MARAINVILLE- SUR-MADON
BATTEXEY
AVRAINVILLE NANCY PONT-SUR- XARONVAL MADON
BOULAINCOURT
D413 VOMÉCOURT- CHARMES SUR-MADON FRENELLE- D55 BLEMEREY LA-GRANDE
CHEF-HAUT AMBACOURT FRENELLE- GIRCOURT- LA-PETITE BETTONCOURT LÈS-VIÉVILLE SAINT-PRANCHER REPEL BOUXURULLES CHAUFFECOURT JUVAINCOURT D413 D55 OËLLEVILLE PUZIEUX ÉVAUX- PUITS VARMONZEY ET-MÉNIL
FOIRE À POUSSAY AÉROPORT KARTING BIÉCOURT MOTO RAPEY CHÂTEL-SUR- POUSSAY TOTAINVILLE Z.I. DE JUVAINCOURT MAZIROT MOSELLE RAMBERVILLERS AVILLERS GUGNEY- ROUVRES-EN- DOMVALLIER RAMECOURT XAINTOIS BAUDRICOURT AUX-AULX D10 JORXEY D10 D166 D166 VILLERS BETTEGNEY- NEUFCHÂTEAU D166 SAINT-BRICE DOMBASLE- D10 EN-XAINTOIS MIRECOURT D10 MADEGNEY REGNEY THIRAUCOURT VROVILLE AHÉVILLE VAUBEXY SAINT- REMICOURT VALLIER
DERBAMONT MATTAINCOURT VELOTTE-ET- FOIRE AUX MELONS HYMONT BAZEGNEY BOUXIÈRES- FERME LORRAINE TATIGNÉCOURT AUX-BOIS RACÉCOURT PISTE ENTRAÎNEMENT MOTO / KARTING D429 D166 VITTEL CIRCOURT BASILIQUE ST-PIERRE FOURIER CONTREXÉVILLE BOUCLE CYCLOTOURISTIQUE VALLEROY- BOUZEMONT ÉGLISE ROMANE VERGER CONSERVATOIRE AUX-SAULES MARONCOURT
CHÂTEL-SUR- VERGER DE MIRABELLIERS MOSELLE VANNERIE MADECOURT D4 HAGÉCOURT MUSÉE DE LA LUTHERIE RETABLE DOMPAIRE D6 MADONNE-
e MAISON DE LA BORNE 2 DIVISION ET-LAMEREY MUSIQUE MÉCANIQUE BLINDÉE BOCQUEGNEY ET DE LA DENTELLE RANCOURT D166 CHAR CHAMPAGNE D166
CROIX DE VIRINE D4 POINT DE VUE HENNECOURT TABLE D’ORIENTATION BEGNÉCOURT DAMAS-ET- D166 CHAR CORSE ÉPINAL BETTEGNEY ECOMUSÉE VOSGIEN DE LA D165 BRASSERIE DE VILLE-SUR-ILLON BAINVILLE- GELVÉCOURT- AUX-SAULES ET-ADOMPT MONUMENT LECLERC D165 D6 SCULPTURES SYMPOSIUM VITTEL GORHEY CONTREXÉVILLE LES
MARCHÉ DU TERROIR ABLEUVENETTES
XARONVAL VILLAGE 1900 LÉGÉVILLE- D4 D6 CHÊNE CENTENAIRE ET-BONFAYS
VILLE- ADONCOURT SUR-ILLON
D4
PIERREFITTE ÉPINAL DOMMARTIN- AUX-BOIS
AGEMONT LE MESNIL D460 PUTTEGNEY
D4 DARNEY
PLOMBIÈRES-LES-BAINS XERTIGNY A B C D E F
Vers CHARMES Station 1 NANCY d’épuration Mazirot Pâtis Du N 57 Le Val Pont D’Arol d’Arol PA I RIS R O N T E R Déchetterie H E S ’Y E L U La
N E
E
V D
A E U Chapelle
N R U D R Saint-Maurice E V
A E V E C D I E R N E RU U U A
M E
- E Anciennes Cités
N
T
N Les A La Jonchère
E N I
I G A
A S Nouvelles V Poussay S
O EN
V
U N Cités E O E Zone industrielle I VR È S RUE DES COMBATTANTS G E D 166 EF É L A U L I R S N et commerciale D’INDOCHINE E R A G U L T E R - E EO V M 1945-1954 D Saint-Maurice 2 Vers D G IC A
U . E U R U T R R O IC V R NEUFCHÂTEAU A E L A La Justice D IMPASSE DU ’A CHAUMONT R O VAL D’AROL TE DÉPAR L ROU TEM ALLÉE DE EN T AL TROYES E EC LA FONTAINE HAMI C DE
R A 31 NUE VE A U
E
N * D 1 F 66 Basse R U A S N O u Basse Des Prés Ç U o A Funérarium V d I S E H a Des Prés ALLÉE DU N
U Le Soret I R M
G
Villers
VERT COTTAGE e RUE
DU CIMET O IÈRE R
L u
R iss
e U a
u S d
RU E e
E E
T
Cimetière IL
Ê
U
ALLÉE O D
E la U
P Résidence R
B
H ass de s
e s P è r
S ALLÉE CHAN. B S
CORNEBOIS D
E E
E N
R «Harmonie» S R
U T
D IMPASSE R E F J. NOËL I R D U E N ’histoire de Mirecourt, située sur la voie romaine de Langres à Strasbourg aujourd’hui, du connu vers le moins connu… à la rencontre de faiseurs de possibles O É .-A . Remontez la rue Chanzy vers la gauche admirez de beaux spécimens de E C . Hôpital O L Sous N E É ’ ADELPHE SARRON L ÉT D T É L L E L O Chemin Du T
du Val S R I remonte certainement aux premiers siècles de notre ère. : facteurs d’instruments, musiciens, créateurs, inventeurs… Laissez-vous mener A J Les Gernées l’architecture du 18e siècle, notamment aux numéros 23, 25 et 44. La façade Z DE E Pré Du A U A A du Madon M B Ham D N Fond Salle du CHE B Fontaine Des M La ville s’est développée au 12ème siècle au sein de sa première enceinte par le bout des oreilles et découvrez de nouveaux horizons sonores ! de l’ancien hôtel situé au numéro 25 est agrémentée de masques inspirés de la J IN A Paradis É D I É N mille-clubs P A K De Jainveau V RT
Capucins
E E
fortifiée. Le canal servant de douve aux remparts alimentait alors les fosses des . Derrière le musée, prenez la rue Vuillaume qui célèbre une famille qui s’est M ALLÉE PIERRE
Comédie italienne. A E G N
L
Boulodrome T °10
U AL N
E AL 3
E E L A
U É T
RUE GRUMBACH E T
D
R D Roger Remy E
L Champs Sur La U
tanneurs, foulons et teinturiers, précurseurs de l’artisanat local. illustrée dans la lutherie française avec notamment Jean-Baptiste (1798-1875).
B Vous pouvez également remarquer plusieurs fois le chiffre 4 sur les linteaux de N S Le Breuil
A R M I T
A M Pâtis Des
D D A Y
RUE PAUL E
E I M G
N
L L E
P Basse Des Prés
Poussay HE
Les 13e et 16e siècles ont conforté l’essor économique et religieux par la . Remontez la rue qui porte le nom des célèbres luthiers Lupot puis tournez
I Stade H
portes, signe des marchands.
DEMANGE Gernées
C E
U
RUE ABBÉ
municipal N
S E
E RÉ PARADI V
P
construction de nombreux bâtiments (les Halles, le couvent des Cordeliers (1444)… à gauche rue du Général Leclerc. A droite, vous passerez devant l’hôtel de ville, S
. Descendez maintenant par la rue des Remparts qui emprunte le tracé des A
PLACE
A U
GRÉGO
IRE Abbé Grosjean Terrain
D R
E E R
U JEANNE D’ARC
O U
C’est à la fin du 16e siècle de prospérité que sont apparues la lutherie et la ancien hôtel particulier datant de 1516 qui fut par la suite le siège du bailliage et R
anciennes fortifications démantelées pendant les guerres du 17e siècle. Vous Philippe Urguette
R
A
N
VE
A NU
E Les Petits
V
E G
AM dentelle, qui ont fait la renommée de Mirecourt. résidence des Ducs de Lorraine lors de leurs séjours à Mirecourt.
entrez dans le quartier des tanneurs et des drapiers qui ont fait la fortune de la N BE
T
TA
U R Beaux Lieux
E A
CHEMIN DU FOND U T M
T Sous Beaux
Puis vint le 17e siècle avec la guerre de 30 ans, les occupations françaises, la . Contournez l’hôtel de ville en empruntant la rue du bailliage. Vous y E
E
ville jusqu’à la fin du 17e siècle, époque de l’essor de la lutherie. B
M
A
DE JAINVEAU D G
ALLÉE DES Lieux
F R
U
A
destruction des fortifications et des façades de la ville. Début 18e Mirecourt renaît découvrirez deux remarquables cours privées visibles depuis l’extérieur datant de
. Au bout de la rue des remparts, remontez à gauche pour arriver place VE
U
N
U
E
GUITARES
G
E E
G U
A
M N
A La Maison É B E
E
T R
de ses ruines et entre dans le giron national avec le rattachement de la Lorraine la fin du 16e, début du 17e siècle
T V Chantaire. Au numéro 1, sur la maison du 18e, vous retrouver le 4 des marchands. A U
N
A
L E
Centre A D É D
Blanche T E L N E E
A R U N
E
en 1766. . Reprenez la rue du général Leclerc et à quelques mètres sur votre gauche, I S Sur la porte, vous admirez un très beau heurtoir et les clous en forme de cœur. U Secours L
A E
B R
L IE É E S R Réservoirs Maison RR
Incendie G Faubourg IN N E E Y L’apogée de la dentelle se fait aux 19e et 20e siècles avec des milliers de vous apercevrez d’abord la ruelle Pierre Fourier où se situe la maison natale du L PI A . Traversez le Madon par le pont Stanislas et profitez de la belle vue sur la L P R N E R A La L des services A O O C . E Saint-Vincen M L D ALLÉE DES A E
C L E U U dentellières dans la campagne du Xaintois, tandis que les maris exercent dans Saint puis l’église Notre Dame de la Nativité. Construite entre 1303 et 1620, sa P au public I R ID vieille ville et sur le chevet de l’église. Puis continuez quai Clasquin jusqu’à la L Tuilerie E DAV E D N E R R U I HA J U Beaux Lieux LA OIX C VIOLONS E CR U ES D O O R E R D ILE L U M É C R la lutherie semi-industrielle. structure est assez particulière car elle est adossée de maisons de part et d’autre chapelle de la Oultre. O RUE DES R I E E I La Croix David U V AMY T R RG SA UTENANT L R U LIE N CONTREBASSES O INT- DU U S B VINCENT RUE E E H U S
et pour y accéder, il faut descendre 8 marches. Le système d’ouverture des fonts
E A D . Au plein cœur du Faubourg St Vincent, la chapelle de la Oultre fut érigée F R E
I
LIV Le Bois .
A
B D R B
D
U
E E E A
D U
E U X E B U
D R
R CHEMIN DU S
. En sortant de l’Office de tourisme, à gauche, se trouve à quelques mètres la baptismaux est quant à lui unique en France. A quelques mètres, vous arrivez de L
E U I
autour de l’an mille comme lieu de culte primitif de la ville. Elle est complétée en E
U R
S U
Du Four
R E
A La Tuilerie R X
N U C
I R
L U E
C
O E E R
D SOTTERÉ
N Ô
RUE DES ALTOS
A U
.
M H 4 T F
R
E . maison de la musique mécanique et de la dentelle. De l’intimité du salon à la rue, nouveau à l’office de tourisme. E
P S R A
1426 par la chapelle St Nicolas. Véritable musée, la chapelle abrite de nombreuses E C Lotissement
U H D V A
E U A L
U Chapelle A
AN
R O U
E R U
E L
L
X T
IMPASSE E
du cabaret au Champ de foire… En traversant les époques et les styles musicaux, C
S pièces remarquables (statues, peintures, retable…). N T de la Oultre Les Vignes Daniel D
L E E O H N U Gare D I M. BARRÈS U C I C
I Vous trouverez plus de détails sur www.ot-mirecourt.fr et dans les S A O D les instruments de musique mécanique vous emmènent dans un voyage inédit. ILAIRE U L E . Revenez sur vos pas et longez le Madon jusqu’au niveau de la passerelle qui H A S H
T SNCF N . A O S P V N IN I O H Lotissement UD G . A PLACE DE Z A Derrière IM N numéros 12, 17, 20 et 29 du bulletin des Amis du Vieux Mirecourt E V P U B E U Y Au rez-de-chaussée, les visiteurs sont sensibilisés à la conservation et à la sert à le traverser. D’un côté, quai Breuil, laissez-vous conter l’histoire de l’atelier R Derrière A T AZ S S IN D LA GARE D Le Chano T AN Les Chanvres E IE
L E P A en vente à l’office de tourisme. La Ville C
U transmission des savoir-faire à travers une très belle sélection de dentelle T V H
Gérôme où furent fabriquées des guitares et des mandolines pendant plusieurs RA A
E R T E U
OR M P T N LE ALLÉE
RAIL O C É U G Centre-Ville N . En face se trouvent les Halles. Centre de vie marchande, ce bâtiment fut H EN E QUAI F. CLASQUIN T E générations. Office de tourisme de Mirecourt et ses environs E R VENU R LES VIGNES DANIEL VENU A T (Ci-contre) A U O J N R ÈS E A U construit par Jean La Hire de 1614 à 1617 sur décision du Duc Henry II de Lorraine. BARR E . De l’autre côté, visitez le musée de la lutherie et de l’archèterie Françaises. 22 rue chanzy - 88500 Mirecourt - 03 29 37 01 01 Centre de Formation ICE H
UR
MA C . Vers R
C R
U C
Professionnelle N
I H
Au rez-de-chaussée avait lieu le commerce des grains, la salle de l’étage étant H
E
Les instruments sortent de leur silence et vous embarquent dans des voyages [email protected] L A
R R
A U E
Hôpital de U agricole E D LE
N
O S É U
L R
M
Z réservée aux drapiers, tanneurs et corroyeurs. D R N
singuliers : des bois à l’instrument, des formes aux sons, d’ici vers ailleurs, d’hier à L U
U
D
E E I
E C E Y Pré Du Moulin
T SENTIER N°18 P www.ot-mirecourt.fr
S R C O
O
L
RAVENEL G .
R L N
D F DU CHANO H
Lycée J.-B. L A C
P E
O
A S
S E IMPASSE U
 Sous Le E
T D
4 V T M E E
U
R I M E
Pâtis Du I G F U
S B
D Vuillaume
T T N
DU NEUF E È A S U A
I
U Z O Z S
I R N U O I O R Château N
A Q H N E E MOULIN U A L C U
Bois Du Four
A R
D L S A D J D
C A
H 2 U
U E U °
T E
V É V
B I A N R N e O A G E D
T A E E M A
IS G M E L U
S T U E A L
D N
R C
U R
R E M
U R CAT H RUE DU T N
RUE JEAN EULRY G D A
O UR
U
F . R U
U O M R ° E U U R S O 1 B E N R 1
DOCTEUR J a T N E A I
D E E E L
C
U H M L
d A
R E I R L Fontaine A CABASSE E T U H N Gymnase H E o E U U C S I DE AD A PAR R u R RÉ T P C
R
L des Bassins U Au Bassin
A U L
PLACE U L
O D D A D
RU RÉGOIRE E G T ABBÉ E
E
P
E F
S R
RUE DU UE O
D E G R L N A
JEANNE D’ARC
R
E U
C
T
L Espace 5
CAPITAINE BASTIEN E
D A Ateliers
U H L CFA-CFPPAF
E É I
U A N
U
A E
D PLACE P E VE ES M Flambeau
R A
R U TY R
N Au Joly RS E
D C
U E LA Collège
D RÉS U
R E IS T M ANCE Le Haut De
A P H E
Municipaux X
O U T I U
U GA E T
Ecole de Ê Tennis CLEMENCEAU F R A N
PASSAGE M F D N B
U U N
L P
E B B Chaumont T U E
O
T A
E I E T Lutherie
A Centre social
G S
Salle de M
N S
E G
U
A
N
I ROND-POINT E DU MADON
l’arboresence N
H
A U
Gymnastique
C
Piscine E L
R F
A
V INRA IS DU MURGET
E M
U S
O N
U O U Pierre DUVEAUX U D
G E L GE MO
A A
S N
S IN
PA OP
H . C E
F
. R
G
R R
E
D 166
T C D T
É E
E R C È G U
U U
A EN T PO
V I A T Le Neuf N E M E
C QUAI P
UE L
F R B
Salle de
N
E I P
O D U
T C HA N
T E
R
E A S É M
V LE H R A H O
C
É L E U E 4
U P
S E R la Bonbonnière Moulin U L U
A M Vers
4 U BARBACANE M I P
Parc
D H L E
U 9 N R O CA R
U IMPASSE I O
F C
L N
Hôtel N E 1
D
T I
R
Y U
A E
A
L
Y
A
Mougenot
A
A RA B
O T B. BEUEL D
N
D N
L ÉPINAL
L N -
U
E
B
L E
P E
HE U U L
E
L
Y Le
S
A T G
A R A
R À
ON I
M E E
de ville
H
Centre
S
U
Institut du
R Y
UE R
O D
2 M
CH S E
° RUE DES VITTEL
A
R
L U
L Murget
E N
S B
M N A D D E N N
ER
I
I
R U Beau Joly
S T D E D Lycée H
R M
7 U A
R H
IC
E
E 2 A
CL D E
A
O
Secours DRAPIERS T M N °
U
R
C technique
R
P M E
Q E T T E
N I E
E
D
O E Ecole de U U
D C U
B
M
U A R E
S U
E agricole Police R D
D
L
H P U
E A
U M A
OI
Incendie
N
I
N C R
U R
L E UE O
E
I B U N H
JE
E Musée T AN C
municipale
Musique
M 4 R L
E C N H P
M 1 I
N T E
M L A A
RUELLE A S
T I O I C
N A U U D R L C
T C
A R M
D R
A É Â
L
D A U RUE DU
Gendarmerie O
U Complexe Sportif P
EA de la Lutherie U
L
L
M R
IE D R N E S ST-P. FOURIER
O
E
T E V
U
École Salle Claude Hacquard
DO
K La Croix
U S
GUICHET CL
E A
P
J R
U
S E E
D U BA M B
U
ILLIA O E E Salle Louis Dervaux U GE R
Le Bas
U
U De Mission R
L
C U R D R A Y PLACE E
RA N U V élémentaire Salle Jean-Luc Rougé Atelier du musée I E T L Du Haut D R M E L ALPHONSE MSAP S T I R E R U U P C Église U . H O D I N L LAROCHE D
C De Chaumont A C L 6 I Simone Veil R U U
A L A PARC
L M e P L R
I B Notre T 2
A IE A M °
A E U
R P U N
S J R H
L D N R
U T B M E R E C IE
Dame °
N É T
u 1 U R
VOIRIOT M U A ALLÉE N
E Pâtis Du Haut Faubourg 4 N R L E
i O T A S I S RUE DES S A L T
E s S
Crèche I EUGÈNE GUINOT R T H M
s Â
P De Chaumont
U e Y
a O TANNERIES U
D
Saint-Vincent
PLACE DE u C
D
RUE U
d U P 7 u ° N I GAULLE D N
M
Ecole J J E IERS E TH SOMBRE O Miraucourt RU o H
L FOCH Médiathèque l C Y L
y A
P T maternelle R
E N S L U
E
R A R C U E
N G H I N
R R V U S
E U du centre RG E E C O D
T É RU T-GE U - Î V E IN T E F SA F E A
D U U R S R R B U A
OU IN
O
P R RG RÉ
A U P M L
P E E U R R R E H
O C U
N
M
Poste C
E E
D
S E C
Q
H
U
R
E
A I
N
A
T
U
D
PLACE H
. A
A
R I
Mattaincourt
C S U S B
RUE JULES FERRY D 429 U F H T A RAIRA T
IN F
I D A .
N
ARMaison de C D
C
N P T Le MadonL E
Vers
E A
Z M la Musique P
E
C
E S
P Y
Q
R H
REMONCOURT
mécanique et
U A
S I U
N
Cinéma H
D de la Dentelle M
C Index des rues VITTEL
DE E
U O RUE P
É
N
Trésorerie Rio
C Aire de
E N
T
V I Altos (rue des)...... B4 Chopin (rue Frédéric)...... B5 Gaulle (place De)...... CV Lotte (rue Roger-François)...... E4 Sainte-Cécile (rue)...... C4
L
A PLACE E
principale Les camping-cars Arol (impasse du Val d’)...... B2 Cimetière (rue du)...... BC3 Gellée (rue Claude)...... AB5 Lupot (rue)...... CV Saint-Georges (rue)...... CV
Gare
THIERRY PASSAGE DE Arol (rue du Val d’)...... B2 Citadelle (passage de la)...... CV Germini (rue Abbé)...... C3 Lyautey (rue du Maréchal)...... B5-6 Saint-Maurice (avenue)...... C1 Chapelle de
Halles
SNCF Aubry Chavanne (avenue)...... B3-4 Clasquin (quai François)...... C4 Graillet (avenue)...... BC4 Madon (passage du)...... CV Saint-Maurice (rue)...... C1 PLACE DE LA CITADELLE R La Oultre U R Audinot (rue Victor)...... A4 Clemenceau (place Georges)...... CV Grégoire (rue Abbé)...... C3 Mandolines (allée des)...... AB4 Saint-Pierre Fourier (ruelle)...... CV . D E
LA GARE U Bailliage (rue du)...... CV Clemenceau (rue Georges)...... CV Grosjean (rue du Docteur)...... B5 Mangin (rue du Colonel)...... CV Sarron (impasse Adelphe)...... B3
C
OL
ON
EL RUE C Balivi (rue de)...... A4 Cloîtres (rues des)...... CV Grumbach (allée Pierre)...... B3 Martyrs de la Résistance (rue des)...... BC5 Sarron (rue Adelphe)...... B3
LET M ANON RAIL A
G N AVENUE GIN C Barbacane (quai)...... C3 Combattants d’Indochine (rue des)...... B2 Guichet (ruelle du)...... CV Mazirot (rue de)...... D3 Sombre (rue)...... CV H Barrès (avenue)...... B4 Contrebasses (allée des)...... B4 Guinot (allée Eugène)...... C6 Mimoun (rue Alain)...... C6 Sotteré (chemin du)...... B4 R A R U N U Bas du Haut de Chaumont (sentier du)... CD6-D5 Cornebois (allée Charles)...... B3 Guitares (allée des)...... B4 Mougenot (Parc)...... BC5 Souham (ruelle)...... C5 E T O E Z
N Bastien (rue du Capitaine)...... B5 Coteaux du Chano (rue des)...... E4 Halles (enceintes des)...... CV Mulot (rue Lieutenant Paul)...... B6 Souvenir Français (rue du)...... B2-3 Y A H
C Bazin (rue Charles Nicolas)...... DE4-E5 Demange (rue Paul)...... B3 Haut de Chaumont (promenade du)...... D5-6 Murget (rond-point du)...... B5 Stade (allée du)...... D3 E U
R Beaux Lieux (rue de)...... E4 Derise (rue Charles)...... C3-4 Haut de Chaumont (rue du)...... D4-5-E5 Neuf Moulin (rue du)...... C4-5 Stanislas (cours)...... CV
Lycée J.-B. Bernard (rue Michel)...... C6 Dieudonné (rue Amedée)...... E4 Hilaire (rue Paul)...... A4 Noël (allée Chanoine Jean)...... B3 Tanneries (rue des)...... CV DU
E Bois du Four (patis du)...... A5 Drapiers (rue des)...... CV Hugo (avenue Victor)...... B1-2-C2-3 Ouchard (rue Emile)...... AB4 Thierry (place)...... CV Vuillaume S R T U Bonn-Beuel (impasse de)...... C5-6 Duchêne (avenue Charles)...... C5 Jacquot (rue Gustave)...... B5 Paix (rue de la)...... C5 Thiers (rue)...... CV I V E
A L Bonn-Beuel (rue de)...... C5-6 Enel (rue Pierre)...... EF4 Jeanne d’Arc (place)...... C3 Pampres (rue des)...... D4 Tourelle (rue de la)...... CD5 N L
T E IMPASSE DU Bouin (rue Jean)...... C6 Estivant (rue)...... B4-5 Joly (chemin du)...... B5-6 Parisot (avenue Henri)...... C1 Tuilerie (rue de la)...... E4
N
Brahy (rue du Docteur)...... B4 Eulry (rue Jean)...... B3 Laberte et Magnié (rue)...... BC5 Pasteur (rue Louis)...... B4 Val d’Arol (impasse)...... B2 E S NEUF MOULIN U
O Breuil (chemin du)...... C3 Faubourg Saint-Vincent (rue du)...... CD4 Lamy (rue du Lieutenant)...... DE4 Poêtes (allée des)...... B3 Val d’Arol (rue)...... B2 F
UH
Breuil (quai du)...... C3 Ferry (place Jules)...... CV Laroche (place Alphonse)...... B6 Poincaré (rue Raymond)...... B5-6 Verdun (rue de)...... B2
A Buffet (avenue Louis)...... AB5 Foch (avenue du Maréchal)...... BC4 Lattre de Tassigny Porterat (avenue René)...... AB4 Vert Cottage (allée du)...... B3
M Cabasse (rue du docteur)...... B5 Fond de Jainveau (rue du)...... B3 (avenue du Maréchal de)...... BC6 Poucet (passage du Petit)...... B5 Vignes Daniel (allée les)...... E4 M GNIÉ O Canon (rue)...... CV Fond de Jainveau (chemin du)...... A3-B4 Le Breuil (quai)...... B3 Pré Paradis (rue du)...... B3 Vignes Daniel (impasse les)...... E4 MA U ET L Cerdan (rue Marcel)...... C6 Fontaine (allée de la)...... B2 Leclerc (rue du Général)...... CV Pré Perron (rue du)...... B4 Violoncelles (rue des)...... B4 TE IN ABER Chamiec (avenue de)...... ABC2 Foucauld (rue Charles de)...... B5 Lefèvre (rue Georges)...... B2 Quatorze Septembre 1944 (rue du)...... B5-6 Violons (allée des)...... B4 L E Chanot (rue)...... C4 Frairain (rue)...... CV Légion Vosgienne (rue de la)...... B2 Quatre Frères Ugazio (rue des)...... B5 Voiriot (parc)...... CV RU Chantaire (rue)...... CV Gambetta (avenue)...... CD3-D4 Lété (rue Nicolas Antoine)...... D4 Recollets (sentier des)...... D3 Vuillaume (rue)...... CV Chanzy (rue)...... CV-C5 Gare (place de la)...... B4 Lorrain (rue Julie)...... D4 Remparts (rue des)...... CV Yser (rue de l’)...... C1-2