Il Trovatore, Are Sung in Languages Other Than English
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
SPRING 2014 SPELMAN Messenger
Stacey Dougan, C’98, Raw Vegan Chef ALSO INSIDE: 2013 Reunion THE ALUMNAE MAGAZINE OF SPELMAN COLLEGE VOLUME 124 NUMBER 1 SPRING 2014 SPELMAN Messenger EDITOR All submissions should be sent to: Jo Moore Stewart Spelman Messenger Office of Alumnae Affairs ASSOCIATE EDITOR 350 Spelman Lane, S.W., Box 304 Joyce Davis Atlanta, GA 30314 COPY EDITOR OR Janet M. Barstow [email protected] Submission Deadlines: GRAPHIC DESIGNER Garon Hart Spring Semester: January 1 – May 31 Fall Semester: June 1 – December 31 ALUMNAE DATA MANAGER ALUMNAE NOTES Alyson Dorsey, C’2002 Alumnae Notes is dedicated to the following: EDITORIAL ADVISORY COMMITTEE • Education Eloise A. Alexis, C’86 • Personal (birth of a child or marriage) Tomika DePriest, C’89 • Professional Kassandra Kimbriel Jolley Please include the date of the event in your Sharon E. Owens, C’76 submission. TAKE NOTE! WRITERS S.A. Reid Take Note! is dedicated to the following Lorraine Robertson alumnae achievements: TaRessa Stovall • Published Angela Brown Terrell • Appearing in films, television or on stage • Special awards, recognition and appointments PHOTOGRAPHERS Please include the date of the event in your J.D. Scott submission. Spelman Archives Julie Yarbrough, C’91 BOOK NOTES Book Notes is dedicated to alumnae authors. Please submit review copies. The Spelman Messenger is published twice a year IN MEMORIAM by Spelman College, 350 Spelman Lane, S.W., We honor our Spelman sisters. If you receive Atlanta, Georgia 30314-4399, free of charge notice of the death of a Spelman sister, please for alumnae, donors, trustees and friends of contact the Office of Alumnae Affairs at the College. -
Dayton Opera Artistic Director Thomas Bankston to Retire at the Conclusion of His 25Th Season with Dayton Opera in June 2021
Dayton Opera Artistic Director Thomas Bankston to Retire at the Conclusion of His 25th Season with Dayton Opera in June 2021 CONTACT: ANGELA WHITEHEAD Communications & Media Manager Dayton Performing Arts Alliance Phone 937-224-3521 x 1138 [email protected] DAYTON, OH (February 7, 2020) – The Dayton Performing Arts Alliance (DPAA) has announced today that Thomas Bankston, Artistic Director of Dayton Opera, will retire in June 2021, at the conclusion of the newly announced 2020–2021 Celebrate Season, Dayton Opera’s 60th anniversary season. “The coming together of three especially celebratory events in the 2020-21 season – Dayton Opera’s 60th anniversary, my 25th season, and the closing of that season with a world premiere opera production, Finding Wright – seemed like a fitting time at which to bring to a close my 41 year career in the professional opera business. Dayton Opera has been a huge part of my life and will always hold a special place in my heart. Especially all the wonderful friendships and associations I have made with artists, staff and volunteers that will make my retirement a truly bittersweet one,” said Tom Bankston. The 2020–2021 season will mark Bankston’s 25th season providing artistic leadership for Dayton Opera, the longest term of artistic leadership in the company’s history. In 1996, he began his work with the company, sharing his wide-ranging knowledge of the field of opera between Dayton Opera and Cincinnati Opera, the company where in 1982 he began his work as an opera administrator. At the start of the 2001–2002 season, he left Cincinnati Opera and assumed the position of Artistic Director for Dayton Opera on a full-time basis, and then was named General & Artistic Director of Dayton Opera in 2004. -
CHAN 3036 BOOK COVER.Qxd 22/8/07 2:50 Pm Page 1
CHAN 3036 BOOK COVER.qxd 22/8/07 2:50 pm Page 1 CHAN 3036(2) CHANDOS O PERA I N ENGLISH Il Trovatore David Parry PETE MOOES FOUNDATION CHAN 3036 BOOK.qxd 22/8/07 3:15 pm Page 2 Giuseppe Verdi (1813–1901) Il trovatore (The Troubadour) Opera in four parts AKG Text by Salvatore Cammarano, from the drama El trovador by Antonio Garcia Gutiérrez English translation by Tom Hammond Count di Luna, a young nobleman of Aragon ....................................................................Alan Opie baritone Ferrando, captain of the Count’s guard ..................................................................................Clive Bayley bass Doña Leonora, lady-in-waiting to the Princess of Aragon ..............................................Sharon Sweet soprano Inez, confidante of Leonora ........................................................................................Helen Williams soprano Azucena, a gipsy woman from Biscay ....................................................................Anne Mason mezzo-soprano Manrico (The Troubadour), supposed son of Azucena, a rebel under Prince Urgel ........Dennis O’Neill tenor Ruiz, a soldier in Manrico’s service ..................................................................................Marc Le Brocq tenor A Gipsy, a Messenger, Servants and Retainers of the Count, Followers of Manrico, Soldiers, Gipsies, Nuns, Guards Geoffrey Mitchell Choir London Philharmonic Orchestra Nicholas Kok and Gareth Hancock assistant conductors David Parry Further appearances in Opera in English Dennis O’Neill: -
Verdi Week on Operavore Program Details
Verdi Week on Operavore Program Details Listen at WQXR.ORG/OPERAVORE Monday, October, 7, 2013 Rigoletto Duke - Luciano Pavarotti, tenor Rigoletto - Leo Nucci, baritone Gilda - June Anderson, soprano Sparafucile - Nicolai Ghiaurov, bass Maddalena – Shirley Verrett, mezzo Giovanna – Vitalba Mosca, mezzo Count of Ceprano – Natale de Carolis, baritone Count of Ceprano – Carlo de Bortoli, bass The Contessa – Anna Caterina Antonacci, mezzo Marullo – Roberto Scaltriti, baritone Borsa – Piero de Palma, tenor Usher - Orazio Mori, bass Page of the duchess – Marilena Laurenza, mezzo Bologna Community Theater Orchestra Bologna Community Theater Chorus Riccardo Chailly, conductor London 425846 Nabucco Nabucco – Tito Gobbi, baritone Ismaele – Bruno Prevedi, tenor Zaccaria – Carlo Cava, bass Abigaille – Elena Souliotis, soprano Fenena – Dora Carral, mezzo Gran Sacerdote – Giovanni Foiani, baritone Abdallo – Walter Krautler, tenor Anna – Anna d’Auria, soprano Vienna Philharmonic Orchestra Vienna State Opera Chorus Lamberto Gardelli, conductor London 001615302 Aida Aida – Leontyne Price, soprano Amneris – Grace Bumbry, mezzo Radames – Placido Domingo, tenor Amonasro – Sherrill Milnes, baritone Ramfis – Ruggero Raimondi, bass-baritone The King of Egypt – Hans Sotin, bass Messenger – Bruce Brewer, tenor High Priestess – Joyce Mathis, soprano London Symphony Orchestra The John Alldis Choir Erich Leinsdorf, conductor RCA Victor Red Seal 39498 Simon Boccanegra Simon Boccanegra – Piero Cappuccilli, baritone Jacopo Fiesco - Paul Plishka, bass Paolo Albiani – Carlos Chausson, bass-baritone Pietro – Alfonso Echevarria, bass Amelia – Anna Tomowa-Sintow, soprano Gabriele Adorno – Jaume Aragall, tenor The Maid – Maria Angels Sarroca, soprano Captain of the Crossbowmen – Antonio Comas Symphony Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Uwe Mund, conductor Recorded live on May 31, 1990 Falstaff Sir John Falstaff – Bryn Terfel, baritone Pistola – Anatoli Kotscherga, bass Bardolfo – Anthony Mee, tenor Dr. -
KING FM SEATTLE OPERA CHANNEL Featured Full-Length Operas
KING FM SEATTLE OPERA CHANNEL Featured Full-Length Operas GEORGES BIZET EMI 63633 Carmen Maria Stuarda Paris Opera National Theatre Orchestra; René Bologna Community Theater Orchestra and Duclos Chorus; Jean Pesneaud Childrens Chorus Chorus Georges Prêtre, conductor Richard Bonynge, conductor Maria Callas as Carmen (soprano) Joan Sutherland as Maria Stuarda (soprano) Nicolai Gedda as Don José (tenor) Luciano Pavarotti as Roberto the Earl of Andréa Guiot as Micaëla (soprano) Leicester (tenor) Robert Massard as Escamillo (baritone) Roger Soyer as Giorgio Tolbot (bass) James Morris as Guglielmo Cecil (baritone) EMI 54368 Margreta Elkins as Anna Kennedy (mezzo- GAETANO DONIZETTI soprano) Huguette Tourangeau as Queen Elizabeth Anna Bolena (soprano) London Symphony Orchestra; John Alldis Choir Julius Rudel, conductor DECCA 425 410 Beverly Sills as Anne Boleyn (soprano) Roberto Devereux Paul Plishka as Henry VIII (bass) Royal Philharmonic Orchestra and Ambrosian Shirley Verrett as Jane Seymour (mezzo- Opera Chorus soprano) Charles Mackerras, conductor Robert Lloyd as Lord Rochefort (bass) Beverly Sills as Queen Elizabeth (soprano) Stuart Burrows as Lord Percy (tenor) Robert Ilosfalvy as roberto Devereux, the Earl of Patricia Kern as Smeaton (contralto) Essex (tenor) Robert Tear as Harvey (tenor) Peter Glossop as the Duke of Nottingham BRILLIANT 93924 (baritone) Beverly Wolff as Sara, the Duchess of Lucia di Lammermoor Nottingham (mezzo-soprano) RIAS Symphony Orchestra and Chorus of La Scala Theater Milan DEUTSCHE GRAMMOPHON 465 964 Herbert von -
Il Trovatore Was Made Stage Director Possible by a Generous Gift from Paula Williams the Annenberg Foundation
ilGIUSEPPE VERDItrovatore conductor Opera in four parts Marco Armiliato Libretto by Salvadore Cammarano and production Sir David McVicar Leone Emanuele Bardare, based on the play El Trovador by Antonio García Gutierrez set designer Charles Edwards Tuesday, September 29, 2015 costume designer 7:30–10:15 PM Brigitte Reiffenstuel lighting designed by Jennifer Tipton choreographer Leah Hausman The production of Il Trovatore was made stage director possible by a generous gift from Paula Williams The Annenberg Foundation The revival of this production is made possible by a gift of the Estate of Francine Berry general manager Peter Gelb music director James Levine A co-production of the Metropolitan Opera, Lyric Opera of Chicago, and the San Francisco principal conductor Fabio Luisi Opera Association 2015–16 SEASON The 639th Metropolitan Opera performance of GIUSEPPE VERDI’S il trovatore conductor Marco Armiliato in order of vocal appearance ferr ando Štefan Kocán ines Maria Zifchak leonor a Anna Netrebko count di luna Dmitri Hvorostovsky manrico Yonghoon Lee a zucena Dolora Zajick a gypsy This performance Edward Albert is being broadcast live on Metropolitan a messenger Opera Radio on David Lowe SiriusXM channel 74 and streamed at ruiz metopera.org. Raúl Melo Tuesday, September 29, 2015, 7:30–10:15PM KEN HOWARD/METROPOLITAN OPERA A scene from Chorus Master Donald Palumbo Verdi’s Il Trovatore Musical Preparation Yelena Kurdina, J. David Jackson, Liora Maurer, Jonathan C. Kelly, and Bryan Wagorn Assistant Stage Director Daniel Rigazzi Italian Coach Loretta Di Franco Prompter Yelena Kurdina Assistant to the Costume Designer Anna Watkins Fight Director Thomas Schall Scenery, properties, and electrical props constructed and painted by Cardiff Theatrical Services and Metropolitan Opera Shops Costumes executed by Lyric Opera of Chicago Costume Shop and Metropolitan Opera Costume Department Wigs and Makeup executed by Metropolitan Opera Wig and Makeup Department Ms. -
28Apr2004p2.Pdf
144 NAXOS CATALOGUE 2004 | ALPHORN – BAROQUE ○○○○ ■ COLLECTIONS INVITATION TO THE DANCE Adam: Giselle (Acts I & II) • Delibes: Lakmé (Airs de ✦ ✦ danse) • Gounod: Faust • Ponchielli: La Gioconda ALPHORN (Dance of the Hours) • Weber: Invitation to the Dance ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Slovak RSO / Ondrej Lenárd . 8.550081 ■ ALPHORN CONCERTOS Daetwyler: Concerto for Alphorn and Orchestra • ■ RUSSIAN BALLET FAVOURITES Dialogue avec la nature for Alphorn, Piccolo and Glazunov: Raymonda (Grande valse–Pizzicato–Reprise Orchestra • Farkas: Concertino Rustico • L. Mozart: de la valse / Prélude et La Romanesca / Scène mimique / Sinfonia Pastorella Grand adagio / Grand pas espagnol) • Glière: The Red Jozsef Molnar, Alphorn / Capella Istropolitana / Slovak PO / Poppy (Coolies’ Dance / Phoenix–Adagio / Dance of the Urs Schneider . 8.555978 Chinese Women / Russian Sailors’ Dance) Khachaturian: Gayne (Sabre Dance) • Masquerade ✦ AMERICAN CLASSICS ✦ (Waltz) • Spartacus (Adagio of Spartacus and Phrygia) Prokofiev: Romeo and Juliet (Morning Dance / Masks / # DREAMER Dance of the Knights / Gavotte / Balcony Scene / A Portrait of Langston Hughes Romeo’s Variation / Love Dance / Act II Finale) Berger: Four Songs of Langston Hughes: Carolina Cabin Shostakovich: Age of Gold (Polka) •␣ Bonds: The Negro Speaks of Rivers • Three Dream Various artists . 8.554063 Portraits: Minstrel Man •␣ Burleigh: Lovely, Dark and Lonely One •␣ Davison: Fields of Wonder: In Time of ✦ ✦ Silver Rain •␣ Gordon: Genius Child: My People • BAROQUE Hughes: Evil • Madam and the Census Taker • My ■ BAROQUE FAVOURITES People • Negro • Sunday Morning Prophecy • Still Here J.S. Bach: ‘In dulci jubilo’, BWV 729 • ‘Nun komm, der •␣ Sylvester's Dying Bed • The Weary Blues •␣ Musto: Heiden Heiland’, BWV 659 • ‘O Haupt voll Blut und Shadow of the Blues: Island & Litany •␣ Owens: Heart on Wunden’ • Pastorale, BWV 590 • ‘Wachet auf’ (Cantata, the Wall: Heart •␣ Price: Song to the Dark Virgin BWV 140, No. -
Highnotes-Aug-Sep2015
Did you know that the Symphony Guild is Angela Brown makes Asheville debut! From the stage of the Metropolitan Opera, soprano Angela turning 50 this year? Brown will perform with the Asheville Symphony on opening Come Celebrate With Us at Our 50th Birthday Party! night. The first half of the concert will feature several of her signature roles, including Aida and Tosca, during an all-Italian Mark your calendars for Opening Night, Saturday, September 19th program, followed by an all-American second half w ith works when we kick off our yea r-long ce lebration at Isa's Bistro down from Porgy and Bess and West Side Story. town, just a short wa lk from the Symphony venue. The evening will begin at 5:30 in Isa's intimate downstairs lounge with a champagne This program is a change from the previously announced toast followed by a delicious three-course dinner prepared espe program that included a commission for a new composition. cially for this milestone occasion. After the festivities, we will enjoy Due to circumstances out of our control. the work was unable to a leisurely stroll up the block to the Asheville Symphony's opening be completed. Please feel free to contact the ASO office at (828) night concert. 254-7046 to ask any questions about the program change or to purchase tickets. If you're a Guild member, watch for your invitation. Seating is limited so please RSVP early to reserve your place at the table. The concert takes place on Saturday, September 19 at 8 p.m. -
Verdi's Rigoletto
Verdi’s Rigoletto - A discographical conspectus by Ralph Moore It is hard if not impossible, to make a representative survey of recordings of Rigoletto, given that there are 200 in the catalogue; I can only compromise by compiling a somewhat arbitrary list comprising of a selection of the best-known and those which appeal to me. For a start, there are thirty or so studio recordings in Italian; I begin with one made in 1927 and 1930, as those made earlier than that are really only for the specialist. I then consider eighteen of the studio versions made since that one. I have not reviewed minor recordings or those which in my estimation do not reach the requisite standard; I freely admit that I cannot countenance those by Sinopoli in 1984, Chailly in 1988, Rahbari in 1991 or Rizzi in 1993 for a combination of reasons, including an aversion to certain singers – for example Gruberova’s shrill squeak of a soprano and what I hear as the bleat in Bruson’s baritone and the forced wobble in Nucci’s – and the existence of a better, earlier version by the same artists (as with the Rudel recording with Milnes, Kraus and Sills caught too late) or lacklustre singing in general from artists of insufficient calibre (Rahbari and Rizzi). Nor can I endorse Dmitri Hvorostovsky’s final recording; whether it was as a result of his sad, terminal illness or the vocal decline which had already set in I cannot say, but it does the memory of him in his prime no favours and he is in any case indifferently partnered. -
Download Booklet
2 CDs the ultimate DDD VERDI 8.578068-69 opera album CD 1 innovative style. His effective use of the spectacular, the supernatural, the superstitious, the sentimental, the scandalous, even the downright silly, are evident to everyone familiar with 1 Prelude to La Traviata 3:53 these great operas. But Verdi cannily uses these melodramatic conventions of Romantic opera Slovak Radio Symphony Orchestra, Alexander Rahbari (conductor) to reveal his characters’ psychological situations both directly (through their own words and actions, which of course give rise to their predicaments) and indirectly (as mirrored by, say, the 2 Brindisi: Libiamo ne’ lieti calici from La Traviata 2:54 famous storm in Rigoletto, or by contrasting Aïda’s inner turmoil when she discovers her father Monika Krause (soprano), Yordy Ramiro (tenor), Slovak Philharmonic Chorus, has been taken captive with the Egyptian’s public victory celebrations over the Ethiopians). Slovak Radio Symphony Orchestra, Alexander Rahbari (conductor) Few may find it credible when the old gypsy Azucena reveals that she had mistakenly thrown her own baby into the flames instead of the son of the man who burned her mother at the stake 3 La donna è mobile from Rigoletto 2:55 as a witch, but the disastrous consequences are tragic for all concerned. And the wide-ranging Yordy Ramiro (tenor), Slovak Radio Symphony Orchestra, grand guignol plot of La forza del destino may beggar belief, but it remains a gothic classic, Alexander Rahbari (conductor) complete with its own legendary ‘curse’ which apparently originated when the American baritone Leonard Warren died on the Metropolitan Opera stage on 4 March 1960 while singing Morir, 4 Va, pensiero ‘Chorus of the Hebrew Slaves’ from Nabucco 4:39 tremenda cosa (‘to die, a momentous thing’). -
Naxcat2005 ABRIDGED VERSION
CONTENTS Foreword by Klaus Heymann . 4 Alphabetical List of Works by Composer . 6 Collections . 88 Alphorn 88 Easy Listening 102 Operetta 114 American Classics 88 Flute 106 Orchestral 114 American Jewish Music 88 Funeral Music 106 Organ 117 Ballet 88 Glass Harmonica 106 Piano 118 Baroque 88 Guitar 106 Russian 120 Bassoon 90 Gypsy 109 Samplers 120 Best Of series 90 Harp 109 Saxophone 121 British Music 92 Harpsichord 109 Trombone 121 Cello 92 Horn 109 Tr umpet 121 Chamber Music 93 Light Classics 109 Viennese 122 Chill With 93 Lute 110 Violin 122 Christmas 94 Music for Meditation 110 Vocal and Choral 123 Cinema Classics 96 Oboe 111 Wedding 125 Clarinet 99 Ondes Martenot 111 White Box 125 Early Music 100 Operatic 111 Wind 126 Naxos Jazz . 126 Naxos World . 127 Naxos Educational . 127 Naxos Super Audio CD . 128 Naxos DVD Audio . 129 Naxos DVD . 129 List of Naxos Distributors . 130 Naxos Website: www.naxos.com NaxCat2005 ABRIDGED VERSION2 23/12/2004, 11:54am Symbols used in this catalogue # New release not listed in 2004 Catalogue $ Recording scheduled to be released before 31 March, 2005 † Please note that not all titles are available in all territories. Check with your local distributor for availability. 2 Also available on Mini-Disc (MD)(7.XXXXXX) Reviews and Ratings Over the years, Naxos recordings have received outstanding critical acclaim in virtually every specialized and general-interest publication around the world. In this catalogue we are only listing ratings which summarize a more detailed review in a single number or a single rating. Our recordings receive favourable reviews in many other publications which, however, do not use a simple, easy to understand rating system. -
Staged Treasures
Italian opera. Staged treasures. Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini and Gioacchino Rossini © HNH International Ltd CATALOGUE # COMPOSER TITLE FEATURED ARTISTS FORMAT UPC Naxos Itxaro Mentxaka, Sondra Radvanovsky, Silvia Vázquez, Soprano / 2.110270 Arturo Chacon-Cruz, Plácido Domingo, Tenor / Roberto Accurso, DVD ALFANO, Franco Carmelo Corrado Caruso, Rodney Gilfry, Baritone / Juan Jose 7 47313 52705 2 Cyrano de Bergerac (1875–1954) Navarro Bass-baritone / Javier Franco, Nahuel di Pierro, Miguel Sola, Bass / Valencia Regional Government Choir / NBD0005 Valencian Community Orchestra / Patrick Fournillier Blu-ray 7 30099 00056 7 Silvia Dalla Benetta, Soprano / Maxim Mironov, Gheorghe Vlad, Tenor / Luca Dall’Amico, Zong Shi, Bass / Vittorio Prato, Baritone / 8.660417-18 Bianca e Gernando 2 Discs Marina Viotti, Mar Campo, Mezzo-soprano / Poznan Camerata Bach 7 30099 04177 5 Choir / Virtuosi Brunensis / Antonino Fogliani 8.550605 Favourite Soprano Arias Luba Orgonášová, Soprano / Slovak RSO / Will Humburg Disc 0 730099 560528 Maria Callas, Rina Cavallari, Gina Cigna, Rosa Ponselle, Soprano / Irene Minghini-Cattaneo, Ebe Stignani, Mezzo-soprano / Marion Telva, Contralto / Giovanni Breviario, Paolo Caroli, Mario Filippeschi, Francesco Merli, Tenor / Tancredi Pasero, 8.110325-27 Norma [3 Discs] 3 Discs Ezio Pinza, Nicola Rossi-Lemeni, Bass / Italian Broadcasting Authority Chorus and Orchestra, Turin / Milan La Scala Chorus and 0 636943 132524 Orchestra / New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra / BELLINI, Vincenzo Vittorio