La Bajada Récord Del Precio Del Dinero Aliviará Las Hipotecas

Larevista Páginas 12 a 15 ANITA,LA REINA Penélope Cuento Cruz bilingüe DEL BANQUILLO Premiada por Hoy, El hijo de Ha ganado su demanda número 22.Esta vez,a la revista que sacó las fotos donde los críticos de Oba (The Son salía en un coche con Miki Molina cinedeEEUU of Oba) La bajada récord del precio del dinero

El primer diario que no se vende aliviará las hipotecas Viernes 5 DICIEMBRE DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 2050 El Banco Central Europeo redujo ayer 0,75 puntos los tipos, hasta el 2,5%, el nivel más bajo en su historia. Lo hace para reactivar la economía: fomentar el crédito y el Hoy se encienden las luces navideñas, pero habrá más informes del accidente consumo y hacer caer el euríbor, el índice que marca los créditos hipotecarios. 6 La empresa instaladora asegura que la cornisa no cedió por un fallo en el sistema de sujeción. 2 Vitrasa aumentará la frecuencia de las líneas de autobús desde mañana C1 y C16 funcionarán todo el día los sábados de este mes y el C4C ampliará horario domingos y festivos. 3 Deportes ¿Bajó el Celta por un amaño? El Athletic-Levante de la Liga 2006-2007, que cos- tó el descenso al equipo vigués, bajo sospecha. 11

DE LA RED PUEDE RETIRARSE Es lo que aconsejan los expertos tras saberse su dolencia. 10

El Gobierno cambia los GPS de los ZP Y RAJOY, JUNTOS ESTA VEZ CONTRA ETA. Ambos viajaron juntos a Azpeitia, visitaron a la familia de Ig- maltratadores tras el fallo de Pontevedra nacio Uria y salieron juntos del tanatorio, en un gesto novedoso de unidad frente a la banda terrorista. FOTO: JAVIER ETXEZARRETA / EFE Serán multialarma, para que suenen en varios si- tios, tras no oírlo los funcionarios la última vez. 8 El Gobierno estudia cómo desalojar a ANV El PP y la CEOE piden que se eche a la formación cercana a ETA de los ayuntamientos que controla. Tras el asesinato an- La mitad de los españoles teayer de Ignacio Uria en Azpeitia, donde gobierna ANV,el PP propuso ayer que el Ejecutivo disuelva las corpora- cambiaría la Constitución, ciones municipales con alcalde de ANV.El PSOE se mostró dispuesto a estudiarlo, con «respeto a la Constitución». 8 y muchos, la Monarquía El 52,7% modificaría la Carta Magna, que mañana celebra 30 años, para cambiar la Monarquía como forma de Gobierno, las autonomías, la Justicia... 9 tutiplán Vigo tendrá por fin El ministro de Trabajo promete paro Una de para los autónomos antes de 2012 una piscina El colectivo pide que se haga «cuanto antes». Hay vampiros tres millones de trabajadores por cuenta propia.6 y BESOS olímpica Muere una de las heridas por la explosión El mayor complejo deportivode de Gavà y se teme por otros 14 afectados Crepúsculo, taquillazo en Galicia estará en Navia. Tardará Es una mujer de 60 años que tenía graves quema- EE UU, llega a España. Es de tres años en construirse. 2 duras. Hay 14 heridos en estado crítico. 9 amor. Cuenta cómo una chica se enamora de un vampiro. 16 Todo esto y mucho más, 45 días de cárcel continuamente actualizado, en... TEATRO DE AUTOR. Vigo recibe este fin de semana en el por abofetear a Ensalle a la compañía Raravis. 18 su hijo en Jaén 7 2VIGO VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

T MOS T TUI T SALCEDA T SALVATERRA T PONTEAREAS Y MUCHO MÁS, EN... Pleno infantil. Hoy se Congreso sobre Álva- Consumo responsable. Exposición. La Asocia- Cena. La Asociación Mu- celebrará en el Centro de rez Blázquez. Los días La Asociación Cultural e ción de Mulleres Rurais lleres do Tea celebrará el 20minutos.es Desenvolvemento Local 11, 12 y 13 de diciembre Deportiva Treze Catorze Tempo Gañado de Salva- 13 de diciembre una ce- /vigo de Mos un pleno infantil se celebrará en el Teatro organiza el día 20 unas jor- terra organiza los días 6, 7 na navideña. Será en el Toda la información en el que participarán 88 Municipal de Tui un con- nadas de consumo res- y 8 de diciembre una ex- Centro Artístico Sportivo de tu ciudad actualizada, alumnos de cinco centros greso sobre Álvarez ponsable en las que la que posición de pintura en la de Ponteareas a las 21.30 el tiempo,el callejero,la educativos. Será a las Blázquez organizado pola habrá una muestra de pro- que se recogen más de horas. Se admiten reser- cartelera,búsqueda de

CONCELLOS 10.30 horas. Real Academia Galega. ductos ecológicos. una treintena de cuadros. vas hasta el día 11. empleo...Todo a un clic. El mayor centro deportivo SEGUNDOS de Galicia estará en Navia La Diputación prevé construirlo en tres años en cuanto el Concello le ceda los terrenos. Los actuales equipamientos están sobrecargados

A. F. 20 MINUTOS Los espacios deportivos de la ciudad empiezan a quedarse obsoletos y escasos ante el uso y el aumento de pobla- ción. El barrio que ahora mismo tiene una mayor ex- plosión demográfica a la vista es Navia. Y hacia allí se di- El Concello expropia rige el proyecto presentado ayer por la Deputación de casas en Celso Emilio Pontevedra, que consiste en un complejo deportivo y de ocio de 39.880 metros cua- Ferreiro para ajardinar drados de superficie. La Xerencia de Urbanismo aprobó ayer la expro- piación de las casas de la parte baja de la calle Cel- EL BARRIO so Emilio Ferreiro.La idea es construir una zona ajar- Los poco más de 5.000 habi- dinada en su lugar y eliminar «el chabolismo y las ac- tantes que residen en este tividades poco deseadas», indicó el alcalde, Abel barrio de reciente creación Caballero.Según comunicó el regidor,se trata de ca- recibirán en los próximos sas no habitadas y por lo tanto el procedimiento dos años a 10.000 vecinos será rápido. Añadió que se trata de una obra que se más. El entorno dispone ac- debería haber llevado a cabo hace años. Esta actualmente de 4.345 vivien- tuación se incluye dentro de la obra prevista para das. Debido a la implanta- acondicionar el entorno deVenezuela y la escalina- ción de pisos de protección Éste será el aspecto del complejo, una vez terminadas las obras, en unos tres años. ta de Blein Budiño, que se inaugurará en breve. seprevéqueseinstalenenla zona familias jóvenes. LAS INSTALACIONES EN LA CIUDAD El alcalde pide El anteproyecto de del parque de Castrelos. DEPORTE humanizaciones 511 equipamientos deportivos En la ciudad hay un total la depuradora, igual Una moto y un turismo Estas instalaciones contarán de 511 equipamientos deportivos, de los que la mayoría El conselleiro de Medio estuvieron implicados y con la primera piscina olím- El proyecto presentado ayer (107) son gimnasios. Para los deportes más demandados Ambiente y Desarrollo el conductor de la moto pica de la ciudad (de 50 por en Vigo por la Deputación de hay 34 campos de fútbol, 42 canchas de baloncesto y 22 Sostenible, Manuel resultó herido. 25 metros)y una pabellón Pontevedra se podrá llevar a pistas de tenis. Las solicitudes de un mejor mantenimiento Vázquez, indicó ayer que polideportivo de 3.320 me- cabo en cuanto el alcalde ce- de las infraestructuras gestionadas por entes públicos el anteproyecto de la Becarios de la tros cuadrados con capaci- da al organismo provincial los (305) son constantes. Hay instalaciones, como las pistas nueva depuradora deVi- Fundación Barrié dad para 2.500 espectadores. terrenos que el Plan Xeral de deportivas de Balaídos, que concentran quejas dado su go no tendrá cambios La Fundación Barrié en- Se incluirán pistas de pá- Ordenación Municipal (PXOM) precario estado, aunque recientemente se aprobó una sustanciales en lo que se- tregóayerenVigolascre- del, tenis, fútbol 7, gimnasio reserva en Navia para equipa- partida para adecentarlas. rá el proyecto y su ejecu- denciales de la 28º con- y sala de fitness. Además, re- mientos deportivos. Al alcal- ción. El conselleiro vocatoria de Becas Hijos serva un espacio para spa, de, Abel Caballero, le parece Piscinas saturadas Actualmente hay 13 piscinas en Vigo, anunció, además, que la de Emigrantes Gallegos. sauna y un área de trata- «bien que quieran invertir», entre públicas y privadas, pero ninguna de ellas es Universidade de Vigo Doce estudiantes, hijos mientos. pero recuerda que aún no ha olímpica. El servicio que se ofrece en las públicas está tendrá programas oficia- de emigrantes gallegos y recibido respuesta a la peti- saturado en las horas punta. les de posgrado en for- residentes en Venezuela, PARA LA FAMILIA ción de humanizar calles con mación medioambien- Portugal, Suiza, Argenti- El proyecto incluye dos par- dinero de la Deputación. El Carencias para los equipos de las parroquias Los tal. Medio Ambiente des- na, Reino Unido y Liech- ques infantiles (interior y ex- presidente del ente provincial, equipos de los barrios y parroquias de la ciudad son los tinará 150.000 euros para tensein podrán realizar terior) y guardería. En el ex- Rafael Louzán, indicó que se que tienen menos facilidades para entrenar, ya que las la implantación. sus estudios universita- terior habrá una zona lúdi- reunirá «próximamente» con instalaciones en estas zonas son las más viejas y en rios en alguna de las tres ca ajardinada y una cafetería. el alcalde para hablar de los algunos casos carecen de ellas y están obligados a Convenio para universidades gallegas. Habrá un aparcamiento temas de inversión pendien- desplazarse al centro. Educación Vial subterráneo con 300 plazas. tes entre los organismos. El presidente de Caixa- Árboles en la calle nova, Julio Fernández Teófilo Llorente Gayoso, y el alcalde deVi- El teniente de alcalde, ma pudo estar en un exceso go, Abel Caballero, firma- Santiago Domínguez, Las luces navideñas se encienden hoy de tensión del cable. No se co- rán hoy un convenio de anunció ayer que Teófi- locarán más adornos hasta colaboración para la lo Llorente se convertirá aunque se esperan informes técnicos que haya un informe definiti- puesta en marcha de una en una zona principal- vo por parte de la empresa. De Campaña de Educación mente peatonal y con ar- Urbanismo y Electromecáni- gados con anterioridad se en- todos modos, el Concello ha Vial, dirigida a escolares bolado. Habrá restricción cos analizan qué pudo fallar cenderán hoy, tal y como es- abierto una investigación y se de las etapas de Infantil y del tráfico rodado y reno- para que se produjera el ac- taba previsto. estáalaesperademásinfor- Secundaria. vación del mobiliario ur- cidente que el martes dejó he- 4 La empresa que coloca el mes: los de Urbanismo y bano. La obra de reforma rida de gravedad a una niña HORAS alumbrado entregó ayer al te- Electromecánicos. Herido en Castrelos pretende lograr una me- de tres meses. Aunque debido diariasestaránencendidas niente de alcalde, Santiago La niña a la que le cayó par- un motorista jor conexión entre A Pe- al siniestro se ha paralizado la lalucesdeNavidad,quees- Domínguez, un informe en el te de una cornisa en Príncipe Sobre las 9.30 horas de dra y O Berbés. La inver- colocación de más elementos teañoahorranun10%de queseseñalaquenohabía continúa grave, con un trau- ayer se registró un sinies- sión se acerca al millón decorativos en las calles, energía ningún fallo en el sistema de matismo craneoencefálico en tro en las proximidades de euros. aquellos que ya estaban col- sujeción, sino que el proble- la UCI del Xeral Cíes. A. F. VIGO 3 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 Vitrasa aumenta la frecuencia y pone más buses desde mañana Los sábados de diciembre el C1 y el C16 funcionarán todo el día. Los domingos y festivos, el C4C también ampliará sus servicios

M. A. Estación de Autobuses. Provincial de Comercio. Sin 20 MINUTOS Funcionará cada 60 minu- embargo, el gasto será un Para facilitar la realización tos en horario de mañana y 18% inferior al del año pa- de las compras navideñas cada 40 por la tarde. sado. La inversión más alta en el centro de la ciudad Estos cambios en las fre- serálaqueserealiceenrega- durante los días previos a la cuencias de los Vitrasa co- los: se gastarán unos 175 eu- Navidad,Vitrasa establece- mienzan a funcionar maña- ros por cabeza. Los usuarios de Vitrasa que suben al bus junto a la farola de Príncipe ya tienen marquesina. M. VILA rá una serie de servicios es- na. Pese a ser día festivo, los peciales que faciliten y me- comercios abrirán durante joren los desplazamientos toda la jornada y permane- de los vigueses durante cerán cerrados el domingo y esas jornadas. el lunes. Además, a partir del Así, desde mañana y du- domingo día 14, los comer- rante todos los sábados del cios de ropa y calzado de la mes de diciembre, las lí- ciudad, así como tiendas de neas C1 (circular centro) y regalo y complementos, C16 (circular inversa) es- abrirán todos los domingos tarán en funcionamiento para facilitar las compras todo el día. Su frecuencia navideñas a los vigueses. media, dentro de su propio horario, será de 10 y 15 mi- 426 euros por cabeza nutos, respectivamente. Durante las fechas navide- Por su parte, durante los ñas, la media de gasto que domingos y festivos del realizará cada ciudadano se mes de diciembre, la línea sitúa en torno a los 426,63 C4C ampliará sus servicios euros, según una encuesta con salidas desde Coia y la realizada por la Federación SEGUNDOS

La banda ancha no llega a las parroquias Los vecinos del rural vigués no tienen las mismas facilidades que los del centro para conectarse a Inter- net. De hecho, la banda ancha no llega a las parroquias, tal y como constató ayer el Consello Asesor das Tecnoloxías da Información e da Comunicación.El Con- cello deVigo se ha comprometido a solucionar este problema y para ello ha solicitado a los integrantes de este Consello que diseñen un plan para que la banda ancha llegue a todos los barrios.Por otra parte,se elaborará un proyecto de formación para que los profesionales que trabajen en sectores de alta tecnología sean empleados en el ámbito de las comunicaciones de la ciudad.

Acuerdo con los ella le acusó de maltratar- ingenieros navales la física y psicológicamen- La Delegación Territorial te durante toda su rela- en Galicia del Colegio de ción. No lo había denun- Ingenieros Navales y ciado antes por miedo, Oceánicos (Coinga) y el puesto que fue amenaza- Concello de Vigo han fir- da de muerte. mado un acuerdo marco de colaboración para Postales de desarrollar actividades Navidad premiadas científicas, profesionales, Ayer se entregaron los tecnológicas, de forma- premios del Concurso de ciónydedifusiónente- Postales de Navidad que mas orientados al sector organizan El Corte Inglés naval, marítimo, náutico y la Fundación Celta de e industrial. Vigo. El ganador ha sido Hugo Tinoco Lacomba. Detenido por malos tratos a su pareja Más comercio justo Agentes del Cuerpo Na- en estas fechas cional de Policía deVigo Todoslos martes y viernes detuvieron a ayer a Henry a partir del día 16, la ONG V.G. como presunto autor Amarante ofrecerá una de un delito de malos tra- degustación de productos tos. Él y su pareja estaban de comercio justo en su discutiendo en un taxi y local (Camelias, 114). 4 GALICIA VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Detenidos por sional Galego de Análise do SEGUNDOS 460.000 viajes por manipular gasóleo Leite (Ligal). Lugo es la pro- La Guardia Civil detuvo es- vincia que más reses tiene carretera en el puente ta semana en la localidad con un total de 94.000. Sigue el enfado por ró ayer como infracción coruñesa de Oroso a dos el atasco de la AP-9 muy grave por parte de la La Dirección General de Tráfico (DGT) espera que el hombres, uno de ellos ex Vecinos solidarios El presidente de la Xunta, Vicepresidencia de la Xunta puente de la Constitución deje 460.000 desplazamien- agente, por convertir un mien Vilagarcía Emilio PérezTouriño, exigió la publicación en febrero de tos por carretera en Galicia,que arranca hoy.La opera- llón de litros de gasóleo de Vilagarcía es la localidad ga- ayer a la concesionaria de la 2007 de los nombres, apelli- ción salida empieza a primera hora de la tarde y con- tipo B (de uso agrícola) en llega en la que se dona más AP-9, «sea quien sea», que dos y DNI de los receptores cluirá la medianoche del próximo lunes. La red ga- combustible destinado a la sangre trasVigo y Santiago, cumpla sus obligaciones y de ayudas para tratar dro- llega soportará, según estimaciones de la DGT,el 10% automoción. Calculan que donde se registran más do- garantice el servicio por el godependencias. del total de movimientos que se produzcan en Espa- el fraude podría alcanzar los naciones por la Citroën y los que pagan los conductores. ña durante el puente, y por ello desde Tráfico insisten 200.000 euros. universitarios, respectiva- Afirmó «compartir» el enfa- Las universidades en que se extremen las precauciones ante la posible mente, según el coordinador do por el atasco del martes. reciben 1,45 millones existencia de placas de hielo o nieve en diversos pun- 180.000 vacas se de transfusiones de Galicia. La Xunta otorgará a las uni- tos de la comunidad. La AP-9, tanto en A Coruña co- someten a examen Publican nombres de versidades de A Coruña,Vi- mo en Pontevedra, será una de las vías que registra- Más de 180.000 vacas de Llegan fuertes vientos drogodependientes go y Santiago 1,45 millones rán mayor número de movimientos que se produz- 4.281 explotaciones gallegas En Galicia lloverá todo el fin La Agencia Española de de euros, que se invertirán can a lo largo de estos días,y una de las candidatas a que pasarán un control lechero de semana y el viento sopla- Protección de Datos decla- en investigación. la cubra la nieve en decenas de tramos, según la DGT. del Laboratorio Interprofe- rá con fuerza en el litoral.

1 de cada 2 adultos que Compras de feria en trabaja en Galicia tiene A Coruña El recinto de ExpoCoru- ña acoge desde ayer y un dependiente a cargo hasta el próximo lunes la I Feria de los Autóno- mos de Galicia. En ella, El ‘Atlas socioeconómico’ alerta del elevado envejecimiento el público encontrará de la población. Las luces de alarma saltan en Lugo y Ourense todo tipo de productos repartidos en un total R. V. de 365 expositores de 20 MINUTOS 8 PREGUNTAS SOBRE... 180 empresas de toda la «Galicia está abriendo la bre- comunidad. La organi- cha en los índices de depen- LA SOCIEDAD GALLEGA zación calcula que asis- dencia». Así de contundente tirán unas 50.000 perso- se mostró ayer el director del ¿Cuántos municipios hay? En Galicia hay 315 municipios nas. FOTO:M.FUENTES área de Economía Espacial 1englobados en 53 comarcas, a su vez repartidas en las del Instituto Klein, Pedro cuatro provincias. Chasco, que participó en la ¿Cuál es la provincia con mayor tasa de paro? Ponteve- presentación del Atlas so- 2dra, con el 7,1%. Le siguen A Coruña y Ourense, con un PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 cioeconómico de Galicia,que 6,4%, y cierra la lista Lugo, con un 4,7%. LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... han elaborado Caixanova, el ¿Dónde hay mayor renta disponible por habitante? En El TIEMPO Instituto Klein y Sondaxe. 3Ourense, donde es de 12.704 euros. En Lugo es de 12.528, 20minutos.es El índice de dependencia de 12.378 en A Coruña y de 12.322 en Pontevedra. La media está en torno al 50%. Es de- gallega es de 12.418 euros, un 11,8% inferior a la española. cir, por cada dos adultos que ¿Quién lidera el PIB gallego? A Coruña, con una media de trabajan hay una persona 419.273 euros por habitante, seguida de Pontevedra, con dependiente que cuidar, al- 18.326, Lugo (17.649) y Ourense (17.050). Pero la media go «muy grave», según Chas- gallega es un 17,2% menor a la nacional. co, ya que, aseguró, en tiem- ¿Qué es la población presente? Laqueestáenun pos de crisis a estos depen- 5municipio en un día medio del año. Se obtiene de la suma dientes hay que añadir «el de la población empadronada y la vinculada no residente aumento de desempleados». (estudiantes, trabajadores, turistas, etc.). Vigo y A Coruña La dinámica demográfica son los casos más llamativos en estas comparativas; Vigo es también «preocupante» tiene una población residente de 294.772 personas, pero su dado el elevado envejeci- población presente es de 400.508. Le sigue A Coruña, con miento poblacional (16,7% una población presente de 393.982 personas. frente al 16,5% español) y el ¿En qué provincia hay más tiendas por habitante? En bajo peso de la infancia 6Lugo. Le siguen A Coruña, Pontevedra y Ourense. (11,3% contra 14,3%). Las ¿Dónde hay más niños? En la provincia de Pontevedra, alarmas saltan, sobre todo, 7seguida de A Coruña, Ourense y Lugo, por este orden. en las provincias de Lugo y ¿Y más inmigrantes? El ranking lo lidera A Coruña, con Ourense, según José Vicens, 8una tasa de migración del 8,3; le siguen Lugo (7,5); director del Instituto Klein. Pontevedra (6,4) y Ourense (4,4).

mo los de apoyo a la pizarra, La Xunta destinará 33 la automoción, la construc- ción o el destinado a fomentar el autoempleo. millones en 2009 para Touriño destacó, además, el programa de apoyo al sec- formar a desempleados tor textil, que dará forma- ción a los trabajadores afec- Beneficiarán a 12.000 tra- tados por un ERE, y que les bajadores gallegos. Los dis- permitirá complementar tintos planes sectoriales que sus salarios. Esta partida ha puesto en marcha el Go- 40 tendrá un presupuesto de bierno gallego para comba- MILLONES un millón de euros. tir el desempleo alcanzan los costaráncuatronuevos Además, la Xunta desti- 33 millones de euros, según buquesmercantes nará más de 6 millones a los avanzó ayer en el Consello el concellos afectados por la presidente Emilio Pérez crisis de la pizarra y 6,3 mi- Touriño. Estos planes bene- Se trata de programas es- llones promoverán la reco- ficiarán a un total de 12.000 pecíficos orientados a secto- locación de empleados de la trabajadores. res que entran en crisis, co- construcción. R. V. ZONA 20 5 ZONA VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Ser guapa ayuda; mente no comer. Eva, háztelo CARTAS ser gorda,no mirar. Judith Adalia. FORO DE SEXO DE LOS LECTORES No sé qué piensan estas actri- Accidentes: EN DIRECTO Por correo electrónico a [email protected] ces hollywoodienses, pero de- mejora paradójica La sexóloga Pilar Cristóbal Por fax a: 986 229 118. Por correo a C/ Manuel Nuñez, 4, 2.ª plta.; 36203 El lugar de muestran que de cerebro tie- contestó a todas Vigo .Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los encuentro entre nen muy poco. Eva Mendes Quién nos iba a decir que las vuestras dudas de textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los los lectores dice que ser gorda no sirve pa- medidas que se toman con el sexo en nuestro envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos ra triunfar. ¡Dios, está dando fin de mejorar algo acaban foro. La cita es más auge a las enfermedades perjudicando a otras. El co- cada jueves de como anorexia y bulimia! ¿Es mentario es referente a la no- 12 a 13 h en directo. Visita que las gordas o gorditas no ticia sobre la mortandad en y pregunta en... La OTAN los puestos que ofertaban, servimos para nada? las carreteras, la cual ha dis- escucha a Rusia MENOS me han dicho que si cuan- Señores, no publiquen es- minuido en un porcentaje http://foros.20minutos.es COCHES do fui voluntaria esperaba a tas frases, pues a las personas muy elevado con respecto al La Alianza Atlántica ha de- cambio un pago por parte de que están gordas esto les va de año anterior, cosa que hay Acabo de ir a vivir con mi cidido no dar el visto bueno Parece que ahora todo el mun- ellos. Sinceramente, me he maravilla para su autoestima, que agradecer. pareja y estamos mal de alaadhesióndeUcraniay do se sorprende de que no se sentidomal.Noesperoun yparalasquesepiensanque Pero aquí es donde está la dinero (ella no trabaja). Georgia. Puede interpretarse vendan coches, olvidando que pago, pero sí, al menos, que lo están, también les favore- paradoja, ya que al haber Estoy estresadísima, como un gesto de buena vo- la mayoría de los que se ven- se detengan a leer mi currí- ce para continuar con su pena menos víctimas mortales, hace un mes que no luntad hacia Rusia, un inten- dieron anteriormente se paga- culum. G.M.G. de comer y vomitar, o simple- también han disminuido las hacemos el amor, me to de reconducir las relacio- ban con créditos hipotecarios, donaciones de órganos, ha- irrito si lo intenta. ¿Se me nes, deterioradas desde la incon ampliaciones de hipotecas ciendo más larga la espera pasará? Antes nuestra vasión rusa de Georgia en que casi regalaban. Desde lue- para las personas que están vida sexual era estupen- apoyo de las regiones separa- go, pasar de pagar 120 euros Casi doscientos vigueses necesitadas de dichos órga- da... (Gordi_88) I Si toda tistas de dicho país. a pagar 480 por un crédito per- nos. Rodríguez Marcos. la carga cae sobre ti Algunos alegan que en el sonal para un coche de 24.000 ya están en Nettby puede que inconscien- supuesto de que Georgia hu- euros es una diferencia. Ade- ¿QUIERES CONOCERLOS? Despidos abusivos temente proyectes parte bieseestadoenlaOTAN más no pretenderán los conce- de culpa en ella. Añade cuando Rusia la invadió, és- sionarios que cambiemos de El mejor plan para La empresa donde trabaja mi el estrés, el peor ta se habría visto obligada a coche cada 5 años cuando nos este puente está marido ha comunicado que enemigo del sexo. Quizá intervenir y no compensa un recompran el antiguo por 4 du- en Nettby.es, piensa despedir al 40% de la necesitéis más tiempo enfrentamiento mundial por ros. R.A.A. donde harás plantilla, en pequeños grupos, para desarrollar una una disputa regional. amigos. Crea tu por la crisis. relación más paritaria. Obama podría aplacar las perfil y busca a ¿Cómo es posible? Se tra- Mi novia siente al tocarla, iras rusas ante esta posible Otra cara gente con tus ta de una multinacional con pero no en la penetra- incorporación cediendo res- de la Cruz Roja mismos gustos y unos balances con fecha de ción, ¿qué hago? (Marq) pecto al escudo antimisiles. aficiones. En septiembre muy positivos y I La mayoría de No tenemos que ceder por Fui durante un tiempo vo- Nettby.es te conunmargendebeneficio mujeres no sienten al temor, ya que, a veces, para luntaria de Cruz Roja. En ese esperan cientos de USUARIOS DE de vértigo. penetrar, la vagina no NETTBY EN... usuarios de tu preservar la estabilidad y la momento me lo podía per- Vigo 193 El Gobierno y los sindica- tiene terminaciones paz, lo que hay que hacer es mitir, ya que tenía un traba- edad. ¡Entra y A Coruña 131 tos deberían ponerse en se- nerviosas. Logra su mantenerse firmes. En eso jo. Hoy, que me encuentro conócelos! Santiago 49 rio y cortar con este abuso, es orgasmo tocándola, y consiste el juego de ajedrez sin él, he solicitado ayuda a la Pontevedra 35 de verdadera vergüenza lo luego haz una penetra- que son las relaciones interna- institución y, además de no ENTRA EN ¡ENTRA Y SÚMATE que está ocurriendo en este ción para ti. cionales. Jorge Ipiña Pando. ser seleccionada para uno de ATUCIUDAD! país. Toñi. 6 ACTUALIDAD VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES Sin el problema de Elvira Roda, ‘CHICA PIDEN LA ANULACIÓN POR- la inmigración BURBUJA’. La joven valenciana, QUE EL CURA QUE LOS CASÓ 65,43% que padece sensibilidad química ERA PEDERASTA. Una pareja ita- DE METROVACESA, DE LOS BANCOS. estaríamos mejor múltiple, aunque es más liana ha pedido la anulación de su El grupo Sanahuja, principal accionista, que nunca» conocida como Chica burbuja, !matrimonio ante el Tribunal Ecle- dará el 54,75% del capital a seis bancos volverá hoy al centro de Dallas siástico de la Rota al saber que el sacer- acreedores, que además comprarán JORDI PUJOL donde estuvo ingresada al haber dote que ofició la ceremonia fue después

PANORAMA individualmente el 1,78% del capital. EX PRESIDENTE DE LA GENERALITAT empeorado su estado. condenado por un caso de pederastia.

TRUCOS PARA QUE LA CRISIS El BCE presenta un recorte histórico NO TE AFECTE Q EN LA VIDA COTIDIANA En casa utiliza bombillas de los tipos para frenar la recesión de bajo consumo. Usa el teléfono en las Reduce 0,75 puntos el precio del dinero, hasta el 2,5%. Es la tercera vez que lo baja en los últimos horas de tarifa reducida. Evita las llamadas a los 902. dos meses. La medida pretende reactivar la economía fomentando los créditos y el consumo Cuando necesites un teléfono, prescinde de los JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. brá que esperar a final de mes, EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS Y EL EURÍBOR «números de información» 20 MINUTOS «cuando se publique en el Tipos de interés (usa las Páginas Amarillas). El Banco Central Europeo BOE el euríbor del mes de no- Si buscas trabajo, echa un 55,25%,25% (BCE) acordó ayer una ba- viembre», para notar el efec- ojo a las ofertas en Internet, 5,0%5,0% 4,75%4,75% 2,50% jada de los tipos de interés de to. El usuario ha de tener en y si tienes que comer fuera 4,25%4,44,25424,2,25%,25%2255% 0,75 puntos, hasta el 2,50%, cuenta que cuando le toque 44,0%,0% 4,0%4,0% de casa, opta por el menú. Dúchate en lugar de el mayor recorte de la enti- revisar su hipoteca se hará en 3,5%3,5% 33,5%,5% dad en su historia. Esta ter- base a cómo estaba la media 3,0%3,0% bañarte y usa el lavavajillas y cera bajada del precio del di- del euríbor dos meses antes. 2,75%2,75% 3,0%3,0% la lavadora a plena carga. 2,5%2,5% nero, en menos de dos me- De esta forma, quienes re- 22,0%,0% 2,0%2,0% 2,25%2,25% 22,0%,0% 22,50%,50% Utiliza sartenes y cace- ses, intentará hacer frente a visen la hipoteca hoy harán rolas con diámetro mayor a 1,25%1,25% la recesión económica que frenteaunasubidadelacuo- 11,0%,0% la zona de cocción y tápalas 1,0% vive el mercado europeo y ta de 34,7 euros por cada 1,0%1,01,0,0 para que no pierda calor. que se espera que continúe 100.000 de capital (calculado 2003 2004 2005 2006 20077 2008 durante el próximo año. con un plazo de amortización Q VACACIONES Y OCIO El presidente del BCE, de 25 años). Mientras, aque- Euríbor diario de noviembre y diciembre Aprovecha las ofertas de Jean-Claude Trichet, preten- llos que revisen su hipoteca Máximo vuelos baratos de las de facilitar el acceso a créditos respecto al euríbor de no- 5,000 4,845 compañías de bajo coste. y así reactivar la economía eu- viembre pagarán 14,5 euros Mira guías de ciudades es- 4,500 Mínimo pañolas y visita las más cer- ropea que ha perdido un 2% menos del importe de su hi- 3,777 delPIBenelúltimotrimes- poteca, según la OCU. Los 4,000 canas al lugar donde vives. tre del año, según los nuevos que más notarán la reducción Hostales mejor que datos difundidos por Euros- serán los que revisen anual- 3,500 hoteles. Hay webs en las que ver tat. La bajada de los tipos de mente con los datos de los 3,000 interés hace que los bancos se meses de verano, ya que en 3 4 5 6 7 1011121314171819202124252627281 23 4 películas de manera legal. muestren más favorables a la esos meses de 2007 se vieron Evolución del euríbor mensual Complementa tu for- hora de prestar dinero a sus los máximos del euríbor. Máximo mación o ameniza tus ratos 5,5 Datos reales 5,393 clientes. El ministro de Industria, Dic 07 libres con cursos gratuitos. 5 Miguel Sebastián, ya se mos- 4,5 Nov 08 4,35 Q Bajan las hipotecas tró el pasado miércoles a fa- 4 Jun 09 DE COMPRAS Es de esperar que esta nueva vor de la bajada de los tipos. 3.5 Dic 08 Compra en rebajas. Datos supuestos rebaja del precio del dinero Según el ministro, la decisión 3 Dic 09 Ahorra en comida sin 2.5 provoque nuevas bajadas del del BCE supondrá una inyec- Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic perder calidad. euríbor, el indicador más uti- ción de 13.000 millones de Fuente: BCE y elaboración propia. No compres con hambre lizado para revisar las hipo- euros para la economía espa- R. GIMENO / H. DE PEDRO y opta por marcas blancas. tecas en España, que ayer ya ñola, y de ellos, 6.000 millo- Compara precios y elige el cayó hasta el 3,7% en su coti- nes irán a los hogares. Otros bancos centrales, co- supermercado más barato. zación diaria –su nivel más Elrecortedelatasadel mo el de Suecia o el de Nue- Después de la quiebra de Lehman Haz una lista de lo que ne- bajo desde octubre de 2006–. BCE continúa por encima de va Zelanda, también aproba- cesitas antes de ir a comprar. Sin embargo, el impacto no la de EE UU, situada en un ron recortes en sus tasas de Este nuevo recorte es el tercero que aplica el BCE de forma con- Usa el transporte será automático en el bolsi- 1%,oenelReinoUnido, interés muy por encima de lo secutiva desde el estallido de la crisis financiera desatada por público. Si coges el coche, llo de los españoles. Según la donde el Banco de Inglaterra esperado. Los expertos no la quiebra de Lehman Brothers en septiembre. El primero se busca la gasolina más Organización de Consumido- bajó ayer en un punto el pre- descartan nuevos recortes produjo el 8 de octubre en una acción coordinada a nivel mundial. barata y conduce de res y Usuarios (OCU), aún ha- cio de la libra hasta el 2%. por parte del BCE. La segunda bajada, el 8 de noviembre, cayó un 0,5%. manera eficiente. 20minutos.es Entra en nuestra web y cuéntanos qué problemas tienes para pagar tu hipoteca.

9400 Pérdidas a pesar 9000 El paro, la principal SEGUNDOS 8600 preocupación del recorte de tipos 8200 7800 Casi tres de cada cuatro es- La Bolsa española perdió ayer el 7400 pañoles dicen que el de- 0,49% y el principal índice de re- 7000 sempleo es su principal Los autónomos cobrarán ferencia del mercado español, preocupación, según la úl- el Ibex 35, concluyó la sesión en 8.836,10 puntos, a pe- Ibex 35 M 0,49% tima encuesta realizada por el paro antes de 2012 sar de la rebaja de los tipos de interés del Banco Central el Centro de Investigacio- Europeo en la Eurozona. 8.836,10 nes Sociológicas (CIS), en la El ministro deTrabajo,Celestino Corbacho,garantizó ayer que confiesan no tener NOMBRE CIERRE EU DIF.% BSCH 6,26 -1,73 IBERIA 1,89 -5,50 que los autónomos tendrán, antes de que acabe la legis- ABENGOA 11,59 1,67 CINTRA 6,04 2,03 INDITEX 26,94 4,02 confianza en la economía. latura (2012),una prestación similar al subsidio por desem- ABERTIS «A» 12,94 -1,75 CRITERIA 2,63 -1,50 INDRA 16,56 1,91 pleo cuando cesen en su actividad. Los más de tres millo- ACCIONA 77,20 7,15 ENAGÁS 13,86 -3,55 MAPFRE 2,33 -0,85 Piden que aumente ACERINOX 11,43 -0,26 ENDESA 24,85 2,47 OHL 9,13 2,01 nes de trabajadores de este colectivo esperaban que la me- ACS 31,55 1,81 FCC 28,42 -0,14 REE 34,74 -2,33 el salario mínimo dida,contemplada en el nuevo Estatuto del Autónomo,que B.POPULAR 5,84 -0,34 FERROVIAL 20,95 2,20 REPSOL YPF 14,96 1,15 CC OO y UGT pidieron entró en vigor a finales de 2007, empezara a aplicarse en B.SABADELL 5,33 1,14 GAMESA 13,15 -1,94 SACYR VALLE. 7,42 -3,76 ayer que el salario mínimo BANESTO 8,38 0,12 GAS NATURAL 20,37 -3,09 TEC.REUNIDAS 19,10 0,58 2009, tal y como dijo el Gobierno. Por ello, las declaracio- BANKINTER 6,17 -2,06 GRIFOLS 13,04 -0,99 TELECINCO 8,00 2,04 se suba un 8%, hasta llegar nes del ministro han causado preocupación en la Confe- BBVA 7,99 -1,48 IB.RENOVABLE 2,65 3,52 TELEFÓNICA 15,97 -0,19 a los 648 € mensuales en deración de Autónomos, que pide fechas concretas y que BME 18,64 -2,05 IBERDROLA 5,69 -1,39 UNIÓN FENOSA 17,22 -0,75 14 pagas en 2009, o a 756 dicha prestación se agilice «cuanto antes». Londres M 0,15% Francfort M0,07% Tokio M 1,00% N. York M 2,51% euros al mes en 12. ACTUALIDAD 7 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

EN GUERRA SEGUNDOS 20 Prisión por abofetear blogs HERNÁN Zin a su hijo tras una El PP dejará India,nuevo epicentro del terror la FEMP si esdelosatentadosdel11-Sycontralasembajadasde DEE UUenKeniayTanzania,losescenariosenlosqueAl Castro sigue Qaedaintentaprovocarladestrucciónindiscriminadaensu pelea por los deberes Los ayuntamientos luchacontraOccidentehanvariandodelmismomodoen gobernados por el PP quelaorganizaciónsehaidofragmentandoeninfinidadde condenada a 45 días de cárcel en Madrid anuncia- franquiciasheterogéneasyemuladoresvarios.Traslainva- La madre ha sido . Ha sucedido ron ayer que abando- sióndeEEUUen2003,buenapartedelosesfuerzosdestruc- en Jaén. No podrá acercarse al menor durante un año narán la Federación tivosdelallamadayihadinternacionalsecentraronenIrak, Española de Munici- dondeconsuscochesbombamataronacientosdemilesde R. A. pios y Provincias si el inocentes.Todocambióelpasadoaño,cuandolossuníesde- 20 MINUTOS El debate del cachete socialista Pedro Cas- cidieronpasarsedebando.Almismotiempolointentabanen Una madre ha sido condena- tro no dimite como Europa,conéxito,aunquesinelefectoencascadaquetalvez da a 45 días de prisión por el El cachete, el sopapo, la bofetada, un zapatillazo en el trase- presidente de esta ins- seesperaba.Losatentadosdel11-MenMadridnotuvieron Juzgado de lo Penal número ro. ¿Herramienta educativa o maltrato físico? El Congreso de titución tras sus de- continuidad.TambiénfracasaronenIndonesia,elpaíscon 3 de Jaén y, además, le ha los Diputados cerró hace prácticamente un año (el 21 de diciem- claraciones en las que mayorpoblaciónislámicadelmundo.Despuésdelamasacre prohibido acercarse a su hijo bre de 2007) este debate eliminando dos artículos del Código llamó «tontos de los deBalien2002,notuvieronlugarnuevosasesinatosmasivos. durante más de un año por un Civil (el 154.2 y el 268) que concedían a los padres y a los tu- cojones» a los votan- LomismosepuededecirdeldeTailandiaodeFilipinas. delito de malos tratos. La mu- tores la potestad de «corregir razonable y moderadamente» tes de derecha.Castro jer le dio al niño de 10 años un a los menores, suprimiendo así la coartada legal para casti- insiste en que «pidió Pero la historia en la India es distinta. Enprimerlugar,porsu bofetón y le agarró del cuello gar a un niño con la mano. Con la eliminación de estos dos ar- disculpas mil veces» y cercaníaaPakistán,dondelacanteradejóvenesfanáticos tras una pelea que se inició tículos, los padres ya no están amparados por la ley para dar no piensa dimitir. pareceinagotable.Perotambiénporlastensioneshistóricas cuando ella le reprendió por una bofetada a sus hijos. queenfrentanahindúesymusulmanes.Desdelapartición no haber hecho los deberes de1947,enquesecometierontremendasmasacresdeam- del colegio. dole un tortazo por detrás en estado de nerviosismo porque Atentados con 26 boslados,latensiónnoharemitido.Bastaseñalarlosatenta- La sentencia considera la cabeza que hizo que se gol- le había mentido y no había muertos en Irak dosquedejaron250muertosenBombayen1993comores- probado que María del Salien- peara la nariz y sangrara. hecho sus tareas. La jueza Al menos 26 personas puestaalademoliciónporpartedefanáticoshindúesdela te A. M. se encontraba en su Cuando fue a clase, su tu- concluye que ante una agre- fallecieron ayer y otras mezquitadeBabri.Oelasesinatodemásdedosmilmusul- domicilio de Pozo Alcón torviorastrosdesangreensu sión física de esta índole los 170 resultaron heridas manesenelestadodeGujaratenelaño2002.LaIndiatiene (Jaén) cuando recriminó a su nariz y el niño le contó que su actos de la mujer «no pueden en una nueva jornada 150millonesdemusulmanes,porloquesetratadeltercer hijo porque no había hecho madre le había agarrado del considerarse comprendidos de violencia en Irak, el paísdemayorpoblaciónislámicadelmundo.Unestudiose- los deberes, a lo que éste le cuello y dado un bofetón. dentro de los conceptos de ra- mismo día en que el ñalaqueéstosseencuentranpeorsituadosqueloshindúes respondió tirándole una zapa- Para la jueza, ha quedado zonabilidad y moderación». Consejo Presidencial eningresos,trabajoyvivienda.Sevenasímismosrelegados tilla y corriendo a encerrarse acreditado que la madre co- aprobó el pacto de se- delespectacularcrecimientodelpaís.Cadameshayunnue- en el cuarto de baño. metió una agresión y que «se Dinos... guridad con EE UU. El voatentadoenlaIndia.Ylosquehanentradoenprisiónco- Pese a la oposición del ni- cumplen todos los requisitos ... qué opinas de esta sentencia. ataque más mortífero mosusautoresproveníandebarriosmarginalesmusulma- ño, la madre consiguió abrir la del tipo de maltrato. Además, ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: se cobró las vidas de al nesdeBombay,DelhiyAhmedabad.El2008serátristemente puerta, lo que hizo que el me- analiza que el menor tiene un [email protected] menos 20 personas en recordadocomoelañoenqueIndiaseconvirtióenelepicen- nor cayera al suelo. Fue enton- «carácter difícil y desobedien- O ENTRA EN... dos acciones suicidas trodelterrorismomundial. ces cuando su madre le levante» respecto a los deberes y .es perpetradas en Faluya. tó agarrándole del cuello, dán- quelamadresesumióenun 20minutos SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es 8 ACTUALIDAD VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 Ante los fallos, nuevo SEGUNDOS Hallan los cadáveres GPS para maltratadores de una pareja en una El brazalete sería multialarma y la señal de aviso se recibiría en varios puntos. El Gobierno planea implantarlos en marzo o abril de 2009 casa en Tarragona Un hombre encontró ayer en una casa de Alcanar (Ta- A. B. / J. M. LÓPEZ-GUILLÉN M. del sábado, cuando Couto rragona) los cadáveres de una pareja con signos de 20 MINUTOS «¿Sólo matan a 60 cada año?» asesinó a su pareja. El minis- violencia. Al parecer, la pareja murió a golpes. Se- La polémica suscitada por tro de Justicia, Mariano Fer- gún fuentes municipales, los dos fallecidos son un el sistema localizador GPS, «A la Asociación de Mujeres Separadas y Divorciadas: Habría nández Bermejo, reiteró ayer hombre español y su compañera sentimental,de ori- que se utiliza para controlar que mataros a palos a todas –o a cuchilladas– cuanto antes. ¿Só- que en el caso de Maximino gen rumano, propietarios de una empresa de im- a presos con permiso y a lo matan a 60 cada año? ¡Habría que matar a 60.000 o a Couto «se trató de un fallo portación de vehículos. Un empleado de la empresa maltratadores con una orden 600.000!». Así es como empieza uno de los anónimos que re- humano». halló atado el cadáver del hombre en la casa familiar, de alejamiento, ha llevado cibe, demasiado a menudo, la Federación de Mujeres Separa- El PP acusó al Gobierno situada frente al establecimiento, y después, el de la al Gobierno a plantearse das y Divorciadas. Su presidenta, Ana María Pérez del Cam- de «escudarse en el error hu- mujer, también con signos de violencia. Los Mossos cambiar de sistema. po, anunció ayer que van a pedir protección al Ministerio de In- mano para tapar la boca a d’Esquadra se hicieron cargo de la investigación. Tras la incidencia ocurri- terior y presentar una denuncia en comisaría porque las quienes piden reformas en da con el dispositivo que lle- constantes amenazas anónimas que reciben ahora han «au- los sistemas de protección de vaba Maximino Couto, el re- mentado en el tono» de las coacciones. las mujeres maltratadas». Moratoria del Plan Zimbabue, en cluso que aprovechando un Bolonia en Cataluña alerta por el cólera permiso penitenciario ma- ponerenmarchaelnuevo Mal funcionamiento La aplicación del Plan de El Gobierno de Zimba- tó el sábado a su novia e in- sistema electrónico para Los siete funcionarios que Bolonia, que ya está en buecalificóayerelbrote tentó asesinar a su ex mujer, marzo o abril de 2009. trabajan en la Unidad deVi- marcha en algunas facul- de cólera, que ha dejado y a falta de conocer realmen- 4.000 gilancia Electrónica de Ins- tades, se parará durante al 565 muertos en 3 meses, te si el GPS falló o el error fue MUJERES Medida cautelar tituciones Penitenciarias menos medio año en Ca- de situación de «emer- humano, el delegado del Go- podríanserlasbeneficiarias El nuevo sistema se utiliza- denunciaron el martes la taluña, hasta que se haya gencia nacional» y pidió bierno para la Violencia de delnuevobrazalete,esdecir rá como medida cautelar en imposibilidad de realizar el consultado a los estu- ayuda a la comunidad Género, Miguel Lorente, loscasosdemayorriesgo los casos de mayor riesgo, seguimiento telemático de diantes sobre cómo se lle- internacional. Este brote anunció ayer que el Ejecuti- que suponen el 4 o 5% de las los reclusos con «un míni- vará a cabo este cambio de cólera, enfermedad vo quiere implantar un nue- denuncias, es decir «unos mo de garantía y seguri- en los estudios. El Plan de que se transmite por el vo modelo de GPS multialar- ligro sería recibido no sólo 3.000 ó 4.000 casos en los que dad», dado el «mal funcio- Bolonia ha suscitado en- agua contaminada, se ma para maltratadores que por el centro de control o se- hay que poner barreras entre namiento» de los equipos cierros en contra en nue- debe al colapso de la red mejore la seguridad de las guimiento, sino también por la víctima y su agresor», ma- informáticos y la nula for- ve facultades catalanas. de alcantarillado. mujeres. la Policía y «familiares o alle- nifestó Lorente. mación que han recibido, El nuevo brazalete consis- gados de la víctima», expli- Mientras el Gobierno ha- según un escrito que diri- tiría en un «sistema multi-ca- có Lorente. El Ejecutivo está cía este anuncio, seguía sin gieron a la Secretaría Gene- nal» por el que el aviso de pe- estudiando la posibilidad de aclararse qué falló la noche ral conocido ayer. Lluvia de cigüeñas en Madrid o de que «Por San Blas la cigüeña verás» hace mu- Lcho que ya no se cumple. Un cada vez más elevado número de patilargas blanquinegras llevan varias décadas prefiriendo pasar el crudo invierno en España antes de afrontar los crecientes peligros de su natural migración más allá del desierto del Sáha- ra, 8.000 kilómetros de incierto viaje de ida y vuelta para una estancia en Mali o en el río Níger de apenas tres meses. ¿No tendrán frío, con la que está ca- yendo estos días? En absoluto, pues su confortable abrigo de plumas les garantiza un perfecto aislante térmico. En realidad se iban empujadas por el hambre y ahora les sobra comida, pero no piensen en idílicas praderas repletas de batracios. Sobreviven gracias a nues- LA CRÓNICA VERDE tra abundante blogs20 y nutritiva ba- sura. CÉSAR-JAVIER Palacios La semana pasada, durante un censo de aves en el Par- La hija de la víctima, ayer en el tanatorio de Azpeitia. A la derecha, concentración de condena frente al Ayuntamiento de la localidad. FOTOS: EFE Y REUTERS que Regional del Sudeste (Madrid), los ornitólo- gos se llevaron una sorpresa. Atardecía y un bando cialista Isaías Carrasco. Es el inmenso de 3.000 cigüeñas blancas llegaba a sus «Era demasiado bueno, mismo modelo de pistola, dormideros habituales de invierno. Una auténtica una 9 milímetros Parabéllum, lluvia de cigüeñas en una época en la que no debe- todos le pedían trabajo, peronolamismaarma. ría verse ninguna. Junto con ellas, decenas de mi- Dentro del marco políti- les de gaviotas, un número mayor al que se puede de todos los ideales» co,elPPpresentóayeruna observar en muchas localidades marineras espa- proposición no de ley en el ñolas, se encaminaban hacia los lagos artificiales PSOE y PP,dispuestos a echar él era «demasiado bueno». La Congreso y una moción en el de las antiguas graveras del Jarama.Todaesta im- a ANV.Todala familia, multi- gente «quería mucho a Igna- Senado en la que solicita al propia volatería provenía del vertedero deValde- tud de vecinos de Azpeitia, cio», prosiguió, «en su empre- Gobierno que apruebe un re- mingómez, en el sureste de la capital madrileña, el los trabajadores de su em- sa trabajaba gente de todos al decreto que disuelva los mayor basurero de España, donde las aves se afa- presa y un rosario de políti- los ideales. Todos le pedían ayuntamientos gobernados nan por encontrar algo comestible entre bolsas de cos y autoridades dieron trabajo y si no era una cosa les por ANV.El portavoz del gru- plástico y desechos de todo tipo, pordioseros de ayer el último adiós a Ignacio daba otra», concluyó. po del PSOE en el Congreso, una sociedad opulenta. Uria, el empresario asesina- Mientras tanto, la Ertzaint- José Antonio Alonso, asegu- do por ETA el miércoles. za sigue con la investigación ró que explorarán todas las ví- Es la nueva naturaleza salvaje. Especies oportunistas El presidente Zapatero y del asesinato. Tras el análisis as jurídicas, políticas y legales que logran prosperar en el mismo ambiente hostil el líder del PP,Mariano Rajoy, de los tres casquillos encon- para desalojar a ANV. que a otras muchas provoca su extinción. Para ellas viajaron juntos a Azpeitia y trados donde fue tiroteado el Mientras, Aralar, una es- no tiene nada de artificial esta manera de sobrevi- enungestonovedosodeuni- empresario, se ha concluido cisión de Batasuna, decidió vir. Lo antinatural somos nosotros. dad política salieron juntos que no fueron disparados por ayer seguir los pasos de EA y del tanatorio. Olatz,laherma- la misma arma que el 7 de Gran lazo azul, ayer en el Palau dejar el Ayuntamiento de Az- SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es na de la víctima, destacó que marzo mató al ex concejal so- de la Generalitat (Barcelona). EFE peitia, gobernado por ANV. ACTUALIDAD 9 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 FLASH Fallece una mujer herida El 52% de los españoles Urgencias saturadas El sindicato CSIF en la explosión de Gavà aseguró ayer que trabaja- cambiarían algún punto dores de empresas Catorce personas siguen en la mujer, que había ingresa- privadas, por el «temor» a estado crítico. Una mujer de do con quemaduras en más ser despedidos, optan por 60añosmurióayeralnosu- del 85% de su cuerpo. Espe- las urgencias o las consul- perar un fallo multiorgánico cialmente grave es el caso de de la Constitución tas de las tardes para no por las graves quemaduras un niño con quemaduras en pedir permisos. sufridas el miércoles en la ex- el 92% de su cuerpo. Monarquía, la Justicia y las autonomías. plosión de su vivienda en En el Vall d’Hebron hay Retocarían la La Carta Posible rebaja del Gavà (Barcelona). Mientras, otros dos ingresados con pro- Magna cumple 30 años en pleno debate sobre su reforma ADSL La Comisión del otros 14 heridos, entre ellos nóstico grave. Los otros seis Mercado de las Telecomu- cinco menores, siguen en es- pacientes, todos adultos, es- M. R. P. / AGENCIAS fesionalidad del Estado aún nicaciones ha aprobado tado crítico. Un total de 22 tán en el Hospital de Bellvit- 20 MINUTOS Homenaje con «no ha terminado de apli- rebajar un 19,9% el precio heridos, entre ellos siete me- ge: tres en la UCI, con pro- La actual Constitución espa- menos invitados carse». En noviembre hubo que Telefónica cobra a nores, siguen ingresados en nóstico grave y quemaduras ñola celebra mañana su una polémica por una sen- otras operadoras por el hospitales catalanes. de entre el 25 y el 50% del treinta aniversario, al que lle- El Congreso celebrará maña- tencia que obligó a un co- bucle local, lo que podría De ellos, 14 siguen en es- cuerpo, y otros tres también ga con un debate abierto en na un acto conmemorativo legio público a quitar los llevar a una rebaja para los tado crítico en el Hospital graves permanecen en uni- la sociedad, que reclama por el aniversario de la Cons- crucifijos. clientes. Vall d’Hebron, donde falleció dades convencionales. modificaciones en algunos titución, al que acudirán por de sus puntos para adaptar- primera vez los Reyes, y don- la a los nuevos tiempos. de no estarán varios portavo- El 52,7% de los españoles ces parlamentarios, como los consideran que debe haber de PNV, ERC, BNG, ICV, CC, cambiosenlaCartaMagnay NaBai o UPyD, ya sea por mo- el 27, 5% opina que debería tivos de agenda o por cues- quedarse como está, según tiones ideológicas, según han revela el barómetro del Cen- publicado varios medios en tro de Investigaciones Socio- los últimos días. Además, lógicas (CIS) de noviembre. aunque el presidente de la Los principales aspectos Cámara Baja, José Bono, invi- que los ciudadanos retoca- tó a diversos artistas a leer la rían, según el CIS, serían los Carta Magna, lo retiró al con- relativos a la reforma de la siderar que podría generar Justicia (11,5%), al sistema polémicas. autonómico (6,5%) y a la Monarquía como forma de en autonómica, «en relación Gobierno (6,5%). Además, con las competencias que un 8,8% cree conveniente deben corresponder al Es- adaptarla a los nuevos tiem- tado central y a las distintas pos y un 6,3% aboga por un autonomías». endurecimiento de penas. Manuel Ollé Sesé, profe- «Sigue sirviendo» sor de Derecho Penal de la Esta necesidad de reforma Universidad Antonio de Ne- fue manifestada por varios brija, explicó a 20 minutos protagonistas de la transi- que «los principios constitu- ción, como Manuel Fraga, cionalesenmateriadeJus- Santiago Carrillo, Juan Car- ticia son altamente satisfac- los Rodríguez Ibarra o Iñaki torios». Sin embargo, «el de- Anasagasti, que participaron sarrollo legislativo de ese el miércoles en el programa marco es más que insufi- 59 segundos de TVE1. Los ciente». Resaltó que debe ha- cuatro coincidieron, eso sí, ber un cambio tanto en ma- en que el actual texto «sigue teria sucesoria, «por la desi- sirviendo». gualdad que supone el Fraga cree que es «flexi- presente articulado», como ble» y Carrillo, que la acon-

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es 10 DEPORTES VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

T AHÍ QUEDA ESO T LA FOTO T LA CARA T LA ANÉCDOTA JUNTOS, POR Cristiano Ronaldo ¿COBRÓ JESULI POR NO ! Al presidente no le FIN. Lance El futbolista JUGAR? El futbolista Jesuli preocupa ni lo más Armstrong y Alberto portugués denunció esta semana haber C mínimo el trabajo que Contador, los recibió el Balón cobrado una prima del Málaga hacemos con la cantera» líderes del equipo de Oro. Superó por dejarse perder en su Astaná, posaron en la votación a partido ante el Tenerife. Jesuli

cli MÍCHEL, TRAS SU DIMISIÓN juntos ayer por vez Messi, Torres, no jugó ese partido, pero al EX DIRECTOR DE LA CANTERA DEL MADRID primera. EFE Casillas y Xavi. parecer cobró 7.000 euros. LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

PRIMERA DIVISIÓN SEGUNDOS JORNADA 14 A Rubén le falla el corazón Sporting-Atlético mañana,20.00(PPV) Villarreal-Getafe 20.00 (PPV) Mijatovic: Barcelona-Valencia 22.00(LaSexta) De la Red sufre una cardiopatía eléctrica que, según Mallorca-Recre domingo, 17.00(PPV) «No perdonaré Osasuna-Valladolid 17.00 (PPV) muy difícil su vuelta al fútbol de élite Deportivo-Málaga 17.00 (PPV) a Míchel» los expertos, hace Numancia-Almería 17.00 (PPV) El director deportivo del Racing-Athletic 17.00 (PPV) Real Madrid,Pedja Mijato- D. FERNÁNDEZ Betis-Espanyol 19.00 (PPV) vic, se mostró ayer «muy 20 MINUTOS Real Madrid-Sevilla 21.00 (Canal +) molesto» con la dimisión La carrera profesional del fut- SEGUNDA DIVISIÓN de Míchel como director de bolista del Real Madrid Ru- JORNADA 15 la cantera madridista y bén de la Red (23 años) co- Rayo-Salamanca mañana, 17.00 apuntó que «no tiene nin- rre un serio peligro.Y mucho. Las Palmas-Celta 17.30 guna justificación».Mijato- Es muy probable, según los Xerez-Girona 18.30 vic dijo sentirse «sorpren- expertos consultados, que no Zaragoza-Huesca 18.30 dido» por la decisión de Mí- vuelva a vestirse de corto en Real Sociedad-Alicante 18.30 chel y,sobre todo, «por la un campo de fútbol. Elche-Córdoba 18.30 forma que ha elegido para El jugador sufrió en octu- Levante-Albacete 18.30 dimitir saliendo en todos bre un síncope agudo (se des- Alavés-Nàstic 20.00 los medios de comunica- mayó y perdió la conciencia Murcia-Tenerife domingo, 12.00 (C+) ción.No se lo podré perdo- durante 30 segundos) en un Sevilla At.-Castellón 12.00 nar nunca. Hasta hace dos partido de Copa en Irún. El Hércules-Eibar 18.00 días teníamos una buena síncope fue provocado por un relación», subrayó. El di- problema en su corazón, una rector deportivo apunta, cardiopatía eléctrica que pue- además,que Míchel «se ha de derivar en arritmias malig- equivocado» al marcharse nas y en muerte súbita. criticando al presidente El nombre técnico de su Ramón Calderón porque el dolencia es «trastorno de la re- mandatario les deja «tra- polarización», según fuentes bajar y tomar nuestras pro- consultadas por 20 minutos. pias decisiones». Es una alteración eléctrica de PRÓXIMA QUINIELA su ventrículo izquierdo. El co- Rubén de la Red, cuando era retirado del campo del Real Unión tras sufrir el síncope. ARCHIVO 1. Barcelona-Valencia razón, en su normal funcio- 2. Villarreal-Getafe 20minutos.es namiento, se contrae y se re- sultados de unas pruebas ge- 3. Mallorca-Recreativo laja. Para hacerlo necesita im- néticas, ya que la gran mayo- MULTIMARCADOR. Sigue Son dolencias genéticas 4. Osasuna-Valladolid pulsos eléctricos, cuando esos ría de las alteraciones eléctri- 5. Deportivo-Málaga en directo todos los partidos José A. Cabrera Q JEFE CARDIOLOGÍA HOSPITAL QUIRON latidos no siguen el ritmo nor- cas del corazón tienen un ori- 6. Numancia-Almería en nuestra web. mal, es decir, son prematuros, gen congénito «y no tienen nsíncope(pérdidabruscadelconocimiento)produci- 7. Racing-Athletic se producen extrasístoles ven- tratamiento». Udoporungranesfuerzo,mientrasnosedemuestrelo 8. Sporting-Atlético Moreira evoluciona triculares que afectan muy se- Otro jugador del Real Ma- contrario,siempretieneunorigencardiológico.Lostras- 9. Betis-Espanyol favorablemente riamente al corazón. drid, Aitor Karanka, ya sufrió tornosdelarepolarizacióndelcorazónsonunadolencia 10. Alavés-Nàstic El delantero portugués del hace años otra dolencia car- grave.Elcorazónescomounacasaconhabitacionesypor 11. Murcia-Tenerife Partizan de Belgrado Alma- Más de 15 pruebas diaca. En ese caso una miope- susparedesdiscurrelaelectricidad.Perohaytrastornos 12. Zaragoza-Huesca ni Moreira ha experimen- Cuando esto ocurre no es na- ricarditis aguda idiopática be- asociadosalosimpulsoseléctricosquecontraenyrelajan 13. Real Sociedad-Athletic tado una evolución favora- da recomendable hacer gran- nigna, en términos coloquia- elcorazón.Esunaenfermedadeléctricaquealteraelritmo 14. Betis-Espanyol ble durante la pasada no- des esfuerzos. «Con este diag- les «un resfriado del corazón», cardiaco,yestaalteracióndegeneraenarritmiasyenla 15. Real Madrid-Sevilla che, por lo que ha sido nóstico no hay equipo médi- que tuvo tratamiento y cura. muertesúbita.Elorigendelamayoríadeestasalteraciones 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN trasladado a planta del coqueautoriceaDelaReda El defensa vasco volvió a jugar songenéticas,hereditarias,ynotodaslaspruebasgenéti- HospitalVirgen del Rocío y EQUIPO Ptos. jugar al fútbol», señalan las alfútbol.EnelcasodeDela caspuedendetectarlas.Cuandounpacientetieneestado- 1. Barcelona 32 los médicos sopesan per- mismas fuentes. Red, que aseguró en la web lenciadespiertaunagranalerta.Sihaceunavidanormal 2. Villarreal 28 mitirle que viaje esta tar- Al futbolista le han hecho del Madrid que está «tranqui- nodebesufrirningúnproblema,peroenelcasodedepor- 3. Valencia 27 de a Serbia. El jugador se más de 15 pruebas cardiacas lo y asume con calma la situa- tistasdeéliteesotroasunto,yaqueunesfuerzointensole 4. Real Madrid 26 desplomó durante el due- yestáalaesperadelosre- ción», no está nada claro. puedecostarlavida.Ledebecostarsucarreraprofesional. 5. Sevilla 24 lo en Sevilla de la UEFA. 6. Atlético 21 Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad del fútbol en nuestro especial. 20minutos.es 7. Deportivo 21 La lesión de Torres se 8. Valladolid 19 alarga un poco más 9. Málaga 18 El lesionado Fernando To- 10. Sporting 18 rres, del Liverpool, estará El Valencia se clasifica 11. Betis 17 ausente del equipo «al me- 12. Getafe 17 nos cuatro semanas», más paralos1/16delaUEFA 13. Racing 15 tiempo del previsto en un 14. Almería 15 principio, según señaló el El Deportivo se jugarán el El Deportivo, por su parte, 15. Mallorca 13 técnico del club, Rafa Bení- pase en la última jornada. no pasó del empate (1-1) an- 16. Athletic 12 tez. El propio jugador reco- Valencia y Deportivo cose- te el Lech Poznan polaco. Los 17. Espanyol 12 noció su «preocupación» charon ayer sendos empates coruñeses pusieron muy 18. Numancia 11 por el alargamiento de sus 19. Osasuna 8 en la penúltima jornada de la pronto el 0-1 tras un saque dolencias. 20. Recreativo 7 fase de grupos de la Copa de de esquina de Guardado que la UEFA, pero a los valencia- remató con acierto Colotto ACB Ricky Rubio nos les bastó para acceder a (m. 2). Los polacos empata- JORNADA 12 reaparece en Europa los 1/16 de final. Los gallegos ronenlarectafinaldelapri- Granada-Manresa mañana, 19.00 Después de tres meses le- tendrán que esperar a la últi- mera parte con una gran Real Madrid-Estudiantes 20.00 (La 2) sionado, el base del DKV ma jornada (17 diciembre). combinación que resolvió «¡Queremos a Cristiano!» Bruesa-ViveMenorca domingo, 12.30 reapareció en la Euroliga y El conjunto ché igualó (1- Rengifo (m.41). Cajasol-Barcelona 12.30 su equipo venció (65-86) 1) ante el Brujas belga, que se En la segunda mitad, los El Real Madrid presentó ayer a su nuevo delantero, Hun- Iurbentia-CAI 12.30 al Olimpija Ljubljana. Por adelantó en el marcador por gallegos sufrieron más de lo telaar, «un jugador Jasp, que sigue nuestra política», su parte, el Barcelona se Joventut-Gran Canaria 12.30 medio de Alcaraz (m. 18). Pa- esperado, pero aguantaron dijo el presidente Ramón Calderón. El público, sin embar- impuso (91-68) al Nancy, y Murcia-Pamesa 12.30 ra los de Mestalla anotó Zigic con entereza las acometidas go, le reclamó: «Queremos a Cristiano». FOTO: EFE elTauVitoria (69-81), al Fe- (m.59) en la segunda parte. locales. TAU-Fuenlabrada 18.00 nerbahçe. DEPORTES 11 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 El Celta, a la expectativa SEGUNDOS Los vigueses dejan en manos del Ministerio Fiscal Los Lakers vuelven el posible amaño en el encuentro Levante-Athletic a ganar y Rudy a

EUGENIO G. DELGADO 20 MINUTOS 6 PREGUNTAS SOBRE LA COMPRA DE PARTIDOS ... lucirse con Portland El supuesto amaño de dos La sorprendente derrota de los Lakers ante India- partidos (el Levante-Athletic, «FACINEROSOS» Y MALETINES na pasó a mejor vida en el siguiente partido del equi- de la temporada 2006-2007, po angelino, que visitó a los Sixers y los doblegó en Primera; y el Málaga-Te- Partidos implicados. Son ¿Cuándo se destapó el con facilidad (102-114). Gasol se lució con dobles nerife, la pasada campaña en 1dos: el Levante-Athletic 4asunto? El lunes, en una figuras (22 puntos y 13 rebotes).Repitió partidazo de Segunda) está provocando (2-0), temporada 2006-2007, conversación telefónica, Rudy Fernández en el Portland-Wizards, pero su un terremoto en los cimien- y el Málaga-Tenerife (2-1), Jesuli le confesó al presidente equipo perdió (92-98).Trece puntos anotó Rudy,por tos del fútbol español, cuya de la campaña 2007-2008. de la Real, Iñaki Badiola, que las siete asistencias y dos puntos de Sergio Rodríguez. onda expansiva ha alcanza- ¿Qué pasó? En San los jugadores del Tenerife Iñaki Descarga. Peor le fue al pequeño Gasol, Marc, que sólo anotó do al presidente de la Federa- 2Mamés, Serrano marcó cobraron 6.000 euros por 4 puntos en la derrota ante Atlanta (105-95).La noti- ción Española de Fútbol, Án- en propia puerta el gol que perder. El miércoles, «Tengo la conciencia muy cia en Toronto, mientras, estuvo fuera de la pista: gel María Villar, quien según abría el marcador para los Descarga, ex del Levante, y el tranquila». Badiola llamó su técnico Sam Mitchell fue despedido. alguno de los implicados po- bilbaínos, en el minuto 60. La «facineroso y mafioso» al dría estar al corriente de es- Rosaleda vio cómo el segundo presidente del Málaga, ta compra de partidos. tanto local se marcaba tras un Fernando Sanz. Éste El Bayern contra según él mismo, «quiero El portavoz de la Federa- penalti por manos de Juanma. respondió: «Estoy hasta las la revelación ser olímpico en los Juegos ción, Jorge Carretero, dijo ¿A quién afectó? El narices de este señor». El duelo que disputarán de Londres 2012». ayer que «lo deVillar sólo son 3triunfo del Athletic hizo En los juzgados. La hoy el campeón alemán, habladurías. Que lo investi- insuficiente la victoria del Ángel María Villar. 6Federación Española ha el Bayern de Múnich, y el Legión de Honor gue quien lo tenga que in- Celta ante el Getafe. Los actual líder del torneo, el para Lissavetzky vestigar,ysiseencuentraal- celestes bajaron. La victoria presidente de ese club, Julio Hoffenheim, duelo estelar El Gobierno francés ha go punible... adelante. El fút- del Málaga condenó a la Real Romero, afirmaron que Villar de la decimosexta jornada concedido a Jaime Lissa- bol español goza de una Sociedad a permanecer una conocía su amaño. de la Bundesliga. vetzky,SecretariodeEsta- salud maravillosa. No hay temporada más en la Reacciones. Jesuli do para el Deporte, la Le- que amargarse». División de Plata. 5desmintió el soborno, el Raña, ciclista gión de Honor. El Celta decidió ayer de- Tenerife le mandó un Jesuli. por sólo un año jar el posible amaño del par- requerimiento notarial y el El gallego Iván Raña, cam- La raqueta de la tido Athletic-Levante en ma- Málaga le amenazó con una remitido el caso de Jesuli al peón del mundo (2002) y Davis, para una ONG nos del Ministerio Fiscal. Las querella criminal. Del Ministerio Fiscal. El Comité de doble campeón de Europa El tenista Feliciano López actuaciones de los vigueses Levante, dos ex jugadores Competición estudiará el (2002 y 2003) de triatlón, ha donado a la ONG Pun- estarán supeditadas al resul- han hablado. Ettien: «Yo no martes el posible amaño del competirá un año en ci- to Omega, de Móstoles, la tado de las investigaciones. Sanz (izda.) y Badiola. cobré nada». Rubiales: Levante-Athletic. clismo, pero no abando- raqueta con la que ha ga- nará‘su’ deporte, en el que, nado la Copa Davis. 20minutos.es Mira en nuestra web las mejores noticias, fotogalerías y vídeos del deporte. ANA G. OBREGÓN, UNA GANADORA LaLarevistarevista DENTRO DE LOS JUZGADOS. 15 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN QENCUENTRO DIGITAL TuneUp pisa Argentina y el acelerador BIOlicenciada VERÓNICA OLOCCO en Administración de del sistema Empresas, trabajó cinco años en la sede Un ordenador tiende a fun- «BAJAR EL PRECIO NO de Microsoft en cionar más lento según va Redmond (EE UU) y cumpliendo años. TuneUp, en enero se trasladó una de las herramientas ELIMINA LA PIRATERÍA» a la filial española. más populares para optimi- zarWindows y lograr que va- La principal responsable de Windows en España afirma que, ya más rápido, presentó esta semana en Madrid sus aunqueMicrosoftreducetarifasaalgunoscolectivos,como novedades para la versión los estudiantes, muchos prefieren copias ilegales. P. F. de 2009. Éstos son los puntos claves para acelerar. Quitar programas. Aplica- 1ciones que usas poco o ún queda un año para la Habrá mejo- aún muy pronto para hablar nunca ralentizan tu sistema. Allegada de la nueva edi- de requisitos técnicos, pero lo Deshazte de ellas si no las ción del sistema más utili- ras en seguri- sabremos unos meses antes necesitas y ganarás en ve- zado del mundo. Se llamará dad, rendimiento, del lanzamiento. locidad con el PC. Windows 7 y en menos de un compatibilidad y ¿Qué tengo que hacer para mes Microsoft empezará a que Microsoft me ayude al distribuir la primera versión usabilidad» cambio deWindowsVista por en pruebas.Verónica Olocco, Windows XP en los portátiles máxima responsable de El sistema de mi empresa? (PYME) Windows en nuestro país, preinstalado Quien haya comprado una charló con los lectores sobre versión deWindowsVista Bu- este software y otros produc- ayuda a los usua- siness tiene derecho en todo tos del gigante informático. rios con menos momento a realizar un cam- ¿Cuándo esta prevista la sali- conocimientos» bio aWindows XP solicitando da deWindows 7 en España? los CD/DVD al fabricante de Mejorar el arranque. ¿Podrías adelantar alguna ca- PC correspondiente. 2Cuando el ordenador racterística? (kelmier) to e involucra incluso a los ¿A qué se debe que práctica- empieza a funcionar carga Windows 7 estará disponible grandes fabricantes de PC, mente todos los ordenadores algunas aplicaciones que a comienzos del 2010, tres que tienen acceso a nuestras a la venta vengan ‘de fábrica’ puede que no necesites. años después del lanzamien- versiones beta para evitar incon WindowsVista? ¿Creen Identifica cuáles son y evita to de Windows Vista. Las convenientes de este tipo al que esta medida favorece de queretrasentutrabajo. principales áreas de mejora momento del lanzamiento. alguna manera al usuario? Archivos temporales. Con son la seguridad, la compati- Me gustaría saber si Micro- (Si,si) 3el tiempo, el ordenador bilidad con dispositivos y soft plantea integrar en Creo que el sistema operativo almacena ficheros tempora- aplicaciones, la usabilidad y Windows 7 la posibilidad de preinstalado favorece princi- les procedentes sobre todo el rendimiento. usar varios escritorios al mis- palmente a los usuarios con de Internet. Dale un respi- ¿Qué le ocurrirá aWindows mo tiempo, como sucede en menos conocimientos tecno- ro a tu disco duro librándo- Vista cuando llegue el próxi- Ubuntu. (Hola) lógicos y además tiene un te de ellos. mo sistema? (AgumonDX) Aún es temprano para hablar coste reducido comparado Contra la fragmentación. Con la llegada deWindows 7 de características de usabili- con otras versiones. Verónica Olocco a su llegada a 20 minutos. FOTO: JORGE PARÍS 4Windows incorpora una se seguirá dando soporte a dad en Windows 7 pero te Hace tiempo se habló de una herramienta llamada Des- WindowsVista de acuerdo al puedo confirmar que es una integración total entre dispo- habrá muchas mejoras en el tudiantes a precio reducido, fragmentador que debes calendario usual (que aplica a de nuestras áreas de foco. sitivos móviles y Xbox360,¿Se futuro próximo. por ejemplo) y aún así, hay usar de vez en cuando. Hará la mayoría de los productos ¿Las versiones en pruebas de va a hacer? (DAVIZINHO) ¿No cree usted que si los pre- gente que decide piratear. quelaorganizacióndelos de Microsoft) por lo cual no Windows 7 que pueden en- La convergencia de disposi- cios de venta fuesen mas ‘ra- ¿Qué características tienen datos en tu disco duro sea desaparecerá inmediatamen- contrarse en la Red son ofi- tivos, particularmente para zonables’el pirateo sería me- los equipos que usted uti- más racional y que acceder te,sinoeneltranscursodetres ciales? ¿Windows 7 necesita- escenarios de entretenimien- nos frecuente? (isalopez) liza? (Conocimientos) a ellos sea más rápido. años aproximadamente. rá los mismos requerimien- to y manejo de contenidos El problema de la piratería es Utilizo Windows Vista (ver- Interfaz. Los entornos ¿Realizaréis pruebas previas tos queVista? (Niko_life) multimedia, es un hecho y se complejo y el precio es sólo siónEnterprise)enunorde- 5gráficos han mejorado de usabilidad para evitar pro- No son oficiales. Las únicas han realizado grandes avan- una de las variables que influ- nador portátil con 2 Gigas considerablemente, pero blemas? (kix2902) versiones auténticas son las ces al respecto (la integración yen. Existen muchas opcio- de memoria RAM. Además debes usar sólo aquellas Las pruebas de usabilidad son distribuidas a profesionales de Media Center y Xbox es nes para adquirir software a tengo un sobremesa para características del interfaz una constante en todo el pro- responsables de escribir rese- una prueba de esto). Ésta es precios razonables (versiones evaluar versiones en prue- que te permite tu ordena- ceso de desarrollo de produc- ñas acerca del producto. Es importante paraWindows y deWindows y Office para es- bas de los productos. dor. P. F. 20minutos.es Puedes consultar todas las preguntas planteadas por los lectores y las respuestas de Verónica Olocco en nuestra página web.

Los ganadores Esta vez el Gordo SEGUNDOS de los 20Blogs son... puede tocarte a ti Para que conozcas a los La Lotería de Navidad premiados en la tercera 2008 tiene un especial en edición de los Premios nuestra web. Si quieres El grupo 84 debuta a lo 20Blogs, hemos publica- saber cómo es el sorteo, do en nuestra web entre- lo que indican las esta- grande en nuestra lista vistas con todos ellos. dísticas y los números Además, podrás enterar- que suelen jugar los es- Primera semana y victoria de los nuevos te de todo lo relacionado pañoles, no dejes de con- chicos del sello Movistar.El burdel de las con los galardones en el sultarlo. sirenas, del grupo de pop 84, ha encan- especial de 20minutos.es dilado a los usuarios del Top20 de 20minutos.es en una Recorre el país de las pugnas más emocionantes de los últimos meses.Más ¿Estudias desde tu asiento de 3.000 votos lograron hasta ayer los madrileños,al igual o trabajas? Gracias a Google Maps, que el debut independiente deVetusta Morla, que se que- Toda la actualidad sobre en 20minutos.es te ofre- daron en segundo lugar.Y detrás, la cantautora Alicia el mundo laboral la en- cemos la posibilidad de Alemán,que volvió a subir posiciones.Esta semana se han contrarás en la sección viajar a través de tu orde- incorporado alTop Fall out Boy,Ismael Serrano,Yo! Majesty, Formación y empleo de nador. Tenemos mapas Alex Ferreira, Calle París, Coldplay y Madcon. Puedes 20minutos.es, así como completos de 400 pobla- votar por tu favorito hasta el próximo jueves a las 14 h. La banda 84 en una imagen promocional. SELLO MOVISTAR un buscador de trabajo. ciones españolas. PUBLICIDAD 13 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 14 Larevista VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 Clásico del pop... y la consola SEGUNDOS Paco Pastor, cantante de Fórmula V, fue en los 80 una importante figura de los videojuegos. «Como JulioVerne», soñó con avances que hoy son realidad Penélope Cruz es

DANIELG.APARICIO elegida como mejor 20 MINUTOS El nombre de Paco Pastor le actriz de reparto sonará a mucha gente, aunque tal vez por diversos mo- Penélope Cruz se alzó ayer con el premio a mejor ac- tivos. Él es el cantante del triz secundaria de la Asociación de Críticos de cine de grupo FórmulaV,el grupo de EE UU por su papel en Vicky Cristina Barcelona.El la conocidísima canción reconocimiento confirma las opciones de la artista Cuéntame, que ha vuelto de para luchar por un Oscar después de que esta semana moda gracias a la serie de los también fuese nominada a los Independent Spirit Alcántara. Awards por su papel en la cinta deWoody Allen. La crí- Pero también fue una de tica ha valorado el trabajo de Cruz por delante del de ac- las figuras más importantes trices como KateWinslet, que se perfila como una de de la industria del videojue- las favoritas para los premios de la Academia de Ho- go en España en los 80 y llywood.Vicky Cristina Barcelona ha sido destacada ade- principios de los 90. más como una de las mejores obras independientes. Él fundó Erbe Software, la distribuidora de videojuegos más importante del país en Barbie gana Banderas será Dalí aquellos años. Creó Topo la batalla a Bratz Antonio Banderas con- Soft, la compañía desarrolla- Tras cuatro años de litigio, firmóayerenNuevaYork dora de títulos como Emilio un juez de EE UU ha da- que encarnará a Salva- Butragueño Fútbol o Perico do la razón a Mattel, fabri- dor Dalí en una película Delgado, y dirigió Sega Espa- cante de la muñeca Bar- dirigida por el británico ña hasta el año 1993. bie, en su batalla contra Simon West. MGA, que comercializó la Música y videojuegos Paco Pastor, vocalista de Fórmula V, y experto en videojuegos. BLANCA DEL AMO Bratz, muy parecida, que Lil Wayne y Colplay, Tras dejar Sega, Paco Pastor tendrá que retirarlas del los más nominados abandonó el sector. Ahora, del pasado: «Los que trabajá- como ser Julio Verne, haber lado, piensa que «la tecnolo- mercado. El rapero LilWayne ha si- de nuevo en Fórmula V,ha bamos en la industria en soñado cómo serían las co- gía ha beneficiado los video- do nominado en ocho ca- vuelto a acercarse al mun- aquellos años populariza- sas y vivir para ver cómo se juegos y ha perjudicado a la Johnny Depp lleva tegorías de los Grammy dillo gracias a la música: un mos los videojuegos. Era la hacían realidad». música». a Dante al cine ylesiguedecercaelgru- popular juego de canciones semilla de lo que es ahora». Es el sueño que no podía- Por eso mismo, «la indus- La productora de Johnny po de rock Coldplay, con de karaoke incluye dos de Echando una mirada a los mos cumplir porque los me- tria discográfica debe fijarse Depp ha adquirido los de- siete nominaciones a los sus temas más populares. El juegos actuales no puede dios no daban para más en en la del videojuego y apren- rechos para la adaptación principales galardones de cantante habla con nostalgia evitar sorprenderse: «Esto es aquellos tiempos». Por otro der de ella». al cine del libro El manus- la industria musical de crito de Dante. Estados Unidos. 20minutos.es Lee la entrevista completa a Paco Pastor en nuestra página web. # 119 CUENTOS El hijo de Oba DEL MUNDO The Son of Oba Basado en el cuento tradicional de Panamá Sofía Sánchez Adalid Based on the traditional Panamanian tale Amor eterno THE WORLD’S Eternal Love TALES

n estudio reciente demuestra que los rayos de la Luna son tan beneficio- William Lyon recentstudydemonstrates Usos como siempre lo han sido los del astro rey. ¿Teapuntas al bronceado lu- Athat the rays of the moon nar? are as beneficial as the sun’s Oba, un dios caprichoso y arrogante, gobernaba desde su palacio celestial, don- rays have always been. de disfrutaba de la belleza y la inteligencia de muchas mujeres. Pero sólo una, Are you up for some la más bella, logró conquistar su corazón y darle un hijo. lunar tanning? El chico creció feliz, pero cierto día Oba se enfadó con su esposa, la echó del Oba, a capricious and palacio y le arrebató al niño.Y entonces, para que su hijo no fuera desdichado le- arrogant god, governed jos de su madre, Oba creó laTierra. Pero el chico se aburría como una ostra por- from his celestial palace, que su padre había creado una Tierra desierta, sin vida.Y de golpe, a Oba se le where he enjoyed the ocurrió crear animales, plantas, lagos, mares, vientos, nubes... y más tarde, al beauty and intelligence of hombre y a la mujer. Yparaquesu hijo no many women. But only one, the fuera un simple mortal, le convirtió en most beautiful, was able to el Sol, y para que no estuviera solo, conquer his heart and give le dio a la Luna como compañe- him a son. ra. The boy grew up happy, but Desde el primer momento, one day Oba got angry at el hijo de Oba se enamoró his wife, threw her out of perdidamente de la Luna, qui- the palace, and snatched the child zá por su brillo, quizá por su away from her. And then, so that his misterio, quizá porque son wouldn’t be unhappy far from his era esquiva y sólo po- mother, Oba created the Earth. But the día tenerla en sus boy was bored stiff there because his brazos breves mo- father had created a deserted Earth, li- mentos.Y así han se- feless. And suddenly Oba got the idea to crea- guido y seguirán eter- te animals, plants, lakes, seas, winds, clouds... namente enamora- and later man and woman. Andsothathis son dos, persiguiéndose would not be a mere mortal, he changed him into the día y noche en el fir- Sun, and so that he wouldn’t be alone, he gave him the Moon as a compa- mamento para en- nion. contrarse apenas unos Right from the start, the son of Oba fell madly in love with the Moon, segundos. perhaps for her brilliance, perhaps for her mystery, perhaps because she El principio del amor pue- was elusive and he could only have her in his arms for a few moments. de ser el enamoramiento, And that’s the way they have gone on and will continue eternally in love, pero más tarde hay que ayu- chasing each other day and night in the firmament but meeting only for darle con nuestra lucha diaria a few seconds. para que perdure. The beginning of love may be falling in love, but later we must help it Próxima entrega (viernes 9 de enero): along with our daily struggle so that it can last. 120/ La noche del armadillo Next installment (Friday, January 9th): 120/ The Night of the Armadillo Larevista 15 YEN20minutos.es/gente VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Los cambios Las Las prisas y En el trabajo, Jornada Eres mucho Los nativos Observarás No es Alguien de la No seas Luna laborales no obligaciones las precipita- mantente a la importante en más fuerte de del signo sin que tu pareja momento de familia te intolerante creciente en te van a que tienes no ciones no son espera de el trabajo. No lo que crees y pareja no la quiere hacerse notar planteará una con la familia, este signo afectar tanto son las que hoy buenas aconteci- descartes una hoy vas a van a echar decirte algo y en el trabajo nueva en especial si hoy, lo que va como parece más te consejeras e mientos entrevista o notar esa de menos en no sabe porque hay situación que tienes hijos, a influir en un porque te van gustan, pero incluso porque hay una llamada fuerza que este cómo. Quizá cierto mal te cuesta porque te ánimo más adarmás no te queda pueden cambios que de teléfono sale de tu momento es el ambiente y lo asumir. Has pueden poner potente y con independen- más remedio traerte algún te van a algo tensa interior y te porque están momento de mejor es de dejar que muy nervioso. gran cia y que terminar contratiempo afectar. No que puede lleva hasta rodeados de sentar pasar lo más tome sus Lo mejor es clarividencia capacidad de algunas de o accidente. podrás decir ponerte donde quieres buenas nuevas bases desapercibi- propias que intentes mental para decisión. ellas. Calma. que no. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA nervioso. llegar. amistades. en la relación. do posible. decisiones. negociar. todo.

Ana Obregón, recho a la intimidad y con- prometido a respetar las fotografiada en 2001 tra mi honor». ideas y argumentos de su GANA OTRA durante una de sus Por ejemplo, Obregón artífice, Ana Obregón. És- múltiples visitas a recordó que justo el viernes ta, por su parte, había soña- un juzgado en anterior había recibido una do con un final de la serie DEMANDA... Madrid. FOTO: llamada para informarle de mucho más feliz. KORPA que también había gana- «Son dos victorias en ape- do la guerra nas unos días», YYAVAN22 que mantenía exclamó exul- Ana Obregón acaba de salir airosa de desde hace Alessan- tante. Además, años con la dro y la presentadora unanuevabatallalegalquelaenfrentó productora de no tuvo incon- Ana y los Siete, María están veniente en con una revista por atentar contra su Star Line, «por muy conten- contestar las C. H. la autoría mía tos los dos, preguntas de intimidad.Y no es la primera vez. de la serie». La los periodistas actriz se refe- ojalá se sobresuexpa- ría a la deman- animen reja, Alessan- Ana Obregón no hay juz- lina y ella haciendo algo más da que había pronto a dro Lequio, Agado que se le resista. La que manitas en el interior de interpuesto quien el mes actriz y bióloga se mostró un vehículo. años atrás tener niños» pasado se casó ayer pletórica y «encantada» «Me da igual lo que me contra esa em- con María Pala- ante los medios que la sor- den, lo importante es que presa por ha- cios y ahora dis- prendieron cuando se dispo- hemos ganado otra vez», re- ber determinado la desapa- fruta de su luna de miel. «Es- nía a tomar el AVE. Según ex- sumió la presentadora y ac- rición de su personaje en la tán muy contentos los dos», plicó, hace sólo unos días ga- triz, quien aprovechó para ficción española. Según el declaró, antes de desear que nó una demanda contra la presumir de haber salido contrato que ambas partes «ojalá» se animen pronto a te- revista que publicó en 2001 victoriosa ya «de 22 deman- habían firmado previamen- ner niños y así le den un her- unas fotos del actor Miki Mo- das por actos contra mi de- te, Star Line se habría com- manito a su hijo, Alejandro. 20minutos.es Sigue las últimas novedades sobre tus personajes favoritos y opina sobre ellos en nuestra página web

blogs20 ROSSY Runrún Tita viviría con poquito reo que estoy preparada para vivir con mucho y con Cpoco. Perfectamente podría vivir en una casita de un pueblo remoto... con tal de tener una flor que poder mirar todas las mañanas». Esto es lo que dice Carmen Cervera- LA REINA Tita Thyssen, baronesa para más señas, en la revista ¡Hola! SOFÍA de esta semana. Lo debe de decir con la boca pequeña, porque se explaya tan humildemente mientras nos VISITAASUNIETO enseña un casoplón espectacular del diez, de estilo HOSPITALIZADO colonial tailandés, construido en una parcela de 37.000 Doña Sofía voló el miércoles metros cuadrados de La Moraleja, en Madrid. Sólo en el a Barcelona para estar al la- jacuzzi cabe un minipiso de aquéllos que tanto promo- do de su nieto Miguel,el me- cionaba la ministra María Antonia Trujillo. Y el resto va en nor de los hijos de la Infan- consonancia, piscinones incluidos. Así que no sé cómo ta Cristina.El niño fue ingre- podría, esta mujer, vivir en la casita del pueblo mirando sado el pasado lunes tras las margaritas. Bueno, dice que cree que tiene «mano sufrir un accidente leve verde» y que las plantas la quieren a ella como ella a las cuando montaba en bicicle- plantas. Ya es algo. Mientras decide si baja de nivel, ta y que obligó a que fuera cuenta que «las casas son como los hijos» y que entonces intervenido por una peque- no puede sentir preferencia por ninguna de ellas (las tiene ña fractura en la mandíbula. en Madrid, la Costa Brava, Marbella y Lugano). Le gustan todas. Pues eso ¿Cómo va a vivir con poco? Es imposible. MISS FRANCIA QUIERE VETAR A SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es MISS GUADALUPE El Comité de Miss Francia ha sueca Otti Glanzielus, con na. Esta publicación apun- protestado ante los organi- la que contrajo matrimonio ta que Romero, al igual que zadores de Miss Mundo por en marzo de 1990. La deci- su marido,podría tener aho- haber aceptado la candida- sión habría sido tomada de ra una nueva pareja. tura de Miss Guadalupe, lo «mutuo acuerdo». que implica reconocer a ese SORTEOS territorio como nación. CARMEN LA PRIMITIVA (JUEVES 4) MANOLO ROMERO 1-4-9-26-37-49 (C-30 R-6) SE SIENTE «ALIVIADA» ONCE (JUEVES 4) SANTANA La ex diputada por Cádiz 85810 SE SEPARA Carmen Romero agradece BONOLOTO (MIÉRCOLES 3) DE SU ESPOSA que su ruptura con Felipe 1-7-25-31-39-44 (C-22 R-4) El ex tenista Manolo Santa- González haya trascendido ONCE (MIÉRCOLES 3) na anunció ayer que se sepa- al fin a la opinión pública,se- 95647 ra de su mujer, la modelo gún asegura la revista Sema- más estrenos

‘BOLT’. Bolt es un perro mimado, protagonista de una exitosa serie de televisión. Desde que nació, Bolt ha interpretado a un perro genéticamente alterado. Armado con sus superpoderes, cada semana debe rescatar a su dueña, Penny, de las garras del malvado Dr. Calico. EE UU, 2008. tu i Dir.: Byron Howard y Chris Williams. Con las voces de John Travolta, Miley Cyrus ´ y Malcom McDowell. panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 5 AL LUNES 8 DE DICIEMBRE DE 2008 HOY CRITICO YO Los lectores de 20 minutos opinan Mauro Urraca Kristen Stewart y Robert Pattinson protagonizan una imposible historia de amor. Q Ha visto QUANTUM OF SOLACE, del director Marc ‘CORAZONES Forster REBELDES’. Un coro de ancianos es Como imaginábamos, AMOR sin mordiscos el protagonista del Forsternoestáala exitoso documental altura. La película es Adaptación de un libro de moda, esta película romántica con gotas Corazones rebeldes. coherente sólo en sus primeros El director Stephen cinco minutos; después se limita de cine fantástico ha sido un enorme éxito en Estados Unidos Walker siguió las a darle acción, sexo y violencia al andanzas de Young at espectador, cuando de la Heart, grupo musical continuación de Casino Royale con miembros entre podría haberse hecho una gran CHUPONES IRRESISTIBLES los 75 y los 93 años. película. Lo mejor de la cinta es cine Cuando los descu- Daniel Craig, para mí el mejor Hay pocas cosas más sensuales que andar clavándole los colmillos a la gente: la brió, Walker supo Bond de todos los tiempos y que ‘CREPÚSCULO’ legión de vampiros incluye casos a los que se antoja difícil negar una transfusión. sobre qué hablaría su vuelve a impresionar. RAFA VIDIELLA ópera prima. 20 MINUTOS «Pensamos en la Pepa A. Calvo Ojo a las cifras de Crepús- vejez como algo culo:ensuprimerfinde horrible, cuando sólo Ha visto SÓLO QUIERO CAMINAR de Agustín Díaz semana fue la película el hecho de llegar a Yanes más taquillera en EE UU. esa edad es un éxito». Con setenta millones de Ningunodelos Realmente mala. No dólares, es la cinta dirigi- miembros que hay por dónde da por una mujer que más iniciaron el coro vive cogerla. Todo es ha recaudado. Y la novela ‘ENTREVISTA CON ‘ABIERTO HASTA ‘VAMPIROS EN LA ‘EL ANSIA’. El para comprobar el pésimo, no se salvan ni las original vendió ochocien- EL VAMPIRO’. La EL AMANECER’. El HABANA’. vampirismo une éxitodelacinta, actrices, y eso que a mí Ariadna tas mil copias sólo en vida –o la muerte– baile de Salma También son épocas, clases y presente seis meses Gil me suele gustar mucho. De nuestro país. eterna no es mala Hayek bien vale gente normal: bellezas como en la cartelera de Victoria Abril ni hablo, nunca me Lapelículanarralahis- si te acompañan parar en un bar quieren Vampisol Catherine EEUU. Sus versiones ha gustado y en ésta, muchísimo toria de Isabella Swan Brad Pitt, Tom de carretera lleno para tomar el sol Deneuve y Susan de Coldplay o The menos. Creo que en Sólo quiero (Kristen Stewart), una chi- Cruise o Banderas. de vampiros. en El Malecón. Sarandon. Clash provocaron caminar ha hecho una de las ca recién llegada a un co- aplausos en su peores interpretaciones de su legio que no tarda en ena- proyección en la

vida. Qué lástima, tanto nombre morarse de un pálido mu- CINE DE 5 PREGUNTAS A... Seminci. Gran y tanto anuncio para nada. chacho, Edward Cullen Bretaña, 2007. Dir.: S. (Robert Pattinson). Es el VAMPIROS Walker. Dur.: 107 min. Nuria Ceballos novio ideal: lástima que Stephenie tanto él como todos los de trasladado ‘UN GRAN DÍA Ha visto CAMINO, del director Guillermo Fesser su familia sean vampiros. al campus de la Meyer PARA ELLAS’. AUTORA DEL LIBRO Comedia ambientada La protagonista es La fórmula virtuosa serie Sensación en los años 30. EE UU, espectacular en La autora de la novela, de vivir ¿Qué sintió al ver la 2008. Dir: Bharat Nalluri. todos los sentidos: Stephenie Meyer, combina 1película? Al principio Int: F. McDormand. Dur.: 92 además de una joven constantes en el cine de estaba aterrada: ¿y si era min. bellísima es una actriz de vampiros con el género mala? Después me quedé absorta. Al acabar quería primera. Sólo por eso ya merece adolescente.Trasladar En- mántica. Los jóvenes pro- volver a verla. ‘LA LEYENDA DE la pena ver Camino.Noes trevista con el vampiro al tagonistas resultan creí- ¿Qué diferencias hay con su libro? La guionista tuvo SANTA CLAUS’. habitual ver intérpretes tan campus de Sensación de bles y la directora, Cathe- 2que cortar muchas cosas. Menos mal que no tuve que Los orígenes de la jóvenes que actúen tan bien. vivir es un buen camino al rine Hardwicke, repite encargarme yo. leyenda en Laponia. Además de este aliciente, la éxito. Su metáfora sobre las una virtud de sus anterio- ¿Qué era más difícil de adaptar? El libro está escrito Finlandia, 2007. Dir.: J. película, pese a que ha tenido virtudes de la abstinencia, res obras: reflexionar so- 3desde la perspectiva subjetiva de Bella. Gran parte Wuolijoki. Int.: Pekka varias críticas negativas, completa la fórmula. Sólo bre la dudosa sumisión de son pensamientos e ideas. Björkman, Otto mantiene el ritmo y el interés hay algo más peligroso que los jóvenes a las reglas ¿Por qué hacer una película? Fue difícil, lo pensé hasta el final. la muerte para una adoles- adultas. 4mucho. Pero imaginé que ver el libro en el cine, ‘OLENTZERO cente: el sexo. Hijas y ma- aunque hicieran una sola escena bien, merecería la YLAHORADE 20minutos.es dres se arrojaron al libro EE UU, 2008. Dir.: Catherine pena. LOS REGALOS’. y, después, a la película. Hardwicke. Int.: Kristen ¿Qué espera de ella? Mi ilusión ya se ha hecho Película animada SUBIDOR. Déjanos tu crítica, jun- Crepúsculo es todo lo Stewart, Robert Pattison, Billy 5realidad: ver a los personajes cobrar vida. Cuando la sobre una tradición to con una foto tuya, en el subi- contrario al terror: es ro- Burke. Dur.: 122 min. vi, sentí lo mismo que cuando imaginé la historia. del PaísVasco. dor de la subportada de cine. España, 2008. Dir.: Lee más sobre los vampiros más seductores y todos los estrenos en nuestro Canal de Cine 20minutos.es Gorka Sesma. Dur.: 70 min. tutiPlán 17 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 de todo música CANTANDO a la Navidad algunos conciertos TOXIC PATROL. Pretenden mostrar una alternati- Este año participan en el Festival 71 corales del sur de Galicia.Todos va a la nueva imagen «cultureta-bravú» puesta de moda en Galicia por Toñito de Poi o Xurxo Souto. La interpretan tres temas y, como mínimo, uno de ellos es en gallego Pecera: Pizarro, 35. Mañana a las 22.30 horas. Gratis.

TOM MARTÍNEZ RISCO. En esta ocasión el ‘FESTIVAL DE piano de Jacobo de Miguel estará acompañado por el VILLANCICOS’ vibráfono de Tom Martínez. Sala Contrabajo: Venezue- M.A. la, 82. Hoy a las 23.00 horas. Entrada: 4 euros. Desde mañana y hasta el domingo se celebrará en BROKEN + HELL TRIP Vigo el tradicional Festival de Villancicos de Caixano- va. Este año participan en el concurso 71 corales del sur de Galicia, cada una de ellas con tres temas, uno de ellos como mínimo en lengua gallega. El próximo fin de sema- nacontinuaránlasactuacio- nes y las corales selecciona- das tras estos conciertos se unirán en una actuación fi- nalquesecelebraráeldía20 de diciembre en el Centro CulturalCaixanovadeVigoy el día 21 en el Teatro Rosalía ROCK MUY DURO CastrodeACoruña. El festival marcará el ini- Las corales finalistas actuarán el 20 y el 21 de diciembre en Vigo y A Coruña. Helltrip es una potente banda de rock que bebe direc- cio de la época navideña y tamente del sonido escandinavo de los años 90. Bro- nos hará disfrutar de la mú- timular a compositores y le- ken presentan sus nuevos temas, rock metal con una sica más tradicional de es- tristas para que presenten FIN DE AÑO DE LOS URUGUAYOS gran puesta en escena. tas fechas, ya que se cantarán partituras inéditas en galle- tanto villancicos tradiciona- go, y que sean interpretadas La asociación Uruguayos por el Mundo de Vigo celebra La Iguana Club: Churruca, 14. Mañana a las 00.00 horas. les como creaciones de la en el festival. este viernes su fiesta de Fin de Año. Paolo Latrónica Precio de la entrada sin determinar. más diversa índole. Todos presentará su espectáculo Tres patas p’a un canto y ellos interpretados de mane- C.C. Caixanova: Policarpo también actuará Jorge Carbajal, ‘El Sabalero’. ra magistral por las corales Sanz, 13. Mañana a las 12.00 y a Asociación de Uruguayos: Buenos Aires, 42. Hoy a las 21.00 IMSÖMNIA. Mañana actuará con OsVacalouras + y grupos participantes. El ob- las 19.00 horas; el domingo y el horas. Entrada: 8 euros (los menores de 12 años entran gratis) LethalVice + Aquelarre. Sala Breogain: Estrada jetivo de esta edición es es- lunes a las 19.00 horas. Gratis. Camposancos, 113. Mañana a las 22.00 horas. Entrada: 4 euros. 18 tutiPlán VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 teatro más representaciones ‘ALADÍN PERDIDO NA GALIZA’. El Teatro Arte Livre estrena este fin de semana un obra de teatro infantil que cautivará a los más pequeños. Aladín perdido na Galiza narra la historia de un niño que se pierde después de que su alfombra voladora se vea afectada por el cambio climático y pierda el rumbo. Aladín se encontrará aquí con brujas, con una boca hechizada y con un montón de aventuras.

Teatro Arte Livre: Vázquez Varela, 19. Hoy, mañana y el lunes a las 17.00 horas. Entrada: 10 euros.

Andrés Corchero es bailarín, coreógrafo e iluminador. En 2003 recibió el Premio Nacional de Danza.

‘IDE TODOS AO INFERNO’. La compañía de Un poco más DESPACIO teatro Lope deVigo ofrece mañana una nueva sesión de risas. En Ide todos ao inferno representan a un Corchero presenta enVigo una coreografía donde el cuerpo es la esencia. demonio que, aunque parecía rojo, resultó ser un enlace sindical de una empresa llamada Paraiso. Hubo Está cargada de movimientos sutiles y llenos de sensaciones de emoción. tensiones entre él y el monopolio para el que trabajaba y finalmente decidió hacerse autónomo.

‘DESPACITO’ Después de presentar In- llo que sentimos, por nues- dan fuerzas para seguir ade- CCAR de Valladares: Estrada Xeral Valladares, 233. Mañana M.A. vocacións la pasada tempora- tras emociones y por todos lante», comenta. a las 20.00 horas. Gratis. «Despacito es un trabajo en da, Andrés Corchero nos aquellos hechos que nos su- Andrés Corchero es baila- el cual intento explorar una muestra su particular lengua- ceden diariamente y que rín, coreógrafo e iluminador. vez más el viaje de la vida y je poético desarrollado a par- van quedando dentro de En 1983 conoce la danza Bu- ‘ASALTO DE CAMA’. Al principio todo son la muerte desde el escena- tir del trabajo de sus maestros nosotros. Todos aquellos toh y viaja a Tokio para es- sonrisas, pero desde que el mono rio. Es una pieza en la que en la disciplina dancística que nos han dejado siguen tudiar con Min Tanaka y Ka- y la mona dejaron de rechinar intento acercarme con mi oriental Butoh. vivos en nuestro interior, zuo Ohno, reconocidas entre dientes el descojone baile a todos aquellos seres Ahora, con Despacito, existen de otra manera y nos maestras de Butoh. Entre selvático se ha plantado. La que habitan en nuestro in- ofrece una coreografía donde 1986 y 1991 es miembro ac- guerra de los mundos se ha terior. Un viaje tranquilo el cuerpo es la esencia, con tivo de Maijuku compañía convertido en una guerra de entre generaciones». movimientos sutiles carga- «SOMOS UN de Min Tanaka, con la que sexosyenelringdelaspasiones El que habla es Andrés dos de sensaciones que nos cuerpo cambiante viaja por todo el mundo. están hombres y mujeres con sus Corchero, co-fundador de la transportan por diferentes es- eternos problemas: el amor, la compañía de danza Raravis, tados de emoción. que se va Teatro Ensalle: Chile, 15. ambición, la subida del sueldo,... que este fin de semana pre- «Somos un cuerpo cam- modificando por Mañana a las 22.00 horas; el senta en el Teatro Ensalle su biante que se va modifican- domingo a las 21.00 horas. SC Atlántida de Matamá: Canteiros, último trabajo,Despacito. do por el entorno, por aque- el entorno» Entrada: 9 euros. 53. Mañana a las 20.00 horas. Gratis. con los niños a tiro de piedra otras G MONDARIZ MUEVE las manos actividades MÚSICOS DE PRIMERA LÍNEA Los más pequeños JAZZ THERMAL podrán realizar ‘ARTEANDANDO’. Así se titulan los talleres de FESTIVAL esponjas,colgantes, teatro, danza y artes pulseras y tobilleras en plásticas que se desarro- Este fin de semana se celebra en el Balneario de Monda- los talleres del Centro llarán en el Verbum todos riz el Jazz Thermal Festival, una oportunidad única Comercial GranVía los domingos de diciem- para vibrar con las notas del mejor jazz. Habrá actua- bre. Este fin de semana, ciones de Manuel Gutiérrez, Luis Alberto, Miguel Gue- los niños aprenderán a rra, Nando Lago, José Arime y Carmen Rey.El artista La Navidad ya ha llegado al ver, descifrar y estudiar invitado será el saxofonista Román Filiú,ganador de un Centro Comercial GranVía, las obras de arte. premio Emy.Más información en el 986 656 156. que este año ha organizado un completo programa de Verbum: Avenida de Samil, Balneario de Mondariz: Avenida Enrique Peinador, s/n. Hoy, animación infantil de cara a 17. El domingo de 12.00 a 14.00 mañana y el domingo. Precio y hora sin determinar. lasvacacionesescolares. horas. Entrada: 1 euro. La propuesta del centro, que reúne talleres de activi- Los niños aprenderán a hacer muchas figuritas de papel. dades, espectáculos de ma- CÓMICS. Todos los G SANTIAGO DE COMPOSTELA gia,cuentacuentosyanima- mingo) y pinzas y marcapá- de mangueras de luces. sábados los chicos que ción infantil, se prolongará ginas(lunes8).Lasactivida- También se ha instalado un quieran aprender a MIGUEL BOSÉ. El incombustible Bosé ofrecerá el hastael4deenero. dessedesarrollaránde17.00 gran árbol de navidad de 8 realizar cómics tienen lunes unas dos horas de música a sus seguidores. Lo Laprogramación,quese a 20.00 horas en el Espacio metros de altura decorado una buena oportunidad hará en uno de sus últimos conciertos de la gira extenderá durante un mes, Pequevía(Planta2). configurasanimadas. para hacerlo en la Papitour, con la que ha recorrido toda España y en la comienzaestemismofinde El centro se ha decorado Biblioteca. que ha ofrecido sus mejores canciones. Tras 30 años en semana con talleres de títe- con 90 paneles en forma de C.C. Gran Vía: Baixada ao Cas- el mundo de la música, Bosé se retirará temporalmen- res y papiroflexia (hoy); es- flores,másde20cortinasde taño, s/n. Hoy, mañana, el do- Biblioteca Pública Central: te de este mundo para dedicarse a otros campos que le ponjasycolgantes(sábado); leds,de5a20metrosdealtu- mingo y el lunes, de 17.00 a 20.00 Joaquín Yáñez, 6. Mañana a las interesan. Multiusos Fontes do Sar: Diego Bernal, s/n. El pulseras y tobilleras (do- rayalrededorde300metros horas. Gratis. 12.00 horas. Gratis. lunes a las 22.00 horas. Entrada: 25 euros. tutiPlán 19 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 arte Naturaleza sin trampa ni CARTÓN El Centro Social Caixanova de Vigo muestra las mejores fotografías de animales y paisajes

‘WILDLIFE 2008’ M.A. El concurso anual Wildlife PhotographerofTheYear,or- ganizadoporlaBBCyelMu- seo de Historia de Londres con el patrocinio de Shell, celebra este año su edición númerotreintaycuatro. Abierto a fotógrafos profesionales y aficionados de todas las edades, pretende promover el creciente inte- résporlanaturalezayelme- dioambiente,convirtiéndo- TRES SEMANAS DE ESFUERZO se en el mayor y más presti- En esta ocasión, la fotografía seleccionada como la gioso concurso del panora- más impactante y destacada de todas las presenta- mamundialdefotografíade das fue Elefante creativo, del fotógrafo Ben Osborne, naturaleza. En esta edición que logró capturar esta imagen después de tres se llegaron a recibir más de semanas fotografiando a los animales en la estación 32.000 imágenes proceden- seca de Botsawa. tesde78países. Esta excepcional colec- ción es el mejor exponente Ahora todas esas imáge- de motivos y estilos, inclu- delesplendor,dramaydiver- nes pueden verse enVigo. El yendo desde retratos o ins- sidad de la vida en el planeta Centro Social Caixanova tantáneas que captan un Tierra. Los estilos y protago- muestra, hasta el próximo comportamientohastaimá- nistas de las fotografías son 11 de enero, la amplia varie- genes abstractas y sugeren- muy variados, desde la plas- dad de imágenes que con- tesdelanaturaleza. maciónabstractadelanatu- forman la exposición y que raleza hasta los arrebatos de nos ofrecen la espectacula- Centro Social Caixanova: los animales, pasando por el ridad, la diversidad y la be- Policarpo Sanz, 24. Hoy de 18.00 comportamiento más ínti- lleza del mundo natural que a 21.30 horas; mañana, el modelosseresvivose,inclu- nos rodea. domingo y el lunes de 11.00 a so,elefectodelcalentamien- Además, las fotografías 14.00 y de 18.00 a 21.30 horas. toglobal. ofrecen un amplio abanico Gratis.

‘ETEA’. La Asociación de Vecinos de Teis muestra en una exposición fotografías de la antigua ETEA. Centro Cívico de Teis: Camiño Maceiras, s/n. Hoy mañana de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 22.00 horas. Gratis. PINTURA ABSTRACTA. Alicia Tarela muestra una selección de 14 cuadros en los que da a conocer la abstrac- ción de la realidad a través del color, la textura, la forma y la luz. Centro Cívico do Casco Vello: Oliva, 12. De 10.00 a 13.00 y de EDUCACIÓN SEN FRONTEIRAS 17.30 a 21.30 horas. Gratis. FOTOGRAFÍA HECHA ‘OLLADAS’ POR MUJERES. El colectivo Violetahapuestoenmarcha La exposición Olladas,que ha sido puesta en marcha por una exposición en la que se Educación sen Fronteiras,presenta retratos de hombres pueden ver más de 40 fotogra- y mujeres de todos los continentes que piden desde su fías que han sido tomadas por mirada inocente una humanidad digna y plural. mujeres. El objetivo es compartir y mostrar algunos Punto Xove: López de Neira, 27. Hoy de 9.30 a 14.00 horas. de sus trabajos. Casa das Gratis. Mulleres: Romil, 20. De 17.30 a 21.30 horas. Gratis. 20 tutiPlán VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 cine

GOMORRA. Dirección: Matteo Garrone. In- car. Pero han ideado un plan que puede que que les dejó su madre. Multicines Norte. loosa. 17:35, 20:00. L-D: 12:15. Bolt. 16:40, 19:00, 21:30, 23:50. L-M-X-J: ESTRENOS térpretes: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, funcione: volar hacia las inmensas llanuras QUANTUM OF SOLACE. Dirección: Marc 18:10, 20:25, 22:35. V-S: 16:00, 18:00, 20:30, 23:00. L: 16:40, 19:00, 21:30. L-M- Maria Nazionale. «Gomorra» es un drama de África. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia Forster. Intérpretes: Daniel Craig, Jeffrey 00:40. L: 16:00, 18:00, 12:15. D: 16:00, X-J: 20:30, 23:00. M-X-J: 19:00, 21:30. La BOLT. Dirección: Chris Williams y Byron contemporáneo sobre la mafia, basado en Pontevedra, Gran Vía, Multicines Gran 18:00, 12:15, 00:40. Crepúsculo. 17:00, leyenda de Santa Claus. 16:20, 18:20. L: Howard. Bolt, un superperro estrella de tele- Wright, Mathieu Amalric. «Quantum of Sola- los descubrimientos de los entresijos crimi- Arousa, Yelmo Cines Vigo. 19:30, 22:35. V-S: 22:15, 00:45. L: 22:15, 18:30. M-X-J: 18:00. Madagascar 2. visión, está convencido de que todos sus in- ce» es la continuación de las intensas aven- nales de Italia, a cargo de Roberto Saviano. turas de James Bond en «007: Casino Roya- 11:50. D: 22:15, 11:50, 00:45. El Greco. 17:30, 19:30, 21:40, 23:50. L-V-S-D: creíbles poderes son reales, pero pronto Yelmo Cines Vigo. MISIÓN EN MOCLAND: UNA AVENTURA SU- descubrirá que no los necesita para ser un PERESPACIAL. Dirección: Juan Manuel Suá- le», después de ser traicionado por Vesper, 17:05. L-D: 12:00. La leyenda de Santa 16:15, 18:15, 20:30. L-M-X-J: 21:30. L-V- héroe. Cinebox Plaza E., Cinebox Vialia HIGH SCHOOL MUSICAL 3: FIN DE CURSO. rez. Lalo, Mina, Gobi y Lilium son los elegi- la mujer que amaba. Cinebox Plaza E., Cine- Claus. 17:30, 19:30, 21:30. V-S: 16:30, S-D: 16:15, 18:15, 20:30. L-M-X-J: 21:30. Pontevedra, Gran Vía, Multicines Gran Dirección: Kenny Ortega. Intérpretes: Zac dos para ir en busca de la escencia vital del box Vialia Pontevedra, Gran Vía, Multici- 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. L: 16:30, M-X-J: 18:00, 23:00. Olentzero y la hora Arousa, Yelmo Cines Vigo. Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale. planeta Moc, el áloma, un mineral generador nes Gran Arousa, Yelmo Cines Vigo. 18:30, 20:30, 22:30, 12:15. D: 16:30, de los regalos. 16:20, 18:30. M-X-J: 18:30, 20:30, 22:30, 12:15, 00:30. Mada- 17:30. Outlander. 20:15, 22:45, 01:10. L: CORAZONES REBELDES. Dirección: Stephen Troy y Gabriella finalizan el último año en el de energía. ¿Lograrán hacerse con él? Yel- RED DE MENTIRAS. Dirección: Ridley Scott. Walker. Un coro de jubilados de entre los 75 East High. Junto a los Wildcats, pondrán en mo Cines Vigo. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Russell gascar 2. 17:15, 19:15, 22:15. V-S: 00:15. 20:40, 23:00. M-X-J: 17:45, 23:00. Quan- y los 93 años, se suben al escenario para in- Crowe, Mark Strong. Roger Ferris es un terpretar temas de Jimi Hendrix, Radiohead, agente de la CIA que busca dar con el terro- The Ramones e, incluso, Outkast. Multicines rista Al Salim. Para lograrlo, se infiltrará en Norte. su red, pero ¿hasta dónde llegará sin poner la operación en peligro? Cinebox Plaza E., CREPÚSCULO. Dirección: Catherine Hard- Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo wicke. Intérpretes: Kristen Stewart, Robert Cines Vigo. Pattinson, Billy Burke. «Crepúsculo» narra la historia de amor entre Bella, una chica co- RETORNO A BRIDESHEAD. Dirección: Julian mún que se muda a Forks y Edward, un gua- Jarrold. Intérpretes: Emma Thompson, Ben po e inteligente vampiro «vegetariano». Ci- Whishaw, Matthew Goode. En un tiempo nebox Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, convulso, Charles Ryder será testigo del de- Gran Vía, Multicines Gran Arousa, Yelmo clive de la familia de Lord Marchmain, mien- Cines Vigo. tras lleva a cabo su particular cruzada por el amor de Julia. Multicines Gran Arousa. LA LEYENDA DE SANTA CLAUS. Dirección: Juha Wuolijoki. Intérpretes: Hannu-Pekka SAW V. Dirección: David Hackl. Intérpretes: Björkman, Otto Gustavsson, Kari Väänänen. Tobin Bell, Costas Mandylor, Scott Patterson. Esta mágica historia narra cómo un niño nor- Hoffman es el único capaz de continuar con mal se convirtió en uno de los mitos más el legado de Jigsaw. Sin embargo, cuando su grandes del mundo: Santa Claus. Cinebox plan es descubierto, no tiene más remedio Plaza E., Cinebox Vialia Pontevedra, Gran que acabar con todos los cabos sueltos. Ci- Vía, Yelmo Cines Vigo. nebox Vialia Pontevedra, Gran Vía, Multi- cines Gran Arousa. OLENTZERO Y LA HORA DE LOS REGALOS. Dirección: Gorka Sesma. Una avioneta se es- SUPERHERO MOVIE. Dirección: Craig Mazin. trella sobre la casa de Olentzero. Sin embar- Intérpretes: Drake Bell, Sara Paxton, Chris- go, las cosas empeoran cuando desaparece topher McDonald. «Superhero Movie» es el reloj para detener el tiempo y repartir los una parodia de las películas de superhéroes regalos de Navidad. Gran Vía. más famosas de todos los tiempos. Desde Spider-Man, hasta Batman Begins o Los 4 UN GRAN DÍA PARA ELLAS. Dirección: Bha- Fantásticos. Cinebox Plaza E., Cinebox Via- rat Nalluri. Intérpretes: Frances McDormand, lia Pontevedra, Gran Vía, Multicines Gran Amy Adams, Lee Pace. Miss Pettigrew es Arousa, Yelmo Cines Vigo. una institutriz que, al ser despedida, se con- vertirá en la «secretaria social» de la actriz y THE FALL. EL SUEÑO DE ALEXANDRIA.Di- cantante Delysia Lafosse. En ese nuevo am- rección: Tarsem Signh. Intérpretes: Lee Pa- biente descubrirá el amor. Multicines Norte. ce, Catinca Untaru, Justine Waddell. Roy le contará a Alexandria la historia más maravillosa del mundo. El relato pronto sobrepasa- SIGUEN EN CARTEL rá todos los límites, trasladando la película hasta los confines del mundo. Multicines Norte. SÓLO FIGURAN SALAS DE VIGO CAPITAL UNA NOVIA PARA DOS. Dirección: Howard APPALOOSA. Dirección: Ed Harris. Intérpre- Deutch. Intérpretes: Kate Hudson, Dane escena un musical de primavera que refleja OUTLANDER. Dirección: Howard McCain. In- L: 12:15. D: 12:15, 00:15. L-M-X-J-V-S-D: tumofSolace. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, tes: Ed Harris, Viggo Mortensen, Renée Ze- Cook, Alec Baldwin. A primera vista, Tank y térpretes: Jim Caviezel, Sophia Myles, Jack 18:15, 20:15. L-V-S-D: 16:15. Outlander. llweger. Al llegar a Appaloosa, Cole y Hitch sus esperanzas y miedos de cara al futuro. Alexis son lo más alejado a una pareja com- 01:10. L: 20:40, 23:00. M-X-J: 17:45, Huston. Una nave espacial se estrella en la

INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 19:20, 22:20. V-S-D: 00:35. Quantum of encuentran una ciudad que sufre bajo el do- Yelmo Cines Vigo. patible. Pero el romance, y hasta el amor ver- 23:00. Red de mentiras. 22:45, 01:10. L: época de los vikingos: sus tripulantes, un Solace. 17:10, 19:25, 22:40. V-S: 16:00, minio de un terrateniente local. Su vida y su dadero, podría surgir de esta insólita pareja. 23:00. M-X-J: 20:15. Saw V. 20:30, 23:00, LAS HORAS DEL VERANO. Dirección: Olivier hombre y un monstruo, están dispuestos a 18:10, 20:25, 00:55. L: 16:00, 18:10, trabajo se complican con la llegada de una Yelmo Cines Vigo. 01:10. L: 20:40. Superhero Movie. 16:15, joven viuda. Cinebox Plaza E., Cinebox Via- Assayas. Intérpretes: Juliette Binoche, Char- librar ahí su última batalla. Cinebox Plaza E., 20:25, 12:00. D: 16:00, 18:10, 20:25, lia Pontevedra, Yelmo Cines Vigo. les Berling, Jérémie Renier. Los caminos de Cinebox Vialia Pontevedra, Gran Vía, Yel- 12:00, 00:55. Red de mentiras. 22:15. V- 18:30, 20:30, 23:00, 01:10. L: 16:20, tres hermanos chocan cuando su madre mo Cines Vigo. S-D: 00:50. Superhero Movie. 22:30. V-S: 20:40. M-X-J: 18:00 EL GRECO. Dirección: Yannis Smaragdis. In- muere repentinamente. Tras lo ocurrido, se cines 21:30, 23:30. L: 21:30, 12:10. D: 21:30, térpretes: Nick Ashdon, Juan Diego Botto, verán obligados a entenderse y a limar sus PEREGRINOS. Dirección: Coline Serreau. In- 12:10, 23:30 MULTICINES NORTE. Calle Vía Norte, 22. Laia Marull. El pintor Domenicos es descu- diferencias. Multicines Norte. térpretes: Marie Bunel, Artus de Penguern, Tel. 986227513. Corazones rebeldes. bierto por un sacerdote español con el que Jean-Pierre Darroussin. Tres hermanos que VIGO GRAN VÍA. Miradoiro, 2. Tel. 986441767 - 17:45, 20:45, 23:30. L-M-X-J: 20:30. D: tiene una extraña relación. Años después, El MADAGASCAR 2. Dirección: Eric Darnell y se odian se pondrán en marcha, a pie, desde 986424066. Bolt. 16:15, 18:15, 20:30, 20:30, 23:00. Las horas del verano. 17:45, Greco triunfa como artista y se reencuentra Tom McGrath. Alex, Marty, Melman y Gloria Puy-en-Velay, Francia, hasta Santiago de CINEBOX PLAZA E.. Plaza Francisco Fernán- 23:00, 01:10. M-X-J: 18:00, 20:15. Crepús- 20:45. L-M-X-J-V-S-D: 20:30. Peregrinos. consuamigo.Cinebox Plaza E.. aún están juntos... y perdidos en Madagas- Compostela, para poder cobrar la herencia dez del Riego, s/n. Tel. 986493529. Appa- CARTELERA ELABORADA POR culo. 17:30, 20:15, 22:45, 01:10. V-S-D: 17:45, 20:45, 23:30. L-M-X-J: 20:30. D: 20:30, 23:00. The Fall. El sueño de Ale- xandria. 17:45, 20:45, 23:30. L-M-X-J: 17:30, 20:15. D: 17:30, 20:15, 23:00. Un gran día para ellas. 17:45, 20:45, 23:30. L-M-X-J: 20:30. D: 20:30, 23:00 YELMO CINES VIGO. Calle Travesia de Vigo, 204. Tel. 986265025 - 902220922. Appa- loosa. 19:45, 22:15. V-S-D: 00:45. D: 00:45. Bolt. 16:15, 18:15, 20:30, 22:45, 00:45. L: 12:00. S-D: 12:00. Crepúsculo. 15:15, 17:30, 20:00, 22:30, 01:00. L: 12:00. S-D: 12:00. L: 16:30, 19:00, 21:30. V-S-D: 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. M-X-J: 19:00, 21:30. Gomorra. 19:30, 22:00. V-S- D: 00:30. High School Musical 3: Fin de curso. 12:00. La leyenda de Santa Claus. 16:00, 17:45. L-S-D: 12:00. Madagascar 2. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. L: 12:00. S-D: 12:00. D: 15:45, 22:30, 00:30. L: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 01:00. M-X-J: 19:00, 21:00, 23:00. Misión en Mocland: una aventura superespacial. 12:00. Ópe- ra: Don Carlo. 18:00. Outlander. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 01:00. L: 12:00. S-D: 12:00. Quantum of Solace. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 00:45. L: 12:00. S-D: 12:00. Red de mentiras. 21:45. V-S-D: 00:30. Su- perhero Movie. 15:45, 17:45, 19:45. L-S- D: 12:00. Una novia para dos. 15:30, 17:30. L-S-D: 12:00. D: 12:00 PONTEVEDRA

CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA. Avd. Alfere- ces Provisionales. Tel. 986853799. Appa- loosa. 21:45. V-S: 00:15. Bolt. 17:45, 20:15, 22:20. V: 00:30. D: 16:00, 18:10. S: 16:00, 18:10, 00:30. Crepúsculo. 17:00, 19:30, 22:00. V: 00:45. D: 16:15, 19:15. S: 16:15, 19:15, 00:45. La leyenda de Santa Claus. 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:00. S- D: 16:00. Madagascar 2. 17:00, 19:00. L- M-X-J-D: 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. S-D: 16:00. Outlan- der. 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. S-D: 16:00. Quantum of Solace. 18:10, 20:20, 22:40. V-S: 01:00. S-D: 16:00. Saw V. 21:50. V-S: 00:00. Superhero Movie. 17:30, 19:30. S-D: 16:30, 18:30 VILAGARCÍA DE AROUSA

MULTICINES GRAN AROUSA. Centro Lúdico Puerto Deportivo. Tel. 986565930. Bolt. 18:15, 20:20, 22:40, 01:10. L-D: 16:20. S: 16:20. L-D: 16:20. Crepúsculo. 17:45, 20:20, 22:50, 01:10. S: 01:00. Madagascar 2. 18:15, 20:20, 22:40, 01:10. L-S-D: 16:20. L-D: 16:20. S: 16:20, 01:00. L-S-D: 16:20. L-D: 16:20. Quantum of Solace. 17:45, 20:15, 22:50, 01:10. Reddementi- ras. 22:40. L-M-X-J-S-D: 22:50. L-M-X-J- S-D: 22:50. L-M-X-J-S-D: 22:50. Retorno a Brideshead. 17:30, 20:15, 01:10. Saw V. 18:15, 20:15, 22:40, 01:10. Superhero Mo- vie. 18:15, 20:20, 22:40, 01:10. L-D: 16:20. S: 16:20. L-D: 16:20 tutiPlán 21 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 televisión findetv LA VUELTA al cole de ‘Fama’ UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE ESTE Todoel mundo puede bailar, pero no todos pueden entrar en la escuela de baile.Este fin FIN DE SEMANA de semana conoceremos a los veinte concursantes que entrarán en el‘reality’ de Cuatro SERIES ‘NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL’. El equipo de agentes especiales de la ‘FAMA ¡A BAILAR!’ repite.Víctor Ullate, director Las profesoras Marina será testigo direc- CLAUDIA RIZZO de la Escuela; Lola González, Marbelys, Lola y to de un crimen. La Sex- 20 MINUTOS jefa de estudios y Marbelys Pau junto a la ta. Hoy, a las 22.15 h. Comienza el nuevo curso y Zamora, Rafa Méndez y presentadora de Fama busca al bailarín más Sergio Alcover como Fama, Paula ‘STAR WARS: THE CLONE completo. Cuatro estrena el profesores de lírico, Vázquez. CUATRO WARS’. La serie de anima- lunes en su sobremesa la se- funky y street dance, ción narra las aventuras gunda temporada del reality respectivamente. de los personajes de la po- musical, que incorpora nove- Sinembargo,elequi- pular saga de La Guerra dades como la sintonía del po cuenta con dos nue- de las galaxias, ideada y programa, compuesta en es- vosfichajes.Porunlado, producida por George Lu- ta ocasión por Soraya. Cam- Pau Vázquez, que imparti- cas. Antena 3. Sábado, a las bios mínimos que han trata- rá un nuevo estilo que está de 22.30 h. do de mantener incorrupta la moda en las escuelas de baile esencia de la primera entrega, de EE UU: el jazz fusión. Por que congregó a 1.449.000 es- otro, Álex, concursante de la CONCURSO pectadores. pasada edición, ayudará a los ‘OPERACIÓN TONY MANE- nuevos alumnos y les acom- RO’. Once aspirantes a Pocos son los elegidos pañará cuando tengan que convertirse en el nuevo Después de un largo proceso salir fuera de la academia. John Travolta realizan sus de casting, sólo 20 personas, La dinámica del concurso primeras puestas en esce- diez chicos y diez chicas, han sigue siendo la misma: cada na en la gala que presenta- conseguido una plaza en la semana dos personas aban- rá Christian Gálvez. Tele- academia. Hoy a las 21.30 ho- donarán el programa y su pla- cinco. Domingo, a las 16.00 h. ras veremos la semifinal en za será ocupada por otra pala que 82 aspirantes lo dan to- reja de bailarines. Sin embar- ‘PEKÍN EXPRESS’. El reality do en la pista, pero sólo 61 pago, esta vez, si quieren de viajes llega a su final. sanalafinal,queseemitirá conseguir la preciada inmu- Las parejas formadas por el domingo a la misma hora. nidad que les salve de las no- Martha y Javier, y María En su segunda andadura, minaciones también deben y Fernando, empezarán la cadena vuelve a confiar en demostrar sus aptitudes co- su carrera desde el Tem- PaulaVázquez como presen- mo coreógrafos. plo Shaolin, situado a 50 tadora del talent show donde kilómetros de la capital. el elenco de docentes también Cuatro. L a V a las 15.15 h. Cuatro. Domingo, a las 22 h. 22 tutiPlán VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 07:00 Leonart 07:30 Los Lunnis 09:30 Aquí hay trabajo 06:00 Noticias de la mañana. 08:00 Shin Chan 08:30 Noti- 10:15Saber vivir 11:30Esta mañana 14:00Informativo te- 10:00 UNED 11:00 Otros pueblos 12:00 Pequeños univer- cias de la mañana 09:00 Espejo público. Con Susana Gri- rritorial 14:30 Corazón de otoño 15:00 Telediario 1 15:55 sos, el universo escondido13:00 Resumen paralímpi- so12:30 La ruleta de la suerte. 14:00 Los Simpson: «El El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:20 Victo- cos13:15 La fábrica de ideas de TVE 15:30 Saber y ganar hambriento, hambrieto Homer» y «Hasta lueguito, cere- ria18:00 España directo. Programa informativo 20:00 16:00Grandes documentales 17:00Salvando las especies brito» 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de las Gente. Crónica social y de sucesos 21:00 Telediario 2 en peligro 18:15 Bricolocus 19:00 En construcción: «Go- cuatro 16:00 Lalola17:00 Tal cual lo contamos 19:00 El dia- 21:55El tiempo 22:00Cine: «El bar Coyote» 00:15Coman- maespumnglish» «Buffy Cazavampiros» 20:30 La 2 noti- rio 20:15Ven a cenar conmigo 21:00Antena 3 Noticias 2. La do actualidad 01:15 112 Héroes de la calle 02:30 Teledia- cias exprés 20:40 Smallville 21:30La suerte en tus manos previsión de las diez 22:00 ¿Dónde estás, corazón? 02:15 rio 3 02:45 TVE es música 03:00 Noticias 24 H 21:50 Versión española: «En la ciudad» Supernova.Concurso.

10:15 h. 07:00 h. 20:15 h. es 5 SABER VIVIR LEONART VEN A CENAR...

n LO MEJOR CINE Programa sobre salud,con- El objetivo de Leonart es Programa que busca al an- sumo, tráfico, medio am- provocar en la audiencia in- fitrión perfecto con una En la ciudad biente y calidad de vida que fantil de 9-12 años el interés mezcla de numerosos in- E. 2003. D: Cesc Gay. I: Mònica Ló- enseña prácticas de vida saludables y acla- por el mundo científico, a través de las ma- gredientes: concursantes muy diferentes,un vier pez, Eduard Fernández, 110’. Es la ra muchas dudas sobre enfermedades y há- nualidades.En la primera parte se desarrolla poco de decoración, una pizca de cotilleo y historia de un grupo de amigos en bitos. Presentado por Manuel Torreiglesias, una manualidad, se crea un objeto; en la se- conocimientos de cocina. Se traslada al sur Barcelona. Historias cómicas y dra- cuenta con la participación de especialistas, gunda,se desarrolla un sketch de ficción cien- de la península, donde ha juntado a un pro- según el tema que se trate, y la del público, tífica relacionado con el objeto;la tercera par- fesor de educación física, una decoradora, máticas sobre sus relaciones, sus que aporta sus experiencias.El programa inte es una salida al mundo real donde la apli- una cantante,un torero y una liberada sindi- valores, infidelidades, mentiras y cluye también recetas sanas. cación de la ciencia en la vida diaria. cal.Todos quieren el premio de 6.000 euros. sus deseos secretos. La 2. 21.50

06:00Noticias 24h 07:50Los Lunnis: «Los lunnis» «Jorge el 06:00 That’s English. 08:00 Los conciertos de la 2 09:30 07:00 Jumanji 08:00 Megatrix. Incluye: Art Attack. Cine: curioso» «Baby Looney Tunes» «Espectacular spider- Agroesfera. Reportajes 10:30 En lengua de signos 11:00 «Ben Hur» y «Los 12 perros de navidad» 13:00 American man» 11:00 Especial Día de la Constitución»13:00 Mira Parlamento 12:00 El conciertazo 12:50 Palabra por pala- Dad 14:00 Los Simpson «El safari de los Simpson» y «Tri- quién baila (R) 14:30 Corazón, corazón. Presenta: José To- bra. Concurso 13:20 Tendido cero. Taurino 13:50 Sorteo logía del error» 15:00Antena 3 Noticias 1 15:45Multicine: ledo 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El tiempo de la Lotería Nacional 13:55 Escuela de padres 14:50Car- «Claire» 17:45 Multicine: «Un marido bajo sospecha» 16:00 Sesión de tarde: «Navidad en la calle Ches- telera15:30Teledeporte 22:00Cine: «El robobo de la jojo- 19:30Multicine: «Inocencia perdida» 21:00Antena 3 No- nut»17:50 Cine de barrio: «Es peligroso casarse a los ya» 23:55 La noche temática: «Dalimatógrafo», «Compa- ticias 2 21:45 Los Simpson: «La rival de Lisa» 22:30 Cine- 60»21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Informe se- ñeros de sueños» 03:30 Entre dos mundos 04:15 La es- matrix: «Clone wars» 00:00 Cine: «La guerra de las gala- manal. 23:00 El espíritu de la Democracia. cuela del agujero negro 05:00 TVE es música. xias» 02:30 Adivina quién gana esta noche. Concurso.

11:00 h. 23:55 h. 14:00 h. DÍA DE LA LA NOCHE LOS SIMPSONS

ado 6 LO MEJOR CINE CONSTITUCIÓN TEMÁTICA El episodio Trilogía del b Los chicos del coro Hoy la cadena dedica un El programa emite dos do- error muestra cómo se de- apartado especial a la re- cumentales: el primero, sarrolla un día en la vida de F/S/A, 2004. D: Christophe Barratier cada uno de los protagonistas. Por un lado,

sá transmisión en directo de la recepción ofre- Dalí-matógrafo, que analiza la relación de I: Gérard Jugnot, François Berléand. cida por el presidente del Congreso de los Di- este artista con el séptimo arte y con au- Homer y Marge corren hacia el hospital 105’. En 1949, Clément Mathieu, pro- putados, Manuel Marín, y del Senado, Ja- tores como Hitchcock, Chaplin o Luís Bu- cuando al primero le es amputado acciden- fesor de música empieza a trabajar vier Rojo, en la Cámara Baja con motivo del ñuel. El segundo, Compañeros de sueños, talmente un pulgar. Mientras, Lisa lleva a en un internado de reeducación de Día de la Constitución, en el XXIX aniversa- recoge historias sobre el afán de los crea- su robot linguístico a la feria científica de Springfield y Bart se topa con el círculo de menores. Allí intenta que les atraiga rio de su aprobación.El programa se centra- dores y distribuidores por llevar sus obras a fuegos artificiales ilegales de Tony el gordo. la música y el canto. Cuatro 22.15 rá en el homenaje a la Constitución de 1978. los rincones más alejados del planeta.

06:00 Noticias 24horas 07:50 Los Lunnis: Jorge, el curioso; 07:45 Los conciertos de La 2 08:45 Shalom 09:00 Islam 07:00 Jumanji.08:00 Megatrix. Incluye «Art attack», Baby Looney Tunes; Mix Master. Cine: «La princesa Cis- hoy 09:15 Buenas noticias 09:30 Con todos los acentos «Zack y Cody», «Manual de supervivencia», «Zoey» y ne» 12:30 Cine para todos: «Las aventuras del príncipe 10:00 Últimas preguntas 10:25Testimonio 10:30El día del «H2O» 13:00 American Dad: «Especial padre made in Valiente» 14:30 Corazón, corazón 15:00Telediario1 15:55 señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 El Escarabajo ver- USA» y «Fracaso no es una opción» 14:00 Los Simpson El tiempo 16:00Sesión de tarde: «Frecuency». D: Gregory de12:30España en comunidad 13:00 Teledeporte2 19:55 «Nos vamos a Jubilandia» y «Hijos de un bruto menor» Hoblit 18:05 España directo 21:00 Telediario 2 fin de se- La 2 Noticias expres 20:00 Tres 14 20:30 Página 2 21:00 15:00 Antena 3 Noticias 15:45 Multicine 17:45 Multicine mana 21:00 El tiempo 21:55 La película de la semana: Ciudades para el siglo XXI 21:30 Crónicas 22:30 Club de 19:30 Cine 21:00 Noticias fin de semana 21:45 Sexy mo- «Troya». D: Wolfang Petersen 01:05 Especial cine: «Euro fútbol 24:00 MEtropolis 00:30 Redes 2.0 01:30 Entre dos ney. Serie 22:30 Lex. Serie 23:45 Numbers 01:15 Point Trip». D: Jeff Schaffer 03:00 Noticias 24 horas. mundos 03:05 La escuela del agujero negro. Pleasant 02:30 Adivina quién gana.

go 7 14:30 h. 00:00 h. 13:00 h.

n CORAZÓN ... METRÓPOLIS AMERICAN DAD LO MEJOR CINE Magazín presentado por Programa nocturno que Stan es un padre de familia Jose Toledo.Cada fin de se- está dedicado a la divulga- republicano,conservador y Troya mana el programa se acer- ción de la culturayalapre- paranoico que trabaja en la EE UU, 2004 D: Wolfgang Petersen . I: ca a la actualiad de los famosos para con- sentación de las nuevas corrientes cultura- CIA y cuyo objetivo en la vida es garantizar la Eric Bana, Orlando Bloom, Brad Pitt. tarnos novedades sobre su vida social y labo- les y artísticas. Mediante reportajes el espa- seguridad nacional y proteger a su familia de domi 163’. En la antigua Grecia, la pasión ral.Nos muestra cómo pasan los personajes cio da la posibilidad a los jóvenes artistas ataques terroristas. Sólo hay que ver el có- de dos amantes: París, príncipe de públicos más conocidos sus ratos de ocio o de poder hacer llegar sus propuestas e ideas digo de alerta colgado de su nevera o la mul- cómo combinan su trabajo con su vida fami- a la gente. El programa realiza entrevistas a titud de agujeros de bala en el tostador,al que no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora Troya y Helena, reina de Esparta, desencadena una guerra que asola- liar. Además, el espacio incluye reportajes los protagonistas para que sean ellos mismos dispara cada vez que salta una tostada pen- con consejos sobre moda o belleza. los que expliquen las nuevas tendencias. sando que es un ataque terrorista. rá una civilización. La 1. 22.00 20 minutos tutiPlán 23 VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008 televisión CUATRO TELECINCO LA SEXTA TVG 07:35 Bola de dragón 09:05 ¡Suerte por la mañana! Con- 08:30 La mirada crítica. María Teresa Campos entrevista 09:00 Despierta y gana 10:00 Salud a la carta 10:30 Cine: 08:30Bos días 10:00Diagnóstico asesinato 11:45 Ananny curso 10:05 El zapping de surferos 10:15 Alerta Cobra: a José Bono 10:30 El programa de Ana Rosa 14:00 Karlos «La presa» 12:15Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 12:09 Cociña para todos 12:30 A revista 13:45 Galicia no- «Memoria perdida» y «Padre e hijo» 12:15 Las mañanas Arguiñano en tu cocina: Cordero con trigo 14:30Informa- 14:15 La Sexta noticias 14:55 Padre de familia «Casi ile- ticias mañá14:15 Naturaleza. Reportaxes relacionados de Cuatro. Magacín 14:25 Noticias Cuatro 15:20 Fama. El tivos Telecinco 15:30 Gran hermano diario 16:15 Mujeres gal» 15:25Sé lo que hicisteis… 17:00¡Qué vida más triste! co contorno natural galego 14:25Telexornal mediodía. O casting 16:25 Peking Exprés. Diario de viaje 17:10 El en- y hombres y viceversa 17:15 Yo soy Bea 18:15Está pasan- 17:10Estados alterados Maitena 17:40La tira 18:05Caso tempo 15:30Ben falado! 15:35Cifras e letras 16:00Acom- cantador de perros 19:00Password 19:55Éstas no son las do 20:15Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 21:30 abierto: «Masacre» 19:00 JAG: Alerta roja: «Un asunto páñenos 18:00 Anxo rebelde 20:00 Galicia noticias serán noticias 20:55Noticias Cuatro 21:30Fama. El último paso Escenas de matrimonio 22:30 El comisario: «Historia de arriesgado» y «Nena, hace frío fuera» 20:55 La Sexta no- 20:30Telexornal serán 21:37 Luar 00:30 Últimas noticias 22:30Callejeros 00:50NBA:Los Angeles Lakers -Washing- un policía» 02:00 Nochedesuerte03:00 Más que coches ticias 21:30El intermedio 22:15Navy, investigación crimi- 00:45 Planeta cine. Revista de actualidade cinemato- ton Wizards 04:00 Marcaygana05:00Shopping 03:30 En concierto 04:00 Infocomerciales nal 00:45 Todosahh 100 01:50 Crímenes imperfectos gráfica 01:15 Cinema de noite «a noite dos xenerais».

22:30 h. 17:15 h. 17:10 h. 11:45 h. EL ENCANTADOR YO SOY BEA SÉ LO QUE A NANNY DE PERROS La Banda de los Perlines se- HICÍSTEIS Fran acababa de deixar o Patrick y Karen están preo- cuestra a Be, Adriana y Be- Patricia Conde y Ángel emprego na tenda de seu ex cupados por Alice, una de nito cuando descubren la Martín diseccionan la ac- prometido e chama á por- sus tres mascotas.De un tiempo a esta parte, grabadora en el pecho del joven. Mientras, tualidad y las noticias del corazón y parodian ta dos Sheffield. Alí consegue o emprego de este can se vuelve loco cuando se encuen- Olarte no soporta ver a Diego sin trabajo y va a sus personajes y a los periodistas que ha- nanny.O Sr. Maxwell, produtor de obras tea- tra con otros perros, incluyendo los dos que a pedirle a Alicia Echegaray un puesto para blan de ellos en otras cadenas de televisión. trais, está viúvo e ten tres fillos. Maggie a viven con él.César Millán lo llevará a su Cen- su jefe, lo cual brinda a la mujer la oportu- Con la ayuda de Pilar Rubio, Berta Collado, maior, é unha mociña seria e moi estudosa. tro de Psicología del Perro para lograr que nidad para humillarle en venganza por su Miki Nadal,Dani Mateo,Alberto Casado y Ro- Pola contra, seu irmán Brighton sempre es- cambie el comportamiento. Millán tratará traición en la conquista de Bulevar 21.Toma- berto Bodegas no dejan títere con cabeza tá a facer trasnadas. Grace, a máis cativa, de a J, un animal muy agresivo. sa revela un secreto sobre su nieto. de famosos y periodistas. mente moi complicada.

09:00 El zapping de Surferos 09:10 Bola de dragón 10:10 06:30 Tiny Toons 07:00 Animanía 07:30 Foster, la casa de 08:30 Documental: «Los Romanov» 09:25 Documental: 08:00 De viaxe 08:30 Preescolar na casa 09:00 Xabarín Cine Kids: «Jordan manía» 12:00 Oelperrooyo13:20 los amigos imaginarios 08:00 Las supernenas: «Insectos «Planeta violento» 10:20 Documental: «Totalmentesalva- club 12:45A revista fin de semana. Presenta: Maite Cabe- Pressing Catch: RAW 14:25 Noticias Cuatro 15:45 Home por dentro» 08:30Zorro: generación Z 10:00Matinal de ci- jes» 10:45Salud a la carta 11:15 Hoy cocinas tú 12:45 Qué zas 14:00 Informativo local 14:25Telexornal fin de sema- Cinema: «Unas navidades diferentes» 17:35 Home Cine- ne: «Pokémon Ranger y el templo del océano» 12:00El co- 30 años no es nada. Cómo hemos cambiado 14:15La Sex- na. 15:15 Couto vivo.15:30 Miraxes 16:00 Galicia docu- ma: «Malicia»19:35 El zapping de Surferos 20:55Noticias leccionista de imágenes 12:30 Decogarden 13:00Matinal ta Noticias 14:55 Padre de familia:«North by North mental 16:15 Cinema de tarde: «Outra terapia peligrosa » Cuatro 21:35 El hormiguero 22:15 Cine Cuatro: «Los chi- de cine: «El mapa del rey Salomón» 15:00 El Informativos Quahog» y «Tiemposveloces en el instituto Buddy Cianci 18:30 Fútbol: As Palmas - Celta 20:25Telexornal fin de se- cos del coro» 00:00 Torchwood: «Regalo envenenado» y Telecinco 16:00 Cine On: «El día de la boda» 17:45 Está pa- Jr» 15:55 Futurama 17:20 Sé lo que hicisteis... 19:20 La mana 21:00 Habitat 21:30 Fútbol: Sevilla-Barcelona «Volver a matar a Suzie 02:50South Park: «Pelirrojos» y « sando en sábado 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos ventana indiscreta 20:20 La Sexta Noticias 21:20 La Pre- 00:00 Cine: «Hollywood, departamento de homicidios» Atrapados en el armario» 01:50 Juzgado de guardia. Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio 22:15 La Noria via. Liga 22:00 Partido: F.C Barcelona - Valencia. 01:45 Butaca especial: «Theatre of blood».

00:00 h. 17:45 h. 14:55 h. 12:45 h. TORCHWOOD ESTÁ PASANDO PADRE DE A REVISTA La agencia Torchwood, EN SÁBADO FAMILIA Maite Cabezas presenta es- creada al margen del go- Edición de fin de semana Peter está preocupado por te informativo que se emite bierno británico para de- del programa diario que que piensa que su mujer ya os sábados e domingos na sentrañar fenómenos extraños, se enfrenta hace un repaso de los temas más actuales y no siente lo mismo por él.Por este motivo,el Televisión de Galicia. Neste programa mati- hoy a dos complejos casos: la aparición de un las historias de la vida cotidiana,seguidos de cabeza de familia decide organizar una se- nal inclúense reportaxes e conexións en di- cadáver medio enterrado de una mujer en un cerca por reporteros repartidos por toda la gunda luna de miel con el fin de recuperar la recto con moitos lugares do territorio ga- bosque maldito y en el segundo, un cadá- geografía española.Además,los presentado- atracción que su esposa sentía por él. Su hi- lego, sempre á busca da noticia do día ou ver aparece con el nombreTorchwood escri- res, Paqui Peña y Daniel Domenjó, dedican jo mayor, Chris está preocupado porque su das actividades que poidan ser de interese pa- to con sangre. El equipo decide revivir a las parte de su espacio a informar y comentar la profesora de inglés se va del colegio, y será ra a audiencia. El programa está dirigido por víctimas para preguntarles quien les mató. prensa del corazón de la semana. Brian quien sustituya a la maestra. Antón Díaz Axeitos.

08:00 ¡Suerte por la mañana! 09:00 El zapping de los sur- 06:30 Tiny Toons 07:00 Animanía 07:30 Foster, la casa de 08:30 Documental: «La bacteria asesina» 09:25 Docu- 08:45 A sentinela 09:00 Santa misa 09:30 Parques natu- feros 09:00 Bola de dragón 10:15 Cine Kids «Zenon 3 » los amigos imaginarios 08:00 Las supernenas 08:30 Zorro: mental: «¿Por qué desaparecen los mamuts?» 10:25Sex- rais 10:00 Parlamento 10:30 Galicia para o mundo 11:30 12:00 Oelperrooyo 13:25 Pressing Catch: Smackdown Generación Z 09:00 Pokémon 10:00 Michinoku 11:00 Más to nivel 10:50 Salud a la carta 11:25 Hoy cocinas tú 14:15 Vivi-lo mar 12:00A revista fin de semana 13:45Informati- 14:25 Noticias Cuatro 14:45 Home Cinema: «Regreso al que coches competición 11:30 El coleccionista de imáge- La Sexta noticias 14:55 Padre de familia: «Ambición cie- vo local 14:00 Labranza 14:25 Telexornal fin de semana futuro III» 17:55 Home Cinema: «Abominable» 19:40 El nes 12:30 Bricomanía 13:00 Matinal de cine 15:00 Infor- ga» «No me transformes» 15:55 Futurama: «“¿Por qué 15:15 De proa a popa 15:30 Galicia ras 15:45Cine: «Helena zapping de los Surferos 20:25 Noticias Cuatro: Sorteo mativos Telecinco 16:00 Cine On 18:00 Está pasando en debo ser un crustáceo?», « Pon la cabeza sobre mis hom- de Troia »19:30 En xogo 20:25 Telexornal fin de semana 7/39 de la ONCE 21:30 Fama. El último paso 22:00 Pekín domingo 20:15 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco bros» 16:55 Minuto y resultado 20:20 La Sexta noticias 21:15 Doa a doa 21:30 Hai que mollarse 22:00 Libro de fa- Express 23:30 Cuarto Milenio 02:25 Más allá del límite: 21:30 Escenas de matrimonio 22:30 Aída 00:00 Gran Her- 21:30Salvados 22:30 Vidas anónimas 00:35Minuto y re- milia 23:30 Monk 00:30 Telexornal 00:45 Onda Curta «Una nueva vida» 03:15 Historias de la cripta. mano: el debate. Presenta: Jorge Javier Vázquez sultado Noche 01:55 Crímenes imperfectos. 01:15 Libro aberto 01:45 Deporte extra.

03:15 h. 11:30 h. 22:30 h. 19:30 h. HISTORIAS DE EL COLECCIONIS- VIDAS ANÓNIMAS EN XOGO LA CRIPTA TA DE IMÁGENES Serie documental de cin- A liga de fútbol fala en gale- Serie de cuentos de terror El espacio muestra las imá- cuenta minutos que narra go naTVG,que emite todos basados en historias plas- genes más impactantes, varias historias que no tie- os sábados o partido máis madas en las páginas de cómics famosos.Ca- sorprendentes y divertidas emitidas en te- ne relación entre ellas,y en las que los prota- interesante de Primeira e de Segunda Divi- da episodio presenta actores invitados de re- levisión. El programa se compone de varios gonistas son personas desconocidas, pero sión. A emoción e o divertimento están ase- nombre,como Ben Cross,JohnVernon,Mar- vídeos,con imágenes de distintos puntos del con nombre y apellido,que permiten com- gurados na pantalla da Galega, en que o fút- got Kidder, Christopher Reeve, Bill Sadler, y planeta,ya sean vídeos caseros,accidentes o partir desde dentro cómo es su día a día. Se boléoprotagonistaindiscutible das fins de artistas como Iggy Pop ó Meat Loaf. Ellos desastres naturales sorprendenes o trozos de trata de un formato lleno de historias de car- semana. Óscar Benito segue de preto todo mismos son los encargados de presentar la programas de distintas cadenas que han des- ne y hueso,de vidas reales.La temática de las o que acontece nos distintos campos,con es- serie que se emitirá a continuación. tacado a lo largo de la semana. historias es muy variada. pecial atención aos equipos galegos. VIERNES 5 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirectores: Joaquín Berdún y Josan VIGO:ManuelNúñez,4,2º.36203Vigo.Tel.:986443536.Fax:[email protected]ña:981218 Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras.Secciones: PaulaGonzález(Vigo)ySoniaMella(ACoruña).DIRECTORGERENTE:JuanR.Marín. 741.Madrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Ali- DICIEMBRE DE 2008 PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez (directora adjunta) y Rosana López cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. (Norte).Marketing:R. Martín. Administración:L. Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. 613453.Valladolid: 983362225.Asturias: 985964451. Imprime:CeltadeArtesGráficas,S.L.D.Legal:VG-966-2005. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES EL DEPORTE, en imágenes 1

2 1. Practicante de hockey 3 en los Vermilion Lakes de Bank (Alberta, Canadá). 2. Kaká, del Milan, aprende a coger un balón de rugby tutelado por Dan Carter, de los All Blacks.3. McEnroe, en acción en un torneo de veteranos de tenis. El

4. 100% RECICLADO golfista Sergio García, en el Nedbank Challenge de Sudáfrica. 5. La sueca Anja Paerson prepara la Copa del Mundo de esquí de Lake Louise (Canadá) . 6. Casillas, entrenándose. 7. Tapón de Garnett (Boston, izda) a Granger, de los Pacers. IMPRESO EN PAPEL

4 6 7

FOTOS: EFE/REUTERS