MORAL & FINANCIER

Siège : Stade 1er Novembre de Tizi-Ouzou Adresse Postale : BP 564 RP 15000 Tizi-Ouzou Tel./fax : 026 11 55 92 / 026 11 27 16

N° Compte Bancaire : (BNA) 02000 35560 Clé 69 Site Officiel : www.lfwto.dz E-mail : [email protected]

0

BILAN MORAL

EXERCICE 2019

1

INTRODUCTION

Nous voici arrivés au terme de l’année 2019 inhérente à toutes les activités menées par le bureau de ligue, les différentes directions et commissions. Un bilan de deux périodes distinctes, l’une allant du 01/01/2019 au 30/06/2019 se rapportant à la saison sportive 2018/2019, alors que la seconde est inhérente à la nouvelle saison 2019/2020, allant du 01/07/2019 au 31/12/2019. Les deux périodes réunies s’inscrivent dans le bilan, moral et financier, de l’exercice 2019.

-Le bureau de ligue a mené sa mission dans le strict respect des règlements, régissant le championnat de football amateur et des recommandations de la FAF et de l’assemblée générale.

-Le bureau de ligue se félicite d’avoir bouclé dans les temps et dans de bonnes conditions la saison précédente 2018/2019 le mois de Mai 2019 et d’avoir démarré la nouvelle saison le 04 Octobre en Championnat et 31 Octobre en Coupe. Une entame dans les temps, ce qui a permis d’atteindre au 31/12/2019 la 14ème journée en division honneur, la 09ème journée de la division pré-honneur dans les deux groupes (A-B), et la 8ème journée en catégories Jeunes.

-Le nombre de clubs engagés est de 49 équipes dont 37 clubs en toutes catégories.

-Un pari qui vient confirmer une fois de plus les efforts fournis lors de la saison précédente qui a connu un franc succès à tous les niveaux et rendu possible, grâce aux efforts de tout un chacun et surtout la compréhension et l’entente entre les différentes composantes de la grande famille de la ligue. (Membres du bureau de ligue et des commissions, les arbitres, les staffs dirigeants, technique et médical des clubs, les joueurs et autres partenaires (APW, DJS, APC, …) Un état d’esprit responsable qui a permis de surmonter toutes les difficultés, notamment le manque accrus en matière d’infrastructure (Terrains de football et autres embuches).

-La Ligue a également lancé lors de cette saison 2019-2020 un championnat U-13 avec la participation de 50 écoles dont 35 ne sont pas structurées ni en jeunes ni en seniors au niveau de la Ligue.

-la Ligue a, en plus de la gratuité des engagements des écoles (U13) identifiées en niveau de la FAF, doté quelques terrains de bois mobiles et ballons.

2

-Dotation d’un logiciel pour les licences en ligne. Un instrument qui a permis aux clubs de procéder à l’enregistrement des licences sans se déplacer au siège de la Ligue. L’opération a connu une réussite totale. Les clubs sont à remercier pour le travail effectué et surtout pour la bonne maitrise du logiciel de licences.

-La prise en charge des frais d’engagement par l’APW de Tizi-Ouzou a constitué encore une fois, une bouffée d’oxygène indéniable pour les clubs. Une mesure très louable qui n‘est pas sans permettre de ficeler les dossiers d’engagements dans les temps et que le bureau de ligue tient à saluer.

-Le bureau de ligue tient à exprimer encore une fois sa reconnaissance et sa gratitude à toute la grande famille de la ligue (présidents de clubs, joueurs, staff techniques, dirigeants et médical, les arbitres pour leur comportement exemplaire qui a été pour beaucoup dans le bon déroulement des compétitions et la bonne gestion des affaires de la ligue.

-Le bureau de ligue tient aussi à remercier vivement la FAF, la LRFA et les différents partenaires (APW, DJS, l’APC de Tizi-Ouzou) pour leur dévouement et leur aimable contribution à la promotion du football local.

-Les membres du bureau de ligue, à leur tête le président ASMA Rachid, s’engagent à œuvrer sans cesse pour l’amélioration de la balle ronde dans notre wilaya avec l’émergence de jeunes.

-Aussi, nous nous faisons l’honneur de soumettre aux membres de l’assemblée générale, les bilans, moral et financier, de l’exercice 2019, aux fins d’appréciation et d’approbation.

Le Président de la Ligue R. ASMA

3

COMPOSANTE DU BUREAU EXECUTIF DE LA LIGUE

N° NOM PRENOM FONCTION 01 ASMA Rachid Président de Ligue 02 LARAB Sadek Secrétaire Général 03 STITI Ramdane Directeur Administratif Financier 04 KADRI Ali Directeur Technique Wilaya 05 YAHIAOUI Nasradine Expert FAF 06 HACHEROUF Abdennour Expert FAF 07 SAAD Amar Expert FAF 08 ACHIR Slimane P/ Commission d'Arbitrage 09 NAAK Mokrani Représentant Arbitres 10 CHOUBANE Mohamed Représentant Clubs 11 KARA Rachid Représentant Clubs 12 ATMANI Mohamed Médecin P./Commission Médicale

4

BUREAU DE LIGUE

ACTIVITES EXERCICE 2019

Le bureau de ligue a tenu 12 réunions dont 06 pour le compte de la saison sportive 2018/2019 période allant du 01 janvier 2019 au 30 juin 2019 et 04 pour le compte de la saison 2019/2020 période allant du 01 juillet 2019 au 31 décembre 2019. Toutes les réunions se sont déroulées dans de bonnes conditions et dans un esprit responsable.

ère 1 Période du 01/01/2019 au 31/07/2019

-Après lecture et étude, suivi parfois d’un débat, le courrier est remis aux directions et commissions permanentes concernées pour exécution.

-Tous les bulletins officiels ont fait l’objet d’un examen minutieux par les membres du bureau de ligue et en l’absence de toutes réserves, les dits bulletins furent entérinés et approuvés par le bureau exécutif.

-L’analyse des journées de championnat (Seniors et Jeunes Catégories), par les membres du bureau de ligue, ne ressort aucun incident majeur. En effet, hormis quelques légers dépassements, toutes les journées en dépit de l’enjeu qui les caractérisait se sont déroulées dans le fair-play. Ceci dénote de la sportivité et de la maturité des clubs qui sont à féliciter pour ce comportement exemplaire qui les honorent.

-Soumis au bureau de ligue par les présidents à travers une lecture, les travaux des commissions dont certains points font des fois l’objet d’un débat, sont approuvés par les membres du bureau de ligue.

-L’assemblée générale Ordinaire « exercice 2018 » s’est tenue le Samedi 23 Février 2019 au niveau de la salle des fêtes "Palais des Roses" à Tizi-Ouzou, sous la présidence de M. ASMA Rachid, Président de la Ligue. L’ordre du jour a porté essentiellement sur les bilans, moral et financier, exercice 2018. Présentés respectivement par le secrétaire général et le commissaire aux comptes, les deux bilans, moral et financier, furent tour à tour, adopté à l’unanimité par les membres présent.

Commentaire

Ce bilan représente les activités du bureau de ligue de la deuxième partie de la saison,

sportive 2018/2019, allant du 01/01/2019 au 30/06/2019. La première partie a été

inscrite dans le bilan de l’exercice 2018, laquelle a été approuvée par l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le Samedi 23 Février 2019 à partir de 10h00 au niveau de la Salle des fêtes "Palais des Noces" à Tizi-Ouzou, sous la présidence de M. ASMA Rachid, Président de la Ligue.

Pour cette seconde phase de la saison, elle s’est déroulée dans de bonnes conditions. Toutes les actions inscrites ont été concrétisées dans les temps impartis.

Le championnat s’est achevé, le 04 Mai pour la division Honneur et le 11 Mai en Pré-

honneur et a vu l’accession de DC et la JS Boukhalfa en RÉGIONALE 2, et de la JS Tata-Tegena, l' US Tala-Atmane et l' AS Ait-Bouaddou en Division HONNEUR. Pour leurs parts, l'ES Assi-Youcef et l'E Draa-El-Mizan ont rétrogradés en division Pré- honneur, alors que l’US et US Djemaa-Saharidj ont enregistrés un forfait Général dans la Division Pré-honneur.

5

ème

2 Période du 01/07/2019 au 31/12/2019

-Durant ce deuxième semestre comptant pour la saison sportive 2019/2020, le bureau de ligue a siégé 6 fois. L’ordre du jour s’est articlé sur sept points majeurs, à savoir : l’étude du courrier (FAF, LRFA, Clubs, DJS, Arbitres, administration et autres), l’adoption du précédent Bulletin officiel, analyse de la précédente journée, travaux des commissions, lecture des bulletins officiels des autres ligues et les divers. Toutes les réunions se sont déroulées dans de bonnes conditions et dans un esprit responsable.

- L’analyse des journées de championnat (Seniors et Jeunes Catégories), par les membres du bureau de ligue, ne ressort aucun incident majeur. En effet, quelques incidents sans gravité, toutes les journées en dépit de l’enjeu qui les caractérisait se sont déroulées dans le fair-play. Ceci dénote de la sportivité et de la maturité des clubs qui sont à féliciter pour ce comportement exemplaire qui les honorent.

- Le bureau de ligue a organisé une Assemblée Générale Extraordinaire avec les clubs le 22 Aout 2019 au niveau de la salle de réunion de l’OPOW de Tizi-Ouzou. Cette dernière a porté sur la préparation de la saison sportive 2019/2020. D’autres nombreux points ont été soulevés et débattus par les membres de l’assemblée générale.

➢ Récompenses aux lauréats - En marge de l’AGEX qui s’est tenue le 22 Aout 2019, À signaler qu’en marge de cette réunion, il a été organisé une cérémonie de remise de récompenses aux lauréats de la saison sportive 2018-2019. Vingt-sept (27) clubs ont reçu des coupes, des équipements sportifs et des ballons. Il s’agit des clubs suivants :

❖ Seniors (Championnat) - Le DC Boghni (Championne Honneur) - La JS Boukhalfa (Vice-Championne Honneur) - La JS Tala-Tegana (Championne pré-honneur Groupe" A") - L'US Tala-Atmane (Championne pré-honneur Groupe "B") - L' AS Ait-Bouaddou (Championne pré-honneur Groupe "C")

❖ Fair play -Le KC Taguemount-Azouz (Championne honneur) - L’O (Championne pré-honneur Groupe "A") - L'US Tala-Atmane (Championne pré-honneur Groupe "B") - La JS Tala-Mansour (Championne (pré-honneur Groupe "C") -L’Olympique de Mkira (Jeunes Catégories)

❖ Jeunes (Championnat) GROUPES U-19 U-17 U-15 U-13

GROUPE 1 O Tizi-Ghenif DC Boghni DC Boghni RS ILLOULA

GROUPE 2 FC Betrouna US US Tirmitine USMDBK 2006

GROUPE 3 JSC Ouacif JS Boukhalfa JSC Ouacif JFDEM 2006 GROUPE 4 CA O Nath Yeraten CA Freha JSK 2006 GROUPE 5 JS Tala-Tgana JS Tala-Tgana ES JSK 2007 GROUPE 6 AC Yakourene IRB Yakourene OC Afir ///

6

- Le bureau de ligue a tenu sa première séance le 29 Septembre 2019. Il a été procédé à l’étude du courrier de l’intersaison, notamment le courrier émanant de la FAF, portant sur les dispositions réglementaires pour la saison sportive 2019/2020 et autres, avant de faire le point sur les engagements des clubs, le dépôt de demande de licences au titre de la saison sportive 2019/2020, le calendrier de passage de l’homologation des terrains, la répartition des groupes pré-honneur, les dates du tirage au sort des calendriers coupe et championnat et le coup d’envoi de la compétition . Il a été fait également le point sur l’engagement des représentants de la ligue en coupe d’Algérie.

Autres actions entreprises lors du 2ème semestre de l’exercice 2019

❖ SÉMINAIRES AU PROFIT DES ARBITRES AVANT L’ENTAME DE LA SAISON 2019/2020

1- Stage de formation pour les nouveaux arbitres du 25 au 30 Aout 2019 à Tizi-Rached 2- 1er séminaire du 01 au 03 Septembre 2019 à 3- 2ème séminaire du 03 au 05 Septembre 2019 à Tizi Rached 4- 3ème séminaire du 05 au 06 Septembre 2019 à Tizi-Rached Séminaires au profit des arbitres après l’entame de la saison 2019/2020 - 1er Séminaire du 28/12/2019 au 29/12/2019 - 2ème Séminaire du 29/12/2019 au 31/12/2019 Causeries - 1er Causerie le 01/11/2018 au niveau de l'OPOW de 1er Novembre - 2ème Causerie le 15/11/2018 au niveau du CLS Tests physiques -Test avant l’entame de la saison 14 septembre 2018 au stade du 1er novembre Tizi-Ouzou

❖ STAGES DE FORMATION FEDERALE

N° FORMATION DATES LIEU NOMBRE STAGIAIRES SESSION

1 DFE 1 07-04 AU 11-04-2019 Tala-Allam T.O 25 03 2 DFE 2 24-02 Au 28-02-2019 Tala-Allam T.O 29 02 1er Groupe 3 DFE 2 06-01 Au 10-01-2019 Tala-Allam T.O 30 01 2ème Groupe 4 DFE 2 15-09 Au 19-09-2019 Tala-Allam T.O 29 02 2ème Groupe 5 DFE 2 15-12 Au 19-12-2019 Tala-Allam T.O 29 03 2ème Groupe

7

COMMENTAIRE

Cette deuxième partie de l’exercice 2019, représente les activités du bureau de ligue de la première partie de la saison 2019/2020, allant du 01 Juillet 2019 au 31 Décembre 2019. Une saison, marquée par l’engagement de 48 clubs dont 37 en toutes catégories et 56 écoles « Benjamins ». Aussi, le nombre élevé de clubs n’a pas influé sur le bon déroulement du championnat. Une autre satisfaction qui dénote de la maturité de tout un chacun et dont les efforts consentis ont été pour beaucoup dans l’avancement du championnat dont la phase aller du championnat de la division Honneur a atteint la (14ème) quatorzième journée et la 09ème journée dans les deux (02) groupes (A-B) de la division Pré-honneur et la 8ème journée en catégorie jeunes. Pour les délégations des commissaires aux matchs : toutes les rencontres de la division Honneur ont été assurés ainsi que les rencontres importantes de la division Pré-honneur aussi et selon la disponibilité des membres. Toutes les autres actions inscrites ont été concrétisées dans les temps impartis.

SITE WEB

Crée en 2009 sur instruction de la FAF, le site internet est devenu depuis un moyen de communication des plus efficaces de la ligue. En effet, la diffusion de l’information sur le site (le BO, les décisions importantes, les circulaires, les désignations, le classement, les sanctions, les avis, les communiqués …) permet aux clubs, arbitres et autres partenaires d’être informés au moment opportun de toute l’actualité, se rapportant au fonctionnant de la ligue. Le site internet qui est alimenté en information de manière régulière et continue connait une audience de plus en plus importante. Depuis sa création, le site internet, en plus du fait qu’il permet une diffusion rapide de l’information, évite les déplacements aux clubs et arbitres au siège de la ligue. Des déplacements qui engendraient par le passé une perte de temps et surtout des charges supplémentaires. C’est dire tout l’apport de cet instrument de communication dans le bon fonctionnement de la ligue.

8

SECRETARIAT GENERAL

2- Période du 01/07/2019 au 31/12/2019 Saison Sportive 2019-2020

Introduction

Après avoir bouclé le 1e semestre de l’année 2019 inhérent à la 2ème partie de la saison sportive 2018/2019 et avoir accompli toutes les missions que lui confèrent les statuts et les règlements, le secrétariat général de la ligue de football a enchainé aussitôt l’exercice suivant 2019/2020. En effet, afin de permettre aux clubs de déposer leur dossier d’engagement et de répondre à toutes doléances, une permanence a été assurée tous les jours de 08h à 17h00 durant les mois de juin, juillet, Aout et Septembre 2019. Depuis, le secrétariat général s’est consacré de manière permanente à toutes les tâches qui lui sont conférés par les règlements et les statuts de la ligue et exécuté toutes les décisions du bureau de ligue. Voici un bref aperçu du travail accompli depuis le 01 janvier 2019 au 31 décembre 2019.

Taches permanentes

- Réception et accueil tous les jours de la semaine de 08h à 17h00 - Réception, enregistrement et répartition par commission du courrier arrivée - Rédaction, enregistrement et envoi du courrier départ - Réception des travaux des différentes commissions - Confection des B.O - Coordination des commissions - Réception des feuilles de matchs, rapport des arbitres et clubs et transmission aux commissions concernées CD, COC, CAW - Établissement et enregistrement des pouvoirs des commissaires aux matchs (Selon les besoins) - Réception des travaux de la CD et diffusion sur site internet dans les délais prescrits - Préparation des séances du bureau de ligue. - Relations avec la FAF, LRFA et DJS… - Relations quasi permanentes avec les clubs (informations, réclamations et autres)

Taches Ponctuelles

- Réception des dossiers d’engagements des clubs pour la saison sportive 2019/2020 - Préparation des réunions avec les clubs - Préparation des cérémonies de tirage au sort des calendriers du championnat et de la coupe de Wilaya. - Établissement des pouvoirs d’homologation aux délégués de la ligue - Confection des dossiers de Subventions - Établissement des ordres de missions pour les commissaires aux matchs.

9

STATISTIQUES COURRIER

Période allant du 01.01.2019 Au 30.06.2019

A- ARRIVÉE :

ORIGINE DE L’ENVOI F.A.F L.R.F.A AUTRES D.J.S C.S.A ARTBITRES ADMI. DIVERS LIGUES 17 41 02 05 119 189 08 23

B- DÉPART :

ORIGINE DE L’ENVOI F.A.F L.R.F.A AUTRES D.J.S C.S.A ARTBITRES ADMIN. DIVERS LIGUES 10 14 -- 17 - - 22 11

Période allant du 01.07.2019 Au 31.12.2019

C- ARRIVÉE : 423

O R I G I N E D E L’ E N V O I F.A.F L.R.F.A AUTRES D.J.S C.S.A ARTBITRES ADMIN. DIVERS LIGUES 18 43 03 14 137 153 15 43

D- D E P A R T : O R I G I N E D E L’ E N V O I F.A.F L.R.F.A AUTRES D.J.S C.S.A ARTBITRES ADMI. DIVERS LIGUES 05 03 - 05 - - 4 02

10

ACCÉSSIONS ET RÉTROGRADATIONS

ACCESSIONS : SAISON 2018/2019

CLUBS ACCESSIONS DIVISIONS 2018/2019 2019/2020 DC BOGHNI HONNEUR REGIONALE II JS BOUKHALFA HONNEUR REGIONALE II JS TALA-TEGANA PRE-HONNEUR HONNEUR US TALA-ATMANE PRE-HONNEUR HONNEUR AS AIT-BOUADDOU PRE-HONNEUR HONNEUR

RETROGRADATIONS : SAISON 2018/2019

CLUBS DIVISIONS RETROGRADATIONS 2018/2019 2019/2020 E DRAA-EL-MIZAN HONNEUR PRE-HONNEUR

ES ASSI-YOUCEF HONNEUR PRE-HONNEUR

LES CHAMPIONS EN CATÉGORIES – JEUNES - : SAISON 2018/2019

GROUPES U-19 U-17 U-15 U-13

GROUPE I O Tizi-Ghenif DC Boghni DC Boghni RS ILLOULA

GROUPE II FC Betrouna US Tirmitine US Tirmitine USMDBK2006

GROUPE III JSC Ouacif JS Boukhalfa JSC Ouacif JFDEM 2006

GROUPE IV CA Freha O Nath Yeraten CA Freha JSK 2006

GROUPE V JS Tala-Tgana JS Tala-Tgana ES Tigzirt JSK 2007

GROUPE VI AC Yakourene IRB Yakourene OC Afir ///

11

LES VAINQUEURS EN COUPE DE WILAYA EDITION 2018-2019

CATEGORIES CLUBS OBSERVATIONS

SENIORS A.S. AIT-BOUADDOU

U-19 O.C. AFIR

U-17 O. MAKOUDA

U-15 C.A. FREHA

U-13 J.S. KABYLIE

• Ces équipes sont les représentantes de la ligue de wilaya en coupe d'Algérie (édition 2019-2020)

FAIR PLAY CLASSEMENT CONSOLIDE 2018-2019

DIVISIONS CLUBS Points

HONNEUR K.C. TAGUEMOUNT AZOUZ 415

PRE-HONNEUR Groupe "A" O. MAKOUDA 315

PRE-HONNEUR Groupe "B" U.S. TALA-ATMANE 450

PRE-HONNEUR Groupe "C" J.S. TALA-MANSOUR 575

JEUNES CATEGORIES O. MKIRA 145

Liste des clubs ayant déclaré

Forfait Général en cours de la saison

CLUBS CATÉGORIES OBSERVATIONS US MIZRANA SENIOR + JEUNES US DJEMAA-SAHARIDJ SENIOR

12

TERRAINS HOMOLOGUÉS

SAISON SPORTIVE 2018 - 2019

N° Terrain Observations 01 AIT MAHMOUD 02 AIT YAHIA MOUSSA 03 AIT-AISSA-MIMOUN 04 AIT-BOUADOU 05 06 BOGHNI LRFA 07 DRAA BEN KHEDDA 08 DRAA EL MIZAN LRFA 09 FREHA LRFA 10 LARBAA NATH IRATHEN 11 MAKOUDA 12 13 14 OUADHIAS 15 TADMAIT 16 TIGZIRT 17 TIKOBAINE 18 19 TIRMITINE 20 TIRSATINE - 21 TIZI-GHENIF 22 TIZI-RACHED LRFA 23 TIZI-OUZOU ( 1er NOVEMBRE) LFP 24 TIZI-OUZOU (OUKIL RAMDANE) LRFA 25 YAKOURENE

13

CARTE SPORTIVE SAISON 2019/2020

1- Composions des groupes Seniors :

DIVISION NOMBRE

• HONNEUR Quinze (15) ÉQUIPES

• PRÉHONNEUR GROUPE "A" Onze (11) ÉQUIPES

• PRÉHONNEUR GROUPE "B" Onze (11) ÉQUIPES

2 - Compostions des groupes jeunes dans trois catégories U19 - U17 – U15

GROUPE NOMBRE / ÉQUIPES GROUPE 1 10 (DIX) ÉQUIPES

GROUPE 2 09 (NEUF) ÉQUIPES

GROUPE 3 10 (DIX) ÉQUIPES

GROUPE 4 09 (NEUF) ÉQUIPES

GROUPE 5 10 (DIX) ÉQUIPES

3 - Compostions des groupes U-13

GROUPE NOMBRE / ÉQUIPES GROUPE -A 13 (TREIZE) ÉQUIPES

GROUPE -B 12 (DOUZE) ÉQUIPES

GROUPE -C 11 (ONZE) ÉQUIPES

GROUPE -D 14 (QUATORZE) ÉQUIPES

GROUPE -E 13 (TREIZE) ÉQUIPES

14

TERRAINS HOMOLOGUÉS

SAISON SPORTIVE 2019-2020

N° Terrain Observations 01 AIN-ZAOUIA 02 AIT MAHMOUD 03 AIT YAHIA MOUSSA 04 AIT-AISSA-MIMOUN 05 AIT-BOUADOU 06 AZAZGA (BOUKERSI) 07 AZEFFOUN LRFA 08 BOGHNI 09 DRAA BEN KHEDDA LRFA 10 DRAA EL MIZAN LRFA 11 FREHA 12 TIRMITINE 13 LARBAA NATH IRATHEN 14 MAKOUDA 15 MEKLA 16 OUACIFS 17 OUADHIAS 18 TADMAIT 19 TIGZIRT 20 TIKOBAINE 21 TIMIZART 22 TIRSATINE - AZAZGA 23 TIZI-GHENIF 24 TIZI-RACHED LRFA 25 TIZI-OUZOU ( 1er NOVEMBRE) LFP 26 TIZI-OUZOU (OUKIL RAMDANE) LRFA 27 YAKOURENE 28 ILLOULA-OUMALOU

15

STATISTIQUES - LICENCES

- La Commission des licences est chargée des taches liées au contrôle, à la confection et à la délivrance des licences de toutes les catégories. - La confection des licences toutes catégories confondues a été facilité grâce à l'utilisation de l'outil informatique (notamment l'impression des licences avec deux badgeuses). - A cet effet, la ligue de football, en application des dispositions réglementaires relatives à la gestion des compétitions de Football amateur, a respecté ces dispositions et les délais communiquées par la Fédération Algérienne de Football.

▪ Nombre de licenciés

❖ Licences joueurs :

CATÉGORIE NOMBRE 1- SENIOR 1028 2- U19 1077 3- U17 1274 4- U15 1305 5- U13 1257 TOTAL 5938

- ENTRAINEURS 264

- STAFFS DIRIGEANT ET MEDICAL 616

- TOTAL GÉNÉRAL DES LICENCIES 6 818

16

CLUBS ENGAGÉS EN TOUTES CATEGORIES (37) DIVISION HONNEUR

N° HONNEUR 01 AC YAKOURENE 02 AS AIT-BOUDDOU 03 ASC 04 CA FREHA 05 CRB MEKLA 06 FC OUADHIAS 07 JS TALA TGANA 08 JSC OUACIFS 09 KC T. AZOUZ 10 NA REDJAOUNA 11 O TIZI GHENIFF 12 O TIZI-RACHED 13 OS MOULDIOUENE 14 RC BETROUNA 15 US TALA ATHMANE

DIVISION PRE-HONNEUR 2 GROUPES

N° PRE-HONNEUR GROUPE "A" PREHONNEUR GROUPE "B" 01 AIT-YAHIA US US TIRMITINE 02 RC IMAZIGHEN JS TALA MANSOUR 03 ES NATH IRATEN US BOUHINOUN 04 USKA AISSA MIMOUN FC BETROUNA 05 JS DJURDJURA CS IHASNAOUENE 06 US TIMIZART O TIMIZART LOGHBAR 07 CS ES 08 CSD OUAGUENOUN E DRAA EL MIZAN 09 CS JS TADMAIT 10 AC BOUDJIMA OS MAATKAS 11 US SIDI BELLOUA O MAKOUDA

CLUBS ENGAGÉS EN CATÉGORIES JEUNES (Uniquement) (11)

1- US DJEMAA SAHARIDJ 2- AC AIN-ZAOUIA 3- IRB YAKOURENE 4- RS ILLOULA 5- ES TIGZIRT 6- EF FORT-NATIONAL 7- O MKIRA 8- FC ATH-YANNI 9- OC AZAZGA 10- JS AIT-ANANE 11- JS EL-KALAA -----

LES ÉCOLES ENGAGÉES (56)

01 ABC FOOT 29 LS DRAA-BEN-KHEDDA 02 AC TADMAIT 30 JF TALA ATHMANE 03 AMIS DU SPORT T-O 31 DC ATH AGAD 04 AS ATH-DOULA 32 EF FORT-NATIONAL 05 AS AZAZGA 33 US TIRMITINE 06 CRB MEKLA 34 JS TALA-MANSOUR 07 CS BOUDJIMA 35 JF DRAA EL MIZAN 08 CS MEKLA 36 ABC FOOT DEM 09 CS TAKOUCHT 37 JSC OUACIFS 10 CSD OUAGUENOUN 38 PS DRAA-BEN-KHEDDA 11 EF TASUTA 39 JT TIZI-GHENIF 12 FC BASE T-O 40 AZ FOOT 13 IRB 41 AC AIN-ZAOUIA 14 JF TADMAIT 42 AS FREHA 15 E F ASSIREM 43 RC BETROUNA 16 JS AIT-ANANE 44 US AIT-AISSA-MIMOUN 17 ES ASSI-YOUCEF 45 US DJEMAA SAHARIDJ 18 JT TIZI-OUZOU 46 WAGUENOUN AC 19 O DRAA EL MIZAN 47 RS 20 O TIZI-GHENIF 48 US ASSI YOUCEF 21 JF TIZI-OUZOU 49 USKM 22 GALAXIE FFOT 50 23 JS KABYLIE 51 US BENI-DOUALA 24 JS AZAZGA 52 USM DRAA BEN KHEDDA 25 JS DRAA KHELIFA 53 USK AIT-AISSA-MIMOUN 26 O MAKOUDA 54 AC BOUDJIMA 27 JT OUADHIAS 55 US C. IHIDOUSSENE 28 ES TIRMITINE 56 ES TIGZIRT

Le Secrétaire Général Sadek LARAB

18

DIRECTION DE L’ADMISTRATION ET DES FINANCES

ACTIVITES SAISONS SPORTIVES 2018/2019 et 2019/2020

PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 31.12.2019

- La Direction de l’Administration Générale et des Finances de la ligue a mis en œuvre lors de l’exercice 2019 les actions suivantes :

I- Gestion du personnel administratif

II- Recouvrement des droits de participation aux compétitions

III- Recouvrement des quitus (arriérés et amendes)

IV- Recouvrement des recettes licences et autres imprimés

V- Acquisition et entretien du matériel

VI- Maintenance des équipements

VII- Comptabilisation des fiches de remboursement arbitres

VIII- Règlement mensuel de la paie du personnel permanant et contractuels

IX- Règlement des Indemnités des officiels

X- Suivi périodique du recouvrement des amendes

XI- Tenue des registres (Inventaire, Caisse, paye et BNA…)

XII- Tenue de la comptabilité générale de la ligue

XIII- Confection du bilan financier

19

DIRECTION TECHNIQUE WILAYA

ACTIVITES 2019 SAISONS SPORTIVES 2018/2019 PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

Bilan des Activités

COMMISSION TECHNIQUE :

Noms - Prénoms Fonctions

KADRI ALI DTW

KHERROUBI ISSAM Membre chargé de formation

MEFTAH RAHIM Membre chargé sélection U15

BERKOUD RACHID Membre chargé sélection U17

La commission se réunie chaque Mardi à 10h00 au siège de la ligue

• Principales activités : o Formation des cadres techniques DFE 1 – DFE 2 o Journées pédagogiques (Arbitrage – Médical – Sensibilisation école de football – Règlement Foot à 8) o Prospection : Détection des jeunes talents ( U13 – U14 - U15 – U17) o Encadrement sélections inter wilaya ( U13 – U14 - U15 – U17) o Encadrement plateau wilaya U13 o Encadrement plateau régional o Réunions DTR - DTN – DTW o Réunions DTW – Membres DTW (Périodique) o Réunions TDW – Bureau de ligue

20

Statistique DTW Saison 2019 – 2020

Au 31/12/2019

PROSPECTION WILAYA

Période Du 04/10/2019 au 31/12/2019 Catégories : U17 – U15 – U13

Catégories Nbre de Clubs Nbr de Joueurs Observés Joueurs Retenus Lieux Prospectés U17 42 525 77 A-A- Mimoun U15 42 525 77 D-B-Kheda U13 48 576 56 Mekla U15 – U17 45 530 42 - 38 Tirmitine

STATISTIQUES ECOLES U13

Nombre de journées Groupes Équipes forfaits jouées G1 (17 écoles) 10 01 G2 (17 écoles) 10 01

G3 (16 écoles) 09 03

Écoles identifiées Écoles non identifiées FAF/ DTN FAF/ DTN

46 08

1er étape : prospection des clubs évoluant en DNA et Régionale : USBD – ESDEM – CRBTO – ESA – JSA - USMDBK - JST . 2eme étape : Prospection des clubs évoluant en Wilaya (Honneur – Pré-honneur – Jeunes) : 04 (Quatres) regroupements à : "Ait-Aissa-Mimoun – Draa-Ben-Khedda–Tirmitine- Makouda" Nombre de Clubs U17 – U15 : 47 équipes prospectées Nombre de joueurs prospectés : 455 joueurs

21

1ère PRES SELECTION : ✓ U17 = 18 joueurs retenus ✓ U15 = 18 joueurs retenus

Sélection de Wilaya U 15

N° Nom Prénoms Club 01 OULD KADI SAID C.R.B.T.O 02 LOUNI YACINE C.R.B.T.O 03 HEMAR YANIS C.R.B.T.O 04 BOUALI RAYANE C.R.B.T.O 05 KOURD ABDESLAM C.R.B.T.O 06 BOUCHAKOUR ANIS J.S.B 07 CHALLAL Med AMINE J.S.C.O 08 HAMIL YAZID C.A.F 09 SABRI AMEYAS C.A.F 10 KHELIFAOUI AMAR U.S.T.A 11 ARIB MOHAMED REDHA R.C.I 12 BOUDJEMAI LOUNES CAF 13 IDDER SMAIL CSDO 14 AIT SAID SYLAS A.S.C.O 15 HAMOU MOULOUD A.S.C.O 16 HOCINE MESSAOUD E.F.F.N 17 HADDAD RAYANE F.C.O 18 HOUCHI FRAKSEN R.S.I.O

Sélection de Wilaya U 17

N° Nom Prénoms Club 01 TOUIL RABAH U.S.D.B 02 SAM RIADH C.R.B.T.O 03 KHELIL SALIM C.R.B.T.O 04 KASDI KARIM U.S.D.B 05 BERRAOUI Berahim J.S.C.O 06 CHIKHAOUI Masten A.C.B 07 KHELLAF Fouad U.S.D.B 08 KHARROUFACHE Juba C.A.F 09 BOUGUERFA RAYANE J.S.B 10 BOUDINI MOUNIR O.M 11 KITOUS Rayane R.C.I 12 KADDOUR Nabil R.C.I 13 AIT HAMOUDA M’Hena F.C.A.Y 14 CHABANE YOUNES C.R.B.T.O 15 SABRI Abdeallah R.C.I 16 MESDOUR Bilal J.S.C.O 17 BOUSSABA Yanis A.C.B 18 SAHEB SAMIR C.R.B.T.O

22

COMMISSION D’ORGANSATION DES COMPETITIONS

La Commission d'Organisation des Compétition présente aux honorables membres de l'assemblée générale Ordinaire son Bilan d'activités au titre de l'année 2019, qui retrace l'ensemble des activités que la commission a exécuté durant cette période. Ses attributions consistent en :

- La constitution des groupes de compétitions ; - La confection des calendriers des compétitions ; - La programmation des rencontres (désignation des terrains, fixation des dates et horaires) ; - Homologations des résultats des compétitions ; - La mise à jour des classements ; - Le traitement des affaires relatives aux rencontres non-jouées ou arrêtées.

23

ACTIVITES DU 1 er SEMESTRE 2019 SAISON SPORTIVE 2018/2019 PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 30.06.2019

CONSTITUTION DES PALIERS ET GROUPES SAISON SPORTIVE 2018-2019

CATEGORIE "SENIOR"

▪ DIVISION HONNEUR : 01 Groupe de 15 Clubs ▪ DIVISION PRÉ-HONNEUR : 03 Groupes de 10 Clubs • Groupe 01 : 10 Clubs • Groupe 02 : 10 Clubs • Groupe 03 : 09 Clubs

CATEGORIE "JEUNES"

▪ Jeunes Catégories : 06 Groupes (répartition géographique) • Groupe 01 : 10 Clubs • Groupe 02 : 09 Clubs • Groupe 03 : 10 Clubs • Groupe 04 : 09 Clubs • Groupe 05 : 10 Clubs • Groupe 06 : 09 Clubs

24

Programmation Saison SPORTIVE 2018-2019

– CHAMPIONNATS- PHASE ALLER PHASE RETOUR DIVISION DEBUT FIN DEBUT FIN HONNEUR 05-06/10/2018 18-19-01/2019 25-26/01/2019 30/04/2019 PREHONNEUR 19-20/10/2018 14-15/12/2019 18-19/01/2019 22-23/03/2019 JEUNES 09-10/11/2018 01-02/02/2019 08-09/02/2019 19-20/04/2019 ECOLES (U13) 14/12/2018 27/04/2019

– coupe -

TOURS SENIORS JEUNES PRÉLIMINAIRE 16/10/2018 MARDI 20-21/11/2018 1/16 DE FINALE 21-22/12/2018 21-22/12/2018 1/8 DE FINALE 22/01/2019 MARDI 25-26/01/2019 1/4 DE FINALE 19/03/2019 MARDI 02/04/2019 MARDI 1/2 DE FINALE 19/04/2019 26-27/04/2019 FINALES 04/05/2019 03/05/2019

25

èr ACTIVITES DU 1 SEMESTRE 2019 SAISON SPORTIVE 2018/2019

PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 31.07.2019

SÉNIORS Coupe de wilaya : Nombre de matchs joués :14 Championnat : Nombre de matchs joués : 298 Nombre de matchs non joués : --

TOTAL CW Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 234 16 111 28 45 34

Affaires traitées : TOTAL CW Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 21 01 01 05 08 05

Parties arrêtées : TOTAL CW Honneur Pré-honneur G"A" Pré-honneur G"B" Pré-honneur G"C" 01 00 01 00 00 00

Absence du médecin : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00

Forfait : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 13 02 05 05 01

Forfait Général : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 02 00 02 00 00

Impraticabilité du terrain : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00

Jets de projectiles et d’engins pyrotechniques : TOTAL CW Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00 00

Agression Officiel : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 01 00 01 00 00

26

Envahissement de terrain : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00

Effectif réduit : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 04 00 00 01 03

Mauvaise organisation : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00

Absence du service d’ordre : TOTAL Honneur Pré-honneur G "A" Pré-honneur G "B" Pré-honneur G "C" 00 00 00 00 00

JEUNES Coupe de wilaya : 45 matchs Catégorie U19 U17 U15 U13 Nombre de match joués 15 15 15 Nombre de matchs non joués 00 00 00

Championnat : 822 matchs Catégorie U-19 U-17 U-15 U-13 Nombre de match joués 259 281 282 Nombre de matchs non joués 44 22 21

Affaires traitées :

Absence Bagarre Abs. Effectif Agression Parties Équipement Match à Catégorie Total Forfait de S. Général Médecin réduit / Officiel arrêtées incorrecte redésigner d'ordre U-19 50 12 00 02 30 01 03 00 01 01 U-17 22 09 00 01 11 00 00 00 00 03 U-15 25 11 00 01 12 00 00 00 00 01

27

ACTIVITES DU 2ème SEMESTRE 2019

SAISON SPORTIVE 2019/2020 PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

CONSTITUTION DES PALIERS ET GROUPES SAISON SPORTIVE 2019-2020

CATEGORIE "SENIOR"

▪ DIVISION HONNEUR : 01 Groupe de 15 Clubs ▪ DIVISION PRÉ-HONNEUR : 02 Groupes (A+B) de 11 Clubs chacun

CATEGORIE "JEUNES"

▪ Jeunes Catégories : 05 Groupes (répartition géographique) • Groupe 01 : 10 Clubs • Groupe 02 : 09 Clubs • Groupe 03 : 10 Clubs • Groupe 04 : 09 Clubs • Groupe 05 : 10 Clubs

Activités du 1er JUILLET 2019 au 31 DECEMBRE 2019

SÉNIORS Coupe de wilaya :

Nombre de matchs joués : 15 Nombre de matchs non joués : 01

Championnat :

Nombre de matchs joués : 204 Nombre de matchs non joués : 03

TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 228 16 99 45 45

28

Affaires traitées : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 15 01 01 06 02

Parties arrêtées : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 01 00 01 00 00

Absence du médecin : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 01 00 00 01 00 Forfait : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 05 01 00 02 02

Forfait général : TOTAL Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00

Impraticabilité du terrain : TOTAL Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00

Jets de projectiles et d’engins pyrotechniques : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00 00 Agression Officiel : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 02 00 01 01 00 Envahissement de terrain : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00 00

Effectif Réduit : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00 00

Mauvaise Organisation : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 00 00 00 00 00 Absence du Service d’Ordre : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 01 01 00 00 00 Arrivée Tardive : TOTAL CW Honneur Pré-honneur Groupe "A" Pré-honneur Groupe "B" 02 00 00 00 02

29

JEUNES • Coupe de wilaya CATÉGORIE U-19 U-17 U-15 TOTAL Nombre de match joués 22 21 22 65 Nombre de match non-joués 01 02 02 05

• Championnat : CATÉGORIE U-19 U-17 U-15 TOTAL Nombre de match joués 144 152 155 451 Nombre de matchs non joués 16 08 05 29

Affaires traitées : U-19 Total Forfait Abs Effectif Equip. Mauv. Partie Agress. Match Médecin réduit Incorrect Org arrêtée Officiel Redesigner 18 07 02 08 00 00 00 00 01

Affaires traitées

U-17 Total Forfait Abs Effectif Equip. Mauv. Partie Agress. Match Médecin réduit Incorrect org Arrêtée Officiel Redesigner 08 02 02 02 00 00 01 00 01

Affaires traitées

U-15 Total Forfait Abs Effectif Equip. Mauv. Partie Agress. Match Médecin réduit Incorrect org Arrêtée Officiel Redesigner 05 03 00 01 00 00 00 00 01

Statistiques des affaires traitées en jeunes catégories : Effectif réduit : 31,81 % Absence de service d’ordre : 05 ,69 % Absence de soigneur : 09 ,09 % Absence de l’équipe : 42,05 % A redésigner : 11,36 % CONCLUSION

Il demeure entendu que la commission à gérer le championnat dans de bonne conditions malgré la difficulté de la tâche qui consiste à programmer 26 matchs par catégorie ce qui jouit 78 rencontres semaine, avec toute la logistique liée ; c’est-à-dire les stades et les arbitres avec la collaboration de la commission d’arbitrage. Toutefois nous déplorons la multiplication des forfaits, les effectifs réduits aussi que le retrait de l’ US Mizrana qui a un peu faussé le championnat , notamment le groupe 05. A la fin il faudrait signaler l’engagement des différents acteurs (dirigeants) en mettant toute la logistique nécessaire pour la bonne organisation et que tâche est rendue facile avec la disponibilité des terrains

30

COMMISSON DE DISCIPLINE

ACTIVITES DU 1E SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2018/2019 PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 30.06.2019

Catégorie "SENIOR"

INF

1M/F

SIMPLE

3M/F 4M/F 5M/F 8M/F

A.J 2M/F

10M/F

1 AN/F1

2ANS/F 6MOIS/F C.D C.C 1MOIS/F

J.D

PROMOTION NOMBRE D'AFFAIRES COMPETITION

HONNEUR CHAMP. 109 304 45 08 05 06 16 01 03 00 00 01 02 00

PRE- CHAMP. 74 240 35 04 04 04 06 00 00 00 00 00 00 00 HONNEUR (A, B, C)

HONNEUR COUPE 15 48 03 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 01 + PREHONNEUR

TOTAL 198 592 83 12 09 10 27 01 03 00 00 01 02 01

31

BILAN 2019 Catégorie "JEUNES"

PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 30.06.2019

1M/F 2M/F

Mois

Année

6

Simples

1

GROUPE

SANCTION

CONDUITE CONDUITE

Nombres Infractions Infractions

DIRIGEANT

INCORRECTE

COMPETITION d’ Affaires Abs. Entraineur Abs. F.G C.C CD Officiels Autres

1 CHAMP 77 190 09 02 07 18 01 09 00 00 06 2 CD

2 CHAMP 100 196 28 03 07 09 02 10 02 00 02 00

3 CHAMP 110 211 15 00 06 31 02 05 00 00 02 2 CD

4 CHAMP 86 197 23 03 07 16 02 08 00 02 01 00

5 CHAMP 66 136 20 02 06 09 00 05 00 00 01 00

6 CHAMP 98 137 21 02 04 12 01 02 00 00 00 4Mois/F

4 CD CHAMP 537 1103 116 12 37 95 08 39 02 02 12

4Mois/F

COUPE 34 97 02 00 03 07 00 01 00 00 00 4Mois/F

TOTAUX 4 CD TOTAL 571 1200 118 06 10 102 08 40 02 02 12 4Mois/F 4Mois/F

32

COMMISSON DE DISCIPLINE

ACTIVITES DU 2ème SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2018/2019

PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

Catégorie "SENIOR"

INF

1M/F

SIMPLE

A.J C.D C.C

J.D

2M/F 3M/F 4M/F 5M/F 8M/F 10M/F 1MOIS/F 6MOIS/F AN/F1 2ANS/F PROMOTION NOMBRE D'AFFAIRES COMPETITION

HONNEUR CHAMP 97 351 33 04 03 02 03 00 01 00 00 03 00 01

PRE- CHAMP 83 249 33 03 02 02 05 00 01 00 00 02 00 00 HONNEUR (A, B, C)

HONNEUR COUPE 14 43 04 01 02 01 03 00 01 00 00 00 00 00 + PREHONNEUR

TOTAL 194 643 70 08 07 05 11 00 02 00 00 05 01 01

33

BILAN 2019 Catégorie "JEUNES"

PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

1M/F 2M/F

Mois

Année

Affaires

6

'

Simples

1

GROUPE

Nombres Nombres

d

SANCTION

CONDUITE CONDUITE

Infractions Infractions

DIRIGEANT

INCORRECTE COMPETITION Abs. Entraineur Abs. F.G C.C CD Officiels Autres

1 CHAMP 69 130 07 01 01 11 00 01 00 00 01 Avert

2 CHAMP 46 74 18 00 02 09 02 00 00 00 00 2M/F 1M/F 3 CHAMP 73 176 08 00 04 13 02 01 00 00 01 + 3CD 4 CHAMP 58 108 15 01 07 05 01 02 00 00 00 /

5 CHAMP 69 135 04 00 04 09 04 05 00 00 00 / 2M/F+1M/F CHAMP 315 623 52 02 18 47 09 09 00 00 02 + 3CD +

Avert

COUPE 19 42 02 00 03 03 00 00 00 00 00 1CD + Avert TOTAUX 2M/F+1M/F 334 665 54 02 21 50 09 09 00 00 02 + 3 CD +

TOTAL Avert

34

COMMISSON DE DISCIPLINE

RELIQUATS DES SANCTIONS

Saison Sportive 2018-2019

NOMS ET N° N° RESTE À

CAT

LICENCE CLUB

NATURE DATE

D'EFFET

PRÉNOMS QUALITÉ AFF B.O PURGER

À PURGER À

SANCTION N°

DEUX (02) ANS / Voie de fait sur MANSEUR J S 3003 IRBSET F 51 13 arbitre 06-12-2016 4 Matchs/F BILAL + + 04 MATCHS / F CAS envers officiel de match Voie de fait sur AYUS DEUX (02) ANS / SADOUNE arbitres J U.20 192009 F 38 35 09-05-2017 3Matchs/F KAMEL + insultes envers + 2M/F + 1M/F arbitres + CD DEUX (02) ANS / Agression et voie 06-02-2020 CHABANE J S 92000041 ASCO 104 22 07-02-2018 F de fait sur arbitre +1 Match/F MOUSSA + 1M/F en fin de partie + CD Agression et voie MADANI J S 90000032 ASCO DEUX (02) ANS / 104 22 07-02-2018 06-02-2020 de fait sur Arbitre BELAID F en fin partie UN (01) AN / F Agression sur MOUZARINE J S 95000127 FCA 84 28 26-03-2018 4 Matchs/F + 3M/F + 1M/F arbitre + agression IDIR sur adversaire + CD MEKAIBECHE J S 97000155 OTL UN (01) AN / F 35 12 Agression sur 11-12-2018 10-12-2019 SAMIR arbitre principal BELKHIR Ent S 78000007 CSDO SIX (06) MOIS / F 66 26 CAS envers arbitre 26-03-2019 25-09-2019 HAMID principal ELBIR J S 96000050 CSDO 04 MATCHS / F 66 26 CAS envers arbitre 26-03-2019 4 Matchs/F SAID principal DOUFENE J S 94000125 ONY 04 MATCHS / F 62 24 CAS envers arbitre 12-03-2019 3 Matchs/F MOHAND HADDAD J S 88000046 JST 03 M/F + 01 M/F 59 24 Agression sur 12-03-2019 2 Matchs/F RABAH adversaire + CC MEKERRI J S 92000055 JST 04 MATCHS / F 53 23 CAS et menaces 04-03-2019 1 Match/F SOFIANE envers arbitre HACHEMANE J S 91000090 JST 04 M/F + 1M/F 53 23 Menaces envers 04-03-2019 2 Matchs/F RAFIK arbitre + CD AMRANE J S 00000922 CSIH 03 MATCHS / F 56 23 Agression sur 04-03-2019 1 Match/F ISLAM adversaire CHAIBI J S 92000060 ESA 04 M/F + 1M/F 52 22 CAS envers arbitre 26-02-2019 1 Match/F RABAH + CC BABA ALI Ent S Ent NAR SIX (06) MOIS / F 149 23 CAS envers officiels 07-03-2019 06-09-2019 ABDELMALIK de match BELADEL J S 91000126 EDEM 3 M/F + 6M/F 142 23 Bagarre et refus 03-03-2019 2 Matchs/F MASSINISSA d’obtempérer BOUTOUS J S 89000032 JSCO 04 MATCHS / F 157 25 CAS envers arbitre 19-03-2019 1 Match/F MASSINISSA

35

YEDDOU J S 95000055 ACY 04 MATCHS / F 170 27 CAS envers arbitre 02-04-2019 3 Matchs/F HAROUNE MEDJEBER J S 85000006 OTM 04 M/F + 2M/F 171 28 CAS envers arbitre 08-04-2019 5 Matchs/F KOCEILA + CC (CD+CD) AIT ALI J S 90000061 CRBM UN (01) AN / F 177 29 Agression sur 17-04-2019 16-04-2020 MUSTAPHA arbitre assistant AIT ALI J S 95000128 CRBM UN (01) AN / F 177 29 Agression sur 17-04-2019 16-04-2020 BELKACEM arbitre assistant GHILES Tentative KHELIL J S 97000136 CRBM 08 MATCHS / F 177 29 17-04-2019 8 Matchs/F d’agression envers JUGURTHA arbitre Tentative CHEHBEUR J S 00000149 CRBM 08 MATCHS / F 177 29 17-04-2019 8 Matchs/F d’agression envers AGHILES arbitre BOUKHEDIMI J S 91000115 OTG 04 MATCHS / F 180 29 CAS envers officiels 17-04-2019 4 Matchs/F RABIE de match CHABOUB Secr S 84000034 HCA DEUX (02) ANS / 35 30 Atteinte à 24-04-2019 23-04-2021 LYES F l’honneur de la ligue HADJ CHAIB J S 91000142 HCA 04 MATCHS / F 35 30 CAS envers officiels 24-04-2019 4 Matchs/F MADJID de match AMRANI J S 89000090 CAF 04 MATCHS / F 37 32 Insultes envers 04-05-2019 4 Matchs/F KARIM officiel de match TIGROUDJA Agression sur J U.19 00000766 CAF UN (01) AN / F R31 21 12-02-2019 11-02-2020 YUGURTHA arbitre AIT YOUCEF Agression sur J U.19 01000078 CAF UN (01) AN / F R31 21 12-02-2019 11-02-2020 KHALED arbitre HAMMADOUCHE Quatre (04) Propos injurieux Ent U.19 78000010 RCI R39 28 09-04-2019 08-08-2019 MADJID mois/F envers arbitres. ADEL CAS envers arbitre J U.19 00000405 RCB DEUX(02) M/F 57 28 09-04-2019 1M/F JUGURTHA assistant. IRSAN Échange de coups J U.19 03000271 CSIF DEUX(02) M/F 43 29 16-04-2019 2M/F KARIM IZEM Échange de coups J U.19 00000467 USCIA DEUX(02) M/F 43 29 16-04-2019 1M/F HAMID MAOUCHE IRBY Échange de coups J U.19 01001004 DEUX(02) M/F 59 30 23-04-2019 2M/F RABAH BOUZID CSDO Échange de coups J U.19 01000300 DEUX(02) M/F 59 30 23-04-2019 2M/F BELAID MEFTALI 32 J U.19 00000672 JSB DEUX(02) M/F R42 CAS 30-04-2019 1M/F TOUFIK MAHIOUT 33 J U.19 00000102 JSB DEUX(02) M/F R Régularisation 30-04-2019 1M/F ANIS ZEGGOUI OTM Quatre (04) Ent U.17 94000119 46 28 CAS envers arbitre. 09-04-2019 08-08-2019 IDIR mois/F BELKHELOUAT J U.17 02000490 DCB DEUX(02) M/F 41 28 CAS 09-04-2019 1M/F AKLI Tentative HAMEL J U.17 02000516 IRBSET SIX (06) MOIS / F R51 32 d’agression envers 16-04-2019 15-10-2019 TOUFIK arbitre Tentative MANSOUR 02001053 J U.17 IRBSET SIX (06) MOIS / F R51 32 d’agression envers 16-04-2019 15-10-2019 HOCINE arbitre

36

COMMISSION D’ARBITRAGE ET DE FORMATION

ACTIVITES DU 1er SEMESTRE 2019

SAISONS SPORTIVES 2018/2019

PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 au 30.06.2019

INTRODUCTION

Vu l’amplitude du travail, le renforcement de la direction technique d’arbitrage s’impose, ce n’est qu'à la phase retour du championnat qu’un nouveau membre s’est installé, en la personne de Mr NAIB Sid-Ali ex- arbitre régional.

▪ La commission dispose d'un nombre de 112 Arbitres (Wilaya) dont 09 féminins engagés pour la saison sportive 2019-2020

STRUCTURE DE LA COMMISSION : scindée en deux :

✓ A/ Commission chargée de l’administration, composée de :

➢ Mr. ACHIR Slimane : Directeur Technique d’Arbitrage. ➢ Mr. BELAID Madjid : Secrétaire. ➢ Mr. ZAIDAT Brahim : Membre ➢ Mr NAIB Sid Ali : Membre

✓ B/ Commission chargée de formation et développement, composée de :

➢ Mr. OULD-LHADJ Hocine : Président. ➢ Mr. ACHIR Slimane : Formateur. ➢ Mr. MEZALI Arezki : Formateur.

▪ FORMATIONS CONTINUES

a) Test physique de rattrapage au profit des arbitres engagés en retard saison 2018/2019, stade Tizi – Rached le 04/01/2019 : • Nombre d’arbitres convoqués : 12. • Nombre d’arbitres présents : 12. • Nombre d’arbitres admis : 12. b) Causeries : ➢ 28 Février 2019, au CLS. – Présents : 157 Arbitres ➢ 25 Avril 2019, salle DJS 1er Novembre – Présents : 103 arbitres présents. ➢ 28 Avril 2019, salle DJS 1er Novembre – Présents : 75 arbitres présents.

37

▪ TRAVAIL ADMINISTRATIF

La Commission d’arbitrage a tenu :

❖ Réunions hebdomadaires : un total de 19, tous les mardis de 16h00 à 20h00, en plus, quatre séances de travail par semaine (Dimanche, lundi et mercredi et jeudi de 16h00 à 19h00 soit 155 heures de travail. ❖ Elle a étudié 212 correspondances réparties comme suit : Courrier de clubs au sujet de l’arbitrage : ………………………………. : 25 Courrier LRFA/FAF : ……………………………… : 06 Associations non affiliées à la ligue : ………………………………. : 08 Justifications d’employeurs arbitres : ……………………………… : 02

❖ CORRESPONDANCES DES ARBITRES POUR :

• Des mises en disponibilités : ..………………. : 62 • Justifications d’excuses aux séminaires et causeries : ….…..…………. : 05 • Demandes de participation au stage arbitres : ………………… : 48 • Divers motifs : ..…………..…… : 35 o TOTAL : ………………... : 212

❖ AUDIENCES ET AUDITIONS

• Dirigeants : …………………………………………………… : 07 • Arbitres : …………………………………………………… : 35 • TOTAL : ..……………………………..……………………. : 42

❖ DÉSIGNATIONS DES ARBITRES PHASE « RETOUR » SAISON SPORTIVE 2018/2019

CHAMPIONNATS - SENIOR DIVISION NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES HONNEUR 119 357 PRE-HONNEUR G- "A" 45 PRE-HONNEUR G- "B" 45 354 PRE-HONNEUR G- "C" 28 TOTAL : 237 711

CHAMPIONNATS - JEUNES CATEGORIES NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES U 19 312 312 U 17 312 312 U 15 312 312 TOTAL : 624 624

38

CHAMPIONNATS – ECOLES – U12 + U 13 GROUPES NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES GROUPE 1 14 42 GROUPE 2 14 42 GROUPE 3 14 42 GROUPE 4 14 56 GROUPE 5 14 56 TOTAL : 56 238

TOTAL DES ARBITRE DÉSIGNÉS PHASE RETOUR – SAISON SPORTIVE 2018-2019 PERIODE JANVIER - AVRIL 2019 SENIOR 711 CATÉGORIES JEUNES 624 ECOLES 238 TOTAL GÉNÉRAL : 1573

COUPE DE WILAYA - SENIOR TOUR NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES 1/8 DE FINALES 08 24 1/4 DE FINALES 04 12 1/2 FINALES 02 06 FINALE 01 04 TOTAL : 16 46

COUPE DE WILAYA – JEUNES (U19+U17+U15) TOUR NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES 1/8 DE FINALES 24 72 1/4 DE FINALES 12 36 1/2 FINALES 06 18 FINALES 03 12 TOTAL : 45 138

FINALE U 13 01 04

TOTAL GENERAL DES DESIGNATIONS : CHAMPIONNAT 1573 COUPE 141 TOTAL 1714

39

DEFECTIONS DU 01/01/2019 AU 03/05/2019 CHAMPIONNAT - SENIORS 7 CHAMPIONNAT - JEUNES 18 TOTAL 25

➢ Sanctions (Non notifiés) - Les défections, arrivées tardives, fautes administratives mineures, non application des instructions (FAF - Ligue) engendrent la mise à l'écart des arbitres pour une certaines périodes :

• Écartés pour 15 jours : ……………………………… 19 • Écartés Pour 01 mois : ……………………………… 13 • Écartés Pour 2 mois : ……………………………….. 09 • Écartés Pour 3 mois : ………………………………… 05 • Écartés Jusqu’à la fin de saison : …………………... 03

TOTAL ………………………………………….. : 49 Arbitres sanctionnés

En conclusion, la commission d'Arbitrage, tiens à remercier l'ensemble des membres de la ligue, pour tous les efforts déployés ainsi que leur étroite collaboration et contribution au bon déroulement de la majorité des rencontres.

40

ACTIVITES DU 2ème SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2019/2020

PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

❖ Introduction

Le présent bilan résume les différentes activités exécutées durant le deuxième semestre de l’année 2019, qui comprend dans sa première partie la structuration et mode d’organisation de la commission, quant à la seconde partie est consacrée aux activités réalisées. Pour l’entame de la nouvelle saison 2019/2020, le staff de l’année écoulée reconduit dans son intégralité et structuré comme suit :

❖ Formations continuées - Test de pré-sélection pour une nouvelle promotion d’arbitres stagiaires le 08 aout 2019 :

• Épreuve écrite de niveau et entretien oral. • Nombre de candidats présents : 44 • Nombre de candidats admis : 39

- Stage de formation arbitres, Tizi-Rached du 17 au 22/08/2019 :

• Nombre de stagiaires convoqués : 39 • Nombre de stagiaires admis : 37

- Séminaires d’entame de saison 2019/2020, Tizi-Rached du 23 au 30 aout 2019 :

• Nombre d’arbitres convoqués : 151. • Nombre d’arbitres présents : 145. • Nombre d’arbitres absents : 06.

- Test physique début de saison 2019/2020, stade du premier novembre de Tizi-Ouzou le 20/09/2019 : • Nombre d’arbitres convoqués : 117. • Nombre d’arbitres présents : 111. • Nombre d’arbitres absents : 06. • Nombre d’arbitres non admis : 02. • Nombre d’arbitres admis : 109.

- Séminaire fin de la phase aller saison 2019/2020, du 28 décembre 2019 au 04 janvier 2020, maison de la jeunesse Tizi-Ouzou (piscine olympique). • Nombre d’arbitres convoqués : 169. • Nombre d’arbitres présents : 159 • Nombre d’arbitres absents : 10

- Causeries Arbitres :

Arbitres convoqués Arbitres présents Arbitres absents 26/09/2019 – CLS de T-O 105 100 05 07/11/2019 – salle OPOW 37 33 04

41

➢ Travail administratif :

❖ Réunions hebdomadaires, tous les mardis de 16 h 00 à 19 h, soit un total de 15 réunions, en plus, quatre séances de travail par semaine (Dimanche, lundi, mercredi et jeudi de 16 h à 18 h soit un total de 225 heures de travail du mois d’octobre au mois de décembre. ❖ Elle a étudié 162 correspondances réparties comme suit : Courrier de clubs au sujet de l’arbitrage : ……………………………… 22 Courrier LRFA/FAF : ……………………………… 05 Associations non affiliées à la ligue : ……………………………… 04 Justifications d’employeurs arbitres : ……………………………… 04

❖ CORRESPONDANCES DES ARBITRES POUR :

• Mises en disponibilités : …………………… 48 • Justifications d’absence aux séminaires et causeries : ………………...... 06 • Demandes de participation au stage arbitres : ………………….. .. 28 • Divers motifs : …………………… 15 • Total : ……………………………………………………..……………….. 132

❖ AUDIENCES ET AUDITIONS

• Dirigeants : …………………………………………………………. 08 • Arbitres : ………………………………………………………….. 22 • Total : ..……………………………..………………………….. 30

❖ DÉSIGNATIONS DES ARBITRES PHASE « ALLER » SAISON SPORTIVE 2019/2020

CHAMPIONNATS - SENIOR DIVISION NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES HONNEUR 98 294 PRE-HONNEUR G- "A" 45 270 PRE-HONNEUR G- "B" 45 TOTAL : 188 564

CHAMPIONNATS - JEUNES CATEGORIES NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES U 19 161 161 U 17 161 161 U 15 161 161 TOTAL : 483 483

CHAMPIONNATS – ECOLES – U12 + U 13 GROUPES NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES 5 GROUPES 54 54

42

TOTAL DES ARBITRE DÉSIGNÉS PHASE ALLER – SAISON SPORTIVE 2019-2020 PERIODE OCTOBRE – DECEMBRE 2019 SENIOR 564 CATÉGORIES JEUNES 483 ECOLES 54 TOTAL GÉNÉRAL : 1101

COUPE DE WILAYA SAISON 2019-2020 - SENIOR TOUR NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES 1/16 DE FINALES 16 48 1/8 DE FINALES 08 24 TOTAL : 24 72

COUPE DE WILAYA – JEUNES (U19+U17+U15) TOUR NOMBRE DE RENCONTRES NOMBRE D'ARBITRES PRELIMINAIRE 21 63 1/16 DE FINALES 48 144 1/8 FINALES 24 72 TOTAL : 93 279

TOTAL GÉNÉRAL DES DÉSIGNATIONS : CHAMPIONNAT 1101 COUPE 351 TOTAL 1452

DEFECTIONS DU 01/10 AU 31/12/2019 CHAMPIONNAT - SENIOR 5 CHAMPIONNAT - JEUNE 12 TOTAL 17

❖ SANCTIONS (NON NOTIFIÉS) - Mise à l’écart pour défection, arrivée tardive, fautes administratives mineures, non application des instructions (FAF Ligue) :

• Écartés pour 15 jours : …………………………… 45 • Écartés Pour 01 mois : …………………………… 19 • Écartés Pour 1 mois et demi : …………………… 12 • Écartés Pour 2 mois : …………………………….. 09 • Écartés Pour 3 mois : …………………………….. 05 • Écartés Jusqu’à la fin de saison : ………………. 02 • Total : …………………………………………. 92 Arbitres sanctionnés

43

COMMISSION MÉDICALE

er ACTIVITES DU 1 SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2018/2019 PERIODE ALLANT DU 01.01.2019 AU 30.06.2019

Membres de la commission : ❖ Dr ATMANI Mohamed (président) ❖ Dr GUETTAR Abdeslam ❖ Dr BENSAID Sabrina ❖ Dr BELHOUL Adel ❖ Mr SEBTI Mohamed ❖ Mr DJEBBAR Rachid ❖ Mr HAMADI Ahmed ❖ Mr TAHI Zohir

Couverture médicale du séminaire pour arbitres de football du 27/12/2018 au 04/01/2019 à l’auberge de jeunes de Tizi Rached : Nombre de stagiaires est de : 37 Couverture médicale jour et nuit assurée par : Dr ATMANI Mohamed - Mr SEBTI Mohamed ▪ Durant ce stage on a constaté aucune blessure ni pathologie cliniquement décelable hormis deux rages de dent et deux cas de céphalées traites sur place. Couverture médicale des plateaux U13 du 03/01/2018 à TIZI RACHED – LNI – TADMAIT - OUAGNOUN : Couverture médicale assurée par : DR ATMANI - Couverture du stage pour entraîneurs de football DFE2 S1 du 06/01/2019 au 10/01/2019 à l`auberge de jeune de Tizi-Rached: Nombre de stagiaires est de 30 Couverture médicale assurée par : ▪ Dr ATMANI Mohamed ▪ Dr BELHOUL Adel

44

Durant ce stage on a constaté un cas de douleur des muscles eschio – jambier , un cas de douleur du genou et un cas de traumatisme de la cheville traites sur place. Couverture médicale des plateaux benjamin U13 et U 14 du 09/02/2018 a YAKOUREN - TADMAIT: Couverture médicale assurée.

3) Perspectives pour l’année 2019/2020 :

➢ Renforcement de notre équipe médicale par des moyens humains et matériels. ➢ Mettre à la disposition des clubs des médecins et des infirmiers en cas de besoin. ➢ Introduction de thèmes médicaux dans les différents stages et regroupements. ➢ Enrichissement de notre page sur le bulletin officiel qui sera disponible pour les clubs et les arbitres. ➢ Organisation de causeries ou de rencontres avec des thèmes médicaux pour arbitres et entraîneurs dans le cadre de la disponibilité humaine et matérielle.

4) CONCLUSION :

➢ En dehors de notre mission qui est de veiller à la santé quotidienne des stagiaires durant les treize stages et séminaires effectués cette saison, notre équipe a également joué un rôle pédagogique important en offrant plusieurs interventions sur les différents thèmes relatifs à la santé et des conseils que ça soit sur le terrain ou pendant les séances pédagogiques. ➢ On a assuré la couverture médicale de dix plateaux et sélections de jeunes footballeurs ainsi les trois tests physiques pour arbitres et les cinq finales de la willaya. ➢ Mise en disposition de notre équipe médicale aux différents clubs de la wilaya pour la couverture médicale des matchs relatif au championnat wilaya ou régional. ➢ On a aussi assuré la convocation de certains stagiaires ou autres pour rendez-vous de contrôle médical dans le cadre du suivi de leur blessure ou pathologie en dehors des séminaires et compétitions pour une meilleure prise en charge. ➢ En fin aucune blessure grave ni pathologie constatée durant notre saison nécessitant une prise en charge a longs termes ou à déclaration obligatoire au niveau des services concernes.

45

ACTIVITES DU 2ème SEMESTRE 2019

SAISONS SPORTIVES 2019/2020 PERIODE ALLANT DU 01.07.2019 AU 31.12.2019

Membres de la commission :

❖ Dr ATMANI Mohamed (Président) ❖ Dr GUETTAR Abdeslam ❖ Dr BELHOUL Adel ❖ Mr SEBTI Mohamed ❖ Mr DJEBBAR Rachid ❖ Mr RABIA Amar

1) Adhésion : Pendant l’année 2019/2020 la commission médicale n’a eu aucun mouvement dans son effectif.

2) Activités de la commission : Pendant la saison 2019/2020 la commission médicale a procédé à la couverture Médicale de différentes activités de la ligue en l’occurrence les stages pour arbitres et entraîneurs, plateaux benjamins, les sélections wilaya et certains matchs de championnat et de coupe wilaya et l’organisation de conférences médicale aux profils des entraineurs de football. Voici les différentes activités couvertes par la commission :

❖ Couverture médicale jour et nuit assurée par : Dr ATMANI Mohamed - Mr SEBTI - Stage de formation des nouveaux arbitres du 17au 22/08/2019 à Tizi Rached : Durant ce stage on a constaté trois cas de dysménorrhée, un cas de vomissement/diarrhée, trois cas de maux de tête et un cas de traumatisme de l’orteil traitées sur place. - Séminaire des arbitres stagiaires et confirmés du 23- 24/08/2019 à Tizi Rached : Durant ce stage on a constaté aucune blessure ni pathologie cliniquement décelable hormis rage de dent et épigastralgie traités sur les lieux. - Séminaire des arbitres stagiaires et confirmés du 25-26/08/2019 à Tizi Rached : Durant ce stage on a constaté trois cas de maux de tête traités sur place. - Séminaire des arbitres régionaux du 27- 28/08/2019 à Tizi Rached : Aucune R-A-S - Séminaire des arbitres régionaux du 29au 30/08/2019 à Tizi Rached : Durant ce stage on a constaté deux cas de diarrhée aigüe soignés sur les lieux. ❖ Couverture médicale du stage pour entraîneurs DFE2 S2 du 15 au 19/09/2019 à l`auberge de jeune de Tala Alam T-O : Couverture médicale assurée par : - Dr ATMANI Mohamed - Dr BELHOUL Adel

46

Durant ce stage on a constaté deux cas de douleur des muscles eschions – jambier, deux cas de douleurs des adducteurs, un cas de douleur du genou et un cas de traumatisme du doigt traités sur place. Couverture médicale du test physique pour arbitres wilaya le 20/09/2019 au stade du 1er novembre TO : Couverture médicale assurée par : - Dr ATMANI Mohamed Durant ce test on a constaté la blessure d'un arbitre au niveau de la cheville et d'un autre qui a fait un malaise qui ont bénéficié des soins sur les lieux et ils ont continué leur test jusqu’à la fin. Journée pédagogique pour les entraineurs le 24/10/2019 au CLS de : Thème : conduite à tenir sur terrain de foot sur les urgences les plus fréquentes. Orateur : Dr ATMANI Mohamed Couverture médicale du stage pour entraîneurs DFE2 S3 du 10 au 15/11/2019 à l`auberge de jeune de Tala Alam TO : Couverture médicale assurée par : - Dr ATMANI Mohamed - Dr BELHOUL Laid Durant cette cession aucune blessure physique ni pathologie médicale signalée. Couverture médicale des sélections willaya U17 et U 15 du 10/12/2019 Freha à Tizi Rached Couverture médicale assurée par : - Mr BERKOUD Rachid - Dr BELHOUL Laid Couverture médicale du stage pour entraîneurs DFE2 S3 du 15 au 19/12/2019 à l`auberge de jeune de Tala Alam T-O : Couverture médicale assurée par : - Dr ATMANI Mohamed - Dr BELHOUL Laid Couverture médicale de la sélection willaya U15 et U 17 du 22/12/2019 à D-B-K Couverture médicale assurée par : - Dr BELHOUL Couverture médicale du séminaire des arbitres stagiaires, confirmes et régionaux de football du 24/12/2019 au 04/01/2020 à l’auberge de jeunes TALA ALAM de Tizi Rached Couverture médicale assurée par : - Mr SEBTI Mohamed

47

DIRECTION D'ADMINISTATION ET FINANCES

ACTIVITES DU 1er SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2018/2019 PERIODE DU 01/01/2019 au 30/06/2019

➢ RECETTES BANQUE Produits (Banque) N° de Compte Date Libellé Montant REPORT 22 699 437,67 QUITUS CLUBS 47 500,00 AMENDES DES CLUBS 835 400,00

SUBVENTION DJS 500 000,00 SUBVENTION FAF 500 000,00 SUBVENTION APC 1 000 000,00 DROIT DE PARTICIPARTION AU STAGE 760 000,00 REMBOURSEMENT ASSURANCE AUTO 108 377,63

TOTAL PRODUITS (BANQUE)…………………………………………… 26 450 715,30

48

➢ DEPENSES BANQUE

Charges (Banque) N° de Compte Date Libellé Montant A.G.O (RESTAURATION) 119 000,00 C/607 ACHAT DES FOURNITURES 201 542,79 C/6071 FOURNITURES LICENCES ET CONFECTION 300 388,40 C/60 C/610 FACTURE SDC, TEL……. 63 198,53 C/612 RECOMPENSES (COUPE WILAYA) 411 700,00 C/613 LOYER - C/615 ENTRETIEN ET REPARATION 283 349,85 C/616 ASSURANCES 127 100,22 C/61 C/621 LOGICIEL 270 000,00 C/622 HONORAIRES 120 000,00 C/624 FRAIS DE TRANSPORT 155 500,00 C/6251 INDEMNITE DES DELEGUES 1 334 560,00 C/6252 INDEMNITE DES ARBITRES 7 011 540,00 C/6253 INDEMNITE DES INSTRUCTEURS FAF 721 010,00 C/6258 INDEMNITES BUREAU DE LIGUE 246 000,00 C/626 HEBERGEMENT DU SITE 25 000,00 C/627 COMMISSIONS ET AGIOS 38 841,60 C/62 C/631 SALAIRES 536 940,00 C/63110 DETACHES ET MEMBRES COMMISSIONS 2 017 680,00 C/635 CNAS 307 230,00 C/63 C/641 IRG/SALAIRES 145 743,00 C/6451 RESTAURATION COUPE DE WILAYA 452 150,00 C/64510 CONFICTION DES BUTS MOBILES 315 000,00 C/64 C/65710 STAGES ET SEMINAIRES ARBITRES 1 076 100,00 C/65711 STAGES DEF1,2(RESTO/SURVETEMENT) 711 350,00 C/65 C/681 VIREMENTS DES FONDS 80 000,00 C/68 TOTAL CHARGES……………………………………………………………………………. 17 070 924,39

49

➢ RECETTES CAISSE

Produits (Caisse) N° de Compte Date Libellé Montant C/53 CAISSE REPORT 76 561,43 CARNETS DE MATCHS 4 800,00 DROIT DE PARTICIPATION STAGE DFE 60 000,00 ALIMENTATION DE CAISSE 80 000,00

TOTAL PRODUITS (CAISSE)………………………………… 221 361,43

➢ DEPENSES CAISSE

Charges (Caisse)

N° de Compte Date Libellé Montant C/606 INDEMNITE STADIERS 14 400,00 C/607 ACHATS DES FOURNITURES 14 510,00 C/60 C/615 ENTRETIENS ET REPARATIONS 4 157,28 C/616 ASSURANCES - C/61 C/6258 FRAIS DE RESTAURATION 105 450,00 C/626 FACTURE, ACTEL, EAU, PTT 15 426,60 C/6261 COTISATION FAF 10 000,00 C/62

TOTAL CHARGES (CAISSE)…………………………………………… 163 943,88

50

PROCES-VERBAL DE CAISSE

L'an Deux Mille Dix Neuf Trente du Mois de Juin à 16 h 00 du Soir, Un Arrêté de Caisse est Effectué Par Monsieur ; Stiti Ramdane, Le DAF de la Ligue de Foot-Ball de Tizi-Ouzou. en présence de Monsieur ASMA Rachid, Le Président de Ligue.

BILLETS (A) NOMBRES TOTAL 2 000,00 20 40 000,00 1 000,00 13 13 000,00 500,00 8 4 000,00

TOTAL……………………………... 57 000,00

PIECES (B) NOMBRES TOTAL 200,00 1 200,00 100,00 2 200,00 50,00 1 50,00

TOTAL……………………………... 450,00

TOTAL GENERAL = A+B= 57 000,00DA + 450,00 =57 450,00DA

Le Solde Comptable est de : 57 417,55 DA, Le Solde Physique donne Une Différence de: +32,45 DA

51

ACTIVITES DU 2ème SEMESTRE 2019 SAISONS SPORTIVES 2019/2020 PERIODE DU 01/07/2019 au 31/12/2019

➢ RECETTES BANQUE.

Produits (Banque) N° de Compte Date Libellé Montant REPORT 9 379 790,91 QUITUS CLUBS 1 386 000,00 AMENDE DES CLUBS 158 700,00

FRAIS D'ENGAGEMENT CLUBS 32 000 000,00 DROIT DE LICENCES 826 500,00 DROIT DE PARTICIPARTION AU STAGE DFE 572 000,00 DROIT DE PARTICIPARTION AU STAGE Arb 108 000,00 ANNULATION CHEQUE N°7982336 15 500,00

TOTAL PRODUITS (BANQUE)…………………………………………… 44 446 490,91

52

➢ DEPENSES BANQUE. Charges (Banque) N° de Compte Date Libellé Montant ACHAT DES TENUES ARBITRES 294 000,00 C/607 ACHAT DES FOURNITURES 191 841,50 C/6071 FOURNITURE CONFECTION DES LICENCES 663 570,58 C/60 C/610 FACTURE SDC, TEL…….. 95 642,46 C/612 RECOMPENSES (COUPE, CHAPIONNAT) 3 297 670,00 C/613 LOYER 384 000,00 C/615 ENTRETIEN ET REPARATION 86 456,41 C/616 ASSURANCES 25 113,00 C/61 C/621 LOGICIEL 270 000,00 C/622 HONORAIRES 134 000,00 C/624 FRAIS DE TRANSPORT - C/6251 INDEMNITE HOMOGATIONS,DELEGUES 643 970,00 C/6252 INDEMNITE DES ARBITRES 2 396 800,00 C/6253 INDEMNITE DES INSTRUCTEURS FAF 400 530,00 C/6258 INDEMNITES BUREAU DE LIGUE - C/626 HEBERGEMENT ET CREATION DU SITE 522 500,00 C/627 COMMISSIONS ET AGIOS 13 744,50 C/62 C/631 SALAIRES 591 463,00 C/63110 DETACHES ET MEMBRES COMMISSIONS 973 500,00 C/635 CNAS 238 980,00 C/63 C/641 IRG/SALAIRES 112 008,00 C/6451 REMBOURSEMENT FRAIS D'ENGAGEMENT 8 100 000,00 C/64510 COLLATION 34 195,00 C/64 C/65710 STAGES ET SEMINAIRES ARBITRES 1 507 500,00 C/65711 STAGES DEF1,2(RESTO/SURVETEMENT) 256 800,00 C/65 C/681 RESTAURATION 258 800,00 TOTAL CHARGES……………………………………………………………… 21 493 084,46

53

➢ RECETTES CAISSE. Produits (Caisse) N° de Compte Date Libellé Montant C/53 CAISSE REPORT 57 417,55 CARNETS DE MATCHS 13 600,00 DROIT DE PARTICIPATION STAGE DFE 31 000,00 ALIMENTATION DE CAISSE -

TOTAL PRODUITS (CAISSE) …………………………………………… 102 017,55

➢ DEPENSES CAISSE. Charges (Caisse)

N° de Compte Date Libellé Montant C/606 CONFECTION CADRES, SERIGRAGHIE 4 000,00 C/607 ACHATS DES DETERGEANTS, ANESTHESIE 4 000,00 C/60 C/615 ENTRETIENS ET REPARATIONS 11 019,06 C/616 ASSURANCES - C/61 C/6258 FRAIS DE RESTAURATION 56 350,00 C/626 FACTURE, ACTEL, EAU, PTT, ELEC 5 153,50 C/62 COTISATION FAF -

TOTAL CHARGES (CAISSE): ……………………………………………………… 80 522,56

54

PROCES-VERBAL DE CAISSE

L'an Deux Mille Dix Neuf Trente et Un du Mois de Décembre à 16 h 00 du Soir, Un Arrêté de Caisse est Effectué Par Monsieur ;Stiti Ramdane, Le DAF de la Ligue de Football de Tizi-Ouzou. en présence de Monsieur ASMA Rachid, Le President de Ligue.

BILLETS (A) NOMBRES TOTAL 2 000,00 5 10 000,00 1 000,00 8 8 000,00 500,00 5 2 500,00

TOTAL……………………………... 20 500,00

PIECES (B) NOMBRES TOTAL 200,00 3 600,00 100,00 3 300,00 50,00 2 100,00

TOTAL……………………………... 1 000,00

TOTAL GENERAL = A+B= 20 500,00DA + 1 000,00 =21 500,00DA

Le Solde Comptable est de : 21 494,99 DA, Le Solde Physique donne Une Différence de: +5,01 DA

55

SOMMAIRE

Introduction …………………………………………………………………………………. P 02

Composante du bureau de la ligue..………………………………………………. P 04

Bureau de ligue (Activités)…………………………………………………………….. P 05

Site web ………………………………………………………………………………………… P 08

Secrétariat général ……………………………………………………………………….. P 09

Statistiques courrier ……………………………………………………………………… P 10

Accessions & rétrogradation .………………………………………………………… P 11

Carte sportive ……………………………………………………………………………….. P 14

Statistiques Licences : …………………………………………………………………… P 16

Direction de l'administration et des finances ………………………………… P 19

Direction Technique Wilaya ………………………………………………………….. P 20

Commission d'Organisation des Compétitions ……………………………… P 23

Commission de Discipline …………………………………………………………….. P 31

Commission d'Arbitrage et de Formation …………………………………….. P 37

Commission Médicale …………………………………………………………………. P 44

Bilan Financier (Direction de l'Administration et Finance) ……………. P 48

56