The Ukrainian Weekly, 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly, 2015 INSIDE: l House leaders support lethal defensive arms for Kyiv – page 3 l Zissels calls for united effort against Russian aggression – page 4 l Photo exhibit in Ottawa marks Maidan anniversary – page 5 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXXIII No. 11 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 15, 2015 $2.00 NEWS ANALYSIS: The plot to seize Crimea Ukrainian American activists demand by Robert Coalson bring Crimea back into Russia,’ ” a confi- implementation of Freedom Support Act RFE/RL dent-looking Mr. Putin says in the promo- tional clip. In early 2014, the world was caught off Saying “begin the work,” Mr. Putin seems guard by one event after another in a crisis to be implying that no preparation had that culminated with Russia’s annexation of been made for this contingency. However, the Ukrainian Black Sea peninsula of other evidence suggests that detailed plans Crimea. had been drawn up and that Mr. Putin’s Moscow also claimed to be caught up in order to “begin the work” more likely events beyond its control. meant to start the process of implementing On March 13, just eight days before the those plans. annexation, Russian President Vladimir Russian security analyst Andrei Soldatov Putin told a meeting in Moscow that “we told The Moscow Times in March 2014: cannot ignore the situation evolving “The Kremlin always has several plans on around Ukraine, Crimea.” various issues that may not be in use for “I want to emphasize that this crisis is not years. But then when some trigger appears, of our making,” Mr. Putin said. “Nevertheless, Putin asks to put one of the plans into one way or another we are being dragged into it.” A bit earlier, on March 4, Mr. Putin action. So the Crimea operation may have told journalists that the idea of annexing been prepared long ago, but the decision Crimea “is not being considered.” on it was made very quickly.” But a year later, new revelations, includ- The medals that the Russian military Recently elected Rep. Ryan Costello (fourth from left), Republican of Pennsylvania, ing disclosures from Mr. Putin himself, are awarded to service personnel – which Mr. meets with Ukrainian American constituents from his district in Pennsylvania. Putin initially denied were involved in the reshaping this part of the Kremlin’s Crimea mentation of the law. On March 4, UNIS Crimea annexation at all – says the opera- Ukrainian National Information Service narrative and other key aspects as well. organized a Ukrainian Day advocacy event A new documentary that is to be aired tion “for the return of Crimea” began on WASHNGTON – Since President Barack on Capitol Hill to express concerns about by Russian state television in the coming February 20, 2014. Putin advisor Vladislav Obama signed the Ukraine Freedom the negligible implementation of the law, as days is being teased with clips of Mr. Putin Surkov was in Crimea the week of February Support Act (UFSA) into law on December well as to establish better contacts with claiming he made the decision to annex 14, and the first pro-Russian demonstra- 18, 2014, the Ukrainian Congress Ukrainian Americans’ elected representa- Crimea in the early morning hours of tions on the peninsula materialized on Committee of America (UCCA) and its tives in Washington. February 23. February 21. Washington public affairs bureau, the Nearly 50 community activists from “When we were parting, I told all my col- Ukrainian National Information Service leagues, ‘we are forced to begin the work to (Continued on page 17) (UNIS), have been monitoring the imple- (Continued on page 9) Refugees, now in Kramatorsk, recall their experiences in war-torn east by Yana Sedova Internal Displacement Monitoring Center, an international NGO.) KRAMATORSK, Ukraine – Nikita Suprun Their harrowing stories of violence, is a lucky boy, having survived three proven by their bodies damaged by armed months of artillery fire that rained down attacks or rape, make it all the more appar- upon his hometown of Artemivsk in the ent that a full-scale war is under way, which Donetsk region in the autumn. is not tangibly felt in the relatively peaceful At the same time, he is burdened with streets of Ukraine’s capital. having seen more tragedy at the age of 8 The Kramatorsk shelter is a two-story, than most people do in their entire lives. He Soviet-era building that belongs to saw how his school was destroyed before Pentecostals, who have taken upon them- he himself was wounded by shrapnel and selves the sometimes risky task of evacuat- shell-shocked. Doctors were pessimistic, ing refugees from the hot spots of the war expecting that he would have to learn to zone. Their entire building is now being walk normally again. transformed into a refugee camp. At a refugee camp in Kramatorsk (a sec- On a late January afternoon, there are ond city that was freed from the separatists 45 people in the camp, mostly women with in the northern Donetsk region), there was kids. The youngest is only 7 weeks old, nothing unusual in Nikita’s behavior. He is while the eldest is 92, a blind and deaf man. more interested in the packages of food Nikita Shulyagin Both are unaware of what is going on brought to the camp from Kyiv than in At a Kramatorsk shelter, Donbas war refugees – mostly women and children – gather around them. recalling the details of that awful day he at a table with donated food. The children have already grown accus- was wounded. tomed to their situation, and resemble little About 100 bright bottles of yogurt, more Pentecostal Christians, but rarely do they ing into the protected cities and towns of Spartans who rarely show any sorrow. But than 30 kilos of chicken and 1,000 eggs see milk or meat. the northern Donetsk region, which is still their mothers cry as they share their suddenly placed on the kitchen table also In the weeks leading up to the February under Ukrainian control. accounts of a world turned upside-down. attract the undivided attention of the other 12 Minsk 2 ceasefire, war in the Donbas (The total number of refugees is estimat- Yana Suprun, Nikita’s mother, lifts his shirt kids. They have plenty of cereal and canned region escalated to unprecedented levels, ed at 1.04 million since the start of the food, thanks to the generosity of local resulting in a fresh wave of refugees pour- Donbas war in April, according to the (Continued on page 8) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 15, 2015 No. 11 ANALYSIS Free rein of special services NATO says Russia ‘still in Ukraine’ the exception, for many at risk groups there.” Ms. Nuland said the United States MONS, Belgium – NATO Secretary- had begun initial conversations with makes Russia ungovernable General Jens Stoltenberg has said that European allies on more sanctions should “Russia is still in Ukraine” and urged It was Alexei Navalny, an anti-corruption Russia fail to implement the ceasefire or by Pavel K. Baev Moscow to withdraw all its forces and to take more land. She said there was “incom- Eurasia Daily Monitor blogger and outspoken leader of the demo- end its support for separatists in eastern cratic opposition, who first concluded that plete compliance” by Russia on the Minsk Ukraine. Mr. Stoltenberg said on March 11 agreements. Brian McKeon, deputy under- It took a week for the Russian Federal the murder was nothing other than an that NATO “has seen and still sees a strong Security Service (FSB) to produce a pair of operation by the special services (Rbc.ru, secretary of defense, said it was “correct” Russian presence and strong support for that the United States has not been success- plausible suspects in the shocking murder March 3). On March 6, he was released separatist forces in eastern Ukraine.” U.S. from his two-week-long detention and told ful in getting Russia back into compliance of Boris Nemtsov on February 28 (see General Philip Breedlove, the supreme Eurasia Daily Monitor, March 2). On March a small crowd of journalists that the act of with the Minsk agreements. He said that allied commander of NATO troops, said at 7, FSB Director Aleksandr Bortnikov terror that was the Nemtsov murder would the United States was still “trying” to get the same press conference in Mons, reported to President Vladimir Putin that not scare the opposition from doing its Russia to comply with the ceasefire. two men implicated in the crime were work (Novaya Gazeta, March 6). Belgium, that the alliance has “seen some Ukraine’s army said on March 10 that under arrest; on the following day, another The conclusion about a professionally success” with a ceasefire deal agreed in Russian-backed separatists violated the man killed himself with a hand grenade in executed special operation is logical and Minsk last month that has greatly reduced ceasefire by shelling government positions Grozny (Newsru.com, March 7). The consistent with the proposition that the exe- fighting and led to the withdrawal of some in eastern Ukraine, including attacks near authoritative statement put an end to the cutioners were too arrogant and confident heavy weapons. But Gen. Breedlove said it the city Mariupol. (RFE/RL, with reporting flurry of wild speculations in the main- in their status as “untouchables” to prepare was “difficult to know” where the heavy by the Associated Press) stream media, which had been eager to mix in advance a workable cover story (Slon.ru, weapons moved from the front line have rumors about Mr. Nemtsov’s private life March 5).
Recommended publications
  • Овчаренко Jewish Theater As a Microdynamic Model
    ARTS AND CULTURE AS PARTS OF THE CIVILIZING PROCESSES AT THE TURN OF MILLENNIUM Collective monograph Lviv-Toruń Liha-Pres 2020 Reviewers: Konrad Janowski, PhD, Vice-dean of the Faculty of Psychology, University of Economics and Human Sciences in Warsaw (Republic of Poland); Prof. dr hab. Tadeusz Dmochowski, University of Gdansk (Republic of Poland). Arts and culture as parts of the civilizing processes at the turn of millennium : collective monograph / M. Poplavskyi, T. Humeniuk, Yu. Horban, I. Bondar, A. Furdychko, etc. – Lviv-Toruń : Liha-Pres, 2020. – 152 p. ISBN 978-966-397-197-1 Liha-Pres is an international publishing house which belongs to the category „C” according to the classification of Research School for Socio-Economic and Natural Sciences of the Environment (SENSE) [isn: 3943, 1705, 1704, 1703, 1702, 1701; prefixMetCode: 978966397]. Official website – www.sense.nl. ISBN 978-966-397-197-1 © Liha-Pres, 2020 CONTENTS PIANISM AS A CATEGORY OF PIANO PERFORMANCE Genkin А. А. .................................................................................................. 1 INFORMATION SPACE OF THE MUSIC THESAURUS Kalashnyk M. P. .......................................................................................... 23 SYSTEM SIGNS OF A KAPELLMEISTER’S ACTIVITY Loshkov Yu. I. .............................................................................................. 44 JEWISH THEATER AS A MICRODYNAMIC MODEL NATIONAL CULTURE: THE PARADIGM OF RESEARCH Ovcharenko T. S. ........................................................................................
    [Show full text]
  • Page 01 Aug 08.Indd
    ISO 9001:2008 CERTIFIED NEWSPAPER Thursday 8 August 2013 1 Shawwal 1434 - Volume 18 Number 5785 Price: QR2 www.thepeninsulaqatar.com [email protected] | [email protected] Editorial: 4455 7741 | Advertising: 4455 7837 / 4455 7780 Qatar’s support Eid Al Fitr preparations is for people of Egypt: Attiyah Foreign Minister clarifies stance DOHA: Qatar reiterated its to power or not, Al Attiyah said,: stand on Egypt yesterday and “I was representing Qatar in the said its support was for its peo- launch of the support programme ple and not for its regimes. and I dealt with the then defence “We don’t take sides with this minister and commander of the group or that group. Ours is a Egyptian army, Hussain Tantawi. principled stand (on Egypt),” said “I also interacted at the time Foreign Minister H E Dr Khalid with the then prime minister, bin Mohamed Al Attiyah. Essam Sharaf, and the minister He insisted in an interview to for international cooperation, Aljazeera Arabic channel yester- Faiza Abu El Naja… At that time day: “Qatar’s support for Egypt we didn’t know if the Brotherhood will continue because this support would be voted to power or not,” is for its people, and not for its reiterated Al Attiyah. governments.” About his recent visit to Egypt, Al Attiyah stressed that it was he said he was scheduled to meet a matter of principle for Qatar the former president, Mohammed to continue extending support to Mursi, and the supreme leader Egypt, toeing Qatar’s official line. (Murshid — which in Arabic To recall, in his inaugural means guide) of the Brotherhood, address to the nation as Emir, H Mohamed Badie, but the meetings Children show their henna decorated hands on the eve of Eid Al Fitr at a shopping complex in Doha yesterday.
    [Show full text]
  • Canada's New Envoy to Ukraine Signals a Shift in Strategy
    INSIDE:• Ambassador Shcherbak’s Independence Day address — page 6. •A personal reflection on Independence Day 1991 — page 7. • News on the theater and music scenes — centerfold. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXVI HE KRAINIANNo. 35 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, AUGUST 30, 1998 EEKLY$1.25/$2 in Ukraine Canada’sT new envoyUUkraine marks seventh anniversaryW of independence to Ukraine signals a shift in strategy by Andrij Kudla Wynnyckyj Toronto Press Bureau TORONTO – A brief address deliv- ered in the past week by Canada’s newly appointed ambassador to Ukraine, Derek Fraser, has signaled an apparent shift in Ottawa’s foreign relations strategy vis-à- vis Ukraine from a political to an eco- nomic focus. On August 21, the Canada-Ukraine Business Initiative and the Canada- Ukraine Chamber of Commerce hosted a luncheon with Canada’s envoy to Kyiv at the Board of Trade in the provincial capi- tal’s downtown, in concert with its annu- al general meetings. Mr. Fraser’s predecessor, Christopher Westdal, had spoken at length about Ukraine’s potential as a linchpin in a realigned European order, particularly with regard to cooperation with NATO and other international bodies. The new Roman Woronowycz appointee asserted that his mission in Kyiv would function as an agency to fur- The dais at the Ukraina Palace of Culture during the commemorative government session marking seven years of independence. ther Canadian business interests. by Roman Woronowycz gala concert. in Moscow brought down the already Mr. Westdal and officials such as for- Kyiv Press Bureau Ukraine’s recently elected chairman of crumbling Soviet Union, Mr.
    [Show full text]
  • Culture and Customs of Ukraine Ukraine
    Culture and Customs of Ukraine Ukraine. Courtesy of Bookcomp, Inc. Culture and Customs of Ukraine ADRIANA HELBIG, OKSANA BURANBAEVA, AND VANJA MLADINEO Culture and Customs of Europe GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut • London Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Helbig, Adriana. Culture and customs of Ukraine / Adriana Helbig, Oksana Buranbaeva and Vanja Mladineo. p. cm. — (Culture and customs of Europe) Includes bibliographical references and index. ISBN 978–0–313–34363–6 (alk. paper) 1. Ukraine—Civilization. 2. Ukraine—Social life and customs. I. Buranbaeva, Oksana. II. Mladineo, Vanja. III. Title. IV. Series. DK508.4.H45 2009 947.7—dc22 2008027463 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2009 by Adriana Helbig, Oksana Buranbaeva, and Vanja Mladineo All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2008027463 ISBN: 978–0–313–34363–6 First published in 2009 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The authors dedicate this book to Marijka Stadnycka Helbig and to the memory of Omelan Helbig; to Rimma Buranbaeva, Christoph Merdes, and Ural Buranbaev; to Marko Pećarević. This page intentionally left blank Contents Series Foreword ix Preface xi Acknowledgments xiii Chronology xv 1 Context 1 2 Religion 30 3 Language 48 4 Gender 59 5 Education 71 6 Customs, Holidays, and Cuisine 90 7 Media 114 8 Literature 127 viii CONTENTS 9 Music 147 10 Theater and Cinema in the Twentieth Century 162 Glossary 173 Selected Bibliography 177 Index 187 Series Foreword The old world and the New World have maintained a fluid exchange of people, ideas, innovations, and styles.
    [Show full text]
  • Speaker Says All's Fine After Meeting Premier
    SUBSCRIPTION THURSDAY, MAY 16, 2013 RAJAB 6, 1434 AH www.kuwaittimes.net Ex-officer Indian medics DiCaprio Last-gasp ‘tricked’ 8 conduct ‘perfect’ opens 66th goal wins Filipinas into op on baby’s Cannes Europa League sex racket3 swollen28 head film38 fest for20 Chelsea Speaker says all’s fine Max 40º Min 28º after meeting premier High Tide 04:03 & 14:05 Prosecution summons Barrak supporters for repeating speech Low Tide 08:53 & 21:37 40 PAGES NO: 15810 150 FILS By B Izzak Ruling may KUWAIT: National Assembly Speaker Ali Al-Rashed said yesterday that he believes “things were moving in the right direction” after he discussed the latest political standoff with Prime Minister HH Sheikh Jaber Al- hit economy Mubarak Al-Sabah. Rashed told reporters after the meeting that the government will not ask for the with- drawal of the two grillings submitted on Tuesday that KUWAIT: A ruling by Kuwait’s top court cent rise in the stock market since the triggered the first clash between the government and next month could end a period of rela- start of this year, could come to an end the Assembly seen as very loyal to the government. The tive political stability, jeopardising gov- on June 16. The constitutional court is government however boycotted the Assembly session ernment plans to push ahead with long- expected to rule on an emergency yesterday for the second day in a row and Rashed said delayed economic projects. One of the decree issued by HH the Amir last year, the government will not attend today’s special session world’s richest countries per capita, six weeks before the December poll, too.
    [Show full text]
  • Women's 60 Metres
    IAAF World Indoor Championships • Biographical Entry List (may include reserves) Women’s 60 Metres 44 Entrants Event starts: March 8 Age (Days) Born 2014 Best Personal Best 600 PROCTOR Shinelle AIA 22y 253d 1991 7.81 7.81 -13 Anguillan record holder at high jump indoors & out ... she is the younger sister of 2012 world indoor long jump medallist Shara Proctor (now GBR) Outdoor 100 pb: 12.89 -11. HJ pb: 1.72i -14., 1.70 -13. ht WJC 100 2010; ht WCH 100 2011 (when she progressed from the first ever preliminary round); ht WIC 60 2012. At University of Illinois. Coach/mother-Wilma Proctor She’s getting near to the Anguillan indoor record of 7.72, held by her sister Shara 602 SEBASTIAN Estefania AND 31y 183d 1982 7.78 7.78 -14 Andorran record holder at 60m 607 FERGUSON Sheniqua BAH 24y 103d 1989 7.31 7.22 -10 2008 World Junior Champion at 200m ... led off Bahamas silver-winning sprint relay team at the 2009 World Championships Outdoor 100 pb: 11.07 -12. 200 pb: 22.64 -12. sf World Youth 100 2005 (ht 200); 2 Central American & Caribbean junior 100 2006; 1 WJC 200 2008 (2006-8); qf OLY 200 2008; 2 WCH 4x100 2009 (sf 200, qf 100); sf WCH 200 2011; sf OLY 100 2012; sf WCH 100 2013. 1 Bahamian 100 2013. No relation to Debbie Ferguson In 2014: 4 Auburn Invitational 60; 1 Birmingham AL 60 (2x) 620 KRASUCKI Franciela BRA 25y 314d 1988 7.19 7.19 -14 NR South American record holder at 60m ..
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1998, No.35
    www.ukrweekly.com INSIDE:• Ambassador Shcherbak’s Independence Day address — page 6. •A personal reflection on Independence Day 1991 — page 7. • News on the theater and music scenes — centerfold. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXVI HE KRAINIANNo. 35 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, AUGUST 30, 1998 EEKLY$1.25/$2 in Ukraine Canada’sT new envoyUUkraine marks seventh anniversaryW of independence to Ukraine signals a shift in strategy by Andrij Kudla Wynnyckyj Toronto Press Bureau TORONTO – A brief address deliv- ered in the past week by Canada’s newly appointed ambassador to Ukraine, Derek Fraser, has signaled an apparent shift in Ottawa’s foreign relations strategy vis-à- vis Ukraine from a political to an eco- nomic focus. On August 21, the Canada-Ukraine Business Initiative and the Canada- Ukraine Chamber of Commerce hosted a luncheon with Canada’s envoy to Kyiv at the Board of Trade in the provincial capi- tal’s downtown, in concert with its annu- al general meetings. Mr. Fraser’s predecessor, Christopher Westdal, had spoken at length about Ukraine’s potential as a linchpin in a realigned European order, particularly with regard to cooperation with NATO and other international bodies. The new Roman Woronowycz appointee asserted that his mission in Kyiv would function as an agency to fur- The dais at the Ukraina Palace of Culture during the commemorative government session marking seven years of independence. ther Canadian business interests. by Roman Woronowycz gala concert. in Moscow brought down the already Mr. Westdal and officials such as for- Kyiv Press Bureau Ukraine’s recently elected chairman of crumbling Soviet Union, Mr.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2016
    No. 3 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 17, 2016 5 2015: THE YEAR IN REVIEW As war in east continues, Ukraine moves Westward ocket attacks in the east marked the beginning of 2015 for Ukraine. Twelve civilians were killed and R11 were wounded by a missile fired by Russian- backed militants that hit a bus in the town of Volnovakha, 35 kilometers southwest of Donetsk, on January 13. President Petro Poroshenko stated: “This is a disaster and a tragedy for Ukraine. This is more evidence after the MH17 plane, after the many civilian casualties – it is a crime that terrorists from the so-called DNR and LNR [Donetsk and Luhansk peoples’ republics] have severely violated my peace plan, which was approved and support- ed by the European Council and the European Union.” It was yet more evidence also that the ceasefire agreed to in Minsk in September of 2014 was being violated almost daily. As of the beginning of 2015, it was noted that over 4,700 people had been killed and more than 10,000 injured in the fighting in Ukraine’s east that began in April 2014. At year’s end, the United Nations High Commissioner for Human Rights reported that there were now more than 28,000 casualties in Ukraine since the war began, www.president.gov.ua including more than 9,000 killed. In addition to the dead At the Minsk summit on February 12 (front row, from left) are: French President Francois Hollande, Ukrainian and wounded, more than 1.5 million were internally dis- President Petro Poroshenko, German Chancellor Angela Merkel and Belarusian President Alyaksandr placed as a result of the conflict.
    [Show full text]
  • Discovering Ukraine
    Міністерство освіти та науки України Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка Факультет філології та журналістики Кафедра англійської та німецької філології Сосой Галина Станіславівна DISCOVERING UKRAINE Навчальний посібник з англійської мови для студентів І-ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики Полтава 2018 1 УДК 811.111(075.8) C 66 Затверджено на засіданні вченої ради Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. (Протокол № 11 від 22 лютого 2018 року) Автор – Cосой Г.С., ст. викл. кафедри англійської та німецької філології. Рецензенти Іщенко В.Л., кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри ділової іноземної мови Вищого навчального закладу Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі» Криницька Н.І., кандидат філологічних наук, доцент, зав. кафедри романо- германської філології ПНПУ ім. В.Г. Короленка Сосой Г.С. Discovering Ukraine : навчальний посібник з англ. мови для студентів І- ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики / Г.С. Сосой. – Полтава : ПНПУ, 2018. – 144 с. Навчально-методичний посібник “Discovering Ukraine” являє собою збірник текстів і вправ, складений з урахуванням програми з англійської мови для студентів І-ІV курсів українського відділення факультету філології та журналістики денної форми навчання. Метою посібника є розвиток навичок читання, усного мовлення, літературного перекладу, збагачення тематичної лексики та словникового запасу студентів у цілому, закріплення студентами
    [Show full text]
  • Paris Attend Bartoli Spécial Open GDF Suez À L'occasion DU 20ÈME OPEN GDF SUEZ FÊTONS 20 ANS DE SOUTIEN
    15 Fév 2012 > GRATUIT Open d’Australie - Maria Sharapova La chronique de Pierre-Michel Bonnot PARIS ATTEND BARTOLI SPÉCIAL OPEN GDF SUEZ À L'OCCASION DU 20ÈME OPEN GDF SUEZ FÊTONS 20 ANS DE SOUTIEN AU TENNIS FÉMININ - En créant il y a 20 ans l’Open GDF SUEZ de Paris, nous avons fortement contribué à l’essor du tennis féminin en France. Devenu le 2e tournoi en France et l’un des 20 premiers au monde, l’Open GDF SUEZ de Paris est aujourd’hui une vitrine exceptionnelle pour le tennis féminin, qui permet aux meilleures joueuses francaises de se mesurer à l’élite mondiale. www.facebook.com/tennisaufeminin L’ÉNERGIE EST NOTRE AVENIR, ÉCONOMISONS-LA ! Illustratrice DE 2 252: Mathilde 636 208 Nivet€ - RCS / PhotoNANTERRE : Ludovic 542 107 Bollo 651 - GDF SUEZ : SA AU CAPITAL GDF_JOURNAL DU TENNIS_520X360_TENNIS 20 ANS.indd 1 27/01/12 14:54 OPPORTUNITE • JOURNAL DU TENNIS • 260 x 360 mm • PPR • Q • (Retrait texte & logo 10 mm du bord de page) • Remise le 27/01 Parution le 05/02 OM • BAT • TAF Édito Facebook.com/lacosteTennis Vingt ans, toutes s’aidant Vous en connaissez beaucoup, vous, des villes qui accueillent chaque année plus d’un mois de tennis de très, très haut niveau ? Avec le Queen’s, Wimbledon, le Masters et, cette année, exceptionnellement, les Jeux Olympiques, Londres est hors catégorie pour 2012. Mais Paris arrive juste derrière la capitale britannique. Voire juste devant, les autres années… Paris a son Roland, très chic. Son Bercy, très rock. Et son Coubertin, très classe. Le vingtième Open GDF SUEZ va encore accueillir dans son stade couvert du XVIe arrondissement une bonne partie de ce qui se fait de mieux en tennis féminin, perpétuant ainsi la tradition d’un tournoi qui a vu les plus grandes y triompher, de Navratilova à Graf en passant par Hingis et Mauresmo.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 2014, No.41
    www.ukrweekly.com INSIDE: l Miss Soyuzivka 2015 is crowned – page 5 l Our community: Rochester, Hartford, Hong Kong – page 14 l UNA scholarship winners for 2014-2015 – pages 15-17 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXXII No. 41 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, OCTOBER 12, 2014 $2.00 President signs lustration law Rada approves first anti-corruption bills by Zenon Zawada state bodies will be cleaned out tomorrow. Many years of hard work will be needed for KYIV – Ukrainian President Petro that, with the effort of not simply formally Poroshenko on October 9 signed the bill “On enforcing a law, but to climb through oneself Cleaning Up Government,” more commonly and pull one another through filtration by known as the lustration law, which was cele- lustration criteria,” explained Mr. Sobolev. brated by its supporters as an achievement Indeed many believe the law is far from of the Euro-Maidan movement. wonderful, and Procurator General of The controversial legislation establishes a Ukraine Vitalii Yarema insisted it’s uncon- basic legal framework to remove from gov- stitutional. ernment positions numerous categories of “The foundation for the entire state employees, including those involved in polit- strategy for cleaning up government should ical persecutions (particularly during the be the principle of individual responsibility Euro-Maidan), high-ranking officials in the and presumption of innocence,” he wrote Yanukovych administration, those found to on his blog on October 9. He said he’d have have been engaged in corruption in recent to dismiss an additional 100 workers after years (though not necessarily convicted), having already dismissed more than 1,500 Soviet Communist Party officials, and KGB/ regional employees after the Euro-Maidan.
    [Show full text]
  • Pavlo Zaitsev
    PAVLO ZAITSEV Translated and edited by GEORGE S.N. LUCKYJ Taras Shevchenko A LI FE PAVLO ZAITSEV Translated and edited by George S.N. Luckyj Taras Shevchenko is undoubtedly Ukraine's greatest literary genius and national hero. His extraordinary life-story is recounted in this classic work by Pavlo Zaitsev. Born in 1814, the son of a poor serf, Shevchenko succeeded in winning his freedom and became an art student in St Petersburg. In 1847 he was arrested for writing revolutionary poetry, forced into the army, and exiled to deserted outposts of the Russian empire to undergo an incredible odys­ sey of misery for ten years. Zaitsev's re­ counting of Shevchenko's ordeal is a moving portrait of a man able not only to survive extreme suffering but to transform it into poetry that articulated the aspirations of his enslaved nation. To this day Ukrainians observe a national day of mourning each year on the anniversary of Shevchenko's death. Zaitsev's biography has long been recog­ nized by scholars as defmitive. Originally written and typeset in the 1930s, the manuscript was confiscated fro m Zaitsev by Soviet authori- ties when they annexed Galicia in 1939. The author still had proofs, however, which he revised and published in Munich in 1955. George luckyj's translation, the first in English, now offers this indispensable biography to a new audience. CEORCE S . N. LUCKYJ is Professor Emeritus of Slavic Studies, University of Toronto. He is the author of Literary Politics in tire Soviet Ukraine and Between Gogol and Shevclre11ko, and editor of Shm:henko and the Critics.
    [Show full text]