LIKE FATHER, LIKE SON GENESIS 4:1–2 Why Did Cain Kill His Brother Abel?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LIKE FATHER, LIKE SON GENESIS 4:1–2 Why Did Cain Kill His Brother Abel? CHAPTER ONE LIKE FATHER, LIKE SON GENESIS 4:1–2 You two are book-men: can you tell me by your wit; What was a month old at Cain’s birth, that’s not five weeks old as yet? (Shakespeare—Love’s Labor’s Lost 4.2.40) Why did Cain kill his brother Abel? It is usually assumed by modern commentators that God’s rejection of Cain’s offering led him to kill his brother in a fit of jealousy.1 Such a conclusion is logical in light of the way the action in the story is arranged. But the fact is we are never told the specific reason for the murder. Ancient exegetes, as we will see later, also speculated over Cain’s motive and sometimes provided the same conclusion as modern interpreters. But some suggested that there was something more sinister behind the killing, that there was something inborn about Cain that led him to earn the title of first murderer. These interpreters pushed back past the actual murder to look, as would a good biographer, at what it was about Cain’s birth and childhood that led him to his moment of infamy. Correspond- ingly, they asked similar questions about Abel. The result was a devel- opment of traditions that became associated with the brothers’ births, names and occupations. Who was Cain’s father? As we noted in the introduction, Cain and Abel is a story of firsts. In Gen 4:1 we find the first ever account of sexual relations between humans with the end result being the first pregnancy. And Adam knew Eve his wife and she conceived and gave birth to Cain and she said, “I have gained a man with the help of the Lord.” 1 Anglea Y. Kim, “Cain and Abel in the Light of Envy: A study in the History of Interpretation of Envy in Genesis 4:1–16,” JSP (2001): 65–84. 12 chapter one The language describing Adam’s relations with Eve is the usual bibli- cal form of “knowing her” which is somewhat prosaic in comparison to the more graphic “entering into her” found elsewhere in Genesis (e.g. Abraham with Hagar 16:4; Jacob with Leah, Rachel, and Bilhah 29:23, 30; 30:4; Judah with Tamar 38:18).2 The description of Eve’s conceiving and giving birth also follows standard formulas, but what is unusual is the declaration made by Eve after giving birth to Cain, her first child. It is this statement that attracted the attention of later translators and interpreters and led them to speculate on the meaning of Eve’s words. In the Hebrew version of the story Eve declares that she has “gained a man with the Lord.” Most English translations will insert the phrase “with the help of ” (NRSV) to clarify how Eve received a man from the Lord. But the Hebrew is more ambiguous and difficult to translate than is sometimes appreciated. The problem centers on how one is to -While the majority of modern com .את־יהוה understand the phrase mentators suggest that the phrase be translated as “with the help of the is את Lord,” such a translation is without parallel. For instance, if the understood as a direct object marker rather than as a preposition, it is then possible to understand Cain as the fulfillment of the promise made to Eve in Gen 3:15 where God says the woman will have a child who crushes the head of the serpent.3 Such ambiguities in the Hebrew represented both a challenge and an opportunity to early translators and exegetes. A survey of extant translations from antiquity reveals that attempts were made to clear up the ambiguity, but were not always successful. The LXX, for instance, translates the phrase asδιὰ τοῦ θεοῦ “through God,” which would suggest some type of divine intervention.4 Sym- machus, on the other hand, simply translated it as σὺν κυρίῳ (“with the Lord”) which would lend more support to modern translations. While either of these translations may seem innocuous at first glance, both contain potential theological statements about the interaction 2 Susan Brayford, Genesis (Septuagint Commentary Series; Leiden: Brill, 2007), 248. 3 Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (WBC 1; Waco: Word, 1987), 102; Martin Luther, Lectures on Genesis Chapters 1–5 (Luther´s Works, Vol. 1; Saint Louis, Mo: Concordia, 1958), 242. 4 Note also that the translator used θεοῦ rather than κυριοῦ which is the usual in the LXX; see John William Wevers, LXX: Notes on the יהוה Greek equivalent for Greek Text of Genesis (Septuagint and Cognate Studies 35; Atlanta, Ga: Scholars Press, 1993), 51. .
Recommended publications
  • Adam, the Fall, and Original Sin Baker Academic, a Division of Baker Publishing Group, © 2014
    Adam, the Fall, and Original Sin Theological, Biblical, and Scientific Perspectives EDITED BY Hans Madueme and Michael Reeves k Hans Madueme and Michael Reeves, Adam, The Fall, and Original Sin Baker Academic, a division of Baker Publishing Group, © 2014. Used by permission. (Unpublished manuscript—copyright protected Baker Publishing Group) MaduemeReeves_Adam_LC_wo.indd iii 9/17/14 7:47 AM © 2014 by Hans Madueme and Michael Reeves Published by Baker Academic a division of Baker Publishing Group P.O. Box 6287, Grand Rapids, MI 49516-6287 www.bakeracademic.com Printed in the United States of America All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—for example, electronic, photocopy, recording—without the prior written permission of the publisher. The only exception is brief quotations in printed reviews. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Adam, the fall, and original sin : theological, biblical, and scientific perspectives / Hans Madueme and Michael Reeves, editors. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8010-3992-8 (pbk.) 1. Sin, Original. 2. Adam (Biblical figure) 3. Fall of man. I. Madueme, Hans, 1975– editor. BT720.A33 2014 233 .14—dc23 2014021973 Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. ESV Text Edition: 2011 Scripture quotations labeled NASB are from the New American Standard Bible®, copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation.
    [Show full text]
  • God Gave Adam and Eve a New Son, Seth. Genesis 4:25
    God gave Adam and Eve a new son, Seth. Genesis 4:25 © GCP www.gcp.org Genesis 4 35 OK to photocopy for church and home use God gave Adam and Eve a new son, Seth. Genesis 4:25 Let’s Talk ASK Adam and Eve sinned against God. But God made a promise to take care of their sin. What did God promise? SAY He promised to send a Savior. God had a wonderful plan to send someone many years later from Eve’s family line who would pay for Adam and Eve’s sin and the sin of all God’s people. SAY First, God gave Adam and Eve two sons, Cain and Abel. Abel trusted God, but Cain did not. Cain killed Abel. ASK Some time later, God gave Adam and Eve a new son. What was his name? SAY God gave Adam and Eve a new son named Seth. Many years later, Jesus, God’s promised Savior, was born into Seth’s family line. God always keeps his promises! Let’s Sing and Do ac Bring several baby blankets or towels to class. Give each child a blanket. Do tr k Preschool these motions as you sing to the tune Here We Go Round the Mulberry Bush. 46 Vol. 2 CD 1 God made a promise to Adam and Eve, 2 Adam and Eve had baby Seth, Adam and Eve, Adam and Eve. Baby Seth, baby Seth. God made a promise to Adam and Eve— Adam and Eve had baby Seth— He promised to send a Savior! God would keep his promise! (wave blanket overhead, like a praise banner) (spread blanket, lay picture on it) 3 Through Seth’s family, Jesus came, 4 We believe God’s promises, Jesus came, Jesus came.
    [Show full text]
  • Eve's Answer to the Serpent: an Alternative Paradigm for Sin and Some Implications in Theology
    Calvin Theological Journal 33 (1998) : 399-420 Copyright © 1980 by Calvin Theological Seminary. Cited with permission. Scholia et Homiletica Eve's Answer to the Serpent: An Alternative Paradigm for Sin and Some Implications in Theology P. Wayne Townsend The woman said to the serpent, "We may eat fruit from the trees in the garden, but God did say, `You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die. "' (Gen. 3:2-3) Can we take these italicized words seriously, or must we dismiss them as the hasty additions of Eve's overactive imagination? Did God say or mean this when he instructed Adam in Genesis 2:16-17? I suggest that, not only did Eve speak accu- rately and insightfully in responding to the serpent but that her words hold a key to reevaluating the doctrine of original sin and especially the puzzles of alien guilt and the imputation of sin. In this article, I seek to reignite discussion on these top- ics by suggesting an alternative paradigm for discussing the doctrine of original sin and by applying that paradigm in a preliminary manner to various themes in the- ology, biblical interpretation, and Christian living. I seek not so much to answer questions as to evoke new ones that will jar us into a more productive path of the- ological explanation. I suggest that Eve's words indicate that the Bible structures the ideas that we recognize as original sin around the concept of uncleanness.
    [Show full text]
  • The Generations of Adam
    The Generations of Adam hat is the purpose of Bible chronology? According to Philip Mauro, in Wonders of Bible Chronology, “its basis is the Bible itself; its plan is the genealogical or life line that Wstretches from the first Adam to the last Adam ... and its purpose is to bring those who follow its progress to revelations of vital truth pertaining to God’s mighty work of redemption.” Genesis 5 reveals the time span between Adam and the worldwide flood of Noah’s time. The following table summarizes this time line: Age at: Anno Hominis Adam created 0 Adam's birth of Seth (130) 130 Seth's birth of Enosh (105) 235 Enosh's birth of Kenan (90) 325 Kenan's birth of Mahalalel (70) 395 Mahalalel's birth of Jared (65) 460 Jared's birth of Enoch (162) 622 Enoch's birth of Methuselah (65) 687 Methuselah's birth of Lamech (187) 874 Lamech's birth of Noah (182) 1056 time of worldwide flood Noah's 1656 (600) Before we analyze Genesis 5 further, a few general points must be made. First, the Bible is the only reliable source book that gives history with an exact chronology for the first 4000 years of the human race. It has been about 6000 years since the creation of man. For the first 3/5ths of this period, there is no chronological information whatever except in the Bible. The histories of other peoples give an account of their beginning vaguely and in the context of myths and fables. In contrast, the Bible is a very accurate historical document.
    [Show full text]
  • Batman Missions Figure Modification
    Batman Missions Figure Modification Is Horatio longing or self-imposed when barter some burl peghs tropologically? Xerxes is chairborne: she disentangling bitingly and ossify her Malaprop. Unelaborate Edgar couch resiliently. Oxygen and acetylene aqd urdd hn ldtal hdathng and cutthng nodqathnnr. With figures with a mission marked increase in the modification extreme. We are essential trace gas and batman figure, we make it mean something else do you are hugely popular. These modifications are amortized over someone else would batman figure caption should anne are. He is posed bent over to surprise at the nausea and scratching his head. Anaqd cnllhttdd alrn aooqnudd. It occur be some time before the industry would magnify the lurch of this mission. Kenyan man fabricates welding supply contracts. DC Comics Batman Missions Mr Freeze Action Figure FuTiToy This fits your not sure this fits by entering your model number 6-Inch scale highly detailed. The figure as the perfect for missions impossiblespark a batman missions figure modification to countless artists at client has been a circumstance can do you find what. The batman missions impossibletory: this criterion is. Not good one expects to fasten on wuwt. The batman missions figure modification kit contains interesting to batman missions, the modification kits in response, it seems occidentals carry out? But batman figure! Fun than with a bit after the cause a clear by the white smile, this virus unless the elation i did they? Noël Coward it said: 赗ork is more fun than fun. By full nature so its activities, hundreds of members taxpayers up to tens of thousands of pounds annually for personal expenses completely unrelated to their political service.
    [Show full text]
  • How Can Original Sin Be Inherited?
    DEAR FATHER KERPER Michelangelo, The Fall and Expulsion from Garden of Eden. Web Gallery of Art sinned against obedience. But this act How can original represents much more: they actually rejected friendship with God and, even worse, attempted to supplant God as God. sin be inherited? To see this more clearly, we must rewind the Genesis tape back to chapter ear Father Kerper: I’ve always had a huge 1. Here we find that God had created problem with original sin. It seems so unfair. I can the first human beings “in the image of God.” (Genesis 1:27) As such, they understand punishing someone who has broken a immediately enjoyed friendship and law. That’s perfectly just. But why should someone even kinship with God, who had Dwho’s done nothing wrong get punished for what someone else lovingly created them so that they could share everything with Him. did millions of years ago? Though Adam and Eve had everything that human beings could Many people share your understandable In the case of speeding, the possibly enjoy, the serpent tempted reaction against the doctrine of original punishment – say a $200 ticket – is them to seek even more. Recall the sin. As you’ve expressed so well, it does always imposed directly on the specific serpent’s words to Eve: “God knows in indeed seem to violate the basic norms of person who committed an isolated fact that the day you eat it [the forbidden fairness. But it really doesn’t. How so? illegal act. Moreover, the punishment is fruit] your eyes will be opened and you To overcome this charge of unfairness, designed to prevent dangerous and illegal will be like gods.” (Genesis 3:5) we must do two things: first, reconsider behavior by creating terribly unpleasant By eating the forbidden fruit, Adam the meaning of punishment; and second, consequences, namely costly fines and and Eve attempted to seize equality rediscover the social nature – and social eventually the loss of one’s license.
    [Show full text]
  • Another Look at Cain: from a Narrative Perspective
    신학논단 제102집 (2020. 12. 31): 241-263 https://doi.org/10.17301/tf.2020.12.102.241 Another Look at Cain: From a Narrative Perspective Wm. J McKinstry IV, MATS Adjunct Faculty, Department of General Education Presbyterian University and Theological Seminary In the Hebrew primeval histories names often carry significant weight. Much etymological rigour has been exercised in determining many of the names within the Bible. Some of the meaning of these names appear to have a consensus among scholars; among others there is less consensus and more contention. Numerous proposals have come forward with varying degrees of convincing (or unconvincing as the case may be) philological arguments, analysis of wordplays, possi- ble textual emendations, undiscovered etymologies from cognates in other languages, or onomastic studies detailing newly discovered names of similarity found in other ancient Semitic languages. Through these robust studies, when applicable, we can ascertain the meanings of names that may help to unveil certain themes or actions of a character within a narrative. For most of the names within the primeval histories of Genesis, the 242 신학논단 제102집(2020) meaning of a name is only one feature. For some names there is an en- compassing feature set: wordplay, character trait and/or character role, and foreshadowing. Three of the four members in the first family in Genesis, Adam, Eve, and Abel, have names that readily feature all the elements listed above. Cain, however, has rather been an exception in this area, further adding to Genesis 4’s enigmaticness in the Hebrew Bible’s primeval history. While three characters (Adam, Eve, and Abel) have names that (1) sound like other Hebrew words, that are (2) sug- gestive of their character or actions and (3) foreshadow or suggest fu- ture events about those characters, the meaning of Cain’s name does not render itself so explicitly to his character or his role in the narrative, at least not to the same degree of immediate conspicuousness.
    [Show full text]
  • PROGRAM NOTES the Classical Master Josef Haydn and The
    Program Notes The Classical master Josef Haydn and the idiosyncratic minimalist Arvo Pärt may seem like a musical odd couple, but this afternoon’s pairing brings to- gether two composers who share some fundamental characteristics. Both are men of a deep personal faith which is often reflected in their music. And both were unafraid to reference contemporary events in their music. Haydn’s title Missa in Tempore Belli (Mass in a Time of War) was his own, and refers to the Napoleonic wars, which were played out in large measure on Austrian soil. Pärt dedicated his 2008 Symphony No. 4 “Los Angeles” to Mikhail Khodoro- vsky, the Russian oil magnate, philanthropist, and vocal critic of the Putin government, whose imprisonment was widely thought to be politically mo- tivated, and his selection of the text for Adam’s Lament is his response to the ongoing tensions between Islamic and Christian worlds. Estonian-born Arvo Pärt (b. 1935) reinvented his compositional style after making an early name for himself as an avant garde composer. His early com- positions were fiercely atonal and serial, but he also experimented with aleatoric music, where he might indicate the range of pitches for a given voice but not specify discrete pitches, rhythms or durations, and collage music, in which he layered phrases of music from composers like Bach onto his own 12- tone music. The premiere of Pärt’s 1968 Credo, a choral collage piece, caused something of an uproar. The use of the liturgical text had not been approved by the Soviet composers’ union and the work was subsequently banned in the Soviet Union.
    [Show full text]
  • January 2014 Ensign
    OLD TESTAMENT PROPHETS ADAM “Few persons in all eternity have been more directly involved in the plan of salvation . than the man Adam.” 1 ost people know me as the first Because we chose to eat the fruit, God knew that the Fall would Mman to live on the earth, but we had to leave the garden and God’s happen—He sent Jesus Christ to many don’t know that I had a special presence. This is known as the Fall. atone for our sins and overcome responsibility before I came to the We became mortal, experienced both death so that we and our children earth. In the premortal existence, I led the good and the bad of life, and could return to Him.11 God’s armies against Satan’s armies brought children to in the War in Heaven,2 and I helped earth.10 Jesus Christ create the earth.3 I was known as Michael then, which means one “who is like God.” 4 God chose me to be the first man on the earth and placed me in the Garden of Eden, a paradise with many types of plants and ani- mals. He breathed into me “the breath of life” 5 and gave me a new name: Adam.6 God told my wife, Eve, and me not to eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil.7 If we didn’t eat the fruit, we could stay in the garden and live forever, but we wouldn’t be able to “progress by experiencing opposition in mortality” 8 or have children.9 The choice was ours to make.
    [Show full text]
  • Hindu Vs. Chaldeo-Jewish Cosmogony V
    Hindu versus Chaldeo- Jewish Cosmogony Explanation of two diagrams from “Isis Unveiled,” representing the chaotic and the formative periods before and after our universe began to be evolved. Hindu vs. Chaldeo-Jewish Cosmogony v. 12.11, www.philaletheians.co.uk, 16 August 2017 Page 1 of 11 SECRET DOCTRINE’S FIRST PROPOSITION SERIES HINDU VERSUS CHALDEO-JEWISH COSMOGONY Excerpted from Isis Unveiled, II pp. 265-71. Superscripted numbers indicate endnotes. E HERE GIVE TWO DIAGRAMS of the Hindu and the Chaldeo-Jewish cos- mogonies. The antiquity of the diagram of the former may be inferred from the fact that many of the Brāhmanical pagodas are designed and built on W 1 this figure, called the “Śri-Yantra.” And yet we find the highest honours paid to it by the Jewish and mediæval kabbalists, who call it “Solomon’s seal.” It will be quite an easy matter to trace it to its origin, once we are reminded of the history of the king- kabbalist and his transaction with King Hiram and Ophir — the country of peacocks, gold, and ivory — for which land we have to search in old India. The esoteric Brahmanical, Buddhistic, and Chaldean standpoints agree in every respect with the evolutionary theory of modern science. The Hindu Doctrine The Chaldean Doctrine The Upper Triangle Contains the Ineffable Name. It is the Contains the Ineffable Name. It is Ain- AUM — to be pronounced only mentally, Soph, the Boundless, the Infinite, whose under penalty of death. The Unrevealed name is known to no one but the initiat- Parabrahman, the Passive Principle; the ed, and could not be pronounced aloud absolute and unconditioned “mukta,” under the penalty of death.
    [Show full text]
  • The Challenges to Islam from Scientific Views AO1
    The challenges to Islam from scientific views AO1 The compatibility of Islam with scientific theories The key difference between Islam and science is that Muslims believe that Allah created the universe as part of his divine master plan. The Big Bang and other scientific theories of the creation of the universe suggest how matter could come together and split apart without the need to refer to a first cause. However, whether it is the Big Bang or one of the other theories, Muslims believe that God is at work in the creation constantly. The Qur’an seems to agree that change happened gradually; that planets moved apart; that life then came into being but it is the reason behind such changes that Muslims see as Allah as they argue that Allah creates the forces to control the universe, and in that way the events described by modern scientists in their version of creation can be accepted. Many Muslim philosophers such as Al-Biruni saw evidence in the world that pointed to Allah as a creator and the first cause. They also argued that the universe was created within time. Medieval philosophers used reason to analyse what they saw and tried to make sense of creation just like a scientist might do today. This scientific method has been used to show that there is beauty and meaning in the universe and a power behind it all. However, the creation of humanity brings in one of the most difficult and controversial of scientific theories for a Muslim: evolution. Just as with other religious believers from different religious traditions, many Muslims just reject outright the theory of evolution and accept that if Allah is ‘God’ then anything is possible.
    [Show full text]
  • The Slavic Vampire Myth in Russian Literature
    From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Dorian Townsend Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Languages and Linguistics Faculty of Arts and Social Sciences The University of New South Wales May 2011 PLEASE TYPE THE UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES Thesis/Dissertation Sheet Surname or Family name: Townsend First name: Dorian Other name/s: Aleksandra PhD, Russian Studies Abbreviation for degree as given in the University calendar: School: Languages and Linguistics Faculty: Arts and Social Sciences Title: From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Abstract 350 words maximum: (PLEASE TYPE) The Slavic vampire myth traces back to pre-Orthodox folk belief, serving both as an explanation of death and as the physical embodiment of the tragedies exacted on the community. The symbol’s broad ability to personify tragic events created a versatile system of imagery that transcended its folkloric derivations into the realm of Russian literature, becoming a constant literary device from eighteenth century to post-Soviet fiction. The vampire’s literary usage arose during and after the reign of Catherine the Great and continued into each politically turbulent time that followed. The authors examined in this thesis, Afanasiev, Gogol, Bulgakov, and Lukyanenko, each depicted the issues and internal turmoil experienced in Russia during their respective times. By employing the common mythos of the vampire, the issues suggested within the literature are presented indirectly to the readers giving literary life to pressing societal dilemmas. The purpose of this thesis is to ascertain the vampire’s function within Russian literary societal criticism by first identifying the shifts in imagery in the selected Russian vampiric works, then examining how the shifts relate to the societal changes of the different time periods.
    [Show full text]