 1967, the com- works? cratic”, out of keeping with the artistic taste poser was in hospital following a heart A: Shostakovich’s music very accurately Shostakovich was privileged to have at his of the Soviet people and unworthy of per- attack. conveys what was happening in the lives of disposal two of the leading Russian instru- formance. Accordingly, these composers Jens Markowsky people in my country until very recently. I mentalists of his time. Having dedicated his were more or less banned. Shostakovich feel it deeply and want to convey it to the two cello concertos to his friend and fared even worse, losing his teaching posts audience, as if tracing the link between past pupil Mstislav Rostropovich (1927-2007), at the conservatories in Moscow and and present, preserving authenticity. he wrote his two violin concertos for David Leningrad (Saint Petersburg) as well. The Together with Valentin Uryupin, we as indi- Oistrakh (1908-1974), himself a friend of second reason is equally sinister, marking viduals were formed in the very musical the composer. the onset of the anti-Zionist movement: the system where Dmitri Shostakovich worked composer’s interest in Jewish folk music, several decades before. My father attended The gestation of the First Violin Concerto audible in his song cycle “From Jewish folk several premieres of Shostakovich's works, in A minor, op. 77* reflects the mood in poetry”, op. 79, was deeply suspect. including the Violin Concerto No.2. There the Soviet Union of those days, the years of is a recorded telephone conversation bet- the “Cold War” that followed the Second After Stalin’s death in 1953, things gradually ween David Oistrakh and Dmitri Shostako- World War. Shostakovich spent just under changed. In consultation with David vich in the public domain, where the com- eight months composing the concerto, from Oistrakh, the composer made a few small poser points out the most important details July 1947 to March 1948, after which he alterations to his First Violin Concerto, and * The FirstViolin Concerto was given as op. 99 of the interpretation and even hums the withheld the work for seven years, till 1955. the work received its premiere on October on account of its late appearance. This was not the Concerto No.2 finale. For me, this is still An early premiere was out of the question 29, 1955, with Yevgeny Mravinsky conduc- wish of Shostakovich, who had composed it as op. 77. live history. 12 13 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 14

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

2. Q: The Violin Concerto No. 1 was writ- Shostakovich’s concertos. Therefore, one Ivan Pochekin is one of the most brilliant chestra and conductor Mikhail Pletnev ten in 1948, Concerto No. 2 in 1967. can say that the moment has come. exponents of the Russian school of violin performed the Second Violin Concerto of They belong to two completely different playing in his generation. The whirlwind Niccolò Paganini. periods in the life and work of the com- 4. Q: What is the most important thing for progress of his career began in 2005, poser. Please tell us about each of the con- you when recording a CD? Tell us how did when he won the Third International Nicco- In the course of his extensive career, Ivan certos. this recording go? lò Paganini Violin Competition in Moscow. Pochekin has played as soloist with such A: Concerto No.1 is focused on emotions; A: Every detail matters, the format of studio Ivan Pochekin enjoys a close artistic part- famous orchestras as Sinfonieorchester here the protagonist is full of energy and audio recording is very specific. Expressive nership with such leading conductors as Basel, the Symphony Orchestra of the hope and there is inner expansion. As for means interacting with each other in a Vladimir Jurowski, Valery Gergiev, Vasily Mariinsky Theatre, the Tchaikovsky Sympho- Concerto No.2, it has a different philoso- different way as opposed to a live concert Sinaisky, Mikhail Pletnev, Vladimir Fedo- ny Orchestra of Moscow Radio, the Russian phy, its emotions seem to have been crystal- performance. The same goal is achieved by seyev, Mark Gorenstein, Vladimir Spivakov, National Orchestra, the Moscow Philhar- lized. Wisdom and the composer’s outside different means. The Grand Hall of the Friedrich Haider, Jan Latham-Koenig, and monic, the “Evgeny Svetlanov” State Acade- perspective prevail. Moscow Conservatory energizes you with Charles Olivieri-Munroe. mic Symphony Orchestra of Russia, the its history, acoustics and majestic beauty. Bulgarian National Radio Symphony 3. Q: You have recorded this CD together The composer himself listened to these The violinist is present at various music festi- Orchestra, the Orquesta Filarmónica de with the Russian National Orchestra pieces here and this only strengthens the vals including the Moscow Kremlin festival, la UNAM (México), the KBS Symphony (RNO).Tell us about your cooperation with link between past and present. the Moscow Easter Music Festival, La Folle Orchestra (South Korea), the Zagreb Phil- this group and why you chose to work with Journée in Nantes and Pianoscope in harmonic and the Oviedo Philharmonia. them? Ivan Pochekin Beauvais. The artist was honoured during A: RNO is one of the worldwide trend- the Grand Festival of the Russian National Ivan Pochekin recorded his debut CD of setters for interpreting Russian music. Orchestra in September 2014 with the works by Niccolò Paganini and Ernest Mikhail Pletnev has established the stylistic legendary violin of Carlo Bergonzi “ex Chausson in 2006, signing a contract with traditions that are deeply rooted in the men- Paganini”, which the soloist was generously Naxos in 2011 for the recording of Niccolò tality of every musician of this group. invited to play on account of his exceptional Paganini’s Violin Concerto No. 5 and other We have performed with the Maestro on abilities by the family of Maxim Viktorov. virtuoso pieces. The CD was praised by the multiple occasions, including playing Dmitry Ivan Pochekin, the Russian National Or- international press, the Gramophone critic 14 15 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 16

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

concluding that “even Paganini himself Russian National Orchestra The RNO makes regular guest appearan- the complete Beethoven symphonies and would be impressed”. ces at the festivals in Edinburgh and piano concertos on Deutsche Grammophon “Undoubtedly the orchestral record of the Shanghai and at the BBC Proms. It is also and Tchaikovsky’s six symphonies for Ivan Pochekin received his first violin lessons year is the Tchaikovsky Pathétique from the founder orchestra of the Festival del Sole Pentatone. The orchestra’s Shostakovich from Galina Turchaninova when he was Mikhail Pletnev and the Russian National in California’s Napa Valley, the Festival of project, also on Pentatone, was described five years old. He later perfected his craft Orchestra on Virgin,” reported the English the Arts BOCA in Florida and the Singa- as “the most thrilling cycle of Shostakovich’s under the guidance of celebrated teachers music magazine Gramophone in Decem- pore Sun Festival. Under its conductor symphonies ever to be laid down on disc, like Maya Glezarova, Viktor Tretyakov and ber 1992. “It is one of those performances Mikhail Pletnev, the orchestra described and easily the best recording” (SACD.net). Rainer Schmidt. Looking back on his which can be mentioned in the same breath by the Frankfurter Allgemeine Zeitung as early successes, the artist acknowledges the as such exalted maestros as Mravinsky, “perhaps the most interesting orchestra in its While the Miami Herald described the invaluable guidance of his mother, who Karajan and Furtwangler…” / The English native land today” has since 2009 held its RNO as a living symbol of the best of taught him for ten years. music magazine Gramophone marvelled own summer festival at the , Russian art and Classics Today affirmed it to at “playing of an enormous range of the RNO Grand Festival, in order to launch be as near to perfection as anyone could As a passionate chamber musician, the dynamics … always supremely expressive” the Moscow season. hope for, it was the 2004 recording of violinist has played together with artists like on hearing the first CD from the RNO in Peter and the Wolf directed by Kent Boris Berezovsky, Alexander Buzlov, Henri 1991. In December 2008, the magazine RNO concerts are broadcast regularly by Nagano with Sophia Loren, Bill Clinton and Demarquette, Tatyana Grindenko, Rainer selected the Russian National Orchestra as National Public Radio in the USA, the Mikhail Gorbachev as narrators that Schmidt, Alexander Knyazev, Wen-Sinn one of the world’s top twenty. European Broadcasting Union and Russia’s brought it one of the coveted “Grammys”, Yang and Yuri Favorin. Ivan Pochekin also Kultura TV channel. The orchestra’s 1991 the very first Russian orchestra to win this plays the viola. His life as a musician would Founded in 1990 by pianist and con- CD, hailed as the best performance of famous trophy. The recording of Shostako- be incomplete without his appearances as ductor Mikhail Pletnev, the orchestra was Tchaikovsky’s Pathétique in the history of vich’s Seventh “Leningrad” Symphony a duo with his brother, the violinist Mikhail acclaimed on international concert plat- recording, was the first of more than 80 under the baton of Paavo Järvi was awar- Pochekin. They released their debut album forms from the very start and has played in releases on Deutsche Grammophon, ded the Diapason d’Or de l’Année 2015 “The Unity of Opposites” on the Melodiya the musical capitals of Europe, Asia and the Pentatone and other celebrated record as the best symphonic album of the year label in 2018. Americas. labels. Notable among its recordings are and nominated for a 2016 Grammy.

16 17 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 18

DMITRI SHOSTAKOVICH Violin Concertos 1 & 2

The Russian National Orchestra is unique Valentin Uryupin, Conductor State Academic Opera and Ballet Theatre, monic Orchestra, the Symfonieorkest among Russian orchestras, being a private the Evgeny Svetlanov Russian State Acade- Vlaanderen, the Philharmonie Zuidneder- foundation. It is supported by individuals Valentin Uryupin, winner of the 8th Sir mic Symphony Orchestra and the Moscow land and the Orchestra of the Teatro and companies from Russia and all over the Georg Solti International Conductors’ Com- Philharmonic Orchestra. Guest appearances Communale di Bologna. He is also a guest world. In acknowledgement of its artistic petition in 2017, is an exceptional talent: have taken him to the Teatro Real in at the Bonn opera, together with the Russian achievement and innovative approach, the not only is he a celebrated conductor, but Madrid, the Athens Opera, the SWR Sym- National Youth Orchestra and Lars Vogt. Russian Federation recently awarded the as a clarinettist he has performed world- phony Orchestra, the RTÉ National Sym- RNO the first subsidy ever granted to a wide and won more than twenty interna- phony Orchestra Dublin, the George The conductor’s repertoire includes over non-State orchestra. In December 2010, tional competitions. In view of his numerous Enescu Philharmonic in Bucharest, the thirty operas and ballets as well as a wide together with violinist Gidon Kremer, the conducting engagements, both in the opera Janacec Philharmonic Orchestra, the spectrum of orchestral music, including orchestra celebrated its 20th anniversary house and concert hall, his solo career has Tapiola Sinfonietta and the Orchestra Sin- many contemporary works by composers with a tour of Europe under the direction of started to take more of a back seat. How- fonica di Milano Giuseppe Verdi. such as John Adams, Giya Kancheli, Henri its founder Mikhail Pletnev. ever, Valentin Uryupin occasionally appears Dutilleux, Jörg Widmann and Kusma in play-conduct concerts in the dual role of Valentin Uryupin started the 2019/20 Bodrow. Translation: clarinettist and conductor. season with his debut at the Bregenz Valentin Uryupin graduated from the Janet und Michael Berridge, Berlin Festival, where he conducted Tchaikovsky's Moscow Conservatory as a clarinet player Since 2011, Valentin Uryupin has been a opera Eugene Onegin. With Sergei (2009) and conductor (2012). His teachers regular conductor of the MusicAeterna Prokofiev's The Love for Three Oranges in include conductor Gennady Rozhdestvensky orchestra at the Perm Opera, which was the production by Axel Ranisch, a further and clarinettist Evgeny Petrov; Uryupin has founded in 2004 by Teodor Currentzis, and debut production follows at the Stuttgart also worked as an assistant conductor to he has subsequently impressed audiences State Opera. Guest conducting engage- Valery Gergiev and Vladimir Jurowski. with numerous international guest perfor- ments have also lead him to the Tyrolean mances. He has been Principal Conductor Festival Erl, the Netherlands Philharmonic and Artistic Director of the Rostov-on-Don Orchestra, the Orchestra Sinfonica di Symphony Orchestra since 2015, and Milano Giuseppe Verdi, the Japan Century regularly gives concerts at the Novosibirsk Orchestra Osaka, the New Japan Philhar- 18 19 PH.19073.Booklet.Shostakovich.qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 03.12.19 12:25 Seite 20

Aufnahme / Recording: Recorded at the Grand Hall of the Moscow Conservatory in 2019 Director of recording: Mikhail Spassky Einführungstext / Programm Notes: Jens Markowsky Übersetzung / Translation: Janet & Michael Berridge, Berlin, Michael Windgassen (Interview) Cover Photo: Evgeny Evtyukhov Graphic Design: Birgit Fauseweh

Edition Günter Profil Hänssler ൿ & Ꭿ 2020 by Profil Medien GmbH D – 89231 Neu-Ulm, [email protected], www.haensslerprofil.de PH19073