APARTMENTS / ~ HURGHADA ~~~~~~~ -~~em
Luxury Holiday Served Apartments in Hurghada City Center Units start from 40m2 up to 130m2 Close to supermarkets, beaches, bars and restaurants. All units are air conditioned and fully furnished ,- _ ' to European standards with equipped kitchen Elevator, Wifi Service and CCTV Cameras. Housekeeping and security available 24/7. c Leisure roof area with swimming pool, Jacuzzi, sun-beds and umbrellas. All inclusive packages are available. Excursions and private transfers. Beach access. El Hadaba Road, Hurghada, Red Sea,Egypt Tel : +2 010 600 322 99 I +2 0100 580 98 73 E-mail : info@lillyapartments. com www . I i llya partments. com www . face book. com/ I i l lyapa r t ments
BOOK YOUR NIGHTS THROUGH GET 10°/o DISCOUNT ON ACCOMODATION www.l i llyapa rtments.com/specia !-offers AND 5°/o DISCOUNT ON DIVING PROGRAMS Enter the promo code bootshow Promotion valid till 30 April 2019
FIND US ON ~ trip advisor® Booking.com £ airbnb O !xlDf111 More on page 22 \. 01001119792 ~ Mahmya Beach @ Mahmya.Beach [email protected]
~ ;g ~./;)~ AVALON ~· .'t1 Horse Riding Club fo·' ' ~ Riding lessons ACRES OF BEAUTIFUL SCENERY
We have a round pen for beginners, an in-house 40x50m arena for lessons and training and not to forget the open desert just 2 minutes away from the club! We also offer the option for trail rides to a nearby Bedouin camp or to the beach!
FROM 300 LE I 15 EURO
Riding Holidays A HOLIDAY LIKE 1001 NIGHTS
Egyptian flair, stunning Arabian and Arabian-Mix horses with the azure blue colors of the Red Sea right on our doorstep! Fast galloping rides through the desert or on a long beach make every riders heart beat faster.
FROM 6000 LE I 300 EURO
Get in touch WE ARE EXCITED TO HEAR FROM YOU
Q MIDDLE RING ROAD TO EL GOUNA HURGHADA
\. +20 1119300038
® www.avalonridingclub.com Reserve you holiday with Red Sea Bulletin and get 30o/o discount at the following hotels & resorts: Steigenberger AI Dau Beach Hotel, Steigenberger Aqua Magic & Continental Hotel in Hurghada and Cleopatra Luxury Hotel (Adults Only) at Makadi Bay
More details and booking ONLY b +2 0 1227893990 (English, Russian) Emai · ~~ CLEOPATRA LUXURY HOTELS & RESORTS
This is where you are totally connected. To yourself. To each other. And to exquisite luxury. Your choices are nearly limitless. So you can indulge in your favourite passions in beautiful settings that range from elegance and lively to intimate and tranquil. It's your vacation. And your pleasure.
~~ ~~ CLEOPATRA CL E OPATRA lliXUR\' R~SORT- ,\HK \Ill KW I UXliR) R>SORI- SII\RM ~.I. SfiHIOi
FOR RESERVATIONS OR MORE INFORMATION, PlEASE CONTACT US AT THE BElOW
Cleopatra luxury Resort Makadi Bay Cleopatra luxury Resort Sharm El Sheikh Tel: +2 065 3561700 Email: info(gcleopatraluxurymakadi.com Tel: +2 069 371 0850 Email: info([!cleopatraluxurysharm.com www.cleopatraluxurymakadi.com www.cleopatraluxurysharm.com
CONTENTS
Where 2 Go? 24 - 33 El Go una 42 -57 Hurghada
What's On? 12 - 16 Across the Red Sea 27 El Gouna 43 Hurghada, Safaga, Marsa Alam
Calendar 54 - 56 Wall Calendar 2019
City Maps 25 El Gouna 50 - 53 Hurghada
The Bulletin's Article Box 18 Guest House Living with Art 38 Sabirova Dance School- Break Dance 34 49th Red Sea National Day 39-41 Heritage, History, Discovery: Sunken Civilizations 60-61 Under the Sea - New luminous creatures found in the Red Sea 62 - 63 Bits 'n' Pieces
Important Information 64 Transport 65 - 68 Telephone Listing 69 Classifieds
Cover Photo by: www.360-images.com
Published by: Red Sea Bulletin Ltd. Villa 7009, Touristic Center, 84511 Hurghada, Red Sea, Egypt
T ei/Fax:+ 20 653 462 055 f ~ in &+ Mobile: +2 0 122 7893986 www.redseapages.com [email protected] El GOUNA OPEN GOLF Tournament 2019 Join the 18 Hole GolfTournament on Friday March 22nd, 2019@ El Go una Golf Club 18 Holes single stableford * HCP limit Men - 28, Ladies - 36 *Complimentary shared golf cart or trolley *Complimentary driving range (30 Balls p.p.) *T. times from 9:00am *Green Bar Happy Hour Specials post round * Prizes award to follow * Entries to be received by March 15th (20 € deposit to be paid) For booking & reservation please call: +2 0122 7464712, Email: [email protected]
Introduction to Golf- 10 € Every Monday, Wed nesday and Saturday at 3pm Golf clubs & range balls included. Proper dress code & trainers or golf shoes required. (No sandals or flip-flops) More on page 26
SeleHa Bay is laut1chit1g Phase II Selena Bay comes as an extension of the success achieved by Palma Group on the Red Sea. Many guests including ambassadors and consuls from Denmark, Finland, Norway and Sweden attended the official ceremony on February 12th. 5 Years Anniversary Red Sea Bulletin whole-heartedly congratulates the Selena Bay team especially one of the owners, Mr. Shirwan Hassan with the launch of Phase II of its luxury project on the Red Sea. 12 anpeJm 2019 rop,a Hungry Duck np111mawaeT Bac Great wishes are expressed to follow on with the success of the ompa3p,HosaTb csolil 5-neTHit11i1 1061t1neli1! Bac ;~~ At the Community Forum, moderated by Prof. Dr. Rudolf Schafer, there were presented several projects, which deal with the future develop ment of El Gouna in terms of: Climate Resiliency; Sustainable & Carbon Neutral Destination; Sustainable Mobility. Reports were done by Dr.-lng. Wulf-Holger Arndt (Technische Universitat Berlin), Prof. Dr. Sahar -(WI~~~~L:~~~~~ ~====::::: Sodoudi (Freie Universitat Berlin), and Prof. Dr.lnes Carstensen (SRH Uni- .----,..- versity of Applied Sciences Berlin). It was the first time that the community has been involved in the design process through an interactive workshop. The community explored advantages and disadvantages of residing in El Gouna of different ....-l!ll:.~r'-.,.. groups in regard to their problems and needs. Interactive solutions were enthusiastically discussed which builds up each field in the end. 12 R_ed 5ea Bulletil) \"-, ~~ Avalon Horse Riding Club is the perfect place for people r .. f!; who seek to escape stressful urban life and for those who (....)~ \ J~; ~~ AVALON ~ · \<" love t hese amazing and graceful creatures, the horse. Hot fo\~ Horse Riding Club offer for beginner riding lessons in acres of beautiful scenery. Riding Holidays - A HOLIDAY LIKE 1001 NIGHTS Egyptian flair, stunning Arabian and Arabian-mix horses with the azure blue colors of the Red Sea right at your doorstep! Fast galloping rides through the desert or on a long beach make every rider's heart beat faster. Avalon is located in middle ring road to El Gouna - Hurghada. More information: #avalonhorseridingclub - phone:+ 20 111 930 0038 (More on pages 6 & 7) FREEDOM Coffee & More ... A place to FREE your mind and enjoy your time with some activities like: Billiards, PlayStation, Live Music, Dance, and Fun. All that plus a relaxing area where you can enjoy reading a book with your favorite drink. Freedom Coffee & More is ready for your party, or business meeting. No entrance fees & reasonable prices. For music lovers enjoy Thursdays with a live band. Freedom Coffee & more open24/7 and is excited to serve you & wish you to experience the difference. It is located on Arabia road, opposite El Salam Hospital. (More on page 65) Red Sea Governor opens the Japanese-Egyptian school in Hurghada On the 22nd of January each year, the Red Sea governorate celebrates its national day to mark the anniversary of the battle of Shedwan on 1970. The Egyptian-Japanese education project is a result of mutual agreements signed between t he two countries, in which Egypt benefits from the Japanese ed ucational system by applying it in 45 state-run schools. The selected schools will follow the Egyptian curriculum, in addition to applying the 'Tokosto Plus' educational system followed in Japan. The 'Tokosto Plus' system works to rehabilitate the behavior of students by engaging them in numerous Japanese activities that focus on making individuals aware of the value of time and cleanliness. During these festive days, General Ahmed Abdullah, the Red Sea Governor, opened the Egyptian-Japanese school in Hurghada. The governor said that the school was designed in a Japanese architectural style on a total area of about 12 thousand square meters that includes 11 classrooms and 40 rooms for activities, laboratories, library, gymnasium and an advanced water cycle at a total cost of 20 million pounds. The Purrfect Cuppa Crafting Club Whether you are a resident of Hurghada, a regular visitor or here on vacation, when your creative spirit needs an outlet it is good to know that you can satisfy the muse at The Purrfect Cuppa, in El Kawther. The Purrfect Cuppa Crafting Club has its own designated area of t he cafe where regular art and craft sessions are held. Decou page workshops upcycling bottles, boxes and even items of furniture take place every Monday & Wednesday at 11am. Other sessions include creating gorgeous flowers from crepe paper and working with cold clay porcelain. The cafe is lucky to have a UK based art teacher who does regular workshops in painting and drawing during her Hurghada holidays. To follow the activities of the Purrfect Cuppa Crafting Club simply search for the group on Facebook. The Purrfect Cuppa is in El Kawther, behind Tiger Stores and next to Funny Bunny Nursery. The cafe is open every day from 1Oam -Spm, serving breakfast (1 Oam-12noon), plus lunch, cakes and hot & cold drinks throughout the day. (More on page 67) R,e d )ea Bulleti Q 13 Ariaf Mood Boutique Established in 1999, Ariaf Mood Boutique is one of the most recognized design houses in Egypt offering complete solutions that caters to every personality and lifestyle. Derived from the authentic carpentry of the countryside, it was named Ariaf as authen ticity is the element that defines us the most. Ariaf is a fully fledged service provider that customizes the client's aspiration from interior design and furniture manufacturing, all the way to execution and project man agement. Led by its star architect, Eng. Hossam Seif EI-Nasr, Ariaf has set a benchmark for the Egyptian market by mastering the art of creating one theme and one story to any space. A~dit!ona l ly, Ariaf's Boutique serves as a hub for Egypt's most talented designers bnngmg more than 15,000 locally produced unique products under-one-roof. REAL FURNITURE Additional information on www.ariaf.net SINCE 1999 (More on page 19) ~DEl~CABLEPARKELGOUNA~ Home Delivery and Transfer Services from Sliders Cable Park El Gouna Zezenia Cafe is one of the very popular meeting Now you can order Home Delivery and transfer from Sliders Cable points in Hurghada. It is located in the Esplanada Mall Park Restaurant to any place in El Gouna very easy! Transfer from and open since one year and a half. Every guest here anywhere in El Go una to Cable Park - even easier! enjoys a friendly care, delicious food, good shisha and Just call +2 0122 8822648 and make your order. Tuk Tuk or Limou very special service. Mother's Day, 8 of March, Easter sine will serve your needs immediately and a perfectly! (Just LE 30 as well as any other day you will spend here with for Home Delivery to add to your bill). pleasure. Have Happy Holidays with Zezenia Cafe & www.sliderscablepark.com Restaurant. (More on page 66) F: @EIGounaCable Winter Concert of Sabirova Art School Great traditional performances from Sabirova Dance School took place at Bordiehn's Restaurant on the 26th of January. Children from all groups and different ages took part in this fantas tic concert. They impressed the audience with their amazing talent and immense artistic skills. Since 2000, Alia Sabirova with a team of enthusi asts have taught ballet and acrobatic arts to many kids from Hurghada. Some of them already following on with their professional career. Some have taken part successfully in interna tional competitions to include "Arabs Got Talent" and "The Best of All:' We wish all students of Sabirova Art School and their teachers, and parents to realize all their artistic pursuits and dreams. (More on page 38) 14 R_ed 5ea Bulletil) NEW setup in Grill & Chill Restaurant and Shisha Bar Celebrate Easter with lots of colors at Mahmya Beach and stay tuned for our full moon monthly parties during Youssef (Abu Haggag) always active and creative, makes every March & April! Check out the website thing perfect! He has improved again the set-up of differing areas (www.mahmya.com), facebook page (Mahmya Beach) & of the restaurant. An open area of the terrace became more com instagram (Mahmya.Beach) for dates & programs. fortable for guests who like the fresh sea breeze, sun and a sea view Bakeries & pastries all freshly made just for you! during day. The indoor area is protected well from the wind and Mahmya team is more than happy to organize romantic retains the warmth in case of cold weather for the evening guests. dinners, birthdays, engagement parties, weddings and High tables are available at the new bar area. much more. Contact us for more information. For sports fans, there is a special big screen to make the matches Everybody who visited the place, enjoyed the food, service and even more exciting. friendly atmosphere have become regular guests here. Restaurant opens daily for breakfast from 09:00 a.m. till Grill & Chill restaurant open from noon till late night, it is located in 12:00 noon, otherwise enjoy international cuisines till Hurghada at the New Marina. (M ore on page 47} 11 :30 p.m. (last order) (More on page 1} Days of Lithuania on the Red Sea The Lithuanian community in Hurghada is celebrating the centenary of the restoration of Lithuania's indepen dence. It introduces culture and history of Lithuania to the public of the Red Sea through a series of events. The festivities opened with the "Lithuanian Days" held in the Hurghada Cultural Center on October 25-26, where guests enjoyed piano, violin and kankles (the traditional Lithuanian national instrument) music by the renowned Lithuanian composer, M.K.Ciurlionis. Lithuanian folk dances and songs, national meals, and artisan works were highlighted. Three exhibitions opened to mark the occasion. There was an exhibition of the most famous Lithuanian painter of the XIX- XX centurie~, a pioneer of symbolism and abst ractionism, M.K.Ciurlionis. Additionally, the M.Jovaisa photo exhibition "Unseen Lithuania" and the exhibition of Hurghada based artist, J.Vitkeviciute, who presented authentic paper cuttings, enriched by traditional folkloric elements. The event was opened by Ambassador of the Republic of Lithuania to the Arab Republic of Egypt, A.Daunoravicius and the Governor of the Red Sea Provinces, his Excellency Major General Ahmed Abdalla. On the 1st of December, M.K.Ciurlionis and J.VitkeviciOte exhibitions were opened at the El Gouna Library and will run until December 31st. The Lithuanian community is grateful to the Lithuanian Embassy in Egypt, the Lithu anian Ministry of Foreign Affairs, the Cultural center in Hurghada, El Gouna Library, the M.K.Ciurlionis Museum and M.Jovaisa whose contributions were indispensable to make the event happen. R,e d )ea Bulleti Q 15 "FROMZEROTO WAKEHERO" S 6 DERS Kareem Ahdy, Sliders Cable Park cABLEPARK EL GouNA ~~o.. Rider won the bronze medal in the ELGOUNAWATERSI'ORTScoMPI...EXLTO IWWF World Cable Wakeboard & Wake-skate Championships 2019 at Argentina Over 180 riders from 28 countries have made their way to Buenos Aires last month (February 2019) to compete in the IWWF World Cable Wakeboard & Wake-skate Championships held at Pampa Wake Park. Kareem Ahdy, Egyptian National Wake board Team, Sliders Cable Park Rider won the bronze medal there!!! He is putting his name on the TOP WAKEBOARDER NAME LIST! Congratulation and special wishes for further success in sports and live achieve ments! If anybody would like to sponsor Kareem, contact him via Face book: htt ps://www.faceboo k.com/kolakytamer11 I Sliders Cable Park run the special kids program "FROM ZERO TO WAKE HERO" - contact Sliders to know more: [email protected] (More on pages 28 & 29) FIANIMEX The Hanimex team believe that quality is their element of differentiation and their priority through the years. This made clients and suppliers trust them and made them successful as business leaders, as the flagship in the furnishing sector. Honesty through every step and diversity in product ranges are the factors that paved the way to their growth and development. Hanimex is known to bring the newest and most popular trends to the Egyptian market. They always find new and easy solutions to solve any problems faced daily at homes. Hurghada branch locate in 127 bank street, opposite Mubarak 2, working from 1Oam to 1Opm (More on pages 4 & 5) Vatican's Nuncio in Hurghada flitSP..hinx Restaurant & Bar Golden Pet-pet supplies is proud to announce to its lovely clients and pet lovers that a new branch Mr. Tharwat and his wife Mariam, well-known in Hurghada for their concept opens soon for pets who live in north Hurghada, for the Sphinx chain restaurants, had the honor to host Mr. Bruno Musaro AI Ahyaa. It will have the same high standard the Vatican's Nuncio together with the Coptic Catholic Archbishop, Anba quality of food, accessories, and warm welcome Yusuf Abu ai-Khayr, including a delegation of priests of the Catholic Church, from Erhard Dollinger and Ahmed Bakry. Both are in their restaurant in Hurghada. VIP Guests enjoyed the food and warm hos managers and co-owners who will welcome you pitality very much. as well as in the main branch located in Sakala, Sphinx Restaurant & Bar, accessible directly from El Mamsha, is very popular opposite Sea Gull hotel, left hand side of Metro for tourists and res idents of Hurghada.lt has an open terrace viewing Prom market. For more information: 01027 1918 67 enade, friendly at mosphere, service-oriented staff, open from 12pm till (More on page 21) 12am. (More on Hurghada Directory at www.redseapages.com) 16 f\ed )ea Bu l leti Q El Salam Hospital p Jjmll OPHTHALMOLOGY & LASIK UNIT ~.i-!:lJig ~~ Cblpg ~ o~ 9 NEUROSURGERY UNIT ~===~~"'"'"'"'""'"'"'"'""'"'"'"'"==:::::::; "-;--LaclJI9 ~I Cblp o~9 AUDIOMETRY. TYMPANOMETRY UNIT u~ lJ I .b..si..u:)g ~I L}.J.J 4.-0 o~g l!!lliiJ.~rt~ CARDIOLOGY I CATHETERIZATION UNIT < ylilJI oJ h 111 a9 ~1}-01 o~ 9 GENERAL & ORTHOPAEDIC SURGERY ,ol.l::u2Jig CLolsJI Cblp.JI o~g ~--r DERMATOLOGY COSMETOLOGY & INFERTILITY UNIT ~1 9 J!.o?·illg '4~1 o~ 9 e o65 36 1 50 12- 13- 15 Cl) 065 361 5014 CD oiOO 17 1 4910 f) [email protected] @) www.elsalamhospital.com 0 Arabia Vill age, Corniche Road, Hurghada, Egypt J\ed 5ea Bulleti 1"1 17 h· wit£ viti ~Das Gastehaus mit Pers6nlichkeit Zt..t- J.J.,k ~ Das Gastehaus Living with Art finden Sie im Herzen Hurghadas. Es besticht durch seine gemOtliche und familiare Atmosphare und stel~ seinen Gasten 16 individuell und komfortabel eingerichtete Suiten und ein Fenthouse zur Verfugung. Die groBzugige Dachterrasse mit Jacuzzi bietet sowohl tagsi.iber als ouch abends einen Ort der Erholung mit einzigartigem t'Aeerblick. Selbs!verstandlich steht den Gasten ouch ein Aufzug zur VerfUgung. Der Patio mit seinen gemutlichen Sitzgruppen ladt zum Plaudem mit anderen Gasten und Besuchern des Houses ein. Jeden Donnerstagabend treffen sich hier vor allem deutsch sprechende Urlauber und Residenten zu einem gemUtlichen Zusammensein, dem Social Gathering. lm Living with Art werden die Gaste kulinarisch so richtig verwohnt. Gastgeberin Karin Ely und ihr Team bereiten Fruhstuck und Abendessen taglich frisch zu. Sonderwunsche werden gerne erfullt. Besuchen Sie Living with Art und verbringen Sie einen erholsamen Urlaub, der in Punkto Komfort und Service keine Wunsche offen lasst. Jeden Donnerstagabend - Gemutliches Zusammensein auf der Dachterrasse Donnerstags, ab 19 Uhr, trifft man sich bei Karin und Peter Ely zu einem gemutlichen Zusammensein. Das "Social Gathering" hat bereits jahrelange Tradition und ist fUr viele Residenten zum Jour Fixe geworden. An den meisten Abenden gibt es ouch Live Musik und interessante internationale Cocktails. Kommen ouch Sie zum Social Gathering und genieBen Sie einen besonderen Abend im "Living with Art". Aile Residenten und Urlauber sind herzlich willkommen. Hurghada - Red Sea - Egypt www.livingwithart.biz 18 ~ed )ea Bulletil) Phone: +2 0122 211 83 38 Email: [email protected] 1111 B1utique_-r FOR BETTER U\fiN6, ~ •• f ,. ,. I \ , Jl .. . Mood Boutique 54, Micl':lel f!okhoum St., Dokki, Giza ~~::t.. ~202 37623913 Mob": OJ~2i904560 ,. . . . Jt · www.Oha~M · II Ashraf Kabil Chartered Accountant -Tax Consultant Tax Experts Director- Tourist Advisor Mobile: +2 011 5522 1100 IIASTfR Of I« Cairo 23 Obour Building -Salah Salem Road (02) 24034522 - (02) 24034524 - (02) 24034528 fOJLw ~ll.o lll,>;.b ~C.IJlo.c rr o~(AJI 6 October City Stars 6 0ctoberTower 1-3rd Floor (02) 38244644 - (02) 38244645 o!L.IW,ICI.>JI I~~~I1j)ll.Lu~ ~I U.Ovu.:.l.IWI Hurghada Aihadaba St, Behind of Tourist Facilities Rooms (065) 3453108 - (065) 3453109 dp~Jh:A... 114JIIA.D~J~-~Il),JJ.b CU;.:.~ Giza Falsa14 Mostafa Kamel Sl,Aitaaon (02) 37712409 (.I'IUWI..J.ol!>~~( J..oo..l.boJ.I.;>JI Obour City Build No. 398 First Zone, FrontofEI Yassmine Center (02) 44788882 Jl.Uu~ro~Jqlil~ rqAoJ~.o.<: J~Ci.l.t"'> www.taxexpertsgroup.com E-mail: [email protected] * Chi-Gong "Flying Crane" * UJ..1rYH 11 napSIWHH .IKypaBAb 11 * Chi-Gong for EYES * UJ..1 rYH iW1 rAA3 * Taijiguan (Chen-.....-. * Tai1u3HUIOaHb (4eHb-24) 20 f\e d 5ea Bulletil) Dog and Happy Cat products in _ ln""fro of·Sea Gull Hotel, left hand side of Metro Market -til ~ +2 0,1027191867 Email: sabo [email protected] IJGolden Pet- Pet Supplies-Hurghada Working Hours: 11 am -11 pm 360 30 o/o DISCOUNT Images FOR NEW WEBSITE TILL END OF THE MONTH 1\ed 5ea Bulletiq 21 LILLY APARTMENTS Lilly Apartments is a six-floor building right in the middle of Hurghada. The property provides an elevator, Wi-Fi internet connection and an electric power genera tor. As well, the whole building area is equipped with security cameras with housekeeping and security services provided 24/7. Residents of the Lilly Apartments have a full access to the leisure roof area, equipped with a swimming pool and Jacuzzi, chaise-lounges and umbrellas, toilet and shower rooms and gym machines. For children, there is a safety designed and secure play area. The roof is also equipped with a dining area that includes kitchen, roof bar and a special area for BBQ. Every resident of the Lilly Apartments w ill surely enjoy a wonderful roof garden and its breathtaking sea and city views. A new offer from Lilly Apartments: receive 1 Oo/o discount on accommodation and So/o discount on diving programs; book through www.lillyapartments.com/special-offers and enter the promo code: bootshow. Promotion is valid till30 April20l9 +20 100 580 98 73 [email protected] www.lillyapa rtments.com (More on inside front cover) Red ~ea f) B~ IIeti r( @ ITB & ~·m Thanks to all our supporters for the·- Red Sea Bulletin's 20 years of successful experience! Red Sea Bulletin is printed bi-monthly since 1998, distributed for FREE to tourists and residents of El Gouna, Hurghada, Marso Alam and other coastal regions! It contains useful information about Red Sea Riviera and available online: http:// redseapages.com/red-sea-bulletin. All our supporters get FREE "Sponsored display" on the Red Sea Directory at www.redseapages.com, social media promotion via our Facebook pages and groups, Google Plus, Twitter, Pin terest & Linkedln, newsletters & displays in the news section '~cross the Red Sea." As we have done since 2014, we present our issue at the ITB Berlin 2019- the World's Leading Travel Trade Show, as well to the Boot Dusseldorf 2019 - Boat Show & Watersports Exhibition! A special thanks for that goes to Condor and Turkish Airlines (Hurghada Branches)! Together we can! TOP HOTELS www. f\ed5eapa~es . eo/T\ RED SEA DIRECTORY I FREE registration Upgrade to a Prime Hotel Link and reach the TOP Join our Red Sea Diredory and promote your hotel on the Red Sea the most efficient way through social media C 0 ® Red Sea Pages 0+2 0122 789 39 86 +2 0122 789 39 90 ill [email protected] 10 Years of Success at Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay ~~ CLEOPATRA I l.Xl RY HOTELS & RI.SURTS The 16th of March, 2019 will mark the 1Q th year anniversary of the operation of Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay, Hurghada. Cleopatra Hospitality Sector is one of Cleopatra Groups varying sectors which proudly participates in the growth of our country, Egypt. Our contribution to this cause has led Cleopatra Group to grow rapidly. This year we are proud to have written another chapter of success in the hospitality local brands legacy. Since 2009, Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay has set golden standards for luxury hospitality in the destination. In recognition for its achievements, the hotel management team organized a special celebration for all the hotel guests during this special day. Our modern, contemporary and luxury Cleopatra hotels, resorts and residences are developed in stunning settings with gracious hospitality and comfortable elegance. "Our commitment is to offer a superior luxury service, to meet and exceed all our guests' expectation." Says the Chairman and CEO, Mohamed Abou El Enien. ~e d 5ea BulletiQ 23 El Gouna - cuQ.+JI A self-sufficient, fully integrated resort town stretching Sliders, one of the largest Olympic standard cable parks in the across 10 km of pristine shoreline on the beautiful Red Sea world, opened in 2014 offering wakeboarding, wakeskating, coast resides El Gouna, Orascom Development's flagship kneeboarding and waterskiing. town and the Group's "Life as it should be" development benchmark. El Gouna offers its guests and residents an un A culture hub with a public library affiliated to the world-famous paralleled lifestyle attracting a growing multinational com Bibliotheca Alexandrina, a Culturama multimedia cultural munity of 24,000 residents. Year-round sunshine, shimmer presentation, a mosque and a church, as well as ongoing ing lagoons, turquoise beaches, and being short flight from cultural festivals and major events. El Gouna is also an Europe make El Gouna the ultimate paradise escape. educational pole with the only pilot campus ofthe Technische El Gouna boasts world class infrastructure, upscale services Universitat Berlin, international and Egyptian curriculum and is home to some of the world's most reputable brands schools, a German-Egyptian hotel school, and a nursing in the tourism and leisure industries. institute based on American training programs. The town's luxury facilities include a landing strip, 3 Contributing to its unique flair is the resort's award-winning international standard marinas with total capacity of 282 architecture that brings together traditional elements of the berths, internationally acclaimed schools, an 18-hole land's rich heritage with modern design and functionality. The championship golf course, 17 hotels, an Angsana Spa, and a work of prestigious architects such as Alfredo Freda, Michael state-of-the-art Lax Gym. The town boasts a world class Graves, Ramy El Dahan, and Shehab Mazhar, among others, can international standard hospital providing 24 hour emergency care, a hyperbaric chamber for diving emergencies, and a be seen in the town's various neighborhoods. Here, dialysis service allowing guests to book treatments prior to a creative and diverse community of entrepreneurs, artists, arrival and a pick-up service to facilitate transport to and from environmentalists, and sports enthusiasts make their home and the hospital. give the town an eclectic and sophisticated international flavor. Additionally, the town has over a hundred restaurants and Being Egypt's most environmentally friendly destination, bars, scuba diving, yachting, fishing, and fully-equipped El Gouna is honored to be the powerhouse behind the Green water sports centers, tennis and horse-back-riding, at El Star Hotel Initiative that has since swept over the country. Gouna active pursuits for every age group are at hand. Subscribe to our ~ ~®W®~ Type into your browser: news.redseapages.com or send an E-mail to: [email protected] 24 f\ed )ea BulletiQ I I • ~ed 5ea BulletiQ 25 1 To display or update your Ad -~ (news, events, weekly program) ~'(,~ in May I June issue Please contact us before April 12 26 ~ed 5ea Bu l letiQ WHAT'S oN Effiouna Sundays - Street Festival @ 7pm B Gouna - Karaoke Party @ Breeze 9pm - Salsa Night@ Peanuts Bar IOpm (hawf hour with music from 4pm-6pm) - Sub- Urban Sunday @The Club House IOpm Mondays - Golf Introduction @ El Gouna Golf Club 3pm (€ I0) - Game Night @The Club House 7pm (e.tery-weekothergames) - Uve Music Band @ Jobo's Sports Bar 8:30pm - Discolicous @ Peanuts Bar IOpm (all best hits from the 60's-80's & 90's) - House Music, Ladies' Night@ Dunes 9pm - Ja'Monday @ Red Sea Zone 9:30pm Tuesdays - Seafood Night@ Chez Pascal 7:30pm (candle light dinner with live music) - DJ Sentimental Music @ Dunes - Ladies' Night @Tambellrish Pub 9pm (tree cockt3ils from I0-1 Ipm for ladies) - Karaoke Night@ Peanuts Bar IOprn-12am (party with us on the best music from our resident dj) Wednesdays - Golf Introduction @ B Gouna Golf Club 3pm (€ I0) - Reggae Night@ Peanuts Bar IOpm (happt hour with classical, country. jazz & soul music from 4pm-6pm) - Uve Party @ Dunes 8-1 Opm (live music, bands &lor singers, tree shots) Thursdays - Uve Music @The Club House 9:30pm (with the contentious Duo GAZ & PECO, tree admission) - lndie Dance @The Bartender IOpm (NU disco ft.dj BSKF) - Cocktails Night@Tambellrish Pub (buy I get I for tree from 9pm-1 I pm with dj music) - House Session @ Peanuts Bar IOpm (hawf hour with classical, country, jazz &soul music from 4pm-6pm) - Karaoke Night@ Dunes 9pm - Uve Band at Bodega Restaurant & Bar 9pm Fridays - Open Request Night@ Peanuts Bar IOpm-12am (happt hour with classical, country. jazz & soul music from 4pm-6pm) - Uve DJ Amonious @The Bartender IOprn • Met Opera @ TU Berlin Campus (old school hip hop and RnB) March 02 · La Fille du Regiment Gaetano Donizetti - Dunes DJ @ Dunes 9pm (start a fire &magic begins) March 20 · Die Walkure Richard Wagner May I I · Dialogues des Carmelites Francis Poulenc Saturdays - Golf Introduction @ El Gouna Golf Club 3pm (€ I0) • March 07 · El Gouna Rally Special 20 19 - Uve on the Street Band- Different Band @The Bartender IOpm • March IS ·Cheeky Monkeys Mother's Day Bazaar I I -Vodka Party @Tambel lrish Pub • March 22 · El Gouna Open GolfToumament 20 19 (buy I get I tree from 9-11 pm, DJ Music} • March 28 ·Social Media Day El Gouna 20 19 • April 17 - 26 · El Gouna International Open Squash 20 19 Please note: program can be changed by the venues. Visit www.redseapages.com for more mformation. Send updated info about events & entertainment program for May I June issue before 12th of April Email us at [email protected] ~ed )ea Bulleti Q 27 I \ CABLEPARI< EL GOUNA~ r=t GOUNA WATI=qSPO!=l-s EASTER FAMILY SPECIAL: FROM ZERO WAKEBOARDING-KNEEBOARDING TO WAKE HERO WAKESKATING-WATERSKIING SUDERS EL GOUNA CABLE PARK The only cable park in Egypt and one of the largest cable parks worldwide. It's the perfect place for wakeboarding, water skiing and skiing enthusiasts, as well as for leisure, fun and entertainment. Sliders Cable Park is a sports and recreational complex for professional riders as well as amateurs. The place provides a swimming pool. comfortable chill out zone, sun lounges. open air bar, free Wi-Fi, a restaurant with international cusines as well as a roof top terrace w ith spectacular views over the lagoon. The best ambience for families to relax all day every day the whole year round. SPORTS Two cables 5.0 system for pro-riders 320m clock wise cable and 780m anti-clock wise cable. Two cables 2 .0 system - reverse for beginners, who are just starting to learn and for pro- riders who want to improve their tricks. Our place provides the ability to also rent equipment if you don't have your own. Our Instructors and operators are highly qualified to a professional standard. Our Cable park meets Olympic standards which is perfect place for all year round training for professionals and water sports riders. The Infrastructure had been created in cooperation with Rixen Cableways, a worldwide proven leader in cable park building. The entire area consists of 90,000 m2. 9 SABINA AREA- EL GOUNA- RED SEA T Y IT'S EASY 1J ELGOUNACABLE @) SLIDERS_CABLE_PARK +2010 260 222 26 e OFFICE@SLIDERSCABLEPARKCOM l\111 u l ?tttility.. lJ in t; ottlL (El Gouun~dlnlysisCeu(er) ll.L, ' ' l1H_ .P_ \..D._,..._'U, H 1-• P 1C l\iliUlCA.L Clil~T'Gl~ Largest Deco El Gouna Hospital 22 km north of Hurghada, Red Sea, Egypt Chamber in the From outside El Gouna call From inside El Gouna call +2 065/3580012-17 Reception 32202-32201-32078- Middle East +2 065/3580011-19 Emergency 3207 4-32073 Reception 32200 Emergency Pre-diving medical Fax No: +2 065/3580020 E-mail: [email protected] check-ups Website: www.elgounahospital.com.eg 30 ~ed )ea Bu ll etil) Where 2 go) White Elephant Thai Restau rant introduces Thai Salads Vo l II T hai salads often do not have raw When herbs are used, it is usually also be added to the mix to enhance vegetables or fruit as their main Chinese celery, sometimes in combina the flavours, colours and textures. ingredient but use minced meat, tion with other fresh herbs such as Also, in many yam salads where the seafood or noodles instead. spearmint, coriander leaves, spring main ingredient is not meat, cooked 3-Yam onions and cilantro. Very often, sliced minced pork can be added for extra Yam iterally means "mix" but in Thai tomatoes are also added in, or finely savoriness, as often happens in yam cuisine it normally refers to a type of slices fresh spices such as lemongrass, wunsen (glass noodle salad). salad-like dishes in the culinary rep ginger, galangal, or khamin khao ertoire of Thailand. In Thai cuisine, (lit. "white turmeric"). After one look at the menu of a khao one can eat a variation of yam style tom kui (plain rice congee) restaurant, salad every day. Examples of yam style salads are yam it is clear that nearly any ingredient Yam can be made with a wide variety nuea yang with sliced grilled beef, yam that one can imagine can be used to of ingredients as its main ingredient khai dao with fried egg, yam tale with make a yam style salad. To name a few: and nearly any type of protein, mixed seafood, yam mu yo with a pork yam khai khem (salted duck eggs), vegetable, fruit, herb, spice, and sausage resembling liverwurst, or yam yam kung chiang (dry Chinese sweet noodle, or combinations thereof, is wunsen with glass noodles. pork sausage), yam mu krop (Chinese possible. crispy pork), and yam phak kat dong Some yam salads use only herbs, spices (Chinese pickled cabbage). The main ingredient ca n be raw, and nuts as their main ingredient, such pickled, fermented, sun-dried, as yam takhrai met mamuang These yam-based salads are are eaten smoked, steamed, parboiled, boiled, himaphan with sliced lemongrass and with plain rice congee tend to remain grilled, baked, stir-fried, deep-fried, cashew nuts, or with stir-fried more simple in their preparation, or combinations thereof. Besides the vegetables, such as water mimosa in main ingredient, the basic recipe of a yam phak krachet. containing only the basic "dressing" of yam nearly always contain sliced lime juice, raw onion or shallot, chi lies, fresh sha llots or onions, fish sauce, Depending on the salad, anything from sugar and fish sauce in addition to the lime juice, sugar, and fresh or dried crispy fried onions, crunchy nuts or main ingredient, with only some chilies. seeds, to toasted coconut flakes can celery added where needed. R_e d 5ea Bu lletil} 31 I ...... _ RED SEA CELEBRATES THE 49TH NATIONAL DAY & 67TH NATIONAL POLICE DAY h;.;~~~~ The festivities related to the Red Sea National Day began with the opening of ai-Rahman AI-Rahim Mosque on January 18th and 22nd with a crown of flowers placed at the foot of the new monu ment, followed by carnival "flower procession" from Abdel Moneim Riad. Great concerts took place at the AI-Nasr Theater in Hurghada on January 22nd and as well on 25th in recognition of Police Day. Major General Ahmed Abdullah, Red Sea Governor, attended the ceremony held at the AI-NasrTheater in Hurghada. Many officials and community members attended to celebrate the National Day of the Province. Red Sea Governor congratulated all on the occa sion, which coincided with the victorious anniversary of the armed forces against the historic Israeli aggression on Shedwan Island in Hurghada in 1970. The concert included a number of shows to include a firework dis play, tanoura and other folk dances & songs that brought joy to all. A film on the commemoration of the battle of Shedwan fol lowed after the entertainment program. During the meeting devoted to the Red Sea National Day, which was held at the general office of the Governorate, Major General Ahmad Abdullah, Governor of the Red Sea, expressed there is an aim to turn Hurghada into the largest tourist destination in the world! He further explained that there is a huge financial funding provided by the governorate to enter into several proj ects on the Red Sea, from the development of slums, the rehabili tation of the sewage system and development and coordination of the internal roads in the tourist city which is soon to complete.. Red Sea Governor also made a visit to Safaga & Marsa Alam cities to inaugurate a number of mega national projects during the week's festivities. Red Sea Governorate cooperates with the largest engineering companies to develop the city of Hurghada, especially the tourist walkway in the city, which is a popular destination of foreign guests and residents of the city. Major General Ahmed Abdullah, Red Sea Governor, congratulated Major General Ashraf Hashish , Director of Security on the occasion of the celebration of the 67th National Police Day. The governor also presented the governor's shield to the director of security in recognition of the prominent role of the police in serving the citizens and providing security and stability to the homeland. He stressed that Egypt will not forget its martyrs of the police and the army who sacrificed their lives for freedom and independency of their country. On 25 January 1952, Egypt's police fought a heroic battle against the British occupation in lsmailia, a city overlooking the west bank of the Suez Canal. The British occupation, which was present in Egypt from 1882 until1956, issued a warning to the Egyptian forces to evacuate the area so they could take full control of the Canal but the police forces stood their grounds. The National Day festivities continued into the first week of February. (Source: Red Sea Portal Page on Facebook) 34 f\ed 5ea Bolleti f) COLONA I:>I"IE AS ::q; ..~ *- 1.;,~· >~<'<-. ..':~ .t;.: - , Art Studio Agency is an international company that was e~tablished in1997 and now looks back on 20 years of experience in providing entertainment to some,of the world's finest hotels. We provide hotel entertainers, live singers, Chinese shows, Brazilian shows, Middle Eastern folkloristic shows, African shows, circus shows, pyrotechnical (fire) shows, acrobats, magicians, belly dancers, DJ's and top class dancers. We able to cover all your require for your entertainment programme and enhance the success of your food and beverage outlets by creating memorable experiences for;our guests. Sahirova Dance Sclioo{ We offer the perfect activity for your child! Since 2000 :friday 1:30 - 2:1 o 'Beginners 2:30 - 4:oo .:Advanced Saturday 2:30 - 3:30 'Beginners 1Janie{ 3:30 - s:oo .:Advanced +2 0101 386 6807 Sabirova dance school has been training children for the last 19 years/ some of students have become talented artists/ some others are on the path to a professional career. The team of qualified teachers is proud to offer the latest techniques in Ballet1 Modern Dance/ Jazz/ Hip-Hop1 Acrobatics/ Fitness and much more. Sabirova Art Center is available for both children and adults. So don't dream it... Welcome to DO IT! Children Classes: Ballet/ Modern Jazz, Acrobatics, Adult Classes: Shaping, Yoga, Chi-gong, Introduction, Hip Hop Belly Dance, Ballet, Modern Dance, Zumba Kotta's West Side Mall IJ Sabirova Dance School opposite the Marlin Inn- 3rd floor ~ sabirova_dance_school 38 R,ed 5ea Bulleti Q After searching for years through screening the vast area of the Abu Qir Bay off the coast of Egypt, French ar chaeologist Franck Goddio and his team discovered a colossal face emerged from the watery shadows. Goddio had finally encountered Thonis-Heracleion, completely submerged 6.5 kilometers off Alexandria's coast. Among the underwater ruins were 64 ships, 700 anchors, a treasure trove of gold coins, statues standing at 16 feet, and most notably the remains of a massive temple to the god Amun-Gereb, and the tiny sarcophagi for the animals that were brought there as offerings. The ruins and artifacts made from granite and diorite are re markably preserved, and give a glimpse into what was, 2300 years ago, one of the great port cities of the world. The harbor ofThonis-Heracleion controlled all the trade into Egypt. Built around its grand temple, the city was crisscrossed with a network of canals, a kind of ancient Egyptian Venice, and its islands were home to small sanc tuaries and homes. Thonis-Heracleion (the Egyptian and Greek names of the city) is a city lost between legend and reality. Before the founda tion of Alexandria in 331 BC, the city knew glorious times as the obligatory port of entry to Egypt for all ships coming from the Greek world. It had also a religious importance because of the temple of Amun, which played an important role in rites associated with its dynasty continuity. The city was founded probably around the 8th century BC, underwent di verse natural catastrophes, and finally sank entirely into the depths of the Mediterranean in the 8th century AD. Prior to its discovery in 2000 by the European Institute for Underwa ter Archaeology (IEASM), directed by Franck Goddio, no trace of Thonis-Heracleion had been found. Its name was almost razed from the memory of mankind, only preserved in an cient classic texts and rare inscriptions found on land by ar chaeologists. The Greek historian Herodotus (5th century BC) tells us of a great temple that was built where the famous hero Herakles first set foot on to Egypt. He also reports of Helen's visit to Heracleion with her lover Paris before the Trojan War. More than four centuries after Herodotus' visit to Egypt, the geographer Strabo observed that the city of Hera cleion, which possessed the temple of Herakles, is located straight to the east of Canopus at the mouth of the Canopic branch of the River Nile. With a unique survey-based approach that utilizes the most sophisticated technical equipment, Franck Goddio and his team, in cooperation with the Egyptian Supreme Council of Antiquities, was able to locate, map and ex cavate parts of the city ofThonis-Heracleion. The city is located within an overall research area of 11 by 15 kilo meters in the western part of Aboukir Bay at a depth of approximately 10 meters. Franck Goddio has solved a historic enigma that has puzzled Egyptologists over the years: the archaeological material has revealed that Heracleion and Thonis were in fact one and the same city with two names; Heracleion being the name of the city for the Greeks and Thonis for the Egyptians. The objects recovered from the excavations illustrate the cities' beauty and glory, the magnificence of their grand temples and the abundance of historic evidence: colossal statues, inscriptions and architectural elements, jewelry and coins, ritual objects and ceramics - a civilization frozen in time. The quantity and quality of the archaeological material excavated from the site ofThonis-Hera cleion show that this city had known a time of opulence and a peak in its occupation from the 6th to the 4th cen tury BC. This is readily seen in the large quantity of coins and ceramics dated to this period. The port ofThonis Heracleion had numerous large basins and functioned as a hub of international trade. The intense activity in the port fostered the city's prosperity. The city extended all around the temple and a network of canals in and around the city must have given it a lake dwelling appearance. On the islands and islets dwellings and second ary sanctuaries were located. Excavations here have revealed beautiful archaeological material such as bronze statuettes. On the north side of the temple to Herakles, a grand canal flowed through the city from east to west and connected the port basins with a lake to the west. The oldest mention of Canopus can be found in a poem by Solon, from the first half of the 6th century BC. According to the poet Nicander (2nd century BC), Menelaus' helmsman, Canopus, died here, bitten by a viper on the sands ofThonis. The city located close by was named after this unfortunate sailor: Ca nopus. During the last Pharaonic dynasties and the Ptolemaic period, Cane pus was famous for its sanctuaries of Osiris and Serapis. Pilgrims from all over the world came to visit in search of miraculous healing. Throughout the exis tence of the grand sanctuary of Herakles in Heracleion, the God Osiris was taken from here on his ritual baroque to his sanctuary in Canopus. This proces sion created a mystical tie between the two neighboring cities. Emperor Hadri an, in order to keep alive the memories of the good times he enjoyed in Cano pus, had a replica of part of Canopus built at Villa Hadriana outside Rome. After the destruction of the temples by Christian iconoclasts, the construction of a powerful monastery followed. It became famous for holding the relics of Saint John and Saint Cyril. Those relics brought to the monastery the same powers for miraculous healings as the former pagan temple of Osiris-Serapis and consequently the site continued to be a place of pilgrimage. Two kilometers to the east of the modern port of Aboukir, the IEASM have identified a zone that contains numerous archaeological remains, including some that clearly corresponded to those discovered by Prince Toussoun in 1933. This site consists of a row of ruins 150 meters long. Broken shafts of col umns of red granite are combined with limestone construction blocks and other architectural elements. Artifacts, including jewels, crosses, coins and seals of the Byzantine Period, were found during investigations here. To the north of these structures, under almost two meters of sand, are the well preserved foundations of a wall that measures 103 meters long. It is suggest ed that this wall would have surrounded a temple, which from the scale of the wall would be the largest Egyptian shrine found thus far in the region. Pieces of granite inscribed with hieroglyphs were found here. These proved to be fur ther parts of the Naos of the Decades, a famous monolithic chapel, parts of which had already been found underwater at this location by Prince Toussoun in 1933. Among the other fragments of statuary found in this area was a re markable marble head of the god Sera pis, dating from the Ptolemaic Period. (Source: Franck Goddio Foundation) - -- - Hurghada - M:Jj12JI H urghada is located 22 km south of El Gouna and 54 km meistbesuchten Resort am Roten Meer gemacht. Hurghada north of Safaga, with the Red Sea to the east and the moun ist in drei Teile gegliedert: El Dahar (Downtown) ist der alte tains of the Eastern Desert to the west Two decades ago Teil, Sakala ist die lnnenstadt und El Mamsha (Fur3ganger Hurghada was a modest little fishing village and is now home zone) ist der moderne Teil. In allen drei Stadtteilen finden to about 248,000 people. Most of them are working in servic Sie viele Basare, Geschafte, Restaurants, Bars, Discothek es for the more than 4 million sun-seekers and diving enthusi en, Fruchte-und Gemusemarkte sowie Post, Telefonzen asts visiting the area every year. Crystal clear, calm waters and trale, Banken, Wechselstuben und vieles mehr. Fragen Sie fascinating coral reefs have made Hurghada, or AI Ghardaka, lhren Reiseleiter nach Detailinformationen und erfahren as the Egyptians call it, Egypt's most popular resort town with Sie im folgenden Teil "Where 2 go?" mehr uber Hurghada. more than 250 hotels in all categories. Hurghada is divided x ypraAa pacnOJlO)f(eHa B 22 KM K tOry OT 3Jlb ryHbl 1-1 B 54 into three parts: El Dahar (downtown) is the old part; Sakala KM K cesepy OT Ca¢ar1-1, Ha no6epe)f(be KpacHoro MOp51. ,Qsa is the city center and El Mamsha (pedestrian area) is the AeC5lTI-1JleTI-15l Ha3aA XypraAa 6blna cKpOMHo£:1 He6onbwo£:1 modern part. In all three areas you can find plenty of bazaars, pbl6ai..4K0£:1 AepeBHe£:1, a Tenepb 5lBJ15leTC5l «AOMOM» Af151 shops, restaurants, bars, discotheques, fruit and vegetable 6onee 4eM 248 TbiC514 4eJlOBeK. 60JlbWI-1HCTBO 1-13 HI-1X pa6oTaeT s c¢epe o6cn~I-1BaHI-15l, nocKOJlbKY 6onbwe 4 markets, as well as the post office, telephone central, banks MI-1J1Jli-10HOB )f(a)f(Ayll.li-1X COJ1HL.4a 1-1 norpy)f(at0ll.li-1XC5l B ny41-1HY and money exchange offices and more... BOA TYPI-1CTOB, nocelllatOT 3TOT ropoA e)f(eroAHO. Kp1-1cranbHO Ask your tour leader for more information and have a look at 41-lCTble 1-1 CnOK0£:1Hble BOAbl 1-1 )f(I-1BOni-1CHble KOpaMOBble the following pages "Where 2 Go?" to find out more about p1-1¢b1 CAenam1 XypraAy OAHI-1M 1-13 caMbiX nonyn5lpHbiX KypopTOB Ha KpaCHOM MOpe. 6011ee 250 rOCTI-lHHI-11..4 BblpOCJlO what Hurghada has to offer. BAOJlb no6epe)f(b5l 3a 3TI-1 rOAbl. XypraAy MO)f(HO ycnosHo nOAeJ11-1Tb Ha TPI-1 pa£:1oHa: crapa51 4aCTb ropoAa Ha3blsaeTC5l H urghada liegt 22 km sudlich von El Gouna und 54 Enb .Qaxap (,QayH TayH). Sakala, (CaKana) - 3TO MOJlOA0£:1 km nordlich von Safaga. bstlich der Stadt liegt das Rote "HOBbl£:1 1..4eHTP" XypraAbl. OrpoMHbl£:1 newexoAHbl£:1 6ynbsap Meer und westlich erstrecken sich die Bergketten der Enb MaMwa - Hal-16onee M0110Aa51 1-1 cospeMeHHa5l 4aCTb, op!-1eHT!-1posaHHa5l Ha TYPI-1CTOB. nosceMeCTHO Bbl MO)f(eTe Ostwuste. Vor zwei Jahrzehnten war Hurghada ein HaHTI-1 MHO)f(eCTBO 6a3apos, Mara31-1HOB, pecropaHOB, bescheidenes kleines Fischerdorf und ist jetzt Heimat von 6apos, A1-1CKOTeK, eCTb pbiHOK, n04TOBOe OTAeJleHI-le, etwa 248000 Einwohnern. Die meisten von ihnen arbeiten Me)f(Ay-HapOAHbl£:1 TenecpOH, 6aHKI-1, nyHKTbl 06MeHa BaJltOTbl im Tourismusgeschaft fUr die uber 4 Million Sonnenanbeter 1-1 T.A··· B pa3Aene «KyAa no£:1TI-1», a TaK)f(e y csoero ri-1Aa Bbl MO)f(eTe nony41-1Tb AOnOJ1HI-1TeJlbHYtO i-1HcpOpMai..41-1tO 0 TOM , und Tauchbegeisterte, die jedes Jahr zu Besuch kommen. 4TO Bac 1-lHTepecyeT. Kristallklares, ruhiges Wasser und faszinierende Korallenriffe haben Hurghada mit seinen uber 250 Hotels zum Type into your browser: news.redseapages.com or send an E-mail to: [email protected] 42 f\ed 5ea Bulletil) WHAT'S oN RUrohada Safaga I: Marsa Alam Sundays - Reflect Ladies' Night @ Elements Club at Steigenberger Aqua Magic (free drinks for ladies till I pm) Mondays - Salsa Night @ Stone Restaurant & Bar - IOpm Tuesdays - White Party"Go White"@ Elements C lub at Steigenberger Aqua Magic (free entrance & drinks for ladies ti ll I pm) - Karaoke and Caipi Happy Hour @ Caribbean Bar - Uve Music @Viking- I0.30pm - Ladies' Night @ Hard Rock Cafe (free drinks for ladies 12am - 3am) - Latin Night@ Hungry Duck- from I 1.30pm W ednesdays - Diva's Night @ Uttle Buddha - Vegas Night @ Elements Club at Steigenberger Aqua Magic (free entrance & drinks for ladies till I pm) - WonderWednesday @ Hard Rock Cafe (Redeem your entry fee from F&B) Thursdays - ladies' Night @ Elements Club at Steigenberger Aqua Magic (free entry & drinks for ladies (till Iam) - Uve Music @ Hungry Duck - Uve Music @ Meshmesha - Social Gathering @ Guest House Uving with Art at 7pm - Uve Music @ Freedom Lounge Fridays -Karaoke @Viking- 10.30pm - ladies' N ight@ Hard Rock Cafe (free drinks for ladies 12am - 3am) - Uve Music @ Mainzer Restaurant & Cafe - Salsa Night @ Stone Restaurant & Bar - IOpm Saturdays - Uve music and "BBQ it yourself"@ Caribbean Bar - Nikita's Night @ Elements Club at Steigenberger Aqua Magic (free entry & drinks for ladies till Iam) - "R'N'B FEVA" @ Hard Rock Cafe Don"t Miss on Feb 14th - Valentine's Parties Mar 08th - "8 of March" Party @Hungry Duck Restaurant & Sushi Bar Mar 21st - Mother's Day @Grill & Chill Restaurant & Shisha Bar Mar 21st- Mother's Day @Freedom Coffee & More Mar 21st- 24th - Kite Festival @ Makadi Bay Apr 3rd- 6th - Sahl Hasheesh Endurance Festival Apr 3rd - Upper Egypt Congress of Clinical Nutrition Apr 9th- lith- lOth International Conference on Forensic Medicine & Sciences @Continental Hotel Hrg Apr I 2th - 5th Anniversary Part y @Hungry Duck Restaurant & Sushi Bar Apr 21st- Oster Brunch @Zeitlos Restaurant (I Oam- 2pm) Apr 28th- Easter Party @Hungry Duck Restaurant & Sushi Bar -====--=------A~pr_2_8th - Easter Sunday @Mahmya Beach Club Where 2 go) Hurghada White Elephant Thai Restaurant All the dishes are freshly prepared by Samtliche Speisen werden von Thai HacTOl'llJ.III1il1 We nosap 1113 Ta11111aH,Qa the Thai Chef "Miss Wipha" who has Chef ,Miss Wipha " und ihrem Team r->Ka Y111na roros111r see 6mo,Qa c the amazing touch of combining all frisch zubereitet. Als Thailanderin hat nO,Q11111HHbiMII1 a3111aTCKII1MII1 the original exotic Asian herbs and sie das richtige GefUhl fUr die Ver np111npasaM111 111 cne1...1111RMII1. Csoe spices into tantalizing Thai dishes. wendung von asiatischen Krautern Ha3BaHII1e pecropaH no11y411111 The name "White Elephant" comes und GewUrzen. Der Name ,White El 6naro,QapR nereH,Qe o 6enoM cnoHe, from an old legend, which says if you ephant" leitet sich von einer alten Leg KoropaR rnac111r: ec11111 Bbl see a white elephant you will be ende ab. Sie besagt, dass derjenige noscrpe4aere 5enoro CnoHa - Bbl blessed with luck. der einen weil3en Elefanten sieht, ein 6y,QeTe C4aCT11111Bbl! giUcklicher Mensch werden wird. The restaurant is located on the pe Das Restaurant liegt an der Fu13gan PecropaH pacnono>KeH Ha destrian road El Mamsha in between gerzone zwischen dem Steigenberger neweXO,QHOM 6yllbBape Me>KAY the Steigenberger AI Dau Beach Hotel AI Dau Beach Hotel und dem $teigen orenRMII1 Steigenberger AI Dau Beach and the Steigenberger Aqua Magic. berger Aqua Magic und ist das bevor Hotel 111 Steigenberger Aqua Magic. White Elephant is the first Thai restau zugte Restaurant der Residenten, 3TO O,Q111H 1113 CaMbiX nonylll'lpHbiX rant in Hurghada and became the fa wenn man Lust auf asiatische KUche pecropaHoB raillcKoill KYXHII1 Ha vourite of many residents, when look hat. no6epe>Kbe KpacHoro MOpl'l. Cpe,Q111 ing for Asian cuisine. Kommen Sie vorbei und entdecken nocer111reneil1 pecropaHa- MHO>Kecrso Sie den exotischen Geschmack MeCTHbiX 111HOCTpaHI...IeB, ,Q111peKTOpOB Give yourself a treat and come and try thailandischer Speisen. Es werden KpynHbiX OTeJleil!. np111COe,QII1Hl'lii1TeCb K the variety ofThai dishes and discover alkoholische und nicht alkoholische rpynne mo6111reneil1 BKycHo noecrb! He these exotic tastes. Alcoholic and Getranke angeboten. ynycr111re waHca orse,QaTb non-alcoholic beverages are available. Wenn Sie in El Gouna sind, mUssen Sie 3K30TII14eCKII1e 6n10,Qa TaillcKoill KYXHII1. If you are in El Gouna visit the sister unbedingt das ,White Elephant" in W111pOKII1il1 Bbl6op anKoronbHbiX 111 venue "White Elephant" in Tamr Tamr Henna besuchen. Thai Chef,Miss 6e3allKOr01lbHbiX Hanii1TKOB Ha 111060il1 Henna. Thai Chef ,Miss Somral" will Somral" wird Sie mit original thailan sKye. /KenaeM BaM np111RTHbiX HOBbiX spoil your taste buds. dischen Gaumenfreuden verwohnen. sne4ameHII1il1! 44 f\ed )ea Bullet il) 0 c Restaurant . Grill . Bakery . Pastry 5 Times Award Winner of Best Restaurant in The Red Sea ..__ ___ Since 1995 I Hadaba _ ----:- Old Sher•ton l Road Road/·-- ~ · Marrfott ; V Hotel Old VIe Beach Bull s Steak House Bulls Restaurant is a trademark in Bulls ist seit 1995 ein Markenzeichen 3To y>Ke He npocro OAII1H 1113 nony Hurghada since 1995 well known in Hurghada. Das Restaurant ist nRpHeillwll1x pecropaHos s XypraAe, for their warm welcome and com wegen seiner Gastfreundschaft und 3TO xopowo 1113BeCTHblill B XypraAe c angenehmer Atmosphare auf3erst be 1995 roAa 6p3HA! To ecTb roprosaf! fortable atmosphere. With a wide MapKa c rapaHTII1eill Ka4ecrsa 111 co variety of an international menu liebt. Es bietet eine interessante Aus sepweHcrsa! W111pOKII1ill Bbl6op wahl an Speisen der Kuchen verschie from Chinese to Mexican, it became 6ntoA 111HTepHa41110HanbHoill KYXHII1 c dener Lander an, von chinesischen infamous for its steaks, offered at np1110p111TeTOM KII1Taii1CKII1X 111 MeKCII1- bis mexikanischen Spezialitaten. KaHCKII1X Aefl111KaTeCOB, C04HbiX CT3ill reasonable prices. KOB B C04eTaHII1111 C pa3yMHbiMII1 So richtig bekannt wurde das Bulls 4eHaM111 no-npe>KHeMy npll1sneKaer Equally satisfying, Bulls' patisserie wegen seiner fabelhaften Steaks, die MHOf04111CJleHHbiX pe3111AeHTOB 111 presents an array of choice to zu moderaten Preisen angeboten rocreill no6epe>Kbfl KpacHoro MopH. tempt the taste buds and delight npOAYK4111H EsponeillcKoill 6yno4- werden. Von der hauseigenen Backe HOill - KOHA111TepCKOill C pa3H006pa- the senses. rei gibt es frisch bebackenes Brot und 3111eM BKYCHHWeK 111 pa3Jlii14HbiX Geback sowie herrliche Backereien. COpTOB XJle6o6yfl04HbiX 1113Aefl111ill A morning visit to Bulls for your fa BOCTpe6osaHa TaK>Ke BO MHOfii1X vorite coffee beverage and signa Ein Besuch des Bulls am Morgen zum orenRx 111 pecropaHax XypraAbl. ture English breakfast sandwich or Kaffee mit hausgemachten frischen YrpeHHII1ill Ko 1\ed 5ea Bulletil} 45 Where 2 go) Hurghada Hungry Duck Restaurant & Sushi Bar W elcome to Hungry Duck to try various dishes of different cui H ungry Duck - secbMa nony11s:~peH cpep,111 >KII1Te11ell! 111 rocrelil sines! From the European cuisine: Seafood or Onion soup/ Potato no6epe>t Facebook: Hungry Duck Hurghada and lnstagram: hungryduckhurghada 46 f\ed )ea Bullet il) Where Hurghada Marina Grill & Chill Restaurant & Shisha Bar T his charming place at the Hurghada D ieses charmante Restaurant bringt ein ~o H08oe o4apo8aTenbHoe 3a8~eH~e Marina brings a new concept for neues Konzept fUr Liebhaber guten Ha H080M MOpcKOM np~4ane 8 XypfCIAe food enthusiasts. The charcoal grill Essens in die Hurghada Marina. Der Holz HeceT 8 ce6e HOBYIO KOHL.IenL.\~10 p[IR kohlen Grill ist im Freien auf der Terra sse 11106~reneli1 xopowo ~ 8KYCHO noecTb. is placed outdoors, so you can installiert und ermoglicht es den Gasten, ApoMaT np~roT081leHHoro Ha rp~e watch the chef preparing for you dem Koch bei der Zubereitung der Spei delicious grilled items. The smell of sen zuzusehen. Bereits der Duft des Ge (CT3V!Ka, 6yprepa, MOpenpoAYKT08 ~ TA) the food is so overwhelming that it grillten ist unwiderstehlich! npocro 6yAopa>Km yM ~ npo6y>K,Qaer will blow your mind. Die beliebtesten Gerichte vom Grill sind 38epcK~Iil annernll Favorites from the grill are Rib-eye Rib-eye Steaks, Sish Tawook Ha~6onbwelil nonynRpHOCTbiO nollb3YIOTCR steak, T-bone steak, Shish Tawook, (HUhnerspief3e), Lammkoteletts, Kalbs 3Aecb pa3H006pa3Hble CT3VlK~, MRCO rippchen und saftige hausgemachte RrHeHKa ~ TeneHKa Ha KOCT04Ke, C04Hble Lamb chops, Veal ribs and juicy Burger. Selbstverstandlich gibt es auch AOMaWH~e 6yprepbr. 6onbwoe home-made burgers. There are viele andere Gerichte auf der internatio pa3Hoo6pa3~e APYr~x 61110A ~3 many other dishes from the interna nalen Speisekarte. Fisch und Meeres ~HrepHali~OHanbHolil KYXH~ - Ha Baw tional kitchen on the menu for your fruchte kommen frisch aus dem Meer,le diglich Thunfisch- und Lachssteaks 8bt6op. Pbr6a ~ MOpenpoAYKTbl (6naro choice. Fish and seafood come fresh pbrHoK HenoAaneKY!l nocraBilRIOTCR K from the sea, with exception of im werden tiefgefroren importiert. Fragen Sie lhren Kellner nach der Nachspeise BaweMy crony nol./Tll1 npRMO ~3 MOpR ported Tuna and Sa lmon. Ask the des Tages, die taglich frisch zubereitet (KpoMe TyH4a ~ JlococR). waiter for the dessert of the day. wird. npocropHaR Teppaca, rAe MO>KHO The venue invites to chill out on the Dieser einzigartige Platz ladt so richtig HaCilaA~CR llerK~M MOpc~M 6p~30M C spacy terrace, to have a cold beer, a zum Ausspannen auf der grof3zUgigen 8~0M Ha pOCKOWHble AOporne RXTbl, glass of wine, cocktails, fruit juices Terrasse ein. Genief3en Sie ein kLinles nornrnsaR n~8KO, 6oKan 8~Ha, CBe>Kero Bier, ein Glas Wein, internationale Cock of the season or your choice of tea COKa, 4aWe4KY KO (\e d 5ea Bulletil} 47 f\ed5eapa~es.~ gfn Your Holiday & Business Portal > Red Sea Directory > Sponsored Links > Events on the Red Sea > Flight Information > Classifieds > Red Sea Bulletin Online > Articles > City Maps > Weekly Program > Banner Advertising Add your business for FREE! More than 2600 companies online 0+2 0122 789 39 86 +2 0122 789 39 90 [email protected] 48 ~ed 5ea Bu l letiQ TOP RESTAURANTS www.(\ed)eapa~es.eo/T\ Upgrade to a Sponsored Link and reach the TOP +Add your business GRILL & CHILL RESTAURANT & SHISHA BAR Sponsor"ed 0 +2 0109 564 1044 Q Hurghada New Marina HUNGRY DUCK RESTAURANT & SUSHI BAR Spon.ored 0 +2 0122 430 0972 Q Esplanada Mall, AI-Mamsha MAHMYA BEACH Sponsored 0 +2 0100 111 97 92 Q Old Sheraton Road, Hurghada Upon click we show all your business details HUNGRY DUCK RESTAURANT & SUSHI BAR Sponsored 0 + 2 0122 430 0972 0 +2 0122 838 2234 Q Esplanada Mall, AI-Mamsha 11 HUNGRY DUCK HURGHAOA Visitors can: ~View all your company details ~ Link to your private website ~ Link to your Facebook ~ Contact you by phone or Email ~View your address and gee-location ~ Share your data through social media Be part of the Red Sea Directory and promote your restaurant on the Red Sea the most efficient way through social media 0+2 0122 789 39 86 +2 0122 789 39 90 [email protected] R._ed 5ea Bulletil} 49 El Fayrouz Beach www. f\ed5eapa~es.eom Your Holiday & Business Portal I' I I ' I - MAP KEY • 6 Hospital (+ Fire Station ;I Bank f Mosque Police 1f Central Fuel f't Church Information D Supermarket Post Office ~ Bus Station Mall • Your Holiday & Business Portal • Qed ~ea Directory 2600 companies registered, add your business free of chargel OCDG STEIGENBERGER JANUARY FEBRUARY --\ I. I> .\ .-t .. -"-,R t. -- S 0 R t plJ.mll <:Q.6IIIimo S M T W T F S S M T W T F S B Salam Hospital 2 3 4 5 1 2 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 ~APARTMENTS~~ MARCH APRIL S M T W T F S S M T W T F S 1 2 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 S~DERS CASLEPARK EL GOUNA .....,..• ...,.c••.,... ..COM I-IANIMEX 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 1 7 18 19 2 0 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 (iJcindtr 31 ~zt • ~ s ® Dr. Rafeek Ramzy MAY JUNE ~ •b ~wf ~' S M T W T F S S M T W T F S ~ ~ u .. ~ ~ 2 3 4 ~ ·~·· • 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 REAL FURNITURE .~, SINCE 1999 GRILL&: ~~ 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 Chinese Gymnastic for 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 CHILL Health & longevity RESTAU RAN T & SH ISHA BAR 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 30 0 TURKISH JULY AUGUST AIRLINES S M T W T F S S M T W T F S 2 3 4 5 6 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 ~SP.!!!~ DB }~~ ~·J h~ c; t<,;! 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 •-:-· · "":"~ . 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 OVERD OSE CREATIVE ART DESIGN AGENCY ~"'- .:.}r '.:r" ~::-'(..- t·~. SEPTEMBER OCTOBER S M T W T F S S M T W T F S Pri Wadent 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 Tax Ex p erts 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 •Gr o up 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 29 30 27 28 29 30 31 1 1 NOVEMBER DECEMBER nt SAAD~ ~ The Purrfect Cuppa TOURIST.NEr S M T W T F S S M T W T F S IllFARAG 2 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 ~~ M• GOLDENPET 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31 CLEOPATRA ... Pe t Sup pl i es LUXURY USORT \t \K.\01 U.\Y Q Farasan Islands 40°E N Gulf of A Aden BITS &PIECES UOLIDAYS & CELEBRATIONS 08th Mar 17th Mar 20th Mar 21 st Mar 21 st Mar Ol st Apr Happy 12th Apr Mother's 21 st Apr 22"dApr Day 28th Apr 29th Apr 2SthApr 1st May A FULL MOON ON THE EQUINOX For the first time in nearly 40 years, the spring equinox will occur on the same day as March's Full Worm Moon. The last time that these two events landed on the same date was on March 20, 1981. March's full Moon will also be a supermom, meaning that it will be slight ly larger and brighter than most of the other full Moons this year. Vernal Equinox marks the astronomical first day of spring in the North ern Hemisphere. It is a signal of new beginnings and nature's renewal. Speaking of birds, the increasing sunlight is triggers birds to sing. Trees, shrubs, and flowers are sensitive to temperature and day-length, too! Since ancient days, people have used them as indicators of when the weather is right for planting. The Persian New Year Day- Nowruz, Mother's Day in Arabic countries and many other folkloric events related to the Spring Equinox are cele brated in the world. International Day of Nowruz ... 1 Celebrating Nowruz means the affirmation of life in harmony with nature, aware ness of the inseparable link between constructive labor and natural cycles of re newal and a solicitous and respectful attitude towards natural sources of life. The word Nowruz means new day.. Nowruz marks the first day of spring. It is celebrated as the beginning of the new year by more than 300 million people all around the world and has been celebrat ed for over 3000 years in the Balkans, the Black Sea Basin, the Caucasus, Central Asia, the Middle East and other regions. Haapy3. B ,n;eHb BeceHHero paBHo,n;eHCTBIDI OTMeqaeTcR: HaBpy3 - npa3,n;Hl1K BeCHbi 11 HOBoro ro,n;a, B nepeBo,n;e c 4>apc11 o6o3HaqaeT "HOBbr:ti ,n;eHb". HaBpy3 Cl1MBOJIJ1311pyeT co6oJ1: B03pO:>K,Il;eHJ1e np11pO,Il;bl, TOp:>KeCTBO :>KJ13HJ1 ('ITO BeCbMa C03ByqHO npa3,Il;Hl1KY IlaCXJ1 B Xpl1CTl1aHCTBe), Ha,n;e:>K,Zl;bl Ha w;e,n;pbn1 ypo:>KaMHbiM ro,n;. BeceHHl1M HOBoro,n;Hl1M npa3,n;Hl1K paBHo,n;eHCTBl1R - HaBpy3, B03Hl1KHYB B XopacaHe 6onee 3000 neT Ha3a,n;, no 4 - 10 MapTa - Mac.neHM1.4a - socT04HocnassmcKIIIV! TpaAIIIL.IIIIOHHbllll npa3AHIIIK, oTMe4aeMblill s Te4eHIIIe HeAefllll nepeA BeniiiKIIIM nocTOM, coxpaHIIIBWIIIVI B csoelll o6p5!AHOCTIII P5!A 3IleMeHTOB CI1aB5!HCKOH MlllcpOilOfllllll. 8 HapOAHOM KaneHAape BOCT04HbiX CI1aB5!H npa3AHIIIK MapK111pyeT rpaHIIIL.IY 3111Mbl Ill BeCHbl , a TaiOKe M5!coeAa 111 BeniiiKoro nocTa. AHanor KapHasana B espo ne~CKIIIX cTpaHax. Go Bus Hotline 19567 From Hurghada to Cairo From Cairo to Hurghada From Hurghada to 065 3556188-065 3556199 02 25741533- 02 23427773 Alexandria , Qena & Luxor and return 08:00 Deluxe Plus EGP190 05:55 Deluxe Plus EGP205 New Deluxe Alexandria EGP 260 09:30 Elite Plus EGP330 07:00 I Deluxe Plus EGP 190 Deluxe Plus Alexandria IEGP 240 10:30 I Deluxe Plus EGP 190 07:15 Royal Class EGP340 12:30 I Deluxe Plus EGP 190 08:45 I Deluxe Plus EGP 190 08:00 Deluxe Plus Alexandria Hurghada IEGP 240 13:00 Elite D.D EGP 350 11:30 New Deluxe EGP 190 23:59 New Deluxe Alexandria Hurghada EGP 260 13:30 Economic EGP 150 13:00 Deluxe Plus EGP 190 13:50 l Royal Class EGP205 14:00 I Economic EGP 150 08:15 Deluxe Plus Hurghada Qena IEGP 100 14:00 I Deluxe Plus EGP 190 18:00 Royal Plus EGP265 15:30 Deluxe Plus Hurghada Qena IEGP 100 14:30 Deluxe Plus EGP 190 21 :00 I Deluxe Plus EGP 190 14:45 New Deluxe EGP205 23:00 I Deluxe Plus EGP 190 09:30 Deluxe Plus Qena Hurghada IEGP 100 15:00 I Elite D.D EGP 350 00:15 Economic EGP 150 17:00 Deluxe Plus Qena Hurghada EGP 100 16:00 New Deluxe EGP205 00:45 I Deluxe Plus EGP 190 18:00 I Deluxe Plus EGP 190 01 :30 Elite Plus EGP330 08:15 Deluxe Plus Hurghada Luxor IEGP 110 19:00 Elite Plus EGP340 02:20 Deluxe Plus EGP205 15:30 Deluxe Plus Hurghada Luxor IEGP 110 21:00 I Deluxe Plus EGP 190 02:50 Elite D.D EGP350 23:00 Economic EGP 150 03:00 Deluxe Plus EGP 190 08:00 Deluxe Plus Luxor Hurghada IEGP 110 23:59 I Deluxe Plus EGP 190 03:10 Deluxe Plus EGP 195 15:30 Deluxe Plus Luxor Hurghada EGP 110 01 :00 Deluxe Plus EGP 190 o3:3o I Elite D.D EGP350 02:00 I Deluxe Plus EGP 190 Super ]et From Hurghada to Cairo From Hurghada to Alexandria - Luxor 0653553499 and return 095 2301732 Oep. J Cost --12:00 EGP 170 14:35 EGP 170 17:00 EGP 170 23:00 EGP 170 High Jet Hotline 161 08 www.highjet·e g.com From Hurghada to Cairo From Cajro to Hurghada Dep. I Service Cost 06:30 Economy EGP 150 08:30 Economy EGP 150 09:00 I Royal Class EGP 195 10:00 Economy EGP 150 11: 00 Economy EGP 150 12:00 Economy EGP 150 13:00 I Royal Class EGP 195 01 :30 Royal Class EGP 195 14:00 Economy EGP 150 15:00 Economy EGP 150 17:00 I Royal Class EGP 195 17:00 Royal Class EGP 195 19:00 Economy EGP 150 20:30 Economy EGP 150 23:00 I Economy EGP 150 22:00 Economy EGP 150 00:00 Economy EGP 150 00:00 Economy EGP 150 02:00 Economy EGP 150 00:30 Economy EGP 150 03:00 I Royal Class EGP 195 01:30 Royal Class EGP 195 02:30 Royal Class EGP 195 03:00 Ro al Class EGP 195 64 R,ed )ea BulletiQ Note: Schedules & prices can be changed by companies ~~ .. w~Gll1l ~ Ambulance ...... l23/3549982/3546490 The American University El Goun.1. ... 3580000 Electricity Complaints ...... 12 1 TU Berlin Compus .. 3561420 Fax:3561421 Fire Depanmcnt ...... IS0/3544862 Gas Emergency ...... 149 ~ Police...... l22/3463203 Aramex - Courier Service ...... 16996 Police- Security...... 3544860 City Cow1cil...... 3546375 Police- Tourist ...... l26/3543365 cDws...... 344960213 Road Emergency ...... 01221 110000 DHL ...... I6345 Telephone Directory ...... 140 Fedex ...... 9200505/0 1223985777 Flight Information ...... 3442831 ~ HEPCA...... 3447728/3445035 Middle East Courier Services ...... 3447622 AI Kawtber Hospital ...... 0.1272 11 1172 Post Office ...... 3546372 Egyptian Hospital...... 01 110012270 Registration Office ...... 3546397 llliEI Gouna llospnal...... 3580012-19 Taxi Complaints ...... 3550553/0 11 1860 1601 Telephone Complaints ...... 3440909 El Haya Hospitai ...... OI006966123 Tourist lnfonnation ... 3463221 Fax:3463220 Bank Audi ...... 16555 l!lJ.YAffig @.YJlJlil!:'5 Bank Du Caire...... 16990 (€~ El Salam llospnal ...... 36150 121315 Western Union...... l6430 Hurghada Bank ofAlexandria ...... 19033 General Hospital AI Quseir...... 3330070 Yomb Hostel...... 3500079 AI Mashrabiya SWDF ...... Banque Misr...... 19888 General Hospital Hurghada ...... 3546740 ...... 01021 145351 / 34041 10 Blom Bank ...... 19233 General Hospital Safaga ...... 3251549 A lyses Club ...... 01225029019 ~ CIB Bank ...... 19666 Annene & Robby Red Sea D1vers ...... Mi l i~1ry Hospital ...... 3549513 Alexandria ...... 03 4271036/2021 Credit Agricole Egypt ...... 19191 ...... 0 1222300483 Nile Hospital ...... 3550974/5-8 Aswan ...... 097 3480333/2440 Egyptian Arab land Bank ...... 19939 Aquanaut Blue Heaven ...... 01222480463 Red Sea Hospital ..... 3544850101005032445 C:1iro ...... 02 22655000/2222 Emirates NBD ...... 16664 Aquari us Diving Marriot...... OI002586482 Hurghada ...... 065 346272 213 Housing & Development Bank ...... l9995 Barakuda ...... 346 3003 lim@liDtil$1.~ !olij~ Luxor ...... 095 2374655/879 First Abu Dhabi Bank (FAB) ...... 19977 Blue Parodise ...... 3544354/0 1113508400 Baromcdlcal MarsaAiam ...... 065 3700021-6 HSBC Egypt...... 19007 Blue Water Dive Reson ...... Emergency ...... 01222433 116 Sharm El Sheikh ...... 069 3601 141-4 National Bank of ES)1lt ...... 19623 ...... 3615420/0 1223 126307 Dr. Nabii...... OI224455127 National Bank ofGrcecc...... l6272 Cave Divers ...... OJ06761857 Dr. \YaeL ...... 01224362222 ~@'iJI@.§Illlli:l National Bank of Kuwait ...... 19336 Crazy Waves...... 0 128776 3365 Deco lntemauonal Aero Service...... 0 I 001390516 QNB Alahli ...... 19700 Dima Red Sea...... OI006938552 Emergency ...... 01222190383 Egypt Air...... 3463034-37 Union National Bank ...... 16862 Dive Hurghada ...... OI065332846 Dahab ...... 01222190372 Link Aero TrndingAgency ...... 0 1001250512 Dive In ...... 0100 562 8319 El Gouna ...... 0 1222190383 Fax: 3580020 SSAir ...... 3451555 Dive Morc ...... 010027-11794 /0 1226936273 Hamata ...... 0 128 1556330i0 1222174148 ~~ Tiger Aviation...... 0 1223190288 Dive More Group ...... Safaga...... 01221741533 \I 11' >~ Avalon Horse Riding Club ...... Thomas Cook ...... 3443338/3541870-1 ...... 0 1002741794/ 01003960 164 llvpermed Top Aviation ...... 3462317 ...... 011 19300038 Dive Point Red Sea ...... 01223255483 Emergency ...... 01002187550 Travco Airl ine> Ticketing...... 3451467-8 El GouM Golf Club ... 011274647 12 Dive Red Sea...... Dr. Hanaa ...... 0122639 1-150 l~R~~~~~ 3442244'011431 1311 4 ...... 01200572334/01002741794 Dr. Hossam ...... 01222187550 0 ...... Madmat Makad1 Golf 01000072578 Divers Lodge...... 0653465 100 Naval II) perbanc & Emergency Med1cal ~~ Sliders Cable Park ...... 01026022226 Diving Star ...... 01223115345 \entre J-1491Stl ~ Australia ...... 0227706600 0 1ving World ...... Austria ...... 0235702975 ll!Elh~Il'imw•~ ...... 01099728638/+39 3318345363 ~III:J01:431$i@~ Belgium ...... 0227947494 El Samaka ...... 34651-14 Busy Bees Nursery ...... 01 113426200 • MAT ...... 01155221100 Belgian Consulate El Gouna ...... 3580252 E:uro Divers- Grand Hotei...... OI005822735 Cheeky Monkey ...... 01227382332 Canada...... 0227918700 E.xtra Divers World Wide ...... 01223255483 Funny Bunny...... OIOOII86693 IJiU:~Wc S;utd Farog ...... 3462810 Czech Republic ...... 0233339700 Frogman ...... 0 12232 15391 Green LcafNurscry...... 0 1004046820 France...... 0235673200 Ftumy Divers ...... OI224193 164 Happy Smurfs ...... 0 I 064920664 (;!jj'~ Germany ...... 0227282000 Gulf Divers ...... 3550 130101 157847733 Mama Giulia Italian Nursery .. 0100462 1749 Blue Moon Animal Center .... 01005490046 Great Britain ...... 0227940850/218 Ilios Dive C lub ...... 0 1222369926 Nemo Kinderganen ...... 0 I 097390038 Catllotel ...... 0 1145158422 British Honorarv Consulate .... 01015343915 James & Mac Diving Ccntcr ... Ol2231 18923 Play & Pre-School...... 01222344428 Doliule Zoo ...... 01222182393 Italy ...... ~...... 0227943 194 Jasmin Diving Spons \enter .. 01222447897 Sunshine Nursery ...... 01223769153 ...... 01027191867 Italian Honorary Vice Consulate ..... 3449366 ~ Goldc n pe l. New Dino ...... OI005658168 Netherlands ...... 0227395500 New Son Bijou.OI223245296/012822 18856 ~~ Poland ...... 0227367456 Octopus ...... 0 1220 106854 Creative Minds ...... 0 1114 11 8806 Russ•a ...... 0237-189353 Panorama Divers...... Ol0025432l4 El Gouna School ...... 3580080 Switzerland ...... 0225758284 Pro Scuba Di,~ng ...... 0 1116880668 El Hegn l'rivate School ...... 920011 8 Thailand ...... 0233367005 Red Sea Master ...... 01119994060 French School ...... 9203344 Ukraine ...... 0223 786871 Red Sea Sky ...... 0 I 005652270 Futures Language School...... 3451801 USA...... 0227973300 Sara Divers ...... 01004443521/01223325624 Fumre Pioneers ...... 01 117728444 Scuba H urghada ...... 0 I 097021851 Gcnnan Hotel School ...... 3580444 Scuba Planet...... 012855 14493 German School...... 344363 I ~ Sundlex ...... 01144701234 ABC Bank...... 19 123 Lingoworld ...... 01277033332 Swiss Wellness Dive ...... 3449479 Abu Dhabi Islamic Bank ...... 19951 Modem Generation School ...... 3546461 Synus Divers ...... 0 1207402620 ADID ...... I9951 Producer o f Lilc American School 3549371 Tauchen Unter Fretmden (b<:fore Geli & Ute) .. Ahli United Bank ...... l9072 Rajac School ...... 3440346 ...... 3444150/0 1222394785 AI Altli Bank ofKmvait ...... 19322 Royal Elgccl Elsaacd ...... 9200112/3/4/5 Undersea Adventure ...... 01007191944 Arab African lnternal-ioonl B:mk...... l9555 St. Joseph's School...... 3462018 Anijanwafa Bank ...... l6222 Voodoo Divers lntemarional .. 01223345766 Sunrise International School ...... 35546-13 ~------, 23 Mohammadi Hweidak Str., in front of Mubarak 2 Mobile: +2 0122 314 95 93 f\ed )ea Bulletil) 65 The best way to promote your business! f Sahl Hasheesh Beach Safari .... 01226933990/01223426202 ~ lberotd Arabella .... 3545086-9 Fax: 3545090 Aquarius...... 0 1226877 11 8 Blue Ocean - Abu Oabbab ...... Hurghada Jasmine Palace ...... 3461060 Fax: 34611 69 Subcx...... 01222407164 ...... 01273882110/01206583777 Aladdin Beach Resort ...... Tel.lfax: 3460470 Jasmine Village ..... 3460460/3 Fax: 3460454 Pro Divers Comer ...... Blue Ocean- Shouni Bay ...... Albarros t>alace ... 3464168-78 Fa.x: 3464179 Jaz Aquamarine ...... 3461 100 Fax: 34611 09 ...... 0 I 062404994101092520453 ...... 01 273882110/01 206583777 Alf Leila Wa Leila ...... Jaz Bluemarine ...... 34611 00 Blue Sub Marine ...... 3-164601-9 Fax: 3464605 Jungle Aqua Park .. 3464602-5 Fax: 3464601 El Gouna ·························· 0 t 126822226/0 l 100886735 Alia Beach Resort .... 3451365 Fa.x: 3451365 King Tut ...... 3554405 Fax: 3554406 Blue Brothers ...... 01066654102 Concorde Moreen Orca ...... OJ272985243 Ali Baba Palace ...... 3460463 Fax: 3460499 Lamera Hotel ...... 3442075 Colona Dive Centre ...... 01001243097 Coraia Divers ...... 0 t 0055612 t 0 AI Mas Resort ...... 3446313 La Perla ...... Tel!Fax: 3443281 Coraya Divers ...... 01003458211 Cupidon Resort ...... 02 2450240 1 AI Mashrab•ya .. 0 102 1847073 Fax: 3404140 Le Pacha ...... 3444150 Fa.x: 3443705 Dive Trek ...... 01228183784 Deep South Diving ...... 0 111 1812277 Al\IIC Azur Resort .... 3502012 Fa.x: 3502015 Lcs Rois ... 01001265364 Fax: 0 1001267713 Easy Divers Academy ...... 0 1222349 11 4 Ducks ...... 025256235/025256156 Andreas ...... 344225 1 Li lly Apartment> ...... Euro Divers ...... 3547934 Emperor Divers ...... 012273 72126 Aqua Vista ...... 3464 162-6 Fa.x: 3464167 ...... 0 I 005809873 0 I 060032299 Orca Dive Club ...... 01222480460 Extra Divers Equinox ...... OI000095561/3 Arabclla ...... 3545087 Fax: 3544890 Lilly Land...... 3460001 TGJ Divers ...... 01276057444 Extra Divers Fayrouz ...... Ol00009556l/3 Arabia Beach...... 3548790 Fa.x: 3544777 Magawish ...... 3464620 Fax: 3464633 The DIVe Connection ...... 0 122 11 03019 Extra Divcrs ...... O1 00009556113 Beach Albatros .... 346.J001- l l Fax: 3464000 Magic Beach Hotel .. 3548197 Fax: 3548253 Ftut By C ...... 0 100 19437315 Beach Albatros Garden ...... Marina Residencc ...... OIIl0060793 Grand Blue ...... 0122324579 1 Martin Inn ...... 3443791 Fax: 3443 790 Makadi Bay ...... 3464801-8 Fa.x: 3464810 Marsa Advenmre Divers ...... 011 1236409 Marriou ...... 3404420 Fax: 3404430 Club Ras Soma Robinson ...... 3561620 Beirut Hotel...... 3548906 Fax: 3546680 Marsa Nakari Village. 3380021/02233 7 1833 Meraki Resort...... 3548611 Div;ng Ocean Makadi ...... 0 1001451122 BelAir Bcach ...... 3544500 Fa.x: 3545010 Marsa Sbagra Viltage.338002 110223371833 Mercure Hurghad:t... 3464641-S Fa.x: 3464640 Fantasia Beach Diving Cemre 01066694444 Bella Vista ...... 3448691 Fa.x: 3443548 Oasis Dive Club ...... OI005054 112 Mina Mark ...... 3447791-5 Fax: 3-147792 1 Dive ...... 3590213 Calimera ...... 3502053-58 Fax: 3502052 Orca Diveclub Tu1ip ...... Ol067975062 Mirage New Hawaii ...... 3465072n S Master Diving ...... 0 1 t 172391 14 Canary Hotel ...... 3543808 Orca Wadi Lahami ...... 0 J 222417000 Mirette ...... 354779l Fax: 3547794 Piano Diving Club ...... 01005544956 Caves Beach Resort ...... 01284872205 Port Ghalib Divers ...... 01005032934 Mont1llon GrAnd Horizon ...... 3447500 Soma Say ...... 01274440197 Continental Resort ... 3465100 Fax: 3465101 Coral Sea ...... 3460020 Fa.x: 3460023 Movie Gate ...... 3502053 RED SEA DIVING SAFARI Nubia Aqu.' Beach Resort ...... 9201750 Sharm El Naga Dana Beach ...... 3 460401-12 Fax: 346().100 Marsa Shagra 01222449073 Desert Rose ...... 3460600 Fa.x: 3460608 Old Vic ...... 3442235 Fax: 3442064 Extra Divers ...... 01205075717 ~-~ Marsa Nakari 01282166511 - . ·.• Eagles Resort ...... 34640-16 Palma De Mirene .. 3547794-5 Fax: 3547795 Sham1 El NagL...... Ol001234540 Wadi Lahami 01223913786 Eifl"d Hotel...... 3444570 Palm Beach ...... 3500035 Fax: 3500044 Reservation no. 065 3380026 El Arosa Hotel...... 3549190 Panorama Btutgalows Resort ...... 3502300 Soma Bay in fo@redsea-divingsafari. com Elaria Hotel...... 340 4561-2 Fax: 3404563 Paradise Village ...... 3446300 Barracuda ...... 3260049 www. red sea -d ivingsafari . com Elysees Apartment Hotel ...... 3443980 Pharaohs Hotel...... 3547577 Orca Dive Club ...... 0 1225298 11 5 El Gez.irah ...... 3547785/3547809 Princess C lub ...... 3465001-4 Fax: 3465007 Robinson C lub ...... 3549854 Sea Secret Divers ...... 0 101 1771455 El Samaka ...... 3465 14613 Reemyvera ...... 3460010 Fa.x: 3460014 Soma Bay Diving Center ...... 3545004 Sea world ...... 01 25994884 El Tabia ...... 3442350 Fa.x: 344235 1 ReginJa Style ...... 3442273 Fax: 3442274 TGI Diving ...... 0122 1042734 Friendship Village ...... 3443100 Roma Hotel ...... 344814l Safaga Viva Sub- Blue Reef ...... 0 l 066778 118 Geisum Villagc ...... 3546692 Saint Maria Resort ...... 3465161 3 Turtles ...... 3253581 Viva Sub- Fantazia Hotel ...... 0 I 066778 118 Giftun Village ...... 3463040-8 Fa.x: 3463050 Sand Deach...... 3547822 Fax: 3547822 Aqua Stars 2 ...... 01008552922 Wadi Gimat ...... 01 227859525 Golden Five ...... 3446300 Fax: 3446307 Sahara Hotel...... 3548301 Barakuda Lo tlL~ Bay ...... 3253911 Wadi Lahami Village ...... Golden Rose ...... 3440871 Fax: 3440876 Sapphire Suites Hotel...... 3447744 Ducks ...... 3260100 ...... 022337 1833/01065779300 Golden Sun ...... 3444403 Fax: 3445198 Sea Garden ...... 3447492-9 Dune Red Sea...... 01222393235 Golf Hotel ...... 344282813444328 Sea Gull Resort ...... 3-143961 Freedom Divers...... 01224369878 ~~@~ Grand Hotel...... 3463100 Fa.x: 3463105 Sea Horse ...... 3547016 Magic Oivers ...... 0 127334509 Amir Smmto ...... 3544739/01224667995 Grand Plaza ...... 3465243-9 Fa.x: 3465060 Sea Shell ...... 3442901 Mena Dive...... 326 00 60 Aqualung Egypt ...... 9201122 Grand Resort ...... 3463 107 Fax: 3463109 Sea Slar Beau Rivagc ...... Ncmo Dive Club & Hotcl ...... 3648708 Cohri ...... 01007778202 Grand Seas ...... 3460 t 11 Fa.x: 3460222 ...... 3542000 Fa.x: 3545100 Orca Dive Club ...... 32601 t l Delta Te<:b ...... 3542754 Happy Land...... 3547373 Sea World Resort ...... 3464809- 16 Orca Dive Club Coral Garden.Ol0092 13455 Dive Ex ...... 01223399334 Hawaii Caesar Aqua Park ...... 3502290 Sea View Hotei...... Tel.!Fax: 3545959 Scuba world Diving Club ...... Ol022288483 Dive Oasis ...... Ol276152696 Hawaii Le Jardin ..... 3502600 Fa.x: 3502605 Senudo Mamlouk Palace Shams Safaga ...... 3260048 Diving House ...... 344 78 I 010 I 003330395 Hawaii Riviera ...... 3502221 Fax: 3502220 ...... 3460140 Fa.x: 3460154 Toms Diver House ...... 01223615461 G.S.C. Diving Technologies...... 01007778202 Hilton Long Beach Resort ...... 3461500-9 Siva Grand Beach .... 346312 1 Fax: 3463130 Volkert ...... 01222633073 Horizon ...... 0114 11 10097/01224925283 Hilton Plaza ...... 3549745 Fa.x: 3547597 Shedwan Garden Hotel ...... Maya ...... 01005630130 Hilton Resort...... 3465039 Fax: 3465035 ...... 3555051 Fax: 3555054 AI Quseir Red Sea Diving Equipment...... 3549088 Hor Palace ...... 3465301-3 Fa.x: 3465300 Sherry Hotel ...... 3442709 Deep Ocean Blue ...... 0 I 0050248 13 Scubapro ...... 3555925 Diving.de Akassia ...... O 1222416739 Scuba Online .... 0 I 016003888/01220240512 Diving.de Cnmdi-, ...... 0 12216 17120 Sea Wolf Divers ...... 01 227805044 www.l\ed5eapa~es.GOII\ Diving.de El Flamenco...... O 1 22 1165 !52 Sea Wolf Diving Safari ...... 01227461076 Your Holiday & Business Portal Euro Oivcrs ...... O I 001888552 Skubba...... 01 222443088 Extra Divers ...... 0 t 006026099 Oriental Divers ...... 0 1202668777 Rod.)' Valley ...... 3335247 @!LM;!Ji1§00Uimiiilm! Sauer Kompressoren ...... 3552747 Sub Aqua...... 3334533/+49 (0)89384769-33 Coltri Sub Compressors ...... 01007778205 Subex ...... 350160/0 1275241 555 Dive Mix ...... 0 l 000096033 Wonderful Dive ...... 0 12000 10 120 IANTD EGYPT ...... 01229935399 MarsaAiam To include or update your Aquatic Divers ...... 0121 11 59536 CLASSIFIED AD Aquarius Awlad Baraka ...... 0 l 006460408 (up to 25 words) Aquatic Divers ...... 0121 11 59536 & TELEPHONE number in the Baralmda Lahami Bay...... OI00009t292 listing, email us to: info@redsea·bulletin.com 66 f\ed )ea Bu lletil) The Pun-feet Cvppo Sindbad Aqua park ...... 344960 I Palm Beach Piazza ...... OI281444303 Movenpick Reson .... 3260850 Fax: 3260855 Al Quseir Sindbad Beach ...... 344326 1 Pyramtsa Beach Reson ...... Palm Royale ...... 3260700 Fax: 3260704 Akassia ...... 01222307718145 Sindbad Club ...... 3404227 ...... 012816226112 Fax: 0 1226977797 Robinson Club ...... 3561620 Fax: 3561622 Camelia Bcaclt Resort ...... 3395021 Sind bad Family ...... 3449602 Premier Ibrahim Pasha Hotei..01110778856 Sheraton ...... 3562584 Fax: 3562580 Cinderella Beach ...... 3334536 Sindbad Reson ...... 3449603 Premier Romance Boutique Hotel & Spa ..... Sol Y Mar Paradise Beach ...... Fanadir Beach ...... 3331414 Siva 01"dnd Beach ... 3463131-3 Fax: 3463130 ...... 0 11 10778856 ...... 3260017/25 Fax: 3260016 Flamenco Beach & Reson ...... 3350200/09 Sol Y Mar Ivory Suites ...... Premier Le Reve Hotel & Spa ... 0 I l l 0778856 The Breakers Diving & Surfing Lodge ...... Hel io Land ...... 3390051-4 ...... 3462610 Fax: 3462888 Sun Gate Ocean Breeze ...... 01287 180033 ...... 356264 1 Fax: 3562640 Mangrove ...... 333-1507/8/9 Souvenir Hote l ...... 3447352 Sunset Pearl Apartments ...... 0 I 00 14 12397 Westin GoJJResort ... 3562600 Fax: 3562672 Movcnpick Resort ..... 3350410 Fax:3350420 Sonseta Pharaoh ...... 3461001-5 Time Rcnero Reson & Suites Auurra ...... Pensee Royal Garden ...... 01227471122 Steigenberger AI Dau Beach Hotel ...... 01022970001 Safaga Radisson Blu Resort...... 3350260 ...... 3-165400 Fax: 3465410 The Oberoi ...... 3440777 Amwaj Blue Beach ...... 3260900 Rocky Valle>' Diving Camp .... 0 1223334063 Steigenberger Aqua Magic ...... Tropitel Resort ...... 01220071288 Amira Safaga ...... 3253821 Rohanou Beach Resort ...... 0 1279999604 ...... 3465400 Fax: 3465410 Veranda Reson...... 19216 Club Magic Life ...... 3200000 Utopia ...... 01227388002 Sultan Beach .... 01006017 152 Fax: 3465053 Coral Garden ...... 3262020-3 Fax: 3262024 Sun & Sea HoteL ...... 3449384 Makadi Bay Daily Dive Resort ...... 3253075 Stumy Days El Palacio ...... Port Ghalib Cleopatra Luxury Reson...... El Jawbara Lodge & Beach ...... InterContinental the Palace ...... 3551 780 Fax: 355 1788 ...... 3561700 Fax: 3561701 ...... 3256354 Fax: 3456352 ...... 3360000 Fax: 3360025 Suurise Crystal Bay .. 3460020 Fax: 3460025 ClubAzur ...... 3590319-24 Fax: 3590316 Lamar Resort ...... 3260100 Fax: 3260 105 Crowne Plaza Sahara Oasis ...... Sunrise Select Garden Beach ...... Fon Arabe.~q uc ...... 3590200 Fax: 3590209 Lotus Say ...... 3251 0-10 ...... 3-160040 Fax: 3460053 ...... 3360000 Fax: 3360025 JazAquaviva ..... 3590225131 Fax: 38542029 Menaville ...... 326006-117 Fa.x: 3260068 Crowne Plaza Sahara Sands ...... Sunrise Holidays ..... 3445080 Fax: 3445085 Jaz Makaru Saraya Resort ...... Nefertary ...... 3262001-3 ...... 3360000 Fax: 3360025 Tabia HoteL...... 3442350 Fax: 344235 1 ...... 3590 120 Fax: 3590129 Ncmo Dive Club & Hotel ...... 3256777 Marina View Pon Ghalib ...... The Grand Marina .... 3463100 Fax: 3463105 Jaz Makadi Saray Pahns ...... Saf.1ga Hotcl ...... 3252670 ...... 3750412 Fax: 3750414 The Three Comers Royal Star Beach Reson ...... 3590530 Fax: 3590540 Shams Safaga ...... 3260044 Marina Lodge ...... 3700222 Fax: 3700221 ...... 3543903 19 Fax: 3543926 Jaz Makadina ...... 3590025 Fax: 3590035 Sol Y Mar Paradise .. 3260017 Fax: 3260016 The Three Comers Sunny Beach Reson ...... Jaz Makaru Star & Spa ...... 01220004571 Fax: 01280859588 ...... 3590580 Fax: 3590589 Titanic. Aqtm Park ...... 0 I 003408900 Hannony Resort...... 3590359 Fax: 3590360 Titanic BeacbReson .... 3461420 Fax: 3461430 Iberotel Makadi Beach ...... TopazCiub ...... 3447744 Fax: 3446315 ...... 3590000 Fax:3590020 Triton Empire Beach Reson ...... lberotel Makadi Oasis Club ...... 3547816 Fax: 3548816 ...... 3590050/8 Fax: 3590059 Triton Empire llotel.3549200 Fax: 3549212 Iberotel Makadi Oasis Reson ...... \ Triton Empire lnn ..... 3549200 Fax: 3549212 ...... 3590050 Fax: 3590059 White Albatros ...... 3442519 Makadi Beach ...... 3590000 White Beach Resort .3463661 Fax: 3488345 Makadi Club Oasis & Family Resort...... Zahabia ...... 3548652 "::..A...... 3590050 Fax: 3590059 Zak Inn ...... 344601213 Makadi Palacc ...... 3590 150 Fax: 3590151 Makadi Spa ...... 3590150 Fax: 3590161 El Gouna Nabila Hote1. .... 3590140 Fax: 0 1226838666 \iJUJW .f\ed)eapa~es . eo/T\ Ali Pasha Hotel ...... 3580088 Fax:3580088 Prima Lite Makadi ... 3590250 Fax: 3590255 Ancient Sands Golf Resort ...... 3545682 Royal Azur ...... 3590306/13 AreM lnn ...... 3580078 Fax:3580079 Saraya Suites ...... 3590 120 Fax: 3590029 Bellevue Beach Hotel ...... 354516 1 Sensimar Makadt .... 3590060 Fax: 3590079 Captain ·s Inn ...... 3580170 Serenity ...... 3590960 Dawar El Omda ...... 3545600 Fax:354560 I Sol Y Mar Club Makadi ...... Fanadir ...... 3580076 Fax: 3545060 ...... 3590025 Fax: 3590035 La Maison Bleue ... .. 3545640 Fax: 3580066 Sol Y Mar Makadi Marine ...... Labranda Club Paradisio ...... 3547934 ...... 3590060 Fax: 3590079 Movenpick Reson ..... 3580l20 Fax:3545l60 Sol Y Mar Makadi Sun ...... Mosaique ...... 3580077 Fax: 3545060 ...... 3590070 Fax: 3590079 Panorama Khan Hotel ...... 3580052 Sunwing Waterworld ...... Sheraton Miramar ...... 3545106/684 ...... 3590150 Fax: 3590161 Steigenberger Golf .. 3580140 Fax: 3580149 Sunwing Family Star ...... Sultan Bey ...... 3545600 Fax: 354560 I ...... 3590!50 Fax: 3590151 The Three Comers Ocean View ...... Sunrise Select Royal Makadi ...... 3580350 Fax: 3580355 ...... 3590390 Fax: 3590402 TI1e Three Comers Rihana lnn ...... Stcigcnhcrgcr Makadi Golf Hotel ...... 3580025 Fax: 3580030 ...... 3590530 Fax: 3590540 The Three Comers Rihana Resort ...... The Grand Makadi ... 3590150 Fax: 3590151 ...... 3580025-29 Fax: 3580030 Tia Heights Makadi .. 3590590 Fax: 3590595 Turtle's lnn ...... 3580170 Fax: 3580 170/ l Viva Blue ...... 0 1092207522/0 1092207622 Sahl Hasheesh Sharm El Naga Tel.: +2 065 3462055, Albauos Citadel Azur ...... Viva Blue Reson Sham1 El Naga ... Mob: 0122 2328155; 0122 7893986 ...... 3605000 Fax: 360500112 ...... 0 I 092207622 Email: [email protected]; El Andalous Apartments ...... 3462843 Soma Bay Baron Palace ...... 01126666280 Can bbcan World ...... 3260804 Fax: 3260800 [email protected] Tropitel Resort ...... 01220071288 Kempinski Hotel...... 3561500 Fax: 3561600 Old l'alacc ...... 067 5200220 f\ed )ea Bulletil) 67 Ozone Clean & Hea ·Purifies water • Kills germs, viruses, and bacteria ·Eliminates chemicals and pesticides ·Efficiency 99.8% 0122 789 3990 0122 789 3986 Port Ghalib Marina Resort ...... Resta Reef Resort ...... 3750090 New City Tours ...... Thomas Cook ...... 3541870 Fax: 3546799 ...... 3371000 Fax.: 3371000 Royal Tulip Beach ResorL. ....0 1208904406 ...... 012231 84370-01283301112 Ultimate Travel ...... Tel/Fax: 3547785 Port Ghalib Resort .... 3360000 Fax: 3360025 Senrido Oriental Dream Reson ... Odeon Tours ...... Wings Tours ...... 3460077 Fax: 3447017 Rcsta Club M:~rina View ...... 3 70041 1 ...... 3319907-11 Fax: 3319912 ...... 3444233/0 11 44406200 Fax: 3444258 Zekri Tours ...... 3440475 Siva Pon Gbalib Reson ...... Solitaire Beach Reson...... 3380 LOO Ohod Tours ...... 3549882 ...... 3360000 Fax: 3360025 Sol Y Mar Abu Oabb:tb ...... 0 100009600114 Orbit Tours ...... 3465067/0 100 5529035 Siva Pon Reson ...... 01013333084 Sol Y Mar Dolphin House ...... Planet Toms ...... 3449596/97 Siva Sahara Oasis...... 010 15115880/ 1 ...... 01068827514 Fax: 0 106882012617 Pro Tours ...... 0 1228874997 Sunrise Marina Reson ...... 3700100 The Three Comers Equinox Beach Resort ... QueenTours...... 3540783 Fax: 3540784 Stcigenberger Coraya Beach ...... 3750000 .. 022290418 1122915138 - Fax: 0222904909 Royal Dreams...... 3443636 Fax: 3449494 To include or update your The Pa1ace ...... 3360000 Fax: 3360025 The Three Comers Fayrouz Plaza ...... SaifToms ...... Tei!Fax: 3442476 ...... 01225900030 Fax: 0 1000090213 Salco Travcl ...... 3548414 CLASSIFIED AD Scaramouche ...... 0 I 005505189 Marsa Alam The Three Comers Happy Life Beach Reson ...... 0 1220264264 Fax: 0223959 183 Seti First...... 3548546/7 Fax: 3545097 Abou Nawas Resort ...... South Sinai TraveL 3440307/8 Fax: 3443445 (up to 25 words) ...... 3380062/4/0 1222439950/2 The lluee Comers Sea Beach Reson ...... 3750065/6/7 Fax: 3750068 Spring Tours ...... 3440802-5 Fax: 3440809 Abu Dabbab Lodge ...... Sentido Kahramana Park ...... Stallion ...... 3443352 Fax: 3443354 ...... 010 11042880/0111 190131 1101206584555 & TELEPHONE number in ...... 3380006 Fax: 3380010 Sylvia Tours ...... Akassia Swiss Reson .... 3390040 Fax: 3390049 Sentido Kabramana Beach ...... 3441 837 - 3440139 Fax: 3441839 Ann Nak31)' Bay Reson ...... 3380101 the listing, email us to: ...... 3380006 Fax: 3380010 TAT Travel ...... 3450544 Fax: 3450540 Aurora Oriental Bay Reson ...... 02374 99772 Sol Y Mar New Solitaire ...... 0 1224479553 TEZ Tour ...... 3561760 Fax: 3561789 Badawia Reson ...... 0 1288000075 Sol Travco ...... 359011 1 Fax: 3590444 [email protected] Beach Safari Nubian Rcson ...... 0122 6933990 Y Mar Solaya ..... 3750015 Fax: 3750024 Steigenberger Coraya Beach ...... Travel Choice ..... 354187017 1 Fax: 3546799 Blue ReeL...... 3750000 Fax: 3750009 Travel Story...... 3444148 ...... 01227676728129 Fax: 01227676723 Travel Ways .. 3448914/5 Fax: 01222424633 Blue Vision Diving Hotel ...... 01006666868 The Oasis Dive Reson ...... 3380 L50 The Three Comers Happy Life Beach Resort Wings Tours ...... 3482646 Fax: 3482644 Brayka Bay Rcson...... 0 1220264264 ..... 3380065/01221004401 Fax: 3380070 Triton Sea Beach ...... 3750065 Calimera llabiba Beach Reson ...... 3380105/6 Fax: 3380124 Tulip Reson...... O 1 22161710011 -4 Cataract Reson ...... 3380040-50 Fax: 338005 1 ~ Concorde Moreen Beach Reson & Spa ...... Abanoub TraveL... .. 3442843 Fax: 3442843 ...... 374010 1 AlbatTOs Tours ...... 3542876 Fax: 3542885 Coral Beach Diving Reson ...... ALS Tours ...... 3441572 Fax: 3441573 ...... 3700222 Fax: 370022 1 Amcnophis TouTS ...... 3443020 Coral Hills Reson .3395050-2 Fax: 3395053 AzurTravel ...... 3441591 Fax: 3441590 Cupidon Resort ...... 02 2450240 I Balma Tours ...... 3548584 Dessole Alexander lhe Great HoteL...... Belaia Rosa ...... 3462274 Fax: 3462241 ...... 0 1227343065 Fax: 3380055 Bdquess ...... 344 7342/3447927 Ecolodge Bedouin Valley ...... 01222181427 Benu TraveL...... 3547785/3552215 El Malik:ia Resort Abu Dabbab ...... 374012 1 Best Egypt Travd ...... 344930813449298 Elphistone Resort ..33 80031-4 Fax: 3380030 Bright Sky Travel...... 3446830/3446834 Equinox El Nabaa Reson ...... Cairo Express .. 3541141/3/4/8 Fax: 3541 145 ...... 01222353475 Fax: 01222396934 Eagle Toms ...... 3442372 Famasia Reson ...... East mar Tours ...... Tel/Fax : 344 7912 ...... 0122060600 1/2 Fax: 01229105666 Elegant Voyage ...... 3544536 Fax: 3544535 Flora Resort ...... OI 006377712 Emeco Travcl ...... 3447071/2 Floriana Dream Lagoon ...... 0 1222295791/2 Eta Tours ...... 0 I 00646189910 1227796830 Grand Azttr Horizon ...... 344 7500 Flash Tours. 3463 303/4/5n/8 Fax: 3463306 Hilton Nubian Resort ...... 3740060 FTI...... 3445 146/3448137 Fax: 3442 126 Hoi iday Beach ResidentiaL ...... 3750065 Garranah Tours ...... 3544601-2 Fax: 3548657 InterContinental - Grand Pll\Za .... OI06669 1666 Gem TraveL...... 3443811 Fax: 3448564 Jaz Dar El Madiua.3750100/8 Fax: 3750109 General Tours ...... 3446941 Jaz Lamaya Resort ... 3750030 Fax: 3750039 Grand Tours ...... 3447668 Jaz Samaya Reson ... 3750030 Fax: 3750039 HighwayTravel...... 3444764 Fax: 3444764 Jaz Solaya ...... 3750015 Fax: 3750024 lnterGulfTravel ...... Tel/Fax: 3445 173 lahamiBay 01223173344 Fax: 01 223168410 Isis Travel...... 3500035 Fax: 3500044 Moon Reson ...... 3720510 Jolley's TraveL 01223154641 Fax: 3449790 Onarti Beach Reson ...... 0 I 0011 12110 Masters Travel Service (M.T.S.) .... Orienta l Bay ...... 01002 11490112/3/4 ...... 3553160/5 Fax: 3553 166 PetlSee Royal Garden ...... 01 227471122 Maznar Tours ...... 3548810 Reef Resort Resta...... 3750090 Memnon Tours ...... 3549790 Fax: 3549798 Res ta Grand Reson ...... 3750150 Memphis ...... 3552010 Mena Tours ...... Tel/Fax: 3444465 RED SEA DIVING SAFARI McnrTours 355 130 113549752 Fax: 3551793 Marsa Shagra 01 222449073 @"'. . MISR TraveL...... I934 1 - 344213011 Marsa Nakari 01282166511 · MTS Egyptian Touristic Services ...... Wa di Lahami 01223913786 ...... 3403223/24/54 Reservation no. 0653380021 National Travel Service...... 1nfo@redsea-d ivrngsa f ari. com ...... 3443881-3 Fax: 3442942 www. red sea-diving sal a ri. com Natural Blue Tour...... 3445397/3442365 68 R_ed 5ea BulletiQ PROPERTIES customers during the first month. If you are interested please ca ll FOR SALE +201069808637 For Sale: For Sale: Apartment 90 m2, unfinished, licensed separated 2 villas (duplex ground floor with terrace, at + roof), in Magawish area, first floor compound Sky-2 AI Ahyaa, with reception, second floor 3 rooms, roof. swimming pool, Tel: 01227893990 2 I I 3 bathrooms, around 400m for each villa, +201282222393 For Sale: OVERD OSE Occasione vendesi attivita CREATIVE ART DESIGN AGENCY ottimacaffetteriaegelaterialtaliana PROPERTIES con piccola ristorazione tipica, FOR RENT • 0100 7QQQ 157 - 0100 6165 506 si garantisce affiancamento per il For Rent: primo mese. Ottima posizione e 2 a charming apartment of 67 m , clientelaeuropea,Tei:01 069808637 in a residence with huge pool JOB PPORTUNITIES and 24/7 scurity, close to the sea, 2 bedrooms, an open kitch For Sale: Red Sea Bulletin 2 en, a shower room with toilet, apartment from owner, 60 m , in Hurghada office, has for more info: +201003942144 the British Resort-EI Kawther, the vacancies for an Egyptian final contract, 2 balconies, pool GRAPHIC DESIGNER For Rent: view, furniture, electric and water (required are advanced directly at the beach, counter, Tel: +2 01007308910 studio in the view residence, skills in Photo shop and furnished, include private proficiency English beach and parkin g, long-term language; Illustrator For Sale: (,Qaero~ CryAI!IH npHMO Ha nnH>Ke so and In Design are Licensed land in Safaga, 2 BbiO Pe31!1AeHc. CMe6enbiO, BKnl04aH an advantage) and 2500 m , 50X50 (corner), Tourism nnH>K 111 napKiiiHHr. ,[lniiiTenbHbllil an Egyptian SALES back area, next to Movenpick cpoK. Ten-01 143151575 Representative (required Soma Bay, Tel +201282222393 are advanced skills in For Rent: Internet, Outlook, and a lovely 2 bedroom apartment English is a must). For Sale: 2 of 60m , in Mamsha, close to the Nice coffee shop in a great mall CV to be sent to: sea, great location, the apart in the best area of Hurghada. [email protected] ment is in very good condition, Current owner is w illing to help for more info: +201003942144 by introductions to the regular The furniture was produced from solid wood around 1920 during the "Art Deco" period in Europe. Call: 0122 7893990 (Russian, English) 0122 7893986 (Arabic, English) f\ed )ea Bulletil) 69 Bulls Steak House H u rg n Zezenia H u r g had a International Restaurant & Bakery Restaurant & Cafe Sheraton Road, opposite Marriott Hotel Esplanada Mall, Mamsha Phone: +2 0100 700 07 47 Phone: +20 1012562245 Elements Hurghada White Ele hant E I Go u n a Club & Lounge Thai Restaurant Steigenberger Aqua Magic Hotel Downtown Phone: +2 0127 221 22 99 Phone: +2 065 3580521-5 Ext: 32427 Freedom Lounge H u rg had a Coffee & more ... Arabia Road, Oppsite El Salam Hospital Phone: +2 0127 706 11 14 Grill & Chill Hurghada Restaurant & Shisha Bar Hurghada Marina Boulevard Phone: +2 0109 564 10 44 • Hungry Duck H u r g had a Restaurant & Sushi Bar Esplanada Mall, Mamsha Phone: +2 0122 430 09 72 Mahm a Hurghada Beach Club & Restaurant Old Sheraton Road Phone: +2 0100 111 97 92 SSquare Hurghada Sushi - SumoHouse - Samurai Steigenberger Aqua Magic Hotel Phone: +2 0127 221 22 99 The Purrfect Cuppa H u r g had a English Tea Room & Cat Cafe El Kawther, behind Tiger Stores Phone: +2 0120 141 55 00 White Elephant H u r h ad a Thai Restaurant AI Dau Promenade, Mamsha Phone: +2 0100 102 51 17 Modern European Group H u r g had a 82 Sheraton Road, Sakala Phone: +2 0100 612 09 52 Red Sea BulletiQ TO DISPLAY OR UPDATE YOUR AD (news, events, weekly program) IN MAY I JUNE ISSUE PLEASE CONTACT US BEFORE APRIL 12 Arabic/English: +2 0122 789 39 86 Russian/English: +2 0122 789 39 90 Email: [email protected] Red Sea Bulletin www.redseapages.com Tel/Fax: +2 065 346 20 55 Villa 7009, Touristic Centre, Hurghada 84511 , Red Sea, Egypt GET YOUR ENERGY from SUN -SEA- AIR- WATER- WASTE WE OFFER: • to check your hotel's energy needs • to propose different renewable energy systems • to design alternative renewable technical suggestions • to engineer individually, these renewable solutions • to calculate the costs of these renew ables • to forecast the return on investment from these renew ables • to get independent from steadily increasing fossil energy expenses • to implement specially for your hotel, a modular, over a period of time, economic, reasonable, sustainable and technically viable renewables' green energy solutions ..... Gre~!1f2!h~g2pro _ Contact us ! Greenforce.pro pic Alfredstrasse 2 79 I: www.greenforce.pro 45133 ESSEN I Germany E: [email protected] T: +49 201 95899978 Commercial Register T: +49 2638 8999221 HRB- 16435 M : +49 177 7 422582 Ust.ldNo.-DE813444072 M : +49 177 3505152 RED-SEA.TV- IT'S NOT WHAT YOU HEAR - IT'S WHAT YOU SEE Online platform of information that creates and distributes news and insights about the destination, shows its attractions, hotels tt resorts as well as liveabords, dive tt sport centres directly. The site helps visitors finding accommodations, info and a firsthand views about where they are about to go to. Featured videos include those from red-sea's clients, the local agencies and resort operators and from other independent content providers. In doing so, , red-sea.tv" gathers local video content, and offer such services to its clients, always live and up to date. Red-sea.tv is not only a travel-planning site, but does provide video content and information which is specific to your place of choice with a simple option of direct booking. Should a Resort- or local Operator wish to supplement their content with ,new clips tt infos" to be featured on ,red-sea.tv", it's likely a cooperation and/or partnership could be worked out accordingly. We are looking forward to working with you! Your Holiday & Business Portal