– Haltingen

– Haltingen Schnelltest MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDESDRK Weil am RheinCorona - VORDERES organisiertKANDERTAL für Sie einen

48. JAHRGANG  NR. 08  DIENSTAG, 23. FEBRUAR 2021

Weil am Rhein – Haltingen

DRK Weil am Rhein – Haltingen organisiert für Sie einen Corona-Schnelltest Läufelberghalle

Schulstraße 7, 79592 Fischingen Sa 27.02.2021

10:00 - 14:00 Uhr

Kosten: 20 € inkl. Bescheinigung KEINE Terminreservierung nötig.

Läufelberghalle Schulstraße 7, 79592 Fischingen Sa 27.02.2021 10:00 - 14:00 Uhr Kosten: 20 € inkl. Bescheinigung KEINE Terminreservierung nötig. Seite 2 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

GEMEINDE- VERWALTUNGSVERBAND

Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal Am Rathausplatz 6 l 79589 l Telefon: 07621 6608-0 l Telefax: 07621 6608-30 l E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr

Werkhof Gewerbestraße 2, 79595 Rümmingen, Telefon: 07621 1603093, Telefax: 07621 1603069 E-Mail: [email protected]

Derzeit ist zu den üblichen Öfnungszeiten eine Terminvereinbarung erforderlich. Diese können Sie gerne online unter www.binzen.de , oder per Telefon unter 07621/6608-0 oder per E-Mail unter [email protected] , vornehmen. Eine Vorsprache ohne Terminvereinbarung ist nicht möglich.

Tagesaktuelle Informationen fnden Sie auf unserer Homepage.

AMTLICHES ALLGEMEINES Nächtliche Ausgangsbeschränkung und Ärztlicher Notfalldienst erweitere Maskenpficht seit Freitag aufgehoben Zu erreichen über das Deutsche Rote Kreuz, Leitstelle Lörrach, Tel. 116117 Nachdem nun am dritten Tag in Folge das Landesgesundheitsamt einen Inzidenz-Wert Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo- unter 50 für den Landkreis Lörrach vermeldet hat, wurde am letzten Freitag um 0 Uhr die chenenden und Feiertagen und außerhalb nächtliche Ausgangsbeschränkung im gesamten Kreisgebiet aufgehoben. Ebenso wird der Sprechstundenzeiten: die erweiterte Maskenpficht aufgehoben, die insbesondere das Tragen von Masken in Kostenfreie Rufnummer Tel. 116117 defnierten Innenstadtbereichen in Lörrach, Weil am Rhein, und , Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdi- auf Märkten, öfentlich zugänglichen Parkhäusern und Parkplätzen mit mindestens zwei rekt – Kostenfreie Onlinesprechstunde von Stellplätzen sowie auf Spielplätzen ab 14 Jahren zwingend vorschrieb. niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzliche Versicherte unter Tel. Die Maskenpficht und die weiteren Schutzmaßnahmen, die in der Corona-Verord- 0711-96589700 oder docdirekt.de nung des Landes festgelegt sind, gelten jedoch weiterhin.

Mit der bisherigen nächtlichen Ausgangsbeschränkung hatte der Landkreis Lörrach ei- Ärztlicher Notdienst für Kinder nen Erlass des Landes Baden-Württemberg umgesetzt, der unter bestimmten Voraus- und Jugendliche setzungen nächtliche Ausgangssperren in Landkreisen mit einer 7-Tages-Inzidenz über 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern vorsieht. Sollte die 7-Tage-Inzidenz von 50 Notfallpraxis am St. Elisabethen-Kranken- Neuinfektionen je100.000 Einwohner sieben Tage in Folge im Landkreis Lörrach über- haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach schritten werden, muss der Landkreis nach den Vorgaben des Landes-Erlasses erneut Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feier- über die Einführung einer Ausgangsbeschränkung entscheiden. tag von 8.00 bis 21.00 Uhr Außerhalb der Sprechstundenzeiten über- Landratsamt Lörrach nehmen die Ärzte des St. Elisabethen-Kran- kenhauses die Versorgung. Unter der Woche ist der diensthabende Arzt über das Deutsche Rote Kreutz, Leitstelle Lörrach Tel. 116117, zu erreichen. Rathaus Binzen am 26.02.2021 für den Publikumsverkehr geschlossen Zahnärztlicher Notfalldienst Terminvereinbarungen und persönliche Vorsprachen bei der Gemeinde Binzen sowie Tel. 01803/222 555-35 dem Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal sind am Freitag, dem 26.02.2021,

nicht möglich. Wir bitten um Beachtung und Verständnis. Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 116117 Gemeinde Binzen & Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal Rettungsdienst Tel. 112

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Krankentransport Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Tel. 19 222 Arzt oder den Rettungsdienst sein! Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 3

Not-, Feiertags- und Sonntags- Katholische Sozialstation Weil Autonomes dienst der Apotheken am Rhein gGmbH Frauenhaus Lörrach Festnetz kostenfreie Rufnummer: Leopoldstraße 30, 79576 Weil am Rhein, Hilfe bei Gewalt, Schutz, Unterkunft Bera- Tel. 0800 00 22 8 33 Telefon 07621 98 111 (rund um die Uhr), tung und Information, Tel. 07621/49325 Mobilnetz erreichbare Rufnummer: Telefax 07621 98 114 Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/Min) • Pflegedienstleitung/Hauswirtschaft/De- pro familia Lörrach Homepage für Apothekennotdienste: menzbetreuungsgruppe/Demenzwohn- www.aponet.de gemeinschaft: Frau Gabriela Rüter-Bürgin, Rainstraße 20, 79539 Lörrach, Telefon 98 112 Telefon 07621 – 1692388, Regulärer Notdienst • Nachbarschaftshilfe/FSJ/Hausnotruf: Frau E-Mail: [email protected] 08.30 - 08.30 Uhr Datum Gabriele Schmidt, Telefon 98 119 Information , Unterstützung und Bera- Rhein-Apotheke Rheinfelden 24.02.2021 • Personal/Seniorenbetreuung: tung zu den vielfältigen Fragen rund um Zähringerstraße 21 Frau Sabine Güthner, Telefon 98 119 Schwangerschaft und Geburt, Schwanger- 79618 Rheinfelden schaftskonfikt, Familie und Elternsein, Fami- Pfalz-Apotheke Efringen-Kirchen Caritasverband für den lienplanung, Partnerschaft und Sexualität, Im Gießenfeld 1 Trennung / Scheidung / Mediation; wellco- 79588 Efringen-Kirchen Landkreis Lörrach e. V. me Standort - praktische Hilfen nach der Ge- Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwan- burt; sexualpädagogisches Angebot Apotheke im Kaufand 25.02.2021 gerenberatung, Familienpfege, Hilfen für Lörrach psychisch kranke Menschen, ofene Jugend- Tierärztlicher Robert-Bosch-Straße 6 arbeit, Beratung und unterstützende Dienste Bereitschaftsdienst an 79539 Lörrach (Kernstadt) für demente Menschen und Angehörige. Tel: 07621/92750, Fax: 07621/927517, Email: info@ Sonn- und Feiertagen Bären-Apotheke 26.02.2021 caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de nur Großtiere: Weil am Rhein 28.02.2021 Hauptstraße 188 Großtierärztin 79576 Weil am Rhein Pfegedienst Rhein Kathrin Jost Rabenfels-Apotheke Rheinfelden Hauptstraße 32, 79589 Binzen Koppengasse 19a Bahnhofstraße 30 Ansprechpartner: Matthias Rhein, 79589 Binzen 79618 Rheinfelden (Herten) Tel. 07621/1632732 Tel. 0152-51625783

Häfnet-Apotheke Steinen 27.02.2021 nur Kleintiere: Lörracher Straße 2 Betreuungsdienst Schell 28.02.2021 79585 Steinen Oberbaselweg 55/1, 79576 Weil am Rhein Tierarztpraxis Löwen-Apotheke Lörrach Info unter Tel. 07621/790415 Dr. Barbara Krebs-Breuer Untere Wallbrunnstraße 5 Am Sonnenstück 9 79539 Lörrach (Kernstadt) Fachdienst Kindertagespfege 79418 Tel. 07635/8265140 Kandertal-Apotheke Binzen 28.02.2021 Hauptstraße 311 (2. OG), Am Rathausplatz 1 79576 Weil am Rhein Für Notfälle außerhalb der Sprechzeiten an 79589 Binzen [email protected] Werktagen/Feiertagen und Wochenen- Linden-Apotheke Grenzach Telefon: 07621/ 16 27 27 0 den sind die erreichbaren Praxen und Kli- Basler Straße 15 Sprechzeiten: niken auf www.tiernotdienst-loerrach.de 79639 Grenzach-Wyhlen (Grenzach) Mittwoch und Freitag 9-12 Uhr aufgeführt und über die zentrale Notdienst- Dienstag 16-18 Uhr nummer 07621/3528 zu erreichen. Merian-Apotheke Steinen 01.03.2021

Friedrichstraße 17 Deutsches Rotes Kreuz, - alle Angaben ohne Gewähr- 79585 Steinen (Höllstein)

Engel-Apotheke Lörrach Kreisverband Lörrach Kreuzstraße 2 Weiler Straße 6, 79540 Lörrach 79540 Lörrach (Kernstadt) Hausnotruf, Mahlzeiten auf Räder, Nachbar- schaftshilfe, Betreute Seniorenreisen, Fahr- Der Fachbereich Landwirt- Hirsch-Apotheke Lörrach 02.03.2021 dienst für Menschen mit Handicap schaft & Naturschutz am Land- Tumringer Straße 180 Telefon: 07621/1515-0 79539 Lörrach (Kernstadt) ratsamt Lörrach informiert: Online-Infoveranstaltung für Landwirte - alle Angaben ohne Gewähr - Blinden- und Sehbehinderten- verein Südbaden e. V. zur Düngeverordnung Um die Landwirtinnen und Landwirte über Diakoniestation Weil am Wölfinstraße 13, 79104 die Änderungen der Düngeverordnung für Rhein-Vorderes Kandertal e. V. Telefon: 0761/36122, 2021 zu informieren, führt der Fachbereich Telefax: 0761/36123, Landwirtschaft & Naturschutz eine digitale Gustave-Fecht-Str. 2, Tel. 07621/9796-0 Email: [email protected], Infoveranstaltung am 11. März 2021 um • Pfegedienstleitung für häusliche Kran- Internet: www.bsvsb.org 19:00 Uhr durch. Dauer ca. 1 Stunde. kenpfege und Hausnotruf, Die Anmeldung erfolgt über das Internet, Frau D. Krstic, Tel. 07621/9796-20 Frauenberatungsstelle Lörrach und zwar über den Veranstaltungskalender • Einsatzleitung für hauswirtschaftliche Ver- im Infodienst des Fachbereichs Landwirt- sorgung/Nachbarschaftshilfe, Haus- und Beratung für Frauen und Mädchen ab dem schaft. In diesen Veranstaltungskalender Familienpfege/Dorfhilfe und Hausnotruf, 14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli- kommen Sie mit folgendem Link: Verwaltung, Tel. 07621/9796-0 cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö- https://loerrach.landwirtschaft-bw.de/ • Einsatzleitung Tagespfegestätte, rungen und in Trennungs-und Krisensitua- pb/,Lde/Startseite/Veranstaltungskalender Tel. 07621/792211 tionen. Beratung von Bezugspersonen und Im Veranstaltungskalender klicken Sie dann • Wochenenddienst: erreichen Sie unter Fachkräften, Tel. 07621 - 87105, bitte bei der Veranstaltung „Änderungen bei der Nummer: 07621/97 96-0 E-Mail: [email protected] der Düngeverordnung für 2021“ auf den Seite 4 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

Link zur Online-Anmeldung und füllen das Falls Sie Ihr Kind aus Sorge vor einer Anste- Pastoralreferent Sebastian Scotti: Online-Formular für die Veranstaltung zur ckung nicht persönlich anmelden möchten, Tel. 07621/522 399 15 oder Düngeverordnung entsprechend aus. was wir absolut verstehen, können Sie uns E-Mail: [email protected] Anmeldeschluss ist der 05.März 2021. Die die Unterlagen auch sehr gerne per Post Zugangsdaten zu der Veranstaltung bekom- zukommen lassen. Hierbei reicht eine Kopie Telefonseelsorge: 0800/111 01 11 men sie drei Tage vor dem Termin per E-Mail des Personalausweises, sowie des Impfaus- oder 0800/111 0122 zugeschickt. weises. Die Teilnahme ist dann über den zugeschick- Gottesdienste in der Pandemiestufe 3: ten Link möglich, ein spezielles EDV-Pro- Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! Während des Gottesdienstes besteht gramm ist nicht erforderlich. Timo Pilz, Schulleiter Maskenpficht mit FFP2-Maske, medizi- Die Veranstaltung ist schwerpunktmäßig nischer Maske oder OP-Maske, das Mit- für Ackerbau- und Grünlandbetriebe ge- singen von Liedern ist nicht mehr erlaubt dacht. Für Obst- und Gemüsebaubetriebe und es muss ein Abstand von mindesten gibt es separate Veranstaltungen, die sie KIRCHE 1,5 m eingehalten werden. Außerdem ebenfalls im oben genannten Veranstal- sind wir verpfichtet, von den Gottes- tungskalender fnden. Katholische dienstbesuchern die Kontaktdaten zu er- heben. Kirchengemeinde Weil am Rhein Mittwoch, 24.02.2021 MA 16.00 Hl. Messe (gm) Erreichbarkeit der Röm.-Katholischen MA 16.40 Rosenkranz Kirchengemeinde Weil am Rhein: Donnerstag, 25.02.2021 Das zentrale Pfarrbüro ist bis auf weiteres MA 18.30 Andacht - Gemeinsam unterWEGs nur noch telefonisch: 07621/4223990 oder durch die Fastenzeit - Andachtsreihe am Anmeldetermine für unsere per E-Mail: [email protected] von Mo Donnerstagabend (tb/mc) neuen Fünftklässler im – Fr: 9.30h bis 11.30h erreichbar. Die Seel- Samstag, 27.02.2021 sorger/in erreichen Sie per E-Mail und Tele- PP 18.00 Hl. Messe (gm) neuen Schuljahr 2021/2022 fon. Sonntag, 28.02.2021 für die Realschule GH 9.15 Hl. Messe (pa) Pfarrer Möller: Tel. 07621/422 399 14 oder MA 10.45 Hl. Messe (gm) Die Schulanmeldung am Schulzentrum fn- E-Mail: [email protected] det am 10.03. und 11.03., jeweils von 07:45 Uhr bis 16:30 Uhr statt. Uns ist es auch in Pater Anicet: Tel. 07621/422 399 24 oder diesen Zeiten ein Anliegen, Sie kurz persön- E-Mail: [email protected] lich kennenzulernen. Zur Anmeldung kann jedoch nur ein Elternteil/Erziehungsberech- tigter kommen. Folgende Möglichkeiten der Terminvereinbarung haben Sie: IMPRESSUM

• Online über unsere Homepage schu- Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes und der Gemeinden: Binzen, , le-efringen-kirchen.de Fischingen, Rümmingen, , . • Telefonisch unter 07628/806 400 Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal, 79589 Binzen, Telefon 07621/6608-0, Telefax 07621/660830. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Originalunterlagen mit: Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband bzw. das jewei- • Anmeldeformular (steht auf unserer lige Bürgermeisteramt. Homepage zum Download bereit) Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, • Personalausweis Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 • Grundschulempfehlung Blatt 3 und 4 E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de • Impfausweis

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 5

BINZEN

Gemeinde Binzen Am Rathausplatz 6 l 79589 Binzen l Telefon: 07621 6608-51 l Telefax: 07621 6608-60 l E-Mail: [email protected] Internet: www.binzen.de Öfnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr

AMTLICHES VEREINE KIRCHE

Einladung Turn- und Sportverein Evang. Kirchengemeinde zu der am Donnerstag, dem 25. Februar Binzen Binzen-Rümmingen 2021, um 18:00 Uhr in der Gemeindehalle stattfndenden öfentlichen Gemeinde- Evangelisches Pfarramt ratssitzung Die königliche Fußballschule kommt nach Binzen!!!!! Im Freihof 1, 79589 Binzen Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67 ______Die „La Cantera“, die Jugendakademie der Königlichen, bietet gemeinsam mit ihren Email: [email protected] Partnervereinen fünftägige Fußballcamps Homepage: www.ruebi.de Tagesordnung 1. Genehmigung des Protokolls vom für 7- bis 16-jährige Mädchen und Jungen in den Schulferien an. Die 10 Trainingsein- Pfrin. Christina Günther-Fiedler 04.02.2021 Tel.: 0172/5824241 2. Bestellung von zwei Urkundsperso- heiten basieren auf der Philosophie und den Vorgaben der „La Cantera“ . Ihre professio- Email: nen [email protected] 3. Beschlussfassung Haushalt 2021 nellen, geschulten Trainerteams bringen die Teilnehmer mit den modernsten Trainings- Pfr. Dirk Fiedler 4. Sport- und Freizeitanlagen Sporta- Tel.: 668733 real „West“ methoden und -technologien sportlich wie menschlich weiter. Mit ihrem Konzept ver- Email: [email protected] 5. Gemeindeentwicklungskonzept - Bericht Potenzialmodellierung binden sie sportliches Weiterkommen und soziale Wertevermittlung. Bürozeiten Pfarramt: - Potenzialentwicklung Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr 6. Anpassung Feuerwehrsatzung Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr 7. Anpassung Kindergartengebühren In ihrer Fußballschule vermitteln ihre Trai- ner fußballerische Inhalte, um die Skills der 8. Anpassung/Änderung der Hunde- Wir begrüßen herzlich unsere neue Pfarr- steuersatzung Teilnehmer im Rahmen des Camps zu ver- bessern. Über Trainingsübungen der Real amtssekretärin Frau Christina Zoll. 9. Antrag auf Baugenehmigung Reb- Ab sofort ist das Pfarramt zu den o.g. weg 7 Madrid Jugendakademie, innovative Trai- ningsmethoden zur Steigerung der Spielin- Sprechzeiten wieder besetzt. - Abbruch und Wiederaufbau EG ei- nes Wohnhauses telligenz, Konzentrations- und Koordinati- onsfähigkeit sowie durch Technologien zur Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt - Neubau einer Garage bitten wir um telefonische Voranmeldung und 10. Antrag auf Baugenehmigung Bir- Leistungsmessung bringen sie die Kinder und Jugendlichen sportlich weiter. Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an kenweg 48 die geltenden Abstands- und Hygieneregeln. - Errichtung einer Werbeanlage Das Tragen einer FFP2- oder medizinischen 11. Antrag auf Baugenehmigung Meit- Die Besten der Camps werden zu einem Trai- ning nach Madrid eingeladen!! Maske ist verpfichtend. ner Ring 2 - Nutzungsänderung Alle Gruppen und Kreise sowie Gottes- 12. Bekanntgaben • 02.08.2021 – 06.08.2021 • Training für 7 bis 16-jährige Mädchen und dienste sind bis auf weiteres ausgesetzt. 13. Allgemeine Fragen Der Konfrmandenunterricht fndet on- 14. Fragestunde der Bürger Jungen • Zwei Trainingseinheiten pro Tag line statt.

Andreas Schneucker • Spieleanalyse mit personalisierter Sco- recard Virtuelles Kirchkafee Bürgermeister Wir laden Sie und Euch herzlich zum virtuellen • Real Madrid Clinic-Trikotset und Trainings- ball von Adidas Kirchkafee am Sonntagmorgen um 10.30 Uhr ein. • Real Madrid Clinic-Trinkfasche und Sport- beutel Unter folgendem Link ist eine Teilnahme mög- ALLGEMEINES • Chance auf sportliches Weiterkommen lich: und Best Teamplayer-Auszeichnung https://www.wonder.me/r?id=f404ce8e-e806- 4e79-9488-29cec11ebf04 Mittagstisch Binzen • Sportgerechtes Mittagessen • Ab 249€ Diesen Link fnden Sie auch zum Anklicken auf • Anmeldeschluss: 16.07.2021 unserer Homepage www.ruebi.de.

Liebe Senioren aus Binzen! Online-Andacht Aufgrund der aktuellen Lage pausieren wir Ansprechpartner: Jörg Klaue, Die Online-Andacht für Februar kann auf mit allen Senioren-Angeboten. Wir informie- e-mail: [email protected] unserer Homepage www.ruebi.de jederzeit ren Sie zeitnah, wann wir wieder starten. Mehr Informationen unter: gehört werden. Ihr Mittagstischteam https://frmclinics.com/tus-binzen-2021

Seite 6 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

Gottesdienste se und unsere Homepage www.ruebi.de, ab tesdienst wieder gemeinsam feiern können. Auf Grund der aktuellen Situation fnden wann wieder Präsenzgottesdienste in unse- während des verschärften Lockdown bis auf ren Kirchen stattfnden werden. Ich wünsche Ihnen alles Gute, Gottes Segen weiteres keine Präsenzgottesdienste statt. und bleiben Sie gesund. Wir beobachten die aktuelle Lage stetig und Vorankündigung: werden spätestens am 24.2.2021 die Situati- Weltgebetstag am 5. März 2021 Liebe Grüße im Namen des Weltgebetstags- on neu bewerten. Liebe Freunde des Weltgebetstages, team Esther Moser, Tel. 07621 / 65681 Unsere Kirchen sind jeden Sonntag von leider kann auf Grund von Corona kein Got- 10.00-19.00 Uhr für Sie zum persönlichen tesdienst zum Weltgebetstag stattfnden. Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen- Gebet geöfnet. Gerne können sie sich bei mir melden, um spruch für die kommende Woche: Bitte halten Sie sich an die geltenden Ab- die Gottesdienstordnung zu bekommen. „Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er stands- und Hygieneregeln. Das Tragen Der Gottesdienst wird im Fernsehen auf die Werke des Teufels zerstöre.“ 1. Johannes 3, einer FFP2- oder medizinischen Maske ist dem Bibel TV am 05.03.2021 um 19.00 Uhr 8b verpfichtend. ausgestrahlt. Ihr Kirchengemeinderat mit Pfrin. Christina Bitte informieren Sie sich auch über die Pres- Wir hofen, dass wir nächstes Jahr den Got- Günther-Fiedler und Pfr. Dirk Fiedler.

EIMELDINGEN

Gemeinde Eimeldingen Rathaus l Hauptstraße 25 l 79591 Eimeldingen l Telefon: 07621 550099-0 l Telefax: 07621 550099-9 E-Mail: [email protected] l Internet: www.eimeldingen.de Öfnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Derzeit ist eine Vorsprache nur nach Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr telefonischer Terminvereinbarung möglich.

Tagesaktuelle Informationen fnden Sie auf unserer Homepage.

Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung i. V. m. § 18 GKZ hat der Gemeinderat am 11.02.2021 AMTLICHES in öfentlicher Sitzung folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 beschlossen:

Bericht über die öfentliche § 1 Gemeinderatssitzung vom ERGEBNISHAUSHALT UND FINANZHAUSHALT Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 11.02.2021 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR TOP 3: Bauantrag 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 6.053.470 - Baugesuch zur Aufstockung eines Einfa- milienwohnhauses, Errichtung einer Ter- 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 6.118.160 rassenüberdachung im Erdgeschoss und 1.3 Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von -64.690 einer Terrasse auf die bereits bestehende Garage auf Flst.-Nr. 3642, Lettenweg 3 1.4 Abdeckung von Fehlbeträgen aus Vorjahren von 0 Einstimmiger Beschluss: 1.5 veranschlagtes ordentliches Ergebnis -64.690 Für das Bauvorhaben Aufstockung eines (Saldo aus 1.3 und 1.4) von Einfamilienwohnhauses, Errichtung einer Terrassenüberdachung im Erdgeschoss und 1.6 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0 einer Terrasse auf die bestehende Garage, 1.7 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0 auf Flst.-Nr. 3642, Lettenweg 3 und der be- antragten Befreiung „Terrassenüberdachung 1.8 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.6 und 1.7) von 0 im Erdgeschoss auf eine Tiefe von max. 2,50 m“ 1.9 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.5 und 1.8) von -64.690 wird auf der Grundlage des B-Plans „Reben- straße“ vorbehaltlich der Zustimmung der 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen EUR Fachbehörden zugestimmt. 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender 5.682.220 ------Verwaltungstätigkeit von 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender 5.382.300 TOP 4: Haushaltsplan und Haushaltssat- Verwaltungstätigkeit von zung 2021 - Beratung und Beschlussfassung 2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender 299.920 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung Verwaltungstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) von i. V. m. § 18 GKZ hat der Gemeinderat am 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 1.181.190 16.01.2020 in öfentlicher Sitzung folgen- de Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 3.200.430 2020 beschlossen: 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf -2.019.240 Einheitlicher Beschluss: aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 7

2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf -1.719.320 (Saldo aus 2.3 und 2.6) VEREINE 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 1.520.000 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 41.400 Musikverein Märkt 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf 1.478.700 aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, -240.620 Sehr geehrte Mitglieder Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von Die Generalversammlungen des Musikver- eins Märkt e.V. und des Fördervereins des § 2 Musikverein Märkt e.V. entfallen 2021 auf- KASSENKREDITERMÄCHTIGUNG grund der bestehenden Pandemie. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 500.000,00 € festgesetzt. Mit freundlichen Grüßen § 3 Musikverein Märkt e.V. REALSTEUERSÄTZE Die Steuersätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v.H. SONSTIGES b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 310 v.H. der Steuermessbeträge. Eimeldinger 2. für die Gewerbesteuer auf 340 v.H. der Steuermessbeträge. Bücherwurm Gemeindebibliothek im § 4 Haus der Begegnung VERPFLICHTUNGSERMÄCHTIGUNGEN Hauptstraße 30b Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen 79591 Eimeldingen von Verpfichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Tel. 07621/42 42 985 Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten E-Mail: [email protected] (Verpfichtungsermächtigungen) wird festgesetzt auf 1.000.000,00 €. www.eimeldingen/buecherwurm geöfnet jeweils montags von 14:30 bis § 5 18:30 Uhr KREDITERMÄCHTIGUNG Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird auf 1.520.000,00 € *** festgesetzt. § 6 Der Lockdown wegen der Coronapande- STELLENPLAN mie gilt weiterhin. Der Stellenplan für das Haushaltsjahr 2021 ist Bestandteil dieser Haushaltssatzung. Leider bleibt daher auch unser Bücher- wurm weiterhin geschlossen. Wir hofen ------auf den März - denn in den vergangenen Wochen wurde feißig für ein attraktives TOP 5: Informationen zur geplanten Kindergartenerweiterung Angebot in einem attraktiven Umfeld ge- - Sachstandsbericht arbeitet, das nicht mehr länger hinter ver- Es erfolgte kein Beschluss, da nur Sachstandsbericht. schlossener Tür bleiben soll!. Die Leihfrist für die ausgeliehenen Medien wird entsprechend angepasst.

ALLGEMEINES PRIMO-GRUSSANZEIGEN GRÜSS MAL WIEDER Überraschen Sie Ihre Lieben mit Seniorensprechstunde netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Liebe Senioren der Gemeinde Eimeldingen und deren Angehörige! Bei Fragen und Anliegen rund ums Älterwerden und der Organisation des All- tags besteht das Angebot, sich über die Seniorensprechstunde Rat und Hilfe Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: einzuholen. Die Beratung ist individuell, kostenfrei und erfolgt unter Wahrung Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 der Schweigepficht. Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Aufgrund der Corona bedingten Ausnahmesituation fndet die Sprechstun- de derzeit nur nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Bitte melden Sie Unsere Preislisten und aktuelle sich während der Öfnungszeiten im Rathaus telefonisch unter Angebote fnden Sie auch unter: Tel.: 07621 550099-0 oder per E-Mail: [email protected]. www.primo-stockach.de Ich setze mich dann baldmöglichst mit Ihnen in Verbindung.

Ihre Seniorenbeauftragte Erika Hülpüsch Seite 8 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

FISCHINGEN

Gemeinde Fischingen Rathaus l Kirchplatz 6 l 79592 Fischingen l Telefon: 07628 1870 l Telefax: 07628 8223 E-Mail: [email protected] l Internet: www.fschingen.de Öfnungszeiten: Mittwoch: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 19.00 Uhr

Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten Die Andacht zum Sonntag fnden Sie unter telefonisch zu erreichen. der Rubrik „kirchliche Nachrichten Eimeldin- AMTLICHES Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel- gen“. den Sie diese bitte vorher telefonisch an. Ihnen allen einen gesegneten Sonntag! Einladung zur öfentlichen Di 17-19.30 Uhr Ihr Gemeinderatssitzung Mi+Do 9-11 Uhr Pfr. Jochen Debus am Mittwoch, den 24.02.2021 Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben Ofene Kirche zum Gebet St. Martin Kir- Am Mittwoch, den 24. Februar 2021, um haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün- che Eimeldingen 20.00 Uhr fndet eine öfentliche Gemein- schen oder einfach mal mit jemandem re- Mo 18 - 18.30 Uhr deratssitzung in der Läufelberghalle statt. den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an oder schicken Sie ein Mail. Konfrmanden-Unterricht Tagesordnung öfentlich: Wir bieten weiterhin unter dem Link www. Mi 24.02. 15.30 Uhr Petersaal Fischingen 01. Einführung eines elektronischen Rat- kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de Bitte auf die Mail von Pfarrer Jochen Debus sinformationssystems eine Reihe von Onlineangeboten für Gottes- achten, ob der KU als Präsenz-Unterricht 02. Änderung der Satzung über die Benut- dienste an. Unter dem gleichen Link fnden stattfnden kann. Danke! zungsordnung für die Läufelberghalle Sie auch weitere geistliche Angebote. 03. Bekanntgaben 04. Fragen und Anregungen Auf Wunsch bringen wir weiterhin Predigten Täglich gemeinsam beten gedruckt zu Ihnen nach Hause. Bitte mel- um 19.30 Uhr Eventuell weitere Tagesordnungspunkte den Sie sich dazu im Pfarramt unter (07621 Wir laden ein zum gemeinschaftlichen werden noch bekannt gegeben und im Rat- 62584). Gebet. Jeden Abend um 19.30 Uhr läu- haus angeschlagen. ten die Glocken zum Hausgebet. Infos Wir laden hierzu die Bürgerinnen und Bür- Gottesdienste am 28.02.2021 fnden Sie unter www.kirche-eimeldin- ger recht herzlich ein. 09:30 Uhr in Eimeldingen gen-maerkt-fschingen.de 10:40 Uhr in Fischingen Axel Moick, Bürgermeister ð bitte beachten Sie, dass lt. der aktuellen Corona-Verordnung während des Gottes- dienstes medizinische Masken getragen Herzliche Grüße und Gottes Segen werden müssen! Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat SONSTIGES Gottesdienst 18.0 am 07.03.2021 um 18.00 Uhr Thema: „Sei behütet“ Papiersammlung Liebe Mitbürger und -innen, Weltgebetstag 2021 PRIMO-SERVICE am kommenden Samstag, den 27.2.2021 Andere Zeiten – andere Formen. fndet in den Ortsteilen Egringen, Fischin- Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst ANZEIGENANNAHME gen und Schallbach die nächste Papier- zum Weltgebetstag am Freitag, den 05.03. Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt sammlung statt. um 19:30 Uhr in der Kirche in Eimeldingen. bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir bitten Sie, das Papier wie gewohnt ab Die Gottesdienstordnung mit dem Thema 12.00h gebündelt an der Straße bereit zu „Worauf bauen wir?“ wurde von Frauen aus stellen.Wir bedanken uns recht herzlich für Vanuata, einem Inselstaat im Pazifk vorbe- Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Ihre Unterstützung reitet. Der Schützenverein Egringen e.V. Wir feiern den Gottesdienst nach den ak- Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 tuellen Coronarichtlinien und freuen uns, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 wenn Sie mit dabei sind. [email protected]

KIRCHE Sonntag „Reminiscere“: (lat. = Gedenke, Herr, an Deine Barmherzigkeit [Ps 25,6]) Unsere Preislisten und aktuelle Ev. Kirchengemeinden Psalm 25,1-9 Lesungen: Jes 5,1-7 | Röm 5,1-5(6-11) | Angebote fi nden Sie auch unter: Eimeldingen-Märkt Joh 3,14-21 www.primo-stockach.de und Fischingen Predigt: Jes 5,1-7

Pfarramt Wochenspruch: Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, [email protected] dass Christus für uns gestorben ist, als wir kirche-eimeldingen-maerkt-fschingen.de noch Sünder waren. [Röm 5,8] Tel. 07621 / 6 25 84 Liebe Gemeindeglieder! Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 9

RÜMMINGEN

Gemeinde Rümmingen Rathaus l Lörracher Straße 9 l 79595 Rümmingen l Telefon: 07621 3219 l Telefax: 07621 43987 E-Mail: [email protected] l Internet: www.ruemmingen.de Öfnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr

Das Mitteilungsblatt wird bis spätestens Mittwoch ausgetragen und kann dienstags im Rathaus abgeholt werden.

Gottesdienste Auf Grund der aktuellen Situation fnden VEREINE KIRCHE während des verschärften Lockdown bis auf weiteres keine Präsenzgottesdienste statt. Fußball-Club Evang. Kirchengemeinde Wir beobachten die aktuelle Lage stetig und Binzen-Rümmingen werden spätestens am 24.2.2021 die Situati- Wittlingen e. V. on neu bewerten. Unsere Kirchen sind jeden Sonntag von Förderverein Fußball in Wittlingen Evangelisches Pfarramt 10.00-19.00 Uhr für Sie zum persönlichen Auf ein Neues: Take-Away - Essen zum Ab- Im Freihof 1, 79589 Binzen Gebet geöfnet. holen im FCW Vereinsheim am 13. und 14. Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67 Bitte halten Sie sich an die geltenden Ab- März 2021 Email: [email protected] stands- und Hygieneregeln. Das Tragen Leider muss das Vereinsheim des FC Witt- Homepage: www.ruebi.de einer FFP2- oder medizinischen Maske ist verpfichtend. lingen weiterhin geschlossen bleiben und Pfrin. Christina Günther-Fiedler Bitte informieren Sie sich auch über die Pres- auch der Förderverein Fußball konnte keine Tel.: 0172/5824241 se und unsere Homepage www.ruebi.de, ab Veranstaltungen machen. Email: wann wieder Präsenzgottesdienste in unse- Keine Einnahmen aber trotzdem gibts Kos- [email protected] ren Kirchen stattfnden werden. ten für die Sportplätze und Gebäude, für Pfr. Dirk Fiedler

Strom und Heizung, für Versicherungen und Tel.: 668733 Vorankündigung: Verbandsbeiträge sowie Rückzahlungen für Email: [email protected] Weltgebetstag am 5. März 2021 den Kunstrasenplatz. Liebe Freunde des Weltgebetstages, Damit der Förderverein Fußball dem FC Bürozeiten Pfarramt: leider kann auf Grund von Corona kein Got- Wittlingen in dieser schwierigen Zeit helfen Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr tesdienst zum Weltgebetstag stattfnden. kann, bietet er nochmals ein Take Away-Es- Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Gerne können sie sich bei mir melden, um sen an am Samstag, 13. März von 18:00 die Gottesdienstordnung zu bekommen. - 20:00 Uhr und am Sonntag, 14. März von Wir begrüßen herzlich unsere neue Pfarr- Der Gottesdienst wird im Fernsehen auf 11:30 bis 13:30 sowie 17:00 -19:00 Uhr wie- amtssekretärin Frau Christina Zoll. dem Bibel TV am 05.03.2021 um 19.00 Uhr der eine Vielfalt an Speisen zum Abholen an. Ab sofort ist das Pfarramt zu den o.g. ausgestrahlt. Gerne wird auch nach hause geliefert. Sprechzeiten wieder besetzt. Wir hofen, dass wir nächstes Jahr den Got- Speisekarte: tesdienst wieder gemeinsam feiern können. Suuri Leberli mit Bratkartofeln Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt und Endiviensalat 13 €, bitten wir um telefonische Voranmeldung und Ich wünsche Ihnen alles Gute, Gottes Segen Leberli in Calvadosrahm Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an und bleiben Sie gesund. mit Nüdeli und Endiviensalat 13 € die geltenden Abstands- und Hygieneregeln.

Hühnerfrikassee mit Reis und Das Tragen einer FFP2- oder medizinischen Liebe Grüße im Namen des Weltgebetstags- Endiviensalat 9,50 € Maske ist verpfichtend. team Esther Moser, Tel. 07621 / 65681 Enzos Pizza:.

- Salami und/oder Alle Gruppen und Kreise sowie Gottes- Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen- Schinken nach Wahl 8 € dienste sind bis auf weiteres ausgesetzt. spruch für die kommende Woche: - Spinat-Gogonzola 8 € Der Konfrmandenunterricht fndet on- „Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er - Margherita 7 € line statt. die Werke des Teufels zerstöre.“ 1. Johannes 3, Bestellung: 8b Wir bitten um verbindliche Vorausbestel- Virtuelles Kirchkafee Ihr Kirchengemeinderat mit Pfrin. Christina lung bis spätestens Sonntag, 07. März Wir laden Sie und Euch herzlich zum virtuellen Günther-Fiedler und Pfr. Dirk Fiedler. 2021 um 20 Uhr . Bestellen könnt ihr ent- Kirchkafee am Sonntagmorgen um 10.30 Uhr weder telefonisch unter der Nummer 0152 ein. 28805472 sowie per E-Mail unter takea- Unter folgendem Link ist eine Teilnahme mög- [email protected] mit Angabe des vollstän- lich: SERVICE RUND UM DIE UHR digen Namens und der Adresse. https://www.wonder.me/r?id=f404ce8e-e806- ONLINE ANZEIGE BUCHEN: Bei Abholung werden bei uns natürlich 4e79-9488-29cec11ebf04 WWW.PRIMO-STOCKACH.DE auch die Hygienemaßnahmen und Ab- Diesen Link fnden Sie auch zum Anklicken auf Buchen Sie mit dem Online-Kalkulator bequem standsregeln umgesetzt, wir bitten euch unserer Homepage www.ruebi.de. Ihre Anzeige und berechnen Sie direkt den Preis. diese auch einzuhalten. Schon jetzt: guten Appetit - haltet durch Wir stehen Ihnen gerne Online-Andacht zur Verfügung: und haltet Abstand und kommt mit Mund/ Die Online-Andacht für Februar kann auf Nase-Maske Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 unserer Homepage www.ruebi.de jederzeit Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Förderverein Fußball in Wittlingen gehört werden. Seite 10 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

SCHALLBACH

Gemeinde Schallbach Rathaus l Dorfstraße 6 l 79597 Schallbach l Telefon: 07621 84605 l Telefax: 07621 18049 l E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: Montag: 10.00 - 11.30 Uhr Dienstag: 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 11.30 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr

Das Mitteilungsblatt wird bis spätestens Mittwoch ausgetragen und kann dienstags im Rathaus abgeholt werden.

AMTLICHES Gemeinde Schallbach Landkreis Lörrach

Satzung vom 18.02.2021 über die Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren im Bestattungswesen -Bestattungsgebührenordnung- vom 12.10.2017 Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung und der §§ 2, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes hat der Gemeinderat am 18.02.2021 in öf- fentlicher Sitzung folgende Satzung beschlossen:

Artikel I Änderung § 4 und 5

1. § 4 wird wie folgt geändert:

1. Verwaltungsgebühren 1.1 Genehmigung zur Aufstellung und Veränderung eines Grabmals 14,00 € 1.2 Zulassung von gewerbsmäßigen Grabmalaufstellern 1.21 Einzelfall 14,00 € 1.22 Befristete Zulassung für 5 Jahre 52,00 € 1.3 Zulassung zur gewerbsmäßigen Grabpfege 14,00 € 1.4 Weitere Zustimmungen werden nach der allgemeinen Verwaltungsgebühr gem. der Verwaltungsgebührensatzung der Gemeinde Schallbach abgerechnet.

2. § 5 wird wie folgt geändert:

(1) 1. Für die Leichenbesorgung und Leichenhallenbenutzung 59,00 €

2. Für die Bestattung 2.1 Erdbestattung im Sarg 2.1.1 von Personen im Alter von 10 und mehr Jahren 404,00 € 2.1.2 von Personen unter 10 Jahren 404,00 € 2.1.3 von Tot- und Fehlgeburten 404,00 € 2.2 Urnenerdbestattung 67,00 € 2.3 ein Zuschlag zu 2.1 bis 2.2 für Bestattungen an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von je 50 %

3. Für die Beisetzung (Totengräber) 3.1 pauschal 67,00 € 3.2 ein Zuschlag zu 3.1 für Beisetzungen an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 50 %

4. Für sonstige Leistungen 4.1 für jeden Träger 4.2 für Plattenwege 4.2.1 für Reihengrab 120,00 € 4.2.2 für Doppelgrab 160,00 € 4.2.3 für Urnengrab 60,00 € 4.2.4 Fundamentmaueranteil für Grabsteine (Doppel-/Einzelgrab) 50,00 € 4.3 für das Ausgraben, Umbetten oder Tieferlegen von Leichen, Gebeinen oder Urnen je Hilfskraft 4.4 Beisetzung der von auswärts überführten Gebeine 320,00 € 4.5 für die unter 4.1 und 4.3 aufgeführten und allen Leistungen, die nicht aufgeführt sind, je Mann und je angefangene halbe Stunde nach Aufwand des Dienstleisters zum geltenden Stundenlohn. Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 11

4.6 Abräumen von Gräbern werden ebenfalls je nach Aufwand des Dienstleisters zum aktuellen Stundenlohn berechnet. 4.7 Bronzenamenstafel für Stele am Stillen Gräberfeld wird je nach Aufwand des Dienstleisters zum aktuellen Stundenlohn berechnet.

(2) Grabnutzungsgebühren werden wie folgt erhoben: 1. Reihengrab für Verstorbene ab dem vollendeten 10. Lebensjahr 973,00 € 2. Reihengrab für Verstorbene bis zum vollendeten 10. Lebensjahr 883,00 € 3. Doppelreihengrab 1.459,00 € 4. Urnen-Reihengrab 4.1 für die erste Urne 600,00 € 4.2 jede weitere Urne (bis zu 5 möglich) 300,00 € 5. Stilles Urnengrab 435,00 €

Die Grabnutzungsgebühren sind für die Ruhezeiten gem. §§ 8 f. der Friedhofssatzung der Gemeinde Schallbach vom 12.10.2017 zu entrich- ten. Diese Bestimmungen gelten insoweit.

Artikel II Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 01.01.2021 in Kraft. Für Abgaben, die bereits vor diesem Zeitpunkt entstanden und zu entrichten sind, gelten für die Bemessung der Abgabe die Satzungsbestimmungen, die zum Zeitpunkt der Entstehung der Abgabeschuld gegolten haben. Gleichzeitig treten die §§ 4 und 5 der Satzung vom 12.10.2017 außer Kraft. In allen nicht geänderten Punkten gilt die Satzung vom 12.10.2017 weiter.

Artikel III Heilungsvorschriften Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Erlass der Sat- zung, kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde Schallbach geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfah- rens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat.

Ausgefertigt:

Schallbach, den 18.02.2021

Martin Gräßlin Bürgermeister

Speisekarte: Suuri Leberli mit Bratkartofeln ALLGEMEINES VEREINE und Endiviensalat 13 €, Leberli in Calvadosrahm Straßensperrung Fußball-Club mit Nüdeli und Endiviensalat 13 € Hühnerfrikassee mit Reis und in der Dorfstraße Wittlingen e. V. Endiviensalat 9,50 € Die Dorfstraße wird auf der Höhe des Enzos Pizza:. Anwesens Dorfstraße 34 wegen Lei- Förderverein Fußball in Wittlingen - Salami und/oder Schinken tungsarbeiten vom 01.03. bis längstens Auf ein Neues: Take-Away - Essen zum Ab- nach Wahl 8 € 10.03.2021 für sämtlichen Durchgangs- holen im FCW Vereinsheim am 13. und 14. - Spinat-Gogonzola 8 € verkehr voll gesperrt. März 2021 - Margherita 7 € Leider muss das Vereinsheim des FC Witt- Bestellung: Wir bitten um Beachtung. lingen weiterhin geschlossen bleiben und Wir bitten um verbindliche Vorausbestel- auch der Förderverein Fußball konnte keine lung bis spätestens Sonntag, 07. März Bürgermeisteramt Schallbach Veranstaltungen machen. 2021 um 20 Uhr . Bestellen könnt ihr ent- Keine Einnahmen aber trotzdem gibts Kos- weder telefonisch unter der Nummer 0152 ten für die Sportplätze und Gebäude, für 28805472 sowie per E-Mail unter takea- Strom und Heizung, für Versicherungen und [email protected] mit Angabe des vollstän- Verbandsbeiträge sowie Rückzahlungen für digen Namens und der Adresse. den Kunstrasenplatz. Bei Abholung werden bei uns natürlich Damit der Förderverein Fußball dem FC auch die Hygienemaßnahmen und Ab- Sie haben Interesse an Wittlingen in dieser schwierigen Zeit helfen standsregeln umgesetzt, wir bitten euch kann, bietet er nochmals ein Take Away-Es- diese auch einzuhalten. einer Anzeigenschaltung? sen an am Samstag, 13. März von 18:00 Schon jetzt: guten Appetit - haltet durch - 20:00 Uhr und am Sonntag, 14. März von und haltet Abstand und kommt mit Mund/ 07771 / 9317-11 11:30 bis 13:30 sowie 17:00 -19:00 Uhr wie- Nase-Maske www.primo-stockach.de der eine Vielfalt an Speisen zum Abholen an. Gerne wird auch nach hause geliefert. Förderverein Fußball in Wittlingen Seite 12 Dienstag, den 23. Februar 2021 Vorderes Kandertal

wir Angebote in Internet, TV und Radio: len neuen Erfahrungen, in denen mir die www.ekiba.de/kirchebegleitet Gemeinden ans Herz gewachsen sind. Ich KIRCHE ... zur täglichen Telefonandacht aus wech- möchte mich insbesondere bedanken bei selnden evangelischen Gemeinden. Emp- den Kirchengemeinderäten beider Gemein- Evang. Kirchengemeinde fehlenswert ist folgende ca. 3-minütige Ton- den, die mit hohem Engagement Verant- Schallbach bandansage zum Ortstarif: 06322/988 3501. wortung tragen, mit viel Kreativität und Ein- satz gerade auch in Corona-Zeiten für Ihre Liebe Gemeindemitglieder in Wittlingen Gemeinden aktiv sind und mir mit großem Evang. Pfarramt Wittlingen-Schallbach und Schallbach, Vertrauen und mit Ofenheit begegnet sind. Kirchstraße 14, 79599 Wittlingen wie Sie wissen, tritt am kommenden Mon- Und ich bedanke mich von ganzem Herzen Telefon: 84853, Fax: 913234 tag Ihre neue Pfarrerin Juliane Rupp ihren bei Pfarramtssekretärin Monika Spohn, die Email: [email protected] Dienst an. Sie wird erst einige Wochen spä- mit bewundernswerter Efektivität und sehr Homepage: ter ins Wittlinger Pfarrhaus einziehen kön- schneller Aufassungsgabe eine tolle Arbeit www.kirche-schallbach-wittlingen.de nen, da dort noch dringende Renovierungs- macht und dabei immer den Überblick be- Dienstag: 9.00 bis 11.00 Uhr arbeiten fertig zu stellen sind, aber sie ist ab hält und Ruhe ausstrahlt. Es war eine sehr Mittwoch: 16.00 bis 18.00 Uhr dem 1. März für Sie da! gute Zeit in Wittlingen und Schallbach! Ich Vakanzvertretung Pfrin. Bertina Müller, Feierlich in ihren Dienst eingeführt wird sie – wünsche Ihnen mit Ihrer neuen Pfarrerin ei- Ötlingen anders als zum Teil veröfentlicht – am Sonn- nen guten Start und allen miteinander Got- tag, den 21. März um 17.00 Uhr. Der Got- tes Segen! Sonntag, 28. Februar 2021 tesdienst wird in der Kirche in Schallbach Ihre Bertina Müller, Pfarrerin und Vakanzver- 10.00 Uhr Kurzgottesdienst mit Prädin. Antje stattfnden und in den Pfarrsaal übertragen walterin Böttcher in Wittlingen werden. Außerdem wird er gestreamt, so- dass alle, die keinen Platz mehr bekommen, Ich bin zu allem fähig durch den, Zur Einhaltung der Hygiene- und Abstandsre- den Gottesdienst von Zuhause aus verfol- der in mir mit seiner Kraft wirkt. gelung werden Plätze freundlich zugeteilt. gen können. Philipper 4,13 Nach der aktuellen Corona-Verordnung müs- Die von uns zunächst für den 21. März ange- sen während des gesamten Gottesdienstes dachte Jubelkonfrmation wird wegen der In seelsorgerlichen Familienangelegenhei- medizinische Masken getragen und die Kon- Einführung und in der Hofnung auf eine ten wenden Sie sich bitte an Prädikantin taktdaten der Gottesdiensteilnehmer erfasst gute Entwicklung in Sachen Corona für den Antje Böttcher, Tel. 1 26 15. werden. Sommer vorgesehen. Die Jubilare (auch die des vergangenen Jahres!) erhalten zu gege- Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich Außerdem laden wir herzlich dazu ein ... bener Zeit eine persönliche Einladung. eingeladen. ... zum Mitfeiern medialer Gottesdienst- Für mich kommt nun nach fünf Jahren Va- Es grüßt Sie Ihre Vakanzvertreterin Pfrin. formen. Insbesondere für unsere Nächsten kanzvertretung der Moment, Abschied zu Bertina Müller und der Kirchengemeinderat mit erhöhtem Infektionsrisiko empfehlen nehmen. Es waren intensive Jahre mit vie-

WITTLINGEN

Gemeinde Wittlingen Rathausplatz 1 l 79599 Wittlingen l Telefon: 07621 3804 l Telefax: 07621 12948 l E-Mail: [email protected] l Internet: www.wittlingen.de Öfnungszeiten: Verwaltungsstelle: Donnerstag, Freitag: 9.00 - 11.30 Uhr Dienstag: 17.00 - 19.00 Uhr Bürgermeister: Mittwoch: 17.00 - 19.00 Uhr

ALLGEMEINES VEREINE Bienen und andere Insekten, ver- STEIN -ert sowie Vögel und andere Kleintiere Fußball-Club schützen: Alle reden davon, dabei Wittlingen e. V. fängt Artenschutz im eigenen Garten an! Förderverein Fußball in Wittlingen GARTEN? WÜSTE Auf ein Neues: Take-Away - Essen zum Ab- holen im FCW Vereinsheim am 13. und 14. März 2021 Leider muss das Vereinsheim des FC Witt- Sie mögen gerne pfegeleichte Steinarrangements in Ihrem Garten? Aber versteinerte Schot- lingen weiterhin geschlossen bleiben und tergärten sind ja in Baden-Württemberg nicht mehr erlaubt.... auch der Förderverein Fußball konnte keine In dem dieser Ausgabe beiliegenden Flyer des Landes-Naturschutzverbands erhalten Sie In- Bienen und andere Insekten, sowie Vögel und andere Kleintiere schützen: Veranstaltungen machen. formationen und Anregungen, wie Sie statt einem sterilen, versteinerten Garten ohne Leben Keine Einnahmen aber trotzdem gibts Kos- einen ökologisch wertvollen, aber trotzdem pfegeleichten Garten gestalten können. ten für die Sportplätze und Gebäude, für Alle reden davon,Wir dabei bitten Sie,fängt von Artenschutzder Planung und im Umsetzung eigenen eines Garten Schottergartens an! abzusehen. Falls Ihr Garten Strom und Heizung, für Versicherungen und schon versteinert wurde, denken Sie bitte über eine umweltgerechte Umgestaltung nach! Verbandsbeiträge sowie Rückzahlungen für Sie mögen gerne pflegeleichte SteinarrangementsIhr Beitrag zum Klima- in Ihrem und Artenschutz Garten? Aber in Wittlingenversteinerte – Danke! Schottergärten den Kunstrasenplatz. Württemberg nicht mehr erlaubt…. Damit der Förderverein Fußball dem FC Ihre Gemeinderäte Beate Klein und Dietrich Hermann Wittlingen in dieser schwierigen Zeit helfen In dem dieser Ausgabe beiliegenden Flyer des Landes-Naturschutzverbands erhalten Sie Informationen und Anregungen, wie Sie statt einem sterilen, versteinerten Garten ohne Leben einen , aber trotzdem pflegeleichten Garten gestalten können.

Wir bitten Sie, von der Planung und Umsetzung eines Schottergartens abzusehen. Falls Ihr Garten

Danke! Vorderes Kandertal Dienstag, den 23. Februar 2021 Seite 13 kann, bietet er nochmals ein Take Away-Es- Homepage: Die von uns zunächst für den 21. März ange- sen an am Samstag, 13. März von 18:00 www.kirche-schallbach-wittlingen.de dachte Jubelkonfrmation wird wegen der - 20:00 Uhr und am Sonntag, 14. März von Dienstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Einführung und in der Hofnung auf eine 11:30 bis 13:30 sowie 17:00 -19:00 Uhr wie- Mittwoch: 16.00 bis 18.00 Uhr gute Entwicklung in Sachen Corona für den der eine Vielfalt an Speisen zum Abholen an. Vakanzvertretung Pfrin. Bertina Müller, Sommer vorgesehen. Die Jubilare (auch die Gerne wird auch nach hause geliefert. Ötlingen des vergangenen Jahres!) erhalten zu gege- Speisekarte: bener Zeit eine persönliche Einladung. Suuri Leberli mit Bratkartofeln Sonntag, 28. Februar 2021 Für mich kommt nun nach fünf Jahren Va- und Endiviensalat 13 €, 10.00 Uhr Kurzgottesdienst mit Prädin. Antje kanzvertretung der Moment, Abschied zu Leberli in Calvadosrahm Böttcher in Wittlingen nehmen. Es waren intensive Jahre mit vie- mit Nüdeli und Endiviensalat 13 € len neuen Erfahrungen, in denen mir die Hühnerfrikassee mit Reis und Zur Einhaltung der Hygiene- und Abstandsre- Gemeinden ans Herz gewachsen sind. Ich Endiviensalat 9,50 € gelung werden Plätze freundlich zugeteilt. möchte mich insbesondere bedanken bei Enzos Pizza:. Nach der aktuellen Corona-Verordnung müs- den Kirchengemeinderäten beider Gemein- - Salami und/oder Schinken sen während des gesamten Gottesdienstes den, die mit hohem Engagement Verant- nach Wahl 8 € medizinische Masken getragen und die Kon- wortung tragen, mit viel Kreativität und Ein- - Spinat-Gogonzola 8 € taktdaten der Gottesdiensteilnehmer erfasst satz gerade auch in Corona-Zeiten für Ihre - Margherita 7 € werden. Gemeinden aktiv sind und mir mit großem Bestellung: Vertrauen und mit Ofenheit begegnet sind. Wir bitten um verbindliche Vorausbestel- Außerdem laden wir herzlich dazu ein ... Und ich bedanke mich von ganzem Herzen lung bis spätestens Sonntag, 07. März ... zum Mitfeiern medialer Gottesdienst- bei Pfarramtssekretärin Monika Spohn, die 2021 um 20 Uhr . Bestellen könnt ihr ent- formen. Insbesondere für unsere Nächsten mit bewundernswerter Efektivität und sehr weder telefonisch unter der Nummer 0152 mit erhöhtem Infektionsrisiko empfehlen schneller Aufassungsgabe eine tolle Arbeit 28805472 sowie per E-Mail unter takea- wir Angebote in Internet, TV und Radio: macht und dabei immer den Überblick be- [email protected] mit Angabe des vollstän- www.ekiba.de/kirchebegleitet hält und Ruhe ausstrahlt. Es war eine sehr digen Namens und der Adresse. ... zur täglichen Telefonandacht aus wech- gute Zeit in Wittlingen und Schallbach! Ich Bei Abholung werden bei uns natürlich selnden evangelischen Gemeinden. Emp- wünsche Ihnen mit Ihrer neuen Pfarrerin ei- auch die Hygienemaßnahmen und Ab- fehlenswert ist folgende ca. 3-minütige Ton- nen guten Start und allen miteinander Got- standsregeln umgesetzt, wir bitten euch bandansage zum Ortstarif: 06322/988 3501. tes Segen! diese auch einzuhalten. Ihre Bertina Müller, Pfarrerin und Vakanzver- Schon jetzt: guten Appetit - haltet durch Liebe Gemeindemitglieder in Wittlingen walterin und haltet Abstand und kommt mit Mund/ und Schallbach, Nase-Maske wie Sie wissen, tritt am kommenden Mon- Wer im Schutz des Höchsten wohnt und Förderverein Fußball in Wittlingen tag Ihre neue Pfarrerin Juliane Rupp ihren ruht im Schatten des Allmächtigen, Dienst an. Sie wird erst einige Wochen spä- der sagt zum Herrn: ter ins Wittlinger Pfarrhaus einziehen kön- „Du bist für mich die Zufucht und Burg, nen, da dort noch dringende Renovierungs- mein Gott , dem ich vertraue.“ arbeiten fertig zu stellen sind, aber sie ist ab Psalm 91,1-2 KIRCHE dem 1. März für Sie da! Feierlich in ihren Dienst eingeführt wird sie – In seelsorgerlichen Familienangelegenhei- anders als zum Teil veröfentlicht – am Sonn- ten wenden Sie sich bitte an Prädikantin Evang. Kirchengemeinde tag, den 21. März um 17.00 Uhr. Der Got- Antje Böttcher, Tel. 1 26 15. Wittlingen tesdienst wird in der Kirche in Schallbach stattfnden und in den Pfarrsaal übertragen Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich werden. Außerdem wird er gestreamt, so- eingeladen. Evang. Pfarramt Wittlingen-Schallbach dass alle, die keinen Platz mehr bekommen, Es grüßt Sie Ihre Vakanzvertreterin Pfrin. Kirchstraße 14, 79599 Wittlingen den Gottesdienst von Zuhause aus verfol- Bertina Müller und der Kirchengemeinderat Telefon: 84853, Fax: 913234 gen können. Email: [email protected]

des redaktionelenEnde Teils

Wir suchen für vorgemerkte Kunden zum Kauf Für die Reinigung eines Kindergartens leerstehende Scheunen/Altbauten/Abbruch-Objekte in suchen wir im ganzen Markgräflerland. Anruf genügt - wir kommen sofort! Reinigungskräfte m/w/d Arbeitszeiten von Mo. - Fr. ab 16.30 Uhr jeweils 3,0 Std. 15 Min. in Teilzeit. - Immobilien IVD Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Hauptstr. 27 • 79400 Kandern • Tel. 07626-438 Keifert GmbH, Meisterbetrieb Gebäudereinigung [email protected] • www.seiter-immobilien.de Tel. 07664-50576 oder per Mail an [email protected]

Eigenheim gesucht! Paar aus der Region sucht ein Haus oder eine Eigentumswohnung ab 4 Zimmer zum Kaufen. Von Efringen-Kirchen, über Lörrach bis Hauingen. Telefon 0157 - 34 67 55 33, Email: [email protected]

Familie sucht Eigenheim zum Kauf in Binzen Wir fühlen uns hier durch Familie, Freunde und Vereine sehr wohl und versuchen auf diesem Weg unser Glück. Gesucht wird in Binzen (oder Rümmingen) ein Häuschen mit Garten zum Kauf. Es darf auch etwas älter und renovierungsbedürftig sein. Von privat zu kaufen gesucht! Wir freuen uns über jedes Angebot und jeden Hinweis. Kontakt: 0171 5819493 • Email: [email protected] Haus oder Eigentumswohnung 80 - 120 m² ab Bj. 2000 ACKERLAND in Binzen, Rümmingen oder Wittlingen zum Kauf oder E-Mail: [email protected] langfristige Pacht gesucht Landwirtschaftsmeister Armin Kreiter Tel. 07626 - 591 2-3-Zimmer-Wohnung in Eimeldingen zum Mieten gesucht Gesucht wird eine 2-3-Zimmer-Wohnung zur Miete in Eimeldingen, 4-Zimmerwohnung wenn möglich Erdgeschoss. Absolut ruhiger, solventer und in 3-Familienhaus in Malsburg zu vermieten zuverlässiger Mieter. Nichtraucher, keine Haustiere. 1. OG, 99 qm, EBK, Bad mit Wanne/Dusche, Balkon sowie Stellplatz; nach Vereinbarung Mietbeginn im Laufe des Jahres 2021, bin sehr flexibel. Antworten bitte an folgende Telefonnummer: 0151 5872 2524 frei ab 4/2021; 750 € KM zzgl. 140 € NK; 2 KM Kaution • Tel. 0177 528 06 84 3-mal in Ihrer Nähe: Haltingen Tel. 07621/62253 Binzen Tel. 07621/669499 Efringen Tel. 07628/942670 Unser Angebot der Woche: vom 22.02. bis 27.02.21 € Kalbsschnitzel oder Kalbsgeschnetzeltes 100 g 2,79 € Hähnchenkeulen ohne Knochen (Pollo-Fino) 100 g 0,95 € Kochspeck frisch oder geräuchert 100 g 0,79 € Hackfleisch gemischt Rind und Schwein 100 g 0,66 € Bierwurst 100 g 1,29 € Schweinswürste zum Rohessen 100 g 1,29 € Schwarzwaldcreme 24 % Fett im Milchanteil 100 g 1,35 Unser Vesperhit der Woche: € Neue Straße 68 T + 49 (0) 7628 / 80 56 236 1 Currywurst mit Brötchen Stück 79588 Efringen-Kirchen/Istein 1,90 www.s-chaensterli.de E [email protected]

Freie Journalistin sucht 1-2-Zi .-Wohnung in Fischingen bzw. Dreiländereck - Warmmiete bis max. 650 Euro. www.schweitzer-trocknung.de Tel.: 017 6- 24 7 46 9 10 • E-Mail: [email protected]

h Hauptstr. 28 - Eimeldingen c •

a K b a h

Tel. 07621 - 62598 l b c s f l e E

i , s

n Angebot vom 22.02.- 27.02.2021 c n h a

-

m F h a e m

L saftige

i l e i i e l Kalbskotelett e i ch lwo nitze W m 1 kg € Sch e a 19,80 t F z

- e

magere vom Bäckle 1 kg l h Schnitzel 8,00 € ,

c S s c i h e Riesenring der Woche l l f e d Thüringer Rotwurst Stück 5,00 € c n h i t n R

saftiger 100 g a • Beinschinken 1,68 €

u n

50 % Fett i.Tr. 100 g • e Tortenbrie 0,88 €

S g n luftgetrocknet 100 g c i Pfefferschinken 3,20 € t h r w e Karottensalat 100 g 0,88 € e H

i , n h e c Jeden Montag ab 10.00 Uhr f l o e

Kesselfleisch und Sauerkraut i K s

c e

i Blut- und Leberwurst, denn aus h l i

schlachtwarmem Fleisch sind sie am besten. -

m

a

F

- h c s i e l f m m a L • n e h c r i K - n e g n i r f E , ß i e W e i l i m a www.partyservice-senn.de F

Zeugensuche in Schallbach Wer kann sich erinnern? Wer am 29.10.2020 die alte Post- Straße um ca. 14 Uhr in Richtung Friedhof gefahren ist und kurz vor der Abzweigung nach Fischingen einem PKW, der zur Straßenmitte stand, ausweichen musste. Bitte melde dich bei G. Siebold Tel. 0762 1/ 3584

ACenteur to-Service Kfz-Meisterbetrieb H b m G B1. Serrveice nundn Reepariasturen an ller Marken nach Herstellervorgaben 2. Neuwagenservice 3. Mobilitätsgarantie 4. Unfallinstandsetzung und Abwicklung 5. TÜV und ASU-Abnahme täglich I Sanitär I Heizung Efringen-Kirchen • Industriegebiet • Tel. 07628-8533 I Kundendienst I Badmodernisierung aus einer Hand I barrierefreie Bäder I Solaranlagen I Kaminofen I Elektrohausgeräte I Wellness

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen INSTALLATEUR FÜR DIE BRUNNENINSTANDHALTUNG (M/W/D) für unseren Eigenbetrieb Werkhof Der Eigenbetrieb Werkhof erbringt zahlreiche städtische Dienstleistungen. Zu seinen Aufgaben gehören die Stadt- und Straßenreinigung, die Bau- und Straßenunterhaltung sowie die Betreuung der Verkehrseinrichtungen, Spielplätze und Brunnen. Ferner müssen Elektroanlagen, Straßenbeleuch - tung und Signalanlagen installiert und gewartet werden. Nicht zuletzt sorgt er mit dem Winterdienst für sichere Straßen in der Stadt. Zu Ihren Aufgaben gehören u.a.: ▪ Instandhaltung und Reinigung der städtischen Brunnen und Wasser- spielgeräte ▪ Durchführung von Mäh- und Reinigungsarbeiten im Stadtgebiet ▪ Mitwirkung im Winterdienst Was Sie mitbringen sollten: ▪ Ausbildung als Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klima- technik (m/w/d) ▪ Führerschein der Klasse B ▪ Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und hohe Einsatzbereitschaft Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.loerrach.de/stellenangebote. Bitte bewerben Sie sich bis zum 20. März 2021 über das Bewerberportal der Stadt Lörrach. Bei Rückfragen wenden Sie sich an Jens Langela, Betriebsleiter der Eigenbetriebe Werkhof sowie Stadtgrün und Friedhöfe ▪ Telefon: 07621 415-627. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!