45. JAHRGANG [06. JUNI 2019 [NUMMER 23 www.mahlstetten.de
AMTSBLATT DER GEMEINDE MAHLSTETTEN
Informationen und Bekanntmachungen aus der GEMEINDE MAHLSTETTEN
Grußwort des Schirmherrn zum 65. Heuberg-Wanderpokalturnier
Liebe Mahlstetterinnen und Mahlstetter, liebe Sportfreunde, werte Gäste,
es ist uns eine große Freude, dass der SV Mahlstetten in diesem Jahr anlässlich des 100jährigen Beste- hens des Sportvereins nun bereits zum 8. Mal Ausrichter des Heuberg-Wanderpokalturniers sein darf. Der „Heuberger“ ist ja ein Phänomen, gepaart mit einer gewissen Magie. Er bringt Menschen zusam- men, zieht sie in seinen Bann und fasziniert.
Allen für die Veranstaltung verantwortlichen Helferinnen und Helfern danke ich für ihr beispielloses Engagement, worauf letztlich alle Heuberg-Gemeinden stolz sein können. Mahlstetten hat wieder in bewährter Weise zusammengearbeitet und die Grundlagen für ein tolles Sport-Großereignis geschaf- fen. Das sind beste Voraussetzungen, sich als Gemeinde bei allen Besuchern als guter Gastgeber zu präsentieren. Vielen Dank dafür!
Den Spielern, ob Jugend oder Aktive wünsche ich faire Partien und verdiente Erfolge, den Fans pa- ckende Spiele in spannender Atmosphäre und allen Besuchern beim Festprogramm tolle Unterhal- tung sowie nette Begegnungen.
Im Namen der Gemeinde, im Auftrag des Gemeinderates und persönlich heiße ich alle Gäste und Fuß- ballfreunde freundlich willkommen und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei diesem Traditionsturnier, erlebnisreiche Tage und ein harmonisches Fest, ebenso unserer Einwohnerschaft, aber in erster Linie dem Sportverein gutes Gelingen.
Herzlichst Ihr Helmut Götz Bürgermeister
Donnerstag, den 06. Juni 2019 Amtsblatt Mahlsttetten
DIE WICHTIGSTEN RUFNUMMERN AUF EINEN BLICK
NOTRUFE BEREITSCHAFTSDIENST DER POLIZEI: Allgemeiner Notfalldienst: 116 117 Polizeirevier Spaichingen, Hauptstraße 79, Fax 07424 931810 07424 93180 Bereitschaftsdienst im KKH Tuttlingen 116 117 Montag – Freitag 18 – 22 Uhr / Sams-, Sonntag und Feiertag 9 – 22 Uhr WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE Eingerichtet ist eine zentrale Notfallpraxis am Kreisklinikum Tuttlingen, Zeppelinstraße 21,78532 Tuttlingen Freiwillige Feuerwehr Mahlstetten, Michael Seuling, Oberer Bohl 32 9169730 Montag – Freitag 18 – 22 Uhr / Sams-, Sonntag und Feiertag 9 – 22 Uhr DRK-Zentrale Tuttlingen, Tuttlingen-Möhringen, Eckenerstraße 1 07461 19222 Zu diesen Zeiten können Patienten ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis MiKaDo Geschäftsstelle, Mahlstetten, Rathaus, Marienplatz 1 Tel.: 07429/940 208-18 kommen, dort ist ständig ein Arzt anwesend. (die Telefonnummer gilt auch außerhalb der Bürozeiten) Zentraler Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 607 4611 Bürozeiten: Freitag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Schwarzwald-Baar-Klinikum 78052 Villingen-Schwenningen, Klinikstraße 11 Email: [email protected] Montag – Freitag 19 – 21 Uhr /Sams-, Sonntag und Feiertag 9 – 21 Uhr Kath. Pfarramt Mahlstetten, Kirchstraße 13 2302 Augenärztlicher Notfalldienst 0180 607 7212 Forstrevier Mahlstetten, Revierleiter Torsten Weis 1898 HNO „Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis 0180 607 7211 Handy: 162 290 3870, Fax: 916 1102, E-Mail: [email protected] Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1.OG. Hauptgebäude) Sozialstation Spaichingen-Heuberg, e.V. Tel. 07424/4858 Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr (ohne Voranmeldung) Mehrzweckhalle 632 Zahnärztliche Notrufnummer 01803 222 555-20 Sparkassen-Sprechstunde im Rathaus: Montag 10:00 - 11:00 Uhr an Wochenenden und Feiertagen Bargeldbestellung unter 07463 833-2715 Tagesaktueller Notfalldienst aus dem Festnetz 0800 00 22833 Orthopädisch-chirurgische Praxis 07424 6341 BÜRGERMEISTERAMT MAHLSTETTEN (des MZV Klinkum Landkreis Tuttlingen GmbH), Robert Kochstr. 31, 78549 Spaichingen, Arbeits-, Schulunfall-, Notfallbehandlungen: .BSJFOQMBU[t.BIMTUFUUFO 5FMt'BY Montag bis Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr und Sprechstundentätigkeit E-Mail: [email protected] Bei akuten Erkrankungen, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist. Ö nungszeiten: Von Montag bis Freitag, 9.00 bis 19.00 Uhr, docdirekt.de, Tel. 0711 965 897 00 Montag 08:00 - 12.00 Uhr Alles Gute – Kassenärztliche Vereinigung Baden-Württemberg Dienstag 08.00 - 11.00 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr Die KVBW vertritt als Körperschaft des ö entlichen Rechts über 20.000 niedergelassene Ärzte und Mittwoch geschlossen Psychotherapeuten in Baden-Württemberg. Sie gestaltet und sichert die medizinische Versorgung Donnerstag 14:00 - 18:30 Uhr für die gesetzlich Versicherten in Baden-Württemberg, schließt Verträge mit den gesetzlichen Kran- Freitag 08:00 - 12:00 Uhr kenkassen, kümmert sich um die Fortbildung ihrer Mitglieder und die Abrechnung der Leistungen. TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST BEI NOTFÄLLEN ALARMIEREN SIE BITTE DEN (Von Samstag 15.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr) Rettungsdienst 110 08.06./10.06.2019 Dr. Harberg, Tuttlingen, Tel. 07461/3693 Feuerwehr 112 BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN WICHTIGE RUFNUMMERN (von 8.30 Uhr bis folgenden Tag 8.30 Uhr) Samstag, 08.06.2019 Hospizgruppe Heuberg 0175 1181652 St. Anna-Apotheke, Fridingen, Michael-Dießle-Str. 4, Tel.: 07463/413 Sonntag, 09.06.2019 (P ngstsonntag) Fachstelle Sucht des Bwlv 07461 966 480 Hubertus-Apotheke, Tuttlingen, Bahnhofstraße 41, Tel. 07461/3280 EnBW Regional AG kostenlose Störungsnummer: 0800 3629-477 Paracelus-Apotheke, Spaichingen, Marktplatz 2, Tel. 07424/93360 Montag, 10.06.2019 (P ngstmontag) Marien-Apotheke, Böttingen, Am Solberg 14, Tel. 07429/3452 MÜLLABFUHR Restmüll: Dienstag, 02.07.2019 Bauschuttdeponie Aldingen mit Wertsto hof: Wertsto höfe Geisingen und Wehingen: Biomüll: Mittwoch, 12.06.2019 Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr Papier: Dienstag, 18.06.2019 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr Werttonne: Donnerstag, 13.06.2019 Windeltonne: Dienstag, 18.06.2019 Wertsto hof Tuttlingen: Alle Grüngut-Annahmestellen sind ab 18. März 2019 geö net. Montag bis Freitag 12:00 bis 16:30 Uhr Bürger, die bei anhaltend schöner Witterung noch Grünschnitt zu Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr entsorgen haben, können sich der Wertsto - und Grünguthöfe in Ö nungszeiten der Deponien im Landkreis Tuttlingen Abfallzentrum Talheim mit Wertsto hof: Wertsto hof Mühlheim: Aldingen, Tuttlingen, Mühlheim, Geisingen und Wehingen bedie- (unveränderte Ö nungszeiten) Mittwoch 15:00 bis 18:00 Uhr nen. Diese nehmen auch während des Winterbetriebes weiterhin Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr Grünschnitt an. Zu beachten sind hier lediglich die etwas verkürzten 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Winter-Ö nungszeiten. Alle Informationen sind auch im Internet unter www.abfall-tuttlingen.de nachzulesen. IMPRESSUM erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstet- ten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf Herausgeber: Bürgermeisteramt 78601 Mahlstetten, Telefon 0 74 29 / 940208-0. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17- 11, Fax 0 77 71 / 93 17-40, Bürgermeister Helmut Götz oder der/die von ihm Beauftragte/r E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Verantwortlich für Kirchen- und Vereinsmitteilungen: Die jeweilige Kirche bzw. die/der Verfasser des jeweiligen Vereins. Redaktionsschluss: Montags um 11 Uhr an [email protected]
Seite 2 Amtsblatt Mahlstetten Donnerstag, den 06. Juni 2019
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bei der diesjährigen Brennholzversteigerung sind folgende Lose nicht verkauft worden:
Los-Nummer: Lagerort: Holzart: Menge Fm: Preis:
161/9 Brand - Mittlerer harte Weg Fichte 8,25 200,00 164/2 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Esche 5,21 280,00 164/3 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Esche 4,80 260,00 164/4 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Ahorn 3,53 190,00 164/6 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Esche 4,13 220,00 164/13 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Buche 16,73 900,00 164/14 Regen-Rückhalte-Becken - Alte Kläranlage Buche 0,88 45,00
164/7 Bohl - Unterer Wengenweg Esche 2,52 135,00 164/9 Bohl - Unterer Wengenweg Ahorn 2,85 155,00 164/11 Bohl - Unterer Wengenweg Ahorn 3,71 200,00 164/12 Bohl - Unterer Wengenweg Ahorn 0,98 50,00
Reisschläge liegend: Preis:
RS 2: Brand - Mittlerer harte Weg, Menge: 10 Fm, hptsl. Buche 85,00
RS 3: Brand - Mittlerer harte Weg, Menge: 7 Fm, hptsl. Buche 55,00
RS 4: Brandacker - Wendelinuswäldle, Menge: 5 Fm, hptsl. Buche 40,00
RS 6: Kohlwald - Beim Umsetzer, Saulensteige, Menge: 9 Fm, hptsl. Buche 75,00
Sollten Sie Interesse an einem Los haben, melden Sie sich bei Förster Weis unter Tel. 0162/2903870 oder per Email: [email protected] Wer sich zuerst meldet, bekommt den Zuschlag!
Alle wieder und die neu gewählten Gemeinderäte beglückwünsche MITTEILUNGEN DES ich zur Wahl und biete konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle der BÜRGERMEISTERS Gemeinde an. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und Kraft für dieses ver- antwortungsvolle kommunalpolitische Ehrenamt.
Herzlichen Dank den Wahlhelfern Nachdem nun die Wahlunterlagen der Kommunalaufsicht vorgelegt wurden, werden in den kommenden Tagen die o ziellen Mitteilun- Am Wochenende vom 26.05.2019 hatten die Wahlhelfer insbesonde- gen an die Gewählten vorbereitet. Ebenso erhalten diese Nachricht re nach Abschluss der Stimmabgabe bei der folgenden Auszählung über die anstehenden Termine. der drei Wahlen (Europa-, Kreistags- und Gemeinderatswahl) alle Hände voll zu tun. Wir wünschen allen Mitgliedern des neuen Gremiums viel Erfolg und eine glückliche Hand zum Wohle der Gemeinde. Insgesamt waren 16 Helferinnen und Helfer im Einsatz, welche die Ergebnisse in rekordverdächtiger Zeit ermittelt hatten. Schon um 22.00 Uhr konnten die letzten Ergebnisse präsentiert werden.
Das Wahlgeschäft ist eine verantwortungsvolle und gewissenhaft zu MITTEILUNGEN DES erfüllenden Aufgabe, gepaart mit einem gewissen Zeitdruck. Sämtli- BÜRGERBÜROS che Helfer haben ihr Bestes gegeben und damit einen reibungslosen Ablauf garantiert. Brückentag 21.06.2019 An dieser Stelle möchte ich auch nochmals ö entlich allen Wahlhel- ferinnen und Wahlhelfern für ihren ehrenamtlichen Einsatz danken. Am Freitag, 21.06.2019, Fronleichnam ist das Rathaus geschlossen. Allen voran danke ich Wahlvorstand Armin Sauter und für die Ge- Als Ersatz sind wir am Mittwoch, 19.06.19 für Sie da. samtorganisation der stellvertretenden Vorsitzenden des Gemein- dewahlausschusses Frau Gerhilde Riemer sowie allen Rathausmitar- Wir bitten um Verständnis und Beachtung! beiterinnen und Bauhofmitarbeitern, die alle schon seit Wochen mit der Wahlvorbereitung befasst waren. Kartenvorverkauf für Südwest Messe 15. bis 23.06.2019 Dank an alle Wahlbewerber - Glückwunsch an Ab sofort sind wieder Karten zum Vorverkaufspreis im Bürgerbüro den neuen Gemeinderat auf dem Rathaus zu den üblichen Ö nungszeiten erhältlich. Zunächst möchte ich allen Kandidaten dafür danken, dass sie sich für Erwachsene: 4,50 € dieses wichtige Amt zur Verfügung gestellt haben. Sie haben damit Kinder (6-14 Jahre): 3,00 € der Demokratie Ausdruck verliehen.
Seite 3 Donnerstag, den 06. Juni 2019 Amtsblatt Mahlsttetten
VEREINSNACHRICHTEN SPORTVEREIN MAHLSTETTEN
Heuberg-Wanderpokalturnier 2019 in FREIWILLIGE FEUERWEHR Mahlstetten Was macht ein `Heuberger` an P ngsten? Genau - er geht natürlich auf den `Heuberger`. Jugendfeuerwehr Mahlstetten Hallo Mädels und Jungs, interessiert ihr euch für die Arbeit der Feu- Der SV Mahlstetten ist in diesem Jahr Ausrichter des 65. Heu- erwehr dann besucht uns am Mittwoch, den 12.06.2019 um 18:30 berg-Wanderpokalturnier vom 07.-10. Juni 2019. Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Alle ab dem Jahrgang 2010 dürfen Neben der Ausrichtung des Heuberg-Wanderpokalturniers dürfen bei Interesse mitmachen. Wir freuen uns auf euch! wir in diesem Jahr auch unser 100-jähriges Vereinsjubiläum feiern. Mit einem Festakt im Frühjahr zum 100.Geburtstag des SVM können Euer Jugendwart wir auf einen tollen Start ins Jubiläumsjahr zurückblicken.
Diesen tollen Start wollen wir natürlich in das anstehende Heu- berg-Wanderpokalturnier mitnehmen. Viele Helfer und Helferinnen sind gefunden und wir sind begeistert von der Einsatzbereitschaft aller Vereine, Personen, Sponsoren, der Gemeinde bzw. von allen, die sich in irgendeiner Form für den Heu- berger engagieren.
Fleißige Hände sind die Grundlage zur erfolgreichen Ausrichtung ei- nes jeden Heuberg-Wanderpokalturniers. Wir sind überzeugt, dass der Heuberger in Mahlstetten mit EURER Hilfe zu einem vollen Erfolg wird und sich die Gemeinde Mahlstetten nach außen toll präsentieren kann.
Der Ausschuss des Sportverein Mahlstetten möchte deshalb schon heute im Voraus ein HERZLICHES DANKESCHÖN an alle Helfer und Helferinnen ausrichten. Wir freuen uns auf ein tolles P ngstwochenende mit ho entlich vie- len Sonnenstunden sowie spannenden und packenden Fußballspie- len.
Ausschuss SV Mahlstetten e.V.
Rahmenprogramm & Spielpläne Freitag, 07.Juni 16 Uhr Handerwerkervesper 16 Uhr Jugendturniere 18 Uhr Fassanstich mit dem Musikverein Mahlstetten Ab 21 Uhr Party & Rocknacht mit RADSPITZ
Samstag, 08.Juni Ab 11 Uhr Jugendturniere Ab 21 Uhr Volxrock-Gaudi mit SAUBARTLN
Sonntag, 09.Juni Ab 10 Uhr Aktiventurnier Ab 20:30 Uhr Abschlussparty mit DAILY FRIDAY
Montag, 10.Juni NACHBARSCHAFTSHILFE MITHILFE 8:45 Uhr Zeltgottesdienst UND KONTAKTE IM DORF E.V. Ab 10 Uhr Aktiventurnier 17:45 Uhr Endspiel 19 Uhr Siegerehrung mit dem Musikverein Mahlstetten Informationen zur EU-Datenschutz-Grundver- ordnung Spielplan Aktive, Vorrunde, Sonntag 09.06. Seit einem Jahr ist die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Gruppe A als geltendes Recht in Kraft. SV Königsheim Für MiKaDo ist die Wahrung des Datenschutzes sehr wichtig und SV Bubsheim Verschwiegenheit im Umgang mit den Daten unserer Klienten ist für SV Egesheim uns selbstverständlich. In den Geschäftsstellen unserer Mitgliedsgemeinden können die Da- tenschutzerklärung eingesehen oder auf unserer Homepage www.mikado-nachbarschaftshilfe.de runtergeladen werden.
Seite 4 Amtsblatt Mahlstetten Donnerstag, den 06. Juni 2019
Gruppe B 1 11:00 SGM Renquishausen I : SGM Böttingen II SV Kolbingen 2 11:41 SGM Böttingen I : SGM Renquishausen II FC Rot-Weiss Reichenbach 3 12:22 TV Wehingen : SGM Renquishausen I SV Renquishausen 4 13:03 SV Gosheim : SGM Böttingen I 5 13:44 SGM Böttingen II : TV Wehingen Gruppe C 6 14:26 SGM Renquishausen II : SV Gosheim SV Böttingen SGM Irndorf/Bärenthal Spiel um Platz 3 SGM Dürbheim/Mahlstetten 7 15:15 2.Gruppe A : 2.Gruppe B
1 A 10:00 - 11:00 SV Königsheim : SV Bubsheim Finale 2 B 11:05 - 12:05 SV Kolbingen : FC Rot-Weiss Reichenbach 8 16:00 1.Gruppe A : 1.Gruppe B 3 C 12:10 - 13:10 SV Böttingen : SGM Irndorf/Bärenthal 4 A 13:15 - 14:15 SV Egesheim : SV Königsheim Spielplan E-Jugend, Samstag 08.06. 5 B 14:20 - 15:20 SV Renquishausen : SV Kolbingen Mannschaften 6 C 15:25 - 16:25 SGM Dürbheim/Mahlstetten : SV Böttingen SGM Böttingen 7 A 16:30 - 17:30 SV Bubsheim : SV Egesheim SGM Bubsheim 8 B 17:35 - 18:35 FC Rot-Weiss Reichenbach: SV Renquishausen SGM Dürbheim 9 C 18:40 - 19:40 SGM Irndorf/Bärenthal : SGM Dürbheim/Mahlstetten SGM Kolbingen
Spielplan Aktive, Endrunde, Montag 10.06. 1 11:23 SGM Böttingen : SGM Bubsheim Gruppe 1 2 12:04 SGM Dürbheim : SGM Kolbingen Sieger Gruppe A 3 12:45 SGM Böttingen : SGM Dürbheim Zweiter Gruppe B 4 13:26 SGM Bubsheim : SGM Kolbingen Sieger Gruppe C 5 14:07 SGM Kolbingen : SGM Böttingen 6 14:49 SGM Dürbheim : SGM Bubsheim Gruppe 2 Zweiter Gruppe A Finale Sieger Gruppe B 7 15:45 Gruppenerster : Gruppenzweiter Zweiter Gruppe C Spielplan F-Jugend, Samstag 08.06. 10 10:00 - 11:00 Sieger Gruppe A : Zweiter Gruppe B Mannschaften 11 11:05 - 12:05 Zweiter Gruppe A : Sieger Gruppe B SV Bärenthal 12 12:10 - 13:10 Sieger Gruppe C : Sieger Gruppe A SV Böttingen 13 13:15 - 14:15 Zweiter Gruppe C : Zweiter Gruppe A SV Bubsheim 14 14:20 - 15:20 Zweiter Gruppe B : Sieger Gruppe C SV Dürbheim 15 15:25 - 16:25 Sieger Gruppe B : Zweiter Gruppe C SGM Renquishausen I SGM Renquishausen II Finale Aktive 16 17:45 1.Gruppe 1 : 1.Gruppe 2 1 11:30 SV Bärenthal : SV Böttingen 2 11:47 SV Bubsheim : SV Dürbheim Spielplan B– Jugend, Montag 10.06. 3 12:04 SGM Renquishausen I : SGM Renquishausen II Mannschaften 4 12:21 SV Bärenthal : SV Bubsheim SGM Mahlstetten 5 12:38 SV Böttingen : SGM Renquishausen I SGM Kolbingen 6 12:55 SV Dürbheim : SGM Renquishausen II 7 13:12 SGM Renquishausen I : SV Bärenthal Finale (Einlagespiel) 8 13:29 SV Böttingen : SV Dürbheim 1 16:45 – 17:30 SGM Mahlstetten : SGM Kolbingen 9 13:46 SGM Renquishausen II : SV Bubsheim 10 14:03 SV Bärenthal : SV Dürbheim Spielplan C-Jugend, Freitag 07.06. 11 14:20 SGM Renquishausen II : SV Böttingen Mannschaften 12 14:37 SV Bubsheim : SGM Renquishausen I SGM Böttingen 13 14:54 SGM Renquishausen II : SV Bärenthal SGM Königsheim 14 15:11 SV Böttingen : SV Bubsheim SGM Gosheim-Wehingen 15 15:28 SV Dürbheim : SGM Renquishausen I JFV Oberes Donautal Spielplan Bambini, Samstag 08.06. 1 16:00 SGM Böttingen : SGM Königsheim Gruppe A 2 16:25 SGM Gosheim-Wehingen : JFV Oberes Donautal SV Bärenthal I 3 16:50 SGM Böttingen : SGM Gosheim-Wehingen SV Bubsheim I 4 17:15 SGM Königsheim : JFV Oberes Donautal SV Dürbheim 5 17:40 JFV Oberes Donautal : SGM Böttingen SV Mahlstetten I 6 18:05 SGM Gosheim-Wehingen : SGM Königsheim SGM Königsheim
Spielplan D-Jugend, Samstag 08.06. Gruppe B Gruppe A SV Bärenthal II SGM Renquishausen I SV Bubsheim II SGM Böttingen II SV Mahlstetten II TV Wehingen TV Egesheim SGM Kolbingen Gruppe B SGM Böttingen I 1 13:00 SV Bärenthal I : SV Bubsheim I SGM Renquishausen II 2 13:00 SV Mahlstetten I : SV Dürbheim SV Gosheim 3 13:15 SV Bärenthal II : SV Bubsheim II 4 13:15 SV Egesheim : SV Mahlstetten II
Seite 5 Donnerstag, den 06. Juni 2019 Amtsblatt Mahlsttetten
5 13:30 SGM Köngisheim : SV Bärenthal I Vorschau: 6 13:30 SV Bubsheim I : SV Mahlstetten I Die Berichte der letzten Spieltage beider Mannschaften, sowie vom 7 13:45 SGM Kolbingen : SV Bärenthal II Heuberger folgen aufgrund des Redaktionsschlusses in der nächsten 8 13:45 SV Bubsheim II : SV Egesheim bzw. übernächsten Ausgabe. 9 14:00 SV Dürbheim : SGM Köngisheim 10 14:00 SV Mahlstetten I : SV Bärenthal I 11 14:15 SV Mahlstetten II : SGM Kolbingen 12 14:15 SV Egesheim : SV Bärenthal II KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 13 14:30 SV Dürbheim : SV Bubsheim I 14 14:30 SGM Köngisheim : SV Mahlstetten I 15 14:45 SV Mahlstetten II : SV Bubsheim II 16 14:45 SGM Kolbingen : SV Egesheim Evangelische Kirchengemeinde Rietheim 17 15:00 SV Bärenthal I : SV Dürbheim Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen 18 15:00 SV Bubsheim I : SGM Köngisheim
19 15:15 SV Bärenthal II : SV Mahlstetten II Pfarrbüro 20 13:15 SV Bubsheim II : SGM Kolbingen Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin
Tanja Kupferschmid am Dienstag und Donnerstag
jeweils von 14-16 Uhr. Tel. 07424-2548, Info an alle Kuchenbäckerinnen beim Heuberger Mail: [email protected] Die Torten/Kuchen können zu folgenden Zeiten an der Kuchentheke Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de im Zelt abgegeben werden. für Freitag: von 14 bis 15 Uhr Pfarramtliche Vertretung für Samstag: von 10 bis 13 Uhr Pfarrer Johannes Thiemann aus Spaichingen für Sonntag: von 10 bis 13 Uhr Wilhelmstraße 20, 78549 Spaichingen für Montag: von 10 bis 13 Uhr Tel. 07424 2577 Wir bitten euch, eure Kuchenplatten und ggf. Deckel mit Vor- und Mail: [email protected] Nachnamen gut sichtbar zu beschriften. Nochmal ein HERZLICHES DANKESCHÖN an alle, die sich bereit er- Vorsitzende des Kirchengemeinderats klärt haben, einen oder auch mehrere Torten/Kuchen zu backen. Karin Faude SV Mahlstetten e.V. Schulstr. 6, 78604 Rietheim-Weilheim Tel. 07424 501328 (priv.) / 07461 927522 (tagsüber) mail: [email protected] Kreisliga C, 21. Spieltag SGM Dürbheim/Mahlstetten II – FSV Denkingen II 1:5 Kirchenp egerin Simone E nger Kreisliga B, 25. Spieltag Hinterm Hö e 11, 78604 Rietheim-Weilheim SGM Dürbheim/Mahlstetten – VfR Wil ingen 1:2 (1:2) Tel. 07424 2548 / 07424 501918 Die erste Mannschaft musste im letzten Heimspiel eine knappe 1:2-Niederlage hinnehmen und verabschiedete sich damit wohl vor- Wochenspruch zeitig aus dem Aufstiegsrennen. Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist ge- Gegen die abstiegsbedrohten Gäste erwischte die SGM einen schehen, schlechten Start in die Partie und ließ bereits mit dem ersten Angri spricht der Herr Zebaoth. Sach 4,6 eine Torchance zu. Insgesamt war man in der Anfangsviertelstunde nicht in der Partie und geriet immer wieder unter Druck. Folgerichtig Gottesdienste geriet man durch einen Strafstoß nach zwölf Minuten in Rückstand. Sonntag 09. Juni, P ngstsonntag Im Anschluss kämpfte sich die Mannschaft besser ins Spiel und kam 9.45 Uhr Gottesdienst in Rietheim (Pfarrer Thiemann). selbst zu Torabschlüssen. Nach rund 25 Minuten brach Dennis Sauter auf dem Flügel durch und wurde im Strafraum vom Torhüter gefoult. Montag 10. Juni, P ngstmontag Robin Kielack nutzte den Elfmeter zum 1:1-Ausgleich. Die SGM hat- 9.45 Uhr Gottesdienst im Grünen auf dem Rußberg mit dem Mu- te nun ihre vielleicht beste Phase und war deutlich bissiger in den sikverein. Zweikämpfen. Man hatte die Möglichkeiten das Spiel in der ersten (Pfarrerin Großbach). Hälfte zu drehen, konnte diese aber leider nicht nutzen. Hannes Bei Regen ndet der Gottesdienst im Gasthaus Krone auf Hauser verpasste zwei ache Hereingaben jeweils knapp und der dem Rußberg statt. Torhüter der Gäste parierte einen Distanzschuss von Robin Kielack gut. Dennoch zeigte die Mannschaft insgesamt zu wenig Einsatz und Wochenübersicht wurde vor der Pause sogar mit dem 1:2 aus dem Nichts bestraft. Mittwoch, 12. Juni In der zweiten Halbzeit stellte die SGM o ensiver auf und konnte 19.30 Uhr Abenteuer Bibel (Der etwas andere Bibelkreis) das Spiel mehr und mehr vor das Tor der Gäste verlagern. Bis auf vereinzelte Befreiungsschläge konnte Wil ingen kaum mehr Akzen- Die Bücherei bleibt in den Ferien vom 10.06.2019 bis einschließlich te setzen. Auf der Gegenseite zeichnete sich allerdings erneut das 23.06.2019 geschlossen. Am Dienstag, 25.06.2019 ist wieder wie ge- große Problem der SGM in dieser Saison ab: trotz zahlreicher klarer wohnt geö net. Chancen konnte die Partie nicht mehr gedreht werden. Zu eigenen unkonzentrierten Abschlüssen und einer guten Torwartleistung Kindergarten & Gemeindefest kam dieses Mal noch Pech mit zwei Aluminiumtre ern von Justin Vielen Dank für die leckeren Kuchenspenden! Christel dazu. Zunächst landete ein platzierter Kopfball am Pfosten, Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die in irgendeiner ehe kurz später die Latte den Ausgleich verhinderte. Die SGM hatte Weise einen Beitrag zu diesem schönen Fest geleistet haben! zudem wieder viele Eckbälle und Freistöße, die ebenfalls nicht zum Erfolg führten. Wil ingen warf sich immer wieder in die Torschüsse und konnte so beispielsweise einen Kopfball von Dennis Engelhardt noch von der Torlinie kratzen. Auch in dieser Partie wäre mit einer besseren Chancenauswertung sicher noch ein Sieg drin gewesen. Tore: 0:1 (12.), 1:1 (24.) Robin Kielack, 1:2 (38.).
Seite 6 Amtsblatt Mahlstetten Donnerstag, den 06. Juni 2019
Kirchliche Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Freitag, 14.06.2019 in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Oberer Heuberg Böttingen, Bubsheim, Egesheim, Königsheim, Mahlstetten, Samstag, 15.06.2019 Reichenbach in Bö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Bu: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Pfarrbüro Böttingen (für die ganze Seelsorgeeinheit): Pfarrgässle 2, Tel. 2385, Fax 910 161, Sonntag, 16.06.2019 – Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest E-Mail: [email protected] in Kö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier geö net am Dienstag und Freitag von 16 bis 18 Uhr in Rei: 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier (für +Berta Aicher, Albstr.; für +Jo- Pfarrbüro Mahlstetten hann Aicher m. Angehörigen, Gartenstr.; für +German Frech; geö net am Donnerstag von 18 bis 19 Uhr für +Franz u. Emilie Sauter), zugleich Kinderkirche in Eg: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Pastoralteam: in Eg: 11.15 Uhr Tau eier von Annemarie Emma Janota Pfr. Johannes Amann, Tel. 2385, E-Mail: [email protected] P. Ankit Chaudhary, Tel. 07424/95735-26, Fax -29, ------E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Sylvia Straub, Tel. 3348, Beerdigungsdienst E-Mail: [email protected] 03.06. bis 08.06.: Gemeindereferentin Sylvia Straub (Tel. 3348, privat 916 1281) „Jesus bringt jeden mit Leuten zusammen, 09.06. bis 15.06.: Pfr. Johannes Amann (Tel. 2385) die er sich nicht selbst ausgesucht hätte.“ (Röm 15,7 – aus: Die Gute Nachricht) Beichtgelegenheit ... nach persönlicher Vereinbarung
Gottesdienstordnung und Termine St. Konrad Mahlstetten Bücherei – Ö nungszeiten: von Mittwoch, 29.05.2019 bis P ngstmontag, 10.06.2019 P ngstmontag geschlossen
------Rosenkranzgebet Dienstag und Mittwoch 18.30 Uhr Donnerstag, 06.06.2019 – Hl. Norbert von Xanten in Bö: 07.45 Uhr Schülergottesdienst P ngstvigil in Königsheim in Kö: 18.30 Uhr Schülergottesdienst In Königsheim ndet auf P ngsten hin wieder die P ngstvigil statt – in Rei: 19.30 Uhr KGR-Sitzung (ö entlich / Haushaltssitzung 2019/2020 eine Feier mit viel Berührendem im Blick auf den Heiligen Geist, ein- und Kirchenp ege-Wahl) drucksvollen Liedern und Gesängen, Stille, Gebet, Handau egung, Entzünden des P ngstfeuers. Der Gottesdienst wird vom Kirchen- Freitag, 07.06.2019 chor Königsheim mitgestaltet und ist verbunden mit einer Eucharis- in Rei: 08.25 Uhr Schülergottesdienst in der Schule tiefeier. in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Da in diesem Gottesdienst neben Pfr. Amann und Gemeindereferen- tin Sylvia Straub auch Pater Ankit mitwirkt, danken wir den Patres Samstag, 08.06.2019 vom Dreifaltigkeitsberg ganz herzlich, dass Sie parallel die Eucha- in Rei: 11.00 Uhr Tau eier Magdalena Scharler (Taufspender: Diakon ristiefeier in Egesheim übernehmen. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ Scharler, Österreich) hierfür! in Bu: 13.00 Uhr Trauung von Sandra Stier und Stefan Santilli in Kö: 18.30 Uhr P ngstvigil mit Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kir- P ngstgottesdienst chenchor P ngsten – das drittgrößte Hochfest im Kirchenjahr, ein Fest, das zu- in Eg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier gleich die Osterzeit vollendet. Herzliche Einladung zu den Gottes- diensten. Und anschließend zum Heuberger nach Mahlstetten? Eine Sonntag, 09.06.2019 – P ngsten - Hochfest gute Idee. -Renovabis-Kollekte- in Ma: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Renovabis-Kollekte an P ngsten in Rei: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Renovabis ist die Solidaritätsaktion der deutschen Katholiken mit in Bö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier den Menschen in Mittel- und Osteuropa. Der Name stammt aus in Bu: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Psalm 104,30: „Sendest du deinen Geist aus, so werden sie alle er- scha en, und du erneuerst das Antlitz der Erde.“ – Lateinisch: „... et Montag, 10.06.2019 – P ngstmontag renovabis faciem terrae.“ – Herzlichen Dank für Ihre Spende! in Eg: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Zeltgottesdienst beim Heuberger in Mahlstetten in Ma: 08.45 Uhr Zeltgottesdienst anl. des Heubergwanderpokaltur- In die Tage des ´Heubergers` ist auch dieses Jahr wieder ein Gottes- nieres, mitgestaltet vom Kirchenchor Mahlstetten dienst (Eucharistiefeier) im Festzelt einge ochten und wird entspre- chend gestaltet sein. Schön, der Kirchenchor, verbunden mit kleiner Dienstag, 11.06.2019 – Hl. Barnabas, Apostel Band, wird mit schwungvollen Liedern zur Lebendigkeit des Gottes- in Bö: keine Eucharistiefeier dienstes beitragen. Herzliche Einladung, an den P ngsttagen sich in Bu: keine Eucharistiefeier auch dafür Zeit zu nehmen. Wann? P ngstmontag um 08.45 Uhr im Festzelt beim Sportplatz in Mahlstetten. Die Kollekte wird zu 50 % Mittwoch, 12.06.2019 der P ngstaktion Renovabis zugutekommen, mit den anderen 50 % in Ma: keine Eucharistiefeier möchten wir die Mahlstetter Spendenaktion beim Heuberger unter- in Bö: 18.00 Uhr Tre en des KGR stützen (Nachsorgeklinik Tannheim). in Eg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Eg: 19.30 Uhr KGR-Sitzung Antoniusfest in Königsheim Er ist immer noch einer der Heiligen, der am meisten angerufen wird. Donnerstag, 13.06.2019 – Hl. Antonius von Padua Wer? Der Hl. Antonius von Padua. In Königsheim haben wir in der in Kö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Kapellenplatz / Antoniusfest Blumenstraße eine eindrucksvolle Antoniuskapelle, deren Vorplatz geradezu zum Feiern einlädt.
Seite 7 Donnerstag, den 06. Juni 2019 Amtsblatt Mahlsttetten
Der Antoniustag, der 13. Juni, fällt dieses Jahr auf einen Donnerstag. Daher hat der Kirchengemeinderat Königsheim beschlossen, den WAS SONST NOCH Gottesdienst auf dem Kapellenvorplatz zu feiern und anschließend INTERESSIERT ein kleines Festle mit Bratwurst und einer Getränkeauswahl zu feiern – alles unter der Bedingung, dass das Wetter es gut mit uns meint. Bei schlechtem Wetter feiern wir den hl. Antonius in der Kirche. Abendrealschule Balingen e.V. Für beide Fälle laden wir alle, die den Namen des Heiligen aus Padua tragen, bzw. die ihn gern im Gebet anrufen und verehren, ganz herz- Realschulabschluss nachholen! lich ein! Eine Einladung, die natürlich über Königsheim hinaus gilt! Abendrealschule mit neuem Kurs - Unterricht nur einmal in der Taizé-Fahrt vom 18. bis 25. August 2019 Woche Für die Taizé-Fahrt mit P. Alfons und P. Ankit vom Dreifaltigkeitsberg Vorkurs: Zur Zeit läuft ein Vorkurs. Nur einmal in der Woche - je- und der BDKJ-Dekanatsleitung im August gibt es erfreulicherweise den Dienstag ab 18.30 Uhr - ndet Unterricht in der Realschule einige Anmeldungen, wenngleich noch Plätze frei sind. Die Fahrt ist Balingen, Teckstr. 20 statt. Der Vorkurs geht bis Ende Juli 2019. ausgeschrieben ab 16 Jahre, doch teilweise gibt es auch Interesse Hauptkurs: Dann schließt sich am 14. September der Hauptkurs an. bei 15-jährigen. Diese dürfen sich ebenfalls gern beim Jugendreferat Informationen zum Vorkurs und Hauptkurs können eingeholt wer- oder bei Pater Ankit oder auf unserem Pfarramt Böttingen melden. den. Anmeldungen sind jetzt schon möglich. Informationen sind er- Unsere Seelsorgeeinheit Oberer Heuberg gewährt für Jugendliche hältlich unter 07433-7340, www.abendrealschule-balingen.de oder auch einen nanziellen Zuschuss zu den Kosten. Nähere Informatio- [email protected]. nen zur Fahrt und Anmeldung beim Jugendreferat des Dekanates in Tuttlingen, [email protected].
„antenne 1 Neckarburg Rock&Pop - die kirche“ Waldbühne feiert „40 Jahre Kindertheater“ UKW Tuttlingen 107.6 und im Kabel; App, Internetradio und Infos: http://www.radio-neckarburg.de/www.antenne1-neckarburg.de Sigmaringendorf – Nach monatelanger Probearbeit feiert am kom- Mit erfrischenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die menden Samstag, 8. Juni um 20 Uhr das diesjährige Kinderstück „Mi- Kirchen der Region durch den Tag: „Moment mal“ - Einen Moment chel in der Suppenschüssel“ auf der Waldbühne Sigmaringendorf zum Nachdenken und Auftanken - täglich gegen 9.15 Uhr und 13.15 Premiere. Seit 40 Jahren spielen in Sigmaringendorf Kinder und Ju- Uhr; „Typisch himmlisch - Kirche am Sonntagmorgen“ - Interessante gendliche eigene Theaterstücke auf der Freilichtbühne. Gäste - aktuelle News – Veranstaltungshinweise - gute Musik - sonn- und feiertags von 8 Uhr - 10 Uhr. Im Jubiläumsjahr haben sich die Regisseure Karin Maichle und Al- 02.06.2019 „Sulzer Mittagstisch und Pilgern am Neckar“, die Diakonie exander Speh für die beliebten Abenteuer des Lausejungen Michel aktiv aus Lönneberga entschieden, der mit seinen Streichen die ganze 09.06.2019 „P ngsten, ein Fest das bewegt“ mit Gemeindereferentin Familie zur Verzwei ung treibt. Das Stück ist als Familientheater für Sylvia Straub Jung und Alt konzipiert und dauert ca. anderthalb Stunden zuzüg- 10.06.2019 „P ngstrose und andere biblische P anzen“ mit Forstwir- lich Pause. Wegen des späten P ngstferientermins ist die Premiere tin Judith Engst dieses Jahr eine Woche früher als gewohnt, die Spielzeit dauert bis 16.06.2019 „Staunen über die Schöpfung“ mit dem Imker Florian zum 28. Juli. Die Waldbühne emp ehlt frühzeitige Kartenreservie- Gruber unterwegs rung unter www.waldbuehne.de oder Tel. 07571/3520 (werktags 18 20.06.2019 „Durch die Straßen“, Fronleichnam mit Heinrich Feldmann bis 20 Uhr). 23.06.2019 „Ein Jahr der Dankbarkeit“ Sternwallfahrt der Seelsorge- einheit Aichhalden 30.06.2019 „Stühlingen, ein Kloster zum Mitleben“ Bruder Julian lädt ein Beuroner ö nen wieder ihre Gartentüren Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter Tag der Beuroner Gärten am 16. Juni Am Sonntag, 16. Juni, gehen fünf Beuroner Gartenbesitzer in die Vol- len. Neben den absolut sehenswerten Gärten gibt es allerhand Be- AUS DEM LANDKREIS UND gleitprogramm zum Betrachten, Staunen, Mitmachen und Informie- ren. Dabei bleibt genügend Zeit zum Diskutieren und Fachsimpeln, DER NACHBARSCHAFT da die Gärten von 11 bis 17 Uhr geö net haben.
Geschichtsverein Tuttlingen Links der Donau bilden die Gärten von Andreas Beck und Familie Link eine „Kunstmeile“. Bei Andreas Beck hängt „das Donautal an der Römer im Oberen Hegau: Wäscheleine“ – atemberaubende, neue Fotogra en aus dem Donau- Römergutshof Eigeltingen und Homburg bei Liptingen Freitag, tal, eigenwillig an der Wäscheleine präsentiert. Bei Familie Link gibt 7. Juni 2019 es ebenfalls Bilder zu sehen - allerdings in Öl gemalt. Präsentiert wer- den die Werke auf Sta eleien, von der opulenten Blütenpracht der Die Kurzexkursion führt auf den Spuren der Römer im Oberen Hegau Blumenbeete umrahmt. zur römischen Villa Rustica zwischen Eigeltingen und Homberg. Das 46x32 m große Haupthaus dieses Römergutshofs zeichnet sich unter Das Kloster beteiligt sich mit vier Führungen durch die normalerwei- einer schützenden Humusschicht ab. Das Ökonomiegebäude wurde se gesperrten Klostergärten. Die ca. einstündigen Führungen durch freigelegt, die Fundamente konserviert. Im Römergutshof den Wirtschaftsgarten und zwei weitere Gärten beginnen um 13.30 fand man u.a. eine Münze aus der Kaiserzeit Marc Aurels und einen Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr und 15.30 Uhr. Der Tre punkt ist ab Klosterpark- Weihestein. Ein kurzer Spaziergang zur „Homburg“ südlich von Lipt- platz ausgeschildert. ingen auf dem Rückweg schließt die Nachmittagsexkursion ab. Hier wurde im 19. Jahrhundert, in unmittelbarer Nähe zu spärlichen Res- Im Garten von Inge und Stefan Schmidt sind nicht nur Bienen, Hum- ten einer hochmittelalterlichen Turmburg, ein römisches Gebäude meln und Schmetterlinge am Scha en, sondern auch die Initiative mit Hypokausten-Heizung entdeckt, was Anlass zu Spekulationen Beuroner Filz. Hier können die Besucher bis 14 Uhr an einem Filzex- über die Nutzung bzw. diesen Fundort gibt. periment selbst mit Hand anlegen. Oder man streichelt einfach die Tre punkt: 14.30 Uhr Landratsamt Tuttlingen, Werderstraße (Bildung Schafe, die an diesem Tag den Rasen kurzhalten. von Fahrgemeinschaften) Leitung: Dr. Hans-Joachim Schuster Rund ums Haus der Natur gibt es wieder allerhand Informatives zum Ohne Gebühr Zuschauen und Ausprobieren. Vorführungen zum Sensen, Dengeln
Seite 8 Amtsblatt Mahlstetten Donnerstag, den 06. Juni 2019 und Mähen, zur Lavendel-Öl-Destillation und verschiedene Führun- 13. Juni beim Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, info@nazobe- gen und Vorträge bieten hier ein abwechslungsreiches Programm. redonau.de.
Die Spendentombola des Naturschutzzentrums mit dem Motto „Aus Beuron. Auge in Auge mit den Eidechsen und Schlangen im Na- der Region – für die Region“ ndet dieses Jahr wieder am Tag der turpark Obere Donau. Dienstag, 18. Juni, 10 bis 12:30 Uhr Beuroner Gärten statt. Zahlreiche Partnerbetriebe haben attraktive (Anmeldung bis 13.06.) Preise gespendet, die verlost werden. Mit dem Erlös des Losverkaufs Carsten Weber bestimmt mit den Teilnehmern die unterschiedlichen wird interessierten Kindergärten und Schulen im Naturpark Obere Ansprüche der verschiedenen Arten des Donautals. Sie lernen dabei Donau ein Obstbaum, inklusive eines pädagogischen Rahmenpro- Möglichkeiten kennen, diesen Tieren mit kleinen Hilfsangeboten das gramms bei der P anzung, spendiert. Lose gibt es beim Haus der Leben auch in unserem direkten Umfeld zu ermöglichen. Die Wan- Natur, im Garten von Christel und Ewald Link und im Garten von Inge derung ist besonders für Familien mit Kindern geeignet. Tre punkt: und Stefan Schmidt. Haus der Natur; Leitung: Carsten Weber; Gebühr: 5,- €; Anmeldung bis 13. Juni beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, info@nazobe- Am Tag der Beuroner Gärten sind alle teilnehmenden Gärten mit ei- redonau.de. ner Einladungstafel gekennzeichnet. Anmeldung ist nicht erforder- lich, der Eintritt ist kostenlos. Mehr Informationen sind im Haus der Natur erhältlich, Telefon 07466/9280-0, [email protected]. Kräuterwanderung – „Entschleunigung im
Schindelwald“ Haus der Natur Auf einer Wildkräutersuche am Freitag, 7. Juli 2019, ab 16.30 Uhr im mystischen Schindelwald bei Neuhausen ob Eck können die Teilneh- Meßkirch-Langenhart. Spurensuche auf der Streuobstwiese - merinnen und Teilnehmer der Alltagshektik ent iehen und heimi- Familien entdecken die Natur. Freitag, 14. Juni, 10 bis 12:30 Uhr sche, wildwachsende Kräuter mit allen Sinnen entdecken. Nebenbei (Anmeldung bis 11.06.) erhalten sie von Kräuterpädagogin Michaela Hagen wertvolle Infor- Gemeinsam erkunden Groß und Klein spielerisch die Tier- und P an- mationen zu den verwendeten P anzenteilen. Am Naturdenkmal zenwelt in diesem vielfältigen Lebensraum. Scheinbar einfache Zu- „Wilde“ dürfen zum Abschluss der Exkursion leckere Wildkräuter- sammenhänge werden sprichwörtlich unter die Lupe genommen. häppchen gekostet werden. Das Wahrnehmen der Natur mit all unseren Sinnen steht im Vorder- grund, Spiele und kreative Einheiten runden das Programm ab. Ge- Eine Anmeldung bis Freitag, 31. Mai 2019 beim Landwirtschaftsamt eignet für Kinder ab 6 Jahren. Tre punkt: Brigel-Hof, Meßkirch-Lan- Tuttlingen unter Telefon 07461 926-1300 oder E-Mail landwirtschaft- genhart; Leitung: Susanne Karrer, Streuobstpädagogin; Gebühr: [email protected] ist erforderlich. 5,- €; Anmeldung bis 11. Juni beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, [email protected]. Veranstalter: FORUM Ernährung am Landwirtschaftsamt Tuttlingen Beuron. Schmuck aus Natursteinen. Freitag, 14. Juni, 14 Uhr Ort: Tre punkt Wanderparkplatz Schindelwald um (Anmeldung bis 10.06.) 16.30 Uhr (von Neuhausen auf der L 440 Richtung Bei einer kurzen Exkursion an die Donau suchen die Teilnehmer Kie- Liptingen fahren, beim Weiler Ederstetten links ab- selsteine. Aus jedem entsteht durch die darau olgende Bearbeitung biegen, nach ca. 300 m kommt auf der linken Seite ein seltenes Unikat. Die Veranstaltung ndet im Freien, unter Dach der Wanderparkplatz) statt. Tre punkt: Haus der Natur; Leitung: Erich Briel; Gebühr: 8,- €; Datum: Freitag, 7. Juni 2019 Anmeldung bis 10. Juni beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, Uhrzeit: 16:30 – ca. 19:00 Uhr [email protected]. Referentin: Michaela Hagen, Kräuterpädagogin Kosten: 6 Euro / Person Unkostenbeitrag Neuhausen ob Eck. Wilde Kräuterküche - Kräuterwanderung mit Bitte mitbringen: Bitte an feste Schuhe denken und einen Trinkbe- anschließendem Kochen. Samstag, 15. Juni, 10- 14:30 Uhr cher mitbringen (Anmeldung bis 12.06.) Nachdem die Teilnehmer im Neuhauser Schindelwald die benötig- ten Wildkräuter gesammelt und viel über ihre Wirkung erfahren ha- ben, bereiten sie im „Neuhauser Kräuterstüble“ ein komplettes Wild- kräutermenü zu. Tre punkt: „Neuhauser Kräuterstüble“, Stockacher Str. 39, Neuhausen ob Eck; Leitung: Michaela Hagen, Kräuterpädago- gin; Gebühr: 30,- € inkl. Materialkosten, Getränken und Rezeptblatt; Ende des redaktionellen Teils Anmeldung bis 12. Juni beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, [email protected].
Storzingen. Mäander und Aussichtspunkte. Samstag, 15. Juni, 9:15 Uhr Die Teilnehmer wandern vorbei an Burgruinen, durch wildromanti- sche Seitentäler mit artenreichen Wäldern. Auf der Höhe tre en sie auf eine alte Römerstraße und einen grandiosen Aussichtspunkt. Im Ort besuchen sie die Barockkirche mit ihrer besonderen Geschich- te. Wanderstrecke: 14,5 km, reine Gehzeit: 4,5 Stunden; Tre punkt: Bahnhof Storzingen; Anmeldung und Informationen bei den Wan- derführern Hans-Jürgen und Ursula Ho mann, Tel.: 07579/933912, Mobil: 0160/6292166.
Leibertingen. Der Luchs im Oberen Donautal. IST IHRE HAUSNUMMER GUT Sonntag, 16. Juni, 10 bis 12 Uhr (Anmeldung bis 13.06.) ERKENNBAR? Seit dem Jahr 2015 halten sich einzelne Luchse im Oberen Donautal auf. Armin Hafner, Luchsexperte des Naturparks Obere Donau, infor- Im Notfall kann diese entscheidend miert über diese faszinierende Tierart, deren Vorkommen im Donau- für rasche Hilfe durch den Arzt oder tal sowie über aktuelle Entwicklungen. Tre punkt: Parkplatz Burg den Rettungsdienst sein! Wildenstein; Gebühr: 4,- €; Leitung: Armin Hafner; Anmeldung bis
Seite 9 Danksagung
Dr. med. Horst Hipp 1950 - 2019 Wir sind tief berührt von der großen Wertschätzung, die meinem Mann, unserem Vater zu Teil wurde. DANKE... all denen, die unseren lieben Verstorbenen zur letzten Ruhe begleiteten oder durch Briefe, Spenden und vielfältige Gesten ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. DANKE... all unseren Patienten für ihre herzliche Verbundenheit in mehr als 30 Jahren.
Susanne Hipp mit Christoph, Matthias, Stephan, Florian, Hadmut, Viola
Leibertingen-Thalheim, im Juni 2019
Für den feierlich gestalteten Konfirmationsgottesdienst bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern, bei Frau Pfarrerin Kaisner und dem Singkreis.
Ebenso bedanken wir uns für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation
Darja Babschenko Lukas Löffler Pia Dangel Lena Löffler Nachmieter gesucht für 3-Zi.-EG-Whg. Maximilian Fischer Kevin Lohmüller 71 m², in Fridingen ab 1.09.19. Terrasse, Garten, Garage, EBK kann übernommen werden, WM 630,- Euro. Dominik Fritz Madeleine Mülherr Tel. 07463/99 52 671 Maik Junker Jessica Schramm Milana Klechshuk Anina Seeh Vanessa Kubin Paul Seeh
Neuhausen, Mai 2019
2 Zi., EBK, Bad, m. kl. Terrasse ab sofort zu vermieten. Tel. 07429/2004 Elmar Lischerong FA für Allgemeinmedizin / Notfallmedizin Bahnhofstr. 6 • 78567 Fridingen • Tel.: 0 74 63 / 2 34 Die Praxis ist vom 17.06. - 05.07.2019 geschlossen Vertretung: Drs. Kappeler, Fridingen, Tel. 12 11 Drs. Lux/Schletterer, Mühlheim, Tel. 85 66 Zahnarztpraxis Dr. Manuel Haug ab 24.06.2019 Kolbinger Straße 1 • 78570 Mühlheim Dr. Olpp, Kolbingen, Tel. 99 00 50 Tel. 0 74 63 / 78 02 • Fax 0 74 63 / 86 35 Dr. Kroczek, Mühlheim, Tel. 76 76 Ab 18.00 Uhr Notfallpraxis Tuttlingen, Tel. 116 117 Die Praxis ist vom 11.06. bis 14.06.2019 geschlossen. Vertretung in dringenden Fällen übernimmt vom 11.06. - 13.06.2019 Zahnarzt Christian Stein, Gartenstraße 9, 78567 Fridingen, Telefon 0 74 63 / 75 66 2335!1/415/4-51-3, 0.355 Am Feiertag sowie am Wochenende erfragen Sie den zuständigen Notdienst unter Tel.: 0180 - 322 255 520 -1051''341-5/4-5-235!1/415024-51451''345323+.1,345 2&5 /425,14". ,2,5,30$('#0034*5 23053.+2)).5-345)24,0.0#44.1,5/4-5)24,0..1,5 *55 %*5 /425/4-5+#4'32$(41&5 %*5 /42* Elektro Beier GmbH 15245-345)24,0.)3+234532435!$(2&&/+0350.1..)24-34 Wir suchen für unser Geschäft in Fridingen auf 01.09.2019 0.3(.5-1051-5145-345!1&0.1,345 *5 *5/4-5 *5 /425 Auszubildende/n im Bereich "/0 ."'2$(5245-3+5 32.5#45 %*%%55 *%%5(+5)+5 -105'',3&3240$(2&&345"/+53+),/4,* Bürokauffrau/-mann 2+5)+3/345/4051/)5(+34530/$( oder auf 01.07.2019 tatkräftige Bürokraft auf 450,-€-Basis. Bitte melden unter 0176/54411368 oder [email protected] Metzgerei Rainer Steidle Besser leben mit fast unsichtbarem Insektenschutz
Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte
Nr. 1 im Angebot zum Wochenende: Insekten- schutz Schweinekotelett 100 g 0,79 € Pizzafleischkäse 100 g 1,09 € Mettwurst fein 100 g 1,09 € Rauchpeitschen 100 g 1,09 € 00 Heute ab 9 Uhr Kesselfleisch 00 ab 16 Uhr Schnitzel, Cordon bleu, Grillbauch CHREINEREI ÖHLE GmbH S L Hähnchenkeulen, Fleischküchle, 78567 Fridingen | Tel. 07463/9 73 33 www.schreinerei-loehle.de Fleischkäse große Auswahl Grillwürste und Steaks Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Wahlkreis 2, bei der Kommunalwahl am 26. Mai haben Sie mir Ihre Stimmen gegeben und mich erneut in den Kreistag gewählt. Für das entgegengebrachte Vertrauen möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Das Ergebnis ist Ansporn und Motivation, mich auch zukünftig für unseren schönen Landkreis, seine Menschen sowie die berechtigten Anliegen unserer Raumschaft mit ganzer Kraft einzusetzen. Ihr Stefan Waizenegger
SommerwareKarisma neu eingetroffen In trendigen Farben und luftigen Stoffen. Sichern Sie sich Ihre Lieblingsstücke! Sonderöffnungszeiten am Mittwoch, 12.06. und Mittwoch, 26.06. von 14 bis 18 Uhr und natürlich jeden Freitag von 14 - 18 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Antoniusstraße 25 • 78532 Tuttlingen-Nendingen Tel. 07461 12288 • mobil 0171 3693360 • Mail: [email protected] 2-Zi.-ELW in Nendingen 50 qm, ruh. Lage, DU/WC, A-Raum, Terrasse, Kochnische, an NR, ab sofort, neu renov. zu vermieten Tel. 07461-7601940, Email: [email protected] Als aufstrebender Fer'gungsbetrieb im Bereich CNC-Fer'gung hoch komplexer Teile, suchen wir zur Verstärkung für unser Unternehmen zum nächstmöglichen Eintri( eine/n CNC Dreher / in Sie besitzen Erfahrung in der CNC-Drehtechnik? Ansonsten bieten wir Ihnen alles Nö'ge um dies zu erfahren. Wich'g ist eine abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem jungen, dynamischen und flexiblem Team. Weiterbildung steht bei uns an höchster Stelle. Interessiert? Dann bewerben Sie sich mit den üblichen Bewerbungsunterlagen entweder schrilich oder per E-Mail an unsere Adresse. Maes das-fräswerk.de Herr Thomas Maes Kirchbühlstraße 11 • 78601 Mahlsteen Telefon 0 74 29 / 9 12 50 • Email: [email protected] www.das-fraeswerk.de
Gebäudereinigung Ramadani Wir suchen Reinigungspersonal mit Kenntnissen, Fahrmöglichkeit und deutscher Sprache nach Mühlheim und Tuttlingen, als Festanstellung und Urlaubsvertretungen. Eine männliche Vollzeitkraft, Teilzeitkräfte und Mini-Jobber. Tel. 0152/56957793
Die ADRESSE vor Ort! Handel[ Handwerk [ Gewerbe e Specic al
KW 30
Wir sind für Sie da! www.TAXI-HONBERG.de Wein-Events 2019 Inh. O. Schweizer
35oder 00 An diesem Abend werden einfach Neuheiten aus der großen Weinwelt - zur Dialyse vorgestellt. Sie haben die Wahl und können Ihren Terrassenwein - zur Strahlen- und oder Grillwein aussuchen. (0 74 61) 41 14 Chemotherapie Beginn der Veranstaltung 19.00 Uhr, - Krankentransporte für alle Kassen ei Informationen und Anmeldung unter 0 74 63 / 99 13 00 renfr - Kurierdienste Gebüh 51 0 [email protected] 1851 - Stadt- und Fernfahrten 0800 Neu im Sortiment -Federici - leckere, duftige Weine aus dem italienischen Latium bei Rom. Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne. St. Georgsweg 13 78567 Fridingen [email protected] www.hafner-hipp.de GENIEßEN SIE unsere lukullischen Spezialitäten
Önungszeiten: Fr. u. Sa. ab 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 11.00 Uhr Tannenbergstr. 16 78253 Eigeltingen-Münchhöf Tel. 07771/2512 • Fax 07771/1303 Die ADRESSE vor Ort! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special
647 „DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN
Ihr Fachbetrieb WZ-Abgastechnik
Stockacher Str. 33 78579 Neuhausen Tel. 0 74 67 / 91 00 13 Fax 0 74 67 / 91 00 14
Wussten Sie eigentlich: Wir sind eine meistergeführte Schreinerei seit mehr als 25 Jahren - Zimmertüren - Ganzglastüren - Glasabschlüsse - Schiebetüren - Bodenbeläge - Parkett - Vinyl - Laminat - Wandverkleidungen - Altholz - Wandparkett - Spaltholz - Stonelike Wilhelmstraße 12 Haben wir Ihr Interesse 78600 Kolbingen geweckt? Telefon 07463 I 7758 [email protected] Wir informieren Sie gerne unverbindlich Planung- Beratung - Konstruktion - Bau Kachelofenservice • Wir sanieren Ihren Kachelofen fachgerecht • Feuriges Heizen mit gutem Gewissen • Alten Heizeinsatz einfach austauschen • BimSchV-Grenzwerte erfüllen, Umwelt entlasten und Geld sparen • Niedrigste Feinstaubwerte Holen Sie sich ein Angebot Sendai 135 vom Meisterbetrieb! TUT - Möhringen · Gänsäcker 60 Tel. 07462 94910 www.meisterbetrieb-im-ofenbau.de Fachberatung Mo.- Fr. von 9.00-12.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr · Sa. 9.00-13.00 Uhr
Walter Fröhlich Steinmetzmeister Unterschwandorf 3, Natursteine 78579 Neuhausen o.E., Grabmale Tel. 0 77 77/3 08 Treppen Fax 17 37
„DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN KW 23 Neu: Di ie Primo-App pp p S’ BBlätttle iimmer dabei!
Ob Leserinneen oder Leser, Vereine, Kommunen odero Gewerbetreibendde - das eBlättle vom PRIMO bietet Voorteile für alle, die i hr Blättle immer ganz nah bei sich habe en wollen!
Primo-Verlag AntA on Stähle GmbH & C oo. KG Meßkircher Str r. 45 · 7 8333 Stockach · TTel.el. 077 71 /9317 11 [email protected] · www.primo-stoockach.de Große Auswahl an Klavieren und Flügeln, neu und gebraucht. Ausführung sämtl. Reparaturarbeiten, Stimmservice. Mietkauf und Finanzierung möglich.
Riegertsbühlstr. 30 • 78601 Mahlstetten • 07429/99011 [email protected] • www.rieger-klavierhaus.de
Sauber in die Sommerzeit
Annahmestellen: Fridingen, Liptingen u. Emmingen (Hildebrandmoden)
Unser Service extra für Sie... • Persönliche und individuelle Beratung für Ihr Traumbad
• Ein Ansprechpartner für Ihren Meisterbetrieb Badumbau bedeutet für Sie weniger Jochen Rieger Stress und schnelle Ausführung Am Lippach 5 78570 Mühlheim • Sanitär Kundendienst & Reparaturservice Telefon 07463 / 991011 Telefax: 07463 / 995924 • Verstopfungen innerhalb von Gebäuden Mobil: 01 72 - 1309475 e-Mail: • Flaschnerarbeiten [email protected] • Dach-Check
„DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN KW 23 REZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Spargel-Arrangement mit Krabben-Guacamole und aufgespießten Hähnchenfilet-Streifen
zutaten Zubereitung FÜR 4 PERSONEN Spargel waschen, schälen, holzige Enden abschneiden. Reichlich 1 kg weißer Spargel aus regionalen Anbau Wasser mit 1–2 TL Salz, Zucker und 1 EL Zitronensaft in einem großen Salz Topf aufkochen. Spargel darin ca. 10 Minuten garen. Inzwischen Kno- Zucker blauch schälen und durch eine Knoblauchpresse drücken. Avocados 4–5 EL Zitronensaft KDOELHUHQ6WHLQHHQWIHUQHQ)UXFKW¾HLVFKDXVGHQ6FKDOHO|VHQPLW 1 Knoblauchzehe 3–4 EL Zitronensaft und Knoblauch fein pürieren. Buttermilch unter- 2 Avocados rühren, mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Krabben unter- 100 ml Buttermilch rühren. Spargel herausnehmen und mit kaltem Wasser abschrecken. Pfeffer Fleisch waschen, trocken tupfen und der Länge nach in ca. 5 lange J1RUGVHHNUDEEHQ¾HLVFK Streifen schneiden. Fleisch wellig auf Holzspieße stecken. 2–3 EL Öl +lKQFKHQ½OHWV jFDJ portionsweise in einer Pfanne erhitzen. Fleischspieße darin portions- 3–4 EL Öl weise unter Wenden 4–5 Minuten braun braten. Herausnehmen und 4 Zitronenscheiben zum Garnieren warm stellen. 8 Holzspieße Grillpfanne mit 1 EL Öl ausreiben, erhitzen. Spargelstangen portions- weise ca. 3 Minuten grillen, dabei 1 Mal wenden. Spargel und Hähnchenspieße auf Tellern anrichten, Krabben-Guaca- mole dazureichen. Mit Zitronenscheibe garnieren. Zubereitungszeit ca. 40 Minuten, pro Portion ca. 470 kcal.
Ti p & T ic s m Spargel – r Schinken passen zu Auße e Stangen besitzen egal, welche Farbe di ar am agend Salate. Und zw – auch hervorr r Eisbergsalat. en Rucola, Radicchio ode rgel best mt Pistazien wird Spa Mit Bärlauchpesto sa ußerdem ren Genusserlebnis. A zum besonde rnelen und anderen n Spargel mit Ga VZHLVH kann ma UDXFK)LVFK EHLVSLHO 0HHUHVIUFKWHQDEH Q)OHLVFK KXQ½VFK NRPELQLHUH /DFKVXQG7 hsorten wie z. B. lten eher helle Fleisc r fans sol hnitzel, -roulade ode lbskeule, -steak, -sc hlen. Ka t weißem Spargel wä Putenbrust mi UJHOPLW ½OHW]XPJUQHQ6SD /DPP ine herzhafte Bärlauch garantiert e Gaumenfreude.
LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! STG/TSD Tankservice Hartmut Jäger GmbH Gipser und Stuckateur Malerarbeiten Hattelmühle 8 78579 Schwandorf Tel. 0 77 77 920 180 Fax 0 77 77 920 181 Villingen-Schwenningen Telefon 07721-5 56 12
Tobias Glaenz Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht und Bekleidungshaus Müller Fachanwalt für Verkehrsrecht Hauptstr. 37 • 78357 Mühlingen Königstraße 7 Telefon 07775 232 78532 Tuttlingen Telefon 07461 / 16 51 30 Telefax 07461 / 16 51 31 FHB Zimmermanns- [email protected] www.Glaenz.de bekleidung (Hüte, Westen, Hosen, Zubehör)
BesuchenFliesenverkauf Sie uns in unserer Fliesenausstellung und Verlegung auf über 80 qm. Wir bieten Ihnen Fliesen und Natursteine in verschiedenen Maßen, mit unterschiedlichen Oberflächen in allen Preisklassen an. Geöffnet haben wir Freitag von 15 bis 18 Uhr und am Samstag von 9 bis 12 Uhr. Termine nach Vereinbarung Wir führen NEU in unserer Ausstellung Heizkamine vom Dänischen Hersteller Heta Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Arp Fliesen und mehr... Tuttlinger Str. 10 78576 Emmingen-Liptingen Tel. 07465 617, Fax 07465 2580 [email protected]
„DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN KW 23
Private Musikschule Karin Messner Auf Nordfeld 10 · 78647 Trossingen Schulstraße 3 • 78532 Tuttlingen Tel.: 0 74 25/3 11 08
Estrich vom Fachmann
über 40-jährige Erfahrung Verlegung von Zementestrich, Anhydritestrich,
Fließestrich und Isolierungen
Meinhard Rudnick 78580 Bärenthal Tel.. 07466/217 Fax: 07466/1599 Mobil: 0151/22013492
T
w
• Klimaservice • Service für alle Fahrzeughersteller • Unfallinstandsetzung • Scheibenreparatur
• Neu- + Gebrauchtwagenverkauf
• TÜV, Dekra, AU • Gasprüfung G607
AutoHaus Schaz GmbH • Freie Werkstatt • MTM Stützpunkthändler Meßkircher Str. 61 • 78579 Neuhausen o. E. Tel. 07467 - 381 • Fax 07467 - 1529 • www.schaz.autoauto.de
AUGEN AUF BEIM GEBRAUCHTWAGENKAUF Nicht jeder Mangel kann beim Gebrauchtwagenkauf sofort mit dem bloßen Auge t3FJGFOSie sollten nicht älter als sechs Jahre sein und keine Beschädigungen auf- erkannt werden. Damit der Autokauf nicht zu einem „teuren Vergnügen“ wird, ist so weisen. Die Dimension muss den Papieren entsprechen. Außerdem sollte man nach- einiges zu beachten. Rund um den Gebrauchtwagenkauf gibt es zudem eine Reihe fragen, ob ein zusätzlicher Satz Winter- oder Sommerreifen verfügbar ist. Pro ltiefe: von juristischen Fragen und Fußangeln. Der ADAC gibt u. a. folgende Tipps: Mindestens vier Millimeter. t4FSWJDFIFGUGenau prüfen, ob alle vorgeschriebenen Wartungen durchgeführt t1SPCFGBISU Sie ist immer P icht! Aber: Nicht nur auf Landstraße und Autobahn und dokumentiert wurden. Wartungsarbeiten sollten durch Kopien der Rechnun- fahren, sondern auch in der Stadt. Dort zeigt sich gut, ob die Lenkung schwergängig gen belegt sein. ist oder ob das Fahrwerk auf Kopfsteinp aster poltert. t,JMPNFUFSTUBOEWer die auf TÜV-Prüfbelegen, Reparatur- und Wartungsrech- t,G[4BDIWFSTUÊOEJHFOIJO[V[JFIFO Diesem vor dem Kauf das Auto zeigen oder nungen, Ölwechsel -Anhängern usw. genannten Kilometerstände betrachtet, kann den Pkw einem ADAC-Prüfzentrum vorführen. daraus eine durchschnittliche monatliche Lau eistung errechnen. Wenn diese in t,BVGWFSUSBH Je nach Verkäufer (gewerblich oder privat) erforderlich der Zeit vor dem Verkauf des Autos deutlich gesunken ist, könnte eine Tacho-Ma- (siehe Internet). nipulation vorliegen. t,MBTTJTDIF'JOBO[JFSVOHPEFS-FBTJOH Für private Käufer lohnt sich Gebraucht- t-BDLDer Lack des Autos sollte glänzen, keine matten Stellen haben oder Risse auf- wagen-Leasing wie auch Neuwagen-Leasing oft nur, wenn es sich um ein extrem weisen. Karosserieteile sollten die gleiche Farbe haben. Leichte Farbunterschiede günstiges Angebot handelt. Normalerweise ist aber eine klassische Gebrauchtwa- deuten oft auf reparierte Unfallschäden hin. gen-Finanzierung die bessere Alternative: Die Raten sind meist nicht höher als beim t*OOFOSBVN Durch professionelle Aufbereitung lassen sich viele Abnutzungsspuren Leasing. Vorsicht vor unseriösen Anbietern, die mit Leasing oder Finanzierung ohne unsichtbar machen. Deshalb sollten Ecken und Ritzen, genau angeschaut werden. Schufa werben. t.PUPS Ein Blick unter die Motorhaube o enbart mitunter einen verdreckten Mo- torraum mit deutlichen Rostansätzen. Dies deutet auf eine unzureichende P ege hin.
„DONNERSTAGS“ R EMMINGEN-LIPTINGEN KW 23 Rund um die Bettwäsche zum Kuscheln und Träumen Ob nun aus Satin, Mako Satin, Linon oder Flanell- und Biberbettwäsche, ob oral, gepunktet, gestreift, kariert, mit Muster, Ornamenten oder uni: Wer heutzutage seine Haut mit schöner Bettwäsche verwöhnen möchte, kann im Fachhandel sehr viele Produkte nden. Natürliche Fasern wie Baumwolle und Halbleinen erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit, sind diese Sto e doch atmungsaktiv, hautfreundlich und saugfähig, sie versprechen Allergie- und Reizfreiheit. Die Fachgeschäfte haben nicht nur qualitativ hochwertige Bettwäsche für schöne Träume im Angebot, sondern auch Bettdecken, Bademäntel, Handtücher und Kinder- bettwäsche. So kann jeder, dem individuellen Geschmack entsprechend, nach Qualität, Farben und Mustern auswählen Das kleine Bettwäsche-ABC Als Bettwäsche bezeichnet man die Bettbezüge, Kissenbezüge und Bettlaken, die für das Beziehen der Bettdecken und Kissen benötigt werden. Die Standardmaße für Bettwäsche liegen bei 135 cm x 200 cm und 155 x 200 cm. Zudem gibt es auch noch Sondermaße bis zu einer Breite von 200 cm und einer Länge von 240 cm. Geschichtliches und sonstiges Wissenswertes Als älteste Fasern für Sto e sind Leinen und Wolle in Mitteleuropa bekannt. Auch Nesselsto und Seide fanden schon im 17. Jahrhundert bei der Herstellung von Wäsche Verwendung. Seide und die aus dem Orient stammende Baumwolle gehörten in jenen Tagen noch zu den Luxusgütern. Erst im späten 18. Jahrhundert galt Baumwolle, neben Leinen, als beliebter und billiger Sto . Leinen blieb für Bettwäsche bis ins 20. Jahrhundert vorherrschend, wurde dann aber von der Baumwolle verdrängt. Sie ließ sich besser färben, war glatter und im Winter wurde sie nicht so klamm wie Leinen. Im Sommer eignet sich Leinen aufgrund der hohen Feuchtigkeit- saufnahme gut für Oberbekleidung und Wäsche, ist aber im Winter ziemlich unangenehm auf der Haut zu tragen. Etwa Mitte des 18. Jahrhunderts kam der sogenannte „Krappdruck“, mit dem Muster auf Sto e aufgedruckt werden konnten. Erst ab Anfang des 19.Jahrhunderts webte man dann auch Muster ein. Das Bett will frisch bezogen werden Der empfohlene Turnus für den Bettwäsche-Wechsel: Mindestens alle zwei bis drei Wochen gehört das Bett frisch bezogen. Wer stark schwitzt, unter einer Hausstaubal- lergie leidet oder Nacktschläfer ist, dem wird geraten, die Bettwäsche wöchentlich zu waschen, das gilt im Übrigen auch für die Hitzetage im Sommer. Neu gekaufte Bettwäsche grundsätzlich immer bei mindestens 60 Grad waschen, bevor man darin schläft. Buntes, Weißes und das Hersteller-Etikett Bunte und weiße Bettwäsche stets getrennt waschen, zuvor auf links drehen, Reißverschluss bzw. Knöpfe schließen. Die Waschmaschine keinesfalls zu voll packen, sonst kann sich die Wäsche nicht frei bewegen und wird nicht richtig sauber. Bunte Bettwäsche kann mitunter ausfärben, deshalb mit dem Bettbezug auch noch gleichzeitig den Kissenüberwurf in die Waschtrommel legen. Spannbetttücher und Bettwäsche aus Mikrofaser oder Baumwolle lassen sich heutzutage bei bis zu 60° C waschen, für weiße Leinen- oder Baumwoll-Bettwäsche empfehlen sich 95 Grad. Kunstfaser- und Seiden-Bettwäsche bitte mit einer niedrigeren Waschtemperatur. Man sollte sich jedenfalls immer am Etiketten-Aufdruck orientieren und dann die angegebene maximal höchstmögliche Waschtemperatur wählen. Ist das Herstell- er-Etikett verblasst, zur Sicherheit besser eine niedrigere Temperatur nehmen. Für weiße und bunte Bettwäsche aus Baumwolle, Mikrofaser und Leinen ist das Programm für Koch- und Buntwäsche geeignet. Wer Seidenbettwäsche hat, die Waschmaschine jedoch kein dafür entsprechendes Programm besitztt, kann alternativ auf das Feinwaschprogramm ausweichen.
Faustregeln: t,PDIXBTDIHBOH(SBEXFJF#FUUXÊTDIFBVTSFJOFS#BVNXPMMF #JCFS 'SPUUFFVOE-FJOFO t8BTDIHBOH(SBECVOUF4QBOOCFUUMBLFO #BVNXPMM #JCFS +FSTFZ 'SPUUFF 4BUJO4FFSTVDLFSVOE-FJOFO#FUUXÊTDIF t8BTDIHBOH(SBE#BUJTUVOE4BUJO#FUUXÊTDIF t(SBE1SPHSBNN#FUUXÊTDIFBVT,VOTUTUPòGBTFSO SFJOFS4FJEFVOE#BVNXPMMF4FJEF(FNJTDI Für weiße Bettwäsche nimmt man ein Vollwaschmittel (60 bis 95 Grad), für die bunte Variante (30, 40 oder 60° Grad) ist Colorwaschmittel oder Feinwaschmittel die richtige wahl. Bei Mikrofaser-Bettwäsche bitte keinen Weichspüler hinzugeben, das Material verliert sonst seine positiven Eigenschaften.
Trockner oder nicht, das ist die Frage Moderne Bettwäsche kann problemlos in den Trockner. Aber immer auf Nummer Sicher gehen und das Wäscheetikett studieren, denn dort ist vermerkt, ob und bei XFMDIFS5FNQFSBUVSEFS8ÊTDIFUSPDLOFSHFFJHOFUJTU 5SPDLOFSTZNCPM 8FSEJF.ÚHMJDILFJUIBU TPMMUFTFJOF#FUUXÊTDIFJN'SFJFOUSPDLOFOMBTTFO BCFSCJUUFOJDIU zusammengefaltet: Sinnigerweise in voller Länge und Breite auf die Leine hängen - mit der Ö nung zum Wind. Doch Achtung: Bettwäsche von Pollenallergikern sollte keinesfalls an der frischen Luft trocknen. Für sie emp ehlt sich ein Trockner.