The Countdown:1 2 1 days until 2000!
#26 Always Zdarma! FINALLY!: www.think.cz 33 YEARSYEARS OFOF TTHINHINKK BBEE SSTT OFOF PP RAGURAGUEE hudbahudba umeníumeníˇˇ módamóda subkulturasubkultura ** musicmusic artart fashionfashion subculturesubculture GAAL OISE ONLY SO MUCH INK FITS ON PAPER
PRÒVODCE VA·ÍM SVùTEM/YOUR GUIDE TO IT ALL
SKUPINA VINÍK /THOSE TO BLAME . 26 ISSN.1212-13098
Creative Director Jeffree Benét Editorial Director Keith Kirchner Shaolin Master Jay King
Vedoucí redaktor Jarka Fricová Redaktor Eva Koláfiová Associate Art Director Honza Maxa Asistentka vydavatele Magdalena Pechová Chief Agitator Karl Rotstan Cover photo by Jeffree Benét Hlavní pfiispûvatelé/Senior Contributors Dr. Nick Begich, Jeffree Benét, Bob JR Dobbs, Jarka Fricová, Milkmoney Jones, Ph.D., Phil Jones, Keith Kirchner, Efka Koláfiová, Mike 696, Thurston Moore, Tim Otis, Magdalena Pechová, Jakub Trubaã, Pavel Tulin, Alex Waddell, Alex Zaitchik PFIEKLADATELÉ/TRANSLATORS Jarka Fricová, Blanka H., Magdalena Pechová FOTOGRAFOVÉ/PHOTOGRAPHERS Jeffree Benét, Jarka Fricová, Ondfiej Novák, Tim Otis, V Jámû 7, Praha 1 tel: 02/2422-2383 www.praguepivo.com That guy with the camera FOTOPRÁCE/PHOTO LAB Ultralab & Syn 02/312 1197 LITHOGRAPHY QT Studio 02/6122 5209
How to reach us: fone: 02/0603 984 729 fax: 02/2425 2123 Voicemail: 9614-4129 Email: [email protected] Fax letters or mail them to: Keith Kirchner, Poste Restante, Jind išská 14, Praha 1, 110 00 Czech Republic
We have too much free time on our hands… Feel free to send us plenty of rantings, excuses, recipes, threats, complaints, unmarked bills in small denominations (we'll make change) to Central HQ of THINK (add @terminal.cz to the end of THINK to write to us). We can also let you know about the magazine when they come out. We promise, if (dis)respectful, we'll get back to you ASAP if there's nothing good on TV.
„You have lost many brain cells while looking at this magazine“
„P i listování tímto magazínem jste ztratili mnoho mozkových bun k“
3 LETTERS FROM OUR CRACK SMOKING READERS Why do Aliens want to enslave us? Lies, lies… they are our FRIENDS. They are trying to HELP US! I don’t even believe they are [[THEY]]. They are US. They are manifestations of an emergency response routine lying dormant in the psyche of the human species. When the species is in danger of extinction, it kicks in, using whatever metaphor is neces- sary. It’s goal is simple. To correct the situation which is leading toward extinc- tion. As things get worse, it should be interesting to see this feature activate in millions of humans. -Scott Busby
Dear Think, Thank you for the excellent perspectives in your recent issues regarding the situation in Serbia. It is not going to get better there until Milosevic and his people are brought to justice, and the Serb people learn how they have been used. HUMANIFESTO On the 600th anniversary of the war in Kosovo, in the square where hundreds of thousands of Serbs were gathered, President Milosevic said, “We are entering a new war after 600 hundred years. It is not an armed Think is brought to you this month by: Ben struggle but if necessary we will use arms.” The Balkan wars were kindled at Dover and C. Howlett Fields, Attorneys At Law that moment... Milosevic knows communist methods very well, uniting them with nationalist rhetoric, and had used three techniques in Bosnia. These can "And the way they talked to me! Like old friends, people who’d be listed as encouraging radicalism in the Serbian people, turning the Serbs known me forever. I was appalled at the thought of having to stay into militias, and organizing provocative incidents. with them forever," lamented a character in the most famous book To radicalize the Serbs, Milosevic has misinformed them. Implying that the by the most famous Czech author, and yet another wave of long term- Muslim population and the Croats were planning to kill the Serbs, he said that ers head back to the mothership, the oppression of the summer heat they had to eliminate them first. Then he armed all the Serb peasants and releases all its children into the hiving that we are programmed to do provoked them to attack the Bosnians and Croats. To top it all, following the despite the restlessness of the non credit card carrying, under incidents created by the Serb militia he asked the Serbian army to go in and insured, hand to mouth world the rest of us live in. As if there were thus held the upper hand... In Kosovo, the savage actions we’re all the work of any separation, as if when we lie, steal, cheat, and fuck over some- the ‘militia’. The only difference lies in the fact that, when the Serbian army body, it gets you any farther from the source of the problem. A was preparing to go into Kosovo, NATO has interfered. NATO has to eradicate marvelous tool, the hypocrite uses, as the spiritual wannabes down Serbian facism. Only then can peace come to Kosovo, and the Balkans.” at the "white" (as in trash, which is what they sell) market would -Taha Akyol-Milliyet have you believe. This guy from there had the nerve to give me this Buddhist schlock-prose one day when I was in his office talking about Greetings from the USA. the dance scene (unity etc.) and I spotted his guru, leering down at We’re dropping an email to you to say first off that we really like your me, and begging me to ask about it. This well tanned dude, magazine. It’s just the right blend of humor and information, something few Mahamudra wrote about finding "The clear light that is without cate- magazines ever achieve. The grunting midget in the one ad was a good one! gories or veils of obscuration, and the spontaneous, concept free Secondly, we would like to announce that two of our artists (Dj Bliss and state that is beyond intellect." You’d do biz wit dis kinda fool Brian Stillwater) will be visiting Czech in December/January to play at the wouldn’t ya, a straight up karma cracker, he’d seem. Well this chap, Millenium Z event on New Year’s Eve. We’d like to see if it would be possible lets just call him Petr for short decided that he wasn’t gonna pay for to somehow get something mentioned in Think, maybe even an interview with his two page map in our last issue, because, on the outside he them. explained, they did the graphics themselves! Well, as their noble They’d also like to make some contacts before coming over, and Think English-speaking employee explained to us, they just wanted to screw us Magazine is definitely an organization that is of interest to them. They will be over because of our country of origin. These guys make cash from clothes there at least a week, with other area gigs and radio appearances while they no one in Britain would wear, western garbage that is, and convinces you are there. Let us know if this would be possible. At the very least, that its cool. They try to get tourists to buy their junk-using Think, and play we’d like to arrange for you to simply meet up with them while they are there. the xenophobia card. So before any of you shop at their one stop karma Thanks a lot. We hope to hear from you soon. Below is a short bio on each shop, keep in mind, they sure do like your dough at the Black Market store dj/producer. Brian Stillwater-Inertia Label Collective: but beyond that, they think they’re getting over on, and they think they http://www.specworks.com/ are better than you. This is becoming a little more like Consumer Reports DJ BLISS: From 1995-1999 he ran the nationally distributed Activated everyday, I fear, but maybe if we could do the simple things like fulfill our Magazine. Last year he began Activated Records. The first release, Innercourse obligations in the simple world of transactions, then not only would we “Waypoint 1” (Bliss & Brian Stillwater) gained play from John Digweed, Nick become more Buddha like, if that’s your bag, but perhaps have some Warren (Way Out West), Andy Jarrod, Chris Fortier, etc. Reviews of the record respect for ourselves instead of becoming like the sad middle aged men popped up in magazines such as Thousand Words, Lotus and Matter. Bliss is on the trams who look in a constant state of petty guilt and anxiety over also a staff reviewer in BPM Culture Magazine, and has just joined the all the folks they fucked over in the years gone past. All this presumes that Thousand Words staff. Bliss also works at Modern Music Records in Baltimore time is linear of course, and whatever happens in Prague matters. It’s on (techno buyer). More information on Bliss is at: y’all. Your’s truly and respect to those who keep it real. http://www.angelfire.com/md/djbliss
Signed, BRIAN STILLWATER: Formerly known as Brian S., Brian has been Dj’ing and The multicultural and hard working staff of producing for years now, currently one of the leading US trance DJ/producers, Think entering its fourth year. In your homes, Holmes. with releases on labels such as Gargoyle, Outlandz, Sonic Soul, Vinyl Junkie,
4 THINK MAGAZÍN 09/1999 [email protected] Activated, and his own label- Progress Recordings. He has had tracks on CD compilations from Simply Jeff, Dj Liquid, and others. Brian is a member of the highly respected Balance BEST OF PRAGUE WINNERS! \Promote Group, the most influential record pool in the US. First off, I’d like to thank the hundreds of people who sent Brian is also a buyer at Modern Music Record store. More infor- in their replies, as well as the thousands who didn’t, because mation on Brian Stillwater is at: if I had realized what a pain in the ass it was going to tally http://www.specworks.com/act/brianstillwater.html the results of a 50+ category survey, I would have just not done it. So for all of you who have been waiting for the Venting reasons, now you have it! Hmm... how to start this letter, nothing really important to say but I need to rant, rave, and generally scream & holler about And the winners are: some things that really piss me off. It's either that or kill some- 1st Place: Transportation for two to London England, plus three one. nights acommedation & two tickets to see the new StarWars My housemate and I share a bathroom. Could she be a little considerate? No. Do I have to leave the house at 7:45 to get to movie; work on time? Yes. What is taking so long? She and her Raul Balizar, Praha 3 boyfriend are in the shower together. Real nice. Way to go. Have 2nd Place: Ten CD’s in an assortment of styles; all the sex you want, BUT DO YOU HAVE TO DO IT WHEN I NEED Pavel Ma‰ka, Praha 6 TO GET READY FOR WORK! 3rd Place: Dinner for two at Jáma, The Hollow and a bottle of How about this? Two days ago my housemate storms in to MY Jack Daniel’s to top the evening off; ROOM at 6:45 AM and decides she has to listen to BILLY OCEAN. Robert Carrithers, Praha 9 Not even 'Carribean Queen', but all the other crap he came up Winners must send us notification to collect prizes by 28/9/99. Winners with in the 80s. What's worse is she went to a modeling agency yesterday who told her to lose AT LEAST 2 kilos. Why is it that almost every young Czech woman today only dreams of being a walking without a shirt. And I hate it when you're sitting behind someone at a model? What the hell kind of self-esteem are they supposed to have when their red light, it turns to a green arrow and they just sit there staring at the pretty future "career goal" consists of fitting the stereotype of a model? Maybe 2 girls green arrow! And why do people drive 10 miles under the speed limit when you out of 50,000 even have a shot, and the rest will never make it because they can't pass them and when the road becomes 2 lanes one way and you can pass them all of a sudden they can do 15 miles over the speed limit? I guess this is all the power these people have. Oh, how long a list this could be. First & foremost: MOST PEOPLE ARE STUPID. Let's begin with people who take up at least 2 parking spaces because of their precious luxury automobiles. This pisses me off daily, especially in my job's parking lot, which is constantly full. How can these jerks even enjoy their car if they have to worry about something happening to it all the time? Not to mention, I have to park in East Bunghole & then walk twice as far to the building. I HATE THESE SELFISH BASTARDS! You know what else really sucks? It sucks when you go to another country and you can't speak the language! It sucks when you're stuck with housemates who slap you on the back for a morning greeting and then take your cigarettes! And what's the deal with ignorant, idiotic, crowd following, black sheep, band- wagon fools? I tell you, there is nothing that gets my goat more than followers. Would they really jump off a bridge if everyone was doing it? YES! Why am I so alone? What is it about me that causes people to avoid me? Why is that at the end of the day, I am alone. so alone in a heartless, cruel cruel world. Why is it don't look right. Why don't any of the careers that really DO exist and are that my heart feels so heavy all the time? Why is it that I uncontrollably cry obtainable have any appeal? No wonder so few Czech women are able to myself to sleep at least 2 nights per week? What is so wrong with me? -Ana actually feel self-confident. And to the Harley Davidson accountant-by-day, rebel-by-night biker wannabe who lives on my street; Look, there's nothing wrong with having a good midlife crisis, but why do you have to ride your ridiculously LOUD penile implant through my quiet neighborhood at 3am? Here's an idea; next Saturday night, after you've glued on your favorite tattoo and squeezed your pasty-white, flabby-breasted wife into a tube top and leather chaps, do us all a favor and take the Octavia instead. And more noise for the roommate: if the bedroom's closed and you can hear moaning and groaning, obviously the people in here are having sex, so back off, go to the bathroom and puke if you have to, but leave it alone! And for those people who smoke and chew gum, etc., PLEASE support your own habit. Moochers are extremely annoying! For once I'd like to get through a day without pro veřejnost Po-Ne 16.00 - 03.00 anyone asking me if I have a cigarrete, piece of gum, a condom, a joint, or an OPEN: krmení/kitchen Po-Ne 16.00 - 02.00 Live Music, Cocktails, Easy Bowling extra life!!! Another thing I hate; fat Eastern European men with beer bellies working or NÁRODNÍ 25, PRAHA 1, INFO: 02/2108 5599
5 FROM A PLANET FULL OF JUNK Lunetic sucks!
ew from a company called Hors (pronounced „whores“) are Lunetic Bonbons, cheap litle candies just Nlike grandma used to give you on your weekly visits, when you’d rather she got hip and discovered Reese’s Pieces. But just like grandma never got a clue, these here candies don’t seem to have any special- ness either, just plain ol’ genericsim. Sure, like the band they’re very fruity, and cheap looking, and maybe just as sweet, and I guess if you’re working for a company called Hors, the irony’s not lost if you put your picture on anything that will sell to the masses of gullible teenage Czech girls. And besides, we all know Lunetic sucks, but now, finally, you can suck Lunetics! BIG WHIRLED 13Kã, whereever candies are sold EXPLOIT THE ALIENS, BEFORE THEY PROBE YOU! YOU CAN NOW PLAY A SCIENTIST EXAMINING ALIENS LIKE IN SETI@Home THE FAMOUS ROSWELL- The Search For Extraterrestrial Intelligence MOVIE FROM THE X-FILES OF THE U.S.-ARMY. IN Last april the SERENDIP (Search for Extraterrestrial Radio Emissions from Nearby Developed "ALIEN ANATOMY" YOU ARE Intelligent Populations) group, based at the University of California Berkeley, launched a ground FISHING FOR THE INTESTINES IN breaking program called SETI@Home. Using the world’s largest radio-telescope at the Aricibo THE GUT OF A GREEN GUM-DOLL Observatory in Puerto Rico, SERENDIP has been WITH A PAIR OF PLIERS. WHO combing the skies looking KNOWS WHAT YOU WILL FIND? for alien radio transmis- THE INTRODUCTION IN EXTRATERRESTRIAL ANATOMY COSTS sions and they need our ABOUT 1,400Kã (includes postage) AND IT'S NOW AVAILABLE help. SETI@Home is a screen saver which goes to FROM THINK MAGAZINE. (EMAIL TO ORDER: [email protected]) work when you aren't on PAY ATTENTION! HIDE THE GAME IF YOU WILL HAVE A VISIT your computer. It down- FROM THE ALIENS! loads a piece of data from the Aricibo telescope, your computer processes it and je v plném sends it back to SERENDIP. You could find E.T. right from your own home! Currently the Czech Létoproudu, Republic ranks 10th in the amount of data processed with 605.22 years(!) of total computer ãas prázdnin nekonãí time. To find out more information and to download the software, go to: http://www.setiath- a pro ty z Vás, ktefií ome.ssl.berkeley.edu/ and you can join the thousands of us already looking! se je‰tû chystají na cesty, máme typ. Je Tato zpráva sv˘m obsahem tak úplnû nezapadá do rubriky Kiosk, jím Karta mládeÏe Euro<26, ale rozhodnû by mohla b˘t novinkou pro ty, ktefií se po prázdninách vracejí s kterou lze snadno u‰etfiit pfii putování Evropou, tak i na domácí pÛdû. Slevy jsou v mnoha do Prahy. Od 1. ãervence je uzavfiena stanice metra Malostranská (trasa A), oblastech: cestování a doprava, kultura, ubytování, stravování, z dÛvodu v˘mûny eskalátorÛ a rekonstrukce ve stanici. Kromû toho je také sport, obchod, sluÏby a informace, v âechách a na Moravû i ve vzdûlávací sféfie. Na ukázku nûkolik zajímav˘ch typÛ v Praze: uzavfien a totálnû zdemolován park, tak vychytané místo pro schÛzky nebo na vstupné do kina Per‰t˘n od 17 hod. je sleva 20%, do Dejvického del‰í ãekání. Celková oprava by mûla trvat devût mûsícÛ, uvidíme, zda-li se divadla je sleva 50%, na pfiedstavení spolku Ka‰par je studentské 1. dubna dozvíme, Ïe ukonãení dostavby je pouh˘ April-fool joke. vstupné, do Divadla pod Palmovkou je sleva 50%, Galerie hl. m. Prahy poskytuje slevu 100% do tûchto objektÛ: Mûstská knihovna, galerie Mánes, Bílkova vila, Staromûstská radnice a na dal‰í místa. V cizinû se karta vyplatí zejména pfii ubytování (hotely, hostely Interiér klubu XT 3 pro‰el bûhem a kempy), sportovního vyÏití (zejména lyÏování), pfii prohlídkách prázdnin men‰í úpravou. Horní ãást byla zrekonstruována a to památek (aÏ 50%) a dopravû (v Itálii u‰etfiíte na Ïeleznici aÏ 40%). tak, Ïe prostor balkónu byl zmen‰en, pohovka se stolkem a Kartu obdrÏíte na adrese: Praha 2, Mánesova 46 (tel. 22250388 kfiesly jsou pryã, zb˘vají malé stolky na pÛvodním místû. I zábradlí nebo info na www.adam. cz/ascii/km), stojí 200,- Kã (roãní u schodi‰tû zmûnilo svÛj vzhled, av‰ak uchovalo si svou nezbyt- platnost) a spolu s ní dostanete pfiehled míst v âeské republice, nost. Boãní stûna (vedle schodi‰tû), o kterou se vût‰í ãást které zaji‰Èují slevy, kontaktní adresy na informaãní místa klubov˘ch hostÛ pfii balkónovém sestupu nebo v˘stupu opírala a v zahraniãí, kde najdete tamní kanceláfi KM a hlavnû praktické bylo to na ní patfiiãnû znát, je obloÏena dfievem ve stejné barvû, informace o moÏnostech vyuÏití karty. A jako mal˘ dárek Vám bude jako zábradlí. Zda-li rekonstrukce byla k lep‰ímu nebo ne, musí vûnována vstupenka do klubu Rock Café, kterou uplatníte na Vámi kaÏd˘ posoudit sám. Praha 8, Pod Plynojemem 5. vybranou akci, aÏ budete chtít.
6 THINK MAGAZÍN 09/1999 A MIXED COCKTAIL OF THE WORLD
atfiíte-li mezi milovníky dobrého vína, jistû budete potû‰eni novû otevfienou, Pspecializovanou prodejnou archivních vín na Malé Stranû. V nabídce oceníte ‰irok˘ v˘bûr domácích vín z nejúrodnûj‰ích vinafisk˘ch oblastí, jako jsou Velké Pavlovice, Mikulov a dal‰í známá místa. Zahraniãí zastupuje sluncem zalitá Francie. ObchÛdek U zlaté koruny se zab˘vá i prodejem ãeského historiského skla - dÏbánkÛ, sklenic, ãí‰í a v neposlední fiadû zde seÏenete klasické likéry - Slivovici, Becherovku i Fernet, v lahvích o nejrÛznûj‰ím objemu. V Karmelitské ulici ã.21 na Praze 1 se otevírá kaÏd˘ den v jedenáct dopoledne a poslední zákazník opou‰tí prodejnu v ‰est veãer.
A RECENTLY REJECTED BILLBOARD FROM SWITZERLAND’S YOUNG & RUBICAM AGENCY FOR AN ERICSSON MOBIL WITH A FEATURE CALLED VIBRA CALL. I WONDER THOUGH, WHAT SWATCH KIND OF BATTERIES DOES IT USE AND WILL THEY RELEASE A HANDS-FREE VERSION?
drÏovan˘ch parkÛ a vefiejn˘ch zahrad není v Praze tolik, i kdyÏ jejich obliba Ustále stoupá. Pfies léto je otevfiena Vrtbovská zahrada, která svou rozlohou smûle konkuruje zahradû Vald‰tûjnské. Na její pÛdû naleznete voliéru s ptáky, ateliér Mikolá‰e Al‰e, galerii, barokní sochy lemující schodi‰tû na vyhlídku, která opravdu stojí za v˘stup. Rázem se ocitnete pod Petfiínem, v tûsném sousedství pozemku patfiícího k ambasádû americké vlády, odkud je pohled na celou Prahu pfies stfiechy malostransk˘ch domÛ. Ale pozor! Do zahrady je vstup 20,- Kã, pro studenty poloviãní. Cena vstupenek na koncerty zde pofiádané se pohybuje okolo 150,- Kã. Zahrada je otevfiena dennû mezi 10:00 a 18:00, o víkendu je otevfieno o hodinu déle. Prostory jsou nabízeny k pofiádání zahradních party, banketÛ nebo koktejlÛ. Praha 1, Karmelitská 25, tel:57531480.
7 SOCIETY IS BUILT UPON TRUST
world to make purchases. This is extremely ineffi- cient, and additionally runs the risk that the viewer may not immediately return and resume watching. So we are planning to add financial transactions to the WWW as well. In the near future, you will only need to point your mouse at the item you want and click. Software will handle the rest and in short order the items will appear on your doorstep. This is much more efficient— the consumer does not need to leave the house at all, reducing the risk that they may discover non-shopping activities to fill their time. It’s all part of the grand Shopping-As- Entertainment meme, which we’ve gradually been spreading through the population. It is our objective to make shopping as pleasurable as possible, so that this activity will eventually supplant all other forms CONSPIRACY ON-LINE of entertainment. This is already common — many vacationers, for example, take time to visit outlet An Overview “web” of surveillance and creeping consumerism. malls while far from home. We are quite pleased at Already the WWW is crowded with companies this development. What good does it do for a The Internet, as it currently exists, is a major advertising their wares, infiltrating every corner of conspiracy dupe to, for example, visit the Tatra annoyance to The Conspiracy™. We don’t like it, as the WWW with consumer-manipulation memes, Mountains, when they could be in one of our it has a nasty tendency to promote free speech and, urging viewers to buy more, to submit to our plan stores? Thus there are outlet malls in every corner god forbid, independent, non-consumer thought. for society. of the Western World™, that people might have the This cannot be allowed to continue. Incidentally, the choice of words above was not illusion of a vacation by travelling hundreds or The first stage of our Internet Suppression Plan accidental. It is no longer appropriate to refer to thousands of miles to visit a shopping mall. Non- (ISP) was the creation of the World Wide Web. As Internet “users”. Under the plan, and increasingly shopping recreation fails to generate revenue, and we have previously stated, the WWW’s name was true even now, those on the internet will be VIEW- is in fact quite dangerous since it encourages carefully chosen. At first glance it appears to refer ERS, mindlessly watching images on their screens, people to reflect on their lives. This is a serious to an interpersonal web of friends, exchanging happily accepting the latest corporate ad campaign, threat to order in western society, since personal thoughts in open communication. In fact, the “web” scarcely using their conscious mind as they “surf” reflection can lead to the realization that toiling for is a trap, which has ensnared the net and its users the web. long hours in a faceless corporation, in order to in the same way that a fishing net entangles Sending credit card information over the net is the better afford mall-distributed trinkets, is not tradi- dolphins. It’s no accident that WWW users are said next phase of the ISP. It’s not enough to simply tionally considered a spiritually fulfilling existence. to be “surfing” the web. Just imagine what would advertise merchandise on the Internet. Such a We absolutely cannot permit this. Thus, shopping as happen to a surfer who encountered a commercial scheme relies on the viewer eventually leaving the entertainment. Enjoy fishing net, and you begin to understand. It is a screen, and their house, and venturing out into the The Conspiracy™: You’re soaking in it.
THE ONION AS CHERRY 90% of the material is new, Progressivism of Robert La Follette. and it retains all of the bite, But unlike their predecessors, The Onion can't take Our Dumb Century, edited by Scott Dikkers and multi-dimensionality and con this protest shit too seriously. When the situation on The Onion staff (Three Rivers Press, 1999) sistency that one expects spaceship Earth is This Bad, and being earnest and from the weekly edition. It is thorough doesn't even guarantee the illusion of obody familiar with the clear that an impressive amount of change anymore, it becomes attractive to beat the NOnion should be surprised research went into the first half-as bastards with a painful, momentary black blooded that its first book length effort is well as a reading or two of Howard belly laugh so hard you almost forget for a moment. a brilliant, milk-spurting-out-of- Zinn's People's History - and there Which is not to say that the Onion fails to offer a your-nose tour de force of sharply was almost certainly some academic running, sustained and coherent critique, but rather honed, dangerously informed input along the way. The tone of the that it realizes the limits of straight-faced and overly wrecking ball humor. first three sections is spot-on earnest intellectualism. Our Dumb Century is the last convincing and demonstrates at least One is reminded of Stanley Kubrick and his early one hundred years through the an advanced graduate student's attempts to research Dr. Strangelove, which he orig- crystal lens of America's finest sense of the nation's past. inally intended to be a drama along the lines of news source, which systematically Which is not surprising for a crew Failsafe, a nuclear themed film released the same sears the folly and wickedness of based in Madison, Wisconsin, a town year. The more Kubrick learned about the Air Force, the American Century with pitch perfect evocations famous for leftist politics, great historians and great the arms race, and the insane logic behind it all, the of the various myths that have sustained and fueled leftist historians. The Onion staff, which combines more he knew his film could only be satire. The spirit it, from Industrial Progress ("Nation's Skies Filled the comedic intuition of Woody Allen circa 1970 and of that film, which makes us laugh at what normally With Beautiful, Black Smoke") to the Space Race the politics of Noam Chomsky with an unmatched, freezes our tears while still in their ducts, is the spirit ("Outer Space Falls to Communists") to the Domino zeitgeist shaping sense of their own moment in time, behind the Onion, which is to say the healthy, Theory ("U.S. Loses Vietnam War; Ford Urges All can be seen as part of a long tradition of Madison- humane side of intelligence made manifest in these Americans to Salute Our Vietcong Rulers"). based dissent starting most famously with the dark times. -Alexander Zaitchik
8 THINK MAGAZÍN 09/1999 ZAMY·LENÍ PAVLA TULINA
ejdfiíve si musíte uvûdomit, Ïe vláda je naÏivu! MÛÏete na ni pohlíÏet Nstejnû jako na jakékoli jiné Ïivé stvofiení. A jako takové má i vláda touhu se rozpínat a pfieÏít. Proto se americká vláda snaÏí zaujmout pozici vlády „svûtové“. Rusové to také vyzkou‰eli, ale neuspûli. Nyní je na tahu Amerika. Vláda byla vytvofiena pfied dvûma INTERNATIONAL SCHOOL sty sedmnácti lety. Byla zaloÏena na du‰evních a intelektuálních kvalitách OF EUROPEAN AND lidí, které jiné kontinenty odmítly pro ORIENTAL LANGUAGES jejich velikost a nepotlaãiteln˘ smysl pro svobodu. Byli to dobfií lidé. UváÏíme-li offers podmínky pfied dvûma sty lety, americká ústava byla bájeãn˘m kusem práce. English, German, Tehdy vytvofiená vláda a spoleãensk˘ French, Italian, Russian, Chinese, CO MŮŽETE UDĚLAT SE SVOU VLÁDOU? Japanese,
aparát mûly chránit prosperitu a dávat nadûji sv˘m lidem. Ale mnoho vûcí se Arabian, and za dvûstû let zmûnilo. âlovûk vstoupil do vesmíru, objevil se AIDS - ve stínu Hebrew courses neuvûfiitelné technologie existují nevyléãitelné nemoci. VzrÛstá chudoba, zloãin Enroll now for the semester a násilí. Existuje tolik vûcí, které pfiekroãily hranice pfiedstavivosti tvÛrcÛ Spojen˘ch StátÛ. Mnohé principy ustavené pfied dvûma sty lety uÏ nefungují - ne starting in September! proto, Ïe jsou ‰patné, ale proto, Ïe svût je jin˘. The Language House, Vláda je sv˘m urãením konzervativní. NezáleÏí na tom, jak revoluãním zpÛsobem se ujala své moci. KaÏd˘ novodob˘ systém bude pfiirozenû v opozici vÛãi jak˘mkoli ·krétova 8, Prague 2 • Tel/fax: 24231211, velk˘m zmûnám jak jen dlouho bude moÏné. Dokonce bude ve snaze se ubránit jednat i proti vlastním lidem. Tak to vÏdycky bylo. Vláda bude bytnût a sílit a zaãne e-mail: [email protected] obcházet a podfiizovat spoleãnost vlastním potfiebám. Dfiíve nebo pozdûji budou lidé Ïít jenom pro naplnûní potfieb vlády, ale vláda nebude dále vyhovovat jejich sociálním poÏadavkÛm. Pro záchranu své existence bude vláda vÏdy vytváfiet donucovací mechanismy a obrovské nástroje propagandy. Bude dominovat informaãním prostfiedkÛm a komunikaci a urputnû demoralizovat a zamítat své oponenty. Rozhofiãenû se bude hádat s k˘mkoli, kdo nesouhlasí nebo má odli‰né názory. Brzo bude byrokratická ma‰inérie vést svÛj vlastní Ïivot a nikdo nebude vûdût, co se dûje. Co se dá dûlat? MÛÏe dojít k dal‰í revoluci nebo k obãanské válce. Ale za urãitou dobu bezpochyby nastane stejná situace. Co jiného? MoÏná, Ïe musí dojít ke zmûnû v srdcích a my‰lení uvnitfi spoleãnosti...nûjaká forma osvobození se od spoleãensk˘ch vazeb bez potfieby destrukce. Mám tu nûkolik praktick˘ch návodÛ pro zaãáteãníky! Nejdfiíve se pokuste osvobodit se ze spoleãenského útlaku, kter˘ na vás tlaãí. Podporujte malé formy kapitalismu namísto obrovsk˘ch korporaãních monster. Nakupujte v mal˘ch obchodech v sousedství namísto Tesca nebo Kotvy. Dejte ‰anci mal˘m obchodníãkÛm a brzo dostanete ãerstv˘ chléb k snídani na rohu va‰eho domu. Starejte se o své sousedství - pfiizpÛsobte ho sv˘m potfiebám. Seznamte se s místními bezdomovci a brzo se jich pfiestanete bát, vznikne vzájemn˘ respekt. Sráãi, ktefií na to nepfiistoupí, brzo zmizí. Mluvte se sv˘mi sousedy, poskytnou vám vût‰í pocit bezpeãí neÏ policie. Pokuste se nepouÏívat policejních sluÏeb, pokud skuteãnû nemusíte - jejich teroristické metody devalvují jakoukoli definici pofiádku. Namísto sledování televize po celé hodiny a lkaní nad tím, jak je svût ‰patn˘, bûÏte nav‰tívit pfiátele, bude se vám lépe spát. A tak dále, a tak dále. Existuje mnoho vûcí, které kolem sebe mÛÏete zlep‰it, aniÏ byste pouÏili vládu a korporaãní ma‰inérii. MÛÏete provést jednoduché zmûny, které vám dají pocit sounáleÏitosti a pozved- nou vás z pfiízemnosti. Je to jednoduchá rada. Velká zmûna mÛÏe b˘t provedena bez války a boje, ale musí zaãít u vás, musíte nad tím postupnû pfievzít kontrolu. Jakmile budete pokraãovat ve zmûnách uvnitfi sebe, svût kolem vás se bude také mûnit a moÏná zase dosáhnete vyrovnanosti. Ignorujte vnûj‰í sílu kolem vás, rozvíjejte svoji vnitfiní. MoÏná, Ïe ve skuteãnosti nepotfiebujete v‰echny ty armády a policie a tisíce institucí, které vysávají kaÏdou kapku va‰í krve.
9 BYLA JSEM CIZINKOU V CIZÍ ZEMI
a my nespûcháme. Ale netrvá to dlouho a znovu rozsekané konãetiny, hraje frisbee. âas nelze plánujeme trasu do jedné z nejbohat‰ích odhadnout, slunce stále pálí do celého tûla, ale a nejlidnatûj‰ích oblastí Francie. Díky doprovod- v‰ichni jsou ze hry unavení, vane siln˘ vítr a musí nému vozu se dostáváme z nejzakopanûj‰ího se pofiádnû bûhat. Stále se zvedá a dlouhá pláÏ se stanovi‰tû a pokraãujeme na dálniãním v˘jezdu. pozvolna vyprazdÀuje. V tuto dobu se vût‰inou âekají nás malá francouzká auta, která nejsou vrací rybáfisk˘ ãlun, jenÏ obklopí houf nad‰encÛ, pfiizpÛsobena na‰im batohÛm, nocleh v pûto- obdivující bohat˘ úlovek mofisk˘ch potvor. Je na hvûzdiãkovém poli s kukufiicí, na parkovi‰ti nebo co se dívat. Ale je‰tû vût‰í kousky potkáváme na v lese. A záÏitky. Tím nejsilnûj‰ím byl v pofiadí okrajích pláÏe, usu‰ené a vyschlé. Den konãí a je druh˘ camp, kam jsme dorazili po namáhavé nutné se pfiipravit na veãer. cestû a doufali, Ïe jsme na ideálním pobfieÏí Víno jsme nakupovali hned po ránu spoleãnû Atlantiku. Místo bylo podivné na první pohled. s bagetami, které se ov‰em do veãera promûní Nejen místo, ale jak se ukázalo pozdûji, bohuÏel v nepoÏivatelnou hmotu. Stolní víno není drahé, i lidé. Poprvé nám do‰lo, Ïe Francouzi mají prob- od deseti frankÛ, ale nevyplatí se kupovat to lém s hygienou. Sprchy olezlé plísní a otevfiené nejlevnûj‰í, protoÏe se mÛÏe stát, Ïe z kaÏdé pouze do deváté hodiny veãerní, venku pfied otevfiené láhve, i kdyÏ jsou naprosto stejné, pijete vchodem umístûny pánské mu‰le s nezakryt˘m nûco jiného, slitého. Za úãelem získání frankÛ, v˘hledem na v‰echny strany a koneãnû samotné vezeme z Prahy Absinth. Vezeme zelen˘ nápoj do KOUSEK ZEMĚ toalety, chlívky s dírou do zemû. A v‰ude parádní zemû jeho pÛvodu, kde se jiÏ dlouho nekonzumuje, smrad. Jako náhradní fie‰ení jsme na‰li lavory na neprodává a nevyrábí. ProtoÏe nesmí! Národním text: Efka Koláfiová foto: Ondfiej Novák, Jakub Trubaã praní prádla. Tento camp mûl víc podobn˘ch nápojem je pastis, an˘zov˘ aperitiv, kter˘ sice není vychytávek, které vedly k jednoznaãnému rozhod- tak siln˘ jako Absinth, ale je také dobr˘. evzpomínám si, kdo pfii‰el nutí: vyspat se a rychle zmizet! Druhého dne se Na pobfieÏí je poãasí naprosto nevyzpytatelné, Nprvní s nápadem jet do spustil prÛzkumn˘ vÛz s posádkou o nûkolik desítek jako na horách. Noc strávená pod hvûzdnou Francie. KaÏdopádnû 24. kilometrÛ jiÏnûji a na‰el skvûlé místo nad mal˘m oblohou se s neuvûfiitelnou rychlostí promûní ãervence opustila ãesko- mûsteãkem, které bylo opklopeno útesy obrovsk˘ch v zamraãené ráno nebo rovnou nûkolikrát sprchne. nûmecké hranice partiãka rozmûrÛ. Nûjak˘ ãas zde zÛstaneme. A v tom nejlep‰ím pfiípadû, jak se nám stalo tûsnû ‰esti hitchhikerÛ, pfiedem rozdûlena do dvojic, s Normandie vÏdy byla a je vdûãn˘m námûtem pro pfied odjezdem, pfiijde slu‰ná pfieháÀka. Otestuje pevn˘m rozhodnutím spatfiit severo-západní umûlce, zejména pro malífie. Nepfieberné mnoÏství kvalitní ãeské stany (Áãka) a je pryã. Následky jsou pobfieÏí Francie, Normandii. Za dva, moÏná tfii dny, pfiitaÏliv˘ch lokalit naleznete v‰ude - na pobfieÏí, k pos....! Na jednu posádku plátûn˘ pfiístfie‰ek spadl, se má pfiipojit dal‰í dvojice v doprovodném voze, v kouzeln˘ch mûsteãkách a pfiístavech. Okrasou dal‰í dvojice se v nûm skoro utopila, ostatní jsou na kterou budeme oãekávat v prvním a zatím jediném vût‰ího mûsta je katedrála nebo chrám, v men‰ích tom o nûco lépe (pro cestování zvolili trochu kval- plánovaném campu za hranicemi na‰í prázdninové mûstech neminete kostel. PobfieÏní pláÏe jsou itnûj‰í stany). V‰ichni v˘teãnû naladûni vylévají zemû. Musíme se rychle dostat pfies Nûmecko. posety památníky, které opra‰ují historii vylodûní vodu, Ïdímají mokré vybavení a umisÈují do igelitÛ, Nûmecko je nejlep‰í evropskou zemí pro hitch- západních spojencÛ v roce 1944. Nejhustûji jsou posléze do batohÛ, aby se tam mohlo v klidu pafiit hikery, hned po Holansku, takÏe není problém pláÏe zaplnûné o víkendu, kdy pfiijíÏdûjí obyvatelé a hnít. Monstrózní odjezd, pfii kterém si vût‰ina jí proletût za necel˘ den. Pokud se ov‰em nedalek˘ch mûst, aby se zde zrekreovali. Osu‰ky obyvatel campu oddychla! Doprovodné vozidlo nás nedostanete do auta nad‰ence, kter˘ Vám hodlá mají vût‰inu dne rozloÏené na kamení, neboÈ jemn˘ opût odváÏí na v˘padovku, jeho posádka se pozdûji ukázat v‰echny historické památky v okolí, i kdyÏ si písek se ukáÏe teprve pfii odlivu. To voda ustupuje pfiesune do PafiíÏe. Na neurãit˘ poãet dní se v‰ichni zajede ze své pÛvodní trasy desítky kilometrÛ. Jednou neuvûfiitelnû rychle a tento jev lze sledovat louãíme, pfií‰tí místo srazu: Akropolis nebo XT 3. z v˘hod je i skvûlá domluva s Nûmci, neboÈ vût‰ina pouh˘m okem. Tyto pfiíhody jsou vytaÏené kousky z puzzles, z nich hovofií anglicky, coÏ jsme marnû oãekávali také KaÏd˘m okamÏikem je pevnina vût‰í a vût‰í, které jsou-li v‰echny pohromadû, dávají od FrancouzÛ. Ti o spoleãnost hitchhikerÛ pfiíli‰ chodila se bofií do vodou nasáklého písku a nûco je celkov˘ obraz. KaÏd˘, kdo Francii nav‰tívil, má nestojí, to zjistíte hned za ãárou. Ale dá se. jinak. To ,,nûco" je v‰ude okolo. V tuto odpolední ten svÛj, jehoÏ ãásti jsou specifické, stejnû jako Podle plánu se v‰ichni setkáváme, spoleãnû dobu trávíme nejvíce ãasu na pláÏi. Ledové vlny nás oblasti této zemû a pohled kaÏdého z nás je si uÏíváme pár dní, neÏ se opût postavíme pohazují na kameny, v zakázané zónû jich je stejnû tak rozdíln˘. na rozpálené silnice. Campy nejsou pfiíli‰ drahé spousta na rozdíl od lidí. Ten, kdo nemá pfiíli‰
Po nûkolika dnech stráven˘ch na pra‰n˘ch silnicích, kdy se rtuÈ na teplomûru pohybuje okolo 40 stupÀÛ, urãitû nepohrd- nete sprchou s ledovou vodou v korytech na praní prádla a jako malé dítû se tû‰íte na veãerní pohodu, po takovém dni.
10 THINK MAGAZÍN 09/1999 LISTEN TO WHAT I GOTTA SAY!
Czechoslovakia MUTE CZECHOSLOVAKIAPod Ka‰tany 3 160 00 Praha 6 www.mute-records.cz HUGO RACE+ TRUE SPIRIT NOTES FROM PRAGUE SIX Last Frontier
-by Milkmoney Jones, Ph.D.
I expounded In my last column,rather heatedly on the villainous nature of NATO lawlessness. There, I let myself grow impolitic and perhaps a bit too sarcastic. To the detriment of both the circulation of this KY-MANI magazine and my own reputation, I lost all journalistic control, and committed The Journey what the late great C.L. Sulzberger once called the newspaper man's greatest sin: I forgot who my daddy was. So, after a not inconsiderable torrent of hate mail and several threats by advertisers to withdraw their generous sponsorship, I hearby recant my former public opposition to the indiscriminate use of cluster bombs and depleted Uranium. I stand, as does the management and ownership of this patriotic PUBLIC ENEMY journal, wholeheartedly behind whatever noble military adventures our civilian There’s a Poison leaders are currently preparing, be it on the mountainous Korean peninsula Going On... or the verdant coasts of Grenada. There are far more important goings ons in this town than stale debates about war and peace. The appearance of a new protest movement, Impuls 99, for instance, has rocked the public out of its apathy and sent the status quo reeling. Demanding such changes as "a better society" and "Sega for all," these start-ups have thrown down the reformist gauntlet with the force of a thou- sand Havels. They also, much like Blues Brothers 2000, have a catchy title. THE CHURCH But while this ragtag collection of academics, journalists, and tram drivers A Box of Birds clearly deserve our support, I must condemn their unfair incarceration of the Plastic People of the Universe, whom Impuls agents have arrested to add an aura of "authenticity" to their cause. Every right thinking reader should join me in demanding the release of the Plastic People, whose atonal use of fiddles, keyboards and kazoos have inspired us all, in one life or another. THE And then there are the Law School scandals, in which otherwise honest and WALKABOUTS ambitious students at CU are said to have paid large sums of crownage for the multiple choice answers to their exams. Although incredulous at first, I can now Trail of Stars personally verify the verity of these charges, as I myself acquired a copy of the answers in exchange for a pair of Levi's. Or was it a car? In any case, Impuls 99 must include academic honesty on its list of Bad Things, as well as traffic congestion, unemployment, groups of touristic fraternity members, and some asshole named Weston Stacey who somehow keeps popping up on the Prague Post opinion page. Okay for now. ONLY YAZOO The First & Only The Best Of COFFEE SHOP in Prague! Memories of Africa Fresh coffee, roasted every 10 days! Available in whole beans or ground -Wholesale RINOCEROSE & Delivery Instalation Sonore Rybná/Jakubská, Praha 1, 110 00 tel.: 0603a434 fax: 02/2057 0450 email: [email protected] • http://www.ebelcoffee.cz Visit our New Coffee House at T˘n Courtyard, Praha 1, ALL TITLES AVAILABLE AT: Just a two-minute walk from the Old Town Square! Radost FX Music Shop Bûlehradská 120 I.P. Pavlova Distributed by MONITOR/EMI 11 BestBest OfOf PrPr
sme nad‰ení z v˘sledkÛ na‰í ãtenáfiské ankety, kterou t’s exciting seeing the results of our little questionnaire J jsme uvefiejnili v minul˘ch vydáních Thinku. Ptali jsme Ipublished previously in Think. We asked for your ideas about se vás, která místa se vám nejvíce v Praze líbí, kde the places in Prague which you likemost, who has the best se nejlépe najíte a pobavíte, kde vás nejsnáze food, what places were the easiest to be robbed in and okradou a tak podobnû. Dostali jsme spoustu so forth. We’ve received many answers, thanks for odpovûdí, díky za nû, asi vás to bavilo. Je super, them all. It’s not surprising that we’re sharing the Ïe máme stejn˘ vkus, vybrali jste si stejné lidi, same tastes, you’ve choosen places we also go for. vûci a místa, do kter˘ch bychom ‰li i my. Tak But we’ve made the Best of Prague out of it, and jsme z toho udûlali nejlep‰í z Prahy a krátk˘mi decided to introduce selected places also to those zpráviãkami ona místa pfiedstavujeme i tûm, who aren’t so involved with Prague yet. And you, ktefií v tom je‰tû tak moc nejedou. A vy, ktefií non-Prague residents, who come and visit „this v Praze nebydlíte a pfiijedete se na matiãku mûst mother of cities“ during your holiday, watch up our mrknout bûhem prázdnin, drÏte se na‰ich instrukcí, instructions, they’ve been confirmed by Think’s readers, jsou potvrzeny ãtenáfii Thinku, a to má nûjakou váhu! which means that there’s something about them! Don’t Nemávejte na taxíky na ulici a ta‰ky s prachama si drÏte stop cabs on the street & keep your bags close to your body v tramvaji ãíslo 22 pûknû u tûla. Pûknû si to v Praze uÏijte! while travelling by tram 22. Wish you enjoy Prague very much!
Jazz klub/Jazz club: Jazz klub Îelezná (Îelezná 16, Praha 1)
taré známé místo s rozmanitou produkcí jazzové i jiné muziky pfii‰lo nedávno s nov˘m Sprojektem nazvan˘m "Jedním hlasem" od sdruÏení The Tower of Babel Production Co. Pfiedstavení se konají jednou za 14 dní, vÏdy v nedûli od 17.00 do 19.00 hodin. Básníci, dramatici, umûlci performance, herci a hudebníci v‰ech hlasÛ, jazykÛ i smûrÛ jsou vítáni na kaÏdém pfiedstavení. Vpravdû kosmopolitní záleÏitost. Vyzkou‰ejte si své moÏnosti, máte-li nûco svého doma v ‰uplíku nebo jenom v hlavû, vyneste to na svûtlo! his well known old venue, home to the varied T production of jazz and other musicians, not long ago came up with a new project under the title Radiostanice/Radio „In One Voice" from The Tower of Babel Production Co. Performances take place once every 14 days, always on Station: Radio 1 Sunday, from 5 to 7 p.m. Poets, playwrights, performance artists, actors and musicians of all voices, rvní a jediná nezávislá rozhlasová stanice, která vznikla languages and tendencies are invited to each performance. A Pz pÛvodního rádia Stalin, odkud byla vysílána na frekvenci truly cosmopolitan affair. Try out your possibilities, if you've got something at home in a 91,9 FM a je dodnes. Jako jediné rádio od svého vzniku mapuje drawer or only in your head, expose it to the light! "In the beginning, confusion was born, nezávislou hudební scénu a svou programovou koncepcí people lost minds, violence came next, and we forgot, forgot to find the way, the way out. vytváfií pro posluchaãe oázu v dne‰ní hyperkomerãní dobû. Confused minds eat, eat hearts for who. Hello, can I hear you?" rague’s first and only independent radio station, which Poriginated from radio Stalin, broadcast on 91.9 FM, as it is Nejlep‰í umûlec/Best artists: to this day. It's the only radio station which, from the outset, mapped the independent music scene, and its program concept Eggnoise is an oasis for listeners in today's hyper-commercial age.
ggnoise pfiipomíná jeden z obchodÛ, o kterém pí‰eme o kousek dál a kde Esi mÛÏete vybrat, co se vám líbí. AÈ dychtíte po ãemkoli, po folku ze stfiedního v˘chodu, klasické hudbû, jazz funku, dance, blues, v‰echno tu najdete. V jejich volné nepfiedpojaté smûsi hudebních stylÛ lze rozpoznat ovlivnûní mnoha hudebními styly, ãasto se hudební styly stfiídají i v jedné skladbû. ggnoise is like one of the antiquarian shops written about elsewhere in this issue. EWhatever you're looking for, whether it's Middle Eastern folk, classical, jazz funk, dance, blues, you'll find here. Some discerning listening has gone into creating a joyously liberating, prejudice free blend of musical styles, often within the same composition. 12 THINK MAGAZÍN 09/1999 ague ague
Nejlep‰í sekáã/Second-hand clothes shop: M˘rnyx T˘rnyx (Saská ulice, Praha 1) edaleko od Karlova mostu sídlí mal˘ roztomil˘ obchÛdek - second hand, kde naleznete spoustu ulítl˘ch NmodelÛ pfieváÏnû z Hollywoodu. V‰e je pfiehlednû uspofiádáno a doslova láká vztáhnout ruku, uchopit ramínko s modelem a vyzkou‰et. Mezi pestrostí a ‰kálou barev, kter˘m ãas neubral na jasu, naleznete i orig- inální modely mlad˘ch návrháfiÛ Barto‰e a Natálie Steklové. Nûkolikrát v roce mÛÏete spatfiit módní show, kde M˘rnyx T˘rnyx prezentuje své obleãení a vÏdy se jedná o povedenou akci. Neãekejte, budete-li bloudit rozpálen˘m mûstem, mÛÏete spojit pfiijemné s uÏiteãn˘m, pofiídit si nûjak˘ten letní mod˘lek a b˘t ,,in." n Saská street not far from Charles Bridge is situated a charming little shop - a second hand place Owhere you'll find plenty of wild gear, largely from Hollywood. Everything is well arranged and Místo, kde mÛÏete vidût úãinek drog/ literally begs you to reach out, seize a clothes hanger and try on an item. Between the diversity and range of Place to see the effects of drugs: colours which time has not detracted from, you'll find original items by the young designers Barto‰ and Natália Taz Pub Steklová. Several times a year you can see a fashion show where M˘rnyx T˘rnyx presents its favourite clothes. It's one of the highlights of the calendar. So don't hang about, if you're wandering though a scorching hot city, you can join the practical with the aesthetic, acquire several of this year's styles and be ... in. Noviny/Newspaper: Mladá Fronta Dnes (SenováÏná 4, Praha 1) ejãtenûj‰í deník v celém âesku. Spolehliv˘ zdroj Ninformací. Vychází i v nûkolika regionálních vydáních. Vût‰inou nezaujatí autofii nejsou nudní a té virtuality tam taky moc nenajdete. LahÛdkou je Mirka Spáãilová se sv˘m nekonvenãním ostr˘m jaz˘ãkem. A jsou tam slu‰ní lidé. KdyÏ se jim povede ve va‰em inzerátu splést písmenko, vytisknou vám s omluvou nov˘ zdarma. Mladou Frontu nemusíte strkat do ledniãky, vÏdy je ãerstvá. he most widely read daily in the Czech Republic. It's a Treliable source of information which comes out in several regional editions. The majority of the authors are impartial, interesting and don't write fiction. Mirka Spáãilová is a treat with her (Námûstí Republiky, Praha 1) unconventional and cutting language. And the people are cool too. If they make a balls up of the wording of your advert, they'll apologise and print another one free. aradoxem je fakt, Ïe Taz Pub sídlí You don't have to stash Mladá Fronta in the fridge, it's always fresh. Pv budovû Ministerstva vnitra. Taz Pub, Místní módní návrháfi/Local clothing designer: po dlouhou dobu jiÏ znám˘m místem, kde lze koupit drogy, pfieÏil nûkolik policejních razií Jolana Izbická,FauxPas a hororov˘ch mediálních pfiíbûhÛ, které (Újezd 26, Praha 1) nechválily. Stále zÛstává domovem pro do by neznal ty bláznivé módní nápady ty, kter˘m se líbí chemická dobrodruÏství. Ka odváÏné pfiehlídky plné taneãních a sexy Setkávají se tu podivné charaktery, které kreací. Jolana se uÏ nûjak˘ ten pátek paní módou nepouÏívají pudr do podpaÏdí. Domnívám se, Ïe zab˘vá, takÏe ví, jak vás ohromit. Její obchÛdek naj - pfiítomnost parlamentu vysvûtluje mnohé. dete na Újezdû a urãitû si tam vyberete nûco do t might be strange, but it's true, that the svého ‰atníku. Jolana má ráda pfiekvapení ITaz Pub is situated in the same building a také je chystá pro své zákazníky, takÏe tam obãas as the Ministry of the Interior. Long known as the mÛÏete objevit opravdovou lahÛdku. other place to buy drugs, the Taz Pub has survived ho doesn't know these crazy fashion ideas several police raids and unflattering media horror Wand courageous shows full of dancers and stories to still call itself home for the chemically sexy creations? Jolana has been involved in fashion for long enough to know how to amaze you. adventurous. It is the hang out of some shady You'll find her little shop on Újezd and definitely pick something out for your wardrobe. Jolana likes looking characters, who evidently don't use surprises and also prepares them for her customers, so you can occasionally discover a real little powder to freshen their armpits. RUNNER UP: gem at a really great price. Parliament, which I guess explains a lot. 13 BestBest OfOf PraguePrague Flowerstore/Kvûtináfiství Barman/Bartender: Mimosa (Vinohradská 148, Praha 3) Meìák, Chapeau Rouge M usím pfiiznat, Ïe nepatfiím ani (Jakubská 2, Praha 1) mezi náhodné natoÏ stálé zákazníky Pavilonu, ale zdej‰í kvût- opulární barman z podniku Chapeau Rouge v Jakubské ulici ináfiství je opravdovou oázou mezi P má roztomilou pfiezdívku Meìák. Poznáte ho podle kérky na tûmi v‰emi nabl˘skan˘mi regály a prodavaãkami. Zde se levé paÏi. Zobrazuje kolo z motorky v plamenech. Nejrad‰i má setkáte s pfiíjemnou a usmûvavou tváfií a mÛÏete si vybrat mezi portské a drogové dealery vyhání z podniku klackem. témûfi padesáti druhy fiezan˘ch kvûtin vãetnû nûkolika druhÛ he popular barman from the Chapeau Rouge on Jakubská has exotick˘ch. Necháte-li koneãnou podobu pugétu na T the cute nickname prodavaãce, vykouzlí vám pfied oãima skvostné dílko. MÛÏete Med'ák ("Honeyer"). tu koupit i rÛznobarevné kvûtináãe, svíãky i suché kvûty. You'll recognise him by must confess that I'm not a casual, let alone a regular, the tattoo on his left I customer at the Pavilon, but the local flower shop there is a arm, which is of a motor- genuine oasis in a desert of shiny shelves and shop assistants. bike wheel in flames. He Nothing but pleasant, smiling faces and a choice of almost fifty most enjoys a good port types of cut flowers including several exotic species. If you and ex pelling drug deal- leave the bouquet up to the shop assistant, she'll conjure up a ers from the premises magnificent work of art before your very eyes. You can also buy with a cudgel. flower pots of various hues, candles and dried flowers.
Pizzerie/Pizzeria: Modrá zahrada (PafiíÏská 14, Praha 1, Vinohradská 29, Praha 2) Nejlep‰í zdravá v˘Ïiva/ Best place to buy health food: ázev pizzerie Modrá zahrada vypovídá o místû pro Country Life Nmilovníky italské kuchynû skoro v‰e. Jen pro nezbytné doplnûní: na jídelním lístku objevíte ‰irok˘ v˘bûr jídel za (Jungmanova, Praha 1) normální ceny a to samé platí o nápojích. lace for lovers of Italian cuisine. The choice of food is wide, Pthe prices normal, and the same goes for the drinks. Kde se dá nejlépe spát venku/ Place to sleep in public:
fies svou malou rozlohu patfií k nejob Plíbenûj‰ím a nejnav‰tûvovanûj‰ím par kÛm v Praze. I kdyÏ je Na Kampû ãil˘ ruch jiÏ od dopoledních hodin a trvá do noci, vÏdy naleznete voln˘ koutek egetariánská prodejna a jídelna potravin a nápojÛ na odpoãinek nebo pfiímo spánek Vnabízí velk˘ v˘bûr peãiva, bezmas˘ch lahÛdek, Kampa pod ‰ir˘m nebem. zejména ãerstv˘ch salátÛ, které v tûchto letních dnech hough small, Kampa is one pfiijdou k chuti i zapfiísáhlému milovníkovi masa. (park, Praha 1, T of the most popular parks in vegetarian restaurant and also a shop with food mezi Újezdem Prague. It's usually busy from the Aand drinks, Country Life offers a large selection a Vltavou) early hours and the noise of bread and meat-free delicacies, especially fresh con tinues during the night, but you can always find a place to rest, or even to sleep under salads, which will be also enjoyed by really strict fans the open sky. of meat.
Nejlep‰í ãeské pivo/ Cestovní kanceláfi/Travel agency: Best Czech beer: GTS (Ve Smeãkách 27, nebo Lodecká 5, Praha 1)
Gambrinus GTS poskytuje velké slevy cestovného pro mladé turisty do 26 let, pro studenty i uãitele. MÛÏete za mal˘ poplatek latav˘ mok v oroseném pÛllitru získat karty ISIC, ITIC, GO 25, EURO 26 a cestovat pak po Zs bûlostnou pûnou je nejoblíbe celém svûtû se slevou. Rychl˘ servis na dvou místech v nûj‰ím nápojem âechÛ (nejen) a pivo centru Prahy nabízí letenky, autobusové a vlakové Gambrinus patfií mezi nejhodnotnûj‰í. jízdenky, levné ubytování a jazykové kurzy v zahraniãí. golden vintage in a misted half litre glass topped by white GTS offers huge sales on travel to young people up to the age of 26, students and teachers. For Afoam is the favourite drink of the Czechs (and not only the a small fee you can acquire one of the cards ISIC,ITIC, GO 25 or EURO 26 and travel cheaply Czechs) and Gambrinus is up there with the best of them. round the whole world. A speedy service in two sites in the centre of Prague offers tickets for travel by plane, bus and train, cheap accommodation and language courses in foreign countries. 14 THINK MAGAZÍN 09/1999 U M a l é h o G l e n a P R E S E N T S Klub, kde
mají aÏ do
rána/After- LADIES hours club: NIGHT! EVERY THURSDAY GIRLS GET IN FREE! Wakata (Malífiská 14, Praha 7) akata je jedno z nejúÏasnûj‰ích míst v Praze, nepatfií mezi klasické Wkluby, vypadá spí‰e jako byt va‰eho kamaráda. Novinkou je tu probouraná pfiíãka mezi dvûma místnostmi. Tím se prostor opticky roz‰ífiil a vynikl. AÏ do rána se tu cítíte jako doma. akata is one of the most amazing places in Prague. It doesn't W look like a classic club, more like your friend's flat. The news is that the wall dividing the two rooms doesn't exist any more, which opens up the whole space. You'll feel at home here till it's time to go home.
Obchod s pohodov˘mi dárky/ Funky gift shop: Ethno rodejen Ethno je v poslední dobû jako hub po Pde‰ti. A není divu! Nabídka je ‰iroká, poãínaje naprosto jednoduch˘mi ‰perky pfies umûle vyrobené kameny zasazené ve stfiíbfie aÏ po originální, pfiírodní kameny dovezené z Indonésie. A to není zdaleka v‰e! Najdete zde spoustu drobností, které mohou inspirovat jako doplÀky nebo dárky. Ladies ecently Ethno has been like mushrooms after the rain. For good drink Rreason. There's a wide range, from utterly simple jewellery, through fake stones mounted in silver, to original, natural stones brought from Indonesia. And that's far from everything. There's loads of trinkets to be 5Kã JAZZ & found, useful as either accessories or as presents. Gin or Vodka Thai food (Karlova 48, Mostecká 14, Husova 18, pasáÏ Myslbek (Praha 1) & Centrum âern˘ Most (Praha 9). Tonics everynite From 11 to 12 8 ‘til 11 Kuleãník/Pool hall: Billiard Club (Trojická 10, Praha 2) House ejdete nûkolik schodÛ do suterénu a ocitnete se v b˘valém kinû Splném kuleãníkov˘ch stolÛ. Je jich opravdu dost, takÏe se vám tûÏko Grooves U.K. stane, Ïe byste museli ãekat. A kdyby, dejte si nûco u baru nebo hoìte every Weds. from pûtku do jukeboxu a nechte si zahrát tu "svou." Hodina kuleãníku vás tu T h e eleven til a.m. vyjdena80Kã. U l t i m a t e 3 P r i v a t e featuring P a r t y Quadrant DJs S p o t! Our kitchen s t a y s o p e n every night until 3 a.m. Please join us o downstairs to the basement and you'll find yourself in a place Gwhich used to be a cinema. Now it's full of pool and billiards tables. We are located at Vaclavské nám. 4, below BaÈa, entrance in the palace Astra There are so many of them that you shouldn't have to wait for a free one. Passage between Vaclavské Nám. and But if you do, order something from the bar or insert a ten crown coin in Jungmannovo nám. their jukebox and let it play "your song." One hour of pool costs 80 crowns. Open from 6p.m. to 4a.m. Dress Like You Care 15 No Backpackers Tell your mates BestBest OfOf PraguePrague Internetová kavárna/Internet Café: Nejlep‰í balící vûta: „Je‰tû jeden drink?“ Terminal Bar (Soukenická 6, Praha 1) ak laciná a známá fráze, vût‰inou pouÏívaná za úãelem nternetov˘ch kaváren kvapem pfiib˘vá. Ale notoricky Jsbalení pfiiopilé dívky. MoÏná i kluka. Na druhou stranu, Iznám˘ Terminal, toto pfiíjemné místo s pfiístupem máte-li s nûk˘m schÛzku, sedíte na baru a stále se k internetu a elektronické po‰tû, si stále udrÏuje v˘sadní nemÛÏete doãkat, je celkem pfiíjemné zabfiednout do postavení. MÛÏete surfovat, co hrdlo ráãí. MoÏné i cigárko rozhovoru s neznám˘m a sympatick˘m ãlovûkem, kter˘ a nûjak˘ drink. V pohodû se mÛÏete nechat uná‰et interne- vám krátí ãas. A mezitím se optá: ,,Je‰tû jeden drink?" tov˘mi vlnami a absorbovat informace. Skuteãní internetoví Best pick-up line: junkies mohou svÛj prÛzkum proloÏit i kulturním programem, neboÈ Terminal funguje i jako veãerní klub a kaÏd˘ veãer dává “Wanna nuther drink?" prostor DJÛm nebo Ïiv˘m kapelám. ow cheap and well-known a phrase, usually here's more and more internet cafes opening in Prague. Hused for the purposes of pulling drunk girls. Or TBut the well-known Terminal Bar maintains its pre- maybe boys. On the other hand if you have a meeting eminence. It's a pleasant, laid back place comprising bar, with someone, you're sitting at a bar and you just computer corridor, a bridge (interesting from a design point can't wait any longer it's on the whole nice to get of view), magazine and video room, and cafe. It offers stuck into conversation with an unknown and pleas- Internet and email access, so surfing has never been so physically undemanding. In the evening ant person who'll pass the time with you. And at the it operates as a night club, and gives a space every night to DJs or live bands. appropriate moment ask: "Wanna nuther drink?" Tatoo/Piercing studio: Nejlep‰í klubov˘ promotér/ Uzi Best club promoters: (Legerova ul., Praha 2) etovací studio Uzi má zfiejmû nejdel‰í tradici na Tzdej‰í scénû. V Praze je sice uÏ více podobn˘ch studií, ale Uzi si zaslouÏí uznání za svoji autentiãnost a patrnû i za to, jak je 'grunge.' Známé je také sv˘m rockov˘m klubem pro tvrdé chlapy a holky. he tatoo studio Uzi has undoubtedly got the Tlongest tradition on the local scene. And while
there are many fine studios in Prague, Uzi seems to foto stolen from Elle Magazine get the vote for authenticity and probably it's grunginess. After all it's also known as a rock club Lighthouse Nejlep‰í místo, kde b˘t okraden/ for tough guys and gals. Best place to be robbed: gentura Lighthouse funguje v povûdomí Tramvaj ãíslo 22/Tram no.22 Avût‰iny z nás jiÏ pát˘m rokem a zaslouÏenû s úspûchem. Své hudební aktivity na rÛzn˘ch en kdo v Praze strávil jiÏ nûkolik letních dní a projel centrum v tramvaji ãíslo 22, jistû sly‰el místech, nûkdy opravdu netradiãních, podtrhuje Tv˘straÏné oznámení, aby si peãlivû hlídal svá zavazadla, jinak o nû mÛÏe pfiijít. Nebo o to, co má zvlá‰tní dekorací, která se jiÏ za tu dobu stala neod- uvnitfi. BohuÏel to není Ïádn˘ vtip. Právû zde totiÏ mÛÏete b˘t okradeni, aniÏ byste si toho v‰imli. myslitelnou. Kapsáfii si tuto linku opravdu oblíbili. he Lighthouse Agency has been now success- nyone who's already spent some summer days in Prague and has travelled through the centre Tfully operating and known to most of us for five Aby the 22 tram will already have heard the announcement warning them to take care of their years. Their various music activities at different baggage if they don't want to have their luggage nicked. Unfortunately it's no joke. You can have places, some of them far from traditional ones, are stuff pinched without even being aware of it. Pickpockets have taken a real fancy to this route. accompanied by special decor which has become Nejlep‰í veãer v t˘dnu, kam jít ven sám a kdy/Best single night of the week to go out and where: Akropolis (Kubelíkova 27, Praha 3)
otoricky znám˘ jedineãn˘ klub s pestrou produkcí, místo zaslíbené, kde si kaÏd˘ najde kaÏd˘ den v t˘dnu Nto svoje. O projektu Euroconnections a neustálé atraktivní nabídce koncertÛ jsme jiÏ psali mnohé v minul˘ch ãíslech. Kromû pondûlí tu dennû hrají DJové, mÛÏete si skvûle zatanãit a za vstup se neplatí. Jenom trochu hrozí, Ïe budete tanãit mezi dvefimi nebo na chodbiãce, protoÏe je stále plno. Ale rozhodnû nezÛstanete dlouho sami. Pokud na vás doma ãeká milovaná bytost, mûjte se na pozoru! he notoriously well known, inimitable club, offering a variety of performances is an addictive place with Tsomething for everyone every day per week. We've already written a lot about the Euroconnections project and the never ending series of attractive offers of concerts in previous issues. Apart from Mondays, DJs play here daily, so you can boogie on down without even having to pay an entrance. It's true you might have to dance between the doors or in the corridor because it's always full. But you won't stay alone for a long time. If your loved one is waiting for you at home, beware, Akropolis is dangerous!
16 THINK MAGAZÍN 09/1999 Nejlep‰í novináfi Best journalist: Jifií X. DoleÏal
ifií byl skuteãností, Ïe vyhrál na‰i anketu velmi potû‰en. Reagoval slovy:"O tom Jurãitû rozhodovali lidi, ktefií kalí. A to rád sly‰ím, to rád sly‰ím." Dokonce nám poskytl i rozhovor, kter˘ si mÛÏete pfieãíst v srpnovém vydání Thinkovy ãeské sestfiiãky Hele. Jifií se v souãasné dobû vûnuje kromû psaní fotografování a usiluje o legalizaci zápasÛ pitbulteriérÛ. Fotografii neuvefiejÀujeme, neboÈ Jifií se rozhodl, Ïe chce b˘t v poslední dobû spí‰ sly‰et neÏ vidût. Jifiího názor na souãasnou situaci v ãesku zní: "V t˘hle zemi je nekvalitní populace a nekvalitní politická reprezentace adekvátní nekvalitní populaci, no tak na co bychom si mohli stûÏovat. O tom, Ïe to jde cel˘ doprdele, o tom není spor." ifií was absolutely delighted by the fact that he won our survey. He reacted with Jthe words: "The people who decided that must have definitely been on some- Knedlíková restaurace/Knedliky restaurant: thing. I'm glad to hear it, glad to hear it". He even offered us an interview, which you can read in the August edition of Think's Czech sister Hele. At the moment, as Radegast pivnice well as writing, Jifií is pursuing photography and struggling to make pit bull terrier (Templová 40, Prague 1) fights legal. He doesn't publicise his photos, since he has decided recently that he d té doby, co zavfieli zahrádku Slováã, je v centru Prahy nouze would rather be heard than seen. Jifii's opinion of the situation in the Czech Oo místo, kde je moÏná konzumace dobrého pivka na ãerstvém Republic: "In this country there is an inferior population and the inferior political vzduchu za pfiíjemného poãasí, popfiípadû kalení aÏ do vlah˘ch representation adequate to an inferior population, so come on, what have we got letních nocí. Jednu men‰í zahrádku má pivnice Radegast v Templové to complain about. That everything is fucked goes without saying." ulici. Pokud je zahrádka obsazena, máte moÏnost posedût v klasické, rozlehlé hospodû. Jistû budete potû‰eni rychlou a peãlivou obsluhou. ince the Slováã garden closed there's been a dearth of places in Nejlep‰í místo, kde koupit vûci, které nepotfiebujete/ Sthe centre of Prague where you can get a decent beer in the vûci, o kter˘ch jste nevûdûli, Ïe je potfiebujete/Place to buy open air. Radegast pivnice on Templová 40 has a smallish terrace. If the terrace is full, you can always find a place in the classic, things you don't need and didn't know you needed them: extensive pub, where you'll appreciate the speedy, attentive service. Body Basic (pasáÏ Myslbek, Na Pfiíkopû 19)
rodejny Body Basic vás prostû vÏdycky dostanou. Pokud vejdete, s prázdnou neodejdete. V‰echno je z pfiírod- Pních surovin. Kromû kosmetick˘ch pfiípravkÛ na obliãej, vlasy a celé tûlo (s pfiímûsí tfieba pupalky dvouleté, aloe, kiwi, merunûk) tu prodávají rÛzné kartáãe, kartáãky, masáÏní houbiãky, kvûtinové vÛnû do prádla, aromatické oleje do koupele a k masáÏím, make-upy, tfipytivé laky na nehty, rtûnky a oãní stíny v moderních odstínech. Oãi pfiecházejí ze v‰ech tûch barev a hlava se toãí z pfiíjemné vÛnû. DrÏátka na m˘dla ve tvaru usmívajícího se dinosaura, banánkÛ nebo hro‰íka jsou doopravdy vyz˘vavá. he Body Basic shops will catch VideopÛjãovna/ Tyou every time. Once in, you Video rental shop won't walk out empty handed. Everything is made from natural materials. Apart from cosmetic Video Express preparations for the face, hair and whole body (with ingredients like v Jámû evening primrose, aloe, kiwi, apri- (V Jámû 7, Prague 1) cots) they also sell various brushes, massage sponges, floral aroma for námá restaurace roz‰ífiila poãát lingerie, aromatic bath and massage oils, make up, glitter varnish for nails, Zkem leto‰ního roku své sluÏby lips and eye shadow in modern hues. Your eyes wander round the colours o video pÛjãovnu filmÛ v pÛvodním and your nose keeps turning to find the source of the aromas. A soap dish znûní (naleznete tu i jiné cizí jazyky in the shape of a smiling dinosaur, banana or hippopotamus are irresistible. neÏ angliãtinu). Na v˘bûr máte pfies Kde stojí poctiví taxíkáfii/Honest taxi stand: tisícovku filmÛ a horké novinky jim pfiicházejí pfiímo ze StátÛ. KaÏd˘ AAA Taxi (telephone: 1080) t˘den pfiib˘vá okolo 20 nov˘ch filmÛ. Jakmile jste ãlenem, mÛÏete si ozhodnû si nenajímejte taxíka po Praze jen tak mávnutím rukou na filmy objednat telefonem aÏ domÛ a je-li vám libo k posezení u televize nûjak˘ Rulici. Hrozí vám nebezpeãí, Ïe se svezete z Národní na Karlák za pût pamlsek, nechte si ke kazetû pfiibalit i slané tyãinky nebo praÏenou kukufiici. stovek. A uÏ vÛbec to nedûlejte v noci. Radûji zakupte telefonní kartu a his well-known restaurant extended its services at the beginning of this vytoãte 1080. Taxi AAA fungují ve dne v noci a pfiijedou pro vás rychle. T year, adding a video library of films in their original version (you'll find MÛÏete si b˘t jisti, Ïe vám nebudou neurvale úãtovat, co se jim zachce. languages other than English here). You've a choice of around a thousand films efinitely don't call a cab in Prague by waving your hand in the and hot news arrives directly from the states. Every week the collection Dstreet. You're in danger of being charged CZK 500 from the increases by around 20 new films. Once you're a member you can order a film National Theatre to Karlovo námûstí. Especially at night. Best to buy by phone to be delivered to your home, and if you feel like munching something yourself a telephone card and dial 1080. They operate day and night and while watching the box, ask for some pretzels or corn on the cob to be included you don't wait long. You can be sure they're not going to grab what they with your cassette. feel like from you. 17 BestBest OfOf PraguePrague
Nejlep‰í místo, kde se smát módû turistÛ: KarlÛv Most Best place where to laugh at tourist fashions: Charles Bridge (Praha 1)
áte chuÈ se trochu pobavit pfiímo na ulici? Zkuste se na chvíli zastavit na místû, kterému Mse kaÏd˘ PraÏan v turistické sezonû radûji vyhne, totiÏ na Karlovû mostû, a pokuste se na ten dav podívat trochu z jiné stránky. Tohle je totiÏ ta nejlep‰í módní show na svûtû. A co víc - nemusíte platit Ïádné vstupné (alespoÀ prozatím). Snad nejlep‰í jsou ty obrovské barevné ãepice. Opravdu si neumím pfiedstavit, Ïe bych si pfiivezla domÛ z Prahy takov˘ suven˘r. Navíc, mûfiila bych i s tím na hlavû skoro dva metry.. o you feel like having fun in the street? Try stopping off at the place which every native of Prague Dwould rather avoid during the tourist season, that's to say Charles Bridge, and take a look at the crowd from the other side. Because this is the best fashion show in the world. And what's more, you don't have to pay an entry charge (at least, not yet). Perhaps the best are the enormous coloured hats. I really can't understand how you could return home with this as your souvenir from Prague. Not only that, but with this on my head I'd measure more than two metres. Zmrzlina/
Kam na kávu/ Ice-cream shop: Place for a cup of coffee: pasáÏ Svûtozor Káva, Káva, Káva (Vodiãkova 39, Praha 1) (Národní tfiída 37, Praha 1) áva, Káva, Káva patfií mezi nej hystáte-li se na nûjakou filmovou lahÛdku v kinû K nav‰tûvovanûj‰í kavárny a není divu. CSvûtozor, mÛÏete si dopfiát jako pfiedkrm zmrzlinov˘ UÏ její poloha v prostorách PasáÏe Plat˘z pohár, ovocn˘ dortík ãi zákusek, které prodávají v protilehlém sk˘tá mnoho v˘hod v podobû schÛzek ovocném baru. Na poháry, koktejly a zákusky se sbíhají sliny. pfied veãerním programem nebo schÛzek Proã nezkusit tfieba Kentucky? Jahody, meruÀky, mandarinky, pfii odpolední kávû, jak kdo chcete. Dal‰ím oceniteln˘m faktem je speciální Coffee Shop griliá‰ová poleva, lísková jádra, zmrzlina a navrch ‰lehaãka. s unikátním v˘bûrem mnoha druhÛ kávy z nejrÛznûj‰ích koutÛ na‰í planety. MÛÏete sem zavítat MÀamky. A pozor, nemusíte se fiídit návodem, mÛÏete si na snídani nebo po probdûlé noci na ranní silnou kávu, neboÈ otevfieno je ve v‰ední dny od sedmé nechat vyrobit svou vlastní specialitu. hodiny aÏ do desáté veãerní, o víkendu se otevírá o dvû hodiny pozdûji. f you're gearing yourself up for a celluloid treat at ava, Kava, Kava is one of Prague's most visited cafes, and for good reason. Even its location in ISvûtozor cinema, for a starter you can indulge in one of Kthe passage Platyz gives it a lot of advantages. You can meet there before your evening fun, the many ice cream cups, fruit tarts or desserts which or just for an afternoon cup of coffee. Another of its specialities is a Coffee Shop with a unique they sell at the fruit bar opposite: your mouth will water choice of many different kinds of coffee from every corner of the planet. You can visit the place at the cups, cocktails and desserts. For instance, why not for breakfast or after a sleepless night for a cup of strong coffee. It's open from 7 am to 10 pm try a Kentucky? Strawberries, apricots, mandarins, brandy on working days, and during weekends, two hours later. glaze, hazelnut ice cream and cream on the top. Yummy. And be careful, you don't have to follow the instructions, ·Èastná hodinka/Happy Hours: you can create your own speciality. Terminal Bar (Soukenická 6, Praha 1)
omov praÏsk˘ch cyber-iliterátÛ, multivrstevn˘ Terminal Bar nabízí okrajovou D literaturu, promítání videa, taneãní hudbu a je domovem pro pfietrvávající undergroundové hnutí. Pokud se trefíte mezi 22.00 aÏ 23.00 hodin, kaÏd˘ veãer dostanete dvû piva za cenu jednoho. Dal‰í speciální nábídka se pak li‰í kaÏd˘ den. Od 21.00 do 24.00 hodin dostanete dva drinky za cenu jednoho. V pondûlí je to rum s kolou, v úter˘ Becherovka s tonikem (Beton), ve stfiedu Silver a Gold Tequilla, ve ãtvrtek Gin Tonic, v pátek vodka s dÏusem (Screwdriver), v sobotu Fernet s tonikem (Bavorák) a v nedûli víno nebo vinn˘ stfiik. Sledujte ãas! ome to Prague's cyber-illiteratti, the multi- H layered Terminal Bar offers up fringe literature, video room, dance music and is the home of the underground resistance movement. If you get to the Terminal Bar between 10 and 11pm you can have two beers for the price of one. They have other special offers which varies every day. You get two drinks for the price of one between 9 and 12pm - Monday: Rum and coke, Tuesday: Becherovka and Tonic (Beton), Wednesday: Silver and Gold Tequilla, Thursday: Gin and Tonic, Friday: Vodka and Juice (a Screwdriver), Saturday: Fernet and Tonic (Bavorák), and on Sunday wine. Take a note of the time!
18 THINK MAGAZÍN 09/1999 Zastávka metra/Metro stop: (Metro C) Vy‰ehradská Pokud máte jízdu metrem v oblibû alespoÀ tak M jako já a pouÏíváte ho jen v krajním pfiípadû, tfieba kdyÏ spûcháte nebo je venku takové vedro, Ïe vám v nacpané tamvaji jde o Ïivot, jistû na vás zapÛsobí stanice Vy‰ehradská jako závan ãerstvého vzduchu. UÏ nûko- likrát mû pfii projíÏdûní touto stanicí napadlo, zda bych nemûla radûji vystoupit a nadechnout se trochu toho „pozemského" a tam dolÛ uÏ se nevracet. Ale dfiív neÏ se rozmyslím, ozve se: „Ukonãete v˘stup a nástup, dvefie se zavírají...". A jedu. f you're anything like me and only use the metro in extreme cases, for Iinstance if you're in a hurry or it's so hot outside that you risk your life on a crowded tram, Vy‰ehradská station will be a breath of fresh air. Several times while passing through this station I've wondered if I shouldn't get off and take a little above-ground breather, never to return to the depths. But before I've made up my mind, it's: "Ukonãete prosím v˘stup a nástup, dvefie se zavírají...!" And I'm off again. Best Deejay: Loutka
Kostel-hfibitov/Church-Cemetery Îidovsk˘ hfibitov (U Starého hfibitova 3a, Praha 1) kryt˘ za vysokou zdí dlí star˘ hfibitov uÏ od 15.století. Nikdo uÏ neví, LIGHT Uv kolika vrstvách nad sebou neboÏtíci pod kamenn˘mi náhrobky spoãí- vají. Je to vyjímeãn˘ kout, opro‰tûn˘ od mûstské vfiavy, chladn˘ i v parném létû. Klid ru‰í jenom kfiik ptákÛ a na du‰i padá celá ta zhmotnûlá tíha, mystiãno vyzafiující z opr˘skan˘ch Ïidovsk˘ch hvûzd vytesan˘ch na náhrobcích. Je to strhující pohled, úÏasn˘, smutn˘, varující. V pfiilehlé LOUSE Pinkasovû synagoze visí obrázky dûtí z koncentraãního tábora v Terezínû. Co v‰echno udûlal ãlovûk ãlovûku a jak dlouho v‰echna ta moc a nenávist na svûtû je‰tû potrvá? Co takhle uÏ pfiestat kfiiãet Sieg Heil? he old cemetery has been hidden behind a high wall since the 15th century. TNo-one any longer knows how many levels of the deceased lie on top of one another under the tombstones. It is an exceptional corner, far from the city turmoil, chilly on the sultriest summer's day. The quiet is broken only be the whistling of birds and the atmosphere falls heavily on the soul. Sadness and mystery emanate from the flaked stars of David inscribed on the tombstones. It is an impressive sight, awesome, sad, warning. In the Pinkasova synagogue adjacent hang pictures by children from the Terezín concentration camp. What has man done to his fellow man and how long will all this power and hate continue to last in the world? How much longer do we have to endure the shouts of Sieg Heil?
19 BestBest OfOf PraguePrague Antikvariát/Antique store: Bazar/Bazaar: PraÏská trÏnice Vete‰nictví (Bubenské nábfieÏí, Praha 7, Hole‰ovice) (Vítûzná 16, Praha 1) okud máte v úmyslu levnû nakoupit a pfiíli‰ neh Pledíte na kvalitu, zavítejte do PraÏské hole‰ovické ení mnoho krámkÛ, kde za pfiijatelné ceny pofiídíte trÏnice. Najdete tu snad úplnû v‰echno. MoÏná vám Ntémûfi v‰e. Máte-li v oblibû ble‰í trhy, kde mÛÏete bude tohle místo trochu pfiipomínat ZOO nebo spí‰ obdivovat tu slávu za‰l˘ch ãasÛ, asi si v Praze moc safari, protoÏe zvífiátka tu volnû pobíhají, ale neuÏijete. Trochu podobnou atmosféru zaÏijete v jednom nenechte se odradit a zkuste najít zdej‰í second hand, malém obchÛdku na Újezdû. Dá se tu strávit spousta stojí to za to. ãasu a moÏná, Ïe budete mít pocit, Ïe jste se ocitli v jiné f your aim is to buy something cheap without dobû. A urãitû objevíte nûco, co stra‰nû potfiebujete. Imuch thought for quality, welcome to the here aren't many stores where you can pick up Hole‰ovice market, where you'll find absolutely Talmost anything and at a reasonable price. If you're everything. Perhaps the place will remind you of a into flea markets where you can admire the splendour of zoo, or maybe a safari, because there are animals bygone days, maybe Prague's not the right place. But running around freely, but don't be discouraged, find you'll experience something of this atmosphere in a yourself a little shop in Újezd. It's possible to spend loads of time second-hand place, it's worth the effort. here and have the feeling that you've turned up in a different era. And you'll definitely find something which, Noãní tramvaj/Night tram: naturally, you always desperately needed. do by nezaÏil ãekání na noãní tramvaj. A ãert ví, Ïe v‰echny jedou do Lazarské! Tak já vám teì Kprozradím, jak si zpfiíjemnit ty nekoneãné minuty zírání do prázdna. Tak za prvé: musíte mít po boku osobu, se kterou je vám opravdu (ale opravdu) dobfie. Za druhé: vidíte ten Non-stop bar za vámi? Pokud je‰tû ano, vejdûte. Za tfietí: objednejte si drink. Za ãtvrté: nechte si recitovat básnû. Za dal‰í: po pár drincích zkontrolujte ãas. Nedûste se, pokud uÏ svítá, tramvaj vám pojede kaÏdou chvíli. Teì ráno uÏ totiÏ tramvaje jezdí kaÏd˘ch deset minut. here can't be anyone who's not experienced waiting for a night Ttram. And bugger me if they don't all go to Lazarská! So I'll now disclose how to brighten up those interminable minutes spent staring into the void. First of all, you have to have by your side someone you get on well with (but really well). Secondly: you see that non-stop Kadefinictví/Hairdressers: bar behind you? If you do, then enter it. Thirdly: order yourself a drink. Fourthly: get your partner to recite poetry to you. Next: after a few drinks check the time. Don't panic, if it's already light the tram Joshua will be along any moment. At this time in the morning the trams run every ten minutes. (Slovenská 2, Praha 10) ledáte salón splnûn˘ch pfiání? Zavítejte do Joshuy. Vyberte si jakoukoliv barvu vlasÛ a pamatu- Hjte, Ïe fantazii se meze nekladou . NejenÏe vám vlasy perfektnû ostfiíhají, ale dokonce vám mohou i "vyrÛst" v podobû copánkÛ nebo dredÛ. Îe máte radûji vícebarevné kombinace? No prob- lem. MoÏná by nebyl na ‰kodu nûjak˘ zajímav˘ ornament ãi snad radûji zvífiátko? Pokud máte v oblibû ‰okovat okolí, tak tady vám vyjdou vstfiíc. re you looking for a salon to fulfil your every desire? Welcome to Joshua. Choose Aany colour of hair whatsoever and remember that fantasy has no limits. They don't only cut your hair perfectly, but can even grow it by means of plaits or dreadlocks. So you'd prefer a multi-coloured confection? No problem. Perhaps it wouldn't hurt to have some interesting ornament or perhaps a little animal. If shocking your surroundings turns you on, then you'll be assured of a welcome here. Galerie, kam lze proniknout na drinky zdarma/ Art gallery to crash for free drinks:
Radost Gallery FX (Bûlehradská 120, Praha 2)
ení nad pohodlné gauãe a kfiesílka. Tohle v‰echno v Radosti dobfie vûdí a také Nmaximálnû vyuÏívají. Perfektnû zvládnut˘ interiér, pfiíjemné osvûtlení, dobrá hudba, to pfiímo ponouká k posezení u kávy ãi vína. Pfiidá-li se k tomu v‰emu zají- mavá v˘stava, je to pohoda a vy si mÛÏete v klidu meditovat nad vystaven˘mi kousky nad drinkem, kter˘ je k mání zdarma. othing's better than a comfortable sofa or arm-chair. They know all about Nthis at Radost and make use of it to the full. A perfectly done interior, pleasant lighting, good music, everything prompting you to sit down with a coffee or glass of wine. Add an interesting exhibition to all of that, you get a tranquillity in which you can peacefully meditate on the works exhibited, enjoying a free drink. 20 THINK MAGAZÍN 09/1999 Jídlo pozdû v noci/Late nite eats: Obchod s muzikou/Music Gyrosina shop: Bontonland (Spálená ulice, zastávka Národní tfiída, Praha 1) (Václavské námûstí, Praha 1)
ostaví-li se v centru mûsta hluboce po pÛlnoci neodvratitelná DÏravost, lékem je Gyrosina. Jídlo tu dávají sice jenom s sebou, ale voní po celé ulici. Skvûl˘ gyros nebo pikantní kufiecí kfiid˘lka. Ale ani vego‰i neostrouhají, mají tu nûkolik druhÛ pizzy - s˘rová, zeleninová - a samozfiejmû sendviãe. Va‰e penûÏenka moc neutrpí, bfií‰ko se naplní a je‰tû zÛstane dobr˘ pocit. f you fetch up in the centre of town well after midnight with a Iterminal case of the munchies, the cure is Gyrosina. Although the food here is take away only, the smell follows you down the street. Great gyros or piquant chicken wings. And vegetarians need not fret, they've got several types of pizza: cheese, tomato etc., and of course sandwiches. Your wallet won't suffer too much, you'll fill your belly and be left with a feeling inside. When asked why they're the best, the sales assistants laughed out loud. "We've got bright T-shirts and that acts as bait!" Stánky s klobásou/Klobasa stand: Václavské námûstí Hudebníci-Nejlep‰í kapela/Musicians-Best Band: (po levé i pravé stranû na chodníku/ on the pavement, left or right - Praha 1) Liquid Harmony
okud jíte mleté mrtvoly, vydejte se na Václavák k Pjednomu ze zdrojÛ. Klobásy ucítíte skuteãnû na sto honÛ. A opékají je velmi pûknû. Dûlají je na grilech s kÛrãiãkou, nafiezávají po obou stranách a prodávají za nûco okolo dvaceti korun. Pokud je ãeská kuchynû podle va‰eho gusta, jdûte do toho. Je to dobr˘ a ‰Èavnat˘ pfiíklad. Dobrou chuÈ! If you're into minced corpse, Nejlep‰í vû‰tkynû/Best fortune teller: head towards the Wenceslas Square to find one of the Bethea sources. You'll smell klobasa from afar. They slice it on either side, Zoli grill it, and sell it for around twenty crowns. If you enjoy aní Bethea Zoli je Ameri Czech cuisine, go for it. It's a Pãanka a je majitelkou klubu good, juicy example. Bon apetit! Radost FX. Bethea má schop nosti vytu‰it budoucí události ze Nejlep‰í ãesk˘ likér/Best Czech Liquor: sv˘ch vnitfiních pocitÛ a nálad. Je pfiesvûdãena, Ïe takové schop- Becherovka nosti má kaÏd˘ Ïiv˘ tvor. Poukazuje na zvífiata, která vy lasick˘ bylinn˘ likér, kter˘ povzbuzuje chuÈ k jídlu a trávení a ulevuje pfii tu‰í boufii nebo trefí domÛ KzaÏívacích potíÏích, má nûkolik léãiv˘ch pramenÛ. Ten nejznámnûj‰í i z velké vzdálenosti. U lidí je tato a nejúãinnûj‰í - tfiináct˘ pramen, pochází z roku 1805. Zkuste nûkolik v˘born˘ch citlivost jenom více zablokována. koktejlÛ a nebojte se experimentovat! Big Fighter: led, Becherovka, citrónová Betheu zajímá numerologie, a pomeranãová ‰táva, nejlépe ãerstvû vymaãkaná a malinov˘ nebo jahodov˘ podle ní vychází souãet písmen slov Radost FX na 8, coÏ znamená pevn˘ sirup. Nûco trochu silnûj‰ího? Zkuste Tini: led, základ, finanãní zabezpeãení, moÏnost realizace. Skládá se z ãísel 5 Becherovka, suché Martini, stfiik Rapid Bitteru a (komunikace a vzru‰ení) a 3 (tvorba, radost, láska k dûtem). MoÏná, Ïe právû plátek citrónu nebo celou olivu. proto se klub tû‰í tak velké oblibû. he classic herbal liquor, appetite encourag- s. Bethea Zoli is American and the owner of Radost FX. Bethea has the Ting, digestion soothing, has many medici- Mability to predict future events from her inner feelings and moods. nal springs. The best known and most effective She is convinced that every living creature has this ability and points to is the thirteenth source, originating in 1805. animals which predict storms or find their way home across vast distances. Sample several excellent cocktails and don't be In the case of people this sensitivity is simply more blocked. Bethea is afraid to experiment! Big Fighter: Becherovka, interested in numerology, and according to her the sum total of the letters lemon and orange juice, freshly squeezed making up Radost FX comes to 8, which means a firm base, financial ideally, with raspberry or strawberry syrup. security, the possibility of realisation. It's made up of the letter 5 Something a little stronger? Traz Tini: ice, (communication and excitement) and 3 (creativity, pleasure, something Becherovka, dry Martini, a dash of Rapid Bitter childlike). Perhaps that's why this club enjoys such enormous popularity. and a slice of lemon or an olive.
21 BestBest OfOf PraguePrague Nejlep‰í obchod s nov˘m obleãením/ Best store for new clothes: Nejlep‰í politik/Best politician: Benetton Václav Havel (Na Pfiíkopû, Praha 1) dobû souãasné politické stagnace je VoceÀovánojenom málo politikÛ, ale ten, kter˘ do by neznal antirasistickou reklamní okamÏitû vytane na mysli je Václav Havel. Asi málokdo z KkampaÀ s logem United Colors of Benetton?! vás ví, Ïe Václav Havel v dobû, Veselost, barevnost a pohodlí jsou nejv˘raznûj‰ími kdy o prezidentování nemûl ani aspekty módních kolekcí této italské spoleãnosti. potuchy, s radostí nav‰tûvoval ho doesn't know the anti-racist advertis- hospÛdku Na Klamovce. Jel sem Wing campaign with the logo United i zaãerstva po svém zvolení do Colours of Benetton? Happiness, colour and ãela státu. comfort are the most expressive aspects of the n today's environment of fashion collection of this Italian company. Ipolitical stagnation, very few politicians score very high in Kde se dá projet na kole/Area for a bicycle ride: Stromovka popularity, but one that consis- tantly comes to mind is Václav Havel. Probably not tromovka dozajista patfií k nejnav‰tûvovanûj‰ím many of you know that Václav Havel, at a time when he Sodpoãinkov˘m místÛm v Praze. Není divu! Tento park had no idea he was going to be president, used to visit dfiíve slouÏil jako Královská zahrada, je opfieden pavuãinou a little pub called Na Klamovce. He visited the place very historie letního sídla králÛ a ·lechtova domu. MÛÏete tu fiádit soon after being elected as president. na koleãkov˘ch bruslích, sk8tech a kolech. Poslednû jmeno- (Tram stop Klamovka, trams no. 4, 7, 9, Praha 5) vaná disciplína má dvû kategorie: kola horská a kola silniãní a Tûlocviãna/Gym: AXA je jim ve Stromovce vûnován dostateãn˘ prostor. Upravené asfaltové stezky, které vedou kfiíÏem kráÏem po celém parku a stejnû tak neupravené stezky. MÛÏete si vybrat. (Na Pofiíãí, Praha 1) tromovka is undoubtedly one of the most visited havens of peace in Prague. It's no wonder. This ejenom tûlocviãna, ale v‰echno, co va‰e tûlo potfiebuje, Spark used to be the Royal gardens, many a story is spun of the king's summer residence and Nabyste byli fit. Pfiíjemnû ãist˘ bazén se saunou a vodou ·lechta's house. You can race around on roller blades, skate boards and bikes. Mountain bikes or teplou pfiesnû tak, aby vám vyhovovala. I sprchy jsou ãisté (velmi road bike, maintained asphalt paths criss-crossing the entire park, or rough tracks. It's up to you. dÛleÏité!) a vysou‰eã vlasÛ je vám vÏdy zdarma k dispozici. Ve fit centru najdete v‰echny ty podivné stroje, které pÛsobí va‰emu tûlu prospûch, pokud s nimi umíte správnû a s mírou zacházet. Je libo hodina aerobicu nebo P-class? Îádn˘ problém, v‰e je k dispozici. Pár náv‰tûv a je z vás nov˘ ãlovûk! ot only a gym, but everything your body needs to be fit can be found here. A pleasingly clean swimming pool (with a sauna) Nwith water at just the temperature you like. The bathrooms are also very clean (very important!) and a hair dryer is always available for free. In the fitness centre you can find all those strange machines which supposedly benefit your body if you know how to use them. An aerobics or P class? No problem. A couple of visits and you are a new person! Restaurace pro první rande/ podniku je velmi pfiíjemná a moÏná se v duchu pfienesete Best restaurant for a first date: do onûch krajÛ s mofiem a olivovníky. ¤ecká Taverna f you want to invite your chosen partner for that first Icandle-lit dinner and spend a really romantic evening, (corner of Revoluãní and Soukenická, Prague 1) let yourself be charmed by this Greek restaurant. A local hcete-li pozvat dívku na první spoleãnou veãefii a strávit menu offers several Greek specialities and your wallet Copravdu romantick˘ veãer, nechte se okouzlit fieckou won¥t suffer too much. What's more, the atmosphere of tavernou. Místní menu nabízí nûkolik tamnûj‰ích specialit this restaurant is so persuasive that you might find a va‰e penûÏenka tolik neutrpí. Navíc atmosféra tohoto yourself on a spiritual journey to the land of blue sea, vineyards and olive groves. Tradiãní hospoda/ Traditional pub:
U MedvídkÛ (Na Per‰t˘nû 7, Prague 1) âasopis/Magazine: Think lasická restaurace v selském stylu s patfiiãn˘m interiérem. V˘borné euvûfiitelné! Nበãasopis je opravdu nejlep‰í, coÏ nás samozfiejmû tû‰í, Kmísto na polední pauzu. âeská kuchynû tu nabízí ‰irok˘ v˘bûr N protoÏe za koneãnou podobou ãasopisu se skr˘vá velmi mnoho práce, domácích tuãn˘ch jídel za celkem pfiijatelné ceny. ale na druhé stranû nás také zavazuje k tomu, abychom nepolevili a na‰im MedvídkÛ is a cool, ãtenáfiÛm nabízeli stále nové vûci na ãtení a snaÏili se b˘t lep‰í a lep‰í. Uclassic restaurant in Konkurence totiÏ vystrkuje rohy a obãas i kou‰e, ale my se vlka nebojíme! a rustic style with an TakÏe dûkujeme v‰em na‰im ãtenáfiÛm a máme pro vás jeden vzkaz: DRÎTE SE! appropriate interior. A nbelievable! Our magazine came top in its own survey. We're of course most excellent place for U very pleased, because there's a lot of work goes on behind the scenes of every a midday break. The food issue. But on the other hand we also feel very responsible. We can't afford to slacken is varied, rich and Czech, our efforts, we have to constantly offer new information to our readers, in short, we and the prices amaz- have to keep on trying to get better and better. The competition shows its teeth, and ingly, very affordable. sometimes even bites. But we are not afraid of the wolf! Many thanks to all our readers and please: HANG ON IN THERE WITH US! 22 THINK MAGAZÍN 09/1999 Nejlep‰í noãní klub/Best night-club:
Roxy(Roxy, Dlouhá 33, Praha 1)
v˘m atypick˘m a lehce archaick˘m inter- Siérem patfií Roxy k nejoblíbenûj‰ím klubÛm vÛbec. Myslím, Ïe jej právem mÛÏeme povaÏovat za svûtovou raritu. MoÏná si ale nûktefií z vás postesknou, kde Ïe jsou ty staré dobré ãasy, kdy tam b˘val opravdov˘ under- ground. Ale ten teì obãas mÛÏeme zase zaÏít (a doufejme, Ïe ne „the last one") v novû otevfiené galerii NO.D v prvním patfie nad prostorem klubu. ith its atypical and gently archaic inte- Wrior the Roxy is one of the most favourite clubs of all time. I think that we can with justification call it a world rarity. Perhaps Mr and Ms Disgruntled will want to know where the good old days went when it was truly home to the underground. But we've again got the opportunity to experience that (and we hope it's not "the last one") in the newly opened gallery NO.D on the first floor, above the club space.
Knihkupectví/Book store: The Globe (Janovského 14, Praha 7) nihy, knihy, knihy, ãasopisy, bájeãné koktejly z ãerstvého ovoce Ka vegetariánská jídla. Z vajíãek a ‰penátu tu vyrábûjí zázraky. Je úÏasné se po protaãené noci pûknû nacpat zdravou stravou a rozvalit se v jenom z kfiesílek s nûjakou kníÏkou nebo ãasákem. KniÏní ráj pro expatrioty, neboÈ získat v Praze kvalitní ãtení, které není v ãeské fieãi, znamená pro‰lapat nûkolikery podráÏky a je‰tû k tomu mít kapsu plnou penûz. V Globu si mÛÏete poãíst i na místû nebo koupit knihy z druhé ruky. Ale cena tûch nov˘ch se taky dá skousnout. ooks, books, books, Bmaga-zines, wonderful cocktails made from fresh MArlboro fruit, and vegetarian food. They can rustle up a miracle from eggs and spinach. It's great after a night of high energy dancing to stuff your face with healthy fare and then to sprawl in one of the armchairs they have with some book or mag. A book paradise for expatriates, since getting hold of a quality read in Prague which isn't in Czech means wearing out several pairs of shoes and having your pockets suitably stuffed. At the Globe you can read on the premises or buy a book second hand. And the prices of the new books are tolerable. Nejlep‰í restaurace/ Best General Restaurant: