Existe O Quadrinho No Vazio Entre Dois Quadrinhos? (Ou: O Koan Nas Histórias Em Quadrinhos Autorais Adultas)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Existe o quadrinho no vazio entre dois quadrinhos? (ou: O Koan nas Histórias em Quadrinhos Autorais Adultas) GAZY ANDRAUS Dissertação apresentada como exigência para obtenção do título de Mestre em Artes Visuais, pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”- UNESP Orientador: Prof. Dr. Flávio Mário de Alcântara Calazans São Paulo 1999 2 3 4 Existe o quadrinho no vazio entre dois quadrinhos? (ou: O Koan nas Histórias em Quadrinhos Autorais Adultas) GAZY ANDRAUS Dissertação apresentada como exigência para obtenção do título de Mestre em Artes Visuais, pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”- UNESP Orientador: Prof. Dr. Flávio Mário de Alcântara Calazans São Paulo 1999 Palavras-Chave: Arte – Histórias em Quadrinhos – Filosofia Área de Conhecimento: 8030100-2 Fundamentos e Crítica da Arte; 6090500-0 Comunicação Visual 5 Folha de Aprovação Exame realizado em: 14 / 12 / 1999 Orientador: Prof. Dr. Flávio Mário de Alcântara Calazans ________________________________________ Prof. Dr. Roberto Bazanini ________________________________________ Prof. Dr. Pelópidas C. de Oliveira ________________________________________ 6 RESUMO: As Histórias em Quadrinhos (HQs), veículos artísticos de comunicação, podem ser comerciais ou autorais e de conteúdo adulto, embora até hoje tenham sido mal interpretadas. Elas podem, também, descrever claramente os percalços evolutivos da sociedade humana em todos os setores, principalmente na ciência, refletindo paradigmas ou vaticinando novos conceitos, além de servirem como divulgadoras dos ideários autorais. O Koan é uma técnica oriental, utilizada pelos zen-budistas, que tem paralelo com a física Quântica, a qual a emprega como metáfora para exemplificar suas teorias e novas descobertas, aproximando os questionamentos da ciência ocidental aos conceitos paradoxais da filosofia oriental, como se pode ver no livro O Tao da Física do cientista Fritjof Capra. Este trabalho se propõe a apontar as HQs autorais destinadas ao público adulto que contenham o Koan em suas estruturas narrativas, indicando uma possível importância implicada tanto nestes conceitos como na propagação dos mesmos pelas HQs, para a evolução científico-social dos seres humanos. ABSTRACT: Comics, artistic communication vehicles, can be comercial or authoral ones, and also destined to adults readers; although they are misunderstood until today, they can clearly describe the evolutive paths of human society, in every sectors, mainly in science, reflecting standards, even predicting new concepts, mainly when comics reflect the ideals of the author. Koan is an oriental technic, used by zen budhists, and it has parallel with Quantic Physics, which uses koan as a metaphor to explain its concepts and its new discoveries, nearing occidental science inquiring to paradoxal concepts of the oriental philosophy, as can be seen in the book The Tao of Physics, by scientist Fritjof Capra. The objective of this study is to show the existence of Koans in those comics, pointing to an implicated importance possible to the social-scientific evolution of the human beings, in both of these concepts and their propagation by Comics. 7 8 Dedicatória: Dedico este trabalho ao próprio Cosmos que abarca a vida; em consequência dedico à vida e a todos nós, ansioso que a felicidade já seja um fato vívido e eterno. 9 Agradecimentos: A todos que me ajudaram nestes quatro anos de estudos, e em especial: ao amigo Anand Zahiro, que soube respeitar meu processo de maturação, aguardando pacientemente que eu me tornasse apto a executar meu trabalho; a Roberto Bazanini, por ter sido instrumento intuitivo do cosmo, numa rápida conversa descontraída, mencionando o Koan como hipótese de minha pesquisa de mestrado, quando eu ainda nem sabia o que significava o próprio termo; ao amigo Edgar Franco pelo incessante incentivo; ao amigo Baturité Natal de Oliveira, pelo livro de Santo Agostinho; a Jorge Andraus pelo constante apoio (e pelo computador); a Mirella F. Saghié por acreditar; a Rose e Márcio pela motivação; a minha irmã que tem mantido metade de nossa sobrevivência, com meu pai; e a ele que, mesmo sem compreender, aceitou intuitiva e resignadamente a tarefa de esperar que seu filho finalmente se tornasse pronto e amadurecido para o trabalho real adulto na sociedade. ao Lago Branco, cuja fonte pura tem me alimentado durante o processo; e a Victória (in memorian), geratriz de um filho-conquistador de si mesmo. 10 ]ÍNDICE Apresentação ---------------------------------------------------------------------------- 16 1-Introdução ----------------------------------------------------------------------------- 20 2-Histórias em Quadrinhos (HQs) e Koans ------------------------------------------ 35 2.1.As HQs e sua importância como objeto cultural.------------------------------ 40 2.2. Histórico Suscinto das HQs ---------------------------------------------------- 45 2.3.HQs: Conceitos------------------------------------------------------------------- 48 2.3.1. HQs: Definições ----------------------------------------------------------- 48 2.3.2. HQs: Distinções entre Cartuns, Charges e Caricaturas ---------------- 52 2.3.3. Distinções entre HQs Comerciais e Autorais --------------------------- 54 2.3.4. Distinções de HQs destinadas ao público infantil, infanto-juvenil e adulto ---------------------------------------------------------------------- 59 2.3.5. Distinções de gêneros literários ------------------------------------------ 62 2.3.6. Os Fanzines e Revistas Alternativas ------------------------------------- 66 2.4. O Koan------------------------------------------------------------------- 71 2.4.1. Definições ------------------------------------------------------------- 71 2.4.2. Ciência Quântica e Koan Zen: pontos de convergência ---------- 82 2.5. Koan e HQs Quânticas (ou Koânicas) -------------------------- 93 2.5.1. HQs e Bashô: Os vazios/cheios nas HQs Koânicas --------- 93 2.5.2. O Koan nas HQs Autorais Adultas- Estudos de caso------- 106 2.5.3. Erika Saheki----------------------------------------------------- 113 2.5.4. Gazy Andraus--------------------------------------------------- 118 2.5.5. Tiras da Série “A Fila Sofia” de Gandraus ------------------ 123 2.5.6. Bob Toben e Fred Alan Wolf---------------------------------- 125 2.5.7. M. C. Escher----------------------------------------------------- 127 2.5.8. Grant Morrison ------------------------------------------------- 131 2.5.9. Alan Moore------------------------------------------------------ 134 2.5.10. Caza ------------------------------------------------------------ 140 2.5.11. Paul Kirchner -------------------------------------------------- 143 2.5.12. Jim Starlin------------------------------------------------------ 147 2.5.13. Stan Lee-------------------------------------------------------- 150 2.5.14. Rubén----------------------------------------------------------- 153 11 2.5.15. Henry Jaepelt--------------------------------------------------- 157 2.5.16. Edgar Franco--------------------------------------------------- 161 2.5.17. Antônio Amaral------------------------------------------------ 165 2.5.18. Andrea Pazienza------------------------------------------------ 168 2.5.19. Flávio Calazans------------------------------------------------- 171 2.5.20. “Horácio” de Souza ------------------------------------------- 174 2.5.21. Walt Disney----------------------------------------------------- 178 2.5.22. Considerações (Koânicas) Parciais-------------------------- 186 3- Considerações (Koânicas) Finais--------------------------------------------------- 190 4- Bibliografia --------------------------------------------------------------------------- 195 5-Anexos --------------------------------------------------------------------------------- 211 12 Ilustrações: Figura 1- Quino-----------------15--------------------------------------------------------------- Figura 2- Saltokoânico------------19------------------------------------------------------------ Figura 3- Crumb------------------------34------------------------------------------------------- Figura 4- Lafaiete--------------------------------------47---------------------------------------- Figura 5- Cartum/Charge----------------------51----------------------------------------------- Figura 6-HQ Comercial-------------------------------------53---------------------------------- Figura 7- Iznogud (de Goscinny-roteiro, e Tabary-desenhos)---------58------------------- Figura 8- Erika Saheki (Gênero Fantasia Filosófica)----------------------------------61---- Figura 9- Tyli-Tyli------------------------------------65----------------------------------------- Figura 10-Hai-Kais de Millôr Fernandes--70-------------------------------------------------- Figura 11-HQ “Non-Sequitur”------------------------------------------------81--------------- Figura 12-Elétron-------------------------------------------84----------------------------------- Figura 13- Elipses-------------------------------------------------------------------------91---- Figura 14-A xícara vazia--------92-------------------------------------------------------------- Figura 15-A Lenda Mente-------------103/105------------------------------------------------ Figura 16-HQ “Sina”-------------------------------------------------------------------115/117 Figura 17- Fila Sofia (Um Koan a cada Ahn?)--------------122------------------------------ Figura 18- Teleportação----------124-----------------------------------------------------------