International Criminal Court ICC-ASP/11/INF.1
Distr.: General Assembly of States Parties 13 December 2012
English, French and Spanish only
Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012
Delegations to the Eleventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court The Hague, 14-22 November 2012
Délégations présentes à la onzième session de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale La Haye, 14-22 novembre 2012
Delegaciones asistentes al undécimo período de sesiones de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional La Haya, 14-22 de noviembre de 2012
I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Content/ Table des matières/ Índice Page I. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/ États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/ Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional ...... 3 II. Observer States/ États observateurs/ Estados observadores...... 31 III. States invited to be present during the work of the Assembly/ Les États invités à se faire représenter aux travaux de l’Assemblée/ Los Estados invitados a que asistieran a los trabajos de la Asamblea...... 39 IV. Entities, intergovernmental organizations and other entities/ Entités, organisations intergouvernementales et autres entités/ Entidades, organizaciones intergubernamentales y otras entidades...... 41 V. Non-governmental organizations/ Organisations non gouvernementales/ Organizaciones no gubernamentales...... 43
2 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
I. States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court/ États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale/ Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
AFGHANISTAN
Representative H. E. Mr. Enayatullah Nabiel Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Azizullah Rasoully Second Secretary, Embassy, The Hague
ALBANIA
Representative H.E. Mr. Gazmend Barbullushi Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mrs. Xhuljeta Keko Minister Counselor, Embassy, The Hague
ANDORRA
Représentant S.E. Mme Eva Descarrega Garcia Ambassadeur, Ambassade, La Haye Suppléant M. Xavier Trota Bolló Conseiller, Ambassade, La Haye
ANTIGUA AND BARBUDA
ARGENTINA
Representante Sr. Luis Pablo María Beltramino Encargado de Negocios, Embajada, La Haya Suplentes Sr. Raúl Eugenio Comelli Consejero, Embajada, La Haya Sr. Fernando Andrés Marani Secretario, Embajada, La Haya Sra. Paula Vilas Secretaria, Dirección General de Consejería Legal, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
AUSTRALIA
Representative Mr. Gregory Alan French Assistant Secretary, International Legal Branch, Department of Foreign Affairs and Trade Alternate H.E. Mr. Neil Allan Mules Ambassador, Embassy, The Hague
I1-EFS-141212 3 ICC-ASP/11/INF.1
Advisers Mrs. Carrie Fahey McDougall Legal Specialist, International Law Section, Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Gresham Philip Street Senior Legal Adviser, International Crime – Policy & Engagement Branch, Attorney General’s Department Mr. Cary Daniel Scott-Kemmis Second Secretary, Embassy, The Hague Mr. Lewis Dunstan Casey Research Officer, Embassy, The Hague
AUSTRIA
Representative H.E. Mr. Johannes Werner Druml Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Konrad Bühler Deputy Head, International Law Department, Foreign Ministry Mrs. Adelheid Folie Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague Adviser Mrs. Astrid Reisinger-Coracini Lecturer, Executive Director, Salzburg Law School on International Criminal Law
BANGLADESH
Representative H. E. Mr. Muhammad Ali Sorcar Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mrs. Ishrat Jahan First Secretary, Embassy, The Hague
BARBADOS
Representative Mr. Anthony Blackman Principal Crown Counsel, Office of the Director of Public Prosecutions
BELGIUM
Représentant S.E. M. Willy De Buck Ambassadeur, Représentant permanent auprès des institutions internationales, La Haye Suppléants M. Gérard Dive Conseiller, Service public fédéral Justice, Coordinateur de la Belgian Task Force Mme Valérie Delcroix Attaché; Service public fédéral Affaires étrangéres, Commerce extérieur et Coopération au Développement Mme Julie De Hults Attaché, Service public fédéral Justice
4 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
M. Jonas Perilleux Attaché, Service public fédéral Justice M. Geoffrey Eekhout Attaché, Représentant permanente auprès des institutions internationales à La Haye
BELIZE
BENIN
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)
Representante S.E. Sr. Roberto Calzadilla Sarmiento Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sr. David Tezanos Pinto Ledesma Director General, Justicia y Derechos Fundamentales, Ministerio de Justicia Consejeros Sr. Luis Rojas Martinez Primer Secretario, Embajada, La Haya Sra. Lola Sillerico Segunda Secretaria, Embajada, La Haya
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Representative H.E. Mr. Ahmet Halilović Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Dragan Pjevic Minister Plenipotentiary, Embassy, The Hague
BOTSWANA
Representative Mr. Dikgakgamatso N. Seretse Minister of Defence, Justice and Security Alternate Mr. Phologo Gaumakwe Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations
BRAZIL
Representative H.E. Mr. José Artur Denot Medeiros Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mrs. Elizabeth-Sophie Mazella di Bosco Balsa Minister-Counsellor, Embassy, The Hague Advisers Mrs. Maitê de Souza Schmitz Second Secretary, Embassy, The Hague Mr. Eduardo Freitas de Oliveira Second Secretary, United Nations Division, Ministry of External Relations
I1-EFS-141212 5 ICC-ASP/11/INF.1
BULGARIA
Representative H.E. Mr. Nikola Kolev Ambassador, Embassy, Bulgaria Alternate Mr. Zlatko Dimitroff Minister Plenipotentiary, Embassy, The Hague
BURKINA FASO
Représentant Mme Clarisse Traore/Anago Magistrat, Chargée d’Etudes au Ministere de la Justice, Garde des Sceaux Suppléant M. Pascal Gouba Directeur du Suivi des Accords Internationnaux, Ministere des Droit Humains et de la Promotion Civique
BURUNDI
Représentant M. Valentin Bagorikunda Procureur Général de la République Suppléant M. Benjamin Manirakiza Directeur, Departamente de Affaires Juridiques et Consulaires
CAMBODIA
CANADA
Representative Mr. David Sproule Deputy Legal Adviser and Director General, Legal Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade Advisers Mr. Andras Vamos-Goldman Executive Director, Justice Rapid Response Mr. Thomas Fetz Legal Officer, Department of Foreign Affairs and International Trade Mr. Jamie Pennell Second Secretary, Embassy, The Hague
CAPE VERDE
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
Représentant S.E. M. Firmin Findiro Ministre de la Justice et de la Moralisation, Garde des Sceaux
6 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
CHAD
Représentant M. Tordeta Ratebaye Directeur des Affaires juridiques, Ministère des Affaires étrangères, de l’intégration africaine
CHILE
Representante S.E. Sr. Juan Martabit Scaff Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sra. Alejandra Quezada Apablaza Jefe, Departamento de Derecho Internacional Público Multilateral, Ministerio de Relaciones Exteriores Consejero Sr. Edgard Eckholt Ithurralde Primer Secretario, Embajada, La Haya
COLOMBIA
Representante S.E. Sr. Eduardo Pizarro Leongómez Embajador, Embajada, La Haya Suplentes Sr. Assad José Jater Peña Director, Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Ministerio de Relaciones Exteriores, Sr. Álvaro Sandoval Bernal Director, Asuntos Jurídicos Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Francisco Javier Echeverri Lara Director, Asuntos Internacionales de la Fiscalía General de la Nación, Sr. Luis Antonio Dimaté Cárdenas Ministro Plenipotenciario, Embajada, La Haya Sra. Andrea Jiménez Herrera Consejero, Embajada, La Haya Sra. Solángel Ortiz Consejero, Embajada, La Haya
COMOROS
Représentant Mme Maoulida Djoubeire Procureur adjoint, Departament des affaires judiciaries Ministaire de la Justice
CONGO
Représentant S.E. M. Roger Julien Menga Ambassadeur, Ambassade, Bruxelles Suppléants M. Ernest Tchiloemba Tchitembo Ministre Conseiller, Mission permanente auprès des Nations Unies
I1-EFS-141212 7 ICC-ASP/11/INF.1
M. Sondzo-Lela Conseiller, Ambassade, Bruxelles
COOK ISLANDS
COSTA RICA
Representante S.E. Sr. Jorge Antonio Urbina-Ortega Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sra. Lina Eugenia Ajoy-Rojas Director Adjunto, Dirección General de Política Exterior, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Consejeros Sr. Gustavo Alonso Campos-Fallas Ministro Consejero, Embajada, La Haya Sra. Marcela Calderón-Garbanzo Ministra Consejera, Embajada, La Haya Sra. Georgina (Gina) Guillén-Grillo Ministra Consejera, Misión de Costa Rica ante Naciones Unidas Sra. Shara Duncan-Villalobos Consejera, Embajada, La Haya
CROATIA
Representative H.E. Mr. Gordan Markotić Assistant Minister, Ministry of Justice Alternate H.E. Ms. Vesela Mrđen Korać Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Ms. Maja Kovač Head of Service, Department of Cooperation with the International and Other Courts, Directorate for the European Union and International Cooperation, Ministry of Justice Mr. Sloven Sušnik Third Secretary, Embassy, The Hague
CYPRUS
Representative Mr. Andreas D. Mavroyiannis Deputy Minister, Ministry for European Affairs Alternate H.E. Mr. Kyriacós P. Kouros Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Nicos Panayiotou First Secretary, Embassy, The Hague Ms. Dora-Maria Defteras Special Adviser, Ministry of Foreign Affairs
8 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Ms. Maria Tsiarta Attaché, Embassy, The Hague Mr. Antonis Koulianos Assistant, Embassy, The Hague H.E. Mr. James Droushiotis Chairman, COJUR-ICC Working Group,
CZECH REPUBLIC
Representative Mr. Petr Válek Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs Alternate H.E. Mr. Jaroslav Horák Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Ondřej Abrham Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague Mr. Pavel Caban Third Secretary, Embassy, The Hague
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
Représentant S.E. Mme Wivine Mumba Matipa Ministre, Ministre de la Justice et Droits Humains Suppléants S.E. M. Sakanyi Mova Ambassadeur, Ambassade, Bruxelles M. Francis Lugunda Lubamba Directeur de Cabinet Adjoint, Ministre de la Justice et Droits Humains M. Sayeman Bula Bula Professeur de Droit International, l’Université de Kinshasa Mme Pierrette Mwenze Conseiller Juridique, Ambassade, Bruxelles M. Patrice Ntumba Kapita Conseiller, Cabinet du Ministre de la Justice et Droits Humains M. Tochi Kabuzamba Lubinga Point Focal CPI et Coordonnateur, Direction des Affaires Juridiques et Contentieux, Ministère des Affaires étrangères, Coopération Internationale et Francophonie
DENMARK
Representative H.E. Mr. Reimer Reinholdt Nielsen Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Thomas Winkler Under-Secretary, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Asger Kroll Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague Mr. Christian Karstensen Head of Section, Ministry of Foreign Affairs
I1-EFS-141212 9 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Christian Nygaard Nissen Academic Adviser, Embassy, The Hague Advisers Mr. Martin Mennecke External Consultant Ms. Helene Højfeldt Jakobsen Trainee, Embassy, The Hague
DJIBOUTI
Représentant Mme Marie Natalis Directrice, Departament des Affaires Juridiques et Consulaires, Ministre des Affaires Èstrangéres et de la Cooperation Internationale
DOMINICA
DOMINICAN REPUBLIC
Representate S.E. Sr. Luis Eladio Arias Nuñez Embajador, Embajada, La Haya
Suplente Sr. Santiago Eugenio Matos Gomez Ministro Consejero, Embajada, La Haya
ECUADOR
Representante S.E. Sr. Miguel Eduardo Calahorrano Camino Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sr. Arturo Cabrera Ministro, Embajada, La Haya Consejero Sra. Maria Belén Barberis Asistente Multilateral, Embajada, La Haya
ESTONIA
Representative H.E. Mr. Urmas Paet Minister, Ministry of Foreign Affairs Alternates H.E. Ms. Tiina Intelmann Ambassador at Large for the ICC, President of the Assembly of States Parties to the ICC Mr. Margus Sarapuu Secretary General, Ministry of Justice H.E. Mr. Peep Jahilo Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Argo Kangro First Secretary, Embassy, The Hague
10 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Ms. Mai Jõgimaa Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms. Victoria Chisholm Adviser to the President of the Assembly of States Parties to the ICC Ms. Mare Tropp Senior Legal Adviser, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
FIJI
FINLAND
Representative Mr. Päivi Kaukoranta Director General, Department of Legal Affairs, Ministry for Foreign Affairs Alternates H.E. Mr. Klaus Korhonen Ambassador, Embassy, The Hague Ms. Satu Suikkari-Kleven Director, Ministry for Foreign Affairs Advisers Ms. Virpi Kankare Counsellor, Embassy, The Hague Ms. Virpi Laukkanen Legal Officer, Ministry for Foreign Affairs Ms. Elisabeth Rehn Minister Ms. Raija Toivainen State Prosecutor, Office of the Prosecutor General Ms. Minna Vähäsalo Intern, Embassy, The Hague Mrs. Kati Ruskola Project Assistant, Ministry for Foreign Affairs
FRANCE
Représentant S.E. M. Pierre Ménat Ambassadeur, Ambassade, La Haye Suppléante M. Martin Juillard Premier Conseiller, Ambassade, La Haye Conseillers M. Hugues De Franclieu Conseiller Juridique, Ambassade, La Haye Mme Amélie Moretti-Chabreyron Conseillère Juridique adjointe, Ambassade, La Haye Mme Camille Faure Chargée de missión auprès de la directrice des affaires juridiques, Ministère des Affaires étrangères Mme Marion Jaffré Rédactrice, Sous-direction des droits de l’Homme et des affaires humanitaires, Ministère des Affaires éstrangères
I1-EFS-141212 11 ICC-ASP/11/INF.1
M. Philippe Maurel Rédacteur, Sous-direction des affaires institutionnelles et des contributions internationales, Ministère des Affaires éstrangères M. Francis Stoliaroff Magistrat, Direction des affaires criminelles et des grâces, Ministère de la Justice
GABON
GAMBIA
Representative H.E. Mr. Lamin A.M.S. Jobarteh Attorney General and Minister of Justice Alternate Mr. Momodou Aki Bayo Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. Pa Harry Jammeh Solicitor General and Legal Secretary Mrs. Amie Joof Judge, Court of Appeal Mr. Noah Touray Secretary to Cabinet H.E. Mr. Mamour A. Jagne Ambassador, Embassy, Brussels Mr. Ebrima O. Camara Deputy Head of Mission, Embassy, Brussels
GEORGIA
Representative H.E. Mr. Shota Ghvineria Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Ms. Tamar Gvinadze Consul, Embassy, The Hague
GERMANY
Representative H.E. Mr. Pascal Hector Deputy Director General, Legal Affairs, Federal Foreign Office Alternates Mr. Eberhard Desch Head of Public International Law Division, Federal Ministry of Justice Mr. Lars Leymann Head of ICC Unit, Federal Foreign Office Mr. Klaus Keller First Secretary, Embassy, The Hague Advisers Ms. Irmgard Adam Assistant Desk Officer, Federal Foreign Office
12 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Jan-Philipp Sommer Attaché, Embassy, The Hague Ms. Kirsten Graumann Third Secretary, Embassy, The Hague Mr. Claus Kreß Chair for German, European and International Criminal Law as well as International Security Law of Armed Conflict, University of Cologne Ms. Anne Ruebesame Legal Expert, Federal Foreign Office
GHANA
Representative Mr. Anthony Gyambiby Deputy Attorney-General and Deputy Minister for Justice, Ministry of Justice and Attorney-General’s Department Alternates H.E. Mrs. Aanaa N. Enin Ambassador, Embassy, The Hague Mr. Ebenezer Appreku Director, Legal and Consular Bureau, Ministry of Foreign Affairs and Regional Integration Ms. Cynthia Lamptey Acting Director of Public Prosecutions, Ministry of Justice and Attorney-General’s Department Advisers Mr. Francis Gborglah Minister-Counsellor, Embassy, The Hague Ms. Jane Abla Gasu Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations
GREECE
Representative H.E. Mr. John Economides Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Efstathios Paizis-Paradellis Counsellor, Embassy, The Hague Mr. Ioannis Korovilas Attachè, Embassy,The Hague Adviser Ms. Martha Papadopoulou Deputy Legal Adviser, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
GRENADA
GUATEMALA
Representative S.E. Sr. Carlos Raúl Morales Vice Ministro de Relaciones Exteriores
I1-EFS-141212 13 ICC-ASP/11/INF.1
Alterno S.E. Sr. Jorge Alfredo Lemcke Arévalo Embajador, Embajada, La Haya Consejeros Sr. Carlos Hugo Ávila Subdirector, Departamento de Derecho Internacional Humanitario, Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Carlos Alberto García Ministro Consejero, Embajada, La Haya Sr. Herbert Bech Cabrera Primer Secretario y Cónsul, Embajada, La Haya Sra. Ana Cristina Rodríguez Pineda Primera Secretaria, Misión Permanente ante las Naciones Unidas
GUINEA
GUYANA
HONDURAS
Representante S.E. Sr. Mauricio R. Aguilar Robles Embajador, Embajada, La Haya
Suplente Sr. Sergio Acosta Valdés Ministro Consejero, Embajada, La Haya
HUNGARY
Representative H.E. Mr. Gyula Sümeghy Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Ms. Barbara Baller Deputy Legal Adviser, International and Minority Law Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. András Kocsis First Secretary, Embassy, The Hague Mr. Dániel Csonka Attaché, Embassy, The Hague Mr. Niels Marselis Political Analist, Embassy, The Hague
ICELAND
IRELAND
Representative H.E. Ms. Mary Whelan Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Ms. Brídín O’Donoghue Assistant Legal Adviser, Department of Foreign Affairs and Trade
14 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Ms. Caroline Whelan First Secretary, Embassy, The Hague Mr. Jonathan Dent Second Secretary, Embassy, The Hague Advisers Mr. Eoghan McSwiney Attaché, Embassy, The Hague Ms. Patricia Sheridan Intern, Legal Division, Department of Foreign Affairs and Trade
ITALY
Representative H.E. Mr. Francesco Azzarello Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Roberto G. Bellelli Legal Adviser, Embassy, The Hague Mr. Mauro Politi Professor, University of Trento Ms. Laura Ulda Calligaro Counsellor, Embassy, The Hague Mrs. Sarah Negro First Secretary, Embassy, The Hague Advisers Mr. Denise Boriero Intern, Embassy, The Hague
JAPAN
Representative H.E. Mr. Yasumasa Nagamine Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Yutaka Kikuta Minister, Embassy, The Hague Mr. Motoo Noguchi Attorney, International Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Kenichi Kobayashi Director, International Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Sadaharu Kodama First Secretary/Legal Adviser, Embassy, The Hague Ms. Ryoko Shinohara Deputy Director, International Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Nobuyuki Murai First Secretary, Embassy, The Hague Adviser Ms. Risa Saijo Adviser, Embassy, The Hague
I1-EFS-141212 15 ICC-ASP/11/INF.1
JORDAN
Representative H.R.H. Prince Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternate H.E. Mr. Khaldoun TH. Talhouni Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mrs. Raghed Al Saqqa Counsellor, Embassy, The Hague Mr. Alaa Al Edwan Third Secretary, Embassy, The Hague
KENYA
Representative H.E. Mr. Sam Ongeri Minister, Ministry of Foreign Affairs Alternates H.E. Mr. Katoo Ole Metito Minister, Ministry of State for Provincial Administration and Internal Security H.E. Mr. Githu Muigai Attorney General, State Law Office Advisers H.E Mrs. Ruthie C. Rono Ambassador, Embassy, The Hague Mrs. Dorcas Oduor Deputy Director, Public Prosecutions, State Law Office Mrs. Alice Ondieki Director/Chief Executive Officer, Witness Protection Agency, State Law Office Ms. Emily Chweya Deputy Chief Legal Officer, Ministry of Justce, National Cohesion, & Constitutional Affairs Ms. Jeannette Mwangi Principal State Counsel, Ministry of Foreign Affairs Ms. Christine M’Kwenda Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Legal Directorate Ms. Beatrice Mwaura Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Dan Ochieng Second Secretary, Embassy, The Hague Mr. Charles Fredrick Kamau Kimani Legal Counsel, Ministry of State for Provincial Administration and Internal Security M. Belinda Kiilu State Counsel, State Law Office
LATVIA
Representative H.E. Mr. Māris Klišāns Ambassador, Embassy, The Hague
16 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Alternates Mr. Sandris Laganovskis Counsellor, Permanent Representation to the European Union Ms. Anna Skrjabina Director, European Affairs Department, Ministry of Justice Adviser Mr. Andris Krastiņš Second Secretary, International Law Division, Legal Department of Justice, Ministry of Foreign Affairs
LESOTHO
Representative Mr. Lebohang Moqhali Alternate Ms. Claudia Malebona Takalimane Senior Legal Officer, Ministry of Justice
LIBERIA
LIECHTENSTEIN
Representative H.E. Mr. Christian Wenaweser Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Alternate Mr. Stefan Barriga Deputy Permanent Representative to the United Nations Advisers Ms. Isabel Frommelt Counsellor, Office for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr. Jörn Oliver Eiermann Adviser, Permanent Mission to the United Nations
LITHUANIA
Representative Mr. Ridas Petkus Deputy Director, Law and International Treaties Department, Ministry of Foreign Affairs Alternates Mr. Aleksas Dambrauskas First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Gita Blinstrubaitė First Secretary, Embassy, The Hague Adviser Mrs. Anastasiya Plotnikova Intern, Embassy, The Hague
LUXEMBOURG
Représentant M. Jean Olinger Directeur, Departement des Affaires Juridiques et culturelles, Ministère des Affaires étrangères
I1-EFS-141212 17 ICC-ASP/11/INF.1
Suppléant S.E. M. Pierre-Louis Lorenz Ambassadeur, Ambassade, La Haye Conseiller M. Serge Hentzig Premier Secrétaire, Ambassade, La Haye
MADAGASCAR
Représentant S.E. M. Jean Emile Andrianasolonjanahary Secrétaire général, Ministère de la Justice
MALAWI
MALDIVES
MALI
Représentant M. Mohamed Maiga Directeur des Affaires juridiques, Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale
MALTA
Representative H.E. Mr. Martin Valentino Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Ms. Daniela Sultana First Secretary, Embassy, The Hague Mr. Stephen Staines First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
MARSHALL ISLANDS
MAURITIUS
MEXICO
Representante S.E. Sr. Eduardo Ibarrola Nicolín Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sr. Arturo Hernández Basave Director General, Organización de las Naciones Unidas, Secretaría de Relaciones Exteriores Consejeros Sra. Mariana Salazar Albornoz Directora, Derecho Internacional Humanitario, Consultoría Jurídica, Secretaría de Relaciones Exteriores Sr. Alejandro León Vargas Segundo Secretario, Embajada, La Haya
MONGOLIA
18 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
MONTENEGRO
Representative Ms. Merima Baković Senior Adviser, Department for Judiciary, Ministry of Justice and Human Rights Alternate Ms. Milica Anđelić Legal Adviser, Supreme State Prosecutor’s Office
NAMIBIA
Representative Ms. Evelyn Nawases-Taeyele Member of Parliament Alternate H.E. Mr. Wilfried I. Emvula Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Advisers Mr. Ignatius Shixwameni Member of Parliament Ms. Juliet Kavetuna Member of Parliament Mr. Elifas Dingara Member of Parliament Ms. Agnes Tjongarero Member of Parliament Mr. Isasskar Ndjoze Deputy Permanent Secretary, Ministry of Justice Mr. Manasse C. Zeracua Principal Clerk, Standing Committee Ms. Ndeshipanda Nghitewapo Desk Officer, ICC Ms. Veendapi Kamupingene First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Ms. Rita Hengari Legal Officer
NAURU
NETHERLANDS
Representative H.E. Mr. Pieter de Savornin Lohman Permanent Representative to the International Criminal Court, Ministry of Foreign Affairs Alternates H.E. Ms. Nora Stehouwer-van Iersel Ambassador for International Organisations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Koen Davidse Director, Department of Multilateral Organisations and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs Mr. Aldrik Gierveld Deputy Director, Department of Multilateral Organisations and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs
I1-EFS-141212 19 ICC-ASP/11/INF.1
Advisers Ms. Liesbeth Lijnzaad Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs Mr. Lionel Veer Human Rights Ambassador, Multilateral Organisations and Human Rights Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Alexandrea Valkenburg Head, Divison for Human Rights and Political and Legal UN Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr. Thomas S.M. Henquet Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs Mr. Niels Blokker Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs Ms. Chantal M. Joubert Legal Counsel, Ministry of Security and Justice Mr. Jacob T.J. Struyker Boudier Senior Legal Adviser, Ministry of Justice Mr. Marcel F. van den Bogaard Legal Adviser, Permanent Mission to the UN Mr. Jan Reinder Rosing Policy Officer, Multilateral Organisations and Human Rights Department, Human Rights and Political and Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Elke Koning Policy Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms. Eva van Aalst Policy Adviser, Mnistry of Foreign Affairs Ms. Christien Aben Senior Policy Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms. Eline Severijnen Trainee, Ministry of Foreign Affairs Ms. Marianne Niessink Head, Legal and Operational Affairs Department, Ministry of Security and Justice
NEW ZEALAND
Representative H.E. Mr. George Troup Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Carl Reaich Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague Mr. Paul Vinkelvleugel Policy Adviser, Embassy, The Hague
NIGER
NIGERIA
Representative H.E. Mr. Mohammed Bello Adoke Minister of Justice and Attorney General, Federal Ministry of Justice
20 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Alternates H.E. Mrs. Nimota N. Akanbi Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Chuka C. Udedibia Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague H.E. Mr. A.C. Uzoka-Emejulu Under Secretary, Regions and International Organizations, Ministry of Foreign Affairs H.E. Mr. U.A. Baraya Director, Third United Nations Development, Ministry of Foreign Affairs Mr. Mustafa Musa Kida Minister, Embassy, The Hague Mr. Peter Akper Senior Special Assistant, Federal Ministry of Justice Mr. George Ehidiamen Edokpa Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. Oni Adviser, Department of International Law, Federal Ministry of Justice
NORWAY
Representative Mr. Martin Sørby Deputy Director General, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs Alternate H.E. Ms. Anniken Krutnes Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Irvin Høyland Minister (Legal Affairs), Embassy, The Hague Ms. Siri Barry Minister Counselor, Embassy, The Hague Ms. Elin Widsteen Senior Adviser, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Katrine Haukens Adviser, Embassy, The Hague Mr. Morten Bergsmo Professor, University of Oslo Mr. Alf Butenschøn Skre Trainee, Embassy, The Hague Mr. Kurt-Rune Bergset Trainee, Embassy, The Hague
PANAMA
Representante Sra. Annelle Urriola Vargas Consejera, Misión Permanente ante las Naciones Unidas
I1-EFS-141212 21 ICC-ASP/11/INF.1
PARAGUAY
Representante Sr. José Raúl Torres Kirmser Ministro, Corte Suprema de Justicia Suplentes S.E. Sr. Mario Sandoval Embajador, Embajada, Bruselas Sr. Ernesto Velázquez Asesor Jurídico, Derecho Internacional Público Sr. Miguel Ángel Romero Ministr, Embajada, Bruselas Sr. Julio César Peralta Director de Organismos Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. José Miguel Torres Asistente Jurisdiccional, Corte Suprema de Justicia
PERU
Representante S.E. Sr. Allan Wagner Tizón Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sr. George Norman Nicholson Ministro, Embajada, La Haya Consejeros Sr. Alfredo Fortes García Consejero, Embajada, La Haya Sr. Gonzalo Bonifaz Tweddle Primer Secretario, Misión Permanente ante las Naciones Unidas
PHILIPPINES
Representative H.E. Ms. Lourdes G. Morales Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Ms. Irene Susan Natividad Assistant Secretary, Office of Legal Affairs, Department of Foreign Affairs Mr. Igor G. Bailen First Secretary and Legal Adviser, Permanent Mission to the United Nations Ms. Marie Charlotte G. Tang First Secretary, Embassy, The Hague Adviser Mr. Raul Pangalangan Professor, College of Law, University of the Philippines
POLAND
Representative Mr. Maciej Szpunar Undersecretary of State, Ministry of Foreign Affairs
22 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Alternates H.E. Mr. Jan Borkowski Ambassador, Embassy, The Hague Mr. Janusz Stáncyk Director, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Marek Madej Minister-Counsellor, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Beata Ziorkiewicz Criminal Law Department, Ministry of Justice Mr. Grzegorz Zyman Counsellor, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Michal Węckowicz Counsellor, Legal and Treaty Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Michak Węckowicz Counsellor, Embassy, The Hague Ms. Alicja Pawtowska Intern, Embassy, The Hague
PORTUGAL
Representative H.E. Mr. José Bouza Serrano Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Miguel de Serpa Soares Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms. María Teresa Artilheiro Ferreira Legal Counsellor, Department of Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs Ms. Mafalda Groba Gomes First Secretary, Embassy, The Hague
REPUBLIC OF KOREA
Representative Mr. Shin Maeng-ho Director-General, International Legal Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs and Trade Alternates Mr. Park Chull-Joo Minister-Counsellor, Embassy, The Hague Ms. Lee Jiyoon First Secretary, Treaties Divison, Ministry of Foreign Affairs and Trade Ms. Lee Sejin Second Secretary, Embassy, The Hague Mr. Kim Chung hyun Prosecutor, Ministry of Justice Mr. Shin Dongwon Prosecutor, Ministry of Justice Advisers Mr. Choi Tae Hyun Professor, College of Law, Hanyang University
I1-EFS-141212 23 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Kim Young-sok Professor, Ewha Womans University
REPUBLIC OF MOLDOVA
Representative H.E. Mr. Mihai Gribincea Ambassador, Embassy, Brussels Alternate Ms. Veronica Dragnev First Secretary, Embassy, Brussels
ROMANIA
Representative Mr. Bogdan Aurescu State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Alternate H.E. Mrs. Ireny Comaroschi Ambassador, Embassy, The Hague Mr. Matei Cristea Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs Adviser Mrs. Ileana Daniela Popescu Third Secretary, Embassy, The Hague
SAINT KITTS AND NEVIS
SAINT LUCIA
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
SAMOA
Representative Ms. Pierina A. Katoanga Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations
SAN MARINO
SENEGAL
Représentant S.E. M. Macky Sall President de la Republique Suppléants S.E. M. Amadou Kebe Ambassadeur, Ambassade, La Haye M.Souleymane Kane Directeur, Affaires criminelles et des grâces, Ministère de la Justice M. Ndongo Dieng Chef, Division des droits de l’Homme, Ministère des Affaires étrangères M. Moustapha Sow Premier Conseiller, Ambassade, La Haye
24 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
SERBIA
Representative Mr. Zoran Stojanović Professor, Criminal Law Faculty Alternates H.E. Mr. Čedomir Radojković Ambassador , Embassy, The Hague Advisers Mr. Saša Obradović Legal Adviser, Embassy, The Hague Mr. Marko Brkić Consul, Embassy, The Hague
SEYCHELLES
SIERRA LEONE
Representative H.E. Mr. Osman Keh Kamara Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Alternate Mr. Winston Yankuba Counsellor, Embassy, Brussels
SLOVAKIA
Representative H.E. Mr. Jaroslav Chlebo Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Igor Bartho Director, International Law Department, Ministry of Foreign and European Affairs Ms. Andrea Vavríková Third Secretary, Embassy, The Hague Advisers Ms. Zuzana Žitná First Secretary, Embassy, The Hague Ms. Lenka Al-Shafe ́ i Head, International Relations Division, International Law Section, Ministry of Defence Ms. Jarmila Kostková International Relations Division, International Law Section, Ministry of Defence
SLOVENIA
Representative Mr. Božo Cerar State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Alternate H.E. Mr. Leon Marc Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Marko Rakovec Minister Counsellor, Ministry for Affairs
I1-EFS-141212 25 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Davor Devčič Counsellor, Embassy, The Hague
SOUTH AFRICA
Representative Mr. Andries Carl Nel Deputy Minister, Ministry of Justice and Constitutional Development Alternates H.E. Mr. Peter Goosen Ambassador, Embassy, The Hague Mr. Pieter Andreas Stemmet Senior State Law Adviser, Department of International Relations and Cooperation, Ministry of Foreign Affairs Mr. Dire David Tladi Legal Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Mr. Ndaba John Mkhubele Chief Director, International Legal Relations, Department of Justice and Constitutional Development Mr. Joshna Govind Deputy Director, Department of Justice and Constitutional Development Advisers Ms. Thanisa Naidu Legal Counsellor, Embassy, The Hague Mr. Abram Mandla Lingwati State Law Adviser, Department of Justice and Constitutional Development
SPAIN
Representante S.E. Sr. Francisco Javier Vallaure de Acha Embajador, Embajada, La Haya Suplente Sr. José Martín Pérez de Nanclares Director de la Asesoría Jurídica Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Consejeros Sra. Emma Aparici Vázquez de Parga Subdirectora General Adjunta, Departamento Naciones Unidas y Asuntos Globales, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Sra. María Cruz-Guzmán Flores Consejera, Embajada, La Haya Sr. Jesús Miranda Hita Inspector, Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas Sra. Esther Comis Díez Capitán Auditor, Asesoría Jurídica General de la Defensa, Ministerio de Defensa Sra. Alexia Oliva Izquierdo Asesora Jurídica, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
26 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
SURINAME
Representative Mrs. Chantal R. Doekhie Chargé d’Affaires, Embassy, The Hague Alternate Mrs. Winifred Roemer-Sabajo Senior Legislative Lawyer, Ministry of Justice and Police Advisers Mr. Bien Sojo Acting Head of the Legislative Department, Ministry of Justice and Police Mr. Vyaiendra Sitaldin Senior Legislative Lawyer,Ministry of Justice and Police
SWEDEN
Representative H.E. Mr. Håkan Emsgård Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Per Sjögren Deputy Director-General, Ministry of Foreign Affairs Mr. Jon Eklund Deputy Director, Ministry of Foreign Affairs Ms. Sara Lindegren First Secretary, Embassy, The Hague Ms. Christine Björk Desk Officer, Ministry of Foreign Affairs Adviser Ms. Ida Höckerfelt Desk Officer, Embassy, The Hague Ms. Sofia Lord Trainee, Embassy, The Hague
SWITZERLAND
Représentant S.E. M. Markus Börlin Ambassadeur, Ambassade, La Haye Suppléants S.E. M. Jürg Lindenmann Ambassadeur, Directeur suppléant de la Direction du droit international public, Département fédéral des affaires éstrangères S.E. M. Paul Seger Ambassadeur, Représentant permanent auprés des Nations Unies Conseillers M. Philippe Brandt Ministre, Ambassade, La Haye M. Nikolas Stürchler Deuxiéme Secretaire, Mission permanente auprès des Nations Unies M. Matthias Lanz Collaborateur Scientifique, Direction du droit international public, Département fédéral des affaires étrangères
I1-EFS-141212 27 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Jan Skalski Attaché juridique, Ambassade, La Haye
TAJIKISTAN
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
Representative H.E. Mr. Nikola Dimitrov Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Ms. Elena Bodeva Third Secretary, Embassy, The Hague
TIMOR-LESTE
TRINIDAD AND TOBAGO
Representative H.E. Mrs. Margaret King-Rousseau Ambassador, Embassy, Brussels
TUNISIA
Représentant S.E. M. Karim Ben Becher Ambassadeur, Ambassade, La Haye Suppléants Mme Wafa Besbes Substitute du Procureur Général, Directeur des Affaires Judiciaires Mme Imène Guettiti Secrétaire des Affaires Étrangères, Ambassade, La Haye
UGANDA
Representative Mr. Fredrick Ruhindi Deputy Attorney General/Minister of State, Ministry of Justice and Constitutional Affairs Alternates H.E. Mrs. Mirjam Blaak Ambassador, Embassy, The Hague Mr. Duncan Laki Muhumuza Legal Adviser, Permanent Mission to the United Nations Mr. Timothy Kanyogonya Legal Officer, Ministry of Defence
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Representative Mr. Iain Macleod Legal Adviser, Foreign and Commonwealth Office Alternates H.E. Mr. Paul Arkwright Ambassador, Embassy, The Hague
28 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Ms. Alice Lacourt Legal Counsellor, Foreign and Commonwealth Office, Ms. Kirsty Hayes Head, International Organisations Department, Foreign and Commonwealth Office Ms. Helen Nellthorp Deputy Head, International Organisations Department, Foreign and Commonwealth Office Advisers Mrs. Deirdre Brown Head of War Crimes Section, Foreign and Commonwealth Office Ms. Neena Thandasseri Deputy Head of War Crimes Section, Foreign and Commonwealth Office Mr. Kanbar Hossein Bor Legal Adviser, British Embassy, The Hague Mr. Daniel Fieller Second Secretary, British Embassy, The Hague Mr. Jesse Clarke First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Mr. Teddy Nicholson Legal Support, Embassy, The Hague Ms. Leopoldina Sackville Legal Support, Embassy, The Hague
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Representative Mr. Anthony Sanga Benno State Attorney, Directorate of Public Prosecution, Ministry of Constitutional Affairs and Justice
URUGUAY
Representante Sr. Carlos Mata Prates Director, Dirección de Asuntos de Derecho Internacional Suplentes Sr. Marcelo Gerona Ministro Consejero, Embajada, La Haya Sra. María del Luján Flores Asesora Jurídica Consejero Sra. Olga Falco Elizondo Consejera, Embajada, La Haya
VANUATU
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Representante S.E. Sra. Haifa Aissami Madah Embajadora, Embajada, La Haya Suplentes Sr. José Ángel Bucarello Guzmán Ministro Consejero, Embajada, La Haya
I1-EFS-141212 29 ICC-ASP/11/INF.1
Sr. José Leonel Lobo Rodríquez Consejero, Embajada, La Haya
ZAMBIA
Representative Mr. Benson Mpalo State Advocate, Ministry of Justice Alternates Mrs. Encyla Sinjela Assistant Director, International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Conrad Sichande Counsel, Ministry of Justice Mr. Bernard M. Kang’ombe First Secretary, Permanent Mission to the United Nations
30 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
II. Observer States/ États observateurs/ Estados observadores
ALGERIA
Représentant S.E. Mme Nassima Baghli Ambassadeur, Ambassade, La Haye Suppléants Mme Dalal Soltani Conseiller, Ambassade, La Haye Mme Ikram Zouad Attaché, Ambassade, La Haye
ANGOLA
ARMENIA
AZERBAIJAN
Representative Mr. Adil Suleymanov Second Secretary, Embassy, The Hague
BAHAMAS
BAHRAIN
Representative Ms. Najah Ali Rashed First Secretary, Embassy, Brussels
BELARUS
BRUNEI DARUSSALAM
CAMEROON
Représentant M. Ghoumo Jean Pierre Robins Chargé d’Etudes, Division des Affaires Juridiques et des Traités, Ministere des Relations Extérieures
CHINA
Representative Mr. Xinmin Ma Counsellor, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. Xiaoxia Ren Deputy Director, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs Mr. Haibo Gou Counsellor, Embassy, The Hague Mrs. Yuya Yang
I1-EFS-141212 31 ICC-ASP/11/INF.1
Attaché, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs Mrs. Yan Ling Professor, China University of Political Science and Law Mrs. Lijun Yang Researcher, China Academy of Social Science
CÔTE D’IVOIRE
Représentant S.E. M. Evariste Yapi Koffi Ambassadeur, Directeur du Départament des Affaires Juridíques et Consulaires, Ministère des Affaires Etrangères Suppléant S.E. M. Sallah Hamza Ambassadeur, Ambassade, La Haye Conseillers M. Etienne Kindia Primer Conseiller, Ambassade, La Haye M. Moussa Sefon Magistrat, Conseiller du Ministre Délégue auprès du Premier Ministre M. Djo Kouamé Date Chargé d’Etudes, Departament des Affaires Juridiques et Consulaire, Ministère des Affaires Etrangères Mme Karine Wetzel Conseiller, Ambassade, La Haye
CUBA
EGYPT
Representative H.E. Mr. Mahmoud Samy Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Khaled Elabyad Counsellor, Embassy, The Hague Mr. Ahmed Riad Third Secretary, Embassy, The Hague Mr. Radwa Khalil Third Secretary, Embassy, The Hague
EL SALVADOR
Representante S.E. Sr. Vladimiro P. Villalta Embajador, Embajada, La Haya
ERITREA
ETHIOPIA
GUINEA-BISSAU
HAITI
32 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
HOLY SEE
Representative Johannes L.W.M. Zuijdwijk
INDIA
Representative Mr. A. Sudhakara Reddy First Secretary, Embassy, The Hague
INDONESIA
Representative H.E. Ms. Retno L.P. Marsudi Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Witjaksono Adji Minister Counsellor, Embassy, The Hague Adviser Mr. Dumas Radityo First Secretary, Embassy, The Hague
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Representative H.E. Mr. Kazem Gharib Abadi Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Ali Fahim Danesh Legal Adviser, Embassy, The Hague Mrs. Fattah Ahmadi Legal Deputy, Embassy, The Hague
IRAQ
ISRAEL
Representative H.E. Mr. Haim Divon Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Arthur Lenk Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. Shavit Matias Deputy Attorney General Mr. Daniel Geron Senior Attorney, Department of Special International Affairs, Ministry of Justice Mr. Gilead Shaul Noam Senior Attorney, Department of Special International Affairs, Ministry of Justice Ms. Shoshi Reshef-Mor Legal Adviser, Embassy, The Hague Ms. Carmel Shenkar Legal Assistant, Embassy, The Hague
I1-EFS-141212 33 ICC-ASP/11/INF.1
JAMAICA
Representative Ms. Michelle Walker Head of Legal Unit, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade
KAZAKHSTAN
KUWAIT
Representative Mr. Ali S.N.S. Althayedi Counsellor, Embassy, The Hague Alternates Mr. Abdulla Mhama Alsanea Counsellor Mr. Hayef A.H. Alajmi Third Secretary, Embassy, The Hague Mr. Hamad Abdulla Mullah Ahmed Mr. Naser Abdulaziz Al-Rasheed
KYRGYZSTAN
LIBYA
Representative Mr. Ahmed El Gehani Professor Alternate Mr. Mostafa Khmaj Judge, Embassy, The Hague Adviser Mr. Zeyad Mhamed Abulgasem Third Secretary, Embassy, The Hague
MALAYSIA
Representative H.E. Mr. Fauziah Mohd Taib Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Karathihayan Saravanan First Secretary, Embassy, The Hague
MONACO
MOROCCO
Representative Mr. Abdelkarim Ben Sellam Chargé d’Affaires, Embassy, The Hague Adviser Mr. Bah Brahim First Secretary, Embassy, The Hague
34 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
MOZAMBIQUE
NEPAL
NICARAGUA
OMAN
Representative Mr. Mahmood bin Ahmed Al-Barashdi Counsellor, Ministry of Legal Affairs Alternate Mr. Khalifa bin Hamed Al-Farie Major, Royal Oman Police
PAKISTAN
QATAR
Representative H.E. Mr. Hamad Ali Jaber Al-Hinzab Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Masoud Mohamed Al-Amri President, Court of Cassation, Head of the Supreme Council for the Elimination Mr. Ibrahim El-Nisf Judge, President of the Court of Appeal Mr. Abdullah El-Hideifi Judge, Vice-President of the Court of Appeal Mr. Ahmed Hassan Al-Kuwari Head Office, President of Supreme Council for the Elimination Mr. Najeh Al Dahdouh Communication Officer, Embassy, The Hague
RUSSIAN FEDERATION
Representative H.E. Mr. Roman A. Kolodkin Ambassador, Embassy, The Hague Alternates Mr. Maxim Musikhin Head of Section, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Sofia Sarenkova Second Secretary, Embassy, The Hague Advisers Ms. Elena Perekotiy Attaché, Embassy, The Hague Ms. Svetlana Glotova Associate Professor, Faculty of Law, Moscow State University Ms. Irina Chizhova Expert, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs
SAO TOME AND PRINCIPE
I1-EFS-141212 35 ICC-ASP/11/INF.1
SAUDI ARABIA
Representative Mr. Eissa A. Alghaith Justice of Appeal, Ministry of Justice Alternates Mr. Abdulaziz M. Almohizaa Justice of Appeal, Ministry of Justice Mr. Saeed N. Alhuresen Legal Adviser, Ministry of Justice Mr. Yazeed S. Almaiqil Translator, Ministry of Justice Mr. Osama G. Alqhtani Translator, Ministry of Justice
SINGAPORE
SOLOMON ISLANDS
SRI LANKA
SUDAN
SYRIAN ARAB REPUBLIC
THAILAND
Representative Mrs. Pan-Krajang Warunee Director, Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Alternates Mr. Choonhathanorm Wanchat Public Prosecutor, Office of the Attorney General Mr. Boonrawd Rutchabhoom First Secretary, Legal Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mrs. Masrinuan Prim First Secretary, Embassy, The Hague Mr. Choosri Pittara First Secretary, Embassy, The Hague
TOGO
Représentant M. Kokou Kpayedo Secretaire General, Ministere des Affaires étrangères
TURKEY
Representative H.E. Mr. Uğur Doğan Ambassador, Embassy, The Hague Alternate Mr. Cem Utkan Counsellor, Deputy Head of Mission, Embassy, The Hague
36 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
Advisers Mr. Abdullah Cebeci Legal Counselor, Embassy, The Hague Mrs. Zeynep İlay Yıldırım Third Secretary, Embassy, The Hague
UKRAINE
Representative Mr. Andrii Pasichnyk Second Secretary, Embassy, The Hague
UNITED ARAB EMIRATES
Representative H.E. Mr. Abdalla Hamdan Alnaqbi Ambassador, Embassy, The Hague Alternates H.E. Mr. Yousif Hassan Almatwaa Attorney General H.E. Mr. Tarig Ahmed Alrashid Attorney General Advisers Mr. Mohammad Rashid Ali Judge Mr. Faisal Ahmed Rashid Prosecutor Mr. Eisa Mohamed Alhammadi Third Secretary, Embassy, The Hague Mrs. Reema Ibrahim Almannaee Attaché, Embassy, The Hague
UNITED STATES OF AMERICA
Representatives H.E. Mr. Stephen J. Rapp Ambassador-at-Large for War Crimes Issues, Office of Global Criminal Justice, Department of State Mr. Harold Hongju Koh Legal Adviser, Department of State Alternates Ms. Beth Van Schaack Deputy to the Ambassador-at-Large for War Crimes Issues, Office of Global Criminal Justice, Department of State Mr. Todd Buchwald Assistant Legal Adviser for United Nations Affairs, Department of State Advisers Ms. Rachel Goldbrenner Senior Policy Advisor, Office of Global Criminal Justice, Department of State Mr. Steven Hill Counselor, United States Mission to the United Nations Mr. Karl Chang Attorney, Office of the General Counsel, Department of Defense
I1-EFS-141212 37 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. John J. Kim Legal Counselor, Embassy, The Hague Mr. Andrew Cook Neustaetter Attorney-Adviser, Department of State Ms. Tanya Sukhija Legal Intern, Embassy, The Hague
UZBEKISTAN
VIETNAM
Representative Mrs. Linic Nguyen Kila Legal Expert, Ministry of Justice
YEMEN
ZIMBABWE
Representative H.E. Mr. Patrick Chinamasa Minister, Ministry of Justice and Legal Affairs Alternate Mrs. Mary Margaret Muchada Ambassador, Embassy, Brussels Advisers Mr. Nesbert Samasuwo Minister Counsellor and Head of Chancery Ms. Priscillah Murinda Chief Law Officer Mrs. Tafura Chisina Aide to the Minister
38 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
III. States invited to be present during the work of the Assembly/ Les États invités à se faire représenter aux travaux de l’Assemblée/ Los Estados invitados a que asistieran a los trabajos de la Asamblea
BHUTAN
DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA
EQUATORIAL GUINEA
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC
Representative H.E. Mr. Ouan Phommachack Director General, Department of Treaties and Law, Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. Panthong Sourivong Officer, Legal Division, Department of Treaties and Law, Ministry of Foreign Affairs Mr. Vassana Mounsaveng Officer, Multilateral Treaties Division, Department of Treaties and Law, Ministry of Foreign Affairs Mr. Sengpraarthid Snookphpone Officer, Human Rights Division, Department of Treaties and Law, Ministry of Foreign Affairs
LEBANON
Representative H.E. Mr. Mohamad Hajjar Ambassador, Embassy, The Hague Advisers Mr. Rami Adwan First Secretary, Embassy, The Hague Mrs. Suzan Mouzy First Secretary, Embassy, The Hague Ms. Alia Aoun Judge
MAURITANIA
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF)
MYANMAR
NIUE
PALAU
PAPUA NEW GUINEA
RWANDA
SOMALIA
I1-EFS-141212 39 ICC-ASP/11/INF.1
SOUTH SUDAN
Representative H.E. Mr. Ezekiel Lol Gatkouth Ambassador Adviser Mrs. Paulino Wanawilla Unango
SWAZILAND
TONGA
TURKMENISTAN
TUVALU
40 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
IV. Entities, intergovernmental organizations and other entities/ Entités, organisations intergouvernementales et autres entités/ Entidades, organizaciones intergubernamentales y otras entidades
Palestine
Representative H.E. Mr. Nabil Abuznaid Ambassador Mrs. Hana Shawa Counsellor, Deputy Head of Mission
Commonwealth Secretariat
Council of the European Union
Representative Mr. Hubert Legal Legal Adviser to the European Council and Director-General of the Council Legal Service
European Union
Representative Mr. Christian Behrmann Human rights and Democracy Directorate
European Commission
Representative Mr. Tsvetomir Svilenov
European External Action Service
Representative Mr. Christian Behrmann Focal Point on the ICC
Genocide Network Secretariat
Representative Mr. Matevz Pezdirc Coordinator Ms. Alda Pereira Ms. Elisa Maria Schmied Mr. Alvaro Ovejas Mr. Tobias Maestle Mr. Maarten van der Vlught
International Atomic Energy Agency
International Committee of the Red Cross
Representative Ms. Anne Marie la Rosa
I1-EFS-141212 41 ICC-ASP/11/INF.1
Mr. Thomas Graditzki Ms. Gloria Gaggioli Ms. Joy Eliahou
International Criminal Tribunal for Rwanda
International Humanitarian Fact-Finding Commission
International Organization of la Francophonie
International Tribunal for the Law of the Sea
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
Organisation internationale de la Francophonie
Représentant Mme Martine Anstett Sous-Directrice à la démocratie, aux droits de l’Homme et à l’Etat de droit de la Délégation à la paix, à la démocratie et aux droits de l’Homme de l’OIF Conseiller M. Michel Carrie Responsable du programme
Partners in Population and Development
Special Court for Sierra Leone
Special Tribunal for Lebanon
United Nations
Representative Ms. Patricia O’Brien Under-Secretary-General for Legal Affairs
United Nations Development Programme
Representative Mr. Sigrid Kaag Assistant Secretary General Mr. Narue Shiki Donor Relations Adviser
United Nations Crime and Justice Research Institute
University for Peace
42 I1-EFS-141212 ICC-ASP/11/INF.1
V. Non-governmental organizations/ Organisations non gouvernementales/ Organizaciones no gubernamentales Action des Chrétiens Activistes des Droits de l’Homme à Shabunda Al-Had American Bar Association American University Washington College of Law AMICC Amnesty International Avocats sans Frontières Coalition for the International Criminal Court Coalition for the Promotion of Peace, Research and Intellectual Freedom for Africa Council for American Students in International Negotiations Darfur Rehabilitation Project Fédération internationale des ligues des Droits de l’Homme Global Justice Center Human Rights Watch International Association of Lawyers International Bar Association International Centre for Transitional Justice International Criminal Bar International Criminal Court Student Network International Justice Project International Law Association – American Branch International Society for Traumatic Stress Studies Kikandwa Rural Communities Development Organization National Coalition of Civil Society Organizations of Liberia No Peace Without Justice Observatoire Chrétien pour le Développement Intégral Open Society Justice Initiative Peace Family and Media Association People for Peace and Defence of Rights Public International Law & Policy Group Recherches Documentation Juridiques Africaines Redress Union Internationale des Avocats Women’s Initiatives for Gender Justice Uganda Coalition for the ICC UP – UNION pour le Progress ______
I1-EFS-141212 43