INFORMATIONEN Aichwald von oben HERZLICH WILLKOMMEN IN DER GEMEINDE AICHWALD

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung be- grüße ich Sie sehr herzlich.

Ob als Nachschlagewerk, als Ratgeber oder einfach als interes- sante Lektüre – die Bürgerbroschüre wird Ihnen bei vielen Fragen rund um das Leben in Aichwald ein nützlicher Helfer sein. Be- sonders unseren Neubürgern bietet die Broschüre eine Möglich- keit, sich knapp, aber umfassend über Aichwald zu informieren.

Wir stellen Ihnen die Gemeindeverwaltung als Dienstleistungs- unternehmen vor, machen Sie mit den politischen Verantwor- tungsträgern bekannt und helfen Ihnen, Kontakte zu den ver- schiedenen Vereinen, Institutionen und sozialen Einrichtungen zu knüpfen. Das persönliche Wort kann die Bürgerbroschüre natürlich nicht ersetzen. Deshalb mein Tipp: Wenden Sie sich bei Fragen direkt an die Mitarbeiter im Rathaus. Ich lade Sie herzlich ein, Aichwald als Wohn- und Arbeitsort ken- Beim Durchblättern der Bürgerbroschüre werden Sie sehr schnell nen und schätzen zu lernen! Die Bürgerbroschüre wird Ihnen merken, dass Aichwald eine liebens- und lebenswerte Gemein- dabei gute Dienste leisten. de für Jung und Alt ist. Zahlreiche Vereine und Institutionen ge- stalten das Gemeindeleben mit und zeigen, dass Aichwald vom Herzliche Grüße aus dem Rathaus Miteinander und von hohem bürgerschaftlichen Engagement geprägt ist. Ihr

Aichwald hat nicht nur in sportlicher und kultureller Hinsicht ei- niges zu bieten – auch Einzelhändler, Handwerksbetriebe und Dienstleistungsunternehmen prägen unsere Gemeinde. Die in dieser Broschüre geschalteten Anzeigen sind ein weiteres Bei- spiel für das gute Miteinander der Gemeinde und den Unter- nehmern. Nicolas Fink, Bürgermeister

1 INHALTSVERZEICHNIS

Grußwort des Bürgermeisters 1 Soziale Einrichtungen 36 Aichwald – eine attraktive und lebendige Gemeinde 4 Kirchen und religiöse Gemeinschaften 38 Kennen Sie die Schätze Aichwalds? 7 Vereine, Verbände, Organisationen 40 Aichwald im Überblick 9 Sportstätten und Kinderspielplätze 44 Branchenverzeichnis 10 Schwimmbäder in der Umgebung 45 Dienstleistungen in Aichwald 12 Wandern in Aichwald 46 Überörtliche Dienstleistungen 14 Ärzte und Apotheke 48 Der Aichwalder Gemeinderat 16 Banken und Post 50 Die Gemeindeverwaltung 19 Anlaufstellen in Sachen „Abfallentsorgung“ 51 Rathaus-Dienstleistungen von A – Z 20 Recyclinghof 52 Ortsplan 28 Amtsblatt, Märkte in Aichwald 54 Bildungs- und Kultureinrichtungen 30 Mobilität in Aichwald 55 Betreuungsangebote für Kinder und Schüler in Aichwald 31 Notruftafel 56 Jugendeinrichtungen 35 Impressum U3 U=Umschlagseite

)DFKEHWULHEIU )DUEHXQG*HVWDOWXQJ $XVIKUXQJVlPWO0DOHU XQG/DFNLHUHUDUEHLWHQ %RGHQEHOlJHDOOHU$UWXQG+HLPWH[WLOLHQ *HVWDOWXQJYRQ*HElXGHQXQG,QQHQUlXPHQ (UKDOWXQJKLVWRULVFKHU%DXVXEVWDQ] (QWZUIHXQG0RGHOEDX %HUDWXQJXQG/HLWXQJEHL%DXYRUKDEHQ www.scharpf-ofenbau.de

2 q.JUHMJFE %H]LHKXQJHQ 35$;,6)h536<&+27+(5$3,( ,QGLYLGXDOSV\FKRORJLVFKH FJOFS /(%(1681'3$$5%(5$781* 6XVDQQH  3HWHU .UHX‰HU +HLOSUDNWLNHUIU3V\FKRWKHUDSLH 5LONHZHJā$LFKZDOG TUBSLFO 7HOHIRQ     (FNFJOTDIBGU ZZZEH]LHKXQJHQOHEHQGH [VTFJOg

Gold- FRP werte

ZZZ'$6.21=(37 Vorteile +FEFS.FOTDIIBUFUXBT  EBTJIOBOUSFJCU

8JSNBDIFOEFO8FHGSFJ

.JUHMJFETDIBGU EJF.FISXFSUTDIBGGU

Ab 2013: Buchenteich 23 XXXWPMLTCBOLFTTMJOHFOEF 73773 Aichwald

3 EINE ATTRAKTIVE UND LEBENDIGE GEMEINDE

Historische Wurzeln von Aichwald gemeinde Aichwald zusammen. Die Einwohnerzahl stieg dar- aufhin schnell an: Hatte Aichwald 1974 noch 5.500 Einwohner, Erste Siedlungen wurden auf dem Gebiet der heutigen Schur- so stieg die Zahl innerhalb von 8 Jahren auf 8.000 Einwoh- waldgemeinde vermutlich bereits im 9. Jahrhundert errichtet. ner an. Heute zählt die Gemeinde Aichwald 7.488 Einwohner Während dieser sogenannten „Rodezeit“ wurden die bis dahin (Stand 03/12). bewaldetenbe Gebiete inin dend Siedlungsraum Die Gemarkung Aichwalds umfasst eine Fläche von 1.468 Hek- eingeschlossen.eing tar. Rund 45% der Markungsfläche werden von der Landwirt- schaft genutzt, jedoch in zunehmendem Maße im Nebenerwerb. 1.0001.0 Jahre später, Im Ortsteil Aichelberg wird an den Südhängen hin zum Remstal nämlichnä 1974, be- auf ca. 13 ha Wein angebaut. gannga die Geschich- te der heutigen Ge Die historische Entwicklung der Gemeinde Aichwald ist ausführ- meindem Aichwald: Im lich in der 1999 herausgegebenen Ortschronik dargestellt. Die ZugeZ der Kommu- 255 Seiten umfassende, bebilderte Ortschronik kann zum Preis nalreformn schlossen von 25 Euro bei der Gemeindeverwaltung erworben werden. sichs die drei bis da- hinh selbständigen Hoher Freizeitwert in wunderschöner Landschaft GemeindenG Aichel- berg,b Aichschieß Große Waldflächen, weite Felder, Streuobstwiesen und Wein- mit Krummhardt berge bestimmen das Landschaftsbild in Aichwald. Zwischen und Schanbach dem Rems- und dem Neckartal auf der Hochfläche des Vorde- Der Schwengelbrunnen in Lobenrot: Der Ortsname erinnert mit Lobenrot frei- ren Schurwalds gelegen, bietet Aichwald ideale Voraussetzun- daran, dass vor einer ersten Besiedlung im 9. Jahrhundert willig zur Gesamt- gen zur Naherholung. 14 markierte Rundwanderwege laden zu bewaldete Gebiete gerodet werden mussten Kompetent in Sachen Auto !

• Verkauf • Gebrauchtwagen • Karosseriearbeiten • Service • Jahreswagen • Reifendienst • Reparatur • DEKRA-Prüfstützpunkt • EU-Fahrzeuge -DKUH-DKUH (alle Kfz-Typen ) • Miet-/Tageswagen (alle Fabrikate) (UIDKUXQJ(UIDKUXQJ LP9RUWHLO Mehrmarkenwerkstatt ,KU9RUWHLO AutohausAutohaus SCHÖTTLE Ihr Partner für Neu- und Gebrauchtwagen, TÜV-Service, fürLKU)RUG9HUWUDJVKlQGOHU alle Fabrikate Gewerbegebiet · Himbeerweg 4 Ihr Partner für Neu- und Gebrauchtwagen, TÜV-Service, 73773 Aichwald-Aichschieß Klimaanlagenservice,Klimaanlagenservice, sowie sowie ReparaturenReparaturen an an allen allen Fabrikaten Fabrikaten Telefon 0711 / 36 98 513 Seit Seit43Seit 1965Jahren 1965 für für Sie Siefür da da Sie da email: [email protected] Hauptstraße 53 · Aichwald-Schanbach · 0711-9364980 www.autohaus-eber.de Hauptstraße 53www.autohaus-schoettle.de · Aichwald-Schanbach · 0711-9364980

4 gemütlichen als auch ausgedehnten Wanderungen ein. Gemüt- liche Gasthäuser mit schwäbischer Küche empfehlen sich für die anschließende Einkehr (Seite 47).

Für Radwanderfreunde bietet sich der ausgeschilderte Remstal-Rad- weg an. Die „Schurwald-Route“ verbindet alle Ortsteile Aichwalds miteinander und führt über Strümpfelbach und Schnait „ins Tal“. Seit 2010 kann man in Aichwald auch dem Weltall näher kom- men. Der 4,4 km lange Planeten-Rundweg der Schurwaldsternwar- te lädt auf 12 Stationen ein, das Sonnensystem zu erkunden.

Die Gemeindeverwaltung hat 2012 eine neue Wanderkarte herausgegeben, die alle Rundwanderwege und Radwege nebst dem Planetenweg enthält. Sie ist kostenlos im Rathaus sowie bei allen Gaststätten in Aichwald erhältlich.

Hohe Wohn- und Lebensqualität für Der „Kreisel im Kreisel“ in Schanbach; Foto: Gerd Kurbjuhn alle Generationen

Viele Familien wissen Aichwald als ruhigen Wohnort mit Nähe meinde wird ihr Betreuungsangebot auch zukünftig weiter aus- zur Natur und doch kurzen Wegen zu schätzen. Bildung und Be- bauen und verbessern. treuung der jüngsten Einwohner sind und bleiben ein wichtiges Thema für die Gemeinde. Daher werden diesem Thema in dieser Aichwalder Jugendliche sollen das Gemeindeleben mitgestalten. Broschüre zwei extra Seiten gewidmet (Seiten 31–34). Die Ge- Das Aichwalder Jugendforum bietet Raum für einen regelmäßigen

Getränkehandlung ‡5ROOODGHQ ‡.ODSSODGHQ Geyer GmbH ‡-DORXVLHQ ‡0DUNLVHQ Große Auswahl an Bier, Wein, ‡*DUDJHQWRUH alkoholfreien Getränken, Sekt und Spirituosen. ‡(OHNWURDQWULHEH Zelt- und Garniturenverleih. Inh. Friedemann Steffens e. K. Am Kirchberg 44 · 73734 Esslingen ‡,QVHNWHQ Abholmarkt: Uhlandstraße 7 · 73773 Aichwald f 0711/357530 · Telefax 3508484 VFKXW]JLWWHU Telefon (0711) 361586 · Fax (0711) 3630145 www.repphun-rolladen.de ‡.XQGHQGLHQVW

5 EINE ATTRAKTIVE UND LEBENDIGE GEMEINDE

Austausch zwischen den Jugendlichen untereinander und zwischen Ein reges Vereinsleben und ein beachtliches den Jugendlichen und dem Gemeinderat. Seit 2010 hat die Ge- kulturelles Angebot meinde Aichwald ein neues Jugendhaus, das durch seine anspre- chende Gestaltung und seine vielfältigen Angebote einen sehr at- Die Ortsbücherei, die Jugendmusikschule sowie die Volkshoch- traktiven Treffpunkt für die Jugendlichen in Aichwald darstellt. schule der Gemeinde Aichwald sind erfolgreiche und anspre- chende Bildungseinrichtungen, die einen großen Zuspruch bei Auch für die ältere Generation in Aichwald ist gesorgt. 2005 wur- den Aichwalder Bürgerinnen und Bürgern finden. Die rund 45 de mit dem Bau des Seniorenzentrums Aichwald vor Ort ein Pfle- Vereine und Institutionen Aichwalds sorgen ganzjährig für ein sehr geheim und eine Wohnanlage für Betreutes Wohnen geschaffen. reges und ausgewogenes Freizeit- und Kulturprogramm, das zahl- Als Ort der Begegnung wurde daneben die Begegnungsstätte reiche Veranstaltungen und Feste, teilweise mit überregionalem mit einem Café eingerichtet. Hier sorgen Musik und regelmäßi- Bekanntheitsgrad, beinhaltet. Exemplarisch genannt seien hier ge Veranstaltungen für viel Schwung und Fröhlichkeit. Auch der das jährlich durchgeführte Internationale ADAC-Motocross des 2006 gegründete Seniorenrat Aichwald kümmert sich sehr enga- MSC Aichwald in den Horben oder das sehr beliebte „Goldgelb- giert um die Belange von Seniorinnen und Senioren in Aichwald. Festival“, das alle zwei Jahre vom Kulturverein Krummhardt veran- staltet wird. Der Kunstkreis Aichwald hat sich mit seiner Graphik- Die Lebensqualität Aichwalder Bürgerinnen und Bürger stetig zu Ausstellungsreihe „Im Spiegel der Bilder“ einen Namen gemacht. halten und zu verbessern, ist ein erklärtes Ziel des Gemeinde- rats und der Gemeindeverwaltung. Mit der „Ortskernsanierung Der Kulturbeirat der Gemeinde bereichert das kulturelle Leben der Schanbach“ wurde und wird eine zentrale Stelle in der Gemeinde Gemeinde mit seinen vielfältigen Veranstaltungsreihen. Neben Aichwald nachhaltig erneuert und verschönert. Als nächstes steht Konzerten, Kabarettabenden und Kinderveranstaltungen organisiert 2012 die Sanierung der Brunnengasse an. Ein weiteres wichtiges er auch die Vortragsreihe „Aichwalder Gespräche“ im Rathaus. Projekt im Zuge der Ortskernsanierung ist der Bau eines Ärztehau- ses für Aichwald. Die Planung erfolgt 2012, der Bau 2013/2014. Die großzügig angelegte Schurwaldhalle mit abgetrenntem Mit dem Ärztehaus soll die ärztliche Versorgung der Aichwalder Sport – und Kulturteil bietet die geeigneten Räumlichkeiten für Bürgerinnen und Bürger für die Zukunft gesichert werden. Veranstaltungen aller Art.

%UDQGVFKXW]WHFKQLN -RFKHQ:LHODQG METALLBAU — MASCHINENUMZÜGE BLECHBEARBEITUNG Himbeerweg 15 $LFKZDOG EDELSTAHLVERARBEITUNG BEHÄLTERBAU NACH §19 | WHG 73773 Aichwald   Strümpfelbacher Str. 14 • 73773 Aichwald Tel. 0711 361113 'HP)HXHU Tel. 0711/362100 • Fax 0711/363757 Mobil: 0173/3034175 • Mail: [email protected] www.galabauguenther.de NHLQH&KDQFH

6 KENNEN SIE DIE SCHÄTZE AICHWALDS?

Aichwald besitzt eine stattliche Anzahl an Bau- und Kunstdenk- malen, die Zeitzeugen der jahrhundertlangen Ortsgeschichte sind. Neben der landschaftlich reizvollen Lage sind sie es vor allem, die den Charme der Schurwaldgemeinde ausmachen. Besonders herausragend sind die vier historischen Kirchenge- bäude.

Aichwalds Kirchen: Kunstdenkmale von Rang

Zu den bedeutendsten Baudenkmalen Aichwalds zählt sicherlich die evangelische Pfarrkirche „zu unserer lieben Frau“ in Aichel- berg. Bereits um 1460 wurde sie erstmals urkundlich erwähnt und ab 1482, unter der Herrschaft der Herren von Stetten, zur Pfarrkirche erhoben. Das Gotteshaus hatte eindeutig auch Ver- teidigungsaufgaben zu erfüllen, worauf die im ersten Turmober- geschoss befindlichen Schießscharten hinweisen.

Eine Rarität ist das winzige Krummhardter Kirchlein. Es zählt zu den hübschesten Gotteshäusern des Landkreises Esslingen: Die im 18. Jahrhundert entstandenen Bemalungen von Decke, Kan- zel, Emporen- und Gestühlsbrüstungen verleihen dem Inneren eine heitere und zugleich festliche Note. Dem Besucher wird hier Die malerische Chorturmkirche im Ortsteil Schanbach stammt ein weitgehend ungestörtes Bild einer im sogenannten Bauern- aus der Zeit um 1500, Foto: Gerd Kurbjuhn barock ausgestalteten württembergischen Dorfkirche vermittelt. Vermutlich entstand das Kirchlein in seiner heutigen Form nach dem Dreißigjährigen Krieg. „Tag„Tag des offenenoffenen Denk- mals“ am zweiten Sonntag im September Auch in Schanbach ist die evangelische Pfarrkirche das heraus- öffnen alle vier Kirchen ihre Pforten und bieten Führungen an. ragendste Baudenkmal. Bei dem Gotteshaus handelt es sich um Gruppenführungen sind auf Anfrage ganzjährig möglich. eine ungefähr um 1500 entstandene Chorturmkirche. Zierfachwerk und Heimatstil Eine Besonderheit bietet auch die evangelische Pfarrkirche „St. Gereon und Margaretha“ in Aichschieß: Sie besitzt mit ihren seit In allen Ortsteilen sind beachtliche, zum Teil vorbildlich herge- etwa 1890 wieder freigelegten frühgotischen Wandmalereien richtete Fachwerkhäuser zu finden. Dass zahlreiche Fachwerk- (um 1320) eine herausragende Kostbarkeit. Möchten Sie die häuser verputzt sind, hängt nicht nur mit dem Bestreben der Ei- vier evangelischen Kirchen näher kennen lernen? Jährlich zum gentümer zusammen, pflegeleichtere Fassaden zu erhalten.

7 KENNEN SIE DIE SCHÄTZE AICHWALDS?

Seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts war es sogar mo- dern geworden, Zierfachwerk zu verputzen.

Somit konnte der teurere und damit begehrtere Steinbau vor- getäuscht werden. Zugleich sollte der Putz die Gefahr des Übergreifens der Flammen bei Hausbränden mindern. Ein Um- schwungschwung in derd Architekturmode, welcher etwa im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts einsetzte, bewirkte wieder die Beach- tungt und Freilegung der alten Fach- werkschmuckformen.w

ZahlreicheZ Gebäude wurden bis Mitte desde 20. Jahrhunderts sogar im soge- nanntenna Heimatstil neu erbaut. Gute BeispieleBe hierfür sind die ehemaligen RathäuserRa in Schanbach (1940), Aichel- bergber (1948) und Aichschieß (1949). Das ehemalige Rathaus von Aichschieß beherbergt heute die Diakonie- und Sozialstation Foto: Oliver Stilz

Das ev. Dorfkirchlein in Krummhardt Foto: Gerd Kurbjuhn

Waldstr. 14 73773 Aichwald-Aichschieß Tel: 0711 / 362811 Fax: 0711 / 363686 Lohnfertigung, CNC-Bearbeitung Innenausbau · Fenster · Türen Montage, Laserbeschriftung Sonnenschutz · Rollladen · Markisen · Jalousien drehen bis 800 mm, fräsen, bohren und schleifen Turmstraße 21 · 73773 Aichwald www.haegele-zerspanung.de Tel. 07 11 / 36 11 40 · Fax 07 11 / 36 37 93 [email protected]

8 AICHWALD IM ÜBERBLICK

73773 Aichwald, Landkreis Esslingen Naherholung: Ortsteile: Aichelberg, Aichschieß, Krummhardt, Lobenrot, Schanbach 14 ausgeschilderte Rundwanderwege von insgesamt 5 Wander- parkplätzen (siehe auch Seite 46) Verband Region Stuttgart 1 Waldspielplatz, 3 Grillplätze Regierungsbezirk Stuttgart Bundesland Baden-Württemberg Die Gemeinde Aichwald ist Mitglied im Tourismusverein Remstal-Route e. V.: Bevölkerungszahlen (Stand 31.05.2012) Tourist-Info im Bahnhof Endersbach Gesamt 7.484 Bahnhofstr. 21 Ortsteil Aichelberg 2.273 71384 Weinstadt Ortsteil Aichschieß 1.590 Tel.: 07151 2765047 Ortsteil Krummhardt 759 Fax: 07151 2765048 Ortsteil Lobenrot 223 E-Mail: [email protected] Ortsteil Schanbach 2.639 Öffnungszeiten: Befreundete Gemeinden: Montag bis Freitag: Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See, Kärnten, Österreich 9.00–12.30 Uhr und Öffnungszeiten: Di - Fr 8.00 - 12.00 Uhr Stadt Böhlen, Kreis Borna/Sachsen 14.00–16.00 Uhr Di + Fr 14.00 -18.00 Uhr Samstag: Do 15.00 - 20.00 Uhr Mi nachmittags Geographische Lage: 9.00–12.30 Uhr Hausbesuche Auf der Liashochfläche des Vorderen Schurwaldes zwischen Homepage: Sa nach Vereinbarung Rems- und Neckartal. www.remstal-route.de (mit Veranstaltungs- Poststraße 58 Meereshöhe, Markungsfläche: kalender) 73773 Aichwald Susanne Oetinger Tel. 0711 361947 Wasserturm Krummhardt 505 m ü. NN Höchster Punkt: Wasserbehälter Lobenrot 480 m Tiefster Punkt: Zolterbachbrücke 285 m Waldfläche 655 ha )ULVHXUVDORQ0OOHU Markungsfläche 1468 ha :HLQVWU $LFKZDOG 7HO Verkehrsmäßige Lage: Buslinie Nr. 114 Esslingen – Aichwald 10 km ca. 20 km zur Landeshauptstadt Stuttgart ca. 10 km zur B 10 Stuttgart – Ulm und B 29 Waiblingen – Aalen ca. 20 km zur A 8 Stuttgart – München 9dWSf >W`YfZe 3URIHVVLRQHOOH+DDUYHUOlQJHUXQJ (Anschlussstelle Wendlingen)

9 BRANCHENVERZEICHNIS

Liebe Leser!

Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alpha- betisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de. Apotheken 48, 49 Finanzdienstleistungen 25 Autohäuser 4 Fliesen 10 Bäckerei 10 Friseure 9 Bank 3 Fußpflege 49 Bauunternehmen 53 Gartenbau 6 Bestattungen 56 Gasthäuser 47 Bio-Produkte 3 Gasthof 47 Blumen 15 Gaststätten 47 Brandschutz 6 Gemeindeverwaltung 19 Bücher 11 Getränkehandel 5 CNC-Bearbeitung 8 Glaserei 13 Container 53 Grabmale 20 Daten-Management U4 Grabpflege 15 Druck U3 Heizkamine 2 Edelstahlverarbeitung 6 Heizung U3 Elektro 11 Homöopathie 48 Elektroinstallationen 11 Innenausbau 8 Ergotherapie 49 IT-Unternehmen U4 Fenster 3, 13 Jalousien 5

Bäckerei Stolle OHG Aichwald-Schanbach · Seestraße 10 Tel. 0711 362722 auch Sonntag von 8.00 – 10.00 Uhr $OEVWUD‰H $LFKZDOG 7HO )D[     Bäckerei und Konditorei 0RELO     Filialen: DFKLPERVFK#JP[GH Aichschieß · Toblacher Straße 1 Aichelberg · Schurwaldstraße 80 )OLHVHQ3ODWWHQ0RVDLN Tel. 0711 361294 Tel. 0711 361969 1DWXUVWHLQ9HUOHJXQJ

10 Kachelöfen 2 Kfz-Service 25 Klammern U3 Konditorei 10 Kosmetik 49 Küchen U3 Landschaftsbau 6 Lebensberatung 3 Logopädie 49 Lohnfertigung 8 Lohnsteuerhilfeverein 25 elektro messering Malerfachbetrieb 2 Frank Messering Metallbau 6 Elektromeister Metzgerei 47 Naturkost 3 Endersbacher Straße 18 Offsetdruck U3 73773 Aichwald-Aichelberg Telefon + Fax 0711/362036 Omnibusverkehr 55 Handy 0171/5027785 Paarberatung 3 Partyservice 47 Elektro-Installationen von Licht-, Kraft-, und Schwachstrom-Anlagen Pflege 36 Antennenbau · Nachtspeicherheizungen · EDV-Verkabelungen Praxis für Psychotherapie 3 Rathaus 19 Kompetent und kundennah Wir sind für Sie da. Reisebüro 11 Ö Reitsportbedarf 17 Montag - Freitag Restaurants 47 8.00 - 12.30 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr Rollladen 5 Samstag Sanitär U3 7.30 - 12.30 Uhr Schlosserei 27 Seestrasse 2 73773 Aichwald Schreibwaren 11 Tel.: 0711/364512 Schreinerei U3 [email protected] Sulzgrieser Strasse 93/2 Seniorenzentrum 36 73733 Esslingen Tel.: 0711/378799 Sonnenschutz 8 [email protected] Stadtwerke 13 Steinmetzbetrieb 20 Steuerberatung 23 Tierarztpraxis 17 Türen 3 Versicherungen 25 Versorgung 13 Volksbank 3 Zahnarzt 48 Zimmerei 27 U = Umschlagseite …und alle anderen Hauptstr. 9 in Aichwald-Schanbach Angebote für Ihre Telefon 0711/36 33 64 und Fax 36 33 69 Reisewünsche! DIENSTLEISTUNGEN IN AICHWALD

Feuerwehr Notruf 112 Kommandant: Klaus Geyer 361901 E-Mail: [email protected] Internet: www.feuerwehr-aichwald.de Fax: 3051656

Feuerwehrhaus Schanbach: Hauffweg 2