189eJaargang Zaterdag^ 26 Octoler 1940 - Ho. 253 LEEUWARDER COURANT. Abonnement: Per 3 maanden voor Leeuwarden en Huizum 1.50. Buiten elke regel meer 20 et posttarief. Advertentiën: Uit Friesland van I—3 regels 80 et., Leeuwarden franco 2.15. Buitenland volgens Weekabonnementen in Friesland van regels et, regel meer 25 et In het Leeuwarden en plaatsen agenten gevestigd Van buiten I—3 95 elke Huizum 12 cent, ln waar ’ ziln 17 cent Zaterdagsnummer en op dagen voorafgaande aan feestdagen 5 et per regel Losse nummers 5 et.’ Postgiro 9910. Telef.: 3241. Administratie Redactie 3119. meer. Brieven onder no. 50 et extra. Reclames (ook Zaterdags) nit Friesland Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en feestdagen. Uitgave der respectievelijk nS. V. de 50 et. per regel, alleenstaande 60 et per regel. Buiten Friesland Leeuwarder Courant" (v/h. Erven Konmans Smeding) te Leeuwarden. 55 en 65 et per regeL Minimum per reclame 10 regels. Incassokosten 13 cent Dif nummer Eestaaï nit 3 bladen HOOFPBLKP wam FRIESLAND

melk- of kalfkoe, per stuk hoogdrachtig jong- lijks door de kwartiergevers bij den bevoegden Buitenlandsch Overzicht BINNENLAND vee en per stier, alle voor zoover zij ouder.zijn burgemeester kan worden ingelost, zoodat thans ZONEN MAAN Terwijl nog groote dan een jaar. Ten behoeve van vrouwelijk jong- door de gemeente, voor zoover zulks nog niet ge- aandacht gewijd wordt jaar wordt de aan de belangrijke op vee boven een halve norm toe- schiedde, maandelijks het bedrag kan worden besprekingen, welke rijks- Gymnastiek alle lagere scholen gewezen. kwartiergever gevorderd ; Zon op 8.23 Zon onder 18.24 ] kanselier vergoed, dat de wegens Hitler met de staatshoofden van 1 Bovendien is bepaald, dat die consumptie- kwartier toekomt. : Maan op 2.18 Maan onder 16.12 '. Spanje en Per Januari verplicht gesteld melkbedrijven, in Frankrijk heeft gevoerd, richt, zich welke 1938—1939 een gemid- Aangezien blijkens het vierde lid van ge- '. Nieuwe Maan 30 October; Eerste \ de belangstelling alweer Naar het Vaderland verneemt is thans defini- delde winterproductie van 9 liter per koe per noemde paragraaf de door de gemeenten uit- naar een anderen behaald, een l kwartier 6 November; Volle Maan '. hoek van de Europeesche ruimte, welker tief vastgesteld, dat met ingang van 1 Januari dag hebben extra-rundveevoeder- gegeven inkwartieringsgelden door het be- \ 15 November; Laatste kwartier 22 ï gymnastiek moet toewüzing zullen ontvangen, groot 20 kg per voegde organisatie phasen en vooral worden onderwezen aan alle plaatselijke commando slechts worden ! November. verschillende lagere scholen. melk- of kalfkoe en per -stuk hoogdrachtig vergoefl op vertoon ' ook verschillende aspecten Terwijl van de betreffende inkwar- heeft. de De vraag, welke maatregelen zullen moeten jongvee. tieringsbiljetten, hetgeen bij voortgezette ï Men Is verplicht te verduisteren van i situatie in en rond het Westelijke Middel- worden genomen, wat betreft stichting van De kleine bedrijven, dit zijn bedrijven met inkwartiering niet mogelijk zou zijn, omdat deze : zonsondergang tot zonsopgang landsche Zee-bekken zich in principe steeds lokalen en inrichting van terreinen, om een minder dan drie stuks melk- en'of kalfkoeien, bescheiden in het bezit van den kwartiergever duidelijker afteekent mede door de jongste doelmatig onderwijs in lichamelijke oefening te terwijl de oppervlakte niet grooter is dan 5 H.A., dienen te blijven, is thans beslist, dat bij besprekingen bevat— die in het Oostelijke verzekeren, plaatst de gemeentebesturen nog ontvangen een extra-toewijzing van 30 kg per inkwartieringen van langeren duur dan een tal van melk- kalfkoe en per stuk op gedeelte nog een— aantal onzekere elementen, voor moeilijkheden. Hieromtrent is en/of hoogdrachtig maand, verzoek van den kwartiergever door Inzending echter weldra een besluit van den jongvee. den ortskommandant maandelijks nieuwe in- van advertentiën niet alleen voortspruitende uit de aanwezig- secretaris- toeslagen generaal van het departement van Onderwijs te Bovengenoemde worden niet ge- kwartieringsbiljetten aan dezen zullen worden heid van de Engelsche vloot en de Engelsche verwachten, dat voor die moeilijkheden een geven ten behoeve van jong vee en stieren. afgegeven. Aan de hand van deze inkwartie- In verband met de duisternis zal de strijdmacht zijde, maar toegewezen hoeveelheid ringsbiljetten aan de Afrikaansche oplossing zal geven. Van de rundveevoe- worden dan de kwartiergelden Leeuwarder Courant voor de abonné's buiten ook uit de nog ongedefinieerde positie van Tot nog der per bedrijf wordt de veehouder in kennis door de gemeente maandelijks vergoed. toe was de situatie zoo, dat Ged. ingang van Maandag 28 October eenige landen, welker buitenlandsch-politieke Staten de bevoegdheid hadden om tot 1 Januari gesteld door middel van een briefkaart. Indien de stad met 1941 van de verplichting tot het geven van hij deze briefkaart voor 27 October 1940 ontvan- RIJKSDIENST eenige uren vroeger gedrukt worden. Om oriëntatie hen tot dusverre heeft verhinderd gen hij op de registratiekaart VOOR DE WERK- zich onderwijs in lichamelijke oefening voor een be- heeft, kan ken- plaatsing van advertentiën op denzelfden dag aan te sluiten bij de nieuwe ordening paalde openbare baar maken, hoeveel rundveevoeder hij wenseht VERRUIMING door de spil-mogendheden. school telkens voor ten hoogste mogelijk te maken is het noodzakelijk, dat zij twee jaren vrijstelling te verleenen onder voor- af te nemen in de eerstvolgende distributie- Nieuwe directeur benoemd Wij wezen reeds eerder op het verschil in waarde, onderwijs periode, met dien verstande echter, dat hij nooit 's ochtends vóór halftien in ons bezit zijn. Bij dat aan de school althans De secretaris-generaal, positie tusschen Griekenland en Turkije, wordt gegeven art. 2 onder j meer dan gedeelte van de hem toegewezen waarnemend waar- latere ontvangst worden de advertenties in in de in der wet 1/4 nemend hoofd van departement welke landen wel het worden van 1878 vermelde vrije en ordeoefeningen der hoeveelheid rundveevoeder per periode kan het van opgenomen. eerst moeten Sociale Zaken, heeft aangewezen algemeen het eerstvolgend nummer genoemd gymnastiek. afnemen. Indien hij deze briefkaart na 27 tot in dit verband. Dit verschil komt ontvangen, hij directeur van den rijksdienst Kleine advertenties dienen daags te voren sterk Onlangs nu hebben Ged. Staten van Zuid- October heeft kan zich wenden voor de Werk- tot uiting, nu hardnekkige geruchten de tot den plaatselijken bureauhouder, onder wiens verruiming ir. J. O. de Kat, lid van de directie te worden opgegeven. ronde blijven Holland aan den wnd. secretaris-generaal van doen betreffende een eventueele Onderwijs vraag voor- ambtsgebied hij ressorteert, ten einde kenbaar van voornoemden dienst. bezetting het departement van de ADMINISTRATIE door de Engelsche vlootstrijdkrachten gelegd, mogelijkheid bestaat, dat te maken, welke hoeveelheid rundveevoeder hij Directeur voor de voorbereiding van de aan of de de Rijksdienst LEEUWARDER COURANT. van verschillende belangrijke Grieksche ex art. 195 der wet voor invoering van het vak in de eerstvolgende distributieperiode wenseht den voor de Werkverruiming opge- eilanden, welke als krachtige vlootsteun- lichamelijke oefening geldende bevoegdheid af te nemen. dragen aangelegenheden van cultuurtechni- op deze punten door de Engelschen zouden kunnen alsnog wordt verlengd. De secretaris-generaal Door het rundveevoeder manier toe te schen aard: ir. J. Th. Westhoff, lid van de wijzen de veehouder in de gelegenheid, al directie worden gebruikt. Deze geruchten behoeven heeft hierop aan Ged. Staten geantwoord, dat is van voornoemden dienst. bedoeling ligt. de naar de behoefte is, in de eene periode meer en Directeur voor de voorbereiding van aan Op andere pagina's niet geheel uit de lucht gegrepen zijn, in dit niet in de Hoewel des- te tijds goedkeuring van het departement door in de andere minder rundveevoeder te betrek- den Rijksdienst voor de werkverruiming op- de plaats Engelsche met ken eerste omdat de vloot met het Rijkscollege voor de lichamelijke oefening gedragen aangelegenheden van civieltech- stationspostgebouw te het oog op Egypte Daar de totale hoeveelheid beperkt is, zal de Het nieuwe eventualiteiten in dringend uitgegeven richtlijnen voor het onderwijs in nischen aard: ir. J. Hidde Nijland, lid van de Leeuwarden. behoefte heeft aan reserve-bases in het Ooste- lichamelijke oefening reeds in die richting veehouder het voor hem beschikbare rundvee- directie van voornoemden dienst. 2e Blad zoo mogelijk over lijke bekken van de Middellandsche Zee, en wezen, is hiermede een kwestie, waaromtrent voeder economisch de geheele Vereeniging van Oud-Leerlingen langen tijd onzekerheid, althans geen definitieve winterperiode moeten verdeelen en in die in de tweede plaats omdat er een zekere perioden, HET BETREDEN VAN ZEELAND Leeuwarder Ambachtsschool. zekerheid heeft bestaan, voorgoed opgelost. dat het rundvee met ruwvoeder gevoe- 2e Blad* Grieksch-Engelsche traditie in dit opzicht derd kan worden, zooveel mogelijk krachtvoeder Verstrekken van uitzonderingsvergunning welke, eenigszins Nogmaals de Fryske Akademy. bestaat, tezamen met een moeten sparen. Officieel wordt medegedeeld: indeelen in 2e Blad vrijmoedige exegese van de voorwaarden der ENQUÊTRICES BIJ T.B.C.-BESTRIJDING Door het verschillende klassen Het is den laatsten tijd herhaaldelijk voor- Zaterdagavond.... door Engeland verleende garantie, de rechts- Alleen in gemeenten boven 100,000 inwoners heeft men beoogd de bedrijven met een dichte gekomen, dat ingezetenen van meer 2e Blad bezetting, bedrijven dus, welke gemiddeld min- de bezwaren geringer zouden kunnen doen Naar de Tel. verneemt, is er een belangrijke Noordelijk gelegen provinciën, die door Zee- Huishoudproblemen in oorlogstüd. IL schijnen. gekomen vergunnmg der ruwvoeder kunnen winnen, meer kracht- Blad wijziging wat betreft de voeder te land willen reizen, te Roozendaal aankomen 3e op om een enquêtrice of huisbezoekster voor de verstrekken. zonder in het bezit te zijn van de uitzonde- Rondom Crackstate. De wijze, waarop Griekenland alleen al Gezien het vorenstaande en gezien het feit, deze geruchten gereageerd, t.b.c.-bestrijding werkzaam te laten zijn. Eer- ringsvergunning voor het betreden der 3e Blad heeft toont duide- tijds toegestaan in gemeenten dat, behoudens zeer bijzondere omstandigheden, op was dit met een geen Zeeuwsche eilanden. Om in de provincie Landbouwkroniek. lijk aan, dat het een groo.te angst heeft zielen van minstens 25,000, totdat, een vijf- in geval meer krachtvoeder kan worden 3e Blad oogenblik bestaande om- tal toegewezen dan de hoeveelheid, welke door den Zeeland te mogen komen, dient men een ver- het en onder de tal jaren geleden deze limiet gesteld werd op tot ontvangen vergunning De Fondsenmarkt. standigheden gewikkeld te provincialen voedselcommissaris aan de veehou- zoek het van een in een conflict minstens 50,000. Thans heeft het departement te richten tot de burgemeesters van die 3e Blad worden. Die angst is wel begrijpelijk, omdat van Sociale Zaken aan de Rijksinspectie vooi ders wordt medegedeeld, wordt er nogmaals op Welke bons zijn thans geldig? gewezen, dat de uiterste zuinigheid dient te gemeenten, in welke men moet zijn. Athene er niet op behoeft te rekenen, dat een de Volksgezondheid doen weten, dat enquê- Deze verzoeken worden na toetsing op de 3e Blad t.b.c.-bestrijding, worden betracht, daar, ook indien er door een Radioprogramma's. Engelsch initiatief onbeantwoord zou blijven, trices, werkzaam voor de strengen noodzakelijkheid van het bezoek en nadat de alleen gehandhaafd mogen worden in gemeen- winter een tekort aan ruwvoeder 3e Blad terwyl, wanneer eenmaal het evenwicht ver- zou ontstaan, in het voorjaar in geen geval een burgemeesters hun standpunt te dien opzichte ten met minstens 100,000 inwoners. bevoegden stoord is, ook andere problemen, welke voor Tgeli.jkertijd zijn van overheidswege de tot extra hoeveelheid rundveevoeder zal kunnen hebben bepaald, gezonden naar den hoogst worden verstrekt. stafofficier, welke gedetacheerd is bij den Griekenland verontrustend zijn, weer nu toe geldende dispensaties van het bovenge- VESTIGINGSWET VAN TOEPASSING OP zouden kunnen opdoemen. Wij noemen slechts melde voorschrift ingetrokken. vertegenwoordiger van den Rijkscommissaris, EN opnieuw zal toetsen en ver- HET BANKETBAKKERSBEDRIJF de in Bulgarije nog altijd niet vergeten afstand WAT HOE BIJ INKWARTIERING WORDT die het verzoek de VERGOED gunning uitreikt. Blijkens een beschikking van den secreta- van een deel van Macedonië (bij den vrede DE ONDERHANDELINGEN TE BATAVIA burgemees- ris-generaal departement De secretaris-generaal van het departement In het verzoek, dat men tot de van het van Handel, van Neuilly), de Bulgaarsche wenschen Batavia: zijn en Nijverheid Scheepvaart betreffende de uit- Domei meldt uit van Binnenlandsche Zaken heeft aan de burge- ters richt, moeten vermeld: voor- en inzake een uitweg naar de Aegeïsche Zee, Ter voortzetting van de Japansch—Neder- familienaam van den verzoeker, beroep, woon- voering van de Vestigingswet kleinbedrijf kwestie der Albaansche minderheid en de vertrek meesters een circulaire doen toekomen, waarin 1937 het een inrichting, bestemd de landsch-Indische besprekingen na het hij, aanleiding ter gestelde plaats en woonadres, datum en plaats van is verboden, Japanschen naar van hem zake voor Italië zoo belangrijke strategische positie van den minister voor Handel en vragen, overleg met den hoofdintendant, toe- geboorte, bovendien de reden, waarom men of mede bestemd voor de uitoefening van het Kobajasji, zijn J. E. van Hoog- in onderscheidenlijk van het eiland Korfoe, dat tusschen deze beide Industrie, gevoegd aan den weermachtsbevelhebber in naar Zeeland wil en de duur van het verblijf banketbakkersbedrijf, van landen al eerder in het geding is geweest. straten, lid der Nederlandsch-Indische dele- Nederland, ten aanzien van de toepassing van aldaar. Personen, die den voorgeschreven het banket-verkoopersbedrijf, voor zoover die gatie, en de Japansche consul-generaal Otoji uitoefening betreft, te vestigen zonder ver- En daar Griekenland voldoende besef heeft de verordening van den rijkscommissaris no. weg niet bewandelen en zich desondanks in Saito en Tomotsoene Ohta, het voornaamste inkwartiering bij parti- gebied bewegen, worden zonder gunning van den secretaris-generaal, waar- van de geringe kracht, welke door Engeland Japansche gis- 501940, voor zoover het het ontruimde lid van den staf der delegatie, volgende mededeelt: nader onderzoek onmiddellijk gedwongen, de nemend hoofd van het departement van Han- practijk bijeen gekomen verblijf culieren betreft, het Nijverheid Scheepvaart. thans aan de toepassing in de van de teravond in het van gebruik naar huis del, en consul-generaal. De kosten voor van electriciteit wor- eilanden te verlaten en moeten garantie zou kunnen worden bijgezet, schijnt den Naar verluidt werden de afzonderlijk vergoed, deze terugreizen. Ónder de uitoefening van het banketbak- olieonderhandelingen voortgezet, terwijl den niet dienen uit de kersbedrijf toepassing het niet geneigd om uit eigen beweging zijn te Aanvragen verkrijgen wordt voor de van deze voorbereidingen besproken inkwartieringsvergoedingen worden bestre- voor het van een uit- beschikking lot in de weegschaal te werpen. Het neemt tevens de werden den. zonderingsvergunning, welke aan andere tak- verstaan: voor de a.s. algemeene handelsonderhande- werkkamer gedurende den niet in a. het ten behoeve van het publiek ver- daarom voorzorgen om zich tegen een even- lingen. Indien echter een ken van dienst gericht worden, kunnen vaardigen van: 1. groot of klein gebak, als tueel voornemen van Engeland te verzetten, nacht in gebruik is, waardoor veel licht wordt behandeling worden genomen. een vergoeding van ’O.lO per taarten, taartjes, koekjes, petit-fours en aannemen, dat mocht gebrand, wordt slagroom-, maar men kan wel DE RUNDVEEVOEDERTOEWIJZING nacht toegestaan, welk bedrag tegelijk met de banket; 2. schuim-, suiker- of het komen dit, gezien de —ongelijke WERKTIJDEN AMBTENAREN BLIJVEN dragantwerk; 3. fondant, borstplaat, choco- zoover i— Voor de periode van 11 November inkwartieringsvergoeding wordt verrekend. krachten, de historie zal zijn. VOORLOOPIG ONVERANDERD lade of marsepein; 4. ragoutwerk; niet het eind van 1940—26 Mei 1941 Bij het gebruik van electriciteit voor andere Intusschen spiedt men ook in Turkije naar doeleinden verlichting, worden de kosten Daar de Midden-Europeesche zomertijd blijft b. ten behoeve van het publiek vervaar- Het rijksbureau dan digen, gepaard gaande met den verkoop aan alle kanten. Men voelt zich daar weliswaar voor de voedselvoorziening in van den verbruikten stroom betaald door den gehandhaafd oorlogstijd maakt ten vervolge op het pers- legeronderdeel. het publiek, van producten, als onder a. ge- van maar is toch commandant van het betreffende tijd geleden had de secretaris-gene- heel wat zekerder zichzelf, bericht en de publicatie betreffende de rundvee- badkamer kan 0.25 Eenigen noemd, behoudens indien deze uitsluitend of situatie. De Voor het gebruik van een raal, waarnemend hoofd van het departement zijn ook niet bepaald gerust op de toewijzing het volgende bekend. per bad in rekening worden gebracht, welk be- in hoofdzaak bestemd voor verbruik ter besprekingen, welke de Britsche Balkan- De bedrijven, welke in klasse 1 vallen, krij- van Binnenlandsche Zaken door middel van plaatse van dien verkoop. drag contant door den kwartiernemer aan’ den een circulaire aan de colleges van Ged. Staten diplomaten in Istamboel hebben gevoerd en gen 110 kg mengvoeder toegewezen voor boven- kwartiergever moet worden betaald. genoemde periode, en aan de colleges van B. en W. in overweging DE ROTTERDAMSCHE BRANDWEER het overleg, Ankara heeft plaatsgehad, voor bedrijven, welke in Voor het gebruik van telefoon moeten de ge- dat te 2 vallen, voornoemde periode gegeven, van 1 November tot 1 Februari e.k. reeds eenigen tijd geleden bijzondere relief klasse wordt in sprekken contant door den kwartiernemer aan regelen Zooals is bekend hebben weliswaar hun 140 kg mengpoeder toegewezen, terwijl den kantoortijd te regelen en te doen geworden, zal de de be- den kwartiergeven worden betaald; hiervoor mag Maandag Vrijdag van Rotterdamsche vrijwillige eenigszins verloren sinds het bleek, dat Eden drijven, welke in klasse 3 vallen, 165 kg meng- als volgt: tot en met brandweer in afzienbaren tijd worden vervangen heeft niet meer worden berekend, dan de prijs van het 9—12.30 en van 13—16.30 en Zaterdag van zich niet naar de Turksche hoofdstad voeder krijgen toegewezen. gesprek bedraagt. door een beroepsbrandweer. Tot leider van de zijn Bij classificatie is uitgegaan 9—13. organisatie begeven (wat aanvankelijk het plan zou de van het aantal Voor het gebruik van linnen wordt geen ver- secretaris-generaal nieuwe hebben B. en W. in af- stuks vee, aanwezig per 21 Thans deelt de in een wachting geweest), maar niettemin bleek er toch wel Januari 1940. Ook goeding toegekend, de kosten, die aan dit ge- genoemde colleges mede, dat van een definitieve benoeming, die de toewyzing van het rundveevoeder zal geschie- circulaire aan door den gemeenteraad uit, dat van Britsche zyde de geheele situatie bruik zijn verbonden, moeten uit de inkwartie- deze regeling was gebaseerd op de veronder- zal moeten geschieden, den op de basis van het aantal stuks vee, op ringsvergoedingen worden bestreden. voorloopig aangewezen majoor van den gene- op den Balkan en in het Oosten van de dien datum bij de veehouders voorradig. stelling, dat gedurende het winterseizoen de Voor het gebruik van een garage voor het Midden-Europeesche wintertijd zou gelden. ralen staf J. Govers. Middellandsche Zee aan een nadere be- Slechts in bijzondere gevallen, namelijk wan- meer rijwielen wordt geen ontegen- stallen van een of Daar thans echter besloten is, dat de Mid- schouwing was onderworpen met de neer een veestapel een sterke wijziging zal heb- vergoeding verleend. HANDHAVING VAN HET ondergaan, provinciale den-Europeesche zomertijd voorloopig nog zal SLACHTVERBOD zeggelijke bedoeling om hier op een of andere ben kan de voedsel- Indien echter ten behoeve van de Duitsche gehandhaafd, geeft hij in overweging, Het A.N.P. meldt commissaris andere maatstaven toepassen. ondergebracht bij worden wijze het initiatief te nemen, voordat ook dit weermacht rijwielen worden te bevorderen, dat de kantoortijd voorloopig Aangezien is gebleken, dat op sommige plaat- De toewijzingen zullen worden verstrekt per bedrijf .gehouden gebied onder de controle der as-mogendheden een rijwielstalling, die als ongewijzigd wordt gelaten. sen het slachtverbod wordt overtreden, ten ge- zou zijn gekomen. wordt, mag voor deze stalling, die als r-ver- volge waarvan vleesch zonder bon afge- bedrag van wordt Het verloop van den oorlog echter richtingen wordt beschouwd, een leverd, vestigt het Rijksbureau voor Voedsel- heeft wel per per etmaal in rekening wor- voorziening aangetoond, dat deze laatste het initiatief Of intusschen de betrekkingen tusschen 0.02 rijwiel en in Oorlogstijd uitdrukkelijk de aan- van den gebracht. dacht er op, dat zeer streng tegen den tegenstander gewoonlijk niet afwachten, en Turkije zóó gespannen zijn ge- bedraagt deze over- Rusland ’ Voor de stalling van een auto de ver- treders zal worden opgetreden. Behalve maar zelf ook over de noodige beweeglijkheid worden als een uiterst alarmeerend bericht etmaal. Hieronder dient te De Kaasdistributie tegen den dat goeding ’0 10 per landbouwer, die zich schuldig maakt beschikken, waarbij hun machtsbereik in- uit Vaticaanstad zou willen doen gelooven, worden verstaan, dat bij inkwartiering van een aan een overtreding van stalling auto van rantsoen het slachtverbod op de tusschen geleidelijk is toegenomen. Ook op hier uit moeilijk te beoordeelen. Dit militair met auto, voor de van die Geen verlaging het gewone wijze een vervolging zal is van vergoeding van ’O.lO wordt worden inge- den Balkan is dit het geval, terwijl daaraan op moeten wijzen, dat men noch een afzonderlijke zijde steld, zal de landbouwcrisis-organisatie, zou er dan wijze als dit is bepaald Van bevoegde wordt de aandacht hy u aangesloten waarbij nog kan worden toegevoegd, dat onder de van de as, noch aan die van toegekend, op dezelfde erop gevestigd, dat bon „39" van het van haar bevoegdheid gebruik aan de zijde voor de inkwartiering van een militair met een maken om hem als georganiseerd! thans geschapen situatie waarbij de een initiatief van Engeland met tegelijk met algemeen distributiebonboekje is aange- te schorren — Rusland paard. Verrekening heeft de verkrijgen controle over den toegangsweg naar de Zwarte behulp van Turkije zou willen afwachten en inkwartieringsvergoeding plaats. wezen voor het van 100 gram Zee in het onzekere zou kunnen geraken zij tweede lid, van de verorde- kaas gedurende het tijdvak van Maandag dat men aan bepaalde plannen het dat Blükens par. 2, en Zondag een coördinatie van de belangen van — toege- ning rijkscommissaris no. 50/1940 wor- 28 October tot met 10 de as Turkije daarin thans nog niet heeft'" van den November a.s., maar dat voor het tijd- *jpssr'm£sjj? ak en van Moskou niet tot de onmogelijkheden begin den na de vordering van het kwartier door den dC r rr£di-ir s stemd zelfs de mogelijkheid van een inkwartieringsbiljet de vak van 4 tot en met 17 November landsche Veehouderij! behoort. Tenslotte moet tóch in de uiteinde- — kwartiernemer op het eenS w^h Ult..Nederoten- van uitvoering wil ontnemen. ingevuld, welke voor de wederom een bon zal worden aangewe- schieden Hetzelfde zal ge- aanzien het verschillende gegevens gram "rnen Befnderen lijke visie ten van Middellandsche Hoe dit intusschen zij, dat er in deze dagen vergoeding benoodigd zen ter verkrijging van 100 kaas. nemhem zouzon optredenZ, / handelaar, die voor uitbetaling der zün. of! voor hem vee aan de Zee-probleem een modus tusschen Italië en een groote op den Balkan, zoowel als gevolgtrekking kunnen worden 1 'et ligt n.l. in het voornemen iedere spanning Hieruit zou de kaas een bon Veehoud-^ent trachten Rusland gevonden worden. aan de van de Zee van Marmora, gemaakt dat de betaling niet eerder zal kun- week voor aan te wijzen, er"e z" overzijde wanneer inkwartiering welke bon dan twee weken geldig blijft, KvSi*** Wellicht dient men in dit verband de ge- heerscht, staat vast. Ook hier gaat de voort- nen plaats vinden, dan de Indien een slager zich aan overtreding geheel In gevallen, waarin evenals dit het geval is met bons voor van ruchten te zien betreffende onderhandelingen schryding van de Europeesch- zal zün geëindigd. ch bod schuldig maakt, zal hij, be- der consolidatie deze langeren tijd uitstrekt, b.v. over vleesch. Dit beteekent dus, dat het haLdivesla. ttv|;- over Russische vlootsteunpunten (of althans gepaard met een doel- zich over kaas 100 gram per dat hij op de gewone wijze vervolgd continentale ruimte eenige achtereenvolgende maanden ,zou het voor rantsoen persoon per wordt geen toewijzing het gebruik van eenige havens) aan de bewuste voortzetting van den oorlog tegen bezwaarlijk kunnen zijn tot week bedraagt. voor rund- of varkens- de kwartiergevers vleesch meer ontvangen, waardoor hij zijn be- Roemeensche Zwarte Zee-kust, terwijl ook de Engeland, en als zoodanig ziet men het blijk- zoolang op de hun toekomende vergoeding te Voorts wordt er op gewezen, dat bon aryr gedurende de niet meer zou kunnen uitoefenen. verduisteringsvoorschriften te Boekarest en baar ook in Roemenië en Bulgarije, waar men wachten aangezien zij de extra-uitgaven, die „39" tweede week van den Het voorgaande ongetwijfeld geldigheidsduur, dus van 4 tot moge een ernstige waar- de luchtbeschermings- en verduisterings- bereid is opzichten achter de as iedere inkwartiering met zich mede en met schuwing zijn diegenen, zich in beide moeten betalen. 10 November a.s., niet gebruikt voor al die nog niet oefeningen in Sofia en andere groote te scharen. De geven daarbij den brengt, regelmatig mac inzien, dat overtredingen als hierbedoeld in de berichten einde aan deze bezwaren tegemoet te worden ter verkrijging van kaas in Bulgaarsche steden wijzen op een algemeene indruk, dat het lang meer zal duren Ten toegevoegd dergelijke. tegenwoordige tijdsomstandigheden de voedsel- niet zoo komen, is door den hoofdintendant, hotels, restaurants en voorziening van het geheele voorbereiding voor eventualiteiten op den voordat de ontwikkeling zich in Zuidoost- in Nederland, volk ernstig in ge- aan den weermachtsbevelhebber vaar brengen en derhalve volstrekt ontoelaat- Balkan. Europa scherper tal gaan afteekenen. bepaald, dit het inkwartieringsbiljet maande- baar moeten worden geacht beschadigd, terwijl gedeelte der gen Schorta Het vuur na aan de schenen, bok de KUNST OPTREDEN VOORMALIG A.V.R.O.'S fiets werd een onbetuigd DE NOORSCHE CLEARINGOVEREEN- melkproducten verloren ging. smokkelaars laten zich niet en geven DANSORKEST gedeelten. KOMSTEN Na deze botsing reed de vrachtauto tegen de film spannende Het voormalig Dansorkest van de A.V.R.O. een steenen muurtje, dienende als erfafschel- Het spreekt natuurlük vanzelf, dat Schorta Het D.N.B, meldt uit Oslo, dat Noorwegen trad gisteravond in de Harmonie, onder lei- ding perceel 20. Het muurtje zoowel harts- als de smokkelaffaire tot een Plannen van „Vreugde en Arbeid" wel van Eksterstraat zün brengen, maar thans clearingovereenkomsten heeft en ding van Klaas van Beeck, op. ... werd vernield. voor hem gunstig einde weet te mét Duitschland, Zweden, Denemarken, Fin- Het programma zette in met een vroolük vóór het zoover is hangt zyn leven aan een H.J. WOUDENBERG GEEFT EEN Zwitserland, van Rome—van In de Groote Kerkstraat werd een bakfiets aardig gevonden bijfiguren land, Italië, Griekenland, nummer, n.l. F. D. R. Jones achteroprijdende vracht- zijden draad. Eenige en Turkije. Volgens berichten in de Beeck, gevolgd door een paraphase op het aangereden door een zorgen voor een kluchtige afwisseling. UITEENZETTING Spanje auto, bij het inhalen cowboy-rodeo spoedig nieuwe over- bekende Chiribiribin van Pestalozzl— waarvan de bestuurder Het voorprogramma brengt een Getuigenis prof. Mengelberg bladen verwacht men stemming de voorbijrijden vermoedelijk te weinig naar van met Nederland, België en Barendse, waarmee tevens de in en en een echt Amerikaansche klucht. eenkomsten, n.l. uitgeweken. van de Op Frankrijk. zaal op het juiste peil kwam. „ links is Het achterstel een persconferentie in het Amstelhotel Het volgend nummer, „Begin the beguine , bakfiets werd vernield. te Amsterdam heeft de commissaris van het in; de De politie stelt een in N.V.V., de heer H. J. Woudenberg, de plannen FABRIEK zette het genre van de dansmuziek onderzoek DE BOMMEN OP DE Schaatsenrijders van Waldteufel—Haggart AANKONDIGING van „Vreugde en Arbeid" toegelicht. TE PUTTERSHOEK bleek succesnummer. Woudenberg een Lammy van vergaderingen, uitvoeringenenz. te Leeuwarden De heer beschreef de totstand- te Puttershoek Ter afwisseling verscheen hierna Bioscopen koming van „Vreugde en Arbeid" als een daad, Nader kan ten aanzien van de tooneel, die ten gehoore gevalleh bommen worden gemeld, dat een aan- van den Hout op het ZATERDAG 26 OCTOBER die onuitwischbaar gegrift zal staan in de trof, bracht een Serenade en een Napolitaansch geschiedenis het tal voltreffers de fabrieksgebouwen waar- een Bioscopen October, 's avonds sociale van Nederlandsche personen gedood liedje; hoewel niet beschikkend over HARMONIE-BIOSCOOP tot en met 31 volk. In de omstandigheden door brand ontstond en vele zijn zang toch zeer in uur af: moeilüke zoo dooden, dat reeds gebor- groot stemvolume, viel Pompadour halfacht; Zondags van 2 vervolgde spreker veroorzaakt — den werden. Het aantal publiek. — door. worden, bedraagt thans 24, terwijl den smaak van het „Merijntje Gyzen's jeugd". oorlogstoestand, waarin wü voor den eersten gen kon vervolgde met de „2e Rhapsody Prachtige parken met keurig onderhouden Tivoli: eenige zwaar gewonden naar het ziekenhuis te Het orkest Lonjumeau". tijd nog zullen verkeeren, zal de arbeider _ als gastdingent grasvelden, aan weerskanten be- postiljonvan De vele lichtge- van Liszt—Barendse, waarbij oprijlanen, Cinema-Palace: „De ondanks alle maatregelen en hulp op Dordrecht zijn overgebracht. Dit nummer moet groeid geboomte, fonteinen, tuin- voorprogramma: unsder Dom". materieel ter plaatse verbonden. Hierin optrad Fernando Barendini. met dicht In het „Über gebied noodzakelükerwüze hier en daar wonden werden hebben, om te beseffen, waarom beelden, koetsen, bespannen met acht en meer de plaatselijke geneesheer, de men „gezien" Leeuwarder Bioscoop: „Grenspatrouille". den nood— der tijden gevoelen. Vanzelfsprekend hadden behalve het 't" hoogtepunt van den avond werd! paarden, dat alles is bij uitstek geschikt tot geneeskundige diensten uit Rotterdam en Koenig— uit deze film ten zullen het N.V.V. en de in de vakbonden mede- aandeel. In de Posthoorn Swinggalop van goede fotografie, hetgeen Harmonie-Bioscoop tot en met 31 October, werkenden al het mogelyke doen om den ar- Dordrecht een werkzaam Van Beeck trad Eddv Meenk zeer verdienste- duidelijkste blijkt. slachtoffers kwamen van elders. pauze 's avonds 7% uur; óók Zondagnam. 3 uur: „Pom- beider voor zoover de mogelykheden reiken De meeste lijk als solo-trompettist op. Voor de De hoofdtoon in dit werk valt niet zoozeer op padour". — terzyde In totaal werden zeventien bommen geworpen, Pompadour, dan in den komenden winter te staan om volgden nog Reginella Campagnola van de verhouding Lodewijk—de — aan zijn deel van het beschik- waarvan tien op de fabriek. Beeck, Idea, met als zelf, vrouw die den hem materieel Lazzaro—Van Joh's wel op de Markiezin de ZONDAG 27 OCTOBER te helpen. Aan de andere zijede zullen Antony Nicodem, Schoner Gigoio, Helle koning geheel heeft en volkomen bare wü solist in haar macht Op Sportterrein 2 voet- aan het volk het cultureele leven brengen, wat Kitty van den Hilversumschen componist naar haar hand zet. Cambuur, nam. uur, rag volk voor haar balwedstrüd Frisia—Friesland. ook onder de huidige omstandigheden voor Groenen Bugle call De groeiende haat, die het verwezenlijking vatbaar is. Wü zyn voor de taak Na de pauze opende het orkest met El koestert, moet wel op een dag tot uiting komen; Matinee-dansante van 3—6 uur in Concert- STADSNIEUWS arrangement koning gesteld te zorgen voor de cultureele verheffing rancho grande, gevolgd door een een conferentie tusschen den en zün zaal-Schaaf. Medewerking The Midnight verheffing Barendse, getiteld Sweet Sue, waarna men hem er zijn ge- van den arbeider. Wü willen deze van ministers is aanleiding, dat Swingers. de goede kunst en kleinkunst tot hen PRAETHOEKJE FOR DE FRYSKE BERN Strange Troubadour van den Haagschen com- liefde spotgedichtjes toewerpt, waarvan de in- door ten gehoore werd gebracht. aan- In zalen Schaaf, 's avonds 7Vi uur, speelt brengen, de volksgezondheid te bevorderen Door gebrek aan plaatsruimte Wurmen ponist Van Eclema ' houd beleedigend is voor de markiezin. De sport, de bedrijfssport, hulp te „In the mood" en het arrangement van stichter, jonge schilder, wordt gevangen ge- „T.0.G." het kluchtspel in 4 bedrijven „De door ook door we het Praethoekje pas Maandag opnemen. een reddende hand", door Henk Bakker. verleenen bü het zoeken naar ontspanning en Barendse „Chinatown my Chinatown" lokten zet in de Bastille, waaruit hij door madame de algemeene groote by het besteden van de vacantie, de grooten bijval uit. Pompadour spoedig bevrijd wordt. De werker te verhoogen en SCHOOLTIJDEN VOOR Hierna trad Lammy van den Hout weer jongen schil- ontwikkeling van den DB GEWIJZIGDE openhartigheid en moed van den bekend te maken met gewoonten, ge- voor het voetlicht; thans liet hij hooren een der, Francois Boucher, treffen haar en nemen hem DE U.L.O. ballade en het bekende Wolgalied; zij GEVONDEN VOORWERPEN bruiken en zeden van zyn voorouders, het Fransche hem voor haar in, zoozeer zelfs, dat hem „Vreugde Al« aanvulling op ons bericht van gisteren vooral dit laatste werd met groote aandacht naam Anette vieren van arbeidsfeesten. Kortom: enkele dagen later onder de Arbeid" wil brengen de levensverruiming, kunnen we mededeelen, dat de schooltüden van beluisterd. Cascard, opzoekt in zün atelier, waar en aardig attractie-nummer was het op- LEEUWARDEN de levensblyheid en de vreugde, waarop de da Ulo-school zyn: Een al spoedig een wederzijdsche liefde groeit. werk in October—lB November: 9.30—12.25, treden van the Californian five met Cowboy- huwelijk begint te Nederlandsche arbeider door zijn de Van 28 Wanneer Francois over een rozenkrans; beursje 1 cent; speel- heeft. Woensdagmiddag 2—4, de andere middagen liedjes, hetgeen gevolgd werd door een para- spreken', grond warm onder Een met volksgemeenschap recht wordt Anette de te goed „Leeuwtje"; beursje met een paar centen In Arbeid" zal het werk van 2.15—3.35. phase op de bekende Indian lovecall uit de en zij verdwijnt. In zijn eenzaamheid „Vreugde en 9.45—12.40, de voeten en bonnen; tabakszak; jonge bruine hond; grüs „Instituut voor Arbeidersontwikkeling" Van 18 November—2 December: operette Rosé Marie. Na het populaire „Wenn schildert Francois haar portret, welk portret op het Woensdagmiddag 2—4, de andere middagen der weise Flieder", volgde als slotnummer zadeldekje: bankbiljet, gevonden in een winkel: worden voortgezet en uitgebouwd. De een tentoonstelling in de Academie terecht gebreid kinderjasje; „Natuurvriendenhuizen" 2.15—3.35. Tiger rag, van La Rocca—Van Beeck. koning onmiddellijk zyn ge- rijwielbelastingmerk; klein „Troelstra Oorden", en komt. De herkent damespolshorloge, etui; Arbeiderssportbond zullen er in worden onder- Van 2 December—3 Februari: 10—12.55, Al met al was het een genotvollen avond, liefde, laat het schilderij verwijderen en draagt bril in 3 modebladen Woensdagmiddag 2.15—4.15, andere middagen waarvan meer hadden moeten genieten. „Record"; wit dameskraagje; zakmes, gemerkt gebracht. Boucher op, een nieuw portret van de Mar- ruigharig hondje; 2.30—3.50. Na afloop van het concert bestond in de jongen 8.5.1.G.: teddybeer: paar Vervolgens vertelde de heer Woudenberg het kiezin te maken. Het is den schilder grijze Van 3 Februari—3 Maart: 9.45—12.40, Woens- koffie- en wandelzaal nog gelegenheid tot het echter onmogelijk aan deze opdracht te voldoen, regenpijpen: textielkaart 11049: wollen een en ander over de interne organisatie. middagen 2.15—3.35. hondenketting; dagmiddag 2—4, andere maken van een dansje, met begeleiding van wanneer hij in Madame de Pompadour zijn ge- handschoen; blauwe jongenspet; „Vreugde en Arbeid" is een dienstorganisatie De schooltüden van de bewaarscholen, welke het orkest. liefde Anette herkend. Het eerste portret ver- staaf ijzer: blauwe damesparapluie; textielkaart en heeft geen leden. De landetijke leider, de op middag les geven, zün 's middags van 1.30—4 hij eenigszins. men 5818: actetasch met boeken: klein handtaschje heer A. 't Hart, zal zün zetel hebben te andert Later verwondert eenige centen; GELEIDEDIENST IN DE DUISTERNIS zich er over, hoe toch een portret van Madame met handschoen; beurs met bos Amsterdam. Het verticaal lichaam van V. en hangen Louvre, sleutels, gemerkt S. Brouwer; ceintuur en een A. er verder als volgt uit: Provinciale DE DERDE POSTBESTELLING VAN de Pompadour komt te in het ziet In overleg met het bestuur van de Neder- waarop zij staat afgebeeld als een eenvoudig sjaal. bureaux. met provincieleiders aan het hoofd, HEDENAVOND landsche Vereeniging van huisvrouwen hebben meisje. Inlichtingen zijn te bekomen aan het bureau districten met districts-bureaux, plaatselijke eenige leden van het hulppersoneel der P.T.T. Voor de komische noot in deze film zorgen politie des Maandags, Woensdags en bureaux (pi. leiders) en leiders voor de be- In verband met de overbrenging hedenmiddag zich bereid verklaard als geleide op te treden van Leo Slezak, de herbergier van Bouchers stam- Vrijdags, van 11 tot 12 uur. (Niet per dryven en werkplaatsen (in de bedrijven). van de afdeelingen Expeditie en Bestelling van tegen vergoeding (25 cent in de ge- des v/m. een kleine kroeg en Cascard, de z.g.n. vader van Anette. telefoon). kent afdeelingen voor: het hoofdpostkantoor naar het nieuwe gebouw meente Leeuwarden) tusschen 9 Het centraal bureau wanneer dat Kathe von Nagy speelt de rol van Pompadour lichamelijke ontwikkeling, reizen en der P.T.T. bü het station, moet vandaag de en 12 en tusschen 2 en 4 (telefoon 4002) wordt Schriftelijke verzoeken moeten zün voorzien cultuur, derde bestelling vervallen, terwyl er morgen op aannemelijke wijze en Willy Eichberger den van een postzegel voor antwoord. ontspanning, volksontwikkeling, werkplaats- en verzocht aan het Bureau Vreemdelingenver- schilder, oogenblik- boekhouding, ook geen gelegenheid bestaat eventueele cor- Stationsplein, inlichtingen wor- is vooral in de dramatische bedrijfsverbetering, kas en pers keer. alwaar de goed. propaganda organisatie. respondentie af te halen. den ken, Anton Edhofer is een uitstekende HUIZUM en en " verstrekt. Lodewijk XV. Een kostelijke bijrol is die van hebben dergelyke af- Een beurs; een rijwiel: een paar handschoenen; De provinciale bureau Rudolf Carl als de pasteibakker. haarsierspeldjes deelingen, zy werken den arbeid van het GEMEENTELIJKE PROV. STATEN VAN FRIESLAND voorprogramma op de gewone wijze een muts: een band; kaart met genoemde gebieden OPENINGSUUR Het is met centraal bureau op alle verzorgd. en bruine beurs inhoud^ weer nader uit. KANTOREN Tweede Zomerzitting 1940 Inlichtingen politie-bureau. aan het Arbeid" zal op 3 November kan- Agenda: „Vreugde en Het openingsuur van de gemeentelijke TIVOLI haar doopfeest vieren met een feestavond, waar toren is van 28 October tot en met 2 Novem- Voor de vergadering der Staten, welke zal de heer Mengelberg geheel belangeloos met ber a.s. gesteld op 8 uur 45 en van 4 worden gehouden op Dinsdag 29 October a.s., Merijntje Gijzen KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN ENZ het Concertgebouw Orkest uitgelezen muziek op November tot en met 16 November d.a.v. des voormiddags 11 uur, is de volgende agenda In de Tivoli wordt een reprise gegeven van KERKELIJKE VERKIEZINGEN ten gehoore zal brengen en waar de soliste 9 uur. vastgesteld: de Nederlandsche film „Merijntje Gijzen", welke Henriette Sala liederen zal zingen. O? 9 Notulen vorige vergadering de eerste vertooningen zulk een groot be- Ned. Herv. Kerk November zal prof. Mengelberg, .wederom te- vaststelling van bü IDENTITEITSBEWIJZEN Punt 10. Voorstel tot de be- zoek trok. Dat zulks nuweer zal gebeuren valt Grouw. Door het kiescollege van de Ned. heel belangeloos, een concert in Den Haa& grooting der provinciale inkomsten en uitgaven, zijn dirigeeren. een niet te betwü'felen. Herv. gemeente in de plaats van de ZrJ, die zich nog niet in het bezit van dienst 1941. heeren S. Siebesma en B. v. d. Made (aftre- Wanneer wü aanvangen met een concert Identiteitsbewys hebben gesteld, hebben daar- Punt 11. Voorstel tot vaststelling van dc be- ouderling Woudenberg dan bedoelt— CINEMA PALACE dend) tot en diaken benoemd de zoo besloot de heer toe alsnog uitsluitend gelegenheid Dinsdag grooting van baien en lasten en van de heeren B. Jonkman en J. Schulp. dit slechts een inleiding te zyn —tot de organi- 29 October a.s., in het Beursgebouw, van kapitaalsbegrooting van het P. E B. over 1941. De Postiljon van Lonjumeau satie van tooneel- en opera uitvoeringen, ope- 9—12.30 uur en van 2—5.30 uur, onder over- Punt 14. Voorstel tot het opnieuw verleenen rettes, cabaret en variété, vroolijke en bonte goed- van subsidie aan de „Fryske Akademy".. Of de opera, naar welk voorbeeld de film in SCHADEVERGOEDING AAN PREDIKANTEN legging van hun stamkaart en een avonden, maar dit alles alleen als opvoeding Punt 15. Voorstel tot wijziging van het bij- de Cinema gecreëerd is, ook werkelijk hiermee gelijkend portret (pasfoto). Ongeveer een halve ton uitgekeerd tot een hooger plan. genoemden leef- zonder reglement voor het waterschap Rijp- eenige overeenkomst vertoont, of dat alleen het geleid Voor hen, die na datum den zijn, De organisatie zal Nederlandsch zün, jaren bereiken, een identi- wegsend. gegeven en de muziek er aan ontleend we Voor de predikanten en evangelisten, die door gedragen het socia- tijd van 15 moet regle- niet, zooals er misschien door Nederlanders en door teitsbewijs worden aangevraagd ter secretarie, Punt 27. Voorstel tot wüziging van het weten het omdat we — den oorlog aan have en goed schade hebben ge- listische besef, dat het beste niet te goed is ment voor het waterschap Eernewoude ca. wel meer zün, die deze week naar boven- leden, heeft de Bond van Ned. Predikanten voor den Nederlandschen afdeeling bevolking en militaire zaken. genoemde bioscoop gaan opera werker. — deze niet ge- 20,000 en het Fonds voor Noodlydende Kerken Vervolgens sprak prof. dr. W. Mengelberg. zien hebben. Wel hebben we kunnen con- en Personen der Ned. Herv. Kerk 35,000 be- groote dirigent JEUGDBOND VOOR ONTHOUDING KAMER VAN KOOPHANDEL samenstelling „Ik ben" zoo zeide de stateeren, dat de film een is van schikbaar’ gesteld; naar een door beide besturen „geheel verrast— door het prachtige plan. Een— De a.s. gewestelijke najaarsvergadering De Friesche Kamer van Koophandel en mooie costumes, knappe menschen en een aar- opgemaakt schema is aan acht predikanten,’ die lang nastreefde en dige intrigue,die op plan, dat ik zelf mün leven Fabrieken vergadert Vrydag a.s. om halftwèe met veel geestdrift het doek alles verloren hadden 37,600 uitbetaald en aan mijn volksconcerten, die ik veertig Verschenen is de beschrijvingsbrief voor de Kamer, 2. gebracht wordt. waarvan gewest ter secretarie der Willemskade 24 anderen 5748, samen f 43,348. Later zün er jaar lang dirigeerde, getuigen. gewestelyke najaarsvergadering van I De geschiedenis vindt plaats tydens het be- nog negen van den Jeugbond voor Onthouding, welke aanvragen ’tot een gezamenlyk be- De kunst is als de zon, zü moet schünen op wind van Lodewijk XV, waarbü Madame de drag van 2710’ ingekomen. De quaestor-generaal alle menschen. Zondag 3 November a.s. in de Harmonie zal BELASTING BETALEN Pompadour dusdanige wijze de lakens op een der Algemeene Synode der Ned. Herv. kerk nu worden gehouden. De ingezetenen van Leeuwarden, Leeuwar- aan het hof uitdeelt, dat ieder, die zij uit haar Ik leerde dat reeds ln mijn ouderlük huis, prykt op agenda heeft deze’ aanvragen afgedaan, zoodat alle aan- zestig jaar geleden, vader in Er de een 15-tal voor- deradeel, Ferwerderadeel, Sneek, IJlst, Wijm- omgeving verwijderd wil hebben, moet ver- vragers geholpen zijn. ruim waar mün stellen, welke in de morgenuren zullen wor- dwijnen. zijn ruime ateliers voor de arbeiders muziek- britseradeel, Hennaarderadeel en Baardera- Zoo is er de zanger van het hof, Latour men- den behandeld. (Leo Slezak), spotliedje maakt op avonden gaf. Hoe genoten die eenvoudige gewyd aan zang, deel worden er aan herinnerd, dat, ter voor- die een de CHRISTIAN SCIENCE reeds. De middagbyeenkomst is koming van vervolging, vóór 8 November a.s. vriendin des konings met een strekking van schen en hoe diep trof mü dat toen voordrachten en film. volgende belastingen zijn: „Geen boer, Nu schept Dezer dagen is verslag ontvangen der dezen Sterk beheerschte mü dan ook steeds de wensch jaarverslag beschrijvings- de betaald moeten brood heelt de men ons het ons Uit het dat bij de Personeele belasting 1940, waarvan de aan- op met Madame de Pompadour". Hem wordt zomer gehouden jaarvergaderingvan The Mother kunst, schoonheid te brengen aan geheel brief ls gevoegd blijkt, dat op 1 October 1939 slagbiljetten gedagteekend zijn maand jaar toegang ontzegd Church, te volk. Prachtige plannen heeft „Vreugde en afdeelingen in den voor een den tot het hof The First Church of Christ. Scientist het ledental 764 en dat der 44 Mei ministens gedeelte; gevonden Bosston verslag navolgende Arbeid". Plannen, die geheel mün hart hebben 1940, 5/7 en nu, moet er een plaatsvervanger - Mass., aan welk het myn bedroeg. Belastingen naar inkomen en vermogen worden. Na veel moeite en zelfs gevangenisstraf is ontleend: en waaraan ik zal medewerken met heel Op 1 April 1940 bedroeg het ledental 819 15 Rijksopcenten Gemeentefondsbelasting den postiljon Lonjumeau, jaar aanwezig liefde voor kunst en schoonheid. vindt men van den Ook dit waren weer velen om de in 43 afdeelingen. Op 1 Oct 1940 bedroeg 1939-'4Ó, gedagteekend Mei 1940, geheel; heldentenor gespeeld door Willy Eichberger, te luisteren naar de uitvoerige verslagen, welke Steeds zult gü mü bereid vinden voor u het ledental 692 in 38 afd. Op 1 Oct. 1939 1939-'4O, gedagteekend Mei 1940 geheel; die juist één voet ln huwelijksbootje een gaven schoonheid uit te dragen, want aan schoonheid algemeene het heeft overzicht van de talrüke werkzaam- bedroeg het aantal leden 15. Op Belastingen naar inkomen en vermogen gezet, bereid, deze eervolle opdracht te ver- heden der kerk gedurende het juist beëindigde heeft de mensch en de wereld behoefte. 1 April 1940 bedroeg het aantal algemeene 1940-'4l, gedagteekend Augustus 1940, min- vullen. echtgenoote dag, kerkjaar. Deze belijdenis van geloof in schoonheid en Op Zün van een halven leden 17. 1 Oct. 1940 bedroeg het aantal stens 1/4 gedeelte. Madeleine, is het oneens, omdat De vergadering werd geopend cultuur besloot de veelbelovende büeenkomst. algemeene leden 14. daarmee zij met een gezang er niet in gekend is en niet aan het hof mag ver- van Mrs. Eddy en een voorlezing uit Lucas 21, Wederom een kleine daling dus. schünen, wijl w.: OPENLUCHT-CONCERT Madame de Pompadour den zan- t. „Christus' rede over de laatste dingen", Er werden 7 afdeelingen opgeheven en wel: gc- met de mooie stem, het'prettige gezicht en met toepasselyke aanhalingen Bolsward, Hoogezand-Sappemeer, Langweer, uit het leerboek HARTEN" Morgenochtend geeft het muziekcorps van c andige manieren niet onaardig vindt. Science and Health with Key to the Scriptures. „HET HUIS DER GEBROKEN Midlum, Stiens, Tünje en Zuidhom. gebeurt Opgericht den Fliegerhorstkommandantur van 11—12 ccl er dan en aardig is de rol, welke In haar welkomstwoord legde de nieuwe pre- Première gezelschap Van Dalsum—Storm werden de afdeelingen Beetster- L 7ie Englisch, sidente, Margareth zwaag en Gorredijk— uur een openluchtconcert op de Nieuwestad, als de vriendin van Madeleine Mrs. Murney Glenn Matters, onder leiding van Beetsterzwaag. Gecom- leiding en die van Byou, den vriend, er den nadruk op, De tooneelgroep „Studio" bineerd werden de afdeelingen Warga en onder van Musikmeister Lorenz. Het tevens dat hoewel deze kerk voor Paul Storm heeft zien volgende programma zal worden uitgevoerd: concurrent van den tenor, hierin vervult. het oog een omvangrijke organisatie moge zijn, Albert van Dalsurn en Wirdum. Natuurlijk bevredigend iedere gisteravond te Amsterdam in het muzieK- Het overnachtingsgetal 1. Angeworfen die Propeller, marsch, voert alles tot een einde Christian Scientist niettemin weet, dat het van de jeugdherberg en de postiljon van Lonjumeau zingt zijn dit slechts lyceum aan het publiek voorgesteld met „Us Blau Hiem" gering, Buder; 2. Ouverture 2ur Oper „Zar und lied het resultaat is van zün individueele Harten daalde n.l. van 228D met nog meer verve, wanneer activiteit grootte tooneelspel „Her Huis der Gebroken op 2104. Hieraan zijn natuurlijk Zimmermann", Lortzing; 3. Fantasie a. d. hü ten slotte zün en dat de ware van de kerk schuldig de Madeleine huiswaarts voert. alleen bepaald van G. Bernhard Shaw. beide afgelaste weekends en het N. V.-weekend, Oper „Der Postillon von Lonjumeau", Adam; wordt door de mate waarin Er 4. „Wiener Blut", walzer, Strauss; 5. In het voorprogramma draait über uns der Christian Scientisten hun leer dagelüks beleven. De voorstelling was een groot succes. dat ook niet doorging. Dan was de styging Dom, een film, Hierna waren veel, zeer en het publiek van het aantal overnachtingen, Sizilianisches Standenen, Winkler; 6. „Wir welke uitmunt door schoone, werden de nieuwe functionarissen aan- veel bloemen evenals andere fotografische opnamen, en de Hoteldetectiven, gekondigd, een boodschap het gaf den spelers na afloop een ware ovatie, welke Jaren, gewoon doorgegaan. horen Walter Kollo", potpourri, Krome; van hoofdbestuur die Het Die lustigen Hannoveraner, marsch, een grappig Amerikaansch filmpje. en de verslagen der onderdeelen voorgelezen. ten sotte zich op Van Dalsurn concentreerde, financieel verslag sluit in ontvang en 7. a. als een magnifieke een 1712.06','s Schmidt—Köthen; b. Kinderlieder-Marsch, Hieruit bleek, dat het ledental ook in het afge- de oude kapitein Shotover _Jf? bedra« van f (saldo loopen jaar gespeeld. ï’401.66',«metde 1881.6(Wt. Ziehrer; 8. Péronne-Marsch, Husadel. normaal was toegenomen, terwül rol had begrooting met LEEUWARDER BIOSCOOP de kerk by het afsluiten De rekening van „Us Blau Hiem" sluit met van het boekjaar saldo Grenspatroullle wederom vrü van schulden was. /*«««*_* van ’ Eindcyfer VREEMDELINGEN NACHTVERBLIJF In ruime '311-77- mate waren wederom gelden be- NA DE WEENSCHE KUNSTWEEK VERSCHAFFEN De handeling ln de Tobis-film „Grens- schikbaar gesteld gratig patroullle" voor het verspreiden speelt zich af ln een schitterende van Christian Science boeken en tijdschriften in Een danktelegram aan den Rijkscommissaris HET BILDTSCHE PAARDENFONDS De commissaris van politie herinnert eraan, omlüsting, n.l. het berglandschap dat wanneer aan een vreemdeling, onverschil- Tiroolsche ln bibliotheken en elders. Na deelnemers den winter. Te midden van blinkend wit be- De aankomst te Weenen van de Uitsluiting Molestrisico lig van welke nationaliteit nachtverblijf wordt verschillende activiteiten der kerk werden aan de Weensche kunstweek ln Nederland, heeft mondeling sneeuwde berghellingen en steile rotswanden over de geheele wereld zooveel mogelük ge- een In café Smit werd gistermiddag een ver- verschaft, men verplicht is hiervan houdt een Duitsche grenspatroullle de general-intendant Heinrich K. Strohm gadering gehouden of aan hem kennis te geven en wacht; zü handhaafd en aan de gewüzigde omstandigheden telegram Ryksminlster, van leden van het schriftelük bewaakt een gedeelte van de grens, waar aangepast, gericht aan den Rüks- Bildtsche wel door hen, die er hun beroep van maken smok- zoo werd voor het continent van commissaris bezette ge- Paardenfonds. kelaars het onherbergzame grensgebied gebrui- Europa een nood-regeling gemaakt voor voor de Nederlandsche Op de agenda prijkte slechts punt, aan personen nachtverblüf te verschaffen vóór ken voor hun het bieden Seyss-Inquart, van den volgenden in- één n.l. 10 uur voormiddag volgende op den nacht onwettelijk bedrijf. Aanvankelijk houden van Christian Science lezingen. bespreking van een wijziging van artikel 1 slaagt men er niet in iets te bereiken tegen den De belde houd: van huishoudelijk waarin nachtverblijf is verleend en door sanatoria ln Amerika waren ge- het reglement, met het oog sluikhandel en het komt zelfs zoover, dat men durende het grootste gedeelte van jaar „In naam van alle deelnemers en van müzelf op het molestrisico. andere personen binnen 24 uur.. de het volop dank voor Dit artikel luidt thans: bezetting van den post der patrouille moet bezet en melding wordt gemaakt van verzoek lk u onzen diepgevoelden doel Van deze versterken de ge- de hartelijke gast- „Het vereeniging is de paarden- omdat de smokkelaars er niet voor nezingen, welke daar voortdurend plaats vinden. uitstekende zorgen en de houders in de gemeente 't Bildt te verzekeren RIJWIELDIEF AANGEHOUDEN terugdeinzen met wapengeweld zich tegen Ten slotte vrijheid nogmaals te aanvaarden, een gastvrü- tegen arrestatie werden een aantal berichten voor- de militaire schade, ontstaan door verlies van De politie heeft een 23-jarig alhier woon- te verzetten. gelezen van dochterkerken uit de gehee heid, welke wü bü het vertrek door uitgezonderd De man, e wereld van bloemen aan de paarden, het verlies A: door achtig persoon aangehouden, die zich schuldig die dan het commando der grens- o.m. van de negen te Berlijn gevestigde kerken' kapel en het overhandigen brand of door den bliksem veroorzaakt en had gemaakt aan rijwieldiefstal. Hij is aan wachters krijgt, is Schorta, de bü de smokkelaars en uit vele andere landen in Europa. dames büzonder gevoelden. * Alle deelnemers B: tengevolge van eene by de be- het bureau meest gevreesde persoon. Deze man neemt alle het erover eens, dat de reis naar Nederland wet voor van politie in verzekering gesteld zün opzicht smettelük verklaarde ziekte, Ingeval daarvoor en zal na afloop van het onderzoek ter be- middelen te baat om den leider der smokke- B. en W. van Leeuwarderadeel zoowel in artistiek als ln menschelük laars te betrappen hebben be- buitengewone ervaring beteekende Zelfs de schadevergoeding van het rük wordt genoten". schikking worden gesteld van de Justitie. en een dier middelen is het noemd tot tüdelük onderwüzeres aan de een Zooals het artikel nu luidt, is winnen van de liefde eener vrouw, die school O L oudste leden van het Philharmonisch Orkest, ook het de te Huizum (Ferd. Bolstraat) mei M oorlogsmolest verzekerd: nu echter de ver- VERKEERSONGEVALLEN huishouding bestuurt van het hoofd der smokke- Peters, wonende te Huizum. J' die in vroegere jaren groote tourneeën in ver- zekeringen tegen molestrisico meer en meer laars. Het toeval wil, dat er eveneens een meisje De schillende landen hebben meegemaakt, verze- Gisteren werd op den hoek Eksterstraat— in de Staatsraad I. b. d., Commissaris dezer pro- keren, nog een goed en har- een ieder in staat stellen zich hierbij aan te streek komt voor wie Schorta weldra op- vincie heeft met ingang dat nooit reis zoo Kwartelstraat een 3-wielige melkfiet* aan rechte genegenheid koestert, zoodat van 16 November a s monisch verloopen is en geen gastvrüheld zoo sluiten, achtte het bestuur het oogenblik ge- gereden door de comman- benoemd tot veldwachter der gemeente een vrachtauto, waarvan de be- dant leelük in het nauw raakt, temeer omdat Lemster- hartelijk bewezen is als thans in Nederland, ik komen dit risico uit te sluiten, waartoe na stuurder aan het voor rechts komen- land den heer S. v. d. Brug, bespreking besloten. hem van belde vrouwen ook nog zusters bUjken te gemeente veldwachter der verzoek u den oprechten dank ook aan uwe eenige werd de verkeer geen voorrang verleende. De bak- zün. Franeker en den heer L. Esken» Niet alleen de vrouwelijke grensbewonen* leg- agent van politie *s***ens, medewerkers, die ons verzorgd en geholpen te Sloten. hebben, over te brengen". minste fion_er_ vliegtuigen !s fiet gelukt oW DE TOESTAND IN HET VERRE OOSTEN Laatste Nieuws de Londensche verdediging heen te dringen MARKTBERICHTEN Beurs van Amsterdam en hun doelen in Londen te bombardeeren. Tokio, 26 October. (D.N.8.). De Tsjoegai Zaterdagmorgen vroeg zouden twee steden Sjogyo Sjimpo verklaart in een artikel over „Tot Officieele noteering van 26 October BINNENLAND aan de kust van Oostelijke Schotland door het Chineesche conflict: het vestigen van POTERVEILINGEN laagvliegende toestellen zijn aangevallen. een nieuwe orde ln Oost-Azië kunnen wü pas ACTIEVE FONDSEN overgaan, wanneer een vrede ge- 24 tot stand BERLIKUM, October. Eerstelingen A Staatsleenlngcn DANSVERBOD NOODLOTTIGE BRAND TE GLASGOW komen is waarvan de voorwaarden duidelijk 28—35 3.10, idem B 40—55 2.65, idem B 40— en eerlyk zijn. De vrede Stockholm, 26 October. (D. N. B.). Uit zal zoolang on- 50 ’2.75, idem B 35—55 ’2.80, idem B 28—55 Vorige Koersloop heden Met ingang van 31 October mogelijk zijn, als Tsjoenking aanneemt dat het ’2.70, idem’ B 35—40 ’2.70, idem’ B 30—40 ’2.75, pet Koers van tol Glasgow wordt gemeld, dat daar een groote Vereénigde 's Gravenhage, 26 October. (A. N. P.). die tot de oudste met steun van de Staten en Enge- idem B 28—35 ’2.70—’2.80, idem B 28—30 Nederl. le leening 1940 4 (00 997/, Naar stijselfabriek, ondernemingen land den strijd kan voortzetten. De oprich- ’2.25, Bintjes stad behoort, Donderdag j.l. door brand ’2.35, Idem C 28—35 B 40—50 Dito 2e leening 1940 4 961% 95»)( 961/, wij vernemen, zal het met ingang van van de ting van Japansche militaire bases in Fransch ’3.10, idem B ’3.25, 1940 4 100 volkomen is vernield. ’2, idem B 28—40 28—30 Dito m. bel.fac 997/, - 31 October verboden zijn hetzij in het open- Indo-China heeft echter reeds tot resultaten 24—28 ’1.50, Borgers B 40—60 ’2.35, Dito Grootboek ObL 3*4 B 8"V 4 . Eenige honderden mannelijke en vrouwe- geleid Burmaweg idem B -787/, baar hetzij in verenigingsverband te dansen. voor den en ?al niet zonder idem B 40—80 2.45, idem B 28—35 5.25, idem Dito 1896—1905 ObL » /91/ i lyke arbeiders bevonden zich in de fabriek, uitwerking op Tsjoenking per Dito Cert v inschr. ó 78% 4 — blüven." C 23—28 ’2.95, alles baal. Verkocht 1389 — Natuurlijk zal het dansen op familie- toen de brand uitbrak. Slechts met de ’ Dito Grootboek ObL I 781% - — baal. ’ bijeenkomsten in huiselijken kring geoorloofd grootste moeite konden zij gered worden. Tot JAPANSCHE LUCHTAANVAL OP BRUG Nederland a 1100038 S 94 94 - 1000 37 8 81li, 82 blijven. dusverre zijn 37 dooden en zwaar gewonden OVER DE MEKONG Harlingen op do af Groenteveiling te 25 October f 1000 '38 (3%> 3 8?1/w 8»/, —«H/g Vele andere personen zouden in do a — geborgen. Tokio, 26 October. (D.N.8.) De Jomioeri Dito Ned. Werk Sch. 'AVi 68» n *ïl% brand zijn omgekomen. De oorzaak van Bospeen bos* ’ll—’l2, per " SLUITINGSUUR EN UITGAANSVERBOD den Sjimboen publiceert een bericht van een niet- per 100 andüvie Indie a f 1000 1935 iVt 871), 87in den brand wordt geweten aan een ontploffing, 100 stuks I—’ 1.90, sla per 100 stuks I—’ 1.40, BSV« 's Gravenhage, 26 October. Naar wij verne- genoemde Japansche luchtbasis volgens hetwelk do. 6 f 1000 1937 8 85i/ 4 waarover geen nadere bijzonderheden bekend luchtstrijdkrachten bloemkool (extra) per 100 stuks 16—’ 19, idem do a f 1000 1937A8 828/, 82V. — Japansche Vrijdagmiddag — men zal ingang October in het met van 31 gemaakt worden. I per 100 10—’ 15, idem II per’ 100 stuks DuitschL Voung m.vkl.3** 37t< 4 371/, 31- een massalen aanval hebben ondernomen op de ’stuks heele land de sluitingstijd voor café's, restau- A—f 9, knolselderij per 100 stuks’ 3.40— 4.70, rants en openbare vermakelijkheden, alsmede HEDEN MINISTERRAAD TE VICHY groote brug over de Mekongrivier, ten Zuid- Aandeelen Tali, waarbij brug savoüe kool per ’100 kg 3.50—f 4.50, roode kool voor localiteiten van vereenigingen, gesteld westen van de door bommen snijboonen per 100 kg Koloniale Bank 160 Genève, 26 October. (D.N.8.) Pierre Laval, van zwaarste kaliber volledig vernield werd. ’per 100 kg f 3.10—f 4.20, ’ ’ I'9V— zijn op den tijd tusschen 23 en 4 uur. Plaatse- het kg 16—’ 19, prei Nederl. Ind. Handelsbank 119M, 4 — na de ontmoeting tusschen maarschalk 35—’ 38, spruitkool per’ 100 104*,, lijke autoriteiten zullen voor bizondere geval- die Het herstel zal ten minste eenige maanden Ned Handel Mü. Cf 1000 104 —- 8.70, rapen per 100 kg 2.40 Pétain en den Führer naar Parijs vertrokken is, vorderen, zoodat de Burmaweg voor geruimen per 100 kg 8.20—’ Alg. Kunstzyde Unie 11* m ~B len dit uur wel vroeger, dus vóór 23 uur, maar vanmiddag te Vichy ’—’2.70, uien per 100 kg 7.10—’’ 9.60, kroten wordt terug verwacht, tijd onbruikbaar geworden zou zijn. Van Berkei's Patent 46i/4 *Wt niet later kunnen stellen. waarna een ministerraad gehouden zal worden per 100 kg’ 3.90—’ 4.90, boerenkool per’ 100 Calvè-Delft 841/, 881-, — Bovendien zal voor het geheele land van TSJOENGKING IN PUIN kg 3.20—’ 3.50, Witte kool’ per 100 kg 2.60— Centr. Suiker Mrj. 175 178 — ENGELSCHE 31 October af een verbod om zich tusschen 21 BOODSCHAP AAN PETAIN? ’3.50; druiven’ per 100 kg 37—’ 43. Fokker Vliegt.fabr. 181 1»? — Hankau, 25 October. (Domei). Volgens be- Br. Cv__ ,MV4 mV* uur en 4 uur in de open lucht te begeven, Genève, 26 October. (D.N.8.) Naar uit wel- ’ ’ Lever en Una 1291% buitenlandsche bron is Tgjoengking Ned. 322 — kringen richten uit Fruitveiling te Harlingen’ op 25 October Ford Fabr 320 worden afgekondigd. ingelichte te Vichy verluidt, zoo de Japansche bombardementen vrij- Philips - 192 koning van Engeland een door de laatste fabr. Gem Bez 189 1931', Op dit uitgangsverbod, voor de kust- boodschap aan maar- wel in puin gelegd. Men zegt, dat Tsjang Kai Peren: Nouveau Poiteau kwal. II ’11—’l6; Am Cat 4fU». A. | j, 2/8% 28V« dat schalk Pétain gezonden hebben. Am Enka 287/ 42 strook een verzachting en voor het overige Sjek de wijk heeft genomen naar Tsjengtoe om Zwljndrechtsche Wünpeer kwal. II 16; Quarre C v. A $ 41V4 - ontkomen. Wintervügen Anaconda Copper C. 24"* 247 A Ml*,4 land een beperking beteekent, zullen de ge- ARRESTATIES IN ZWITSERLAND aan de luchtaanvallen te Peren kwal. II 13—’ 15; Peren w 74s wone uitzonderingen gelden. lets nieuws is, kwal. II ’12—’l5; Legipontperen kwal.’ I ’3l, Bethlehem St C. w. 10 8 K*h» *« 75*'» Genève, 26 October. (D.N.8.) Een officieel BETREKKINGEN TUSSCHEN RUSLAND General Motors Cv. A 46 487/f, dat ook Duitschers in het algemeen onder het communiqué DE kwel. II ’22—’2B;’ Calabas de Tirlemont kwal. Int Nick. Cy. Cv.A. 257; p deelt mede, dat de Zwitsersche 19; 13—’ 18; BRII 257% —- verbod vallen en slechts in verband met over- bondspolitie in kringen van Zwitsersche EN JAPAN II 13—’ Winterlouwtje kwal. II Kennec Cop Cv.S/IOA 321/, 32M. 38 de ver- Docter alles per 100 kg. 2 21 heidsdiensten met een byzondere volmacht nieuwingsbeweging een aantal (D.N.8.). Asahi Lucia kwal. II 13—’ 17; Rep Steel C v A f 21 Ui, V, buitenshuis gaan. arrestaties heeft Tokio, 26 October. De ’ Corp.C.v.g.A. 611/4 zullen kunnen verricht wegens onwettige propaganda, waarin Sjimboen schrijft: ’ U. S. Steel 597/, Ml% hoogste Tomatenveiling te Harlingen’ op 25 October Dordtscne Petr MU 212»/4 2121/» de autoriteiten des lands, alsmede de „Het is op zijn minst voorbarig van het slui- Kon Petroleum 23/i/« 23' 238— op Japansch-Russische Zwitsersche staatsinstellingen 'onverant- ten van een overeenkomst A Ie 17—’ 17.40, B 17—’ 17.30, C 17, CC Cy wijze aangevallen. ontvangst, Cont. Oil Cv 10 8 17i/4 '78/4 BUITENLAND woordelüke werden te spreken. De vriendelüke welke ’9—’9.40, alles per 100 kg. Aanvoer 3500 kg. Phlllips PetroL C. v. A $ 301% 301/» - ambassadeur Tatekawa in Moskou gehad heeft, ’ ’ Union C.v.lOg A 10 10Vs '°A RUSSISCHE DELEGATIE NAAR duidelijk ’ Shell 8 is echter een teeken voor de verbete- 9V VERGADERING DONAUCOMMISSIE Groenteveiling te Berlikum op 24 October Tide W. Ass. OH Cv.A $ 4 W/M "f4 DER ring der betrekkingen tusschen de beide landen. Holland-Amerika Lijn '00*1» ,001^ Moskou, 25 October. Officieus wordt gemeld: Japan moet vastberaden stappen ondernemen en Andijvie per 10 bos 10—20 et., appelen per kg Java-China-Japan-lün 126 126i/4 —127 DE AFGELOOPEN WEEK ««1 142 Vanmiddag is een Russische delegatie met den alles in het werk stellen om toenadering te B—4o et.. bloemkool I per stuk B—l 6et., idem Kon Ned Stoomb.-MÜ 141 Militair overzicht van het D.N.B. gewonen trein naar Sofia vertrokken. Vandaar krügen tot Rusland." II per stuk 4—B et., boerenkool per 8 kg 27—29 Kon. Paketvaart-Mü. '99 !*? ~.„ Ned. Scheepvaart Uil/, 145 1461/, reist zy docr naar Boekarest en zal naar het et., Chineesche kool per 10 kg 12—15 et., druiven Unie' 122 Berlijn, 26 October. (D.N.8.) Het militaire bijeenkomst— van de INDO-CHINA AUTONOOM OP DOUANE- Rotterdamsche Lloyd '201/ c heet deelnemen aan de per kg 27—41 et. groene kool per 10 kg 29—36 126 weekoverzicht van het D.N.B, van den militairen Donaucommissie,—■ tegen 28 in de GEBIED Stoomv-MÜ Nederland 1221% — die October et., knolselderij per 10 et., peren — medewerker, generaal stuks 30—54 Handelsver. Adam 399ii, 398 39» Glaise-Horstenau, ver- Roemeensche hoofdstad büeengeroepen is. De (D.N.8.). per kg 6—22 et., prei per 10 kg 75—77 et., 2221/, meldt o. a. het volgende: Genève, 25 October. Naar uit Vichy Javasche Cult Mij. 222 delegatie besfeat uit zeven personen onder wordt gemeld, publiceert het staatsblad eèn wet. ramanas per 25 kg 61—85 et., rapen per 25 kg Ned Ind Suikei Unie 2248/, 224 —- In de afgeloopen week waren de militaire leiding van den secretaris-generaal van het waarbij Fransch Indo-China met ingang van 39—76 et., roode kool per 10 kg 22—40 et., roode Ver Vorstl Cult "»">'. '""/t '"V* operaties aan Duitsche zijde weer uitsluitend op aan Mü volkscommissariaat van Buitenlandsche Zaken. 1 Januari 1941 volledige autonomie op douane- biet per 10 kg 14—43 et.. salade per 10 krop Dcli Batavia Mij. U9i/4 UBl/, - het Britsche moederland gericht. Terwyl 211 2098/4 de Sobolof. gebied wordt toegekend. Deze maatregel 12—22 et., savoije kool per 10 kg 25—38 et., smj- Dcli Mü a f 1000 C. vA. 2091% aanvallen van het Duitsche luchtwapen onver- is Senembah My 169 16611, Voorts maken van deze delegatie deel uit vooral van beteekenis met het oog op de groo- boonen per kg 26—41 et., spercieboonen per kg minderd voortgingen, werd de Duitsche tegen- afdeeling Nabye N.-Vork Centr. Cv.A S 13"% Ul/4 141% Nowikof. chef van de Oosten tere economische samenwerking tusschen Indo- 18—28 et., spruitkool per kg 15—17 et., uien 21U/„ blokkade geweldig verscherpt. Recordcüfers van genoemd volkscommissariaat en de leider per 25 kg ’1.75—’2.45, Penns R. 10 a $5ü Cv.A 211/ w China en Japan. witte kool per 10 kg South Pac. Comp '01/, lO"/4 '01/, zün bereikt in het tot zinken brengen van vüan- van de afdeeling verdragen, Arkadjef. et., per kg Cv.A scheepsruimte. Van Verder is een decreet afgekondigd, krachtens 33—36 wortelen 25 1.20—’ 1.75, South Railway Co G. A U I«*i delüke 18 tot 24 October kiescolleges tomaten per kg B—l 7et. werd gemeld dat tot zinken is gebracht 448,200 DE SPANNING OP DEN BALKAN hetwelk in Indo-China alle tot Canadian Pac. Cv.A. $ 3U/_ 3U/_ - b. r. vijandelijke koopvaardüscheepsruimte, nader order geschorst worden en hun bevoegd- ’ Amsterdam Rubber 216t,s 216i/4 217S/4 t. Luchtbeschermingsmaatregelen in Bulgarije Monsterveiling op waarvan 415,200 b. r. t. door duikbooten en heden worden uitgeoefend door speciaal tot dat te Berlikum 24 October Bandar Rubber Mü 156 156 15/1), 33,000 torpedomotorbooten. Sofia, 26 October. (A.N.P.). Na 1 November doel benoemde commissies. Dcli Batavia Rubber My HBi/9 1671% b. r. t. door Duitsche Rapen per mand 83—95 et. Aanbod 4975 Kenc _emb 148 Met bijna half zullen in Sofia en andere groote steden van Kubbet — het verlies van een millioen manden a 31 kg. 136— Bulgarije luchtbeschermings- en verduiste- VOLMACHTEN VOOR SIAMEESCHEN Oostkust i 500 C v. A 135 — b. r. t. aan koopvaardüscheepsruimte ging 108 ringsoefeningen worden, die onge- Serbadjadi Sumatra Rub 107»lf natuurlijk ook de lading der schepen, en wel gehouden MINISTER-PRESIDENT Gem. vischafslag te Lemmer op 25 October Ver. Ind. Cult Ondern U 7 1471», — veer een week zullen duren, meldt Trans- ’ oorlogsmateriaal en voorraden in geweldige (D.N.8.). — Sjanghai, 26 October. In een — vijand continent Press. Alle openbare gebouwen en Aangevoerd kg Duitsche fondsen met ketting-verklaring hoeveelheden, voor den verloren, welke zijn, bijzondere bijeenkomst heeft het kabinet van werden 75 snoekbaars fs7— Engeland zyn huidige positie niet te particuliere huizen moeten verduisterd kg 64.60, kg voor in voertuigen Thailand aan den minister-president volmacht 60. 260 aal ’6O 60—’ 40 baars Middenkoers vervangen zijn. evenals de in de straten. 25.20—’ 25.40. 65 kg blei 18.50—’ 20.30, pet Vorige Heden stemming de bevolking is rustig in diplomatieke aangelegenheden verleend, Deze uiterst smartelijke verliezen hebben de De onder ’600 kg voorn 16—’ 18.60. (Dawesl.) £ vertrouwen, doch er valt een steeds aldus wordt uit Bangkok gemeld. Duitschland 100 ï 188/4 19 Engelsche regeering zulk een schrik op het lijf en vol kringen ’ Duitsch Grootboek 1941 Ct. 8 80 toenemende spanning waar te nemen, welke Welingelichte brengen dit in ver- ’ gejaagd, dat zij tot dusver nog niet tot een band een politieke actie van Thailand. Gem. vischafslag’ te Makkum op 25 October Kali Synd. £ 20—100 7 63 64 door de verwachting van belangrijke gebeur- met Wintershal] — officieele mededeeling kon besluiten. Zoo heeft ObL 6% 70 701/4 deze week aangetoond: hoe wankel het Engel- tenissen gewekt wordt. Het geheele leven in Aanvoer: 750 pond schiere aal ’s4—’6l, 200 l G. Farben C van A 140 _ is geworden. De Engelsche Sofia en in het land is vervuld van een stem- pond snoekbaars 28.55, alles per 100 ponM. Ruhrverband 1927 4*4 81 sche convooistelsel gekenmerkt „er 601% vloot is niet in staat de overzeesche transporten ming, welke kan worden met KORTE BERICHTEN Duitsche Rentebank 192 b 7 50V4 52 definitieve beslui- Bayer. Hyp. W.B. 1 "9 te beschermen voor den onstuimigen aanvals- broeit wat". Men wacht op ’ & Pandbr. 801/4 ten, vooral in Griekenland, en is bereid ord De Engelsche admiraliteit deelde mede, dat Siemens en Halske ObL BV4 62 62 geest der Duitsche duikbooten. de torpedojager „Venetia" Westph. noodig zyde van Duitschlan*" Britsche door een Rhein _lekcr. 6 5ly4 Het bitterst voor de Britten ls: de duur ge- zich zoo aan de vüandelyke Op BEURSOVERZICHT VAN HEDEN 511% te plaatsen. mün tot zinken is gebracht. Obligatiën kochte torpedojagers uit de Vereénigde Staten, wijze zijn gewapende pinassen overge- dezelfde de die men grootendeels inmiddels heeft Vaticaanstad, 26 October. (Domei). Hier ..Velia" en „Stamp" verloren gegaan. Amsterdam 1937 thi nomen in dienst gesteld, zijn bijna 871% 871% en alle sche- wordt vernomen, dat in verband met den Vrij opgewekte markt. Goed prijs- s Gravenhage 1937 »Vt 917/, 917/. pen, die tegen het einde van den wereldoorlog steeds ernstiger wordenden toestand op den — Leeuwarden 1938 8 87 haastig gebouwd zün, met een zeer zwakke, Balkan de apostolische nuntius in Bulgarije Een speciale missie van het Amerikaansche houdende stemming. Amerikanen Rotterdam 1938 3Vb 86 86 bewapening te weinig snel- — Levers Zeep ObL ouderwetsche en aan Paus Pius heeft medegedeeld, dat de luchtwapen zal zich per vliegtuig naar Londen wederom vaster. Duitsche fondsen Mü 4>4 991% 997% heid. En inmiddels zün de Vereénigde Staten betrekkingen een zoo- begeven, om aldaar de Duitsche luchtaanvallen — Bataafsche Petr. Mü ObL 4% 951% 95 Turksch—Russische gedisponeerd. Idem 8% 80 80 bezig met het inrichten van de vloot- en lucht- danig verscherping hebben be- gade te slaan. goed Nederlandsche ObL door Engeland afgestaan, stadium van — bases, welke hun zün reikt, dat ieder oogenblik een openlijke breuk beleggingen kalm. Aandeelen gelukkig zoon goed zaakje gemaakt te hebben verwacht kan worden. Amsterdamsche Bank 113 en buiten dienst gestelde torpedojagers tegen Naar verluidt zou de vroegere Spaansche De Zaterdag is voor de Amsterdamsche 1181% Maatregelen Griekenland Largo Holl. Bank Unie 97*/4 »71._ zulke waardevolle strategische posities te heb- in marxistenleider Caballero in Frankrük Effectenbeurs niet de dag, waarop zich bü uit- Bank zijn gearresteerd. incasso 1021/4 102*/4 ben ingeruild. Athene, 26 October. (ANP.). Transconti- stek een groote bedryvigheid ontwikkelt. In- Nederlandsche Bank f 1000 1441/, 1431% Ook in deze week wist het Duitsche lucht- nent Press meldt, dat in Griekenland als ge- tegendeel valt er tegen het ten einde loopen van Nederl. Handel Mü. f 250 100 wapen den zeer harde slagen toe te een terughoudendheid vüand volg van de mobilisatie-maatregelen op grond De huiseigenaren in Boedapest hebben bevel de week vaak zekere Rotterdamsche Bankver. 1151% — brengen door de vernietiging van militaire doe- aanwezige waar te nemen, omdat men vooral in deze tijden Twentsche Bank Serie A 115 — van een regeeringsverordening alle gekregen vóór 1 Juli 1941 schuilkelders te laten 1151% len, door aanvallen op spoorlijnen en verkeers- voorraden aan hennep en stalen kabels in be- rekening houdt met verrassingen. Alles tyjeen- Algemeene Norit Mü. gew. A. 3401/< 343 bouwen. lang v. d Bergh & Jurgens prw.AflüOO _ knooppunten. In Londen woeden sinds zeVen slag genomen en ter beschikking van de genomen, was het zakenverkeer heden niet 808% groote docks en pakhuizen, onbevredigend, aandeelensoorten gaven Gouda Stearinek fabriek 550 551 weken branden in de marineleiding gesteld worden. diverse Heemaf N. V. welke zich uitstrekken over een lengte van 15 van geregeld een flinke affaire te aanschouwen en tOBB/4 1091% De ongeregeldheden in de universiteit tamehjk Heineken's Bierbrouwer]} 199 187 kilometer aan beide züden van de Theems. Ook BENOEMINGEN BIJ DE AMERIKAANSCHE Belgrado Donderdagnacht daardoor kreeg de beurs als geheel een Melkproducten hebben zich voort- belang- Hollandia 190 deze week lag het zwaartepunt van de vergel- WEERMACHT gezet. Hierbü werd een persoon gedood en opgewekt voorkomen. Wederom ging de Hollandsche Beton Mij. 309 3111%- dingsaanvallen op Londen. gewond. stelling in de eerste plaats uit naar de Ameri- Holl. New Vork, (D.N.8.). President werden 22 personen zwaar en 34 licht Draad- en Kabelfabrieken 175 177 Tevens echter was de vernietigingsstrijd op 26 October kaansche waarden. Een kleine verbetering, die Holl. Kunstzüde Ind. 114 115 Midden-Enge- Roosevelt heeft kolonel Benjamin Davis tot gisteren New-York viel waar te nemen, ver- 448 de geweldige industriecentra ln brigade-generaal in Kon. Ned. Zouünd. 475 gericht. ge- bevorderd. Davis ls de eerste leende de Amerikaansche afdeeling van de Brocades en Stheeman 219 224 land Hier werden büzonder zwaar neger, leger rang Japansche consul-generaal Liverpool en Manchester, Brmingham die ln het Amerikaansche den De nieuwbenoemde Amsterdamsche markt een goede stimulans. Lever Br en Uoflever Cv.Pref.A 7 1121/„ 1121% teisterd van generaal krügt. In republikeinsche kringen te Singapore, Tsoeroemi, ls naar zün stand- idem Cv en Coventry, waar talrijke vliegtuigfabrieken Voor Staalwaarden bestond ook thans weer be- Pref.A 6 1121/,, 1131/, vermoedt men, hierbij sprake plaats -ijempi tabneKen 4 _ productie van de dat is van een vertrokken. kooplust en daarbij ging het vooral in 1748/ gevestigd zijn. De basis der verkiezingsmanoeuvre. hoorlüke Meelf. Ned. Bakkerijen C. A. 2477/,. Engelsche wapenindustrie werd zeer zwaar ge- de U. S. Steels levendig toe en kon opnieuw een v. 250 Aan vice-admiraal Cook is het bevel opge- koersverbetering opgeteekend, zij het Ned. Gist- en Spiritusfabi 400 De slag om Groot-Brittannië gaat voort. worden troffen. dragen over de geheele marine-luchtmacht aan dan ook, dat de beste prijzen van den dag niet Nederlandsche Kabelfabriek 404 407— den Atlantischen Oceaan. Zijn voorganger, Nederl. Scheepsbouw Mü 133 134% gehandhaafd bleven. Ook Bethlehem Steels en Droogdok i. HET ITALIAANSCHE WEERMACHT- generaal-majoor Arnold, is benoemd tot plaats- BOEKENTAFEL Republic Steels werden tamelyk druk verhan- Rotterdamsche Mü. 2981/ i 2881_i vervangend Schelde, Kon. Küj. de S7i/j chef van den staf. Dit is een nieuwe deld. Van de Koperwaarden trokken, zooals ge- W A Aardappelm.fabr. - BERICHT aangelegenheden Scholtens 127 1268h post, welke bestemd is om alle Diversen brulkelük, Anaconda's en Kennecott Copper de Stork en Co. Machinefabriek 130 Ergens (Stefani). Het betreffende het luchtwapen te coördineeren. meeste aandacht. In diverse Spoorwegshares Twynstra's Olie, in Italië, 26 October. Handelsdrukkerij Pret A I23xd _ Generaal-majoor Brett werd benoemd tot chef de Algemeene te ging geregeld wat om, speciaal door- Vereénigde — Italiaansche hoofdkwartier maakt het vol- Bü de bekende Blikfabrieken 195 _ gende bekend: van het luchtwapen van het landleger. '"Gravenhage is verschenen een werkje over gaans op den voorgrond tredende stukken. Ver. Papierfabr. v. Gelder Zn. 139 139,1, g". Aanwüzlngen ten Werkspoor In „Luchtbeschermin Public Utllities mochten zich eveneens in den N. V. 4 _ Noord-Afrika heeft onze luchtmacht de BEDREIGINGEN JEGENS ROOSEVELT 142"v spoorwegwerken van Mersa Matroe gebom- behoeve van de zelfbescherming. noodigen kooplust verheugen. Westersuikerraffinaderü ISS tso (D.N.8.). uitgekomen bij de Corporatieve Op markt gingen Aku's aan het Wilton Feüenoord U 3 ïj bardeerd, alsmede Foeka en El Daba, waarbij Washington, 26 October Naar uit Tevens is de locale Aniem Nat Bez. 2 schade werd aangericht (Californië) gemeld wordt, Nederlandsche Volksgemeenschap te 's Graven- hoofd. Na prijshoudende opening trad een 233 238 en branden ontston- Crickett hebben Nederl Indische Gas-Mlj Nat 220 _ Corporatieve Neder- stijging afgedaan tegen Ber den. Vijandelyke marinestrydkrachten heb- agenten van den Amerikaanschen geheimen hage: „De in en in hoofdzaak werd Borneo Sumatra Aand ben des nachts arbeider gearresteerd, Volksgemeenschap" prüzen, loopende van 116 pet. tot 118 pet. Uni- HMü 1671/. ijfij. onze stellingen in de zone van dient aldaar een die er landsche Int Cred & Handelsv R'dam \ti»u \»i Maktila ten Oosten van wordt in. een brief aan het Witte door L. F.Slebos en by „De Manufacturier" te levers waren bij kalme affaire zoo goed als Linde & Teves en Sidi el Barrani, zon- van beticht overzicht Stokvis & Zn. 177 m der eenige schade aan te richten, gebombar- Huis president Roosevelt met den dood bedreigd Amsterdam: „Volledig onveranderd. De Phllipsaandeelen bewogen Nederl WoJ Mij t , deerd. der Voorschriften inzake de zich even boven de topprüzen van gisteren. Billiton My 2e rubriek "' te hebben. Singkep Mij. 369 De vijandelyke luchtmacht heeft Tobroek De leider van den geheimen dienst in San textieldlstrlbuti e". Diverse incourante soorten werden iets hooger Tin 139 ~, gebombardeerd, waarby zeer verklaarde, dat in dezen brief het genoteerd. In de Scheepvaartrubriek ontwik- Kon Ned. Petroleum Ond. A.f 100 2367/> 2377/, lichte materieele Francisco schade werd aangericht, doch geen men- volgende «tond: „Wanneer U in November ge- kelde zich eenige activiteit in Scheepvaart Moeara Enim Petr. SUJ. 269 Van de Nederlandsche Encyclopaedie H e t Nievelt Goudriaan ,« schenlevens verloren gingen. Een vyandelijk kozen wordt, is uw leven geen cent meer waard, Unies, die van 145 tot 147 pet. opliepen. Oude JS3L vliegtuig van het type Blenheim wü u raken en niet den Nieuwe Zoeklicht, onder leiding van Booten alsmede enkele andere specialiteiten Stoomv. Mü de Maas C, ▼. A. 114 ls door onze want ditmaal zullen dr. T. P. Sevensma, bibliothecaris van de Rijks- Pagottan Cultuur-MIJ. nL. jagers neergehaald. Twee andere vüandelijke man vóór u". kwamen een kleinigheid hooger te liggen. De UBu zijn universiteitsblbliotheek te Leiden, verscheen Suikei Cultuur Mij. 193 193 toestellen waarschijnlük neergehaald Na Roosevelt's eerste verkiezing all president Suikerafdeeling was stil. HVA's waren practisch Arendsburg Tabak * Een daarvan was getroffen door man, die op hem schoot, den het derde deel. onveranderd. In Tabakken was bijna niets te Mü. 252 2»? het vuur van heeft namelük een Gangreen tot Kyrie Eleison Besoeki Tabak MU /80n 70 _ 7? de luchtdoelartillerie der marine. Chicago, die zich met Roose- Dit deel loopt van doen. Ook de affaire in Rubberfondsen liet te majoor Cermak uit van Loghum Slaterus' Ult- Amst Thee Cult Mü. 60u In Oost-Afrika heeft een van bevond, gewond. en verscheen bü N.V. wenschen over. Amsterdam Rubbers werden Sedep. Cuituur-My. }U onze lucht- velt ln Miami geversmaatschappü N.V. te Arnhem. ~ formaties het vyandelüke vliegveld van tegen de vorige prijzen verhandeld. De incouran- Blaauwhoedenv-Vriessev. 428/. Malindi (Kenya) gebombardeerd. De vijande- LEWIS IS VOOR WILLKIE ten waren door elkander prijshoudend. De Bijenkorf Mag. da t4l lÜke luchtmacht deed een aanval op Gorra (D.N.8.). De bekende nü. 43 c h t en Rjuc h t, Petroleumafdeeling was stil. Olie's bewogen zich Deü Spoorweg Mij Ml/ New Vork, 26 October. Ynhftld Sliu grenzen Atchison Topeka JJ (Kenya), waarby twee Dubats gewond Lewis heeft zich in een 26 Oktober 1940: In jierdei, D. R.—W.; tusschen zeer nauwe en wel tusschen C. ». gew A 181/» igs/. vakvereenigingsleider 237 en 238 Union Pacific Rr Cy. C. v gew werden, op Assab, waar lichte schade werd radiorede over alle Amerikaansche zender? Striders for de bertegroun, R. Brolsma; „De A 76* -«# aangericht, en op den torpedojager uitgesproken. keuken", Sibe; Minsken, Hedzer Hoewel de affaire in Duitsche waarden niet Prolongatie „Nullo". voor de candidatuur van Willkie vrolüke uitbundig was, gaven de obligatiën 2% pet Korvettenkapitein Constantino Borsini is met dat hü bij een nederlaag Teakema; Ald-Gaesterlan, L. P—B.; Ynstjürd: uit de Hij voegde hieraan toe, Lftnbou-organi- Youngleening kalmpjes aan toch affaire te zien. zyn schip gezonken, na zich er van overtuigd van Willkie zal aftreden als leider van het \kkoart twisken de Fryske te hebben dat bijna de geheele bemanning Organization. aesjes Trijemanskip üt 'e Fryske bi- De koers bewoog zich in hoofdzaak in de om- OFFICIEELE Congres of Industrial en it pet. het geheel genomen VALUTAKOERSEN gered was. nog gemeld, dat Lewis ver- weging: For de bern, E. Hekla: Bisprekking; geving van 38 Over DER Nader wordt was de stemming voor de Duitsche papieren niet NEDERLANDSCHE BANK klaarde, dat de oorlog de beweegredenen en het East-Ynje H. F. Tillen». De wündere aven- is. Een her- türen Beuker en Pier Langstra. slecht. Diverse in dollars luidende obligaties en Amsterdam, 26 October VIJFHONDERD VLIEGTUIGEN BOVEN doel van president Roosevelt fen'Jan ook de markensoorten waren een kleinigheid ENGELAND kiezing van Roosevelt zou een nationaal kwaad was vrijwel geen v*lnt»'» (schriftelijk en M.) van rang Hü verzocht den beter. Er aanbod en voor zoo- den eersten zün. Fryslan ver materiaal aan de markt kwam, kon New-York, 26 October. (D.N.8.). Londen leiders zijn vakorganisatie hem óf te steu- De Stim tan fen dit ge- **rUin, 75.28 -75.4 van m.: Meditaesje. Rjuch- makkelijk worden opgenomen. l 30.11 -30.17 S beleefde Vrüdag en in den nacht van Vrijdag nen ófwel te verlaten. Ook deed hij een beroep 26 Oktober bifettet ü. „rl*Helsinki,sse, _ Dr. W. Kok: Goede en Van de Nederlandsche beleggingen hadden de 3.81 382 op Zaterdag, naar Amerikaansche correspon- op de mynwerkers der Vereénigde Staten, ters 9. üt üs Lan, New ten uit de Engelsche hoofdstad melden, zware geweest dingen. Forklearring 19 Oktober Nederlandsche Staatsobligatiën uit de jongere Vork I>3BA_ I#BBA waarvan Lewis jarenlang voorzitter is, minder goede Stockholm aanvallen van Duitsche en Italiaansche, bom- alsmede op staal-, auto- striid oer de subsydzje oan 'e Fryske emissies aanvankelük een lichtelijk gedrukt * 44.81 _44. 90 de werklieden in de 1940 De Zurl(A menwerpers. Duitsch—ltaliaansche lucht- mobiel-, scheepsbouw-, hout- en textiel- Akademy. E. S. de Jong: Boerelibben op voorkomen, later in den ochtend echter trad een 43.63 —43.71 formaties deden morgens aanvallen op Skiednis, W. K. v. d. Veen: De verbetering in en stegen de koersen van de ge- Bankpapier: des industrie. In een beroep op de Amerikaansche Yslan üt üs leening Schotland, 500 of meer machines tege- vrouwen zeide Lewis: hoop, dat de moeders Flieterpen Feuilleton, O. Santema: Haring staffelde en van de 4 pet. leening ex New Vork 1.86*4— 1.90% waarbü „Ik fac. weer tot het peil lykertijd naar het Britsche eiland vlogen. van onze zoons op verkiezingsdaf met het Fiskers folk Skaekrubryk, C. L. Ruben. bel. van de vorige too- Brussei 30.08 -30.20 den Bonga: Nifelhoekje. noteeringen. Londen is in een gecombineerden stembiljet haar verzet zullen uiten tegen den Berneherne E. Wendelaar Gemeentelüke en provinciale Stockholm 44.76 —44.94 Italiaansch—Duitschen aanval met brandbom- candidaat, dat van haar Jong: Efkes prakkesearje. E. S. de obligatiën waren prijshoudend, maar weinig ver- Zürich 43.59 —43.75 die een spel speelt, E. S. de anderd. Prolongatie men en zware bommen overstelpt Aan ten zoons kanonnnvleesch maakt . Jong: Hannes en «yn katsje. noteerde 2s/4 procent (t.t. = telegrafische transacties). WINKEL- en WOONHUIS, PROVISIONEELE VEILING. Korf makersstraat 1. Mr. A. W. KOCH, notaris te Leeu- 9 Het i. h. centrum der stad ge- warden, zal op Maandag 4 November legen WINKEL- en WOONHUIS no. 1 e.k., 's namiddags 2 uur, in het a. d. Korfmakersstr, groot 28 M: Friesch Koffiehuis a. d. Wirdumer- (eigen grond); vrij v. huur en dadel, dijk aldaar, provisioneel veilen: vrij te aanv. 1. De hechte HUIZINGE no. 2, BI'RGERWONING - Dokkumerstr. 15 I Molest-Onderlinge met afzonderl. opgang hebbende 10. De geschikte, nette BURGER- BOYENWONING a. h. Ritsuma- WONING no. 15, a. d. Dokkumerstr., » (7n naam en daad, uitsluitend en alleen) * straatje - hoek Galileër Kerkstr., met voor- en achtererf, gr. 60 M 2 groot 71 c.A., verh. beneden aan R. (lage erfp. v. 12.15), tot 12 Mei Koopal v. 3 p. w. en boven: ged. 1941 in huur b. d. hr. S. v. Zomeren aan G. Onclin ,v. 2.35 p. w. en ged. v. 4 p. wk. en’ 12 Febr. 1941 in genot aan Wed. Roos’ v. 1.65 p. w. v. huur te aanv. I voor het Noorden 2. De nette WONING’ no. 16, a. -h. BI’RGERHUIS m. BOYENWONING, Schoppershof, groot’ 77 c.A., verh. Bleekerstraat 76. * (geheel andere methode dan alle andere instellingen) ■ ’2.75 p. w. aan D. Leerentveld v. zeer goed onderhouden, nabij het 11. De 3 De WONING no. 294f, BURGERHUIZING, i met aan K. geschikte Ook na zeven uur gezelligheid Zuidvliet, groot 63 c.A., verh. vrije steeg, WERKPLAATS en afzon- bevordert o.a. htt verzekerent Teijema v. 2.50 p. w. dert. BOYENWONING, no. 76, a. d. Laat Uw toestel platen stelen! 4 De WONING (thans pakhuis) Bleekerstr., gr. 155 M- (eigen grond), le. uit Molest-oogpunt bezien van alléén de meer ’ Vraagt eensgratis demonstratie bij . . . no. 251, a. h. Noordvliet. ben. in eigen gebr. b. d. Wed. R. Vier- gelijkwaardige risico's In de provinciën Groningen, Alles eig. grond. Aanv.: perc 4 in sen en boven v. 3 p. wk. in huur b. eig gebr. 8 dagen na de fin. toew.; de d. hr. P. v. d. Zee. 12 Mei 1941 vrij Friesland en Drente, volgens ernstige selectie-overwegingen; overige genot v. huur op aanv. Een geschikt’ perc. voor RADIO perc, in te TIEKS een zoo veilig 1 Januari e.k. timmerman, schilder, e. d. SCHRANS 83—85. TELEF. 5555 2e. uit financieel oogpunt bezien ... op Verkoopb. verkrijgbaar. In bovenstaande veiling zijn mogelijke basis, volgens het steeds in. het Noorden des lands eigen geweest zijnde gebruik van voorzichtige fonds-vorming., - Engelurn. verschillende uiterst mooie, ge- Gardeniersland schikte en rendabele panden Jute-zakken Bestuur: Notaris OTTEMA te Leeuwarden opgenomen, aankoop waarvan late men thansrepareeren zal Maandag 28 October 1940, 's nam. reinigen of merken door de H. H. Niemeijer, Haren, Dr. R. v. d. Hoek, Leeuwarden, (off. tijd), i. d. „Nieuwe Ridder zoowel voor geldbelegging als 2 uur G. J. van Diepen, Groningen, W. J. de Maar, Meppel, van St. Joris" te Engelurn, provisio- eigen gebruik aantrekke- neel publ. verkoopen: voor P. J. Hart Nibbrig, Haren, Nico Wilkens, Veendam, Het stuk prima GARDENIERS- lijk is. N.V. FRIESCHE ZAKKENHANDEL Jacs. Post Jr., directeur, Groningen. LAND a. d. Hoogeweg onder Enge- Bezichtiging van alle perc. op v/h Fa. A. KRAMMER & Co. lurn, tusschen Marssurn en, Beet- Maandag 4 Nov., 's nam. 2—5 u., en A staat onder controle van het bekende gumermolen, gr. 1.65.30 H.A. (4.5 EMMAKADE N.Z. 151 De administratie pacht perc. 1, 4, 5, 6, 9 en 11 bovendien Accountantskantoor Joh. Doornbos te Groningen. pdt.), voor onbepaalden tijd in Dinsd. 5 Nov., 's voorm. 10—12 u. TELEF. 6075 LEEUWARDEN bij Fr. Kuipers v. f 250 p. jr. - Boekjes v. a.s. Woensdag af verkr. Biljetten verkrijgbaar. Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door de o.d. BUITENPOST Greidland - Wommels. WEILAND I N.V. „NASK" - GROOTE MARKT 19 - GRONINGEN. Notaris OTTEMA te Leeuwarden ARBEIDERSWONING m. GROND zal Maandag 4 November 1940, 'snam. 1 uur (off. tijd), bij Gerbens te Wom- o.d. KOLLUMERZWAAG. mels, finaal publ. verkoopen: F. VAN GIFFEN, notaris te Twee stukken vruchtbaar GREID- Mr. D. Hofkamp vaart te Leeuwarden, zal op Donderdag 7 LAND a. d. en de 's Wommels, groot resp. 1.96.10 H.A. November 1940, nam. 2 uur, i. h. (5.3 H.A. (5.6 p.), Café van G. Terwisga te Twijzel, p.) en 2.04.00 finaal veilen: tot 1 Nov 1943 in pacht bij J. Hui- tema v. 330 p. jr. Geb. p. 36/4 A. Voor den heer G. A. Postma Menigeen zal met instemming vernemen, dat de resp. 1043 en 1047. te Twijzel: Geschikt’ voor geldbelegging. 1. Het perceel vruchtbaar WEI- ’ ’ LAND met ged. reed, gunstig gelegen „Huizumer Aardappel-, Fruit- en Groentehal" Biljetten verkrijgbaar. I Onderlinge Brandwaarborg-Maatschappij I ten zuiden van- en bij den Rijks- straatweg Twijzel—Buitenpost, groot vanaf Maandag 28 October weer aanvangt met het 1.28.80 H.A. (3.5 p.m.), tot 1 Nov. van Woudsend Café „Stationskoffiehuis", 1940 in huur bij de fam. Heidbuurt. I I Bod 3.5 x 989. „MENU VAN DE DAG" GEVESTIGD TE WOUDSEND (Fr.) Bozum. 2. De ARBEIDERSWONING met omgelegen’ wei- en bouwland c. a., Maandag 28 October: Bloemkool 2 voor 10 cent. Notaris OTTEMA te Leeuwarden a. d. Zwadde b. d. Spoorbaan e. h. Dinsdag October: Andijvie (vers gesneden) 3 pond 10 oent. Verzekerden bij bovenvermelde Maatschappij worden Maandag 1940, 29 zal 4 November Wildpad o.d. Kollumerzwaag, groot Woensdag 30 October: Gekookte Bietjes 3 pond 10 cent. (off. tijd), opmerkzaam gemaakt op de stijging der bouw- en andere 's nam. 2% uur i. h. te vei- 24 are 70 c.A., mond. verhuurd a. d. Donderdag 31 October: Chinese Kool (vers gesneden) 3 pond 10 et. len perc., finaal publiek verkoopen: hr. J. Kloosterman voor 92 per jaar. Vrijdag 1 November: Worteltjes (gratis geschrabd) 3 pond 10 cent. kosten, waardoor verhooging van verzekerde bedragen Het CAFÉ „STATIONSKOFFIE- Bod 865. _. . „_. _ Boerenkool 3 pond 10 cent. Zaterdag November. HUIS" w.i. verkeersvergunning, met ’ 2 stoofperen (roodkokers) 2 pond 10 cent. noodzakelijk kan zijn. afzonderlijk Aanvaarding perc. 1 in eigen ge- DOORREED, erf en bruik’ fin. toewijz. en ruim GEBOUW, w.i. voorheen /wagen- direct na de Op veelvuldige aanvraag hebben we gemeend goed te doen ook deze winter het Men kan zich hiervoor wenden tot den Correspondent of maker".*, zeer gunstig gelegen nabij perc. 2 in genot v. huur op 12 Dec. '40 MENU VAN DE DAG wederom in te lassen, in de hoop er in te zullen het Station te Bozum, a. d. kunstweg Bezichtiging huis o. d. verkoopdagen slagen U ook deze winter 2 a 3 weken achtereen elke dag een ander menu rechtstreeks tot hetkantoor derMaatschappij te Woudsend en de vaart. In eigen gebruik b. d. te kunnen verschaffen. De strekking (de meesten Uwer welbekend) is wed. Th. Bos en 8 dagen na de toew. Biljetten verkrijgb. in Café G. eerstens om U attent te maken op de nog vele variëteiten groenten, ook in de A. H. TROMP en ZONEN, TERWISGA te Twijzel, b. d. oproeper groentelooze grote gezinnen en minder vrij te aanv., w.o. geb. perc. I slechts R. MOOIWEER te Hardegarijp en z.g. wintermaanden; tweedens dat de 1456 en II 575. bedeelden (ondanks het feit dat het MENU VAN DE DAG uitsluitend de Directeuren. b. d. notaris, Eewal 76. beste kwaliteiten groenten geeft) vooral nu, in deze winter, niet zonder Perc. 1 zeer geschikt en goedkoop Kaart ter inzage b. d. notaris. ’ook als woon-’ en renteniershuis. groenten zullen zijn Aan doorreed en wagenmakcrij Wij verzoeken U wel voor het MENU VAN DE DAG zelf Uw papier, zak, groote hoeveelheid prima afbraakhout BEHUIZINGEN schaal of grote tas mee te nemen, daar het aan de winkel dient afgehaald, in de bestellingen kan het niet worden opgenomen. Biljetten verkrijgbaar. oorzaak en gevolg Leeuwarden. Wilt U ons gerieven, komt dan voor het MENU VAN DE DAG tussen 8 en 11 VERDUISTERING- INBRAAK Notaris HARTERINK zal Donder- of 2 en 4 uur. Koopt zoveel mogelijk in de U verduistert en effent daar- »_, , , door den weg voor de duistere BELANGRIJKËHÜIZENVEILING dag 31 October 1940, des nam. vier Beltn il Uii no. 3293 slechts. op! uur, bij Buis, aan het Zaailand, pro- Huizumer Aardappel-, Fruit- en Groentehal, . onmaatschappelijke elementen, visioneel veilen: ASS.-KANTOORPOST&ZN. a"n Wapent LEEUWARDEN. a. fen verzoeke van Nots. DE U bevoordeelt U zelven en steunt anderen ermee. S'^Je^ï ENGELUMERSTRAAT 12 ogn Notaris OTTEMA te Leeuwarden VRIES te'Akkrum: VOOR GROENTEN VAN DAG: " sluit iMBRAAKVURZEKERING De op gunstigen stand, voor aan de DE zal op Dinsdag 5 November 1940, mooie Koolrapen Bp. 25 et. 's nam 2 uur, bij Mensonides i. h. Emmakade staande en in goeden staat Kogelspruitjes 3p. 25 et. Pracht van onderhoud verkeerende HEEREN- Dikke bossen goudgele Stoofprei 8 p. 25 et. Oranjehótel te Leeuwarden, provisio- Raapstelen 4 bos 10 et. neel publ. verkoopen; perc. HUIZINGE Andijvie 5 bos 10 et. wat betr. Malse Kropsla 5 krop 10 et. Jonge Worteltjes, gratis fiiHiiNiiHEiHmmMrimiffiiHinHmiHiNHNNNHiiiiMiHifiHMmHNiiiimfiiimffinmiï 1 en 2 samen met Notaris TERPSTRA EMMAKADE 36, geschrabd, p. te Giekerk: Friese Bloemkool 2, 3 en 4 voor 25 et. 4 25 et. met vóór- en achtertuintje, groot 2.08 Uien voor winteropslag 6p. 25 et. Zoete Potappels 3p. 25 et. HEERENHUIS Spanjaardslaan. are, in eigen gebruik gew. bij wijlen Wortels idem 6p. 25 et. Stoofperen 4p. 25 et. Onderlinge Brandwaarborg-Maatschappij - mevr. Goslings—Lysen en om na de goudreinet 3p. 1. De royale, solide en zeer mooi Bieten idem 6p. 25 et. Moesappels, 25 et. gelegen toewijzing te aanvaarden. Rode-, Savoye-, Witte-, Groene- Kassnijboontjes p. p. 20 et. HEERENHUIZINGE a. d. sleutel is bij den notaris ver- Spanjaardslaan, hoek Crohjéstr. no. 1, De en Chinese Kool Bp. 25 et. Slaboontjes 2p. 25 et. van Woudsend (Provincie Friesland) gr. krijgbaar. met voor- en achtertuin, 3.74 A. FRUIT VAN DE DAG: Opgericht (eigen grond); in eigen gebr. b. Mevr. b. De in het laatste jaar veel ver- Ao. 1816. de Wed. PI P. Boelstra en 1 Dec. 1940 BURGERHUIZINGE Druiven, Alicante Ip. 20 et. Cox Oranje Pippin Ip. 20 et. en beterde met etten BRAND-, INBRAAK-, BEDRIJF-, STORM-, GLAS- of eerder vrij te aanv. BOYENWONING Tafelperen, Bon Louis 2p. 25 et. Dit ruime perc. is prima onder- g* \£.s Ï Wijnperen 2p. 25 et. 2p. WATERLEIDINGSCHADE-VERZEKERING. houden en heeft fraai uitzicht op het BAGIJNESTRAAT 44, Bellefleur 25 et. Nouveau Poiteau 3p. 25 et. Uiltjes 2p. 25 et. Rengerspark. groot 97 centiare. Mondeling in huur Directeuren: A. H. TROMP & ZONEN- heer Leerling alles uitsluitend BURGERHUIS Valeriusplein 6. bij den W. voor 5 per Nog 1001 andere artikelen, te veel om op te noemen, eerste Ondergeteekenden, COMMISSARISSEN en LEDEN DER COMMISSIE uit de - week. Aanvaarding in huurgenot op kwaliteit tegen lage prijzen of belt s.v.p. een dag van te constant Bestelt Deelgenooten algemeene kennis, 2. De moderne, solied gebouwde 18 November. ’ voren, want onze bezorgers moeten toch al poot aan in deze korte dagen. dezer Maatschappij, brengen hiermede ter BURGERHUIZINGE no. 6, a. h. Betaling: van perceel a öf acht Wij vragen en bezorgen iedere bestelling, klein of groot, gratis bij U aan huis, dat heden door Directeuren REKENING en VERANTWOORDING is gedaan Valeriusplein, met voor- en achter- dagen na de toewijzing óf 31 Decem- uitgezonderd het menu van de dag, dit wordt door U gehaald. over het 124eboekjaar. Zij verklaren, gelet op het door Directeuren over- tuin en steeg, gr. 136 M 2 (eigen ber 1940, met bijberekening van gelegde rapport JOHS. DOORNBOS te grond); tot 12 Mei 1941 in huur bij d. van het Accountantskantoor rente; van perceel b op 31 December te hebben bevonden en de Rekening te hr. J. v. d. Steeg v. 364 p. jr. en 1940 met bijberekening van rente. GRONINGEN, alles in de beste orde dad. na d. toew. in huurgenot te aanv. hebben goedgekeurd. Lasten vanaf de aanvaarding. 67, BURGERHUIZEN,’ ANDRIES Tel. 6921 TERPSTRA. Schrans October 1940. Leeuwarden, Bezichtiging op den verkoopdag van 21 Engelschestr. 49 en 51. halftwee tot halfvier uur. Commissarissen: Deelgenooten: 3—4. Twee" ruime, zeer gerieflijke „ T D. BAKKER, Lutjewoude. BURGERHUIZEN nos. 49 en 51, a. d. Breeder bij biljetten. Jhr. P. B. J. VEGELIN T A- j. VAN EYSINGA, CLAERBERGEN, Joure. Jhr _ * _ Engelschestr., met voor- en achtertuin "VAN Huis te Hek e (p )§ en steeg, elk gr. 127 M 2(erfp.), no. 49 Mr. T. K. DORAMA, Sneek. R. IDSERDA, Huizum tot 12 Mei 1941 in huur bij d. hr. Y. B. DER FELTZ, bij Leeuwarden. Hoogmei Zonder bon... Mr A. C Baron VAN v. ’468 p. jr. en dadel, in zich den inbouw van Twello. R. K. JONKER, Koudehoek genot v. huur dadel, kuntU nog warmte Met te aanv. No. 51 SMINIA, Amsterdam. Bellingwolde). vrij te aanv. verschaffen Voorziet U Jhr.W. J. VAN KRAM" Koedijk<£?}?" (N.-H.). — _. _ttt/-itr

tot hun beschikking, zoodat men elkaar bij den moet worden overgebracht van de Tweebaks- sorteerarbeid ongeveer op de knie zat. En nu markt naar den Stationsweg en dat moet ge- Nogmaals de Fryske Akademy kan het werk verricht worden in een groote schieden op de dagen, dat het voor het bedrijf zaal met overvloedig licht, met ruim plaats voor 't beste gaat. de een-, twee- en drie-persoons sorteerkasten, Gevraagd naar de voordcelen van de verleg- hebben ze de beschikking over een garderobe, ging van expeditie en bestelling naar het station, de commissie van rapporteurs de waar de kleeding van een 90 personen kan wor- wees de heer de Jong er nog op, dat ook voor de HoewelStaten voorstelt het voorstel van Gedepu- den geborgen en is er een klein zaaltje inge- provincie een groote verbetering zal intreden en teerde Staten, om het subsidie aan dc Fryske richt als cantine, waar zij na een tocht in de wel voor de „passe-correspondentie", zooals dat Akademy te verlagen, onveranderd aan ie winterkou een beetje op verhaal kunnen komen. in P.T.T.-taal heet. Dit zijn poststukken, welke nemen, meenen wij toch niet, dat met dit Aan het einde van de zaal is dan nog een ruimte, bijv. uit Rotterdam naar St. Jacob worden ge- rapport het voorstel, dat in de Friesche be- waar zich de toiletten en waschgelegenheid zonden. Deze bereiken via het kantoor Leeu- weging en ook daarbuiten zooveel bevinden. warden de geadresseerden. Vroeger gingen zij deining —verwekt heeft, tot een hamerstuk— zal Meer en meer wordt de P. T. T. huis-aan-huis eerst naar het hoofdkantoor, doch nu worden de zijn gedegradeerd. bestelling opgedragen. De outillage van het zakken reeds aan het station gesorteerd, waar- In de eerste plaats niet, omdat het rapport hoofdpostkantoor was er niet op berekend om mee eenige uren worden gewonnen, zoodat ook n a het laatste adres van het bestuur het vele werk, hieraan verbonden, snel af te veelal de post met een aansluitenden trein of —der Akademy wel ruimte laat voor eenige doen. Thans heeft men de beschikking ge- andere vervoergelegenheid kan worden door- kantteekeningen.— groote Zoo lezen wij: kregen over een stalen stelling, welke gezonden. „De Vereeniging telt volgens het jaarver- het sorteerwerk voor dezen tak van dienst zeer Voor de diensten aan de Tweebaksmarkt zal slas slechts 150 leden. Dit aantal leden wordt vergemakkelijkt. een dankbaar gebruik kunnen worden gemaakt veel te weinig geacht". Een dergelijk argu- Verder is er dan nog een kamertje, waar de van de vrijkomende De afdeeling wegens den scepter lokalen. ment is, v/aar de leden hun verdien- hoofdbesteller zwaait en waar aller- „ressort", waarin de arbeid een steeds grooteren sten worden benoemd en evenmin- als bij lei materiaal, ten gebruike van de bestellers, is omvang aanneemt hetgeen men zal begrijpen opgeslagen. — andere soortgelijke instellingen contri- als men weet, dat thans onder het hoofdkantoor butie betalen, niet ter zake dienende. Immers Het gebouw wordt van den Stationsweg ge- Leeuwarden 45 postinrichtingen ressorteeren men kan er nooit een argument uit putten, scheiden door een ruime binnenplaats, aan het leed al lang aan ruimtegebrek en zal nu wat— dat de Akademy van particuliere zijde niet einde waarvan zich een overdekte rijwielberg- meer „armslag" krijgen. gesteund. plaats voldoende wordt Financieele steun plaats bevindt, welke biedt aan een Voorts wordt een deel der vrijkomende ruimte toch pleegt bij Academies als deze niet van honderdtal rijwielen. Voor de dienstfietsen met bestemd voor materiaalopslagplaats, terwijl ten leden, aparte doch van contribuanten te komen. Het nieuwe Postkantoor gezien vanaf de perronzijde bagagedragers is een bergplaats gebouwd. slotte een cursuskamer zal worden gebouwd, Nog vreemder wordt het als men weet, dat Het nieuwe postkantoor is een een-verdie- zoodat men de jonge krachten, die voor de (Eigen opname) boven het hier een opmerking van een der Staten- pingsgebouw; alleen de los- en laadruimte onderscheiden diensten worden opgeleid, leden betreft, welke al zeer onvolledig is Op de plaats, waar tot midden Augustus Het loket onder-de-klok bevindt zich een kleine zolder, welke als archief- welke lessen thans in het gebouw van den— weergegeven. was ook welbekend ruimte ingericht. Onder expeditiezaal Rijksgebouwendienst gegeven, 1939 de onooglijke snelgoederenloods met aan- bij de houders van postboxen, hun is de worden Bedoeld lid een voorstander van onver- die er hoofd loopt ruime kelder, welke langs een trap binnenkort eigen dak kan herbergen. — sluitende reparatie- en werktuigenafdeeling der doorstaken om den sorteerders te vragen of de een en onder korte handhaving— van het subsidie had de Nederlandsche Spoorwegen te post per lift is te bereiken. Hij is in vier ruimten — Leeuwarden ver- uit Holland al binnen was en vaak hing verdeeld; zijn opmerking gemaakt, dat z. i. meer leden rezen, is sedert September van jaar ge- kaartje, in de eene de ketels van de ver- dat er' het hetwelk vermeldde, dat de post warmingsinstallatie terwijl Ten moesten worden benoemd, daar een aantal werkt aan den bouw van een modern stations- gesorteerd Ook ondergebracht* de slotte mag een woord van waar- belangrijk was. in het nieuwe kantoor is beide aangrenzende vakken als kolenbergplaat- deering niet van 150, van wie een deel nog postgebouw, dat thans gereed is gekomen en een aantal aangebracht en in de worden onthouden aan de onder- boxen wel sen gebruikt. In en grootste buiten Friesland woont, niet voldoende is om Maandag a.s. in gebruik zal worden genomen. kleine hall, van waaruit bezichtiging worden de vierde scheidene firma's, welke onder directie van we de van afdeeling het postzakkendepót ingericht. den Rijksgebouwendienst de Akademy in het Friesche Volksleven Naar dit gebouw zullen worden overgebracht de het gebouw begonnen. is te Leeuwarden heb- Niet alle boxhouders Vandaag en morgen zal personeel van ben gewerkt totstandkoming wortel te doen schieten. afdeelingen „Expeditie" en „Bestelling", welke komen hun post Ongeveer het de aan de hier halen. de afdeelingen de laatste leggen van dit kantoorgebouw. Voorts blijkt uit het adres van het Akademy- tot dusver in het hoofdpostkantoor aan de helft bleef de voorkeur in het hoofd- beide hand aan de moderne Men is van den aan de box inrichting der nieuwe kantoren. meubilair aanvang uitgegaan van principe: bestuur dat het niet juist is, dat een lid van Tweebaksmarkt waren gehuisvest. Aan ver- postkantoor geven en zijn post blijven Het af 't ermoetveel gehad kan daar ruimte het bestuur een onderhoud heeft met plaatsing van deze takken van dienst zijn, zoo- afhalet». komen en veel licht het college van Gedeputeerde Staten en zich wel voor het bedrijf der P. T. T. zelf als voor men voor glazen wan- moet er binnenvallen. En Wanneer staat de door en volkomen aceoord verklaarde met de sub- het publiek groote voordcelen verbonden, zoo den van de overige ruimten gescheiden bureaux ruim licht zijn de zalen sidie-verlaging. In genoemd adres kan men vernamen we van der T. administra- geworden, ook mede dank lezen, den referendaris P. van den chef-van-dienst en van het zij dat niet een bestuurslid, doch het dage- en T., den heer J. de Jong R.J.zn., die ons bij tief personeel, kan men het gebouw in zijn ge- het in frissche tinten ge- lijksch houden bestuur van de Akademy met Gedepu- een bezichtiging van het gebouw van voorlich- heel overzien. Het bestaat uit twee groote zalen, schilderwerk. Door teerden heeft geconfereerd de groote ramen aan de per- en .niet aceoord ting diende. ledereen is er natuurlijk op ge- gescheiden door een los- en laadruimte. In de gaat met het voorstel. Het bestuur moge dan steld, dat zijn post zoo vlug mogelijk op de be- voorzaal is de afdeeling expeditie ondergebracht; ronzijde kan het daglicht aanleiding rijkelijk naar van de voorgenomen sub- stemde plaats komt. Daarom is het van belang, rechts staan de rekken voor de afdeeling brief- binnenstroomen. sidie-verlaging geen Deze ramen adres hebben ingezonden, dat ieder er goede nota van neemt, dat van post, terwijl links de groote vakken staan opge- stelden de het Driemanschap der Friesche beweging Maandag af door het Hoofdpostkantoor steld, waarin de pakketpost wordt gesorteerd. P.T.T. echter voor een moei- wel gedaan. lijk probleem heeft zulks En uit de ver- geen rechtstreeksche zendingen meer wor- Aan het einde van deze zaal is een ruimte afge- wat de ver- gadering j.l. duistering betreft; van Zaterdag kan duidelijk den geformeerd. De bestellingen gaan dan scheiden, waar de aangeteekende stukken ook dit blijken, dat dit orgaan volkomen gerechtigd is n.l. uit van het Stationspostgebouw, zoo- binnenkomen. probleem is echter afdoende namens opgelost. » alle cultureele Friesche Selskippen te dat het aanbeveling verdient ter be- Er is geen nieuw gebouw, of men vindt er spreken, dus ook namens overgroote vernuftige De uitgevoerd het deel spoediging in de overkomst der correspon- wel een installatie in. Zoo ook hier. bouw is der Akademyleden, die in genoemde Selskip- dentie alle te verzenden poststukken aan den Uit den aard der zaak moet er in de los- en door het aannemersbedrijf pen zijn georganiseerd. Stationsweg bezorgen. Wanneer men laadruimte veel bij open deuren worden ge- van de heeren P. de Jong te een In de tweede plaats blijven wij afgezien kwartier voor het vertrek van een bepaalden werkt. Zoodra dit noodig is, wordt door middel en W. Stegewans te Leeu- van mérites in- de van het werk van de com- posttrein zijn correspondentie aan het nieuwe van een handig apparaatje een motor in wer- warden; de electrische missie van rapporteurs dit geheele afgeeft, kan men zijn van ver- king gesteld, die door een viertal roosters, die stallatie werd aangebracht voor- kantoor verzekerd stel en alles, wat er mee— samenhangt, een zending met dezen trein. Ook poststukken be- veel op gewone plal'ondlampen gelijken, warme door de fa. W. Slager aldaar zonderlinge figuur achten. Leeuwarden depo- toevoert, aangren- en het stemd voor geve men af of lucht zoodat tochten in de schilderwerk is De stoot tot het oprichten van de Academy neere men in de bus aan den Stationsweg. Het zende zalen uitgesloten is. verricht door de fa. Roeda. is niet uitgegaan van bekende loket onder-de-klok in het hoofdpost- Ten slotte is er de groote bestellerskamer, nu De firma de Vries te Alk- de Friesche Beweging geen plaatste of van het Friesche Volk, doch zij werd kantoor doet dienst meer en zou men zijn nog een leege ruimte met hier en daar een maar de centrale zooals wij in brieven in de bussen aan de de afdeeling, op de verwarming; stoffeering een vorig artikel reeds schreven Tweebaksmarkt sorteerkast, straks welke de geconcipieerd en geboren in deponeeren dan bestaat kans op vertraging. De spreekwoordelijke bijenkorf zal gelijken. 55 be- is van de firma Vroom en — of om 't Pro- lichting geschiedt voortaan vinciehuis. De Akademy heeft blijkens de van deze bussen n.l. stellers doen er dan hun werk van voor- Dreesmann, 't linoleum werd woorden van haar bijna gelijktijdig met de in sorteeren, eer zij hun eere-voorzitter aan de ter die van brievenbus „straatten" en „nummeren" gelegd door het Technisch gelegenheid van de opening gehouden de stad. Aan het nieuwe kantoor kunnen alleen groote omhangen, Rijswijk, koffie- tasschen ten einde de binnen- Bureau Hollander te tafel zich niet alleen tot taak gesteld maar poststukken worden afgegeven. Zegel- gekomen post over de stad te distribueeren. Voor terwijl ten slotte de Ned. de be- oefening van de wetenschap ter wille van de verkoop heeft daar niet plaats en ook kan men deze dienaren van „Tante Pos" zal de verbete- jCraanbouwmaatschappij te wetenschap, niet geldzaken terecht. blijft maar ook om wetenschap en volk er voor Daarvoor ring wel heel groot zijn. Aan de Tweebaks- De nieuwe expeditiezaal Utrecht de liftinstallatie aan- in de juiste betrekking het hoofdpostkantoor aangewezen. markt hadden ze slechts een beperkte ruimte (Eigen opname) bracht. tot elkaar te brengen. Deze taak is ongetwijfeld schoon, doch even- eens buitengewoon zwaar. Zij eischt tijd. En als er één ding is, dat dit zware tijd- meester; J. van Kampen, vice-voorzitter en S ging voor Middelbaar Technisch en Ambachts- roovende werk in gevaar kan brengen, dan van Gelder, tweede penningmeester. onderwijs, ir. D. F. Wouda; van den heer G. C. is het wel een snel afloopend subsidie. Ver. van Oud-Leerlingen Leeuwarder Ambachtsschool Michell, beschermheer; van den heer F. Schaaf- Van dit eerste bestuur hebben nu nog zitting Dat men een dergelijken gang van zaken sma, directeur van de Ambachtsschool en verdedigt met een verwijt de heeren G. Tuinstra als commissaris en S. van anderen. aan de Friesche beweging, dat zij de Akademv niet voldoende Gelder als voorzitter; eerstgenoemde nam de Buiten de vermelde werkzaamheden poogt de steunt, lijkt ons Tweede lustrum V.O.L.A. steeds het versterken van het „Oud- al heel bedenkelijk. Deze eerste drie jaar het secretariaat waar, waarna I beweging toch verzet reeds bergen werk en leerlingenfonds" voor oogen te houden, dat hy werd opgevolgd door den heer S. van Gelder, velen, die er aan deelnemen, brengen al zware werd ingesteld door de commissie van oud- tinancieele die deze functie vervulde tot 29 Maart 1939. leerlingen tijdens het 50-jarig jubileum der offers. Het op korten termijn bijeenbrengen van de noodige middelen om In de eerste jaren van haar bestaan heeft de school. De gelden zijn onder beheer gesteld van wetenschapnelijk schoolbestuur en bijeengebracht vrij- een instituut als de Fryske vereeniging vele moeilijkheden te kampen het uit Akademy te met willige bijdragen der oud-leerlingen; op 1 financieren, is iets, dat boven ernstige haar financieele draagkracht gehad, vooral wegens een ziekte van Maart 1940 was dit fonds groot 2690.24. Het gaat. in herfst volgt 't Mag hier wel eens worden uitge- den heer Tuinstra. Reeds den doel is als omschreven: „De renten zullen sproken: leerlingen zulks noo- Wordt het voorstel van Ged. Staten van 1933 is weer gepoogd de vereeniging strekken tot steun aan ’die aangenomen dig nu werden in verband en blijkt het dan, dat de Fryske te blazen; het is vooral aan hebben." Tot tot met nieuw leven in het geringe grondkapitaal echter nog geen gel- Akademy over enkele jaren niet aan haar wijlen den heer Van Esveld te danken, dat den uitgetrokken, doch de V.O.L.A. poogt doel heeft beantwoord, omdat haar de mid- hierin delen, dringende tijden voor de vereeniging aanbraken. thans verandering te brengen door het organi- om de meest werkzaamheden betere af te doen ontbreken, dan zal het In 1934 weder begonnen met 46 leden, seeren van een actie tot versterking van het odium hier- Maart fonds. Bijdragen gestort op voor niet komen te liggen op de Friesche spoedig verhoogd met 68 kunnen worden werd dit aantal al postrekening no. 289750 ten name van den pen- Beweging, doch op de Provinciale overheid. nieuwe leden, die de Ambachtsschool gediplo- ningmeester, den heer p. Vorstenburg te Leeu- bedroeg d. J. meerd verlieten. Op 31 Maart 1935 het warden, met vermelding „Oud-leerlingen- fonds". ledental reeds 209. De vereeniging liet steeds meer van zich Hooren en wel in hoofdzaak door het houden lezingen, filmavonden en excursies Het van vergeten zal jaar 1935 was er een, dat niet licht geschiedenis der vereeniging. Toen worden in de op toch was het de V.0.L.A., die in Friesland gestaan voor het behoud van het de bres heeft Ambachtsscholen, 3-jarig vakonderwijs aan de op 12 Juli 1935 werd in hotel Spoorzicht een protestvergadering belegd, waarbij tegenwoor- van werk- De Ambachtsschool te Leeuwarden dig waren vrijwel alle besturen Foto-archief Leeuw Courant gevers- en werknemersorganisaties, alsmede de diverse onderwijzersvereenigmgen in de pro- werd een request in te dienen Bovengenoemde Vereeniging bij den Nederlandschen Bond vincie. Besloten Onderwijs, en herdenkt op zij is aangesloten bij den minister van Kunsten 8 November a.s. haar 10-jarig bestaan, van Oud-Leerlingen van Ambachtsscholen, Wetenschappen, waarin de wensch tot behoud welk geuit. heeft feit op bescheiden wijze aangesloten de V.O.L.A.'s van den 3-jarigen cursus werd Het zal worden herdacht waarbij eveneens zijn hadden door een besloten avond te Winterswijk, Venlo en Emmen. niet mogen baten; de industriecentra houden op Woens- te Leiden, Ook te gespecialiseerde jonge krachten, dag 13 November, des en Sneek behoefte aan moesten zijn. avonds te V/2 uur in de 's Gravenhage, Heerenveen bestaan die het verlengstuk der machine Harmonie. In deze bijeenkomst zal o. nog oud-leerlingenvereenigingen. Provinciale en plattelandsambachtsscholen wer- a. wor- dupe. den de i_„j„_ vertoond een film van de Ambachtsschool De vereeniging werd opgericht naar aanleiding den daarvan treden op In dit zelfde jaar werd besloten toe te die 12 Juli j.l. 60 jaar heeft bestaan. Voor van het 50-jarig bestaan der Ambachtsschool, Nederlandschen Bond van Oud- de aanwezigen tot den vereeniging zal er dien avond ruimschoots toen een commissie van oud-leerlingen met In Januari 1937 deed de leerlingen. tijdschrift onder den gelegenheid zijn met elkander contact te medewerking het schoolbestuur zorgde voor een dfiemaandelijksch zoeken, van het licht zien; dit ver- terwijl na de pauze de gelegenheid ge- waardige herdenking. De commissie be- naam van „Contact" stevigen wordt een eenigingsnieuws legde een nieuwen en geven het bestuur te complimenteeeren. onderling. In ver- stond uit de heeren wijlen H. van Esveld, voor- band tuschen de oud-leerlingen de vereeniging een band met de tijdsomstandigheden is besloten zitter; G. Tuinstra, secretaris; S. Sybesma, pen- In December 1938 trof slag door het overlijden van haar voor- geen receptie te houden. Bovengenoemde datum ningmeester; I. van Asperen, J. Algra, S. van zwaren de zitter, den heer H. van Esveld, die voor is gekozen, omdat het dan volle maan zal zijn Brummelen. Tijdens het op plaats Gelder en T. A. van VOLA de rechte man de rechte en men weinig moeilijkheden van de verduiste- jubileumrijpte gedachte om een vereeniging Eenvoudig, doch met volledige overgave, de was' zijn ring zal ondervinden. stichten; een cahier verrichtte hij steeds functie van oud-leerlingen te werd bestuur bestaat uit de Aan geschiedenis teekening Het tegenwoordige de van de vereeniging, in de Ambachtsschool ter neergelegd, van Gelder, voorzitter, A. Harms, heeren S' W. welke steeds de volle medewerking heeft gehad waarvan door 67 personen gebruik werd ge- secretaris P. Vorstenburg, penningmeester, Het tegenwoordige Munsterman, bestuur, zittend v. 1. n. r.: van het bestuur van de Vereeniging voor maakt. Deze kern maakte het mogelijk Bakker 'vice-voorzitter, J. V. G. Tuinstra, commissaris; tweedesecretaris, U. de Vries, tweede penning- S. van Gelder, voorzitter; A. Harms, secretaris. v. 1. n. r.: U. de Middelbaar Technisch en Ambachtsonderwijs, een vergadering te beleggen op Zaterdag 8 commissaris. Staande meester en G. Tuinstra, Vriea, 2e penningmeester; W. Bakker, ontleenen wij het volgende: November 1930; in het bestuur werden gekozen van dit lustrum wordt een, vice-voorzitter; J. V. Munsterman, Ter gelegenheid 2e secretaris; P. Momenteel heeft de vereeniging, kortweg ge- de heeren wijlen H. van Esveld, voorzitter; G. herdenkingsnummer uitgegeven, waarin bijdra- \otsteubutg, penningmeester. vereeni- naamd V.0.L.A., een ledental van pi. m. 500; Tuinstra, secretaris; I. van Asperen, pennin_- gen voorkomen van dea voorzitter *er (Eigen opname) om een pauperiseering van den boeren- tenzij men deelneemt aan de geschie- ZATERDAGAVOND... „Ir. Louwes heeft op de persconferentie ge- den blDven geschiedenis productie stand, van de veehouders althans, te voor- denis. Omdat zij niet aan de zegd: wij verhoogen den prijs om de deelnemen, "dj wilden hopen PERSOVERZICHT heeft ook ge- komen. Dat men daarbij iets t» hoog ge- mochten als grooter te doen worden en hjj zelden het bulten de ontknooping in een oorlog te blijven. Verantwoordelijkheidsgevoel zegd: de hoogere prijs zal de consumptie ge- grepen heeft, ls mogelijk. WH DE NIJE BIBLIOTHECARIS het nog, reeds: een extra-winst zal er wel aan zitten. In zooverre heeft het feit, dat wij toch in den lukkig doen dalen. En verder heette een Dr. W. Kok skriuwt yn De Stim fen zuinig zijn met de voedervoor- Moge dit dan inderdaad den boer er toe oorlog betrokken zijn, ons o paradox! Homo homini lupus. dat men moet brengen, Want zoon vrijheid— teruggegeven.— F r 11 a n oer hwet hy bidoelde mei de inkelde raden. Het Volk begrijpt er niets van: de meer te produceeren. deel van onze politieke (De mensch den mensch een wolf) 7 zoo meent het koebeest, zelfs onder liberalistische behande- Vrijer dan voor den oorlog kunnen wij praten dy't hy sein hat nei oanlieding fen de beesten vreten toch geen geld, een geschiedenis, de spiegel der menschheid, wirden en daar er maar een beperkte hoeveel- ling, vreet inderdaad geen geld, en het is over de plaats, die wij in de toekomst, in blneaming nije yn Fryslan. blad import feit, dat wij Deheeft ons geleerd, dat het wel en wee eener fen in bibliothecaris voeder ls, kan men de productie toch niet waar, dat de voorraad voeder niet door nieuw Europa zullen innemen. Het maatschappij heid eigen pro- wij van het front wisselt, naarmate het verantwoor- sizze, it my net yn verhoogen grootere winst toe te staan aan verhoogd kan worden, maar de bezet zijn, dat aan één kant delijkheidsgevoel grooter „Alderearst moat lk dit det door vergroot en zijn liggen, vrijheid weer harer leden wordt of to om de persoan fen de de boeren. En wat verder de beperking der ductie kan nog wel wat worden komen te beperkt deze oppermachtige Babylonië, dat lt minst dwaen wier blad gebruikt wor- voor-en-tegens ln het verzwakt. Het nijbineamde myn protest wier net consumptie betreft, die moet, volgens het wat er is kan nog rationeeler en verhindert ons alle en gekend, to treffen: ver- prikkel volle vrijheid zou toch Semiramis Nebukadnezar had tsjin him rjuchte, mar tsjin de Fryske Steaten. der nieuwe socialistische beweging, zoo den. Als de hoogere melkprijs een debat te brengen, die men in Karthago, eens de voornaamste handelsstad ter beetje min- worden uitbreiding van de gras- willen Ik kin it my skoan yntinke det hy nei dat ampt kregen worden, dat iedereen een mocht tot uiten. wereld, de Phoeniciërs, Alexander de Groote, hawwe, as twa din- der boter eet en niet door het aan de arme drogerij, dan zou dit b.v. voor het heele volk, Wij mogen echter niet vergeten, dat wij in de Napoleon er zrjn stike hat, ik scoe it ek dien te het Westromeinsche rijk, gen my hiene, dy't ik aenst ek menschen onmogelijk te maken nog boter onder zekere omstandigheden, een gelukkig neutrale positie, welke wij hadden willen be- over. net tobekhèlden geleden genoemd worden. Maar zoo voorbeelden te neame wol. Dêrom kin ik dr. Douma per- smeren op hun brood. Zes maandan resultaat kunnen waren, heelemaal niet hadden kunnen meespre- Zbnder verantwoordelijkheidsgevoel is een syn bineaming, dy t zou Volk alles wat het aldus niet begrijpt ver behoeft men niet eens te gaan. Een zuini- onderwerp van het onmogelijk, soanlik ek lokwinskje mei het het ken. En dat het toch een gemeenschap ten eenen male ls bitsjut en dêr 't ik for Fryslan kapitalistisch genoemd hebben. Thans heet ger, een intelligenter voederen is nog wel hoogste belang is, zoowel ter bespreking als ter vooruitgang onmogelijk, is zelfs het leven van for him hiel folie taalgebruik tus- tot de vry be- yndied folie goeds fen forwachtsje, yn biskate liberalistisch. Verschil van mogelijk zonder dat het direct overweging. den enkeling onmogelijk. Dat gold voor den ljue, dy't üt schen de oude en de nieuwe redactie. langrijke kapitaalinvesteeringen dient te dingen ek folie mear as party him onduidelijk. Wanneer wij nu spreken over onze plaats in staat, die zich niet bekommerde om de toe- mien dit 'Toch is de zaak niet zoo geheel komen, die een grasdrogerij eischt. Moge het polityk bitinken stipe hawwe. Ik gelijk het nieuwe Europa, over onze plaats in een komst, en het land, dat zich.ontvolkte, willen en fêst oertsjüge det hy Beginnen wij met de kwestie van het winstje hoe lang zal het een winst j e Rijk de het heden ten dage geldt voor earlik, hwent lk bin natuurlijk mogelijk zijn k'^ine — ruimte, waarin het Groot-Duitsche wetens, zooals goefries en wêze wol en wêze doar en det opsmeren. Het zou blijven bij de algemeen oploopende prijzen? leiding hebben, dan klinkt dat gedwongen. den man, die zich niet houdt aan de voor- is pot alle boter en margarine zal syn sympathy folslein oan üs kant stiet. Mar der één te maken van een gezonde prikkel daartoe zijn. Dan klinkt dat, alsof we buigen voor den over- schriften voor de verduistering. saek, en det is de en die dan over alle acht en half millioen Wij verbazen er ons over, dat Het Volk zijn Habel had dood- ik ek in oare kant oan dizze Nederland gelijk te verdeelen. winnaar en onszelf zijn vredesvoorwaarden Toen Kaïn, die broeder Fryslan sels. En det hat my, en ik menschen van niets zegt over den margarineprijs. Die is hoog op de vraag des Heeren antwoordde kant fen mélange. Maar die mélange dicteeren. geslagen, mien ek oaren, ófhalden om sels oan dizze kriich Een algemeene gebleven. De belasting tot steun van den met de wedervraag: ben ik mijns broeders zou duurder zijn belangrijk duurder! dan export blijft ze nog noodig? Maar zoo moet men. dat toch niet zien. Zoo mei to dwaen. verschrikkelijk— behouden. Is mag het op het wel- hoeder, beging hij zijn tweede misdaad; hy tegenwoordig de —toch al dure Blijkbaar dragen men niet zien, wanneer men Foarst wier en bin lk fen bitinken, det dit wel. Op die wijze de arbei- zijn zijn eigen eigen loochende, hij ontkende zijn verantwoordelijk- Frysk margarine. Men zal dan weliswaar de boter dersgezinnen boeren een van land, van volk be- gjin ampt is for in klassicus, mar for in betaling er dan ook bii, dat de dacht is. Dan moet bedenken, alleen heid. Werelden zijn verdwenen, koninkrijken gelijk verdeelen, maar den last tot deel van hun tegen de prijzen, men dat historicus ef taelkindige fen profesje. En twad den arbeid van de boterproductie diegene zijn plaats in de geschiedenis behoudt, ineengestort door die weinige woorden. de Fryske rigen mear as len van een goed loon voor die men nu eenmaal betaalt, kunnen uit- drang zelfbehoud wist ik, det der üt boeren eveneens. Thans.... haalt men het die scheppend aan de geschiedenis blijft deel- Uit tot verzet een gemeen- gading makke, dêr 't ik net by neamd wirde voeren. Misschien meent Het Volk nu, dat schap zich tegen dengene, die weigert zijn ver- geld waar het is (kan de nieuwe redactie deze prijzen nemen en dus ook geschiedenis blijft scheppen. kin yn dat stik fen saken. Om man en peard overnemen?) die verhoogd zouden moeten worden. wij degenen antwoordelijkheid op zich te nemen. Hij ls Jelle formule van de oude niet en om Bij het thans clearingstelsel zou dat Sedert Versailles hebben tot be- mar to neamen, ik miende det binammen gemakkelijke en praktische wijze te bestaande hoord en dit althans strekt volk en land tot iemand, die zijn plaats niet heeft betaald, zijn rjucht hie op dit plak. Eltse dat op "chter geen belangrijk resultaat kunnen op- zonder daarvoor zijn plicht Brouwer winliken doen, laat men de zaak, precies zooals in het eer —die de gebrekkigheid van dit vredesver- recht heeft genomen insider yn it Fryske libben kin witte, en de mechanisme leveren. De rekening moet toch op de een drag,—zijn misdaden tegenover geschiedenis te aanvaarden, hij wordt uitgestooten. Krijgt de Fryslan kapitalistische tijdperk over het gemaakt. de Steaten ek, det syn persoan en wirk for prijsregeling loopen. of andere wiize sluitend woeden Het ingezien, hebben aangetoond. Wij onverantwoordelijkheid door vrijheid, welke tot it van de is een cuaestie hebben heb- gaat fen san greate bitsjutting west hat en det Alleen wanneer men de minder goed ge- van methode. Wij voor ons ben op herstel van deze gebreken gehoopt en losbandigheid ontaardde, de overhand, dan bltrouwen yn him yn alle rigen sa great is, det verplicht zestig zeventig cents zouden de meest overzichtelijke, de helderste aangedrongen. Eerst naarmate het duidelijk de gemeenschap zelve te gronde, en de leden hy situeerden a methode graag hy for dit plak suver oanwiisd wier, en det meer te betalen per kilo boterhammensmeer- gevolgd zien. Het is echter in werd, dat dit niet in vrede, maar met geweld gaan met haar. Dat is als een natuurwet. det bitrouwen ek fortsjinne. En det fyn ik it betalen, het staatkundig leven zoo. dat men altijd gebeuren, wij op Verantwoordelijkheid. Ze is het alpha en het sel dan ze thans zou een gelijke ver- rekening zou hebben ons den achter- slimste yn de hiele saek, det Fryslan yn sokke deeling mogelijk zijn bij een gelijkblijvenden dient te houden met Drecedenten en grond teruggetrokken. omega van elke samenleving. Waar ze ont- dingen moat en minsken hpstppp^e Wij begriinen samenleving geen altiten üntankber wêze prijs aan den boer. situaties. dan ook. Het niet zijn: op den achter- breekt kan van een ware greate forwachting fen wêze mei, dat de botei-exnort doorgaat mocht echter om sprake zich, dan het dêr 't faeks Maar juist de boer krijgt te veel, meent het zooals hij jaren- grond blijven. zijn: in afwachting zijn. leder voor wordt dy't biwiisd ha, boppe de ljue lang gefun^'nneerd te Het moest parool. van die stel- mar it noch net Volk. En het Utrechtsch Nieuwsblad schrijft heeft." oogenblik, waarop ons eigen belang ons En men ziet de dwaasheid stelt, dy't yn hjar libben sjen lieten, det hjar gaat en van het ling pas in als het te laat is. Wat krom is voor bitsjut. zelfs, dat men den boer verwennen zou gebieden voor ons deel en naar ons ver- Fryske trou ek yndied trou oan Fryslan hem in staat stelt, zonder hard werken, aardig de gemeenschap, kan moeilijk recht zijn voor bineaming is, DE DAG VAN MORGEN mogen in te grijpen en te helpen den vorm te hij Forsafier dit in politike moeit it te verdienen. maatschappij, waarin den enkeling, want is een deel dier gemeen- rjuchterkant meidogge bepalen van de nieuwe het my, det wy oan 'e oan De N. Rott. Crt. noemt het een misvat- vastge- schap. Men moge in het ieder-voor-zich een tsjin is 't wy Zoo is het nu ook weer niet. Het is den voor ieder en ook voor ons steeds heeft ln spil, det sa faken üs spile en dêr jaar goed ting, oorlog om voorname menschelijke drijfveer zien, welnu, tsjin protestearre En for- boer verleden al iets minder ge- te meenen dat de ook over onze staan, dat er véél zou moeten veranderen altiten mei rjucht ha. gaan. waardige laat het dan zijn het ieder voor zich, doch niet bidoeling om de Fryske biweging In de weidestreken daalde de netto- toekomst, de toekomst van ons land, beslissen een voor ieder volk en ieder land safier de wier gulden per te brengen. ten koste van elkander, maar ten bate van my winst van iets meer dan 70 hectare zal. Het blad betoogt oorlog samenleving tot stand elkander; belang enkeling ihjiryn to treffen moeit it ek. jaar dat men den moet het van den moet in nrj biwiis, det yn üs eigen in het 1937—1938, tot iets minder dan Dat oogenblik is er. De oorlog heeft het de gemeenschap zijn, Hwent it is waar, beschouwen als deel van een ontwikkelings- een voordeel voor anders antifryske streaming It ommers dertig gulden in 1938—1939. Het is ingeluid. Wij hadden voor het behoud van éteaten in sit. is proces, waarin ook ons land lang is het een nadeel voor beide. Ook dat is een 'net de earste kear, det wy soks foar üs eagen dat de prijsverhooging thans wel zeer groot is. reeds betrok- onze neutraliteit den prijs van onthouding aan natuurwet. krije, de saek fen 'e Fryske Akadeemjè, dy't Er zal zeer zeker wel wat aan verdiend wor- ken was, al heeft onze wensch om buiten een de geschiedenis over gehad. Blijven we ons nu leder kent wel het verhaal van dien eenvou- nou op it aljemint is, likemin. En ik meitsje deri. Maar de boer krijgt zelf ook eenige oorlog te blijven ons land een toenemende terug- onthouden, nu wij aan onze1 neutraliteit zijn digen arbeider, die steenen bikte, doch op een dingen met hoogeren prijs te betalen. De prijs, ó*ien wij my sterk det dizze dingen net bard wieme as houding opgelegd ren aanzien van dat proces. ontrukt, dat is dat niet meer een vraag antwoordde, dat hij medewerkte aan den der forkiezingen yn it sicht west hiene, den hie prijs-stop is, in dezen overgangstijd, in Neder- betalen, dan is het de prijsgave van ons zelf. bouw van een kathedraal. Dat is gemeen- de polityk moai grif wol oare boltsjes foar de land nog een zeer relatief begrip. Wij gaan „Het was voor kleine mogendheden toch al Maar wij willen ons zelf behouden. Daarom schapszin, dat is grootheid van gedachte. Maar glêzen lein. Hawar, it "is nou sa en heikaerten thans allemaal samen naar een hooger niveau. een vraag geworden, hoe zij zich als macht in mogen we niet denken, dat de afloop van den de man dacht niet alleen beter dan zijn broe- scil net folie jaen. Tankber moatte wy wêze, De gulden komt dan vanzelf wat lager te lig- de geschiedenis moesten handhaven en met hun oorlog over ons lot zal beslissen. Dat zal hij ders in de kunst, hij wérkte ook beter, hij was det it noch sa ütpakt is, det in man dy't Fryslan gen. De boer, zooals wij, zal trouwens meer wil invloed oefenen op hare ontwikkeling. In zeer zeker. Wij zelf zullen er echter bij moeten zich ervan bewust, dat de grootheid van de ynlik ljeavet-en dy't wittenskiplik folie bitsjut, belasting moeten betalen. Koken kost geld. de laatste jaren voor den huidigen oorlog hadden zijn, wanneer dat gebeurt, met eigen scheppende kathedraal voor een deel, hoe gering dan ook, nei syn ISn en folk weromkörht en: dy bigeart Oorlogvoeren ook. de mogendheden, die buiten het bereik der gedachten. En gedachten, die niet stil moeten af zou hangen van de steenen, welke hij bikte. to tsjinjen. Mei it ta heil fen beide wêze". In ieder geval vermindert de pfoductie. Als oorlogshandelingen wenschten te blijven, vrij- blijven staan bij.de grenzen van het door den Daarom zouden ze beter worden gebikt dan er de boer vroeger met, zeggen wij, tien koeien wel geheel van actieve deelneming aan de vor- oorlog noodzakelijk verwekte ressentiment. Wij ooit steenen waren gebikt geworden. Dat is ver- LIBERALISTISCHE KOEBEESTEN genoeg verdiende om te leven, dan zou hij ming van de geschiedenis moeten afzien. moeten over den oorlog heenkijken in de wijde antwoordelijkheidsgevoel. Het Vaderland komt.op tegen de thans, met nog slechts acht koeien, bij gelijk- De toch reeds niet zeer sterke politieke zin uitgestrektheid van de historische ontwikkeling. Er zijn vaders en moeders, die uit louter critiek, door Hét Volk (onder het hoofdje blijvende prijzen voor zijn producten, te wei- van hun volkeren moest als gevolg daarvan nog Daar moeten we de oplossing zoeken voor ons liefde hun kinderen voor het leven ongelukkig nig (De gecompliceerde plaats de Daarvandaan koeien geld?") uitgeoefend op de uit- hebben. zeer kwestie verder achteruitgaan. Met alle wil en kracht zelf, onze in toekomst. maken. Die welmeenende opvoeders denken „Eten van de afnemende op wij over de gevolgen van den oorlog voor het kind, ver- meeropbrengst laten wij nu uit het behoud van hetgeen zij hadden en zullen ook handelen voor het kind, weten eenzettingen van ir. Louwes in zake den voorloopig buiten beschouwing). Daarom waren, verloren zij het gevoel, dat men als verstandig, want in ons eigen belang leeren alles het beste, en verwonderen zich dan als hoogden prijs van melk, boter en kaas. moeten die prijzen wel even verhoogd wor- macht, als mogendheid, niet eens zichzelf kan denken". het op later leeftijd öf het ouderlijk huis ont- vlucht, öf een volkomen mislukking wordt. Hebben zij niet alles voor het kind gedaan? Zij sche journalisten verzameld en sinds uren De politie heeft ex-koning Carol, mevrouw komst ter plaatse zün de Italiaansche vliegers hebben maar al te dikwijls gedaan, wat het khd BUITENLAND wachtten zij op de komst van den maarschalk. Lupescu en Urdareanu 'medegedeeld, dat zij" door hun Duitsche kameraden met geestdrift had behooren te doen, zij hebben alles misdaan, Voor het hotel had zich een eere-compagnie naar ontvangen. omdat zij alles deden. Aan hun liefde ontbrak Granada zullen worden overgebracht, tot- het NA HITLERS ONTMOETING MET opgesteld, die bij de nadering van de auto van dat het geval opgehelderd is. verantwoordelijkheidsbesef. Zonder dat is den maarschalk het geweer presenteerde. Toen Urdareanu over zijn toestand werd in- DE DOOR ZWEDEN GEKOCHE VLIEGTUIGEN liefde slechts eigenliefde, het weten ls PÉTAIN betweterij en de bezigheid-met-alles Pétain, die de maarschalksuniform droeg, gelicht, hief hij bevend zijn handen omhoog en NAAR ENGELAND? niets dan verklaring werd bij zijn aankomst voor het hotel en op riep „Zij mij dooden, bemoeizucht. Het karakter van het kind is tot Een semi-officieele Duitsche stokkend: zullen wanneer grond weg naar zijn bureau door de hal van het wij teruggestuurd Stockholm, 25 October (D.N.8.). In tegen- in den bedorven, het weet de feilen en naar Roemenië worden".... te Berlijn, 20 October. Semi-officieel wordt hotel door de daar aanwezige hoogere func- politie gezel- stelling tot de berichten over de verzending van fouten van iedereen vinden, uitgenomen T_n Fransche staats- -De commissaris van heeft het zichzelf, het by gemeld: De ontvangst van het tionarissen der verschillende ministeries, als- schap hotel aangewezen. de voor Zweden bestemde, maar door den valt om den eersten windstoot, Pétain, door den Führer, een Door de half ge- het heeft nooit zelfstandig hoofd, maarschalk mede door de journalisten zeer hartelijk met opende deur luisterde mevrouw Lupescu naar Amerikaanschen staat in beslag genomen, denken en zelf- heeft te sterker de aandacht van de Duitsche applaus begroet. Na aankomst onderhield de vliegtuigen Philippynen, meldt Afton- standig handelen geleerd, het heeft nimmer de daar Hitler een het gesprek, dat gevoerd werd. Urdareanu zag naar de verantwoordeiykheid openbare meening getrokken, maarschalk zich enkele minuten met zijn verslagen Hij daarop, gevolgd bladet uit Londen, dat daar een telegram uit voor zyn daden en ge- dag tevoren een bijeenkomst met den Spaan- er uit. begaf zich dachten leeren dragen, naaste medewerkers en enkele ministers. Op door den commissaris van politie, naar ex- Montreal ontvangen is, volgens hetwelk thans het is een zul en een last schen generalissimus, Franco, had gehad. zijn trekken stond duidelijk voldoening koopovereenkomst deze vlieg- voor de samenleving. is te koning Carol. Gemeld wordt, dat de koning zijn een omtrent 110 lang De ontmoeting tusschen Hitler en Pétain lezen. tuigen tusschen de Vereénigde Staten en Enge- Al te heeft men verzuimd zich reken- bericht van den dag. Voor het publiek is verbazing wist te verbergen. Hij zeide: „Mag schap te geven innige het De vice-president, Laval, is tot dusver nog vragen, gegeven?" land gesloten is. van de verbondenheid van zij even onverwachts gekomen als de bespre- Vichy teruggekeerd. ik u wie u deze bevelen heeft mensch en maatschappy. gemeen- niet te De commissaris van politie antwoordde: Wat aan de kingen van den Führer op de beide vooraf- „Wie ENGELAND EN DE GRIEKSCHE EILANDEN schap toebehoorde, zoo redeneerde men dwaze- gaande dagen. Over inhoud en strekking van zijn uw superieuren?" lyk, behoorde aan RUSSISCHE VLOOTSTEUNPUNTEN IN terneergeslagen, zyn Athene, (A.N.P.) Transozean niemand. Dus trachtte ieder het gesprek zijn officieele noch officieuze be- Carol scheen doch 25 October. Naar maar zooveel mogelyk ROEMENIË? stemming verbeterde, hy kort daarop een liep gisteren in de Grieksche hoofd- niemandsland te ver- richten beschikbaar. toen meldt, overen, met al de droeve gevolgen van dien. In politieke kringen wyst men echter op hooge Sovjet-officieren bezoek bracht aan den civielen gouverneur, die stad het gerucht, rat de Engelsche vloot van Zes in Boekarest zijn gevolg Want men begreep niet of wilde niet begrijpen, het symptomatische karakter der ontmoeting. hem mededeelde dat hij en morgen plan was zich mee~ 3r te maken van de eilanden eigen Boekarest, 25 October. (Transkontinent Press). hierop dat men in vleesch sneed, dat men den Men ziet daarin het krachtigste dementi van naar Granada zouden vertrekken. Lemnos, Chios, Mytilene en Kreta om ander, doch ook Alhier zyn zes hoogere Sovjet-Russische steunpunten te richten. De bezetting van zichzelf benadeelde, men han- Churchill's bewering over het „booze Duit- offi- in deze delde zonder verantwoordelykheidsgevoel. Zij, zijn aangekomen. DE AANVALLEN OP ENGELAND oogenblik te zyn. sche monster", geuit in propagandarede cieren eilanden zou ieder verwachten die het wèl begrepen, geen plezier dergelijke In geval de Grieksche regeering doch er in aan het adres van Frankrijk. Tegen Er verluidt, dat zij met de Roemeensche Berlijn, 25 October. (D.N.8.). Het Duitsche ieder heeft vonden of de moeite te veel om naar hun inzich- Britsche propaganda-begrippen pleit, aldus luchtwapen heeft vandaag den geheelen mor- alle voorzorgsmaatregelen getroffen om iedere tus- regeering onderhandelingen zullen openen over ten te handelen, maakten zich van de zaak af zegt men hier, het sterkst het verschil gen en middag, naar het D.N.B, verneemt, in poging tot het schenden van zyn territoriale met het gebruik van steunpunten voor de vloot aan integriteit te kunnen bieden. een „après nous le déluge"; de zondvloed schen de methoden van 1918 en die van 1940. voortdurend op elkaar volgende golven ver- het hoofd is dan ook prompt gekomen. Zy, die wèl be- Toen bewuste laster over den overwonnene, de Roemeensche Zwarte Zeekust door de Rus- schillende steden van Engeland aangevallen. DE grepen houding, LUCHTAANVAL OP DE BAHREIN- en waarschuwden, waren in de minder- thans by den overwinnaar een sische Zwarte Zee-vloot. Deze aanvallen werden met de grootste hevig- roependen minste onteering voor den uitgevoerd. EILANDEN heid, hun stemmen waren die eens waarin niet de Deze onderhandelingen zouden betrekking heid Overal werden voor den in de woestyn. overwonnene ligt. oorlog belangrijke doelen met bommen be- Rome, 25 October. (D.N.8.). Inzake de ge- Een kenmerk voor het verschil ziet men in hebben op Constantza of op de nieuwe haven aan De enkeling kan zyn rechten opeischen van stookt. ruchten over een protest der Vereénigde Staten de gemeenschap, waarvan hy deel uitmaakt. Hij politieke kringen vooral ook in het feit, dat het meer van Taschau. Hevige gevechten ontstonden tusschen by de Italiaansche regeering wegens den lucht- de Führer niet geaarzeld heeft, maarschalk escorteerende Duitsche en verdedigende kan dat echter niet doen zonder tegelykertyd aanval op de Bahrein-eilanden wordt in be- zyn plichten te aanvaarden. Een maatschappy Pétain tegemoet te treden, zooals naar Duit- EX-KONING CAROL EN MEVROUW Engelsche jagers. voegde Italiaansche kringen verklaard, dat tot sche opvatting een groot en achtenswaardig Naar het D.N.B, verneemt, zijn bij zonder rechten is evenmin bestaanbaar als een LUPESCU GEARRESTEERD nader dit oogenblik zulk een protest in Rome niet ont- maatschappy zonder plichten.' In het één ligt veldheer en staatshoofd van den tegenstander de aanvallen op Londen, die door sterke vangen is. toekomt. Dit is niets anders dan een nieuw Ook Urdareanu in Duitsche gevechtsformaties in den loop van het ander opgesloten. Een gemeenschap, welke arrest Overigens wordt er in dit verband nog eens zich slechts welzyn een uitwendig teeken voor de gezindheid j_n de heden gedaan zijn, treffers op de Commercial op bemoeit met het van spilmogendheden, die Europa willen op- Sevilla, 25 October (A.N.P.). Naar Associated gewezen, dat de Bahrein-eilanden in werke- deel harer leden handelt al even verkeerd en Docks en den Westrand van Hyde Park ge- lykheid een Engelsch protectoraat en bouwen. Press meldt, zijn ex-koning Carol en mevrouw plaatst. vormen tegen haar eigen belang, als de politicus, die het Voorts werden in het centrum van dat de aldaar werkende Standard Oil en Texas algemeen Duitschland en Italië streven naar een Lupescu op 23 October gearresteerd. De moge- Londen en in het Zuidelijk deel der stad bui- belang ondergeschikt wil maken aan Europa, Oil, ondanks het, Amerikaansche aandeelen- het belang zyn party. dat onafhankelyk is van alle niet in lykheid tengewoon belangrijke industrieele en ravi- van bestaat, dat zy naar Roemenië terug- kapitaal, juridisch Engelsche maatschappyen \ Er behoort te plichten zün gebied thuis behoorende invloeden. Hun tailleringsbedrijven vernield. Tallooze bran- zyn. evenwicht ziln tusschen stryd geldt alleen dengene, Europa geen gestuurd worden. en rechten, tusschen mensch en maatschappiii die den en daarmede gepaard gaande rookontwik- Italië poogt vrede, geen eendracht en geen noodzakelijke De vroegere hofmaarschalk Urdareanu, die keling werden waargenomen. dus volkomen rechtmatig vyan- en dat kan slechts wanneer het verantwoorde- delyk bezit en vyandeiyke belangen aan te val- lykheidsgevoel by samenwerking gunt. Niet de vernedering zal ex-koning Carol en mevrouw Lupescu in bal- Een fabrieksinstallatie te Bromley, aan den al onze daden de hoofdrol een rol spelen in het door de spil opgebouwde Zuidrand len te vernielen. speelt. Dan zal men het beleven, dat algemeen lingschap vergezelde, werd eveneens gearres- van Londen, kreeg een voltreffer en nieuwe Europa, ook niet een verdeeling dêr ontplofte op uitzonderlyk hevige wijze. Er OOK SMIGLY RYDZ GEARRESTEERD belang en persoonHjk belang als geiyke en ge- wereld in overwinnaars en overwonnenen, teerd. schijnt sprake lykvormige driehoeken samenvallen, dan is de hier van een kruit- of spring- Boekarest, 25 October. (D.N.8.). De voor- maar alleen de wil tot medewerking aan den stoffenfabriek geweest te zijn. Voorts werden eene mensch niet meer een wolf voor den Europeeschen herbouw. malige Poolsche maarschalk Smigly Rydz is op anderen, en pas in de bocht van de Theems voor den oorlog grond van dan zal men met recht kunnen belangrijke gebombardeerd. het materiaal, gevonden by de ont- spreken van een samenleving, welke dien naam Fransche mededeelingen over Pétain's reis en doelen dekking van de Poolsche spionnage-organisatie, gisteren verdient. terugkeer DE ITALIAANSCHE VLIEGERS AAN HET herhaaldeiyk verhoord en vandaag ge- T. O. arresteerd. Hy bevond zich tot dusverre op een (Nadruk Genève, 25 October. (D.N.8.). Te Vichy is KANAAL plaats verboden). vanmiddag kleine in het district Valcea in de omge- het volgende officieele communi- Rome, Men ving van Krajowa qué verstrekt over het verloop 25 October. (Stefani). verneemt, en is thans te Ramnicu Valcea der reis van dat het de Duce is geweest, die besloten heeft gevangen gezet. hat staatshoofd, maarschalk Pétain. CONFERENTIE TE DELHI GEOPEND Tydena een Italiaansch luchtcorps naar het bezette ge- de reis, die de maarschalk onder- RECORD-REGENVAL IN CATALONIË nomen heeft om rykskanselier Hitler te ont- bied in Noord-Europa te zenden ter deelneming Doeltreffende organisatie der Britsche moeten, werden hem herhaaldelyk in de be- aan de aanvallen op Engeland. Het Duitsche 350 millimeter in enkele dagen hulpbronnen op het program zette zone de militaire eerbewyzen gebracht. opperbevel gaf onmiddeliyk zyn toestemming, terwyï het Italiaansche ministerie van Lucht- Tarrairona, 25 October. (D.N.8.). Het Ebro- Londen, 26 October. (D.N.8.) De conferentie Tegelykertyd werden hem byzondere atten- observatorium deelt naar aanleiding van het ties bewezen. vaart alle maatregelen voor de organisatie heeft van de „Oosteiyke groep" werd Vrydag in genomen. Het corps, bevel staat van noodweer in Catalonië mede, dat in de dagen . De maarschalk heeft dat onder den nacht in de prefec- van 18 tot 20 October een neerslag van 350 New-Delhi geopend. Aan deze conferentie tuur van Tours doorgebracht, waar rüj door generaal Fougier, een Italiaan van Corsicaansche toegerust. millimeter is gemeten. nemen ongeveer honderd gedelegeerden van ambassadeur Abetz en de Duitsche militaire afkomst, is voortreffeiyk Al het Deze neerslag overeen materiaal is van origine. komt met een hoeveel- alle bezittingen op het Oosteiyk half- autoriteiten welkom geheeten werd. Over- Italiaansch heid regen van negen maanden ln een gewoon Britsche eenkomstig zyn wensch heeft de maarschalk De toestellen hebben hun nieuwe bases door jaar. rond deel. hulpdiensten Het observatorium heeft nog nooit een Vrydagmorgen een gevangenkamp bezichtigd, de lucht bereikt, terwyï de en dergeiyken hevigen regenval by onderkoning opende de byeen- hy bemoedigende, depots per spoor Het ook maar bena- De van Indië waarby hoopvolle woorden zyn aangevoerd. corps ring opgeteekend. komst en las een boodschap voor van den tot de gevangenen richtte. beschikt dus in ieder opzicht over eigen mid- minister-president Churchill, waarin deze als Nadat de maarschalk in den loop van den delen. OOK OVERSTROOMINGEN IN ITALIË hulpbronnen van demarcatielijn Terwyï doel der conferentie noemt, de middag de overschreden had, het Italiaansche corps een groote Rome, 25 October. (D.N.8.) Als gevolg aanwezige doeltreffend mogelijk eenigen tijd in het vryheid van de landen zoo verbleef hij kasteel Ven- van handelen behoudt, maakt het deel den regenval, die in geheel mldden-Italié al te organiseeren. deuve, waar tegenwoordig de verzamelingen uit van de luchtvloot van het Kanaal onder eenige dagen het karakter van een wolkbreuk van het kasteel van Chantilly bewaard worden. MEVROUW LUPESCU bevel van maarschalk Kesselrlng. Dezer dagen draagt, is de Tiber in den loop van de laatrte HET AMERIKAANSCHE LUCHTWAPEN Na een nieuw oponthoud in de prefectuur van _tjn zeer harteiyke boodschappen gewisseld tus- twintig (Foto-archief Leeuwarder Courant) uur niet minder dan zes meter gestegen. Washlnfton, 25 October. (Reuter). Het Chateauroux zette de maarschalk zyn reis schen maarschalk Göring, maarschalkKesselrlng In Toscane en Umbrié zyn op generaal verschillende ministerie van Oorlog heeft medegedeeld, dat naar Vichy voort. en Wimner eenerzijds en generaal plaatsen reeds overstroomingen voorgekomen zegt, dat Pétain in den Alle drie Fougier en het legercorps van het Amerikaansche lucht- Een later bericht schenen verrast, toen de politie hun anderzyds. is schade veroorzaakt. Op de hjn Rome— avond, even vóór achten Franschen tyd, te de plotselinge verandering in hun mede- De speciale wapen gereorganiseerd is, ten einde het aantal lot verslaggever van het „Giornale Florence is als gevolg van een aardverschuiving gevechtsgroepen van 25 tot 45 te verhoogen. Vichy is teruggekeerd. deelde. Gemeld wordt, dat ex-koning Carol d'ltalla" meldt nog spoorbaan van het Kanaalfront, dat ln de bedolven en sinds gisteravond elf Hierdoor, aldus verklaarde het ministerie, In de hal van Hotel du Pare, den voorloopi- voorbereidingen had getroffen om zich naar de den afgeloopen nacht eskaders van het Italiaan- uur is het gestremd. gen staatshoofd, hadden zich alle Vereénigde verkeer De treinen moeten wordt een „zeer bewegeiyke strydkracht ver- zetel van het StaUm te begeven en dat hy dik- sche luchtwapen by de bombardementen van langs een omweg geleid worden en te Vichy aanwezige ifransche en buitenland- wyis telefoongesprekken voerde met Lissabon. Engeland in hebben ver- kregen", die overal op het Westeiyk halfrond actie gekomen zyn. Bij bun aan- traging. gebruikt zou kunnen worden, BURGERLIJKE STAND J., te Wytgaard en Tjaltje Lleukje Wiersma, 25 Afdeeling IV UIT DE PROVINCIE j., te Leeuwarden; Tjibbe de Jong, 30 j_ te NAC-MW; Longa—Roermond; NOAD— LEEUWARDEN Huizum en Hielkje Hartkamp, 27 j., te Heeren- Juliana; Eindhoven—BW; Helmond—Willem H" -HU Fokke Overeinder, 21 j., te Huizum en Limburgia—PSV. VOLKSONDERWIJS met 25 veen; Blesse, 25 October. Gisteravond vergaderde Van 19 tot en October Jannetje Groenendaal, 18 J., te Amsterdam. Peperga-Blesdyke * w.: Willem, z. v. Afdeeling V de afdeeling Volksonderwüs in I^©UDSINEH 18161 Geboren 21, t. K. F. Bokma Gehuwd: Oebele de Vries en Geertruida Smit; zaal-Grevelink. De beschrijvingsbrief werd be- en C. Vet; IJnse, z. v. J. Wijbenga en H. de Johannes Smit en Tryntje Dykstra. Achilles—Leeuwarden; GVAV—Be Quick; HSC kreeg vrij mandaat Vries; Andreas, z. v. B. Overdyk sproken. De afgevaardigde Dominicus en te Huizum: Jan Pieters Meijer, oud —Sneek; WVV-Veendam; Heerenveen-Velocifcas. werd benoemd de heer :'■:■'ttof»jf- ïJ*»'; A. C. M. van der Werf; Atje, d. v. K. Tjepkema Overleden Tot afgevaardigde '"' '■■:^S^^^^»'-_£"''^"-'-'- 94 j., weduwnaar van Tryntje Gerbens Zuidstra; Tweede klasse A Bakker, tot diens plaatsvervanger de heer V^ZEICEBNG en W. Jongsma: Alberdina Irene, d. v. H. H. j., A. WATÏRLEONG- _C^L____. Reino, d Dieuwke Bearda, oud 69 weduwe van Frisia—Friesland; MSC—Gorredijk; Nadat nog eenige interne zaken werden STORM- Blok en J. Kraijema; v. B. Steensma Twyn- Black Boy#— J. Kok. ___T_vfl w*«» Jozef, Jan Kuperus; te Leeuwarden: Willem —Alcides; besproken, sloot de voorzitter deze slecht bezochte CIAS en R. Riemersma; Paul z. v. C. V. Kaller te Huizum; te Miedum: LSC; De Kooi Steenwyk—FVC. -mmmmm^^r ■ en B. J. Hofstede; Aurelia, d. v. P. Boomsma en stra oud 87 j., wonende vergadering. Abraham Hendriks van der Meer, oud 89 j., Tweede klasse B G. Zandberg; Maaike Filemene, d. v. G. Boersma Jans van der Meer, Witmarsum, 24 October. De Jaarvergade- en W. Huisman; Hendrik Johan, z. v. A. weduwnaar van Beitske F. te Huizum. Muntendam—Bato; Woltersum—Noordster; ring van de Vereeniging Volksonderwys werd Rosier en J. Zwart; Hendrik Sybren, z. v. B. wonende ' GRC—Hoogezand; FW—Heip- het café-Steensma gehouden onder Boer; Augusta Emmen—BßC; hedenavond ln van der Meer en N. de Theresia man. voorzitterschap van ds. A. A de Bruin. Maria, d. v. A. M. C. Lindner en M. A. M. Stie- De penningmeester boekte een batig saldo. Elsinga en B. J. de Vries. Tot bode werd aange- ger; Albertus, z. v. A. Smid en F. C. Dykstra; Derde klasse A steld de heer H. Lodewijk. A. EN SPEL Herkozen werden tot bestuurslid de heeren Lina, d. v. S. Germans en J. Vos; Hans Abel, SPORT Harlingen—Rood Geel; Omtrent de rij deryen ontstond eenig " Wierda; Nicator—CAß; Aristiótea W. C. y. Popta en J. de Groot. debat. z. y. J. J. Bijl en J. Robert Sybrand, —Freno; Olymphia—GAVC. Ér ls besloten in de maand Januari een bonten Besloten werd, mede door toezegging van finan- z. v. P. Tuinstra en R. J. Meinardij; Matthys te organiseeren. cieelen steun, om eerst een rijderij te houden van Michiel, z. v. T. Visser en V. Mensinga; Willem, VOETBAL Derde klasse B avond Zittema; Reindertje, vrouwen. Over de verder te houden rijderyen z. v. C. Jasper en S. d. v. DE COMPETITIE ONDERL. BRANDWAARBORG-MAATSCHAPPIJ verkreeg het bestuur vrij mandaat. B. Nijenhuis en R. Hoeksma; Wijtske, d. v. U. Oosteiyke Boys—Hellas; Houtigehage—Groen- Dijk Hempenius; Ate Ypeus, Als we het officieele programma volgen, dan Geel; TFS—Roden; Forward—de Vogels; WK— „DE ZUIDWESTHOEK" TE KOUDUM Getracht zal worden den volgenden zomer de van en A. z. v. wedstryd Achilles— ijsbaan publiek te verhuren. J. T. C. C. Reitsma en R. Schaaf. prijkt bovenaan de Bergum. Koudum, 24 October. Onder leiding van t. Leeuwarden. Voor den uitslag hiervan zal veel Sluis, FANFARECORPS „ONS Ondertrouwd 12 paren, w.: A. B. van der club vol- Reserve le klasse haar president-commissaris, den heer T. IDEAAL" en G. afhangen" van het feit of de rood-witte Brandwaarborg- Oosterwierum, 25 leiding Plaat, 26 j., van Arnhem Brugman, 24 j.; ledig geval is, dan zal Be Quick 2—GVAV 2; Velocitas 2; hield bovengenoemde Onderlinge October. Onder j. en L. C. C. uitkomt. Als dat het 2—AchlUea deel- van den heer T. B. Douma hield het fanfarecorps J. A. Weda, 27 C. Prins, 27 j.; Achilles alle krachten moeten inspannen om Alcides 2—HSC 2. JVÜj. te Warns haar 36e Jaarvergadering van H. Heslinga, 29 j., van Huizum en H. de Jong, „Ons Ideaal" zyn ledenvergadering. Het aantal zelfs maar één puntje in Assen te houden. De nemers. werkende leden bedraagt 26 j.; D. Kooi, 27 j. en S. Braak, 30 j.; A. de Reserve tweede klasse A door boekhouder uitgebrachte Jaar- thans 19, dat der 20 j., kans is dan echter gering. Het den 67. Boer, 19 j. en F. Ferwerda. van Brantgum; plaatselijk treffen verslag vermeldt, dat het verzekerde kapitaal in donateurs j. en R. G.V.A.V.—Be Quick is een Sneek 2—MSC 2; Friesland 2; In 't afgeloopen J. G. L. Peters, 33 Nieman, 27 j„ van gewone De ontvan- 2—Heerenveen bedryfsverzekering is toe- boekjaar waren de ontvangsten Keuning, 22 j. van meer dan beteekenis. Leeuwarden 2—Frisia 2; LSC 2—Rood Geel 2. de branches brand- en Vlagtwedde; H. en H. Vis, 22 j.; gende op herstel te zyn, genomen met ’901,720 (v. ’756,318), zoodat er ’429.58, de uitgaven ’303.29. Het batig saldo geweest club schynt weg naat J. bedroeg U. C. Pruis, gehuwd met T. Splnder en doch Be is dit seizoen reeds zeer sterk op Mei 1940 voor een bedrag van j 30,265,286 126.29. Smits; R Bloembergen, 30 j., Quick 12 De heer I. T. I. van Wiit- gebleken. De-uitslag ligt niet ver van het gelyke ingeschreven. De bedroeg dus ruim A. Arts werd als bestuurslid herkozen, gaard L. Wiersma, 25 j.; G. Rol, was toename terwyï en T. van der spel, met eventueel een tikje naar den KORFBAL 3 pet. (v. J. 2.6 pet). wegens’ bedanken van den heer S. Sijper- 27 j. en H. F. van Krugten, 23 j.; J. Jongedijk, sma de heer Tj. tot penningmeester Duym, 20 j.; G.V.A.V.-kant. In de afdeeling stormverzekering was op 12 Hoekstra werd 26 j. en A. A. M. A. Zuidema, 25 j., hetgeen gemak- PROGRAMMA N.K.B. benoemd. Meijer, 21 Sneek gaat naar H.S.C., geen Mei 1940 voor een bedrag van 674,300 verzekerd. van Suameer en T. j., thans te Twij- kelijke opdracht voor de Friezen is. Toch moet Noord-Holland Het aantal polissen in de afdeelingen brand- en DOOR EENDRACHT STERK zelerheide. een overwinning, mede dank zy Sneek's taaie Blauw Wit—Sportief; Koog Zaandyk—Swtft; bedryfsverzekering nam ln het’ verslagjaar toe Drie s u m, 25 October. Onder voorzitter- Getrouwd: 11 paren. verdediging, mogelijk zijn. schap Oosterkwartier—DED; met 101 en bedroeg op 12 Mei 1940 5639. van den heer J. P. Smits werd in het café Overleden 10, t. w.: L. J. Rousseau, 83 j., W.V.V.—Veendam is een probleem. De ploe- DVD—Westerkwartier* Verder biykt uit het verslag dat de door „De van den heer S. Zwart de jaarvergadering ge- wedn. van A. Beerends: A. Dral, 50 j., vrouw gen lijken nogal wat onberekenbaar en het zal Zuid-Holland Zuidwesthiek" geleden brand- en bedrijfsschaden houden van de vereeniging „Door Eendracht van L. Hannema, overl. te Haarlem; H. van der er dus van afhangen, wie dezen Zondag het Deetos—Achilles; Fluks—Het Zuiden; HKV— ln het S6e boekjaar ’8079.48 beMepen (v. J. Sterk", tot instandhouding der ijsbaan. De reke- 'Zee, 62 j., weduwn. van B. de Boer; Hendrik, onberekenbaarst is. HSV; DXC—Ons Eibernest. ’18,697.75). Het schadecyfer bedroeg dus per ning kon worden vastgesteld met een batig saldo z. v. L. Zijlstra en W. Dijkstra, 8 j., van Hallurn; Heerenveen zal het voordeel van eigen ter- 1000 verzekerd kapitaal slechts 26 cent (v. J. van ’3.82. De heeren J. A. v. d. Meulen en F. Monsma, 23 j., mnl., ongeh., van Driesurn; rein, naar het ons wil voorkomen, uitbuiten ten Gelderland ruim 63 cent). Van het schadebedrag ad ’8079.48 J. M. Sikkema werden beiden met bijna alge- M. T. Spoelstra, 63 j., man van W. Spoelstra; koste van Velocitas' ietwat betere techniek. EKCA—Vada; Steeds Hooger—Wilskracht; Hellas bedrag J. Vahlenkamp, 77 j., weduwn. kon’ een ad 796.69 van den herverzeke- meene stemmen herkozen als bestuursleden. D. van A. Engel- In tweede klasse is ongetwyfeld, althans —Onder Ons. terugontvangen, per mann; van der Wal, 83 j., wed. de raar worden zoodat saldo Besloten werd de ysbaan weer terug te brengen D. van W. de voor de Friesche hoofdstad, de belangrijkste 7282.79 voor eigen’rekening bleef. Dit schade- op het oude terrein ten Zuiden van het dorp. Vries, van Warga; A. van Loon, 71 j.. vrouw ontmoeting Overijsel , Boelens; Arjen, Frisia—Friesland. De krachten ont- cyfer ls buitengewoon gunstig. De contributie werd eenigszins verhoogd. van H. 27 dagen, z. v. M. Lode- loopen DOS—Groen Zwart; Rigtersbleek—NüSs; wijks en I. Keizer, van elkaar heel weinig en moet er van ver- AKC— ’ Niettegenstaande de lage heffing gaf de exploi- Voor de bepaling van eventueele schade door Franeker. schil sprake zyn, dan ligt dit in het voordeel 't Overschotje. tatierekening over het 36e boekjaar een voordee- strenge vorst aan het terrein, werden als taxateurs der thuisclub. We hopen een sportieve ontmoe- Zuiden lig saldo te zien van 13,851.83. Van dit cyfer aangewezen de heeren E. S. v. d. Veen en LEEUWARDERADEEL ting te zien. werd een bedrag van ’647.82 besteed voor af- E. v. d. Wiel. Ook iri Sneek staat een plaatselijke ontmoe- Sportlust—Deto; Volt—PSV. schrijvingen, terwyï de’ rest ad 13,204.01 by het Van 19 tot en met 25 October ting op het program, n.l. Black Boys—L.S.C. VEREENIGING VAN HUISVROUWEN geboekt thans, na nog Geboren te Huizum: Douwe Het wil ons L.S.C, nu eens Noorden reservefonds werd dat Wolvega, 25 De afdeeling Wolvega Harrit, zoon van voorkomen, dat wel enkele kleine by- en afschryvingen,’ ’56,844.39 October. Harrit Douwes Miedema en Grietje Jagersma; kan struikelen. Hermes—Club Brothers; Wordt Kwiek-»-R

V Door God's goedheid werden voorspoedige ge- ADVERTENTIËN wy verbiyd met de Heden overleed plotseling mijn boorte van een zoon lieve moeder FOLKERT. In plaats van kaarten, DDiïDERT HILTJE THEUNIS Ondertrouwd: Alles wel. V GROENEWOUD, IJK*- C. VISSER M. JELLEMA. "n H. JELLEMA—STULP. in den ouderdom van 63 jaar en ■ Vraa| protpvctmr LC JETSCHBFRANCKÜNA. Huizum, 25 October 1940. 10 maanden, sedert 22 December Huwelijksvoltrekking Dinsdag 5 Fr. v. Mierisstraat 29. 1927 wed. van S. J. BIESMA. Novembef a.s. J. STARKENBURG Uw 'diepbedroefde, Stavoren, 24 October 1940. ~~V Drs.C.S.TOLSMA lied. M. STARKENBURG—SIKMA JITZE BIESMA. Staatsloterij Geen receptie. geven kennis van de geboorte van Westerparkstraat 16 Oude Leije, 25 October 1940. De Verkoop en aflevering van loten der 485eStaatsloterij vangt aa*n In plaats van kaarten. hun dochtertje LESSEN: WISKUNDE Donderdag V Ondertrouwd: ANNA ELIZABETH. NATUURKUNDE 31 October a.s. J. HETTEMA Hengelo (Ov.), 25 October 1940. Voor de vele blijken van deel- MECHANICA Bestellingen worden vanaf heden aangenomen. en Hengelosche Eschstraat 72. neming, ondervonden tijdens de ziekte De Collectrices te Leeuwarden: A. GERBENS. en bij het overlyden van STERREKUNDE onze lieve Mevr. TH. SISSINGH, Engelschestraat Baard 1 23 October ***,* Met blijdschap geven wij kennis Moeder 53, giro 28291, tel. 66210. Mej. I. LÜNING, Jak. van Aakenstraat Weidurn J 1940 van de geboorte van onze dochter WIJKE BLEEKER, 36, giro 192730, tel. 529"1. Huwelyksvoltrekking 6 Nov. a.s. Provinciale oublicatie Mevr. D. GEESINK, Ruiterskwartier 143, giro 358453, tel. 368JÖ. ERIKA MARTINE. betuigen wij aan allen onzen harte- van bet Geen receptie. m T. VAN FOEKEN. lyken dank. Departement van Landbouw en Ondertrouwd: E. VAN FOEKEN—MARKUS. Uit aller naam: V S. R. VELSTRA. Visschery. WIEK DE VRIES Huizum, 25 October 1940. en Rijperkerk, October 1940. DIRK VISSER. Hobbemastraat 41. Voor de vele bewqzen van deel- RUNDVEEVOEDER VOOR STAL- Nu nog prima Huizum, Laan 28. V Met dankbaarheid en blydschap neming, ontvangen by het overlyden PERIODE kwaliteit Workum, A 12. geven wij kennis van de geboorte van van mijn besten man De Provinciale Voedselcommissaris voor 23 October 1940. Friesland bekend, dat de rundvee- ons zoontje en broertje Dr. JACOB VAN DAM, maakt "Wisselt daarom uwe schoenenbons bij Huwelyksvoltrekking op Woensdag WIJBE. houders in de distributieperiode 11 13 November a.s. betuig ik mijn hartelijken dank. November—9 December 1940 een voor- ons in, u bent dan verzekerd van de H. CNOSSEN. op toewij- Kerkelyke inzegening 's nam. 2.30 T. CNOSSEN—STRIKWERDA O M. VAN DAM— schot kunnen verkrijgen hun allerbeste grondstoffen, die er zijn uur in de Ned. Herv. Kerk te Huizum, SJOUKJE. TIGLER WIJBRANDI. zing rundveevoeder voor de a.s. stal- door den Weleerw. Heer Ds. P. SMITS periode Bovendien heeft u thans nog IJtens, 25 October 1940. Dit kan maximaal bedragen: een groote Receptie op den trouwdag van 4—5 voorschot uur, in het V. V. H.-gebouw, Noorder- Voor bedrijven welke vallen- in klasse I keuze (in kleur en snit) van alle Dames-, straat, Huizum. 28 kg. Heeren- en Toekomstig Bolsward, 24 October 1940. Voor bedrijven welke vallen in klasse II Kinderschoenen adres: Workum Q 153. 35 kg. Heden overleed onze lieve man, V Ondertrouwd: Voor bedrijven welke vallen in klasse TH WARME WINTERPANTOFFELS T. STRIKWERDA vader, behuwdvader,^ grootvader 41 kg. ZIJN VRIJ I en en oom per melk- en kalfkoe, per hoogdrachtig Hierin een groote keuze, waaronder ook A. BERGSMA. HUISMAN, jong rund en per stier boven 1 jaar. Voor JOHANNES vouweiyk jongvee boven 1 jaar kan de onze bekende Welf vilt- en moquette Wieuwerd, ) October jaar. Geverfd binnen 2x2* wort Pantof. I ln den ouderdom van 62 Dlep_w<_l helft van bovenvermelde norm als voor- Itens, J 1940. Bolsward: «a niet afgevend. schot worden verkregen. I Huwelyksvoltrekking 14 Nov. a.s. J. HUISMAN—LEEVERINK. Ten overvloede wordt er npg op gewezen, Gelegenheid te feliciteeren op den dat dit voorschot, hetwelk ongeveer 25 trouwdag, 's avonds van 7—lo uur Heerenveen: pet. van de totale wintertoewyzlng uit- bij TJ. FABER, Itens. ' H. HUISMAN. maakt, in mindering komt op de totale Ondertrouwd: H. HUISMAN— wintertoewyzlng, welke loopt over het V KETTENBURG tydvak van 11 November 1940—28 Mei FRANS PROCEE 1941. en Hoorn: Voor HARKEMA—HUISMAN. de verzorging eener Op de registratiekaart voor de periode 21 JITSKE VELSTRA. A. M. Begrafenis of November—9 December 1940, welke In- Noordbergum, ) October F. HARKEMA. middels aan de betrokkenen is toegezon- Oudkerk, J 1940. Leeuwarden: f(\^ I Crematie den, komt een mededeeling voor omtrent Huwelijksvoltrekking 9 Nov. a.s. J. HUISMAN. ( nT/| welke in haar 600rt DE deze rundveevoedertoewijzing, waarby F. HUISMAN—DE VRIES. \j l__>. BESTE en naar haar aard tevens de vraag wordt gesteld, welke Getrouwd: . DE V GOEDKOOPSTE is, hoeveelheidrundveevoeder men in voor- P. K. MEINESZ Bolsward: zorgt ge door zijn K. lid te schot wenseht te ontvangen Er wordt in en HUISMAN. van de Coöp. Ver. u. a. verband op gewezen, dat deze vraag G. dit H. HILVERDA, HUISMAN—MONNINGH. niet behoeft te worden beantwoord, daar die, mede namens wederzydsche DIJKSTRA „Friesche Uitvaart- automatisch aan lederen veehouder het hartelijken toege- CARBID-VERLICHTING familie, hun dank betui- en KLEINKINDEREN.. maximum voorschot zal worden VOOR KAMER EN STAL gen voor de Vele blijken van belang- wezen. IG. verzorging" Niet uit periode nood, doch beter stelling, vóór en bij hun huwelyk (aangesloten by het Veehouders, die voor de van 11 en handiger dan Centraal Genoot- November—9 December 1940 geen of niet PETROLEUM ondervonden. schap v. Lijkbezorging, met meer dan MIU Donkerbroek, 24 Oct. 1940. een half millioen aangesloten het volle voorschot wenschen te ontvan- "< ALADIN" orginae.e Bolsward, 24 October 1940. gen, zullen evenwel op de registratie- carbid..*, Coöp. Zuivelfabriek. gezinnen). 9 de So,ar Met leedwezen geven wij ken- kaart in de rubriek „rundveevoeder- f,!'!!! r,9"lï' "iwiallamp, doch zonder Lidmaatschap* 80 cent toewijzing" dienen ln te vullen, dat zy kraan, en GEEN nis van het overlyden van onzen per jaar VASTRAKENDE SCHROEFDRAAD Dankbetuiging. geachten directeur, per gezin. geen toewyzing wenschen, of zoo zy een in den heer P..t iedara ba.ta.nda lamp, elk. |. Mp „ gegarandeerd en roe.t De Heer en Mevrouw Kantoor Leeuwarden: kleiner voorschot wenschen, de totale n.-t JOHANNES HUISMAN, hoeveelheid van dit verlangde voorschot R. H. R. SLANGENBERG— in den ouderdom van 62 W. Sprengerstraat 62 Veehouders, die reeds een voorschot van PrijsfÖ.öO DE BOER Jaar. 50 kg per melkkoe hebben ontvangen, Zyn werkzaamheid voor onze Telefoon Voldoen zeggen, mede namens wederzydse Vennootschap 3990 kunnen ook thans weer voor een voor- reedt24iaaraanalleeiachan familie, hartelyk dank de vele zal by ons in dank- schot ln aanmerking komen, zy Verkrijgbaar bl| iederen voor bare herinnering biyven. Bij geen gehoor doch souden handelaar Vertegen*. blijken van belangstelling, bij hun dienen er wel rekening mede te houden, - N. V. huwelyk ondervonden. WIJNHANDEL Voor BOLSWARD en omgeving dat zy hiermede dan reeds meer dan de Groningen, 26 October 1940. H. DONKER. Botestraat 8, of helft van het hun toekomende kwantum Technisch toegewezen gekregen. Bureau A. Kerkhof Z.Z. 30a. Workumertrekweg 12 " Tel. 436 hebben M. Troelstra-IJlst __»____—«___—_____. Jl hircus HYPOTHECAIRE SCHULDEISCHERS huis, J ' 1CÜLin Uw belang bij gebouwde eigendommen in Uw stal en Pl kunnen hun in Uw schip bij Geen geknoei meer met MIKKENIE-STRASSBDRGER I verzekeren carbidhouders waarin kur- ken etc. WILHELMINAPLEIN Schaft U aan de LEEUWARDEN CARBIDLAMP HET EVENEMENT VAN HET SEIZOEN 1940 Nieuw MOLEST-RISICO „EUREKA" (namaak verboden) thans in den handel gebracht Gala-Openingsvoorstelling in 3 kleuren en voorzien van aan het BEKENDE van ballon. Woensdag 30 October 7.30 uur Vraagt daaromtrent uitvoerige inlichtingen BIJKANTOOR In den vorigen oorlog bij dui- — zenden verkocht. Thans ver- beterd. Prijs ’8.50. HET CIRCUS DER lamp ge- — Kan «ls staande CENTRAAL BEHEER bruikt worden en past in SENSATIES petroleum-hanglamp. EN VROOLIJKHEID, WUITE) Raadhuisplein 34, Tel. 4375 Bestellingen worden in volg- 100 PCT. CIRCUSKUNST LEEUWARDEN (Chef de Heer H. orde uitgevoerd. OCTOBER AF ELKEN DAG 2 VOOR- Hoofdyertegenwoordiging: VAN DONDERDAG 31 STELLINGEN, 's MIDDAGS 2.15, 's AVONDS 7.30 UUR of aan het HOOFDKANTOOR P. WIJBENGA, LAGE ENTREEPRIJZEN PUT 14 te Leeuwarden GEWELDIG rang 1.20; parket 1.40; 47190 Galerij 50; 3e rang 70; 2e rang 1.-; Ie Singel 126-130, AMSTERDAM (C), Tel. U. GROS, loge 2.-^, ((bel. inbegrepen) ST. JACOBSSTR. 32, Leeuwarden stalles 1.50; IN DE MIDDAGVOORSTELLINGEN MET VOLLEDIG AVONDPROGRAMMA BETALEN KINDEREN TE KOOP AANGEB., wegens omstandigheden, best beklante Burgerhuizinge Het Meer HALVE ENTREEPRIJZEN Te koop voor - Er worden geen reductiekaarten verstrekt! Fourage- en Kunstmesthandel en Kruidenierszaak ieder het circus te Geldbelegging: (Heerenveen) De enorm lage entreeprijzen veroorloven een Brieven franco, onder no. 3103, bureau dezer courant. morgens, af aan de BURGERHUIS bij Merelplein. Koop-, Notaris KIEWIET DE JONGE te bezoeken. Kaarten verkrijgbaar van 10 uur 's Huuropbr. Sigarenmagazijn D. EBBENS, som f 3000 Erfp. 51. Heerenveen zal op Donderdag 31 circuskassa's, Telefoon 6320 en bij het 265 p. j. Gevraagd een groot aantal BESCHIKBAAR October 1940, n.m. 2 u. (off. tijd), in Wirdumerdijk 3, Tel. 5577. BURGERHUIS. Koopsom’ 3175. Erf- het café van A. Bakker te Ben. ’pacht 75. Huuropbr. 338 p. j. de BEER ALFRED, V D. L. Dekgeld Knijpe, prov. veilen, voor den heer Blokje van 3 BURGERHUIZEN.’ Stamboek en ’2.50. Hk. Jager e.s.: SLECHTS 6 DAGEN ' VAN DIJK, ______Koopsom’ 9000. Erfp.’ 95. Huur- H. W. Wieuwerd. De zeer geriefelijke, in 1938 nieuw opbr. 702 p. j. niet-Stamboek Koeien Tevens een mooie geslachtsrijpe gebouwde BURGERHUIZINGE met Blokje van’ 5 BURGERHUIZEN.’ BEER te koop. erf en tuin, aan den Ortmjewoudster- Koopsom’ 15,500. Erp. 230. Huur- zoowel versche, hoogdrachtige weg 114cte Het Meer bij Heeren- opbr. 1304 p. j. veen, gr. ong. 7.55 are, zoomede daar- Blokje HUIZEN.’ Koopsom’ 15,200. geschikt VOOR GELDBELEGGING als voorjaarskoeien. nevens gelegen tuingrond, TE KOOP Eigen ’grond. Huuropbr. 1060 D. j. CREDIETEN voor bouwterrein, gr. ong. 7.55 are, BURGERHUIS Jan van Gooyenstraat. Koopprijs 3200. Erfpacht HEERENHUIS, gewilden woonstand.’ Br., met prijs, aan groote en kleine bedragen worden in, eigen gebr. bij den heer Jager 33.50 per jaar. Huuropbrengst 234 per jaar. Koopsom 15,750. Huuropbr.’ !'OO weer verstrekt op salarissen, pensioen- voorn., in 2 perc. en lijfrenten, met en zonder borg. BURGERHUIS Heijermansstraat. Koopprijs. f’ 3500. Erfpacht p. j- H.TH. OOSTENBRUG, Bezicht. op den verkoopdag, v.m. ’ ’ jaar. -2 BURGERHUIZEN.’ Koopsom 8000,’ Handels- en Bedrijfscredieten. Br. per jaar. Huuropbrengst 260 per 24.77 eigen grond. Huuropbr. p. j. Telefoon Tietjerk 404. met porto antw. „Intermediair", 10-^-12 u. Eigen grond. 520 Aanv. 12 Mei a.s. BURGERHUIS Achter de Hoven.’ Koopprijs f 5750. Alles te bevragen bij: ’ Daguerrestr. 103, den Haag, tel. 333219 ' Betaling 1 Jan a.s. ’Huuropbrengst 400 per jaar. ’ Biljetten verkrijgbaar. VAN DER VALK'S Adm- en Twee blokjes van 3 BURGERHUIZEN aan de Handelstraat. Koop- prijs per blok ’11,100. Erfpacht ’96 per jaar. Huuropbr. 754 p. j. Woningbureau Hofplein 31. H.H. Paardenfokkers. Eigen grond. - TE KOOP de 5-jarige bl. schimm. BURGERHUIS Nieuwe Hollanderdijk. Koopprijs ’3350." ’ Opmaken koopacten, huurcontracten, GELD WEILAND achter Rijsterbosch. ’ per jaar. volbl. st. merrie PITO, drachtig van Huuropbrengst 208 huurinning. Grunold, onderscheidene malen in Ambtenaren tot maandinkomen Notaris L. K. VAN GIFFEN te Twee BURGERHUIZEN aan de Reinier de Graafstraat. Koopprijs tuig bekroond, mak in en vóór alles, zonder borg. Wettelijk tarief. Balk zal op Dond.^Nov. 1940, 's nam. 8000. Erfpacht’ samen 81. Huuropbrengst samen 541. ■ IMB-IiIULIIB-MIIIIIIHIIIIIII-M. aanwezig, een 2% uur, bij Jans te Rijs, finaal ver- samen afstammeling en N. V. NATIONALE VOLKSBANK, koopen: WINKEL-WOONHUIS Vincent Van Goghstraat. Koopprijs ’ 5500. zwarte witvoet volbl. TWENTER- Sarphatistr. 36, Amsterdam G. Erfpacht’ ’BO per jaar. Huuropbrengst’ 468 per jaar. Roordahuizum. MERRIE, volle zuster van stamb. Ster 3 perc. WEILAND nabij Hoogberg- en M C. merrie, bij E. ZIJLSTRA, Inlichtingen (postz. v. antw) en sterweg en Tjalkereed, samen gr. Koopprijs samen 7350 vrij’ op Zes WONINGEN aan de Houtstraat. ’ TE KOOP goed onderhouden Oosthem. afwikkeling schriftelijk. 8.56.72 H.A., 23.3 pd.. thans in gebr. naam. Huuropbrengst samen 702 per jaar. Eigen grond. bij den heer Jozef Melchers, waarop Koopprijs 3750.’ Erfpacht Burgerhuizinge m. tuingrond geboden o% x ’216. 5 x 681 en BURGERHUIS Nicolaas Tulpstraat.’ in het dorp Roordahuizum. Bin- per jaar. 12.9 x 129; totaal 6257.10. ’5O per jaar. Huuropbrengst 299 nenkort te aanv. Te bevr. bij: Aanv.'na de teewijzing; bet.’ 14 Dec. PI. m. 10 x 36% are WEILAND’ aan den Kalverdijk’ bij Leeuwarden. HÜWELIJKSBEMIDDELING 1940. De’ lasten zijn ’zeer laag. Bil- Koopprijs 14,000 vrij op naam. K. H. BERGA, -1 jètten verkrijgbaar. Te bevragen bij Waarom wendt U zich niet tot een werkelijk bona-fide ’ Adm.- en Woningbureau, bureau? U voorkomt dan door grondige, betrouwbare oriëntatie onnoodige teleur- Leeuwarden Schavernek 18 HAVENGA's WONINGBUREAU - stellingen. De discretie is voor ons een persoonlijke eerezaak. Alle Verkoop gewenschte inlichtingen worden U geheel vrijblijvend toegezonden in blanco groote Schuur op afbraak en SCHRANS 78 — TELEF. 3350 couvert door Bureau „SUCCOUR", Wilhelminastraat 145, Den Haag. afbraakboelgoed, Te koop Telefoon 2 lijnen: 770754 en 770713. Kantooruren van 10—9 uur. modern goed onderh. WINKEL met HARLINGEN. PAKH., BENEDENW. en 2 vrije BURGERDAME, uit den meer ge- Op Woensdag 30 October 1940, BOVENW. Koopprijs 10,000. Erfp. goeden stand, zou gaarne ACCOUNTANTSKANTOOR 's voorm. 10 uur (off. tijd), verkoop 116. Huuropbrengst 1040 p. j. a contant van een SCHUUR op af- TE KOOP VOOR GELDBELEGGING: ONDER- en BOVENW.’ 3900, erfp. kennis willen maken alhier vraagt braak, lang 20% en breed 7Vt M., met moderne, prima onderh. BURGERHUIZEN b/d. Gron.str.weg. Kooppr. per ’ 25. Huuropbr. 370’p. j. 2 BURGERH. in 't Westen,’ tot Mei '41 met een degelijk HEER, met vaste beschoten dak. en pannen, één open hs. 4650. Eigen grond. Huuropbr. 286 p. jr. positie en beslist Orth. P. G. zijde. , WONINGEN bij de Bleeklaan. Kooppr. samen 4350. Eigen gr. verh.’ Eigen grond,’ 4250. 3 nette Br., met adres (geen straatafspraakje) Voorts: Balken, palen, kruisplan- Totale’ huuropbr. 390 p. jr. ’ BURGERH. 2100. Erfp. 41. 12 Mei AANKOMENDE ASSISTENT. ribhout,' planken groote partij in eigen gebr. te aanv.’ onder no. 3126, bureau dezer cour. ken, en Een mooi blokje van 3 nieuwgeb., fraaie en soliede BURGERHUIZEN’ b/d. Geheimh. is beslist verzekerd. brandhout enz. Balken 9 M. en Gron.str.weg. Huurwaarde’ 1200 p. jr. Kooppr. 18,000. Eigen grond. WONINGBUREAU’ H. v. ’d. SCHOOT Diploma boekhouden ver- langer. Nog een blok nieuwgeb. BENEDEN- en BOVENHUIZEN/ op mooien woonstand. Oosterkade 56, tel. 5566, b. g. g. 6039. Alles aanwezig op het erf van den Huuropbr. totaal 1300. p.,jr.’ Kooppr. 20,000. Eigen’ grond. DAME, uit beschaafden boerenstand, eischt. afgebroken molen „De Arend", aan Moderne BURGERWONING a/d. Bern. Bumastraat. Kooppr. 2100. Erfp. de Bolswardervaart te Harlingen. 40. Huuropbr. ’ 221 ’ BENEDENHUIS - VOORSTREEK > vr. kennism. Br. fr., onder no. 3123, Te bezichtigen dagelijks op het Modern BURGERHUIS bij den Gron.str.weg. Kooppr. 2850.’ Erfp. 40. TE HUUR: een royaal BENEDEN- met HEER (bij voork. landb. op groot molenerf. ’Huuropbrengst 260’ p. jr. HUIS met tuin, op eersten stand aan bureau dezer courant. P. HONDEMA, Soliede BURGERWONING bij de Spoorstraat. Kooppr. 3250.’ Eigen grond.’ bedrijf), 42—pi. m. 48 jr. Deurwaarder, Harlingen. de Voorstreek alhier. Zeer geschikt Br., onder no. 2274, N. V. NOORD- S Huuropbr. 221.’ voor woonhuis met kantoor, zich r Prima onderh. BURGERHUIS bij de Spanj.laan. Kooppr.’ 3600. Eigen of NED. BOEKH., Voorstreek 34, Leeu- te vestigen arts, advocaat of iets warden. grond. Huuropbr.’ 260 dergelijks Te bevragen: Gevraagd een flinke Modern BURGERHUIS op prachtstand aan park, bij Gron.str.weg.’ Kooppr. Voorstreek 3800 (erfp.). Huuropbr.’ 338 p. jr. 52boven. Geldbelegging Modern, fraai HEERENHUIS a/d. Engelschestraat. Kooppr. 5850 (erfp.). Huisgenoote gevraagd ’Huuropbr. 500 p. jr. ’ Te huur gevraagd nette Woning, Een alleenwonende dame in Sneek Jongste Bediende UIT DE HAND TE KOOP WIJ’ VERSTREKKEN U GAARNE GEHEEL VRIJBLIJVEND’ door jongelui die gaan trouwen. vraagt met het oog op den langen ▲ NADERE INLICHTINGEN! Huurprijs f 4—’ 4.50. Brieven fr., winter een HUISGENOOTE Br., diverse groote en kleine EEN UITVOERIGE OPGAVE VAN DIVERSE COURANTE onder no. 3115, bureau dezer courant. onder no. 508, Boekh. G. v. d. PIJPE- BELEGGINGSOBJECTEN WORDT U DOOR ONS BUREAU KAMP, Sneek. Fa. J. A. F. Best BOERDERIJEN, ▲ GRATIS EN VRIJBLIJVEND VERSTREKT! Winkel-Woonhuis Nieuwestad U SLAAGT HET BESTE BIJ: Gevraagd voor direct of bij nader 130, Leeuwarden alsmede losse WmT~ TE HUUR, op prima stand. Billijke overleg een flinke huur. Adres: V. d. MADE's WONING- Gevraagd L A N D E R IJ EN. BUREAU. Huishoudster, Ter overname gevraagd tegen goeden in boerenbedrijf, klein gezin. R.-K. Jongen DOM. J. HIEMSTRA, / EEB w&_f va w n@ prijs M-hHtH.IJJHf ___s_w G. KERKSTRA, Zuidhoek, Wommels. voor opleiding in Leeftijd 1 WM^4 winkel. Beëedigd makelaar, pi. m. 15 jaar. W Brood- of Melkwijk, Juffr., van middelb. leeftijd, wegens Br. fr., no. 3125, bureau dezer cour. Herbaijum. stad of provincie. sterfgeval buiten betrekking, biedt in Biedt zich aan, voor Tel. 2254, Franeker. Br. fr., no. 3116, bureau dezer cour. zich aan als direct, flinke TE KOOP gevraagd een Huishoudster Bakkersknecht BU vonnis van de Arrondissements- bij heer of burgerman, liefst met hulp oud 21 jaar, met alle voorkomende Rechtbank te Leeuwarden, d.d. 24 D.K.W, Bestelwagen, werk. werkzaamheden bekend. October, is voor 't ruwe , verklaard in staat van niet ouder dan Br. fr., no. 3122, bureau dezer cour. Br. fr., no. 3119, bureau dezer cour. faillissement BERNARD COHEN, '38. koopman, LIQUIDATIE VAN DE VERMOGENS van de ontbonden Prijsopgaaf ZIJLSTRA's AUTO- — Cronjéstraat 38, Leeuwar- BEDRIJF, den, met benoeming van den E.A. Sneek, tel. 2212. Onder dankzegging aan sollicitanten Heer H. J. VAN Vrijmetselaarsloges en neven- en onderorganisaties voor hun aanbiedingen, bericht ik dat Vertegenwoordiger Mr. MAANEN, rech- direct gevraagd voor Leeuwarden en ter in gemelde Rechtbank, tot Met ingang van heden is door mij aangesteld tot liquidateur voor de rechtercommissaris Gevraagd VOORZIEN omgeving voor verkoop (klein- en van onderge- Provincie Friesland Mr. H. J. F. KONING advocaat en procureur te handel) van op teekende tot curator. (gem. Leeuwarderadeel). BRUIKBARE en SLOOPWAGENS, is in de vacature te mijnen kantore. BLOEMBOLLEN Huizum goede provisie-basis. A. JUFFER- De curator, Voor alle aangelegenheden, bovengenoemde afdeelingen betreffende, tegen hooge prijzen. J.«L. v. SLOTERDIJCK, notaris, MANS - Bloembollenkweekerij & Mr. N. HEEMSKERK, wende men zich tot den liquidateur voornoemd. Autoslooperij S. RIEDSTRA, Stiens. -handel, Hillegom. Willemskade 12, Leeuwarden. De algemeene liquidateur, Mr. JOAN MULLER, Nieuweburen 79. Telef. 4356. 's Gravenhage, 17 October 190. In klein Chr. gezin Aangeboden AUTO-ONDERDEELEN, massa voor- Opleiding tot Verkoper Tehuis aangeboden raad. Gegarandeerd. Prima MOTO- LIQUIDATIE VAN DE VERMOGENS der REN, als Chevrolet, Ford V 8 tot type In eon goed ingevoerd en modern fabrieksbedrijf is plaats voor een voor leerlingen, die een der scholen ontbonden 1938. alhier bezoeken. Dicht bij de Chr. GOED H.B.S. en Herv. Kweekschool. Vrijmetselaarsloges en neven- en ouderorganisaties Autoslooperij S. RIEDSTRA, ONTWIKKELD JONGEMAN Br. fr., no. 3124, bureau dezer cour. De liquidateur van de vermogens der vrijmetselaar'-loges met neven- Nieuweburen 79. Telef. 4356. leeftijd 20 tot 22 jaar, met ambitie voor de verkoop, en onderorganisaties voor de Provincie Friesland maakt bekend, dat cm via de Verkoopafdeling opgeleid te worden tot een ieder, die iets te vorderen heeft van of verschuldigd is aan Aangeboden TE KOOP te Burgwerd een royaal bovengenoemde loges, zijn vordering(en) moet indienen bij of zijn VERTEGENWOORDIGER VOOR FRIESLAND best verplichtingen moet voldoen aan den liquidateur uiterlijk Zaterdag Wagens, 23 November 1940. Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige inlichtingen omtrent Woonhuis, De liquidateur voornoemd, Mr. H. J. F. KONING. op luchtbanden, voor paardentractK genoten opleiding, vroegere en tegenwoordige werkkring, leeftijd, Huizum, 23 October 1940. verschillende maten en uitvoering*-', godsdienst en zeer geschikt om in tweeën te be- lage prijzen. Ook levering foto, onder no. 3120, bureau dezer courant wonen. Te bevragen bij: Verlengde Schrans 99. op bestel- ling binnen 10 d.-gen. Vraagt prijs. J WONINGBUREAU, Bolsward. DE HAAN, Schraard. Derde Blad J LEEUWARDER COURANT Zaterdag 26 October 1940

FRIESLAND VROEGER EN NU „De Jouwer naar het "tolhuis te zien" luidde het onderschrift bij de oude teekening die wij hierboven reproduceeren. Onze fotograaf is naar Joure getogen om te zien of hij hetzelfde plekje terug kon vinden. De omgeving bleek wel heel erg veranderd, alleen de beide ophaalbruggen doennog aan het verleden denken, toen de vaart bovendien door oude gevels werd versierd. Wel jammer, dat ook hier zoo weinig van al het schoons ls overgebleven. (Eigen opname);

MEER DAN EEN HALF MILLIOEN KG ZOUT wordt iederen dag te Boekelo uit den bodem gewonnen. Het IN GIETHOORN, waar alle verkeer te water geschiedt, wordt het vee per HACHA opende week de nieuwe 1119 lange spoorweg- keuren yan een der staven; op den achtergrond eeo (schuit PRESIDENT deze m. boortoren, uft bef land eea» Be statten gebracht. tunnel door Praag, die voor het verkeer van groote beteekenis is. "{Foto Pax Holland}, OToto Pa_ Holland); (Foto Weltbild)

In die tabel valt dan al dadelijk op schapen» lang het voorradig ls. Ata »ofc öa|- niet meer Huishoudproblemen in vleesch. En daarvan is meteen te constateeren, mogelijk is, dan boren we andere eiwitbronnen Leeuwarder Gemeenteraad Abonneert U dat het zoowat van dezelfde samenstelling is als aan. Daarover later. Vandaag volgt een recept oorlogstijd het andere vleesch. voor op de . Als er dus schapenvleesch ln de plaats uwer Lamsrarout met tomaten en doperwten "Vergadering van den Raad der gemeente inwoning krijgen, gerust is te maak dan eens op Woensdag 30 October 1940, II. schapenvleesch klaar en bereid het op een wijze, Voor 4 personen ls noodig: Leeuwarden Leeuwarder Courant die het tot een tractatie voor de geheele familie kilo lams- of schapenvleesch, y kilo kleine des namiddags it uur, ter % t Hoofdblad v. Friesland WAT IS GOEDE VOEDING IN DE maakt. Een recept om u daarbij te helpen, tomaatjes, een half blikje doperwten, wat zout, behandeling volgende punten: volgt snuifje nagelgruis, 50 gram van de PRAKTIJK VAN HET LEVEN? aan het eind van dit artikel. een lepel bloem, een Opgericht 1752 In diezelfde tabel staat ook het vleesch van boter (of vet), een lepel zeer fijn gesneden De Burgemeester, te vervallen'ln lange en geleerde be- konijntjes geboekt als eiwit-rijk maar armer peterselie. J. M. VAN BEIJMA. Slechts 1.50 PER KWARTAAL of 12 CENT Zondertoogen, waarvan er ln den laatsten tijd aan vet dan gewoon vleesch.—Die nuchtere Snijd het vleesch In kleine dobbelsteentjes. PER WEEK voor Leeuwarden en Huizum. genoeg zijn te vinden in dagbladen en tijd- cijfertjes vertellen er dus bij, dat er méér vet Wasch het en laat het droog uitlekken. Schud 1. Vaststelling van de notulen der vergade» Buiten ’Leeuwarden slechts 2.15 PER goede voeding kan gebruikt nagelgruis en bloem dooreen, zoo- ringen van 17 Juli, 7 en 28 Augustus 1940. schriften, over wat een is, of boter zal moeten worden voor het het met zout, KWARTAAL of 17 CENT PER WEEK in er toch wel een enkel woord aan worden ge- klaarmaken van 'n konijntje dan voor vleesch. dat de stukjes vleesch aan alle kanten droog 2. Medédeelingen en rapporten. wijd. De kookpractijk had menige huisvrouw dat ook zijn. Maak in een vuurvasten schotel (van plaatsen waar agenten zijn’ gevestigd 3. Benoeming lid commissie boter goed heet en van een van de Menige huisvrouw en moeder gaat zich al geleerd, zónder tabel. emaille b.v.) het vet of de voor de gemeentelijke bewaarscholen, vacature- eigenlijk pas rekenschap geven van de Kippenvleesch (maar daar hebben we nu niets maak het vleesch hierin aan alle kanten bruin. nu zijn de giet- mevr. C. M. Busscher—Sjerp. samenstelling zij haar gezin al aan) is ook bogen op Bijzonder geschikt hiervoor de Friesche Tuinbouwvereeniging (bijlage van dat, wat best en ieder, die kan een met deksel, die 4. Alsvoren van een tijdelijk leeraar ln de jaren voortgezet. begrijpelijk. echtgenoot, jaagt, zal het goed doen te ijzeren geëmailleerde schotels no. 101). sinds heeft Dat is die kunnen gebracht. Grieksche en Latijnsche talen en letterkunde Zoolang kon koopen, wat zijn beurs hooren dat wild en ook gevogelte met succes de als dekschaal op tafel worden 11. Alsvoren tot het verstrekken van gelden ieder in den afwasch. aan het Gymnasium. en zijn smaak toelieten en zoolang de gezond- plaats van vleesch kan innemen. Er is maar Dat spaart meteen een stuk uit de gemeentekas aan de Vereeniging voor gezinsleden geen algemeen is dit Wasch de tomaatjes, dompel ze in heet water De aanbeveling van curatoren luidt als volgt: Christelijk heid van de verschillende één maar: over het vleesch Zet de tomaatjes Poeldijk; Dijk Schoolonderwijs, voor het aanschaf- bijzondere voorzorgen noodig maakte, deed het droger, minder vet. Het kost dus vet bij de en ontdoe ze van de huid. 1. E. J. Veenstra te 2. P. I. J. te fen van boeken ten behoeve van de school voor eigenlijk weinig bereiding moet ook kosten, het, wat naast het vleesch in den schotel, nadat het Groningen. Margaretha er zoo toe. en dat wil water U.L.O. de Heerstraat no. 2 (bijlage betreft, gelijk te staan vleesch wat opzij is geschoven. Voeg wat tijdelijk 96). Men at en at met smaak, de kinderen gedijden voedzaamheid komen stoven. 5. Alsvoren van een leeraar in de no. met vleesch. toe, opdat het vleesch kan Laat 't vleesch aardrijkskunde aan het Gymnasium. goed, de volwassenen voelden zich goed, waar- tomaatjes zachtjes sudderen tot het vleesch 12. Alsvoren in zake het aangaan van tijde- algemeen een goede en de De aanbeveling van curatoren luidt als volgt: lijke kasgeldleeningen dienstjaar om zou er gepiekerd worden over de bestand- Visch is over 't eiwit- bijna gaar is. Voeg de doperwtjes toe (met nat, voor het 1941 deelen van het voedsel? bron, doch geen goede leverancier van vet. Uit- als het vleesch wat droog mocht zrjn geworden 1. dr. H. J. van Eek te Ede; 2. H. G. Koolman te (bijlage no. 100). zonderingen zijn de vette vischsoorten, die ieder Nu wordt echter deze stevige stut wegge- en zonder nat als er voldoende vloeistof op aan- 's Gravenhage. 13. Alsvoren tot-wijziging van de begrooting slagen onder het huishoudelijk bestaan. Er zijn kent. wezig is). Laat de doperwtjes mee warm wor- 6. Alsvoren van een tijdelijke leerares in het der gemeente, dienst 1940. allerlei levensmiddelen niet of in kleinere hoe- Misschien zijn er veel huisvrouwen, die met den en dien het gerecht, bestrooid met fijn- Duitsch aan de Middelbare School en H. B. S. tot wijziging gemeente- organen: 14. Alsvoren van de veelheid. verwondering zien, hoe ook de lever, gesneden peterselie, op. voor Meisjes (bijlage no. 94). begrooting, dienst 1939, en beantwoording van Hoe kan iemand zonder vleesch leven of met nier, hart, tong en zwezerik bronnen van eiwit Geef er aardappelen (en liefst in de schil ge- aanbeveling volgt: door de commissie van Overleg ge- vet (de hersenen) zijn. De van B. en W. luidt als in zake de minder vleesch zich toch goed voeden? en soms van kookte) bij. mej. M. F. Scholte, tijdelijk als zoodanig werk- meentebegrootingen gemaakte opmerkingen Kijk, daarvoor is een beetje kennis van de Haché van een runderhart b.v.? Nooit ge- zaam. (bijlage no. 98). samenstelling van voedingsmiddelen zoo nuttig. weten, dat het zoo goed kon zijn? Voor een gekruid stuk lamsvleesch kan het niet plaats voedings- 7. Alsvoren van een hoofdonderwijzeres aan 15. Voorstel van den burgemeester tot be- Een te groote bezorgdheid, ongerustheid over Het is hier de om alle recept van „Pikante Lamsbout" dienen krachtiging niet noodig samenstelling de de gemeentebewaarschool no. 3, vacature-mej. van een door hem, ingevolge art het welzijn van de gezinsgenooten is middelen en de revue te laten 220 kan passeeren, het is slechts de bedoeling belang- Voor dagen: 2 (of T. de Jong (bijlage no. 95). der Gemeentewet uitgevaardigd algemeen en is te voorkomen als men zich zelf een paar kilo lamsbout zoo- voorschrift van politie stelling te wekken voor die samenstelling en veel meer noodig is om een goeden bout te De voordracht van B. en W. luidt als volgt: betreffende het ver- oriënteeren. als koopen, afleveren, verstrekken of gebruiken Daarom volgt hier een goede raad, die mis- voor de perspectieven, die deze wetenschap voor maken) twee teentjes knoflook, een handvol 1. mevr. S. Bloemsma—Bakker, onderwijzeres van theoretisch lijkt, maar toch niet de keuken opent. peterseliesteeltjes, pi. m. 15 gram zout, wat bewaarschool no. 3; 2. mej. E. Molenaar, onder- sterken drank (bijlage no. 102). schien wel heel mej. Vinken, zoo is bedoeld: „Schaf u een voedingstabel aan", Dat kaas en ook peulvruchten veel eiwit be- peper, een half theelepeltje paprika (als droog wijzeres bewaarschool no. 1; 3. C. samengesteld kweekeling met akte bewaarschool no. 2. die naar zeer recente gegevens is vatten, zal voor velen een openbaring zijn, dat rood poeder verkrijgbaar), 10 gram suiker, één VOORSTELLEN EN PRAE-ADVIEZEN door dr. E. G. van 't Hoog en mej. M. Wittop boekweitegort, maar ook macaroni, zich niet ui, puree van versche tomaten of tomatensap uit 8. Voorstel van B. en W. tot aankoop van de Koning, ten dienste van de Commissie inzake onbetuigd laat, eveneens. Nu is de zaak wel niet glas (pi. m. 1 d.L.), ook te vervangen door 1 firma Van der Noord en Kuperus van een ter- VERBRUIK VAN STERKEN DRANK Huishoudelijke Voorlichting. Zij is te verkrijgen volle eetlepel tomatenpurée uit blik, 50 a 75 reintje de Aagje Dekenstraat heelemaal zoo eenvoudig als het hier lijkt ten Zuiden van De burgemeester deelt bij mevr. B. v. d. Berg—Falkena, de Bruyne- men kan niet zonder meer bruine boonen—■ gram schapenboter of -vet, yK liter water. voor den bouw van een transformatorgebouwtje den Raad mede: straat 54, Den Haag. Giro 341979. De prijs is plaats eindje wrijf (bijlage 97). Met gebruikmaking van de bevoegdheid, den in van vleesch nemen maar een Wasch den ontbeenden lamsbout en hem no. burgemeester 15 cent. in de goede richting brengen — mengsel zout, peper en verhuring gemeente- bij artikel 220 der Gemeentewet ons de boonen wel. in met een van 't 9. Alsvoren tot van toegekend, Natuurlijk zal ook uw boekhandelaar deze Vult men de boonenmaaltijden met wat paprika. Halveer de knoflookteentjes en steek grond, gelegen ten Westen van de Sweelinck- heb ik ter voorkoming van stoornis gaarne aan openbare tabel voor u willen bestellen. aardappelen, maaltijd, ook zonder in daar een peter- de Speeltuinvereeniging „Het van de orde, in overleg met de Duit- Met dan kan zoon ze het vleesch. Steek hier en straat aan Westen" deze voedingstabel gewapend, behoeft vleesch, zeer goed worden. seliesteeltje (vooral op de plaatsen, waar het (bijlage no. 99.) sche autoriteiten, een algemeen voorschrift van niemand in den tasten, maar kan politie voor blinde rond te De voedingstabel leert ons wel niet alles, wat been is weggenomen). Maak het schapenvet en verhuring van de inwoners uitgevaardigd en onver- er bewust worden gezocht en vervangen, zoolang vet alleen. 10. Alsvoren tot de zathen en wijld afgekondigd, er op dit gebied te leeren valt, maar toch wel de olie heet of braad in boter of landen „De Magere Weide", op Wijlaarderburen met betrekking tot het ver- er nog iets te vervangen is. wat. Braad den lamsbout aan alle kanten vlug bruin. koopen, afleveren, verstrekken of gebruiken maakt ongerust over de hoe- water te en nabij den Poppeweg en van diverse wei-, van lemand zich b.v. Leer daarom de tabel hanteeren en verdiep u Maak de jus af door bij het vet het bouwlanden, resp. sterken drank. veelheid vleesch, die het gezin nu krijgt, want en de hooi- en aan J. P. Reitsma, Een exemplaar in de nieuwere inzichten in de voedingsleer. Zij voegen, de fijngesneden ui, de suiker Hotsma, Jongma, A. van mijn desbetreffend besluit dat is minder dan vroeger. zijn laat het vleesch J. J. J. Schuurman, J. wordt speciaal in dezen tijd van véél belang. tomatenpurée. Sluit de pan en Andringa, G. Bergsma, hierbij aan u overgelegd en, ter voldoe- De vraag blijft open of dat wel zoo heel erg rustiger langzaam en zachtjes gaar W. J. Koopmans, B. G. ning aan De bezorgde huisvrouw zal zich ge- op een zacht vuur Stienstra, J. G. Stienstra, M. Bottema, de bepaling van het eerste lid van ge- is en of we 't niet heel goed met wat minder het lijden kan. het vleesch af en toe om en pro- P. S. noemd voelen als zij wat meer weet wat worden. Draai Kooistra, E. Bouwhuis, D. J. Branderhorst en wetsartikel, ter kennis van uwen raad kunnen doen. In het algemeen wordt geoor- Tracht zooveel mogelijk variatie te geven beer na 1% a 2 uur of het goed gaar is. Maar gebracht. men tijdens het deeld, dat er werkelijk héél goed kan worden ook in een schaarschen tijd van voedings- de jus, zoo noodig, op smaak af. Vul Ingevolge het derde lid van artikel 220 ver- huisgehouden met minder vleesch niet alleen, middelen,— die eiwit bevatten, zelfs— al bevatten smoren het verdampende vocht met wat water vallen deze voorschriften, zoo zij niet aan den meest jus desgewenscht met beetje doch ook met wat minder van de kost- ze dat eiwit maar in geringe hoeveelheid (aard- aan. Bind de een gemarineerd gebraden Raad in diens eerstvolgende vergadering, waarin opdat zij te dun en te een vleesch; bare voedingsstof, die 't "vleesch levert, n.l. met appelen b.v.), dan komt men toch nog wel aan aardappelmeel, niet coteletjes, gepaneerd of gebakken; meer dan de helft van het getal zitting heb- eiwit. waterig is. de goede samenstelling. of op de gewone wijze bereide lappen, be- bende leden tegenwoordig is, ter bekrachtiging In de bewuste voedingstabel staan vele levens- om andere reden variatie gewenscht op geijkte aangeboden. Ook is bijzondere gerechten nevens de manier gebraden groot worden middelen met haar samenstellende bestand- chapiter. Wij hielden Behalve deze twee kan bij het algemeen maar dat is een ander schapenvleesch gemaakt vleesch. Mitsdien heb ik de eer dezen deelen genoemd. Zij zijn dus gemakkelijk te — vandaag in onze voeding, het er van lamsvleesch en ingevolge 220 vergelijken ons bij*'t duurste voorschrift van politie, artikel der en als het de bedoeling is om een de%_"!perkingen, ons door een gelimi- worden: mij op 25 bij plaatsvervanger eiwit en Op alle manieren smaakt het lams- en het Gemeentewet door October 1940 te vinden voor het eiwit-rijke, teerde vleeschvoeding opgelegd. een heerlijke Irish Stew; schapenvleesch besluit doch slechts op goed; het kan varkens-, rund- no. 891 uitgevaardigd, en daarna onver- bons te verkrijgen vleesch van Geen rund- of varkensvleesch, dan lams- een goulasch; of kalfsvleesch volkomen vervangen. wijld afgekondigd, aan uwen Raad aan te bieden varkens en van runderen, dan tabel schapenvleesch. bij gebrek daar- pikante ragout met kerriesaus of met tomaten- hulp lient deze vleesch of En en u in overweging te geven te besluiten deze te te worden geroepen. aan vleesch van visch, wild of gevogelte, zoo- saus; R. L,—H. voorschriften te bekrachtigen. behandelde melkmonster direct geschiedt, dan LANDBOUWKRONIEK wordt de melk, waaruit dit monster afkomstig Maak zelf uw hoestsiroop. DE is, uit bacteriologisch oogpunt als zeer slecht FONDSENMARKT beschouwd. Blijft het monster langer dan eenvoudig receptie. 2276 7 uur onveranderd, dan wordt de melk als zeer Een WEEKOVERZICHT goed beschouwd. De tusschengelegen tijden Kook een kwmrt liter water en los er een eet- NAAR AANLEIDING VAN HET 21STE kwalificaties: slecht, goed De mogelijkheid wordt leiden tot de matig, lepel suiker of stroop in op. Voeg daarna onderzocht en zeer goed. om JAARVERSLAG VAN DEN GEZONDHEIDS- hieraan toe 30 gram Vervus (dubbel geconcen- Amerikaansche dividenden op DIENST VOOR Uit de onderzoekingen op dit gebied is ge- VEE IN FRIESLAND. II bleken, dat ook monsters van slechte treerd); roer alles goed dooreen en Uw hoest- de Beurs te verkoopen. Ver- biologische kwaliteit vaak een vrij langen siroop is gereed. Vervus ls verkrijgbaar bij zekering van inboedels— tegen men in het algemeen dc bacteriologische Wilbeoordeeling van de der melk ontkleuringstijd hebben. Dergelijke onregel- alle apothekers en drogisten. molestschade. kwaliteit matigheden zijn vooral te wachten bij een Staatscontrole aan de fabrieken kunnen invoeren, dan ii (Recl.) op — RONDOM CRACKSTATE. daarvoor noodig een methode, die aan be- "enigszins snelle oprooming ln de buis. Daar molestverzekeringgenootschap. paalde eischen voldott. Noodig is, dat zit de bacteriën voor een groot deel worden vast- pen. Het publiek koopt gehouden door de vetbolletjes, is er bij — thans geen ingewikkelde techniek vèrelscht en dat bij voorkeur Amerikaansche ze betrekkelijk «nel is uit te voeren. Aan deze Intredende oprooming onder ln de buis een Abonneert U op het waar- XXXIX eischen voldoet de methode volgens Breed. veel geringer bacteriën-actie, zoodat de ont- den. Locale fondsen kalm. ZIJ bestaat daarin, c.M". melk wordt kleuring van het methyleenblauw hier veel VADEMECUM. — loop maanden hebben heel dst'/» men weet verkeeren de In den der laatste uitgestreken op een plaatje van 1 c.M*., het» langzamer plaats heeft. Om aan dit bezwaar houders van wat Heerenveensters de plaats hunner inwoning en andere met de oprooming verband houdende De distributie en overheidsmaatregelen in een NaarAmerikaansche en andere zoover hun dat welk aan de fabriek moet geschieden en buitenlandsche uit hoogere sferen bekeken, voor daarna het labora- bezwaren tegemoet te komen, worden de register, opbergmap en productie-index, in fondsen en eveneens aandeelen in Indische niet werd belet. En worden deze plaatjes naar ondernemingen huidige althans door de duisternis torium opgezonden geteld. buizen af en toe omgedraaid. Dit is dan de wekelijksche onder de omstandig- waar hun hooge ultkijkpost zich bevond op den en de bacteriën afleveringen. heden in de onmogelijkheid Deze methode leent zich veel beter voor gewijzigde reductaseproef volgens Wilson. om de dividenden toren van het gebouw, waarvan een vignet boven Slechts 8.75 per Jaar, brj vooruitbetaling. die op dergelijke fondsen worden of zouden prijkt, kan het niet anders of de massa-onderzoek dan andere bepalingen van Wij moeten nu nog een korte omschrijving worden gedeclareerd, deze rubriek het bacteriëngetal. heeft deze methode geven van de telling der bacteriën volgens de Het onmisbaar dossier voor eiken zakenman hier te lande te incas- „luchtwacht", die bedoelde Heerenveensters daar al Verder ’ seeren. Voor Indische fondsen is deze uit- groote kwestie zoo gerulmen tijd „opknappen" moet onderRondom het voordeel, dat ze op een centraal punt plaatmethode. Daarbij wordt "/». C.M". is bijgehouden van den dag af, dat de vele op het oogenblik niet actueel. vergetelheid gevoerd kan worden, waardoor men ook daar melk uitgestreken op een plaat met gesmolten Immers de Crackstate voor

de misdaad en inbraak dus onmogelijk bedreven aan wat de Spin hem dien middag opgedragen naar het huls en bereikte Eenmaal naar hebben. Ik toe de serre. breker keerde zich hem om, maar stak denk echter niet, dat Cardlew er had. „Ouwe George Cardlew.... Stel je voor! meende hij niet ver weg iemand te hooren toch de handen in de hoogte en liet daarbij een herrie over zal maken.... Hier heb je wat geld. Cardlew, een van m'n beste vrienden. Zóó best, kuchen en hij hield zich een poosje schuil. Nu pakje bankbiljetten en een handvol juweelen, Ik kan de kamer niet verlaten en je zult dus op dat hij in vereeniging met eenige andere goede voelde hij beetje angst. Maar ook die hij uit dezelfde een het was de brandkast had gestolen, vallen. SPII manier, waarop Je binnen gekomen vrienden me voor ettelijke duizenden benadeeld gevaarlijk het huis van een ander binnen te „Zoo!" zei Warwik fluisterend. „Bezig de DE bent, heen moeten gaan". heeft!" dringen, als voor- dingen van gappen, door „Maar.... die ander allicht zou schieten, waarde te hé?'" meneer.... meent u dit?" vroeg De Spin had hem de geschiedenis van Pel- dat hij onderhandelde of vragen stelde. Vrij ge- „Je hebt me ertusschen," erkende de inbreker. JOHNSTON Pelkingham. kingham oververteld en Warwik had waagd! als „Op tyd Het de taak Maar heel gewone kerels deden het zn wordt iedereen gesnapt, weet je?" Mc.CULLEY "Zek?-f" "***■* zakelijke transactie.... en gretig op zich genomen. Tot nog toe had hy iets van weinig beteekenis, dus mocht hij niet „Wie ben je? Cardlew ben Je niet, dat weet lk zou blij zijn, als je dien schurk kon zyn aan zyn Hij nemen.~ *" te pakken openlijk gewerkt en succes han- falen. kroop de serre binnen en trachtte Ik", zei de inbreker. 24.. Ik heb wel lemand, die het een buiten- digheid te danken gehad. Vanavond moest hy voorzichtig een der glazen deuren te openen. De „Zoo! Ken Je Cardlew dus?" gewoon Prettig werkje zal vinden, George een echte misdaad volvoeren; hij moest inbreken knippen op. „Ik probeer geen kraakje, je zaten er niet als ik niet precies „Wat zou het waard zijn, die papieren in William Cardlew van een deel van zrjn onrecht- in een huis en een pak papieren uit de brand- „Vrij zorgeloos personeel", dacht hij. van iedereen goed op de hoogte je krijgen?" vaardig van het en alles ben." bezit te vroeg de Spin. verworven geld af te halen. Maak nu kast van een ander weghalen. De Spin had hem z00.... wat?" „Ik toevallig te gast geen gauw ~'nlnvitatie voor dieven en ben hier en kom net uit „Ik ik heb geld," zei Walter. maar dat Je hier vandaan komt, Jong- de het letterslot opgegeven. zachtjes open trad de myn beetje geloof, „Maar je combinatie van HIJ duwde de deur en club. Wel 'n laat, wat? Ik dat als die nalatenschap van je oom los- mensch, want binnen een paar uur is het klaar- Warwik kende die brandkast goed genoeg. huiskamer binnen. Geen enkel geluld trof zijn dit een bofje is voor mijnheer Cardlew en den krijgt, je lichte dag. En bezit een fortuin. Wat zou je voor die de storm ls ook over. Kom hier Hy was vaak ln de bibliotheek van Cardlew ge- oor. Een oogenblik stelde hij zich voor, wat een Inhoud van zyn brandkast. Ga midden in de papieren over hebben. Ik ben bang, dat Je geen overmorgenavond precies om negen uur en bel weest. Hy zou zyn zaklantaarn zelfs niet noo- arrestatie voor hem beteekenen zou. Groote ar- kamer staan". handige inbreker genoeg bent, om ze zelf te aan de voordeur als een fatsoenlijk man". dig hy zijn Pelkingham hebben, totdat aan de lettercombinatie tikelen in de kranten. Consternatie onder De man gehoorzaamde. Warwik nam hem stelen". stond op en haastte zich naar begon. Hy had er echt zin in. vrienden, zijn clubgenooten, de dames, die hem goed op. Hy zag een kwaadaardig individu van „1k.... ik zou er alles voor over hebben", buiten. Hij liep zijn club binnen en bracht drie uur graag tot man gehad zouden hebben. Én dan middelbare gestalte met een aan opium ver- „Vijftig duizend dollars?" Sylvia! Hij die gedachte zuchtend op zij.— uiterlijk. „Ja zeker!" zei Pelkingham. HOOFDSTUK XXrV door met praten, rooken, drinken en eten, zette slaafd kaart- en biljartspelen. Hij was al spoedig het Hij moest nu zijn hoofd bij zijn werk zien te „Hm. 'n Verstand van lager orde", bromde hü „"Uitstekend. Ik zal zorgen, dat Je die docu- Langzaam terugkrijgt Ontsnapt middelpunt. Tegen middernacht verklaarde hij houden. sloop hij de hulskamer door, voor zich heen. menten en als jij je geld hebt, be- tegen je mij vijftig moe te zün en ging nog een half uurtja de krant tastend naar de meubels, om er niet aan „Nou, wat ben van plan met me uit te taal duizend dollars in contanten. John Warwik knoopte zijn handschoenen Hij zijn ge- Ja Mocht je dat verzuimen, dan je zitten lezen. En toen de anderen in een feilen te stooten. wilde zaklantaarn niet voeren?" zal ik méér af- dicht en nam zijn stok op. politieken gewikkeld bruiken, niet beslist noodig was. nemen èn.... op een voor onprettige redetwist waren, sloop hij als het „Och, de politie erby halen, dunkt me". Jou „Togo", zei hij tegen zijn Japanschen huls- er stilletjes vandoor. Er was geen maan In de gang aangekomen zocht hij zijn weg manier". knecht, „ik ga naar de club. Na een poosje en Warwik voelde zich op zyn gemak. Mocht mijn mijnheer". zal Warwik hield zich zooveel mogelijk in de verder naar de bibliotheek. Vlak voor de deur in hem hooren, mocht „Ik zal woord houden, ik daar weggaan en me ergens heen be- op hij geluid drong iemand het huis of graag, jongen. anders schaduwen de Avenue. Toch wandelde hy niet bleef staan luisteren. Geen tot komen, dan kon Warwik „Dat geloof ik beste Luister nu geven. Misschien kom ik niet voor morgen- sluiperlg. Hy liep door; hij begon veilig voelen. Cardlew beneden we die papieren krijgen, kon je stevig door, als iemand, die hem zich te immers zeggen, dat hy toevallig voorbykwam eens. Als oom ochtend vroeg terug. Maar dat gaat Jou natuur- naar huls verlangt, zwaaiend met zijn De deur van de bibliotheek stond op een je wel eens aanklagen van inbraak in zijn brand- lijk niet aan". zyn stok en en eigenaardige lichtflitsen door de ramen zag degelijk hoed achter op het hoofd. Warwik paste er kier. Centimeter voor centimeter duwde Warwik binnen gegaan, kast. Je moet dus een alibi hebben. Van „Neen, vereerde meester". wel voor, zachtjes piepte schynen; voor onderzoek naar dat een kennis hem langs de straat haar open. De deur kraakte of hij man by de brandkast betrapt. morgenavond zes uur af tot den volgenden „Mocht iemand komen, dan weet niet zag sluipen. Hy stapte naar En gaf bijna een had den je r.orgen, voortdurend lemand Je had bijna een uur noodigom aan niet. HIJ binnen. „Als je me aan de politie overlevert, zullen morgen moet in zeker, waar ik heen ben". het huis van Cardlew te komen. Het was schreeuw van verbazing. Want voor de brand- je gezelschap te hebben en ergens te verblijven, „Begrepen, mijnheer". een mijn kameraden wel met je afrekenen." voordeel voor hem, dat hy het huls door en door kast lag een man geknield. Het licht van een dreigementen! waar minstens een half dozijn menschen je goed „Hm! Je bent erg Snuggere „Alsjeblieft geen Dat klinkt al begrijpend! 'n kende. Hy wist precies, waar de familie en waar zaklantaarn gleed over het letterslot. De man verdien jij je brood niet op kan zien. Begrijp je me?" kop ben je hè?" het personeel zijn tegen aan, als luisterde te dwaas! Waarom sliep. Hy wist, hoe hy van de hield oor de deur een eeriyke manier, man?" , „Ja, mijnheer." „Ja, mijnheer". serre in de huiskamer komen hoe hy hij naar het klikken van de tuimelaars ln het moest en deftige gemakkelyk zeggen." zal geld geven, zoodat je een paar „Hij geeft langzaam open. „Dat kunnen lui „Ik Je wat het nog toe ook!" mompelde War- door de gang gemakkeiyk naar dc bibliotheek slot en trok de deur nog^brutaal worden ook?" vrienden kunt onthalen, of ln een nachtclub wik, zijn woning verlatend. kon gaan. Hy „Nou je opmaakt, was nergens bang voor. Warwik sloot de gangdeur achter zich en „Nou doe me eens wat!" zei de ander uit- kunt rondhangen, waar het zoo dat Be club was vrij ver weg, maar Warwik be- Op een donkeren geluidloos zijn zoodat er verschil- hoek dicht by het huis bleef sloop naar de plek, waar bii dagend. 'het ieders aandacht trekt, sloo. toch te wandelen. Het was een mooie hy staan en verkende den omtrek. Er brandde weten de Hchtschakelaar zat. Hij haalde zijn onder eede kun- avond „Wil je zoo graag de kast in, mannetje? Ga lende menschen zijn, die later na een prachtigen dag en hij voelde be- nergen» licht ln het huis. Warwik verliet het pistool voor den dag, draaide plotseling het je gezien zitten." nen bevestigen, dat ze daar hebben en hoefte om rustig te kunnen denken. trottoir en liep geruischloos over het grasveld, licht op en zijn wapen op den man. daar oo dien stoel Dan kun „Rare richtte dat je er niet weg geweest bent. Je orders.... wat?" bromde hij, denkend zich aldoor in de schaduw houdend. Hy sloop „Handen omhoog!" beval hl] zachtjes. De in- (Wordt vervolgd) de aandacht vraagt betreft de verzekering tegen oorlogs(molest) risico. Aanvankeiyk waren het voornameiyk de huiseigenaren, die Friesch Volkssanatorium zich zorgen maakten over de gevolgen van VOOR EFFECTEN: bominslag en andere oorlogshandelingen. De te Appelscha WELKE BONS ZIJN THANS GELDIG? ervaringen, die Rotterdam heeft opgedaan, NOORDTOIE-CHE hebben echter wel geleerd, dat ook particu- no. 18. Tot en met 3 November (eventueel t.m. 5 November) voor lieren, die geen huizen bezitten, doch die wel Broodbons een inboedel hebben te verliezen, verstandig MlDDfMttNDm\Nk\v HET JAARVERSLAG 2500 gram roggebrood of 2000 gram ander brood. doen tegen risico lCriWDOKKUM, FRANEKIR Verschenen is jaarverslag van het Nieuw- BIJKANTOREN: Friesch Volkssanatorium te Appelscha over 14. Tot en met 1 November voor 250 gram margarine of boter. Molestrisico van Centraal Beheer te Amster- HARLINGEN. HEERENVEEN EN Vetbon APPELSCHA het jaar 1939. 14 dam, doch deze heeft het nadeel, dat daarin aan: Boter- of vetbons no. IS blUven geldig t/m. 1 November; bons no. t/m. ondergebracht, We ontleenen er alle verzekerden worden met Blijkens een is in het afgeloopen 8 November. inbegrip dus van fabrieken, fabrieksinstal- overzicht jaar door een elftal afdeelingen 4262.35 bij- bepaalde bons der vetkaarten wordt laties enz. Deze staan natuuriyk eerder bloot verpleegkosten Reductie op den boterprijs bij afgifte van byzonder in staalnyverheid, gedragen in de van 25 patiën- aan luchtaanvallen dan particuliere woon- de waar thans ten of gemiddeld ruim 170 per’ patiënt. Als niet meer verleend. huizen en daar een verzekering van dezen aard met 95 pet. van de capaciteit wordt gewerkt. hoeveel moeite bon 100 gram vleesch slechts kan Donderdag stegen aandeelen U. S. Steel hier men bedenkt met de kosten van Vleeschbons no. 06. Tot en met S November; op eiken worden gesloten op onderlinge verpleging van behoeftige’ patiënten vaak bij- ongesmolten vet. basis, zou de particulier medebetalen aan het ter beurze plotseling 4 punten, met het ge- (been inbegrepen) óf 100 gram vleeschwaren óf 100 gram volg, dat de koers hier aanzieniyk boven een gebracht moeten worden en hoeveel risico van groote fabrieken. Maar er zyn ook de patiënten niet opgenomen kunnen worden,' Bon 06 worst, vleeschwaren. Tot en met 3 November voor één rantsoen vleesch- instellingen opgericht, die zich meer speciaal pariteit van New-York ligt. Dat is natuurlijk tameiyk ongezonde eenvoudig omdat de daarvoor benoodigde waren. De vleesch- en worstbons no. 5 biyven nog geldig tot en met 3 Novem- bezig houden met woonhuizen en inboedels. een toestand en deze is gelden zyn, alleen hieraan toe te schrijven, dat het arbi- niet beschikbaar valt het op welk uitgezonderd voor het betrekken van vleesch of vleeschwaren in hotels, Wat deze laatste betreft, werd er dezer dagen een schoone taak hier voor de afdeelingen is ber, opgericht de trageverkeer met Amerika thans niet moge- restaurants, enz. Werknemers Onderlinge Molest- iyk heeft den schyn, weggelegd. verzekering te Amsterdam (Woma). Deze is. Het dat de beurs gun- het verslag of spaghetti. stig zal reageeren op een eventueele verkie- De steller van herhaalt dat het Bon 15. Tot en met 1 November voor 1 ons vermicelli, of macaroni verzekering geschiedt op z.g. collectieve basis. te betreuren is, dat het oprichten van afdee- Hoewel ieder zing van President Roosevelt. Weliswaar heeft Bon 28. Tot en met 1 November voor 1 ons maizena of griesmeel of pudding- zich individueel ook kan ver- deze in den loop der jaren maatregelen ge- lingen in Friesland niet overal ter hand wordt zekeren, is hoofdzaak, toch niet vervaardigd van of niet bestaande de bedoeling in dat nomen, die weinig gunstig waren voor het genomen. Hierdoor zou de verpleging poeder. Puddingpoeders hoofdzakelük werknemers van een bepaalde onderneming bedryfsleven, maar op het oogenblik van menig patiënt mogelyk worden wien nu uit producten, bereid uit granen, rijst of tapioca, vallen buiten de distributie- zich d. w. z. één staat de in een collectief, op polis ver- alles in het teeken van de bewapening en men gelegenheid ontbreekt sanatorium regeling. zekeren. Het voordeel is, dat dan geen acht Roosevelt den aangewezen herstel te zoeken. man om het (eventueel tot en met 10 November) voor minimumpremie moet worden betaald, doch Amerika in dezen moeilijken tijd te leiden. Waar vele patiënten voorrecht moeten Bon 39. Tot en met 3 November een halfjaariyksche voorschotpremie van Zooals men weet zal de verkiezing op missen in een sanatorium te worden opge- 100 gram kaas. Bon 26 geldt nog t/m. 3 November. 75 cent per f 1000. Indien men dus een 5 November plaats nomen, omdat de daarvoor noodige gelden vinden, zoodat de onzeker- 42. met 22 November voor één kg. suiker. inboedel van 4000 verzekert, betaalt men heid nog slechts korten tyd zal duren. ontbreken, is het van groote belang de op- Bon Tot en per halfjaar 3 voorschotpremie. Bovendien richting van afdeelingen te bevorderen om Bon 55. Tot en met 12 November voor 150 gram toiletzeep, óf 120 gram hnls- verbindt men zich’ dan om na afloop van het Hieronder volgt een overzicht van het koers- langs dien weg de financieele bezwaren met gram zeeppoeder, óf 125 gram zeep- verloop in afgeloopen boudzeep, óf 200 gram zachte zeep, óf 250 halfjaar een ’omslagpremie te betalen, die de week. minder moeite te boven te komen. De afdee- zeep. lingen krijgen, indien zy ten vlokken, óf 250 gram zelfwerkende waschmiddelen, óf 200 gram vloeibare echter nooit meer dan f 4 per 1000 kan 4 pet. Nederland 1940 II 9618, 96%, 96%. minste 50 cent bedragen, in het hierboven genoemde geval per verpleegdag bijdragen, na drie maanden Speciale bon 116 uitgereikt met de textielkaart tot en met ïl December voor 3—B*4 pet. Nederland 1938 88rV, 86%, 87%, 87A. bijdrage in de kosten van per — dus ’l6 per halfjaar. Uit deze omslagpremie’ een 50 cent 50 gram scheerzeep— óf een tube scheercrême dan wel een pot scheerzeep. vergoed 3 pet. Ned. Indië 1937 A 83A, 82, 82%. verpleegdag, voor kinderen 25 cent. wordt dan de schade aan hen, die het 2K ons rijst of rijstemeel of rijstebloem. slachtoffer zyn geworden van molest. Hierbij Youngleening 38, 35%, 38%, 39, 37%. Bon 76. Tot en met 1 November voor valt op te merken, dat luchtaanvallen wel zeer 3% pet. Amsterdam 1937 89, 87%, 87. Het verslag van den geneesheer-directeur Bon 77. Tot en met 1 November voor 2H ons havermout, óf havervlokken, óf hevig zouden moeten zyn, indien de deel- Aku 118, 111%, 117, 115%. gort, óf grutten. inderdaad 4 per 1000 omslagpremie Met betrekking tot het sanatorium schryft nemers Lever Bros 129%, 120%, 127, 130, 127%. de geneesheer-directeur o. rh.: tarwebloem, óf tarwemeel, ófrogge- zouden moeten betalen. Intusschen heeft men Bon 78. Tot en met 1 November voor 2H ons Philips 197%, 186, 192, 189%. „Het is ten tweeden male, dat ik het jaar- óf zelfrijzend bakmeel. Gemengd meel en Boekweitmeel be- natuurlijk geen volkomen’ ’zekerheid, dat men verslag stichting ga schryvën bloem, óf roggemeel, Beth. Steel 69%, 68%, 73%, 73. der onder uiterst 78 verkrügbaar. in geval van oorlogsschade inderdaad het volle ongunstige internationale verhoudingen. Nim- hooren bij de groep Tarwebloem en zyn dus op bon bedrag vergoed krygt. Mocht de totale schade Rep. Steel 19, 19%, 21A, 201J. mer had ik in 1914—1918 kunnen denken, Pon 114. Tot en met 8 November voor een % pond koffie of % ons thee. per halfjaar van de gezameniyke deelnemers Koninkiyke Petroleum 235, 239, 233%, 238, 236%. dat het geslacht toen levende ten tweeden male petroleum voor kook- n.l. zooveel bedragen, dat deze grooter is dan Amsterdam Rubber 223, 215, 218, 217%. een wereldoorlog zou beleven en toch Petroleumzegel no. 6. Tot en met 3 November voor 2 liter het totale bedrag, dat ten hoogste aan omslag- staan Dcli Batavia Rubber 170, 166, 168%. we er nu weer midden in, mogeiyk thans in doeleinden. premies kan worden ontvangen, dan zouden voor zorgzamer Holland—Amerika Lyn 104, 105, ons land en gevaariyker Tot en met 10 November a.s. voor 2 liter petroleum, uit- zü, die schade hebben geleden, natuurlijk met 100%. vorm. Toch heeft deze Petroleumzegel „a". Ned. Scheepvaart mobilisatie niet zulk een gedeelteiyke vergoeding genoegen moeten Unie 146%, 141%, 144, 143. een groote storing in den gang van zaken van sluitend voor verlichting in het huishouden. nemen. Het ligt in de bedoeling, dat deze H.V.A. 406, 396, 398%. de stichting gegeven als die van 1914. Toen Biandstoffenbons 01, 02, 03, 04, 05 en 06 „centrale verwarming" en nrs. 01, 02 verzekeringen collectief worden gesloten, ter- Ver. Vorstenlandsche Cultuur 112%, 104%, 108. vertrok in de eerste Augustusdagen de helft gemerkt een eenheid le zorgt voor patiënten en 03 „haarden en kachels" en de bons brandstoffen wyï de directie of de bedrijfschef Dcli Batavia My. 153%, 150. van onze naar huis, kwam de kalmte October, het innen van de premies en voor afrekening eerst geruimen tijd later terug periode en de bons een eenheid cokes le periode, gedurende de maand Dcli My. 217, 213%, 210, 211. en steeg ons met de maatschappy. patiëntenaantal weer tot het normale. Nu was elk één eenheid vaste brandstoffen. Senembah 174, 172%. Intusschen worden er den laatsten tyd zoo er niemand, die aan vertrekken dacht, en Eons 04 05 en 06 haarden en kachels thans elk één eenheid turf, 450 stuks of spoedig was de opname weer gewoon vele van dergeiyke ondernemingen opgericht, Amsterdam, 25 October 1940. als vóór later steenkolen of andere vaste brandstoffen. dat zich de wenscheiykheid voordeed daar- 't uitbreken van den oorlog. De schrik en over een zekere controle uit te oefenen. ontsteltenis van Augustus 1914 hebben zich dus Volgens dezer dagen verschenen berichten niet herhaald. verordening In de dagen voor de mobilisatie, toen de zou er binnenkort een ver- RADIO-PROGRAMMA regeering aanspoorde schijnen, die waarschyniyk wel op een staats- om voorraden voor moeilijker tijd aan te leggen, hebben wij een controle zal uitloopen. matige Van deze behandelingsmethoden, waardoor Het financieel verslag hoeveelheid houdbaar voedsel inge- aanwezige Zondag slagen, om in de holtevorming, door het ziekte- 27 October dagen van nood de voeding proces in de long ontstaan, tot sluiting en ge- De saldi der fondsen het verplegings- onzer patiënten, die toch zulk een belangrijke fonds voor zooveel het—roerend vermogen (aanvullingen en wyzigingen) ondersteuning nezing kan komen, heb ik hier en daar goede van het genezingsproces vormt, resultaten gezien. Bij beide behandelings- betreft bedragen: Op de beurs Is de stemming deze week in»ict te houden. Van —het uitbreidings- en vernieuwings- Jaar i veld, golfl. 414.4 M. 1.—7.15 VARA Door methoden pas ik in den beginne een strenge minder levendig geweest dan wy den laatsten opgave: de Overheid zyn verduisterings- tyd fonds 22,434.17, van het verplegingsfonds waren. van de Van 6.— wordt de 6.— Esmeralda. 6.45 oefeningen gelast. rusttherapie gedurende geruimen toe, tyd gewend De operaties Actueele reportage of gramofoonmuziek. 7.—7.15 Dit brengt voor een zoodat de gunstigste verhouding geschapen 98,147.95^, van het pensioenfonds speculatieve groepen, die langen tyd de koers- Nieuwsberichten sanatorium wel heel bijzondere moeiiykheden 82,072.82^,’ van het Aurelia Jansma-fonds en het ANP. mede. Kan wordt voor de ontwikkeling van het ge- beweging hebben beheerscht die naar in een gewoon huis volstaan nezingsproces. ’’2105.87, van het versnaperingsfonds 1124.86; heette ten voor Duitsche rekening zyn wijk, golfl. worden deele Koot 1875 M. AVRO-Uitzending. met de woonkamer geheel lichtdicht patiënten een thoracoplastiek- van’ het fonds kinderpaviljoen 1090.06, van geschied, zyn plotseling verminderd en hoe- T.— Berichten (Duitsch). Omroeporkest te maken, Drie hebben fonds 7.15 zoodat alle huisgenooten tydens de operatie zyn een tyd van het reservefonds 8002.66, van ’het wel de ingetreden reactie over het algemeen (opn.). 7.30 Berichten (Engelsch). oefeningen zich ondergaan en hiervoor giften bijzondere bestemming 132.35. 7.45 Gramofoon- daarin kunnen terugtrekken, naar de chirurgische afdeeling van het Acade- met ’ niet groot was, sluiten de koersen toch muziek (Om ANP). in de B.— Nieuwsberichten 10.— stichting is dit zoo eenvoudig niet. misch Ziekenhuis te Groningen overgeplaatst. Samen 215,110.75. ’ meerendeels eenige procenten beneden de enz. opgegeven. Eerstens zijn uit de volgende waarden: als 11.15 Gramofoonmuziek. 11.30 daar een veertig tot vijftig ver- Op 31 December 1939 waren aanwezig 46 Deze saldi bestaan ’ vorige week. Omvangryke winstnemingen Berichten (Engelsch). 11.45, enz. Als opgegeven. trekken voortdurend bewoond en ten tweede mannen, 54 vrouwen en 41 kinderen, totaal Effecten’ 87,209.50, hypotheken, 52,100, zijn er dus niet geweest en over het algemeen I.— AVRO-Amusementsorkest en gramofoon- is het huis door zeer uitgebreide raam- en 141 patiënten. uitgeleende gelden 43,600, buitenbezittingen is men van oordeel, dat op den langen duur muziek (1.30—1.45 Berichten (Engelsch). 2.— Be- en gebouwen’ 8875.08, kas en deposito glasdeuropeningen zoo gebouwd, dat er een Van de in 1939 ingekomen patiënten hadden ’ eerder een verdere stijging van de koersen is richten (Duitsch). 2.15 Omroeporkest en solist maximum van licht en versche lucht kan ’23,326.17. Samen ’215,110.75."’ in open tuberculose 24 mannen, 21 vrouwen en te verwachten dan een min of meer belang- (2.30—2.45 Berichten (Engelsch). 3.30, enz. Als toetreden. Zelfs de gangen, het ’ op opgegeven. 6.— Orgelspel. die op 2 kinderen, gesloten tuberculose 19 mannen, 16 rijke terugslag. Men grondt deze meening 6.30 Berichten Noorden liggen, hebben niet alleen ramen en geen de toekomst (Engelsch). 6.45 Gramofoonmuziek. 7.—7.15 glazen vrouwen en 17 kinderen, andere of de overtuiging, dat er ook in deuren, maar hun dak is voor een zeer tuberculose 3 mannen en 3 vrouwen. steeds belangryke kapitalen ter beschikking Nieuwsberichten ANP en sluiting. groot VERKOOPINGEN deel ook van glas gebouwd, met de Lichte aandoeningen 6 mannen, 8 vrouwen zullen komen van de markt, vooral omdat de bedoeling om bij zonnig weer de zon ook in veel mindere mate dan in Maandag 28 October en 2 kinderen, middelmatige aandoeningen spaargelden in de Noordelijk gelegen vertrekken te laten 17 mannen, 8 vrouwen en 15 kinderen, zwaar- normale omstandigheden kunnen worden aan- schijnen. Al die glasvlakte lichtdicht af te Van de perceelen bouwland onder Nes (W.D.) het koopen van Jaarsveld, golfl. 414.4 M. NCRV-Uitzending. dere aandoeningen.20 mannen, 21 vrouwen en en Metslawier ten overstaan van notaris mr. gewend tot verbruiks- dekken gaat eenvoudig niet, het zou een 2 kinderen, andere dan longtuberculose of goederen. B.— Nieuwsberichten ANP. 8.10 Schriftlezing en uiterst tydroovend en kostbaar werk worden. H. K. Mulder te Langweer. Provisioneel: Meditatie. 8.25 Gewade muziek (gr.pl.). 8.35 Gra- geen tuberculose 3 mannen en 3 vrouwen. Perceel 1, bouwland onder Nes (W.D.), Indien men zich baseert op de dividenden, Daarnaast is er een ander bezwaar. Naar den leeftijd verdeeld waren er 14 afgeloopen jaar werden betaald, mofoonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.— Gramo- Wanneer door hoesten hoogste bieder Jac. J. v. Kuiken te Wierurn met die over het 11.10 Cello en piano. 11.45 een fijne onzichtbare patiënten beneden 10 jaar, 23 patiënten van 3.8 1289; perc. 2 van de meeste aandee- foonmuziek. Gramo- nevel van * zich x bouwland onder Nes (W.D.), dan is het rendement gramofoon- smetstof verspreidt, dan wordt 10 jaar en ouder, 28 patiënten van 20 jaar en hoogste slechts weinig hooger dan dat van obliga- foonmuziek. 12.— Celesta-ensemble en door de krachtige ventilatie van open ramen ouder, 22 patiënten van 30 jaar en ouder, 11 bieder S. Overdyk te Metslawier met len muziek. (12.45—I.— Nieuws- en economische be- 2.8 x ’ 1216; perc. 3 bouwland onder Nes (W.D.), ties. Het is natuuriyk een wanverhouding, en open buitendeuren die nevel onmiddellijk patiënten van 40 jaar en ouder, 7 patiënten nu meer risico bie- richten ANP). 2.— Voor scholen. 2.35 Zang, hoogste bieder H. Bergmans te Nes (W.D.) met omdat aandeelen eenmaal viool, piano gramofoonmuziek. weggespoeld. Maar wanneer wü nu gaan van 50 jaar en ouder. 1313; perc. 4 Metslawier, obligatiebezit. Op grond daarvan zou en 3.45 Gramofoon- verduisteren openingen De patiënten kwamen uit: Friesland 2.6 x ’ bouwland onder den dan muziek. 4.— Bijbellezing. 4.30 Orgelconcert (opn). en al die zorgvuldig 58, hoogste bieder S. Overdyk te Metslawier met men dan ook moeten verwachten, dat de gaan worden de ziekenzalen geheel Groningen 21, Drente 22, Overijsel 3, Noord- gemeenteleeningen 5.— VPRO: Cyclus „Het gezin in onzen tyd". 5.15 dichten, 4% x ’ 993. koersen van staatsfondsen, Vragen gesloten, blijft de nevel hangen en wordt door Holland 1. den duur geleidelijk zul- van den dag. 5.30 „Gedachten by Van vrouwelijke patiënten waren er en pandbrieven op < lezing de patiënten en het verplegend personeel inge- de Hoewel er een verordening is den Hervormingsdag", (omlyst met geeste- gehuwd de overigen volgende ’ len verbeteren. lijke liederen). ademd. Een lang niet onbedenkelijke toe- 20; oefenden de verschenen, waarbij machtiging wordt ver- 6.— Gramofoonmuziek. 6.45 Ac- beroepen uit: dienstmeisje 6, huishoudster 3, staatsleening, acht tueele reportage of gramofoonmuziek. 7.—7.15 stand. Verduistering verdraagt zich eigenlijk Tijdschriftenschouw leend tot uitgifte van een niet goeden krachtigen winkeljuffrouw 1, ateliernaaister, 1, geen 9. kringen niet waar- Nieuwsberichten ANP en sluiting. met een toevoer van men het in betrokken zuivere lucht. _)aarom heb ik deze moeilijk- De beroepen van de mannelijke patiënten schüniyk, dat reeds spoedig tot een dergelijke waren: landbouwer 3, landarbeider 15, kwee- moederliefde is veel geschreven en ge- overgegaan, omdat de K o o t w « k, golfl. 1875 M. AVRO-Uitzending. heid voorloopig zoo opgelost, dat wij op de Over de uitgifte zal worden (Duitsch). zijn ker 1, pluimveehouder 1, zuivelarbeider 1, sproken; dit onderwerp behandelt de Wereld- ver genoeg zyn gestegen. 7.— Berichten 7.15 Ber. (Engelsch). zalen ieder licht doofden. Intusschen er koersen nog niet (8. stoker 1, slager 1, bakker 2, schil- kroniek wel in een bizonderen vorm door de betrokken autoritei- 7.30 Gramofoonmuziek. —8.15 Nieuwsberichten een viertal zalen ingericht, waar zwaardere Vermoedelijk zullen ANP). 9.— (Duitsch). zieken, der 2, meubelmaker 1, timmerman 1, steen- middel van foto's in het artikel „Moeder en wachten, totdat een leening met een 3M Berichten 9.15 Omroep- die voortdurend verzorging behoeven, ten orkest (opn.). 10.— Morgenwyding. 10.15 Gramo- tijdens de'verduisteringsoefening kunnen ver- houwer 1, aannemer 1, bankwerker 1, kapper kind". „Charlotte Kohier draagt voor" is de titel pet. rentetype op de markt zal kunnen wor- 1, koopman 1, wasscherijknecht hotelhou- Uittenbogaard, dergeiyke leening zou foonmuziek. 11.30 Berichten (Engelsch). Berichten, pleegd worden. 1, van het artikel van Leo waarin den geplaatst. Een gramofoonmuziek. der 1, garagehouder 1, ambtenaar 1, assura- hy er by de leeraren op aandringt, de jeugd mee hooger dan 90 pet worden gewaar- eventueel 12.15 Gramofoon- De burgeroverheid heeft voor een nood- thans niet muziek. 12.30 Berichten (Duitsch). 12.45 deur 1, leerling M.U.L.O. 1, militair 1, geen 5. te nemen naar de uitvoeringen van deze groote deerd, zoodat men natuuriyk wil wachten, Nieuws- lazaret in Appelscha van ons gevorderd een en economische berichten ANP. I.— AVRO- vijftal ledikanten met toebehooren en later Van de dit jaar vertrokken 77 patiënten, die voordrachtskunstenares. Een unieke kunstcollectie totdat de markt verder is verbeterd. is de verzameling van de afgietsels van beelden geruimen tijd slechts zeer Aeolianorkest en solist. 2.— Berichten (Duitsch). ons opgelegd in de stichting 15 ledikanten naar het oordeel van den geneesheer-directeur Nadat gedurende voldoende doorge- in de Haagsche Academie voor Beeldende Kun- geringe belangstelling voor Amerikaansche 2.15 Gramofoonmuziek met toelichting. 2.45 geheel gereed te houden voor het opnemen een lange rustkuur hebben Solistenconcert. 3.30 Berichten (Engelsch). maakt, waren practisch hersteld 9 mannen, sten, waarvan de schryver in zyn behandeling fondsen heeft bestaan, is er deze week in deze 3.45 van gaspatiënten. ingetreden. Omroeporkest. 5.— Berichten (Duitsch). 5.15 Bij In loop 5 vrouwen en 6 kinderen, verbeterd 15 man- ons het een en ander vertelt. Verder zyn er ver- afdeeling een belangrijke opleving 31 patiënten werd den van het aardige artikeltjes o. Dolly waarschynlyk, dat de Vragen van den dag. 5.30 AVRO-Amusements- jaar een pneumothorax-behandeling toege- nen, 11.vrouwen en 12 kinderen, niet verbeterd schillende a. over Mol- De reden daarvan is (Engelsch). linger, de filmspeelster, die gerepatrieerd over oorlogsvoorbereidingen in Amerika een zeer orkest. 6.30 Berichten 6.45 Gramo- past en by 3 patiënten een exhairesse. 1 8 mannen, 9 vrouwen en 2 kinderen. is, foonmuziek. 7—7.15 Nieuwsberichten ANP en patiënt weigerde voorgestelde pneumo- Bij ontslag patiënten nog open Snorken, over het tegenwoordige oorlogje-spelen, groote bedryvigheid in verschillende takken de hadden 17 opvolger weeg gebracht, in het sluiting. thorax-behandeling. tuberculose. de van het soldaatje-spelen van de kin- van industrie heeft te deren en over de kwestie, hoe men afwasschen, de meest „gruweiyke" bezigheid voor de huls- vrouw, eenigszins aantrekkelyk kan maken. Stropje, die voor sommigen een van de grootste attracties van de Wereldkroniek is, is naar dé elfje Myra en de boze kabouter Zwartvoet achterpagina verhuisd, en tot haar voor-oorlogsche Het formaat uitgedyd.

Het jongste nummer van de Weekrevue De Prins ls voornameUjk gewyd aan spel en amusement. Het blad opent met een muziek- en een tooneelbeschouwing: L. v. S. schryft over „Weensche muziek in Nederland". In een vraag- gesprek zegt Dirk Verbeek, de leider van het ' zyn Residentietooneel, meening over het Haagsche tooneelseizoen en zyn vooruitzichten. „La vie bohémienne.... in Den Haag" is de titel van een artistieke foto-reportage in het nieuwe Haagsche kunstenaarshofje. Aan revue- en tooneelkunst zyn twee andere pagina's gewyd. Bob Lens wydt zyn filmkroniek ditmaal aan de filmkunst in het Verre Oosten en „Znab" haalt herinneringen op over het herleefde volkstooneel. Ook aan het amusement binnenshuis is ln dit gevarieerde num- mer van de Weekrevue aandacht besteed.

De „Toeristenkampioen" opent met een artikel over boeken om daarna lets te vertel- len over periode plantenbestaan. warempel, een de laatste van het komt Peter 188. En ogenblikje later horen ze 189. „Hoor je, Myra, ze komen de koffer halen. Uit de zee geboren is een reportage over Zeeland 187. Wonder boven wonder doet iemand over de gang lopen en vlak by de kamer- Ze gaan 't ding nu natuuriyk overal zoeken. En en een den ongelukken in zyn *»««. Daar een dame: wandelstok verhaalt van A. N. W. 8.- koffer zonder Myra "«*^* deur zegt ~Mynheer, ik wil vanavond als ze jou hier zien, moet je weer naar beneden!" -wandeltocht. hy 't ding vlug open, want nog myn koffer hebben, morgen moet ik verder jammert Peter. „Weet je wat, we vluchten de tuin Noordwest-Overijsel ls laat er ui en «««**£valt Peter Hoe mooi Jac. benauwd. Wip, ze springt reizen!" De knecht gaat naar de zolder en komt in door 't raam!" roept Myra en meteen trekt ze Gazenbeek in woord beeld zien, terwijl H. plezier. „Nu terug. en meteen om de hals van «jn maarw|« verschrikt „Uw koffer is er niet, mevrouw!" haar vriendje mee naar 't raam. „Gauw, gauw, Braber een büdrage leverde over Donker—licht— bij elkaar!" roept ze. „Als ze nu de koffer" er dan dieven in dit hotel?" roept de dame anders Peter nog met aan „Zyn worden we gesnapt" donker. Met de gebruikeUjke rubrieken werd be- niet komen zoeken." Daar heeft verschrikt uit sloten. gedacht. Steun aan kleine Boeren Waterschappen IDENTITEITSBEWIJZEN LUDINGA en DE RIEDPOLDER. De BURGEMEESTER van LEEUWARDEN maakt bekend, dat zij, die zich GEMEENTE LEEUWARDERADEEL jaar 1941 in aanmerking menen te nog niet in het bezit van een IDENTITEITSBEWIJS hebben gesteld, daartoe Kleine grondgebruikers, die voor het komen voor steun aan hun bedrijf, worden in de gelegenheid gesteld zich hier- De GEDEPUTEERDE STATEN van alsnog UITSLUITEND gelegenheid hebben voor aan te melden by het BUREAU VOOR MAATSCHAPPELIJK HULP- Friesland brengen ter kennis van op DINSDAG 29 OCTOBER a.s., BETOON, Schoolstraat 39 te Huizum, tot uiterlijk 2 November a.s. belanghebbenden, dat hun voorstel Hatmann's in het BEURSGEBOUW, van 9—12.30 uur en van 2—5.30 uur, Het Bureau is hiervoor geopend van 9 tot 12 uur v.m. aan de Provinciale Staten tot wijzi- onder overlegging van hun STAMKAART en een GOEDGELIJKEND DE GEMEENTELIJKE COMMISSIE. ging van het bijzonder reglement portret (pasfoto). voor het waterschap LUDINGA en ♦ van het reglement voor het water- CABARET ♦ Voor hen, die na genoemden datum den leeftijd van 15 jaren bereiken, Jaarvergadering van A tot Z HUMOR schap DE RIEDPOLDER, met be- en PRET! aangevraagd ter SECRETARIE, afd. Bevol- Feestprogr. met— 5 of 6 moet een identiteitsbewijs worden van de Friesche Bond van lagen, gedurende veertien dagen, van 3, 4, Artisten VEEMARKT Offerte en prospect! op king en Militaire Zaken. afdelingen en verspreide leden 28 October tot en met 10 November aanvraag Leeuwarden, 26 October 1940. , der Gerefm. Ver. voor Drank- DRACHTEN a.s. zal ter inzage liggen bij den heer Radioweg 5, Amsterdam (0) HARINGA Jr., Noorderhaven 41 De Burgemeester voornoemd, bestrijding A. 53120 ♦ te Harlingen, in het MARTENA- TELEFOON J. M. VAN BEIJMA. op D.V. Zaterdag 2 Nov. a.s., in Geb. HUIS te Franeker, bij den heer J. voor Chr. Bel., Bagijnestraat 52 te en bij den Leeuwarden. JAARMARKT OZINGA te Wijnaldum Aanvang 1.30 uur (off. tijd). Einde WOENSDAG 30 OCT.a.s. heer K. K. DE BOER te Sexbierum. uiterlijk 5 uur. Gedurende den tijd van ter inzage Electr. Gloeilampen Openingsuur Gemeentelijke Kantoren PRIMA NED. De Agenda vermeldt o. a: ligging kunnen belanghebbenden be- FABRIKAAT BURGEMEESTER en WETHOUDERS van LEEUWARDEN brengen ter Opwekkend woord van den WelEerw. zwaren tegen het voorstel bij de 10, 15, 25, 40 en 60 Watt Kon, bezwaarschrift, in algemeene kennis, dat het OPENINGSUUR van de gemeentelijke kantoren van Heer Ds. H. DE MOOR, Gerefm. Pred. Ver. De IJsclub, Staten indienen bij in heldere en halfsnatte uitvoering. (W.D.), onderwerp: te Nes te zenden aan de Gedeputeerde Staten Minimum afname 12 stuks, per stuk 28 OCTOBER t/m. 2 NOVEMBER 1940 is gesteld op 8.45 uur ROES EN VERLOSSING. Leeuwarden. October 1940. en van 4 NOVEMBER t/m. 16 NOVEMBER 1940 op 9 uur. De op I'November 1940 verschijnende Leeuwarden, 23 f0.35 Ook donateurs en verdere belangstel- 1886 Leeuwarden, 25 October 1940. lenden van harte welkom. COUPONS der Obligatieleening De Gedeputeerde Staten voornoemd, zijn vanaf dien datum betaalbaar bij Burgemeester en Wethouders voornoemd, Voor de Friesche Bond: de AMSTERDAMSCHE BANK te P. A. V. VAN HARINXMA Werktuigen-Bureau J. v. d. MARK, Niawier, voorz. J. M. VAN BEIJMA, Burgemeester. Leeuwarden. THOE SLOOTEN, Voorzitter. Sneek Telef. 2573 ■ J. WARTENA, de Ruyter- De penningmeester: — E. SCHOTMAN, Secretaris. weg 12, Leeuwarden, secr. B. BRUINSMA. J. C. TJESSINGA, Griffier.

Te koop een mooie D. Aangeboden eenige mooie Te koop leeren Motor- en Te koop 30.000 kg Voer- Burgerman, gev Li, zoekt Wester, Radio te Oudkerk, Herder, 1 jaar oud, ge- Orgels. 1 American. 10reg., Rijwielhandschoenen 3 75 bieten, 14 pet, met loof, Dij gezellig Tehuis, bij voor- garandeert honderd pro- ADVERTENTIES schikt voor bakfiets of 65. 1 eiken Muller, 5 Mercurius, b. d. Oldehove, L. Groeneveld, Beetgumer- keur wed. G. G. Ook wel cent radiogenot. KLEINE Leeuwarden, molen. waakhond; tevens 10 W. spel. met harpen, ’l9O. tel. 6017.’ genegen tot samenwonen. DEZE RUBRIEK VERSCHIJNT ELKEN WOENSDAG EN ZATERDAG L. Pieken. G. Hellinga, ’1 Estey, 3*3 spel. 13 reg., Br., no. 3101, bureau dezer Huurt by ons uw nieuwste Te koop een beste Friens. 125. 1 Waever. 12 reg., eiken Te koop «I*6 pondernaat 14 courant. Philips Radio voor Prijs tot 15 woorden 30 ets., elke 5 woorden meer of gedeelte daarvan 10 ets. Tafel. G. Spannen- ’1.25 ’95. A. Boschma, Auke ronde pet. Voerbieten, aan groot per week. In den prijs hooger. Tiet maximum aantal woorden bedraagt 50. Br. o. mimmci 25 et. extra, Te koop 2 zware Lithauers, ’stellingwerfstraat 114. burg, Wommels. vaarwater. Te bevragen D. Burgermeisje (kantoor- is inbegrepen onderhoud plus eventueele porti. Uitsluitend tegen vooruitbetaling. Om van plaatsing 4en 7 jaar oud, merries Visser, Wijnaldum. bediende), 33 jaar, zoekt en lampenrisico. koop een groote Les- Na (luxe). Tj. Vis, Berlikum. Orgels, gld. Te Vriendin, genegen eens ruim I*_ jaar verzekerd te zijn, gelieve men de advertenties daags te voren in te zenden. Beste vanaf 65 senaar met 2 krukjes, 1 uw eigen- Pracht eiken Harporgel 210 Afbraak. Deuren, Ramen, mee uit te gaan Br., no. dom. Vraagt inlichtingen koop Hondenhok Waschkast met spiegel- 3114, Te een gld. Kl. Kerkstr. Pannen, Dakramen, Vor- bureau dezer cour. bij met ruimen uitloop. Te Nauta, opzet. 3 Vulkachels en 4 Radio-Techn. Bedr. 25, Sneek. i sten, Schroten, Tegels d. Ledikanten. P. Hidma, lste Th. v. Akker, Bever- gevraagd Gevraagd een gebruikte, Ford Junior, Oct. 1938, bevragen Ds. v. d. Kam, enz. A. de Jong, Olde- Leeuwarder Bood- straat 6, tel. 4305, Personeel in goeden staat zijnde aangeboden. Beetgum. Bolsward. schappendienst Sacrament- Leeu- doch 9000 km geloo- Te koop Gramofoon met, galileën 179b. warden. ge- Kookpot, inhoud 100 tot pen. Absoluut als nieuw. straat 17. Nette jonge Werkster Te koop wegens inkrim- houten hoorn en 15 platen Fe koop Verdjisten.igs- 150 Liter. Br., met naasten Onderzoek toegestaan. Prijs Laat uw Orgel vraagd. V. Miereveltstraat ping prima jonge voor 25. een pick-up voor "ampen, voor Corsetten, Buikcorsetton, nu vakkun- prijs, aan S. W. Andringa, 1000 a contant. Br., no. Hennen, huisverlich- dig 1, Huizum. 4.— Sexbierumerstraat ting, passende in iedere Te huur gevraagd Buikbanden, schoonmaken en Bergum. A 111, aan Fa. A. J. Osinga broed 1940 en 1319. Bustehouders stemmen.. Hoenderpark 't Veldhuis, no. 6.’ bestaande electrische lamp, naar maat. A. Boschma, Terstond gevraagd een Bolsward.’ Elastieken Auke Stellingwerfstraat "dag Autoped op Marssurn. ’ per stuk 50 et. Mercurius, Net meisje vraagt net Kousen, Corset- Dienstbode, voor of Gebruikte Te koop gebruikte Singer Medische Koop- luchtbanden. in goeden Te koop zoo goed als b. d. Oldehove, Leeuwar- degelijk Kosthuis, vrije ten, damesbediening. 114. Heeft meer dan 20 dag en nacht, bij K. Naaimachine. W. K. v. d. jaar ervaring. Aanb. aan L. Boom- nieuwe Chevrolet Auto, Te koop veertien W. L. den, tel. aoiv zit-slaapkamer. Br., no. Tevens levering van Bril- mans. Menaldum. staat. aan Veen, Agent L. Ct., Wans- sma, Vermeerstraat 39, ruim 60,000 km geloopen, Pieken en drie oude, 3104, bureau dezer cour. len. Ook op recept. Zendt Voor Gevraagd een flink Mor- den leg. Lekkumerweg 12 werd. Ie koop Voetgangerslam- RoomboterKoeken en Huizum. O. Anema, Huins. briefkaart en wij komen Roombotersoeskrakelingen genmeisje. Aanbiedingen pen, met afschermkap gaarne Te koop 4-pers. Auto, Fiat gezocht Te koop wegens omstandig- Gevraagd per 1 Nov. in U vrijblijvend be- alleen Firma N Dijkstra, tusschen 5 en 6 uur, Trans- Te koop gevraagd in goe- Goed tehuis voor 1.95, Driekleurenlamp zoeken. W. Kiestra, Dei- Ballila. op banden, zw. Poesje. Willem heden nieuwe zig-zag Naai- Leeuwarden gem. Zit- hoek Nauw, fabr. Dirk vaalstraat 57. den staat zijnde gebruikte nieuwe kl. 2.50. Mercurius D. d. numerstraat 20, zeer zuinig. 15 km op 1 Lodewijkstraat 109. machine. Br., no 3117, bur. Slaapkamer, met gebruik Leeuwar- Oppenhuizen. Autoped, op luchtbanden. Oldehove.’ Leeuwarden, tel. (voorheen Optibanda, Gevraagd een flink een- L., gebreken. dezer courant. van keuken of kook- den Br. fr., no. 3102, bureau zonder J. ’6017. 135). voudig Meisje, voor hulp Huizinga. graanmaalderij, Te koop een groote Gas- gelegenheid Liefst omtrek Nieuwestad Voorradig Plakzoien, dezer courant. koop in huishouding en café. H. Zwaagwesteinde. radiator, voor zaal of maga- Te Luxe Baby Ford, Te koop Brandslangen voor De Groene Weide. Off. Klompleer, Klompbeslag, staat op splinternieuwe Dames, weesl zuinig met Broer, café, St. Jaeobi- Boeken. Inkoop dde zijnverwarming. Te bevr. luchtbescnerrning. pi. m. K. H., Oosterstraat 37a, Schoenbeslag, Pompleer, van Te koop Auto-onderstel, banden. Te bevragen L. uw punten. Overleg der- Zoolleer, parochie. soorten Boeken. Bijbels, M. Lobstein, Meppel. J. 10 M. lang. passen op iedere Groningen. Zooirubber, banden 650 x 16. met vern. v. d. Heide, Midlumerweg halve eens met ons of u uit Schoenspijkers enz. Meijer's Gevraagd flink Meisje voor Kerkboeken, Studieboeken waterkraan, geheel com- bestaande kleedingstuknen K. Stelwagen, Augustinus- Wegens vertrek Fornuis, 15d, Harlingen. gevraagd een 15 Lederhandel, Kleine Kerk- huishouding. Groote Muziek enz. Zuijdendorp, pleet, met mondstuk dat Te huur nog een goeden de ga, tel. 6. bakoven en ventilatie aan- 20 tons of 20 of wellicht straat 18, Leeuwarden. Hoogstraat 17. Breedstraat 47, Leeuwar- Wegens opheffing huis- spuit en sproeit ’5 25. è Snik een mantel of japon kunt laten koop geboden, als nieuw. S. Mercurius, verzendhuis, 25-tons Praam. Huurprijs den. Te DKW Bestel- Hardegarijp. houding te koop tegen vervaardigen door Mode- flinke Jongen van 14- wagen, IJsselstein, gulden Klompsokken, Schoen- Een 1939. z. g. a. n. Br., ieder aannemelijk bod Leeuwarden, tel. 6017. Snik 10 tot 15 per en Ontwerpatelier -16 jaar kan geplaatst wor- goede gebruikte lel- Geveke klompen. Rubberwerklaar- Een nummer 1"*. Posthuma's Te koop uit voorraad 2 x Bedden, porsejein week Boekh. Walsweer, Raadhuisplein Leeu- den op de Bloemisterij >'an machine en Duplicator. Veeren Molenonderdeelen. Prima Berlikum, 21. zen, Beenpijpen, Oliejassen Br.. Boekhandel, Harlingen. 3-gaats Kookkaehels, met en keukengerei,. boesen no. 84. warden. Gerard Jongstra. Ooster- met opgave van merk en ijzeren as, lang 2.90 M., van Leren Jekkers, -Vesten en. cyl. oven. J. v. d. Wal, Electr. enz. Vanaf Maandag 11— singel, Leeuwarden. prijs, onder no. 2602, our. Te koop 4 Ford Motor, voorkant hals tot achter- Te huur gevraagd tot Mei -Broeken. Handel en Smederij, Oosterlittens. 5 uur, pakhuis Galileër Dames. Laat uw stoffen dezer courant. '32, met radiateur en lam- kant pen, roedegaten t8x 1941 Woonark. Gezin van industrie ook kwantvmw. betrekking- pen, en een Kerkstraat 5. door ons verwerken tot Lederhandel, Dageiyksche veldsmidse. S. koop royale Kook- 25 cm. Schroef, 97 cm in 3 personen. Wed. Ooster- prettig Meijer's Kl. Techniek, kantoor, Gevraagd hydr. Boterhoek, Oosteinde, Te een zittenden man- gids. Kipper. St. kachel, (s) ge- diam., balk lang 5.50 M. dij k, Nieuwebrug. tel, Kerkstraat 16—18, Leeu- winkel, huishouding, ver- Annaparochie. wegens overcom- Nieuwe Tafel en een japon of mantelcostuum Br., met prijsopgaaf, ond. pleet. P. de Boer, Tichel- bruikte Tafel, benevens ge- Schroef en standerrad, 1.10 Bespreekt zoo mogeiljk warden, telefoon 6409. pleging, hotelbedrijf. no. 3113, bureau dezer crt. Te koop Dynamo's voor werk, bij Wijns. bruikte Haard. Adres: Ee- M. in diam. Kruiwindsn, 's middags tusschen 2 en 6. Proefnummers 10 cent. kruipalen, windpeulen, Klompen, schoenklompen, Apeldoorn- Afmetingen en prijsopgaaf huls- en scheepsverlichting buurt 30 beneden. Ie huur aangeboden Zaterdags geen spreekuur. A. N. I. B. A., geschikt Te koop gebr. Kookkaehcl, krui- roede-kettingen, klompsokken, rubberlaar- gevraagd pi. 25 v. wind- en mecha- en Leveringstijd met 3 a 4 scheweg 216, Arnhem van m. net en solied. Te bezichti- 10 M* Puin, aan zen, laarsklompen. Lage ijzeren Koedrinkwaterpot- nische aandrijving. 6—B enz. Te huur Café de Linde- weken. Mode- en Ontwerp- gen allen 's middags. Zon- Hofstra, bevragen bij prijzen. Zaterdags tot 10 ten. H. Andela, Nijland. volt, 100 ampère ’l7 50. I uw vaarwater. J. J. boom. Te atelier Geveke. Raadhuis- Personeel aangeb. 12—18 volt, 250 ampère. dags niet. G. Strikwerda, timmerman, Hennaard. Bouwes, Kollum. plein 21, Leeuwarden. uur geopend. Rauwerda, Gevraagd in veestalling 8 ’49.50. 12—18 volt. 300 Oosterlittens. Westerplantage 12. dubbele en 2 enkele Drink- ampère 55. Mechanische Te koop twee Trappen, Te huur gem. Burger- Maatkleermakerij. Keurig Meid-Huishoud- Nog te koop 2 nieuwe SUCCES van 10 en 14 treden, br. Geen Petroleum. Koopt B. z. a. bakken. P. Smedes, telef. aandrijving met kettingen woonhuis, tot Mei, in werk. Cost. oppersen 0 75. bij man of Amor Vulkachels, niet 0.78 0.70 m„ 15 dan nu een carbidbrander ster, liefst 18, Garijp. 15. Vraagt’ prijscourant. m. en mooie, rustige omgeving Reparatie-inrichting, ver- groote kookgelegenheid, balkplaatjes voor verlichting, past in vrouw-alleen, N. H. Br., no. Mercurius. en 8 x 23, 8 x V d. Wal, steenhouwerij' anderingen. Turfmarkt 14, dezer cour. Te koop gevraagd bos verzendhuis. 2 gebruikte, met is 22, lang 3.85 3.50 bestaande lamp. Prijs ’1.25 3098, bureau 150 Leeuwarden,’ tel. 6017.' kook- en Giekerk. t.o. Kanselarij. dun Bezemrijs. Br., met gelegenheid. Th. Bakker, VERZEKERD Voorts deuren en glas- J. v. d. Wal, Electrische a. Huishoudster, bij B. z. prijsopgaaf, prima smederij, Hijlaard. ramen. Vierhuisterweg Lampekappenfabriek Smederij. Oosterlittens. heer, kind geen bezwaar. no. 3121, bur. Te koop Auto- een kleine 38. Te huur een nette Woning P. dezer. Dynamo, compleet met met Kempenaar, Weerd 14, Goed tehuis boven hoog Te koop zoo goed als Te koop enige le voor klein gezin, te Wom- Zeesportvisscherij. Oost- accu en ampèremeter, advertentie in de balen levert alle soorten lampen. salaris. Br., no. 3109, bur. Te koop gevraagd 10 ton nieuwe Vulkachel, met soort ongebrande mels. Te bevragen bij H. mahorn. Profiteert van samen 15. W. Faber, Pinda's. Groote keuze. Lage prijzen dezer courant. eiken Talhouten of ander f kookgelegenheid, 15. LEEUWARDER Niet op Zondag. Dam's Bruinsma te Cubaard. het mooie Herfstweer en Willem Loréstraat 8, Leeu- Wederverkoopers speciale gaat scharpoeren. zich aan net Meisje, degelijk brandhout, ge- Frans Faber, Berlikum COU R AN T Bakkerij, Hallurn. prijzen. Het is Biedt warden. Terstond gemeubileerd vrij tijd. Vraagt 20 j., voor huishouding of zaagd of ongezaagd. Br., m. 613. ’ nu de inlich- opg. Te koop zware Bakfiets, Te koop eiken Bascule, Intrek, Harlingerstraat 2a. tingen. K. P. Steegstra. winkel, goed kunnende van prijs, franco Leeu- zal deze oorlog eindi- platte bak, banden Te koop een gebruikte OMDAT merk Olifant, en een zoo Winkelhuis, Nieuwestad Hoe naaien. Br. fr., F. H. warden, onder no. 3118, beste gen? Voorspellingen en nieuw dekkleed beste Vulkachel, met plaat. goed als nieuwe Snel- 125. Pakhuizen, Camstra- Turfstrooisel voor Uw Brouwer, Zwaagwest- bureau dezer courant. en een zij in ca. 48000 profetieën het jaar 3797, J. Nicolai. Rien. Te bevragen Bierma's weger. S. Boterhoek, buren 47. Vergaderzaal, tot tuin. In heele en halve einde. Advertentiebureau, Wit- gezinnen gelezen Oosteinde, St Annapar. Sacramentstraat 11. door Michel Nostrodamus, pakken. In Leeuwarden en Bandenpomp, B. z. a. net Meisje, N. H., Te koop aangeboden Leo 220 Volt. marsum. 50 cent. Boekhandel Nieu- Huizum thuis bezorgd. en n., v. g. g. v. Br., slechts 40. Diverse huis- Te koop zware Accu's, voor huur een Schuur met wenhuis, in jeugdboeken, Jaspers Graanbedrijf en V. d. houdkachels, Granums, Te no. 3097, bureau dezer. Te koop in flink dorp best Te koop, als nieuw, een huisverlichting, 17 pi., 125 stalling, ook wel voor berg- Leeuwarden, giro 106323. Zaadhandel, Leeuwarden. Kolenkitten,’ Zakpijpen, Vulkachel, systeem Junker ampère-uren 27.50. Lich- beklante Kruidenierszaak. plaats. Te bevragen bij B. B. a. twee nette Meisjes, Ellebogen, z. Br., 3073, bureau dezer Onderdelen. & Ruh, 200 M 3w. 1 Haard- tere soorten ’21.50 en Rienks te Jeugdpakket. Geïllustreer- Wij kopen Gouden Oor- 18 jaar, als dienst- no. Goutum. vertellingen, ijzers, goud. zilver 14 en courant. Laat Uw haard of kachel kachel met kookgelegen- 19.50. Mercurius,’ b. d. de drie groote oud en meisjes. Brieven, onder door een vakman Slechts 30 cent kleurboek juwelen. Hoogste prijzen. behande- heid., 190 M 3. w. En nog 6 Oldehove, Leeuwarden, Kamers aangeboden. West- prentenboeken, 28, Bureau Friso, Wor- len. eerste klas repar. gebruikte gegoten mapje kleur, gezel- Waardebepaling gratis. no. Geldbelegging:. Te koop 2 Voor en voor 15 woorden ’tel. 6017. kant stad. Direct bij cen- met kum. naar de Vrij. Ruysdaelstr. met twee dob- Firma Rolf, Peperstraat 1, soliede Burgerhuizen te emaille Kookkachels J. de trum. Br., no. bur. schapsspel 8, 3584 Huizum. Windchargerlampen, 6 3107, met (naast Flottow). Huizum. Koopsom samen tel. Boer, Zuiderbuurt 50, volt dezer courant. belsteenen. teekenboek ’B3OO. huur p. j. 624, erf- Te koop Wasren op lucht- Drachten, tel. 149. 12 tot 50 kaars 0.95. 12 potlood en stuk gummi, Te koop gevraagd volt, 12 50 1.10. mapje poëzieplaatjes, alles IJ. K. v. d. Zee, gediplom. pacht ’65 samen. Te bevr. banden, 2% a 3 ton D. tot kaars Te huur aangeboden frisse Horlogemaker, Nieuweburen 5, Leeuwar- Te koop 2 Frisia Haarden, Mercurius, b. d.’Oldehove, samen 25 cent Boekhandel Leeuwrik- Gevraagd Land- en Hooi- Braaksma. timmerman- Kamers, met pension, op straat 154 (voorheen Tui- den. wagenmaker, en een Kamerbrandkast. T. Friesche Klok, maan en Leeuwarden, tel. 6017.’ Nieuwenhuis, Sacrament- Zweins 16. eerste stand in Huizum. nen) bouwwerktuigen, nieuw of Steenstra, Jelsum. datum, kwartierslag. straat, Leeuwarden. , heeft reparatie- gebruikt. Br., met naasten Te koop Burgerhuis met Riituiïen te koop! Eenigp Aangeboden Brandhout, Br., no. 3106, bureau dezer inrichting uurwerken. Ook koop Prachtklok. Gewone Frie- prijs en omschrijving aan ruim steenen hok. Te be- Brikken op gummi en ijzer, Te prima Haard- Stoelklok, eiken en berken, kachel- Enkele Jaargangen, Ge- voor goudsmeden. Solied. kachel (Carlshütte), sche Klok. Aangeboden keurige Zit- Billijk. J. Cordel, smederij, Eng- vragen bij O. Laversma, 1 fijn Coupeetje op gummi dito Schippertje. Staart- klaar en eiken Stobben in illustreerd Zondagsblad (Juncker & Ruh), vast Klein en Slaapkamer, m. pension, wierum. Molenend o.d. Oenkerk. 2 solide Buggy's op gummi, stuk, z.g. Kantoorklokje. brokken. S. R. v d. Wal, . (grooter dan de Prins), Wij gaarne Tonneau, 1 Concours- kleed, eiken trektafel, 1 Akkerwoude 542; J. Veen- voor heer of dame. Nieuwe prachtband, kopen of ruilen paar gebruikte Te koop Huis met hok, Uurwerken gegarandeerd. Hollandsche Gevraagd wagentje, 1 solide Venters- paar gele overgordijnen, stra, Rijperkerk 230. Oosterstraat sb. Lelie, uw oude Gouden of Zil- Wielen, of stalling voor 11 stuks vee, Verzendkist gratis beschik- prachtband, Astra. van handkar wagen op lucht. m. schuif- lang 2.72 M„ br. 2.60 M. jaar- veren voorwerpen in tegen staande op ongeveer 2 x baar. EFEM, Jelsumer- Partij liefst Dalmeijer 75 et. per hoogste kleiner, ook wel met as. bare glasramen Genegen Looijenga, Gr. Hoogstraat Juffers, van 15 tot 28 Tehuis aangeboden, gang. de waarde. S. de G. Strikwerda, Oosterlit- 36% are (pdm.). Huis ook straat 3, bij Spanjaards- vt. 2 jong Nieuwenhuis, boek- Hallurn, te ruilen. J. Smit. Rijtuig- 16, tel. 3058. Am. gr., 20 x2O cm scholier, in onder- handel, Wilde, tel. 292. tens. alleen te koop. Gelegen plein, Leeuwarden. lang 3 (Omg. M. T. S.) Leeuwarden. Adres handel, Oudeschoot. M. Kruiwagens, w.o. w.gezin. prima Speelkaarten. Slachteweg, Hardegarijp. Een grote aluminium ge- platte. bureau dezer voor Inkoop Gouden Oor'jzers, Gevraagd twee Chevrolet- Aangeboden, wegens inrui- een 5 x 25 cm Delen Br., no 3086, Te bevr. S. Oostenbrug. Te koop een zoo goed als lakte Godin Ribbenkachel, lang pi. m. 2 M. Nieuwe courant. oud goud, zilver, juweel wielen, 6-gaats, 15", met of ling: Electr. Waschmachine en Zeldzame Boekenkoopjes ! enz., prijs. Surhuizum. nieuwe 2-paards Vracht- voor kerk of grote ;aal, gebruikte ladder en trap- tegen hoogsten zonder banden, liefst Air- wagen, op goed M Vrij, Ruysdael- 45.-. Electr. Wasch- aangeboden, Geschiedens der Wereld, Taxatie gratis. Fa. Wiebe koop een plaatijzeren zoo als 2500 3.De pen. Westontakel, hefver- Net Kosthuis . wheel A. Wijnstra, sme- Te machine voor Babywasch door Prof. Brugmans, 6 Hoekstra, Nieu- meter, nieuwe banden en reserve straat 8, tel. 3584, Huizum. mogensookg. Tj. D.Wijma. ook gesch. als teh. voor goudsmid, derij, Boksum. Loods, lang 10.50 35.-. Handwaschmachine deelen, fraai lederen ban- 8, hoog Brieven, onder letter W, Oostersingel 66. alleenst. pers. Kamstra- westad Leeuwarden. breed 4.50 meter, 1.00 Te koop groote Godin 12.50. Levering op proef. den, 12 (spotkoopje). Com- Een houten Roeibootje. Br., bij ,Boekhandel Jensma, Min- straat 10, Franeker. meter. Te bevragen J. F. Jonker, plete (Wor- Degene, Vrijdag 11 Oct. met opgaaf van prijs en nertsga. Salamander Kachel en Waschmachine- Kruidelen en een serie Troelstra die ledema, Niawier of P. » Katte- ding, Regenjas uit grootte aan P. Bakker, een beste Gazelle Trans- handel, Franeker. kop. Zoo goed als nieuwe Kijwielstalling, onder con- Groei, Branding. een verkeerde ledema, Paesens. Te Roop 2 Boeren- portfiets, compleet. " dag en op Storm), gebonden de Beurs heeft meege- Poppingawier. beste S. Wegens te klein, een zoo takels met zware ijzeren trole, 3 cent per 7. 14 nomen, Te koop Chevrolet Treiler wagens, één met ijzeren Buitinga, Roordahuizum. goed nieuwe, korte, blokken. Een slijpsteentje abonnement. Rijwielpoet- deelen Charles Dickens, ge- wordt verzocht Te koop gevraagd goed als 1931, 6 ton laadverm., assen en rongen, gier- zwarte Mantel Tj, D. Wijma, Oostersingel sen 25 cent. Sacrament- bonden 7.50. De Groote deze te ruilen. S. R. Wasse- gebr. Philips of Telef. Een Turfkachel te koop Astrakan landbouwer, staat op zoo goed als sproeier en een beste mest- (maat 42). Prijs ’l2 en 66. straat 17. Denkers der Eeuwen, 12 naar, Oude- Radiotoestel, type '39 of met pijp en plaat bij O. nieuwe banden 70.000 km kruiwagen, bij D Wolters, donkerblauweRegenmantel deelen, gebonden 10. bildtzijl. '40. Br., met prijs en om- Garijp. de Jong, Finkum, "no. 77. H.H. Boekenbeurs, geloopen G. Westra, (maat 42). Prijs ’l2. Br. Landbouwers. Op- Ooster- Portefeuille, schr., D 17 Leppedijk, vouwbare nog Diversen grachtswal 91, Verloren Zuiderbolwerk, Dokkum. Te koop 2 Kachels, 1 Turf- onder no. 3108, bur. dezer Leestafels Leeuwarden —Beetgum, in- Akkrum. Kruiwagens. Het adres leverbaar voor billijken In- en verkoop op elk ge- Voorstreek Te en 1 Duiveltje met courant. Kennismaking gezocht 13.50. aardappel koop Auto, Chevrolet, voor alle soorten krui- kachel prijs. Bestelt spoedig. " bied! houdende J Een oude Viool, onverscnil- (luxe) pijp, bij J. IJ. v. d. Werf, Voor- van 50 jaar, groentenerkenning. 4-deurs '31, op beste wagens is P. v. d. Weide, Te koop zware nieuwe raad beperkt. B. Douma. door iemand en lig in welken staat. Brie- banden, Herbaijum. Wirdum 371. met kleine zaak. met flinke Gaarne terugbezorging prijs, waarvan motor in Timmerbedrijf rubber Regenjassen, van Menaldum, tel. 203. De Funk, De Fryske Boek ven, met uitersten zeer goeden Vrouw, ook eerst als huis- tegen belooning bij R. S. ReAlta, staat. S. en Mach. Wagenmakerij. Mercurius, hannel Baginestrjitte 40 onder C. B. 2225. Boterhoek, Te koop Duitsche kruis- 7.50—’ 24. Te prima Br., no. 3111, Vonk te Beetgum. Oosteinde, St. 's Maandags bij De Koorn- b. d. Oldehove, Leeuwar- koop werkende houdster. Ljouwert tillef 5783 Groningen. Annaparochie. snarige Piano. B. Terpstra, Bietenmachines, bureau dezer. beurs te Franeker. ’den, tel. 6017. een par- Levert alle Fryske boeker Verloren, fietsende van gebruikte Muziek- Bartlehiem. tijtje Hoefnagels voor Gevr. Aangeboden Ford 2 nette jongemannen, P. G., üt foarrie, Selde adres- Leeuwarden naar Sneek, J. Worp, Psal- '37, Beste Praam, 13 ton, idem Wie geeft veertig punten stampgaten. en een ge- bocken van nieuwe banden. Ford Kennismaking met Cycl.-Ynrjuchtine. oude Regenjas Tegen be- Gezang- vervolg- 8 ton, met r_ zonder zeil- Modern eiken Harporgel, goed als bruikte Vleugelpomp 7, zoeken men, en Junior, type 37, als nieuw, voor een zoo no. 2 Meisjes (leeftijd 18 looning terugbezorging bij Dijkstra. G'jsb. tuig en zwaarden, desver- zoo goed als nieuw. Klein nieuw Jongenspak? Leef- bij E. Hoogeboom, Wester- dito bundel. loopt 3 langd jaar). Brieven, met 100 roode Darwintulpen J. Ritskes, Koopmans- 96, Leeuwar- I—l Chevrolet met houten luiken studie-orgeltje. W. Bokma tijd jaar. Br., no. geest. —20 Japicxstraat bestel, type Weinig pe- dertien foto's, op eerewoord 1 gld. 100 gem. Crocus gracM 54, Sneek. '31. en grenen mast, m. zwaar- Weaze 44, Leeuwarden. 3105, cour. welke den. reden. Eenige jongens- bureau dezer koop teruggezonden, 60 et. Samen ’1 50 en den, fok enz., voor groote Te 2 valbïokßtTOH- worden Bruining, Manigum, gebruik- meisjesrijwielen. praam goed Kleeding no. 3112, bureau Prachtbollen. Bloemen- J. Te koop gevraagd m.->rk of dergelijke, een Te koop een Huls- Te koop Leeren sniiders, in besten staat. 1 onder houdt eer overjaarsen Bok Singer Naaimachine, Batavus, nieuw, luxe uit- Roeftjalkje billijke prijs. Vos dezer courant. Geheim- ma'gazijn E. W Akkerman. te overgeslagen orgel, Brie- z. p, bij Mercurius, b. d. Kunstmeststrooier, als z M. 78 p. 3 x br. V. St. prijs. Br., no. voering. S. Riedstra, opgebouwde woning. nieuw. Koning, houding verzekerd en ver- Oosterstraat hoek Twee- h.. voor goeden met ven no. 3110, bur. dezer Oldehove, Leeuwarden, tel. H. smede- 60 cent content. 3096, bureau dezer cour. Nieuweburen 79, tel. 4356. J. Ritskes, Sneek, tel. 2032. courant. 3017. rij, Ferwerd. zocht. baksmarkt.