1 SRB 2 Mardi 26 Janvier 2016 Sud actu

SPECTACLE à saverne à lunéville Élémentaire Quand le geste fait sens mon cher Watson Press met en situation l’image et l’homme moderne dans son immense banalité et en même temps dans son énigmatique complexité. Le corps de cet individu-produit, dandy inquiétant, Le Dr Mortimer rend visite à Sherlock Holmes et son ami Watson est mû par l’enchaînement standardisé de ses propres automa- pour leur expliquer les circonstances étranges de la mort de son tismes, mais aussi par les rouages de son étroit espace vital. patient Sir Charles Baskerville. En 1742, Hugo Baskerville aurait Peut-être avec consentement, il se retrouve captif dans une pièce été égorgé par un chien démoniaque après avoir tenté de violer quasiment vide. Les modifications mécaniques de cet environ- une jeune paysanne. Ce chien rôderait toujours sur la lande à la nement physique et mental agissent sur son corps, l’obligeant à recherche des descendants d’Hugo… adapter en permanence son positionnement et son mouvement. Sherlock Holmes et le docteur Watson, le duo anti-crime le plus Alors qu’il est entraîné dans une absurde et angoissante célèbre de la culture anglaise, reviennent dans la nouvelle création impasse, comme nous tous, il ne sait plus s’il doit en rire… du Théâtre en anglais. Dans un décor en projection vidéo, de jolis Au-delà de la performance physique et mécanique, il faut costumes avec une touche victorienne et un soupçon d’humour apprécier ce langage théâtral et chorégraphique si singulier, ce anglais, une équipe d’acteurs britanniques fait revivre un roman scénario simple et universel. policier qui a déjà fait l’objet de nombreuses adaptations. PRESS, mardi 26 janvier à 20 h 30 et mercredi The hound of the Barskervilles, en langue anglaise, mardi 27 janvier à 19 h au centre Erckmann de Lunéville. 3,2 m de large sur 2,2 m de haut, c’est toute la place dont 26 janvier à 9 h 30 et 14 h à l’espace Rohan de Saverne. Le texte de Sir Arthur Conan Doyle sera joué en version Renseignements : tél.03 83 76 48 70 dispose le danseur soliste, accompagné d’une chaise Renseignements : tél.03 88 01 80 40. originale. Photo DR-Théâtre en anglais ou www.lameridienne-luneville.fr. et d’une lampe de bureau, pour évoluer. Photo DR

INSOLITE sur internet PORTRAIT un rédingeois parti à l’aventure en stop AGRICULTURE Télédéclarer vos Pas tous égaux aux demandes de yeux de Google Sébastien Meyer : un tour primes animales La télédéclaration des aides L’application de cartographie Google maps ne bovines, ovines et caprines 2016 restitue pas avec la même précision toutes les est ouverte sur TelePac communes de Moselle-Sud. du monde sur le pouce (www.telepac.agricul- ture.gouv.fr). Aucun dossier papier ne sera envoyé. Pour accé- Sébastien Meyer, de Réding, a choisi il y a quelques mois de vivre la grande aventure. Il est parti en stop der à la télédéclaration, vous dans l’idée de réaliser un tour du monde. Et se laisse guider au jour le jour par les rencontres du quotidien. devez vous munir de votre code TelePAC 2015 indiqué sur votre Le Républicain lorrain : d’autant plus chaque jour. » courrier de notification reçu en Présentez-vous rapidement. Quand vous êtes parti, juillet 2015. Sébastien Meyer : « J’ai 34 vous aviez tout de même un Trois dispositifs en faveur de ans, originaire de Réding, et objectif… l’élevage bovin sont ouverts : j’étais employé dans le trans- « J’avais seulement envie de l’aide aux bovins allaitants port avant d’entreprendre mon prendre la direction de l’Orient. (ABA) ; les aides aux bovins lai- voyage. J’ai toujours eu une Le reste était au petit bonheur tiers (ABL) ; les aides aux veaux grande passion pour la nature la chance. Je me rapproche le sous la mère et aux veaux bio et la montagne où je passe plus souvent possible des (VSLM). Ces trois aides sont beaucoup de temps. J’ai passé montagnes et de la campagne. désormais fusionnées dans une pas mal d’années au FC Sarre- J’essaye d’éviter la plupart des aide unique, ce qui en fait un bourg étant plus jeune. » grandes villes. » dispositif plus simple. Quelles sont les raisons Quels sont les moments La date limite de dépôt des qui vous ont poussé à entre- ou les rencontres qui vous demandes aux aides bovines sans prendre cette aventure d’un ont le plus marqués ? pénalité de retard est fixée au À gauche, une vue satellite de . À droite, celle voyage à travers le monde « Pour les rencontres mar- 17 mai 2016 pour les aides bovi- de , beaucoup moins précise. Photo RL/Google maps en stop ? quantes, je pense qu’il me faut nes. Deux dispositifs sont mis en « Je me suis mis à écouter ce un livre ! J’ai rencontré énor- place en faveur des élevages oogle maps, l’application celle d’une ville comme ), qui résonnait à l’intérieur de mément de belles personnes ovins et caprins : les aides ovines Gqui permet aux internautes les choses sont bien différentes moi. Avec les années, les cho- tout au long du parcours, (AO) ; les aides caprines (AC). d’avoir accès aux plans, cartes à Phalsbourg où les données ses changent. J’ai commencé à comme on peut le lire sur le La date limite de dépôt des satellites et photographies de sont carrément inexploitables suivre ce qu’il y avait à l’inté- blog. Les plus marquantes, demandes aux aides ovines et rues de presque chaque recoin pour l’utilisateur. Même chose rieur de moi. peut-être par caprines sans pénalité de retard de notre planète, n’a visible- pour les villages : , Et depuis, je « L’hospitalité d e s f a i t s est fixée au 1er février. ment pas mis à jour toutes ses pourtant voisine de Phals- me sens sur du peuple iranien est d’actualités, Les notices explicatives de ces données pour le territoire de la bourg, profite d’une carte rela- m o n " C h e - sans commune mesure. a u M oye n - aides et de présentation des télé- Moselle-sud. En témoignent les tivement bien détaillée, tandis min" en adé- Ils ont une telle Orient avec Sébastien Meyer, ici en Roumanie, s’est lancé en mars dans un voyage au long cours en utilisant déclarations sont mises en ligne vues satellites de plusieurs que ne ressemble qu’à quation avec des Kurdes comme unique moyen de transport le stop. Il tient à jour un blog sur ses pérégrinations. Photo DR sur le site TelePac (www.tele- communes du secteur qui une tâche uniforme vue du ciel. ce qu’il y a en générosité de cœur quand ça a pac.agriculture.gouv.fr). n’offrent pas toutes le même C’est encore pire dans le Saul- moi, ce que je que j’en suis resté commencé à dernier, certains ont perdu ou dans un village isolé. Par- velles aventures, plus on a de Ouvert toute l’année, le site degré de résolution, loin s’en nois où passé Laneuveville-en- suis. Lors de plusieurs fois très chauffer avec beaucoup, et ils sont toujours fois, je me coupe volontaire- portes qui s’ouvrent à soi. Je ne TelePAC permet à chaque exploi- faut. Saulnois, près de Delme, ce voyage, je touché. » la Turquie ; là, souriants, à donner le ment du monde pour profiter suis qu’à l’aube de mon tant d’accéder en toute sécurité à Si ce détail peut paraître déri- aucune commune ne bénéficie n’ai pas de des réfugiés meilleur d’eux-mêmes. Il y a encore plus de ce qui voyage, je pense. Après là où il ses informations personnelles et soire au regard des nombreuses d’une vue satellite digne de ce destination ni syriens, des tant d’histoires que je pourrais m’entoure. Comme lors de ces y a le plus de gens dans mon notamment aux comptes rendus autres fonctionnalités que pro- nom. de but précis. La richesse du Afghans, des jeunes Irakiens raconter. Il y a beaucoup de trois dernières semaines pas- cœur c’est en . Donc je des paiements effectués pour pose l’application, il permet Une différence de traitement voyage se suffit à elle-même. » rencontrés au hasard des rou- belles choses à partager. On a sées dans un village animiste reviendrai inévitablement pas- l’ensemble de l’exploitation au néanmoins de se rendre compte qui peut s’expliquer par la date Comment vous y êtes- tes. En les rencontrant indivi- beaucoup de choses en com- perdu dans les collines… » ser du temps avec eux. Avec la titre des précédentes campagnes. qu’une certaine inégalité existe de prise de vue : plus elles sont vous préparé ? duellement, le contact est très mun sur cette Terre… » Justement, où en êtes- vie, on ne peut savoir de quoi La télédéclaration des sorties pré- entre les communes, et ce, sans récentes, plus la résolution est « Je ne m’y suis pas vraiment proche, et je me suis senti Comment se gère la com- vous actuellement ? sera fait demain. Donc je pro- visionnelles d’agneaux permet de aucun rapport avec leur taille. grande, plus les images sont préparé. Au contraire des per- touché par le récit de leurs munication avec vos pro- « Je suis dans le nord de la fite au mieux de chaque jour. supprimer l’envoi de la version Si une ville comme Sarre- précises. À quand une mise à sonnes qui planifient tout des parcours. Il y a aussi la grande ches ? Thaïlande et je m’apprête à Une fois que je serais en France papier du document en parallèle. bourg s’en tire relativement jour des données ? années à l’avance, moi je suis hospitalité du peuple iranien « Grâce aux moyens moder- rejoindre la Malaisie où mon je verrais bien quelle suite je Les télédéclarants peuvent égale- bien (bien que la résolution de comme le vent et je vais où la qui est sans commune mesure. nes et avec internet, il est très frère et sa copine viennent me souhaite donner à ma vie. C’est ment joindre toutes leurs pièces sa carte satellite soit en deçà de D. G. vie m’emmène. Je suis parti en Là-bas impossible de faire du facile de communiquer avec rejoindre pour quelques une question que je ne me justificatives directement par stop de Sarrebourg en mars, un stop plus de 10 minutes. Les eux. On s’envoie des messages jours. » pose pas vraiment pour l’ins- TelePAC sans être obligés de les jour où il faisait froid, jusqu’à gens s’arrêtent de suite et vous régulièrement et par différentes Par la suite, comment tant. » envoyer par voie postale. CINÉMAS Bandar Abbas, au sud de l’Iran, emmènent jusqu’où ils le peu- manières, on peut s’appeler envisagez-vous votre retour sans savoir de quoi mes lende- vent. Ils ont une telle généro- gratuitement. Des fois, je sais en France ? Pour suivre le voyage Renseignements auprès mains seraient faits. Mon itiné- sité de cœur que j’en suis resté que je ne vais pas pouvoir me « Je n’ai aucune idée précise de Sébastien Meyer de Denis Pligot, raire s’est dessiné plus ou plusieurs fois très touché. Les connecter pendant plusieurs en tête. Là, c’est souvent au sur internet : tél. 03 87 34 34 94, A Sarrebourg moins à travers les rencontres. Népalais aussi sont très tou- semaines ; alors je préviens jour le jour. Plus on voyage et https ://elgabian. [email protected] Ce qui me permet d’apprécier chants. Après le séisme d’avril que je vais être en montagne, l’on va à la rencontre de nou- wordpress.com .fr. La 5e vague. — 20 h 15. Danish Girl. — 20 h. Les huit salopards. — URBANISME à 20 h 15. Festival télérama du 20 au 26 janvier (3,50 € la place avec le Pass télérama). Une maison de retraite Mustang. — 17 h 45. Life. — 17 h 30. Dheepan. — 17 h 30. La 5e vague : un film de J. Much loved. — 20 h. Blakeson. Photo DR sur le site des cuisines Welsch Phoenix. — 17 h 45. Back Home. — 17 h 45. À Château-Salins Marguerite. — 20 h 15. Star Wars : Le réveil de la Au centre du village de Walscheid, le bâtiment qui a été l’usine de textile Tricotage, puis les cuisines Welsch, a été démoli. Renseignements : CinéSar, 18 force. — À 20 h 30. Le terrain sera cédé pour un projet de construction d’une maison de retraite avec l’association Saint-Christophe. rue Division-Leclerc, 57400 Renseignements : la salle Sarrebourg, tél. Saint-Jean, 2 rue Poincaré à est un pan de l’histoire menuiserie. 03 87 07 07 61 Château-Salins (www.cine- de Walscheid qui a été « Je me souviens, à l’époque, (www.cinesar-sarre- madechateausalins.sky- C’avalé par les engins de on avait fait venir le chanteur bourg.fr). blog.com). chantier. Hervé Vilard pour l’inaugura- En quinze jours, le bâtiment tion », sourit Francis Welsch. des cuisines Welsch a été Le site fait progresser les affai- démoli, ainsi que la maison de res, le chiffre et le nombre RL SERVICES maître située sur le même ter- d’employés évolue jusqu’à rain au centre du village. trente. La destruction laisse place à Une dizaine d’années plus Votre journal 18 h, tél. 03 87 03 05 40 un projet d’envergure : la cons- tard, l’entreprise déménage Pour toutes questions relatives à (fax 03 87 03 05 59). truction d’une maison de dans la zone de Buhl-Lorraine votre abonnement ainsi qu’au Publicité : tél. 03 87 03 05 50 retraite flambant neuve. avec ses cuisines et ses meu- portage… (fax 03 87 03 05 43). E-mail : philippe.pernon@republicain- De nombreux habitants de la bles. E-mail : vallée de la Bièvre se souvien- Le bâtiment de Walscheid est lrldepotsarrebourg@republi- lorrain.fr cain-lorrain.fr Pour Sortir : inscriptions sur nent encore de l’usine Tricotage alors conservé pour la fabrica- (tél. 03 87 03 46 59). www.republicain-lorrain.fr/ qui fabriquait du textile bien tion et le dépôt. loisirs/organisateurs avant que Francis Welsch ne Francis Welsch investit en Le bâtiment Agence de rachète le bâtiment. 2000 les Terrasses de la Sarre à des cuisines Sarrebourg Agence de Menuisier de formation et ori- Sarrebourg, de manière à cam- et menuiserie Rédaction : 54 Grand’rue, Château-Salins ginaire de Walscheid, l’entre- per un meilleur emplacement Welsch a été 57400 Sarrebourg, tél. Rédaction et publicité : 3 rue preneur a démarré son activité sur les axes routiers vers la entièrement 03 87 03 05 50 Clemenceau, 57170 Château- en 1980. Après six ans de por- Meurthe-et-Moselle et le Saul- démoli en (fax 03 87 03 05 55). E-mail : Salins, tél. 03 87 05 21 61, te-à-porte, il prend la décision nois. quinze jours. lrlsarrebourg@republicain-lor- (fax 03 87 05 28 74). E-mail : rain.fr lrlchateausalins@republicain- de racheter la fabrique en dépôt Pour le site de Walscheid Photo Laurent MAMI Photo : lrlphotossarreb@repu- lorrain.fr de bilan. En 1988, Francis laissé à l’abandon, le patron blicain-lorrain.fr Bureau ouvert au public de Welsch investit 300 000 francs souhaitait un noble devenir. sente l’idée d’une maison de pour faire un bénéfice mais de ment mais cela permettra à des Welsch. RL-Voyages : guichets ouverts 8 h 30 à 12 h 45 et de dans ce hangar de 2 500 m² En 2013, lorsque Francis retraite, Francis Welsch adhère créer quelque chose de positif personnes âgées et malades de Le projet implique la création de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à 13 h 15 à 17 h 45. qu’il transforme en magasin Gérard, président de l’associa- et accepte de céder le terrain. dans le village. C’est un peu de vivre dans un cadre idéal et d’emplois. Un atout de plus d’exposition de cuisines et en tion Saint-Christophe lui pré- « Mon but n’est pas de vendre mon âme qui part avec ce bâti- facile d’accès », livre Francis pour Walscheid.