Learner Perspectives on the Use of Instagram and Memes for Promoting Language Learning and Sociocultural Competence

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Learner Perspectives on the Use of Instagram and Memes for Promoting Language Learning and Sociocultural Competence Learner Perspectives on the Use of Instagram and Memes for Promoting Language Learning and Sociocultural Competence Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades einer Magistra der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Maddalena TREVISAN am Institut für Anglistik Begutachterin: Univ.-Prof. Dr. Sarah Jane Mercer, B.A. M.A. i Eidesstattliche Erklärung Ich erkläre hiermit ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen nicht benutzt und die den Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht habe. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen inländischen oder ausländischen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. Die vorliegende Fassung entspricht der eingereichten elektronischen Version. Villach, 31.07.2021 ______________________________ _______________________________ (Ort, Datum) (Unterschrift der Studierenden) ii Acknowledgements First and foremost, I want to thank my supervisor Univ.-Prof. Dr. Sarah Jane Mercer, who sparked my interest in research and who guided me throughout this process. I cannot thank you enough for your meaningful and quick feedback, which was very thought-provoking, your patience and your constant support. The positivity that you transmitted throughout this process encouraged me, made me believe in my work and helped me stay focused. I also want to thank all the students, who participated in my study, without whom this thesis could not have been possible. I am very grateful for everyone who took their time and who therefore rendered my investigations possible. Furthermore, I want to thank my family and friends, who always believed in me and who always motivated me to do better and keep going. A great thanks goes to my parents, without whom my whole studies would not have been possible. Thanks for supporting me financially, as well as mentally and for always being patient and understanding with me. A big thanks also goes to my sister, who keeps inspiring me and being a role model to me with her ambition and determination in everything she does and wants to achieve. I also want to thank all of my friends who always pushed me to keep going when I had a moment of despair. I want to thank my friend Cornelia in particular, who was my thesis-writing-buddy, as she was also working on her thesis in these past few months and with whom I went through all the ups and downs of this process together. iii Abstract The Internet is imbedded in modern society’s daily life. Be it at the working place, at school or privately at home, the internet has somehow become a faithful companion of everyone who lives in a (western) industrialized country. Amongst all tools that the World Wide Web offers, I’d claim that Social Media platforms are the most powerful and most commonly used ones. Social media platforms are particularly popular among adolescents and young adults. Generation Z, the first generation of kids who will never have experienced a life without the world being digitally connected on a global level because they are born in the golden age of digitalization, are the major target group of social media. Nevertheless, also older generations are increasingly starting to enjoy the benefits of social media. Therefore, these platforms are accessible and used by everyone, regardless of their age or race. A highly appreciated content on Social Media are memes. Memes on the Internet entertain, inform and connect people all over the world. Part of my thesis focuses on how memes have the ability of picking up on certain issues and how they can affect and influence society and social behavior. The aim of this thesis is to point out the general purposes and roles of memes and figure out/find out, whether memes, together with social media, can promote language learning or sociocultural competence. This is accomplished by carrying out a research with Austrian students from different schools that are all located in Carinthia. The research tool is an online questionnaire compiled on LimeSurvey. Comparing my personal research’s results with statistics and findings on memes in general from other scientists, sociologists etc., I concluded on what memes can be used for generally and if and how they could be implemented in the classroom. Results show, that the students that participated in the study do theoretically believe in a promotion of language learning and expansion of sociocultural knowledge through memes. They also already experienced language acquisition or the acquisition of knowledge about certain topics, such as culture or society through memes. However, findings show that not all memes are equally useful for learning and every memes may serve the same purpose. The findings and conclusions of my thesis should serve the purpose of aiding teachers in fining new teaching methods, linking their lessons to the digital world many students live in nowadays. Keywords: social media, memes, Instagram, digitalization, society, culture, language iv Zusammenfassung Das Internet ist mittlerweile in den Alltag der modernen Gesellschaft eingebettet. Sei es am Arbeitsplatz, in der Schule oder in den privaten vier Wänden, das Internet ist ein treuer Begleiter eines jeden von uns, der in einem Industriestaat lebt, geworden. Unter all den Programmen, die das World Wide Web bietet, stelle ich die Behauptung auf, dass sozialer Netzwerke die einflussreichsten und am häufigsten verwendeten sind. Social Media Plattformen sind besonders bekannt unter Jugendichen und jungen Erwachsenen. Generation Z, die erste Generation von Kindern, die niemals ein Leben ohne ein weltweit digitales Netzwerk gekannt haben werden, weil sie in der Blütezeit der Digitalisierung zur Welt gekommen sind und darin aufgewachsen sind, sind die größte Zielgruppe von sozialen Netzwerken. Nichtsdestotrotz, nutzen auch immer mehr ältere Generationen die Vorteile von diesen sozialen Medien. Man kann also sagen, dass diese Plattformen für jeden zugänglich sind und jedem genutzt werden, unabhängig von Alter oder Rasse. Ein sehr hoch geschätzter Inhalt auf sozialen Medien sind Memes. Memes im Internet unterhalten, informieren und verbinden Menschen auf der ganzen Welt. Ein Teil meiner Diplomarbeit fokussiert sich auf die Fähigkeit von Memes, gewisse Themen anzusprechen oder aufzuzeigen und wie dadurch unsere Gesellschaft und unser gesellschaftliches Verhalten beeinflusst werden kann. Das Ziel dieser Arbeit ist es, die generelle Rolle von Memes zu schildern und herauszufinden, ob Memes gemeinsam mit sozialen Medien auch den Spracherwerb und die soziokulturelle Kompetenz fördern können. Dafür wird eineUmfrage mit österreichischen Schülern von verschiedenen Schulen in Kärnten durchgeführt. Das Umfragematerial ist ein online Fragebogen auf Lime Survey. Meine persönlichen Resultate mit jenen von anderen Wissenschaftlern und Sozilogen, die sich mit Memes generell befassen, vergleichend, habe ich festgestellt wofür Memes generell verwendet werden und ob und wie sie in den Unterricht eingebaut werden können. Die Resultate zeigen, dass die Schüler, die an der Studie teilgenommen haben, theoretisch an eine Förderung des Sprachenlernens bzw. Sprachenerwerbs und die Erweiterung des soziokulturellen Wissens durch Meme glauben. Sie haben laut persönlichen Angaben auch bereits ihre Sprachenkenntnisse durch Meme verbessert oder Wissen über bestimmte Themen wie Kultur oder Gesellschaft durch Meme erworben. Die Ergebnisse zeigen jedoch, dass nicht alle Meme gleichermaßen nützlich für den Erwerb von Wissen sind, und dass nicht jedes Mem dem gleichen Zweck dient. Die Konklusionen meiner Diplomarbeit sollen Lehrern dabei helfen, neue Lehrmethoden zu finden und ihre Schulstunden mit der digitalen Welt vieler Schüler zu verknüpfen. v Schlüsselwörter: soziale Medien, memes, Instagram, Digitalisierung, Gesellschaft, Kultur, Sprache vi Abbreviations AHS ................................................................... Allgemein Bildende Höhere Schule BHS ................................................................... Berufsbildende Höhere Schule IG ....................................................................... Instagram vii List of Figures Figure 2.1: The Internet is a magical place ........................................................................ 12 Figure 2.2: Bernie Sanders in Star Trek ............................................................................. 13 Figure 2.3: Bernie Sanders in Forest Gump ....................................................................... 13 Figure 2.4: Bernie Sanders and Jennifer Lopez.................................................................. 13 Figure 2.5: Advantages and Functions of memes ............................................................... 41 Figure 3.1: Participants’ Age ............................................................................................. 49 Figure 3.2: Class distribution ............................................................................................. 50 Figure 3.3: Likert scale “function of memes”, part 2, section 1 ........................................ 57 Figure 3.4: Likert scale of personal experiences, part 2, section 2 .................................... 57 Figure 3.5: Language improvement, part 2, section 3 ........................................................ 57 Figure 3.6: Likert scale of “understanding” ...................................................................... 58
Recommended publications
  • In a Nutshell We Have Made a Medieval Meme Generator On
    In a nutshell We have made a Medieval Meme Generator on www.medievalmemes.org. It's a quick and easy way of creating your own memes with Medieval handwriting, and it teaches you a bit about the history of illuminated manuscripts in the Middle Ages. The various examples of manuscripts come from the collections of the KB, National Library of the Netherlands and Huis van het Boek (House of Books), the oldest book museum in the world. Memes? A meme, which is pronounced ‘meem’, is a humorous image, usually with a funny caption, which is spread via the Internet. The plural of meme is memes. The longer term ‘internet meme’ is sometimes used. Erm… memes…? You probably know ‘Grumpy Cat’, he has become one of the most famous meme characters around: Nobody knows how many memes are in circulation, but it would probably be safe to say hundreds of thousands of meme formats exist and over a billion memes were created. In March 2021 for example, searching for ‘meme’ resulted in 1,860,000,000 (in other words, almost two billion) hits in Google. The website https://knowyourmeme.com/about tries to describe the most popular memes and their background. Still or moving? Most memes show a stationary picture, although some GIFs (moving images) can also be memes. It's generally much more difficult to make a moving meme than to make one with a stationary picture (which is why you don't see them as often). History The term ‘meme’ was thought up by the British evolutionary biologist Richard Dawkins in 1976.
    [Show full text]
  • American Political Discourse March-May 2020
    ROBERT FARIS • J U ST I N C L A R K • BRUCE ETLING • JONAS KAISER HAL ROBERTS • CAROLYN SCHMITT • CASEY TILTON • YOCHAI BENKLER POLARIZATION AND THE PANDEMIC: AMERICAN POLITICAL DISCOURSE MARCH-MAY 2020 PUBLIC DISCOURSE IN THE U.S. 2020 ELECTION This report is the product of a collaboration between the Public Discourse in the U.S. 2020 Election project at the Berkman Klein Center for Internet & Society and the Technology and Social Change project at the Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy. The project was funded by grants from Craig Newmark Philanthropies, the Ford Foundation, and the Open Societies Foundations. Table of Contents Executive Summary 2 Introduction 5 Perspectives and data sources 5 The Politicization of the Pandemic 7 Political Public Discourse, March-May 2020 1 2 Democratic Primary Draws to a Conclusion 1 2 March 2020 1 3 Open web media links 1 3 Facebook 25 Candidate-aligned Twitter Cohorts 28 April 2020 32 Open web media links 32 Facebook 38 Candidate-aligned Twitter Cohorts 4 1 May 2020 47 Open web media links 47 Facebook 5 1 Candidate-aligned Twitter Cohorts 53 Conclusions 57 Executive Summary y the middle of March, the Democratic primary had eectively ended, and the enormity of the Covid-19 pandemic and its human and economic cost began to sink in. The response to the pandemic had already been thoroughly politicized several weeks earlier such that news and information about the pandemic were mediated by political media systems. While the rest of the American media ecosystem focused on describing the pandemic, its economic costs, and criticizing the president for his response, conservative media presented a thoroughly partisan view of events and proactively defended and supported the actions and inactions of the president.
    [Show full text]
  • Feds Should Have Fiscal Update, Recovery Plan Soon, Says Page
    Research & Innovation policy briefi ng pp. 21-30 What if CBSA has Canada Justin new sniff er needs a Trudeau dogs, X-ray never runs proactive machines to again? p. 10 pandemic catch gun Hill Climbers: smugglers p. 31 innovation Treasury Board President Duclos The post-COVID-19 economy p. 18 strategy p. 23 hires p. 39 THIRTY-FIRST YEAR, NO. 1726 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, MAY 11, 2020 $5.00 News Part I of III-Part Series: Transparency, Trust & Transition News Conservative leadership MacKay back Feds should have into ad game after month- long hiatus, as fi scal update, recovery Conservative Party plan soon, says Page membership Kevin Page says deadline nears • ‘We are reading IMF Prime Minister Justin Trudeau BY PETER MAZEREEUW International Monetary and Finance Fund reports on Minister Bill ould-be Conservative lead- Morneau's Wers Peter MacKay and Erin Canada, we are reading statements O’Toole are continuing their push that 'they will to sign up new party members PBO reports on Canada, do whatever it as the May 15 cutoff looms, and we should be reading takes to buffer using very different digital cam- the blow of the paign strategies to do it. the minister of fi nance’s virus' are not Mr. MacKay started running a fi scal plan. paid ads on Facebook and Insta- fi scal update,’ says The Hill Times gram late last week for the fi rst time former PBO Kevin Page. photographs by in more than a month. Facebook, Andrew Meade which owns Instagram, is broadly • A PBO report and Jake Wright considered by digital strategists to published last month be the best place to run targeted on- BY NEIL MOSS as a former parliamentary budget the coronavirus pandemic.
    [Show full text]
  • UPT Perpustakaan ISI Yogyakarta
    BAB V PENUTUP A. Kesimpulan Hingga saat ini internet meme tetap populer digunakannya sebagai salah satu pilihan dalam menyampaikan ide, gagasan, opini, maupun pendapat. Hal tersebut juga didukung dengan adanya berbagai media untuk menyebarkan internet meme seperti situs dan media sosial. Karenanya kini semakin mudah untuk menemukan internet meme di internet. Sejalan dengan prihal tersebut juga esensi internet meme semakin bias dikarenakan kata “meme” sudah semakin lumrah (mainstream) di dengar. Padahal terdapat berbagai kelebihan dan keunikan dengan berkomunikasi dengan internet meme. Ketika dilakukan survei terhadap pengguna media sosial 9gag didapati bahwa topik yang berhubungan isu sosial dan politik menjadi topik yang paling dominan dipilih. Media sosial 9gag dipilih sebagai tempat survei karena disana dijumpai pengguna, penyebar, dan pembuat internet meme yang sudah lebih dulu digunakan oleh masyarakat Indonesia sebelum media sosial populer lainnya (Instagram, twitter, facebook, dsb). Pada survei tersebut didapati pula bahwa usia pengguna, pembuat, dan penyebar internet meme dimulai dari 20- 30 tahun. Namun juga didapati usia 17-19 tahun yang tertarik dengan internet meme. Sehingga pada hal tersebut maka pengguna internet meme ini tergantung pada kematangan pola berpikir untuk menciptakan dan mencerna internet meme yang biasanya dimulai semenjak usia remaja. Akan tetapi ketika menggunakan, membuat dan menyebarkan internet meme yang diperhatikan adalah terdapat juga landasan hukum yang mengatur komunikasi dengan menggunakan media
    [Show full text]
  • Remixing the Ramayana
    BOWKER REMIXING THE RAMAYANA Remixing the Ramayana: Literary Listening and the Curation of Contemporary Song Cycles Dr Sam Bowker Abstract Listening is enhanced by a sense of purpose. Over almost twenty years, the author created annual compilations of music encountered during that year. These playlists were circulated as both journals and introductions to new music. In recent years, the 'playlist' evolved into a 'song cycle', in which collected samples are arranged or manipulated into reinterpretations of well-established literary narratives (including Valmiki's Ramayana and Dante's Divine Comedy). These have demonstrated that the literary epic narrative remains a valuable vehicle for collecting, isolating and re-purposing the audible 'found objects' of the Anthropocene, as well as guiding long-term reflective listening practices. As an extension of remix cultures, these contemporary song cycles are incidentally encountered and collaboratively sourced across a long-term research process. They enable the listener to form vivid and idiosyncratic engagements with the creative depth of the humanities. Just as "the words of the prophets are written on the subway walls", the epic Ramayana echoes along the aisles of supermarkets, the soundtracks of video games, and down the cavernous labyrinths of YouTube. Keywords: Listening, Song Cycle, Ramayana, Dante, Aladdin, Translation, Music, Interpretation, Storytelling Introduction Over twenty years, I curated annual compilations of music I encountered during that year. These private playlists were assembled through a combination of aesthetic and stylistic elements, often with reference to recent events. In the informal and intimate tradition of the mixtape, these playlists were gifted to selected individuals as auditory journals and introductions to new music.
    [Show full text]
  • Konstruksi Representasi Malaikat Kematian Berbasis Meme the Coffin Dance Dalam Pandemik Global Covid-19
    Vol.1, No.2, Juli 2020, hal. 127-136 p-ISSN: 2721-3927, e-ISSN: 2721-3919 http://dx.doi.org/10.38010/dkv.v1i2.18 KONSTRUKSI REPRESENTASI MALAIKAT KEMATIAN BERBASIS MEME THE COFFIN DANCE DALAM PANDEMIK GLOBAL COVID-19 Alvanov Z. Mansoor Institut Teknologi Bandung [email protected] Diterima : 03/06/2020 Revisi : 01/09/2020 Diterbitkan : 30/09/2020 Abstrak. Meme Penari Peti Mati pertama kali diperkenalkan pada publik melalui sebuah konten yang diunggah di media sosial yang kemudian tereskalasi menjadi sebuah representasi malaikat pencabut nyawa dalam pandemik global covid-19. Penelitian ini bertujuan membedah konstruksi representasi malaikat pencabut nyawa dalam pandemik global covid-19 dari sejumlah karya atau atraksi kreatif yang berasal dari meme tarian peti mati melalui analisis pembingkaian. Adapun temuan penelitian ini adalah meme penari peti mati merupakan sebuah sistem informasi kebudayaan yang bergeser dari representasi ‘perayaan’ atas sebuah kegagalan dalam mengeksekusi sebuah aksi menjadi representasi ‘perayaan’ kemenangan malaikat maut atas kegagalan atau kebodohan masyarakat bila tidak mengikuti prosedur atau protokol kesehatan dalam menghadapi pandemi golbal covid-19. Sebuah meme internet yang memiliki makna dalam narasi visual kausalitas bergeser menjadi malaikat kematian yang akan muncul melalui narasi visual ‘what if universe.’ Adapun konstruksi representasi meme penari peti mati ini disusun dari sejumlah subsistem representasi sebagai bahasa penanda yaitu musik, properti visual, sekuens visual, dan konsep narasi. Adapun subsistem tersebut dapat diubah, dihilangkan, diganti, dan sebagian digunakan ulang untuk menjangkarkan makna pada konteks, baik konteks kondisi pandemik maupun konteks asal meme penari peti mati, yaitu sebagai perayaan atas kegagalan. Kata Kunci : analisis pembingkaian, Covid-19, meme, penari peti mati, representasi.
    [Show full text]