D-43 A LOS 82 AÑOS RAFAEL CUMSILLE: “ES Hoy UNA UTOPÍA QUE LOS MALL comienza VENDEN MÁS BARATO QUE EL COMERCIO a operar DETALLISTA” concesión El presidente de Confede- de doble vía Fallece Sergio ración del Comercio Deta- llista de se reunió La nueva ruta involucra Barraza, con integrantes de la cerca de 80 kilómetros Cámara de Comercio y de doble calzada, inclui- exdirector Turismo de La Serena, do un bypass en Pan de para analizar las12 nece- Azúcar. de El Día sidades del sector. 8 9 25

LUNES 9 DE JULIO DE 2018 I AÑO LXXV I N° 27.064 I Región de Coquimbo I Edición de 32 páginas I @eldia_cl diarioeldia.cl www.diarioeldia.cl $300 CARABINEROS RECOMIENDA DENUNCIAR MÁS Y UTILIZAR NUEVO SISTEMA DE ANÁLISIS Desde hace más de dos meses funciona STOP , Sistema Táctico Operativo Policial, que se alimenta de las denuncias de la comunidad y entrega datos de comisión de delitos y de factores de riesgo por sector. 4-6

Semifinales En Limarí: Francia, Bélgica, Croacia Mañana martes Provincial Ovalle e Inglaterra, tras el • 14:00 Francia vs. Bélgica empata 1 a 1 con sueño de la Copa Miércoles 11 Deportivo • 14:00 Croacia vs. Inglaterra

FOTO: ANDREA CANTILANES GIMNASTAS, SELLO DE PERSEVERANCIA Pese a las dificultades, la academia de La Sere- na se ha ganado un nombre a nivel nacional, formando chicas de todas las edades, quienes han conseguido importantes logros en las competencias realizadas en el país. 16-17

Atleta paraolímpico Club de Tenis: Diego Muñoz bate Campeonato de récord y gana Invierno define a El 9 de julio de 2005, hace tres años, enfrentó a Unión Española con la COQUIMBO ilusión de coronarse campeón de la Primera División. Conozca la historia de esa especta- medalla de oro 15 sus finalistas 15 cular campaña, cuando los piratas rozaron la gloria. 20-21-22 02 OPINIÓN EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 #eldia_cl

Cartas al director Leyes y flexibilidad #ReporteroElDia +56954636111 y al +56981892799 laboral ... Por décadas se planteó la flexi- bilidad laboral en contraposición a la estabilidad en el empleo, otorgándole así una connotación negativa. Favorablemente, esta dicotomía ha comenzado a ser superada, influyendo en ello la incorporación creciente de las mujeres al mundo del trabajo, así como el surgimiento de nue- vas generaciones que buscan compatibilizar el trabajo con la vida personal. Hoy también existe claridad que una jornada laboral extensa no es sinónimo de mayor producti- vidad, lo que abre la posibilidad de establecer sistemas de traba- jo con jornada parcial, trabajo remoto o desde la casa. Para Un lector nos escribe para ello se requiere de una fuerte denunciar una lamentable capacitación, de la creación de situación que vivió un adulto sistemas de evaluación eficientes mayor el fin de semana, el que y de cambios legislativos que fue agredido por perros calle- jeros en el Mall Puertas del Mar permitan adaptar los sistemas de cuando paseaba a la mascota distribución de jornada a estos de su nieta. Se cuestiona la res- nuevos tiempos, eliminando, ponsabilidad ante estos casos así, el sesgo de precariedad con y pide proteger a los adultos que ha sido analizado el trabajo DENUNCIA mayores que transitan por las parcial o a distancia. calles. Nuestra legislación laboral –des- de la perspectiva de los emplea- Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes dores– resulta ser muy estricta, > y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : [email protected] [email protected] > las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día por lo que resulta imprescindible LOS TEXTOS Y OPINIONES SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS FIRMANTES un cambio legislativo que rom- pa con el paradigma de que la flexibilidad laboral. Trending Web María Paz Guerra Abogada Lagos & Asociados Caso Caval A raíz del anuncio de Ley de Integridad Pública hecho por el gobierno el día ayer, no puedo dejar de preguntarme: ¿qué habría pasado si ese proyec- to lo hubiera aprobado la ex Presidenta Bachelet? Quizás, no habría puesto a su hijo en un cargo donde no se probaron sus competencias. Quizás, ese mismo hijo no ha- bría sido sujeto de un crédito estrambótico, que se aprobó -coincidentemente- luego de #Lula Padre e hijo mueren durante Discoteques Arcángel y Águra se ungida su madre. Quizás, los incendio en la comuna de Canela quedan sin patente de alcoholes tribunales ya habrían zanjado @el_pais: ”Un juez ordena liberar al expresidente La primera presenta problemas estructurales, mientras que es un delito por donde se brasileño Lula, preso por corrupción”. Personal de Bomberos de Los Vilos se desplazó hasta el que la segunda, registra un complejo escenario tras la lo mire. inmueble para colaborar con los voluntarios de Canela. balacera ocurrida en marzo de este año. En fin, no sabemos qué habría @BíoBío: ”Prensa brasileña informa que Lula da pasado si, pero sería ridículo Silva finalmente no dejará la prisión este domingo”. no preguntárselo con lo que Cristina Rojas: ”Osvaldo y “Tonito” Cristopher... Nuestro Erick Avilés: ”Antes estos locales eran un buen lugar para hemos visto durante estos días @EFEnoticias: ”Presidente de tribunal interviene Huentelauquén está de duelo”. pasarlo bien, cuidaban mucho quiénes entraban, pero todo sobre el Caso Caval. en la batalla judicial y mantiene a Lula en prisión ”. cambió y luego de la balacera se ganó un mal sello”. Deysi Echavarría: ”Que suceso tan terrible. Mucha fuerza Francisca Herrera para esa madre”. EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 OPINIÓN 03 Opinión

Editorial Humor

El valor del respaldo al por: Gai sector de la minería regional

a región es y ha sido Esto último es lo que incide, L esencialmente minera, mayoritariamente, junto con desde tiempos prehispáni- la agricultura, en el aumento cos y cuyos vestigios están de la cesantía. presente en diversos museos Lo anterior obliga a man- y en algunas colecciones pri- tener líneas crediticias que vadas, afirmando un acierto les agobian, principalmente ratificado en la historia. ante Empresa Nacional de Ahí están, como mudos Minería- testimonios los restos de En virtud de esta realidad las fundiciones de Lambert, que enfrentan el menciona- Guayacán o Tongoy que do organismo determinó muestran que hubo, por suspender por un período ese entonces, una naciente de tres meses el pago de actividad y que, por supues- sustentación, un mecanismo Columnistas to, ha ido cambiando con de apoyo al sector, lo que sig- Ley de Etiquetado de Alimentos 2.0 el tiempo, pero la esencia nifica un desahogo para un minera sigue vigente con gran porcentaje de los mine- Jorge Peña fuerza. ros de nuestra región. l pasado miércoles 27 de junio comenzó a ponde a obesidad, la segunda etapa de esta ley es Hay personajes que han Esto, se espera, facilite la E regir la segunda etapa de la Ley de Etiquetado una medida que viene a contribuir a superar, a marcado hitos como Ignacio reactivación, considerando de Alimentos que, según lo estipulado, aumentó largo plazo, este problema de salud pública, que Domeyko, un polaco que es la baja que ha experimen- las exigencias nutritivas de los envasados. Así, por trae asociadas una serie de patologías crónicas recordado con afecto y agra- tado el precio del cobre, ejemplo, los envasados sólidos deberán llevar el que implican un alto costo, tanto para el sistema sello negro distintivo cuando cada 100 gramos de salud, como para las propias personas que las decimiento hasta nuestros además de que era una soli- superen las 300 kcal, 500 mg de sodio, 15 gr de sufren y sus familias. días, José Tomás Urmeneta citud que las asociaciones azúcar y 5 de grasa; versus los anteriores límites Es por ello que la esperanza está cifrada en que y Lambert, junto mineras habían formulado de 350 kcal, 800 mg de sodio, 22, 5 gramos de azú- los hoy niños y niñas adquieran consciencia a otros que siguieron sus en varias oportunidades- car y 6 de grasa saturada. No obstante, más que sobre esta problemática y aprendan a alimen- una amenaza para la industria alimentaria, esto tarse adecuadamente, a través de programas pasos y permiten que la Hay confianza en que la debiera transformarse en una oportunidad para permanentes durante todo el proceso educativo, minería sigua siendo un paralización temporal de reformular sus productos y generar alimentos desde la etapa preescolar hasta la educación pilar importante de la econo- este pago pueda traducirse más saludables. media y universitaria. mía regional. en la reactivación de algu- Según estimaciones del Ministerio de Salud, Aspectos muy importantes de esta ley son las con la nueva normativa un 10% de los productos limitaciones en la publicidad de productos No obstante, hay tiempos nas faenas ya que lo que pre- que hoy están sin sellos de advertencia deberán con sellos de advertencia a menores de 14 años, buenos y malos y muchos cisa la región es, justamente, incorporarlos, impactando su ingreso a colegios las restricciones de su venta en los colegios y el productores, pequeños y contar con mayores fuentes y la posibilidad de realizar promoción infantil. De rotulado en pantalla indicando preferir alimen- medianos, obligados por las de trabajo, algo en lo que la este modo, se prevé que la población chilena, que tos sin sellos. ya ha asimilado la incorporación de los sellos de Así, esperamos que muchos cambios ocurran en circunstancias como el bajo empresa privada tiene una advertencia en sus decisiones de compra, podrá la preferencia de alimentos envasados, teniendo precio del mineral y el alto gran responsabilidad, apar- ir acostumbrándose al aumento de la exigencia claro que los consumidores ya están castigando costo productivo, obligan a te del papel que en materia de esta normativa, cuya etapa tercera y final se el consumo de chocolates, snack salados, golo- endeudarse o bien, en algu- de inversiones, le correspon- espera para 2019. sinas y confituras. Considerando que cerca del 75% de los chilenos nos casos, cerrar faenas. de al Estado. presenta un exceso de peso y que un 31,2 % corres- Director Escuela de Nutrición y Dietética U. Central

LA SERENA Fundado el 1 de abril de 1944 Brasil 431. Casilla 556. Propietario: Antonio Puga y Cía. Ltda. MESA CENTRAL Fono (51) 2200400 / Fax (51) 2219599 GERENCIA Fono (51) 2200410 CIRCULACION Almagro 452. Fono: (51) 2 545390. La Serena DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL Ricardo Puga Vergara PUBLICIDAD Fono (51) 2200413, Fax (51) 2 229515 GERENTE GENERAL Francisco Puga Medina SUSCRIPCIONES Fono (51) 2200406 / Fax (51) 2229515 EDITOR GENERAL Eleazar Garviso Gálvez Miembro COQUIMBO Asociación JEFE DE INFORMACIONES Guillermo Alday Centro Impresor El Día Barrio Industrial Nueva Dos 1240 943. Fono (51) 2200400 Nacional de EDITOR DE DISEÑO Héctor Leyton Arancibia la Prensa Aldunate 943. Fono (51) 2546740- (51) 2546742 EDITOR FOTOGRÁFICO Lautaro Carmona Guerrero A.G. OVALLE Miguel Aguirre 109. Fono: (53)2448271-(53) 2448272- ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. SANTIAGO La C oncepción 65 Of. 1003 Providencia. Fono (02) 3639570-3600322. 04 EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 Actualidad

Desde hace más de dos meses funciona STOP, Sistema Táctico Operativo Policial, que se alimenta de las denuncias de la comunidad y entrega datos de comisión de delitos y de factores de riesgo por sector. En cifras de carabineros, las denuncias han experimentado una baja en comparación con el año anterior.

Baja en denuncias en la región Carabineros llama a denunCiar delitos y aproveChar nuevo sistema de análisis poliCial

10.577 casos policiales ha registrado la IV Zona de Carabineros Coquimbo en la región en lo que va del año. AndreA CAntiLLAneS

DIEgO gUErrErO a la comunidad a denunciar enero al 23 de junio de 2017 sumadas a aquellas que han riales, advierte la coordina- Según los datos de la subse- La Serena cuando ha sido víctima de un total de 8513 denuncias, terminado con al menos un dora regional de Seguridad cretaria, los delitos también un delito, aunque este sea mientras que en el mismo detenido. Pública de la Subsecretaría descendieron en la región, en Una progresiva baja en las de- menor. período de este año la cifra de Prevención del Delito, Sara 11,4 puntos porcentuales en nuncias registra la IV Zona de La institución concentra el disminuyó a 7443. TAMBIÉN UNA Contreras. “Muchas veces lo evidenciado en el último Carabineros Coquimbo según 95% del total de denuncias, Si se analiza la situación por BAJA EN LOS DELITOS el delito se traslada, se des- informe trimestral, lo que sus últimos datos policiales. mientras que el otro 5% lo comisarías de la región, todas Sin duda, esto constituye baratan bandas, aumenta para Contreras “es una muy Un fenómeno multifactorial absorben la PDI, el Ministerio estas registraron descensos, un fenómeno que no deja o disminuye de acuerdo a buena noticia”. que si bien no preocupa en Público y Gendarmería. En las situación que se repite cuando muchas certezas. Delitos, una serie de factores o ex- Por otro lado, indicó que no exceso, mantiene a las autori- cifras de los uniformados, la se habla de casos policiales, denuncias y casos policiales ternalidades que no es fácil es simple determinar si esa dades en alerta, incentivando IV Zona registró entre el 1 de es decir la cifra de denuncias, son situaciones multifacto- determinar”, explicó. baja de delitos está asociada EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 05 06 actualidad El dÍa LUNES 9 DE JULIO DE 2018 a una baja en las denuncias, precisamente por la multifac- torialidad, “pero puede ser que la gente efectivamente esté sufriendo menos deli- 1.953 tos o puede ser que estén denunciando menos”. denuncias se han registra- Para contrarrestarlo, desde do en La Serena, versus las Seguridad Pública se han en- 2.202 de el año pasado en cargado de difundir el fono el mísmo período. Denuncia Seguro (600 400 0101), el cual “ha dado exce- lentes resultados”. En este punto evidenció que “hay una mos desplegar un mapa del tendencia a que la denuncia país, buscar una comuna en sea cada vez más anónima”, específico y conocer cuáles son lo que puede llevar a enten- las cifras de casos policiales, der que “tal vez la gente no además de acceder a distintos denuncia por miedo o por puntos de factores de riesgo poca confianza a tener un para la comisión de delitos, resultado”. como falta de alumbrado pú- Una serie de hechos a nivel blico o casas abandonadas, nacional han afectado tam- junto con información de bién la imagen de Carabineros, las comisarías, entre otras que concentra la mayoría de funciones las denuncias. Sobre si esto ha ¿Para qué sirve? Además de afectado en una desconfianza poder conocer la realidad po- generalizada que pueda expli- licial de un sector con base car este fenómeno, el coronel en los datos manejados por Francisco Opazo, prefecto 1.953 denuncias se han registrado en La Serena, versus las 2.202 de el año pasado en el mísmo período AndreA CAntillAnes Carabineros, Stop permite de Coquimbo asegura que coordinar entre autoridades, no. “Principalmente yo creo georreferenciar los delitos y que es un desconocimiento desplegar de mejor forma el que tiene la ciudadanía, que contingente. seguramente piensa que no Tiene un componente estra- va a obtener ningún resulta- tégico, en el cual los jefes de do”, analizó en entrevista con Esa información la zona se reúnen una vez al mes Radio Mistral (95.1). procesamos en la con todos los generales a nivel nacional, instancia en la que POR QUÉ ES IMPORTANTE. oficina de análisis y se analizan situaciones como Las autoridades coinciden que podemos redistribuir la dotación de carabineros, re- no es un escenario para alar- curso logístico, equipamiento marse, pero si se debe poner la gente para dar para los cuarteles y se exponen atención. El coronel Opazo mayor cobertura las necesidades de cada región. explicó que Carabineros traba- Luego, en el stop operativo, ja con esta información para en donde se están los coroneles a cargo de las hacer un análisis táctico y generando los prefecturas se reúnen con los operativo, con el cual pueden gobernadores provinciales, hacer determinar el modus delitos” alcaldes y otras autoridades operandi y caracterizar a los coronel Fracisco Opazo para analizar cómo se están delincuentes y dónde estos prefecto de Carabineros. desarrollando los fenómenos operan. delictivos, cuáles son los fac- De esta forma, sirve para tores de riesgo y los cursos redistribuir el contingente de acción a seguir, aportando en los lugares más críticos. con compromisos de cada Actualmente la institución La distribución del personal e Carabineros se realiza con base en los datos policiales alimentado actor para resolver alguna tiene un déficit de más de casa, es imposible dar cum- por denuncias y procesos. AndreA CAntillAnes problemática de delitos. 6.500 plazas de funcionarios plimiento a esa necesidad”, Finalmente, cada 15 días los policiales, por lo que conocer por lo que redistribuir bien comisarios se reúnen con los dónde se están concentrando el contingente conociendo capitanes y unidades comu- los delitos es crucial. “Con la mejor la realidad delictual Victimización a la baja y percepción al alza nitarias, con participación denuncia podemos obtener en base a las denuncias, es también de miembros de información muy valiosa”, crucial, aseguró Opazo. En otros datos obtenidos por la Subsecretaría de Prevención del Delito, la Encuesta la comunidad, para generar indica Opazo. Nacional Urbana de Seguridad Ciudadana (ENUSC), muestra otra situación que una metodología de trabajo. Sin embargo, advierte que STOP Y CASOS POLICIALES mantiene a las autoridades en constante trabajo. El primer hecho es que según esta “Estamos sumamente entu- sigue presente la “cifra negra”, Las denuncias y casos poli- encuesta las cifras de victimización, que busca conocer de manera directa si las per- siastas a ver cómo responde ese número desconocido de ciales es la principal fuente sonas consultadas han sido víctima de un delito, van a la baja, registrando un 24%, este sistema. Le estamos im- personas que han sido víctima de ingreso de información mientras que la meta del gobierno es 20%, lo que para Sara Contreras, coordinadora primiendo harto trabajo para de delitos y no los han denun- del nuevo Sistema Táctico de Seguridad Pública “es muy positivo”. que podamos obtener los ciado. “La problemática de Operativo Policial (STOP) de Sin embargo, este índice contrasta con la percepción de inseguridad que ha aumen- resultados que esperamos”, esta cifra es que las víctimas Carabineros. Una estrategia tado. En este punto influyen diferentes indicadores que la pueden modificar, como los indicó el coronel Opazo. se quedan con una sensación que viene a reemplazar a los factores de riesgo delictuales, la creación de una nueva unidad policial, entre otros. Independientemente de “si de inseguridad e impotencia”, antiguos sistemas de análi- Situación propiciada además por el rol de los medios de comunicación, a los que cada la conclusión es si hay menos agregó el coronel. sis policial, integrando a las vez más la gente recurre cuando se ve enfrentada a un delito, explicó la coordinadora. delitos o mayor cifra negra, Así, en un escenario en que autoridades y la comunidad Si bien indicó que es positivo que estos hechos se den a conocer, “lo más importante el llamado es a denunciar, “la ciudadanía nos está exi- en la problemática delictual. es que cuando la gente se ve afectada por un delito no lo deje pasar. Lo que no se porque así podemos trabajar giendo más carabineros en ¿Qué encontramos en él? denuncia, para el análisis de cifras no existe, y nosotros tenemos que trabajar en base estadísticamente y redistribuir la calle y todos estarían feliz Ingresando a la web stop. a pruebas”, dijo Contreras. donde se está cometiendo el con un cuartel cerca de su carabinerosdechile.cl pode- delito”, finalizó. 6301i EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 ACTUALIDAD 07

REGION Detenido por Conductor en estado de ebriedad robar en la vía pública protagonizó volcamiento en la Ruta 5 Un sujeto fue detenido ayer por Un accidente vehicular se registró a eso de las 16:40 del carabineros, en la esquina Libertad domingo en la comuna de La Serena. Según información esquina Cayetano Almeyda, La 3 proporcionada por Carabineros, el conductor del vehículo Serena, luego que concretara el manejaba en estado de ebriedad e iba acompañado de una robo de un teléfono celular. delincuentes fueron deteni- mujer en estado etílico. Según la versión de la víctima, es- dos cuando se encontraban El conductor perdió el control del vehículo en la calle de ta transitaba por calle Pedro Pablo al interior de una boutique de servicio, en el kilómetro 478 en dirección norte del sector Muñoz con Francisco de Aguirre lcalle Huanhualí en La Serena. de Las Compañías, y terminó volcado en el lugar. cuando fue interceptada por un Carabineros prestó apoyo en primera instancia y luego el ciclista quien sorpresivamente le personal procedió a la detención del conductor. arrebató el celular de las manos. Ambos ocupantes no están identificados ya que no por- Minutos más tarde, la víctima taban con documentación y debido al estado en el que se llamó al cuadrante, quienes gracias Joven grave tras ser encuentroban no señalaron sus nombres. CEDIDA a las características entregadas atropellado por Dos personas detenidas pudieron fiscalizar a un individuo un taxicolectivo por robo de vehículo en Coquimbo con similares descripciones en En la noche del sábado cer- En la madrugada del domingo, personal de Carabineros calle Libertad. ca de las 20:30 una persona se dirigió a calle Portales esquina Aldunate en Coquimbo de 21 años fue atropellada para verificar un volcamiento, donde una ocupan- por un taxi colectivo en el te resultó lesionada, la que fue asistida por transeúntes. sector de calle Libertad con Las personas que socorrieron a la mujer señalaron que el con- Avda. Francisco de Aguirre. ductor del vehículo huía por calle Pinto, por lo que el personal Carabineros concurrió al lugar rápidamente dio con el sujeto procediendo a su detención. para verificar la situación y Posteriormente llegó al lugar el propietario del vehícu- comenzando la investigación lo quien explicó que este había sido sustraído reciente- de rigor. Por su parte, la víctima mente, por lo que Carabineros procedió a la detención fue trasladad al centro asisten- de la copiloto y el conductor por robo de vehículo. cial con lesiones de carácter Al lugar llegó personal de Samu y Bomberos para constatar medianamente graves, con lesiones de la ocupante accidentada, mientras que el vehículo un politraumatismo corporal fue entregado a su dueños. CEDIDA de lado izquierdo. CEDIDA AV. ÚLTIMAS 3 CASAS GOLF PONIENTE COLEGIO ALIANZA FRA 25,4 x 17.pdf 1 06-07-18 16:48 08 actualidad El dÍa LUNES 9 DE JULIO DE 2018

A los 82 Años Fallece Sergio Barraza Lazo ex director de diario El Día

Lideró la casa periodística familia Puga, especialmente de por tres años, tiempo suficiente Francisco y su señora”, detalló. Aguilera indicó que en sus para dejar un sello en el medio tiempos de editor, Sergio de comunicación y ser recordado Barraza fue un gran apoyo para su gestión y lo respaldó como un hombre entregado a su en varias oportunidades. labor y con excelentes capacidades El ex editor agregó que Barraza marcó un sello importante humanas. en el diario “ya que era muy correcto y flexible con la condi- cariñoso y respetado por sus ción humana de las personas La Serena cercanos y al mismo tiempo y sus trabajadores”. exigente, en definitiva lo re- Por último, Rubén Aguilera A los 82 años falleció Sergio cuerdo como un lujo de di- contó que el día anterior a su Sergio Barraza es recordado por los funcionarios de El Día como un hombre entregado a su trabajo, Barraza Lazo quien se desempe- rector que nuestro diario tuvo muerte, sin saberlo, estuvo recto y buen amigo FOTO EL DIA ñó, desde enero de 1999 hasta la suerte de tener”, expresó. recordando a Sergio Barraza. el año 2002, como director de Sin duda, la partida de este “Mira lo que son las cosas, ayer voluntades en la mantención que realizaba. el personal subalterno siempre Diario El Día. gran hombre sorprendió a mu- (el sábado) estuve pensando de la casa periodística. fue un siete, un buen jefe y Sus restos serán velados a chos en la empresa periodística. en él, pues hacía más de dos “Tenemos la certeza de que BUeN JeFe Y BUeN AMIGO buen amigo”, señaló Olivares, partir de las 15:00 horas de este Rubén Aguilera ex editor de meses que no me lo encontra- el brinco que pegamos sobre Waldo Olivares , quien por más trabajador más antiguo del dia- lunes en su domicilio, ubicado El Día y quien trabajó junto a ba y pensé en invitarlo a tomar los murallones del tiempo es de 57 años trabaja en diario El rio y que tuvo la oportunidad en calle Los Carreras #172, en la Sergio Barraza en sus tiempos un café”, lamentó Aguilera. la consecuencia feliz de los Día, también quiso plasmar de compartir con Barraza en comuna de La Serena. de director lamentó su deceso. desvelos, de corajes y la tena- la capacidad humana con la varias oportunidades. El actual director de El Día, “Tengo tantos recuerdo de él, SU DISCURSO eN cidad de muchas voluntades que se destacó Sergio Barraza Finalmente, no nos queda Ricardo Puga Vergara, lamen- son entrañables. Sergio fue un eL CAMBIO De FOLIO por mantener encendida la y lo recuerda como todo un más que agradecer a Sergio tó la pérdida de quien lideró gran periodista, un hombre En abril del año 2000, cuando vida y la luz de esta empresa, “caballero”. Barraza por su aporte al desa- por varios años el medio de comprensivo, muy recto y se Sergio Barraza era director de por más de cinco décadas”, “Don Sergio era muy correcto rrollo de El Día, como medio comunicación. entregó por entero al perio- esta casa periodistica, participó señaló en esa ocasión. en todas las acciones persona- enviamos a la familia nuestras “Me adhiero a la pena de sus dismo todo el tiempo que en la ceremonia de aniversa- Con estas emocionantes pa- les y en lo referente al diario, se más sinceras condolencias hijos en este duro momento. estuvo a cargo de la dirección. rio del diario, oportunidad labras Sergio Barraza demostró desempeñó en dos periodos y los acompañamos en esta Sergio fue un hombre digno, Siempre tuvo el aprecio de la en la que destacó la suma de su profunda entrega a la labor como director. En el trato con pérdida. El dÍa LUNES 9 DE JULIO DE 2018 actualidad 09

La ruta considera más 80 kiLómetros de dobLe caLzada Hoy comienza a operar concesionaria de doble vía que une a las ciudades de Ovalle-Coquimbo

En una primera de seguridad, que es uno etapa, el valor de los principales objetivos de este proyecto”, destacó por acceder a la el seremi de Obras Públicas carretera será de Pablo Herman. (La nueva vía) 2500 pesos. Con el inicio de operacio- nes la Concesionaria “Ruta permitirá disminuir del Limarí” hará efectivo el los tiempos de viaje y cobro de peaje por el uso de Coquimbo-Ovalle la vía, el que tendrá en una elevar los estándares primera etapa un valor de de la ruta y mejorar El gobernador del Limarí, $2500 pesos, hasta que la Darío Molina, informó que es- concesionaria concluya las la seguridad” te lunes entrará en operación obras adicionales que no la doble vía en la ruta 43 que conforman parte del contrato Pablo hErman une Ovalle con Coquimbo. original. Seremi de Obras Públicas La concesión de la ruta 43 “Acá hubo un traba - involucra cerca de 80 kiló- jo liderado por nuestra metros de doble calzada, Intendenta Lucía Pinto, incluido un bypass en el El peaje se ubicará en el sector de Las Cardas. FOTO EL DIA sector de Pan de Azúcar en Coquimbo, además de para- con el Ministerio de OO.PP tarifa o lograr una nueva descansaremos en buscar deros, pasarelas, iluminación, Valores del peaje y la concesionaria para dis- rebaja. distintas opciones para el elementos de seguridad vial, minuir el valor del peaje”. Desde Antofagasta, donde beneficio de la gente que atraviesos, entre otras carac- Asimismo señaló que junto se encuentra en reuniones transita habitualmente por Autos y camionetas $2500 terísticas “lo que permitirá a los parlamentarios, alcal- con el Ministro del Interior, la ruta. Esto demuestra que Motos y camiones $750 disminuir los tiempos de des y la misma comunidad, la intendenta Lucía Pinto cuando nos unimos todos Buses y camiones $4500 viaje y principalmente ele- seguirán trabajando para sostuvo que “se volvió al para trabajar por los pro- Camiones de más de 2 ejes $8000 var el estándar de la ruta y buscar las alternativas que precio original del peaje, blemas podemos conseguir mejorar sus condiciones permitan mantener dicha y tal como lo dijimos, no resultados”. 10 ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

SE BUSCARÁ MÁS EFICACIA Combatir la pobreza es una de las prioridades del FOSIS Así lo dio a conocer la directora regional de la entidad, quien además dijo que se hará un seguimiento a los programas para determinar su eficacia.

ÓScar rOSaLES cID Con ese objetivo por delante, La Serena continuarán fortaleciendo los programas del FOSIS para que La directora regional del Fondo sean más exitosos y les sirvan de Solidaridad e Inversión realmente a las personas. Social (FOSIS), Loreto Molina, Loreto Molina dijo que la afirmó que dentro de las próxima semana tendrán principales prioridades de una reunión extensa con la esa institución estatal está intendenta regional, Lucía combatir la pobreza, así como Pinto, con quien coordina- también nivelar la cancha rá en detalle el trabajo de la de las oportunidades de las entidad que dirige en la zona personas para que tengan con el objeto de acelerar los más bienestar en su vida, ya procesos. que para el Gobierno es pri- Consultada si se mantendrá mordial seguir combatiendo el trabajo realizado en los La directora regional del fosis anunció que se reunirá con la intendenta lucía pinto para coordinar el trabajo del organismo de los factores de vulnerabilidad. campamentos mencionó que gobierno a fin de acelerar los procesos. FOTO EL DIA

que han dejado en desmedro a mujeres por largo tiempo, por ejemplo el nuevo acuerdo por la infancia, donde hay Nuestra intención cosas que también hacen nivelar la cancha”. Podemos generar es ampliar los En este sentido mencionó másinstancias que programas que que se firmarán nuevos con- venios que apunten en esa permitan mejorar podamos tener no dirección. situaciones que solo en temas de Referente a los programas para el presente año mencionó han dejado en insumos que les que ya estaban licitados, por lo tanto, en ellos no habrá desmedro a mujeres podamos entregar a cambio, “sin embargo eso no implica que no podamos por largo tiempo” la gente” ir generando mejoras para el LORETO MOLINA próximo año o generando LORETO MOLINA directora regional de FOSIS. nuevos desafíos con nuevos directora regional de FOSIS. convenios”. Explicó además que los pro- gramas estaban en proceso de evaluación, porque ya fueron licitados, y que para el próxi- solo hay un seguimiento al ter- son parte de la planificación, mo año una de las aristas minar el programa de cómo “nuestra intención es ampliar principales que tienen es ver se empezó, pero en el corto los programas que podamos cuáles de los programas están y más largo plazo no lo hay tener no solo en temas de siendo útiles para las personas, y eso es súper importante insumos que les podamos “porque en tiempos pasados para ver la importancia”. 1601 entregar a la gente, sino que también de capacitación, los programas que tenemos apuntan a mejorar la calidad de vida de cada persona”. El desafío Respecto a si habrá alguna La directora regional de FOSIS, Loreto Molina, subrayó prioridad con las mujeres, que uno de sus desafíos es “lograr tener programas aclaró que ellos debían aten- que sean más eficaces y lograr otro tipo de acuerdos der a todas las personas en con distintas organizaciones que nos permitan ampliar vulnerabilidad por igual, “pero el abanico de beneficios que les podemos entregar a eso no resta que podamos nuestros usuarios”. generar más instancias que permitan mejorar situaciones EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 11

COSECHANDO TRIUNFOS CON EL SELLO DE LA PERSEVERANCIA 16-17 Deportivo

LA MAgIA DEL BRUjAS DE SALAMANCA 18-19

DEPORTISTA REgIONAL BATE RECORD y OBTIENE ORO 15 Francia, bélgica, croacia e inglaterra LAS SELECCIONES

LA NOCHE EN QUE COQUIM- EUROPEAS QUE BUSCAN BO UNIDO RO- ZÓ LA gLORIA ESCRIBIR SU HISTORIA 16 + CONTINÚA EN PÁGINA 12 12 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

MUNDIAL RUSIA 2018

Gert Möller Thiel Programación de semifinales espués de 60 partidos MARTES 10 disputados, cuatro se- Francia vs Bélgica lecciones que partían 14:00 hrs. D en el listado de aspiran- tes, aunque no en el plano del fa- MIÉRCOLES 11 voritismo, encaran las semifinales Croacia vs Inglaterra del Mundial de Rusia dispuestos 14:00 hrs. a escribir una nueva página en la historia de sus países. Más que rememorar épocas pa- sadas y de querer emular a equi- de las individualidades, el valor pos para el recuerdo, los cuatro del colectivo. supervivientes: Francia, Bélgica, Han sufrido los dos equipos, Croacia e Inglaterra, quieren plas- aunque algo más Croacia, que ha mar sobre el césped de los estadios necesitado los penales para des- de Moscú y San Petersburgo su plazar en octavos de Dinamarca y propia historia. en cuartos de la anfitriona Rusia, La competición deja para la re- mientras que Inglaterra precisó solución del torneo a dos equipos de la tanda de penas máximas que han sido campeones mun- sólo frente a Colombia, porque diales en una ocasión, franceses a Suecia en cuartos la superó sin e ingleses, contra dos que han grandes apuros. igualado su mejor presentación. Constantemente a los jugadores Francia e Inglaterra se coronaron de ambos equipos se les ha cues- como anfitriones en 1998 y en 1966 tionado sobre las referencias de ante los dos equipos que dominan Inglaterra 66 o de Francia 98, sobre el historial de la Copa del Mundo, aquellos jugadores que quedaron Brasil y Alemania. para siempre en la historia del Bélgica por su parte, llegó a la fútbol. semifinal en México 1986 pero se “Podemos crear nuestra propia topó con el gran Diego Armando historia”, resumió JordanPickford, Maradona, y Croacia con la Francia EFE guardameta de Inglaterra que de ZinedineZidane. La selección francesa, con un plantel muy joven, es la favorita para quedarse con la copa según las casas de apuesta. se ha convertido en una de las Los semifinalistas de Rusia 2018 revelaciones de la competición, han coincidido en señalar que El juego del conjunto de Didier disposición de confirmar lo que se de final. como algunos de sus compañeros. esas referencias no dejan de ser Deschamps, sin ser brillante, ha llevaba tiempo esperando de un El estadio de San Petersburgo El recorrido de Croacia resume pasado, y que lo que quieren es sido efectivo, lo que le ha dado para grupo de jugadores con grandes dictará sentencia este martes y un tanto la historia del país, ponerle broche de oro a este an- superar la fase de grupos con sol- posibilidades, el auténtico salto definirá si los que dan el paso sufrir para alcanzar el objetivo. helado presente. vencia y dejar en la cuneta, también de calidad hacia la cima mundial. adelante, por primera vez en la “La fortuna favorece la bravura. con cierta autoridad, a la Argentina Jugadores como EdenHazard, historia, son los “diablos rojos”. No lloro muy a menudo, pero FRANCIA Y BÉLGICA, de Leo Messi y a la Uruguay de Kevin de Bruyne o RomeluLukaku ahora tengo una buena razón DOS REALIDADES DISTINTAS Luis Suárez y EdinsonCavani, cuya habían quedado varados antes de INGLATERRA Y CROACIA para hacerlo”, aseguró el técnico La más experta en este listado de baja en el choque de cuartos fue alcanzar las metas esperadas. En BUSCAN AFIANZAR Zlatko Dalic tras clasificarse para supervivientes es el equipo más determinante. Rusia 2018 parecen haber ateso- SU BUEN MOMENTO la semifinal. joven, la selección francesa. Un Francia, de retorno a una semi- rado la experiencia necesaria y la Para el miércoles, en el estadio De nuevo la escuadra balcánica equipo con muchas posibilidades final doce años después, reta a batuta medida de su DT Martínez Luzhniki de Moscú, que será es- depositará buena parte de su suerte y que ha progresado de la mano Bélgica, el equipo que, en líneas para explotar por fin. cenario también de la gran final, en las botas de sus estandartes en del vértigo de KylyanMbappe, de la generales, ha dado mejores sensa- Bélgica, máxima anotadora del queda reservada la segunda semi- la medular, Modric e IvanRakitic. fineza de AntoineGriezmann, del ciones, aunque también tuvo que torneo, ha demostrado su enorme final entre Croacia e Inglaterra. Si son capaces de hacerse dueño trabajo infatigable en la medular sufrir lo indecible para progresar potencial hacia adelante, pero Será mucho más que un duelo del tempo del partido y superar a de los NgoloKante, Paul Pogba en octavos, cuando Japón se situó también su capacidad de sacrificio entre las dos grandes figuras de Jordan Henderson y sus escuderos y Blaise Matuidi y de la concen- con un 0-2 en el segundo periodo. para minimizar las virtudes del ambas selecciones, Luka Modric y en el equipo de los “tres leones”, tración bajo los palos del meta Bajo el mando del técnico español rival y defender con todo, como le Harry Kane. También balcánicos e los croatas tendrán mucho ganado. Hugo Lloris. Roberto Martínez, Bélgica está en ocurrió ante Brasil en los cuartos ingleses han resaltado, por encima La historia, está por escribirse. 6409

MENÚ ALMUERZOS $7.500 EJECUTIVOS De Lunes a Viernes disfrute Servicio de arriendo: nuestro menú ejecutivo que Salones incluye: entrada, plato de Convenciones Reservas @hotellimari.cl fondo, postre, copa de Seminarios y eventos. www.hotellimari.cl vino o bebida. Fono 532661400 - Ovalle EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 LUNES DEPORTIVO 13

por el mundo

“qUEREmOS DEmOSTRARLE A hENRy qUE ELIgIó EL BANDO EqUIVOcADO” 120 Francia y Bélgica disputarán la llave más esperada de las semifinales del Mundial de Rusia. Respecto a esto, el millones de euros sería delantero francés Olivier Giroud ya calienta el ambiente y el sueldo de Cristiano le mencionó a Thierry Henry -que es asistente del entrenador Ronaldo en la Juventus Roberto Martínez-, que se equivocó de selección y que lo prefería del lado de ellos. en el caso de que se con- “Es extraño tener a Henry en nuestra contra en este partido. Lo hubiera pre- crete su traspaso desde ferido dándonos consejos a nosotros como delanteros, pero tampoco estoy Real Madrid. A pesar de celoso. Me sentiría muy orgulloso de mostrarle que eligió el bando equivocado. que grandes equipos del Hay que evidenciar que somos un buen equipo”, dijo el atacante del Chelsea en viejo continente como conferencia de prensa. Manchester United y el PSG Por otro lado, con respecto al poderío defensivo de Bélgica, el ex Arsenal sabe EqUIPO chILENO DE jUDO cOSEchA FOTO CEDIDA han estado observando que son capaces de romperlo. “Tenemos la experiencia y el talento pasa derribar al luso para incorporarlo, el muro defensivo de ellos. Si bien Thibaut Courtois es un portero al que es difícil mEDALLAS DE ORO EN EL PANAmERIcANO los rumores hacen prever enfrentarse y tiene una buena defensa que le protege, estoy convencido de que El equipo chileno de judo cosechó dos medallas de oro en el que Italia será su destino. vamos a derribar ese bloque en conjunto”, comentó. 6401 Panamericano Junior y Cadete de la especialidad que se desarrolló este fin de semana en Argentina. “KIKE” AcUñA REALIzó SU DESPEDIDA Se trata de Francisco Solís y Bryan Hernández, quienes se hicieron DEL fúTBOL PROfESIONAL cON gRANDES fIgURAS con los máximos trofeos en la competencia que reunió a los mejores judocas del continente. Primero Solís se colgó la presea AUDAx Jorge Acuña realizó su despedida del fútbol profesional tras 19 años ligado a la actividad. El dorada al vencer a Andre Soares de Brasil, tras esto fue el turno DERROTA A ex futbolista de Universidad de Chile y Universidad Católica disputó un partido amistoso de Hernández, quien también se subió al podio del evento.6402 en el Estadio de La Higuera de Santa Marta, donde estuvo acompañado de figuras como hUAchIPATO Cristian Álvarez, y Milovan Mirosevic. y DA EL PRImER El enfrentamiento entre ex compañeros y amigos del ex volante de la “Roja” contó además BARNEchEA fUE máS EfIcIENTE y LE gOLPE con Francisco “Murci” Rojas, Jaime Valdés, , Francisco Arrué e Iván Álvarez, entre gANó A VALDIVIA POR sufrió más otros, quienes se repartieron en dos equipos para darle un último adiós en el balompié al no pudo en su cancha y cayó 1-0 ante Barnechea de la cuenta para derrotar campeón con los “cruzados” del Torneo de Apertura 2002. por la ida de cuartos de final de la Copa Chile. La escuadra visitante a Huachipato en La Florida. Acuña jugó por muchos clubes en el fútbol profesional chileno: Unión Española, Universidad aprovechó su momento y marcó el gol que le dio la victoria, que- En partido correspondiente Católica, Universidad de Chile, Ñublense, Unión San Felipe, Rangers y Cobresal.6406 dando arriba en la llave a espera de cerrarla en su casa. a la ida de los cuartos de Así, el elenco valdiviano tendrá que buscar revertir la serie el final de la Copa Chile, los DEBUTó EN WEST hAm cON próximo viernes 13 de julio en calidad de visita, para así intentar “itálicos” vencieron por seguir con vida y meterse en la ronda de los cuatro mejores de 2-1 al conjunto “acerero” y DERROTA PERO mANTIENE LA TRANqUILIDAD la Copa Chile. 6403 quedaron con la primera Manuel Pellegrini dirigió el primer partido con el buzo del West Ham United opción de quedar entre los y no pudo en su visita al Winterthur, de la Segunda División de Suiza, en un cOBRESAL y PALESTINO IgUALARON EN cuatro mejores equipos amistoso de pretemporada con miras a la siguiente temporada. EL PARTIDO DE IDA DE cOPA chILE del torneo. El cuadro helvético se impuso por un apretado 3-2, donde los descuentos del Cobresal y Palestino igualaron 1-1 en compromiso válido por los La jugada destacada la cuadro inglés corrieron por parte de Mark Noble (33’) y Andy Carroll (85’). cuartos de final de Copa Chile. Los dirigidos por Gustavo Huerta protagonizó Iván Ledesma De todas formas, el ingeniero puso paños fríos tras la derrota, explicando comenzaron ganando, pero los “árabes” igualaron las acciones (45+2’), que conectó un que el encuentro fue una buena forma de finalizar el entrenamiento de en el estadio el Cobre de la Tercera Región. tiro libre, sentenciando esta semana. Ahora Cobresal y Palestino decidirán al clasificado en semifinales de el 2-1 final. Por otro lado, el ex DT del Hebei China Fortune aseguró que los nuevos Copa Chile el próximo sábado 14 de julio a contar de las 18:00 horas La revancha se disputará el “Hammers” aún son un equipo en construcción, por lo cual sigue buscando en el estadio La Pintana. El vencedor se enfrentará a Universidad sábado 14 de julio a las 12:00 la manera de sumar nuevos fichajes pensando en el nuevo año de la liga de Chile o Cobreloa en la ronda de los cuatro mejores.6404 horas en el estadio CAP de inglesa, donde tendrán un difícil estreno como visitante ante el subcam - Talcahuano. 6409 peón de Europa, Liverpool. 6405

SALONES PARA CORDERO PESCADOS JUEGOS REUNIONES Y EVENTOS MAGALLANICO Y PASTAS INFANTILES

Reservas 51/2212686 51/2219002 [email protected] 14 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

1-1 ANTE DEPORTES LINARES Provincial ovalle emPata de visita y comPlica oPciones de clasificar a liguilla

> El ‘ciclón’ comenzó ganando el encuentro con anotación de Ruiz, pero no bastó para regresar con los tres puntos.

Rodolfo Pizarro S Sin embargo, y después de un Ovalle buen arranque por izquierda de os dirigidos futbolística- Peñaranda, vendría la igualdad mente por Jorge Guzmán en el marcador. Tiro libre desde sabían que el encuentro an- la izquierda del ataque maulino, L te Deportes Linares podría pivoteo en el centro del área para afianzar o sepultar opciones para que Eleazar Pérez anotara de cabeza conseguir el objetivo de instalarse a los 31’, cifra con la cual se irían entre los dos primeros del torneo, al descanso. ya que serían estos los clasificados El segundo tiempo estuvo para de la primera rueda a la fase final. cualquiera de los dos equipos; con Con esa premisa, Provincial Deportes Linares aprovechando Ovalle salió al campo del estadio la condición de local, y su cancha, TucapelBustamente de Linares para sacar provecho, mientras con misión de buscar la apertura Provincial Ovalle apelaba al fút- de la cuenta inmediatamente. Y lo bol directo para llegar con más consiguieron a los 8 minutos de rapidez a la portería contraria. juego. Centro desde la derecha De hecho, en los últimos cinco del defensa Javier Cabezas que fue minutos de partido, el desnivel recepcionado por Kevin Araya. El del marcador pudo ser a favor de puntero habilitó a Leandro Ruiz cualquier equipo. A tres minutos y en plena área batió al portero del final, Christian Peñaranda local con una derecha ajustada remató desde fuera del área, pero Provincial Ovalle rescató un punto en Linares. CeDIDa al primer palo, gol y a celebrar. su balón pasó a penas desviado, Un buen inicio para conseguir el mientras en la jugada siguiente se Formaciones par alcanzar nuestro objetivo”, comentó objetivo de lograr los tres puntos, lo perdió el conjunto local. Matías Farfán después del partido. donde los limarinossiguieron bus- Con la igualdad 1-1, los ovallinos Los ovallinos formaron con Ricardo Camus en el arco; “Linares había enredado puntos en el cando aumentar el marcador en regresaron a la comuna limarina, Fabián Aracena, Javier Cabezas, Juan Muñoz y Martín torneo como local, por lo que se jugaron los minutos siguientes mediante lamentando el resultado, ya que el Rojas en defensa, Paulo Carrasco, Erick Albanez, César sus opciones.- Nosotros mientras tengamos Araya, Castillo, Carrasco y Ruiz. empate en Linares lo retrasó en la Castillo en zona de volantes; parea dejar a Christian Pe- chances, vamos a luchar en todos los par- El dominio en mayor medida fue tabla de posiciones, ubicándose en ñaranda, Kevin Araya y Leandro Ruiz en delantera. tidos que nos queden”, dijo Javier Cabezas para Provincial Ovalle, aunque los la cuarta posición con 20 puntos. Mientras que los locales lo hicieron con René Covarru- a radio Carnaval. locales igualmente inquietaron la “No se dieron los tres puntos, bias en el arco; Walter Rosas, Bastián Iribarra, Alejandro Provincial Ovalle está obligado a ganar la resistencia de Camus y la defensa. pero al menos pudimos sumar Fariña, Diego Fuentes, Cristián Castillo, Johan Barrera próxima fecha cuando reciba a Trasandino y Felipe Tenorio, Eleazar Pérez, Aaron Araya y Julio de Los Andes en el Estadio Diaguita, si quiere Castro. optar a un cupo para instalarse en la liguilla final de .

Clínica Dental dra. Catalina Cazaux Evaluación gratis de niños y adultos. Atención Dental Particular y FONASA (12 a 18 años) PROMOCIONES EN: - Blanqueamiento 50% dscto -Medicina Estetica Facial: Toxina Botulínica Acido Hialurónico Plasma Rico en Plaquetas Mesoterapia Balmaceda 1015 of. 422 Edif. Fleming L/S 512677870 - +56950121890 el dÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 lunes deportivo 15

En El CampEonato naCional paraolímpiCo Deportista regional bate recorD y obtiene oro

> El coquimbano Diego Muñoz con “hambre de triunfo”. Señala ganó la competencia de los 100 además que como entrenadora, siempre conversa con sus alum- metros planos en su categoría nos sobre a dónde quieren llegar T36 en el Campeonato “y Diego siempre ha tenido sus metas claras, por lo que se ha Nacional Paraolímpico esforzado todo este tiempo para disputado en el Estadio ser el mejor”. El atleta oriundo de Coquimbo Nacional de Santiago, donde se mostró feliz “porque cumplí no solamente obtuvo la presea con el objetivo principal, que era dorada sino que también pudo vencer mi propio record”. Lleva un año entrenando at- batir el record nacional. letismo y “esto es trabajo de la ayuda de mis profesores, de mi Gert Möller Thiel rarse para batir nuevos tiempos. esfuerzo y dedicación”. Piensa que La Serena Es que el atleta también pudo lleva poco tiempo entrenando obtener un record, pero no se foTo: Mauricio PaLMa para conseguir resultados tan Esto es reflejo del esfuer- trató de cualquiera, ya que para Diego muñoz recibiendo a manos de Sebastian Verdugo, Metodólogo del Comité grandes como este, para Diego zo y de la perseveran- hacerlo tenía que superar su Paralimpico de Chile, la medalla de oro por los 100 metros planos en su categoría T36. todo es producto de la disciplina cia de Diego”, comentó marca personal pasada que ya y del sacrificio. LA DISCIPLINA Joanet Vergara, entrena- había sido record. Por lo que en Por ello mismo, es que quimbanos, quien logró Con respecto al nivel de sus “ ES SU CONSIGNA dora de quien ayer obtuvo la me- 15,29 segundos superó su carrera el seremi de Deportes de aparte de ser campeón contrincantes, señaló que era dalla de oro tras convertirse en el anterior que correspondía a 15,77. la Región de Coquimbo, nacional, anotar un nuevo La entrenadora de Diego, desconocido porque no conocía ganador de 100 metros planos en Muñoz tiene 16 años y es parte Leonardo Alfaro, felicitó record nacional en su cate- Joanet Vergara, dice que él a ninguno, sin embargo, aclaró la categoría T36 en el Campeonato del Programa Paraolímpico del a Diego y a todo el equipo goría. Estamos felices porque es un ejemplo de persona que las características de sus Nacional Paraolímpico disputado Instituto Nacional de Deportes paraolímpico que repre- Diego es parte del Programa y que ayuda siempre que competidores no le influye por- en el Estadio Nacional. (IND) de Coquimbo, iniciativa sentó a las comunas de Paraolímpico del IND, así puede a sus compañeros. que lo que realmente importa Diego Muñoz no sólo ganó que busca potenciar a jóvenes la región. que un gran abrazo a todos Lo define como alguien es entrenar todos días y dar lo su categoría, sino que también deportistas otorgándoles los “Quiero enviar un gran los grandes deportistas que “tremendamente” disci- mejor en cada sesión, “porque puso la vara más alta para otros recursos necesarios para que saludo a uno de nuestros nos están representando”, plinado, con sus objetivos con perseverancia cualquier deportistas que tendrán que supe- practiquen y realicen su actividad. atletas paraolímpicos co- consignó el seremi. claros, ansioso, entusiasta y objetivo es posible”.6410

SE DEStaCó la maSiva partiCipaCión campeonato De invierno Del club De tenis

todas sus capacidades y se per- estas instancias, porque hay que la serena ya tiene a sus finalistas feccionen constantemente para ponerle mucho “pichón” pero llegar cada vez más alto”. que con esfuerzo y perseverancia “todo se puede lograr”. Ayer domingo, Gert Moller Thiel > PERSEVERANCIA, Lo primordial, aseveró, “será se realizaron las La Serena CLAVE DEL ÉXITO darlo todo cuando entre a la semifinales del Con un cielo despejado y una Uno de los primeros jugadores cancha el próximo sábado”. evento que congregó temperatura idónea para la en clasificar a la ronda final fue a más de 130 realización de actividades al el joven venezolano de 16 años, YA HAY FINALISTAS deportistas locales. aire libre, en el Club de Tenis Guillermo Rojas. El próximo sábado 14 de julio La jornada se llevó de La Serena se llevaron a ca- El finalista cuenta que había serán los partidos para definir a a cabo en el Club de bo las últimas rondas para llegado a finales de campeonatos los campeones de cada categoría. Tenis de La Serena determinar a los finalistas del anteriormente y que incluso ha Estos encuentros serán dispu- a partir de las 9 de certamen. ganado gran parte de ellas, ya tados entre Marcelo Guzmán y foTo: LauTaro carMona mañana y duró hasta Las jóvenes promesas del que desde los 5 años entrena Guillermo Rojas, en la categoría tenis regional se dieron cita los partidos finales se disputarán el próximo sába- tenis gracias a que su padre se de honor; Martín Argaluza y cerca de las 15 horas. do 14 de julio a partir de las 9 de la mañana. puntualmente a las nueve de lo inculcó desde muy pequeño. Ricardo Neira, en la primera la mañana para enfrentar con nato, manifestó que el y Vicuña. Rojas, que no pudo ocultar su categoría; Marcelo González y todo el potencial posible a sus evento se desarrollado Hidalgo también señaló alegría, señaló que “todos soña- Patricio Guerrero en la segun- rivales y se hicieron presentes eficientemente, desta- que el nivel de juego de mos con alguna vez por lo menos da; Martin Caro y Juan Pablo hasta cerca de las 15 horas. cando la inscripción de los participantes “cada llegar a la final de una compe- Ocaranza en la tercera; y en la Jaime Hidalgo, director del 130 jugadores de la región, vez es mejor” y que estas tencia, independientemente cuarta categoría deberán en- Club de Tenis de La Serena incluyendo a deportistas iniciativas permiten que de cuál se trate”. Agregando frentarse Gaspar Robledo con y organizador del campeo- de Coquimbo, La Serena “los tenistas demuestren que cuesta “mucho” llegar a Cristián Guerrero. 6411 16 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

Club de Gimnasia RítmiCa de la seRena

José Huerta LA SERENA Fotografías: Andrea Cantillanes

egancia, destreza y coordi- nación, son algunas de los calificativos que definen la Lgimnasia rítmica, disciplina “Tenemos 7 quizás no muy popular y la mayoría de las veces confundida con la artís- años de vida tica, pero que a punta de esfuerzo, con el club perseverancia y compromiso se ha y todavía no hecho un nombre en la comuna de La Serena. hemos podido Cumpliendo recientemente 7 años tener un lugar de vida, el Club de Gimnasia Rítmica de La Serena es pionero en la formación fijo donde de estas pequeñas deportistas en la entrenar, pero zona. Por esta razón, Diario El Día se dirigió a uno de los entrenamientos seguimos para conversar con quienes forman adelante” parte de esta academia y conocer más de esta disciplina que poco a poco va generando mayor interés. Celia Muñoz, profesora del Club. A cargo del entrenamiento y la preparación de las chicas está la profesora Celia Muñoz Salgado, quien en el año 2011 inició este proyecto, el que con mucho esfuerzo y dedicación ha logrado sacar adelante. “Comenzamos hace 7 años, en junio del 2011 con el club, que en su etapa inicial era una academia con sólo 8 alumnas. Con el paso de los años comenzamos a participar en eventos seguimos adelante”, puntualizó. a nivel regional y nacional y se fueron sumando chicas de todas las edades, FUNDAMENTAL actualmente tenemos cerca de 40”, APOYO DE PADRES indicó la profesora. Uno de los puntales fundamentales Actualmente, son tres los niveles para el éxito de todo deportista es el COSECHANDO con los que cuenta el club, que tiene apoyo de sus familias. En este sentido, alumnas desde los 4 a los 15 años, el Club de Gimnasia Rítmica de La quienes a medida que evolucionan Serena se ha tenido que sobreponer en la disciplina pueden acceder a a muchas complicaciones para salir competir a nivel nacional. adelante y gran parte de esto es gracias “Tenemos 3 niveles, en primer lugar también al compromiso de cada una TRIUNFOS CON está la escuela, que es donde se les de las alumnas y sus padres. enseña a las chicas desde un nivel “No ha sido fácil sacar adelante este inicial, ahí tenemos alumnas desde proyecto, en ese sentido un apoyo los 4 años; luego está el nivel forma- importante son los padres de nuestras tivo, dónde se les enseña ejercicios alumnas, quienes muestran mucho con mayor dificultad a las pequeñas compromiso con sus hijas y nos co- EL SELLO DE LA y finalmente, está el nivel selectivo, laboran en todo sentido. Organizan que son las que representan al club actividades para financiar viajes, en las competencias a nivel nacional”, equipamiento, nos acompañan en agregó. las competencias, la verdad es que se Sin embargo, no todo ha sido éxitos ha formado un grupo muy bonito en para este club, ya que tras 7 años, estos años”, señaló la profesora Celia. PERSEVERANCIA continúan luchando por contar con Constanza Alegría no se pierde un espacio definitivo para poder ningún entrenamiento ni compe- > Pese a las dificultades, esta academia se ha ganado un entrenar. tencia de su hija Constanza Alegría, nombre a nivel nacional, formando chicas de todas las “La gimnasia rítmica es una disci- quien lleva 4 años formando parte plina que necesita de condiciones del club y a sus tempranos 8 años edades, quienes han conseguido importantes logros en especiales para ser practicada, se ha conseguido importantes logros las competencias realizadas en el país. necesita de un espacio amplio, ce- con sus compañeras. rrado y con altura, por eso nos ha “Mi hija desde los 4 años que par- costado contar tanto con un espacio ticipa en el club, imagínate ya tiene fijo para poder entrenar, ya que en la 8 y ha sido una experiencia muy estamos comprometidos también, Reflejo de este compromiso son este club. zona no hay. Nos hemos tenido que enriquecedora para ella y para no- organizamos actividades, todo para los buenos resultados que han “Todo el esfuerzo ha traído muchos adecuar a entrenar en tres lugares: sotros. Como padres nos hemos que nuestras hijas puedan practi- obtenido las chicas en estos años. logros, las chicas han logrado formar en el Coliseo de La Serena, dos veces dado cuenta de los sacrificios que car e ir a competir a otras ciudades Reconocimientos que no sólo son un grupo muy bueno, son todas muy a la semana; un día en la UCN y otro hace el club para conseguir un lu- y acompañarlas también, ya que un premio al esfuerzo, sino también talentosas y perseverantes, por eso en el gimnasio del liceo Gabriela gar para entrenar, para conseguir siempre es bueno nuestro apoyo”, al apoyo de todos quienes forman han obtenido buenos resultados. Mistral, pero pese a esos problemas fondos, financiar los viajes y por eso puntualizó orgullosa Constanza. parte de alguna u otra manera de Hace algunos días participaron en una EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 LUNES DEPORTIVO 17

se ha ganado un nombre a nivel La profesora nacional. Se trata de la Copa Ciudad Celia Muñoz, junto al de La Serena, torneo que reúne a equipo selectivo categoría equipos provenientes de diversas pre infantil del Club de regiones del país, quienes llegan a Gimnasia Rítmica de La competir a la capital regional. Serena, Julieta, Matilda, “Llevamos organizando esta copa Josefina, Mellisa, 40 durante 10 años, competencia que se M° Margarita. ha transformado en la más impor- tante del norte del país. Vienen más alumnas tiene actualmente el de 300 gimnastas de todo el país y es Club de Gimnasia Rítmica La un evento muy importante en el que Serena. disfrutamos de esta linda disciplina deportiva”, indicó la profesora Celia cedida Muñoz. Las pequeñas pertenecientes al nivel selectivo, lograron el primer lugar en En su décima versión, este torneo el 1° en categoría pre infantil del zonal norte realizado en Antofagasta hace tendrá algunas sorpresas, ya que a los algunos días. Margarita Peña, quien a sus tempranos clubes confirmados, en esta ocasión 10 años ha conseguido importantes se han sumados dos equipos prove- premios a nivel nacional, tanto indi- nientes desde Uruguay y Argentina. vidual, como en equipo. “Tendremos sorpresas para esta “La gimnasia rítmica es un deporte décima versión, ya que vendrán dos muy lindo, puedes mezclar baile y equipos desde Argentina y Uruguay. muchas piruetas con varios elementos. Así que durante tres días veremos las Me gusta mucho practicarlo y sobre mejores rutinas de equipos de todo todo competir con mis compañeras el país y también de otros países”, en otras regiones”, indicó. finalizó. En la última competencia, María Finalmente, este torneo se desa- Margarita logró dos medallas, una rrollará durante los días 14, 15 y 16 de primer lugar junto a su equipo y septiembre, en el gimnasio del Colegio otra de segundo lugar, en la categoría Padre Coll ubicado en el sector de cedida individual. Las Compañías, recinto que ha co- Los padres orgullosos junto a sus hijas, tras obtener el primer lugar en el “Nos fue muy bien en Antofagasta, bijado la realización de las últimas zonal de Antofagasta. fuimos también con nuestras familias versiones de este importante evento andrea cantillanes y nos apoyaron mucho. Conseguimos deportivo. 5801 IR dos medallas, una como equipo de competencia en Antofagasta, dónde de Gimnasia Rítmica viajó con 7 de muy buenos resultados. Las chicas primer lugar y otra de segundo lugar obtuvieron primer lugar por equipo, sus representantes hasta la ciudad del nivel pre infantil salieron prime- en individual, estoy muy contenta imagínate la satisfacción, hacemos de Antofagasta, dónde compitieron ras en categoría equipo, una de las y me sentí muy confiada, gracias a el esfuerzo de acompañarlas en cada en el primer zonal clasificatorio al representantes de pre infantil salió la preparación que tenemos aquí”, viaje y se ha formado un grupo muy nacional, instancia en la que consi- segunda en categoría individual y finalizó. bueno, junto a la profesora y cada una guieron importantes logros. otra de nuestras representantes en de las familias”, finalizó la apoderada. “Estamos muy contentos porque categoría senior salió quinta, posición 10° VERSIÓN DE LA COPA CIU- nos fue muy bien en Antofagasta. que también suma para el nacional, DAD DE LA SERENA IMPORTANTES LOGROS Viajamos con 7 de nuestras alumnas así que muy orgullosa de todas”, El Club de Gimnasia Rítmica de La DEPORTIVOS del nivel selectivo a competir en el 1° señaló la profesora Celia Muñoz. Serena cumplirá este 2018, 10 años El pasado fin de semana, el Club clasificatorio al nacional y obtuvimos Una de las protagonistas es María organizando uno de los torneos que

Actualmente son dos los días en los que el club entrena en las dependencias del Coliseo Monumental de La Serena. 18 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 fútbol tercera división a La Magia deL Brujas de saLaManca

> El cuadro en la actualidad tiene una campaña que lo ubica en los primeros lugares de la tabla. Su cuerpo técnico, dirigentes e hinchas esperan que este año sea el de la consolidación de su proyecto futbolístico y subir de categoría.

Lionel Varela Álvarez ros Johny Contreras, Fabián Ramos, Juan Cabrera, un volante de creación que viene integrando los equipos na campaña con altos y del Brujas hace bastante tiempo; en bajos lleva en la actuali- defensa resalta el trabajo de Mauricio dad el cuadro de Brujas de Toro; y Tomás Barría que ha dado que USalamanca en la categoría hablar desde su llegada al equipo. de Tercera A del fútbol chileno. El El exportero manifiesta que el es- inicio fue más que auspicioso al quema que utilizan va variando obtener las primeras cinco fechas, de acuerdo con los encuentros y el la misma cantidad de triunfos. Si rival que tengan al frente. “Vamos bien en las últimas tres fechas no cambiando de un 4-3-3 o 4-4-2, todo cedida han logrado sumar de a tres puntos, depende del partido, pero el objetivo El 2017 se especuló la desaparición del Club Brujas de Salamanca tras los problemas económicos que presentó el el colchón de puntos logrados en su es mantener la misma idea y ser un municipio local. arranque los mantiene en los lugares equipo en su idea de mantener su de avanzada de la tabla que lidera juego en el campo rival, protagonista “Es un honor el reemplazar a con la idea de ir encontrando en el . y que tenga la posesión del balón, técnicos de la trayectoria de futuro integrantes para su plantel. Fue un inicio de año algo complejo con un funcionamiento colectivo Osvaldo “Arica” Hurtado y “Por ejemplo, en la actualidad con- en lo institucional luego que la pésima ofensivo”. Manuel Rodríguez “ tamos con jugadores de la localidad situación económica del municipio En cuanto a las posibilidades de de Camisa, Salamanca y un par más local, sostenedor del club, pusiera en ascender de categoría del Brujas, Juan Pablo Pizarro DT. de Brujas de Salamanca de la Región de Coquimbo. Ellos en duda su participación en el torneo. Pizarro sostiene que el desafío perso- su mayoría tienen una segunda ac- Su joven técnico Juan Pablo Pizarro, nal es llegar a Segunda División con tividad, pero se toman el estar en el quien se desempeñó como portero el Club en esta temporada. plantel con mucho profesionalismo”. cadete en varios equipos de la Región “El objetivo es subir, partimos el de Valparaíso, asumió el desafío luego proyecto con esa idea. Los jugadores EXPERIENCIA DE CARLOS TEJAS de titularse de entrenador en la INAF que llegaron y se mantuvieron del Uno de los integrantes del cuerpo y trabajar en escuelas de fútbol de la año pasado tienen esa ilusión de técnico es el exarquero Carlos Tejas Universidad de Chile y como ayudante poder ascender, pero entendemos quien fuera mundialista de Francia ‘98 técnico en Estación Central. que la competencia es dura y todos y que integró planteles de Coquimbo “Como fui ayudante técnico en los rivales buscan lo mismo: llegar lo Unido, La Serena, Cobreloa (donde Estación Central el 2016, un grupo más alto posible, por eso tenemos fue campeón el año 2003), Santiago de jugadores que se vinieron de ese que ir partido a partido”. Morning y O Higgins. equipó a jugar al Brujas me recomen- La temporada anterior si bien hubo El exseleccionado nacional es el daron para venir acá, es un honor el momentos de buen rendimiento al preparador de arqueros del Brujas reemplazar a técnicos de la trayectoria final del campeonato no lograron por lo que el técnico Pizarro destaca de Osvaldo “Arica” Hurtado y Manuel sumar de a tres y quedaron entre Brujas de Salamanca en su partido pendiente del pasado miércoles 4 de julio. el aporte que hace en el plantel. Rodríguez “, relata sobre su llegada los cinco últimos. Ganó por 4-1 a Tomás Greig “Él traspasa su experiencia y es un al Brujas “Esperamos mantener un nivel y líder para los jugadores y siempre va Pizarro señala que el comienzo a pesar de los resultados jugar de las canchas”. rivales de Primera a sus seguidores. a ser positivo tener un integrante del fue espectacular al obtener triunfos igual manera, salir a ganar en todas En cuanto a los rivales a vencer para “Esperemos que el próximo año cuerpo técnico con la experiencia y las primeras cinco fechas, luego se lograr su objetivo, sostienen que los nos podamos sumar y así afrontarlo el nivel de Carlos. Es muy bueno su empató y vinieron tres derrotas se- favoritos son Rengo, Osorno, Lautaro con alegría y responsabilidad, pero aporte para los jugadores, no solo guidas. “Pero tenemos que retomar de Buín y San Joaquín que están tampoco dejando de lado nuestro para los porteros que trabajan con la senda, contamos con jugadores de peleando año a año los primeros campeonato que es lo importante”. él, sino que todos los jugadores”. experiencia en la división, incluso lugares de la tabla. dos jugadores tienen su recorrido ° “Este año han surgido algunas sor- BUENA ORGANIZACIÓN HINCHADA FIEL en Segunda División, además traje presas como nosotros con el Brujas, El Club Brujas cuenta con exce- El Brujas cuenta en cada jornada a un jugador de de San 2 Ovalle, Deportes Limache, Linares y lentes instalaciones que la desearía de local con el apoyo de unos mil Bernardo pero que tiene la calidad Trasandino. Si vemos la tabla, son 8 cualquier equipo de perteneciente a fieles seguidores de su participación, y condiciones para estar en otras los equipos que están separados por una división mayor. “tenemos buenas entre los que destaca “La Banda del divisiones” poco puntaje” sostuvo el director canchas y camarines lo que hace Brujo” que forma una barra familiar lugar de la tabla ostenta hasta técnico. muy grato el trabajo en la comuna”. que en cada viaje acompañan a sus FIGURAS DEL EQUIPO ahora el Brujas en la categoría A Un anhelo es participar en Copa Además, el club se encuentra deportistas. Entre las figuras que han destacado de la Tercera División Chile para tener el roce con otros enfocado en el trabajo con escuelas Hugo Rantul, vocero de la agrupa- las primeras fechas están los delante- equipos y dar un espectáculo con de fútbol y divisiones inferiores ción de forofos, afirma que si bien no EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 LUNES DEPORTIVO 19

El equipo de Club Brujas se encuentra en el tercer lu- gar de la tabla y espera con- solidar su campaña y pasar a LA MAGIA DEL BRUJAS DE SALAMANCA la liguilla por el ascenso.

El equipo cuenta con una excelente infraestructura y un “La Banda del Brujo” sigue a todas partes al equipo , El técnico Juan Pablo Pizarro ( a la izquierda) ha con- cuerpo técnico de primer nivel para lograr el objetivo. pese al poco apoyo de los dirigentes se las arreglan para formado un buen plantel con jugadores de experiencia en viajar a cada encuentro. la división.

cuentan con un apoyo de la dirigencia de categoría sino que un día estar a ver los partidos” sostiene. grantes de la comuna de Salamanca mayor cantidad de puntos para del club se las arreglan para viajar a en Primera División”. El hincha relata que uno de los lleguen al estadio municipal a apoyar clasificar a la liguilla final. todos los destinos posibles en que Rantul lamenta que algunos encuen- jugadores símbolo del club es el al club que se ha trasformado en El pasado miércoles 4 de julio juega su amado Brujas. tros se jueguen los sábados porque portero Jean Cubillos que es uno una de las principales atracciones venció por 1 a 4 a Tomás Greig , “Esperamos viajar hasta Osorno, mucho de sus seguidores trabajan de los pocos que se ha mantenido de la zona, ya que es el único equipo mientras que ayer domingo jugó somos unas 15 personas las que va- ese día y no pueden asistir de forma desde que se inició el club. de la provincia que se encuentra de local ante Osorno; mientras los mos a todos lados apoyando a los constante a apoyar a los Brujos. “Es nuestra figura que sigue desde el participando en un torneo de estas juegos cruciales para el anhelado muchachos y que aspiramos a que “Cuando estaba “Arica” Hurtado se principio, igual se destaca la llegada características. logro de seguir en carrera por lleguen a Segunda División. Todo sale empezaron hacerlo los domingos y este año de Johny Contreras quien Los jugadores y cuerpo técnico un cupo a la Segunda División de nuestro bolsillo y el gran sueño de se le ha dicho a la dirigencia que es el ha sido el goleador” tienen claro que durante estas serán ante Linares y el clásico los salamanquinos es no solo subir mejor día para que vaya más gente Los hinchas esperan que más inte- últimas fechas deben rescatar la con Ovalle. 1201R

Restaurant

Carnes Pastas Pescados Pizzas Mariscos Eventos

Av. del mar Nº 2100 / Fono. 512- 212891 20 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

Hoy se cumplen 13 años de la final disputada ante unión española

Rodrigo Solis Acuña COQUIMBO

os momentos de gloria para el fútbol regional LA NOCHE EN QUE COQUIMBO UNIDO ROZÓ LA GLORIA han sido escasos y han L representado esfuerzos > El torneo de Apertura 2005 tuvo como protagonista al LA CAMPAÑA importantes de dirigen- equipo dirigido técnicamente por Raúl Toro, que estuvo tes, técnicos y jugadores. Incluso > FASE REGULAR de “mecenas” que se han metido la cerca de alcanzar su primer título en primera división Coquimbo U. 2 - D. Concepción 0 mano al bolsillo buscando el sueño para un cuadro de nuestra región y que marcó a fuego a Cobresal 2 - Coquimbo U. 1 de quedar en la memoria, en épocas Coquimbo U. 1 – U. de Chile 3 donde el “fútbol empresa” no estaba sus protagonistas Melipilla 0 – Coquimbo U. 1 en los planes. Coquimbo U. 1 –Audax Italiano 0 Coquimbo Unido no escapa a Temuco 2 – Coquimbo U. 1 esa tendencia. Con escasas alegrías Coquimbo U. 3 – U. de Concepción 1 grandes a su haber, el recuerdo de Everton 0 – Coquimbo U. 1 la clasificación a la Copa Libertadores U. Española 4 – Coquimbo U. 2 de 1992 de la mano de José Sulantay, Coquimbo U. 1 – San Felipe 0 siendo subcampeón del fútbol chileno Esperamos, como Colo Colo 2 – Coquimbo U. 0 respirando en la nuca el mítico Colo primera gran meta, Coquimbo U. 0- Rangers 0 Colo de Mirko Jozic, seguía muy vivo volver a Primera Coquimbo U. 0 – U. Católica 3 a mediados de la primera década del División y en un Cobreloa 4 – Coquimbo U. 0 siglo XXI. futuro no muy Coquimbo U. 2 – Palestino 1 Sí, corría el año 2005 y Chile Sub-20 Huachipato 3 – Coquimbo U. 2 se la jugaba en el mundial de Holanda lejano, volver a tener Coquimbo U. 4 – P. Montt 1 también con el “Negro” a la cabeza y la la oportunidad de La Serena 2 – Coquimbo U. 2 Roja adulta quería mantener en alto las luchar por este sueño Coquimbo U. 3 – Wanderers 1 ilusiones de clasificar a Alemania 2006. CEDIDA tan anhelado”. En el puerto, las cosas no estaban en talcahuano, Huachipato aparecía como un rival superior, pero Coquimbo > REPESCA tranquilas. En 2004, llegó al cuadro Unido tenía lo suyo. Alí Manoucheri, Miguel Romero y Germán Navea, ante los Jorge Contador, Coquimbo U. 2 – Everton 1 aurinegro Raúl Toro, técnico que tenía acereros Luis Chavarría y Héctor Mancilla. presidente de Coquimbo Unido la responsabilidad de mantener al > PLAY OFFS (cuartos de final) equipo pirata en Primera División, Tapia, Luis Fuentes, Juan Luis González, Coquimbo U. 1 – Cobreloa 0 fundamentalmente con un plantel , Fernando Martel y un Cobreloa 1 – Coquimbo U. 1 formado por jugadores de casa, que joven atacante de sólo 15 años: Alexis habían logrado excelentes resultados Sánchez. > PLAY-OFFS (semifinal) en el fútbol joven más otros hom- En el estadio Francisco Sánchez Coquimbo U. 2 – Huachipato 1 bres de experiencia. El propio técnico Rumoroso se jugó la ida. En un encuen- Huachipato 1 – Coquimbo U. cuenta como fue la conformación tro difícil, los aurinegros se quedaron de ese cuadro. “Los dirigentes en con el triunfo por la cuenta mínima, > PLAY OFFS (final) una conferencia de prensa incluso con gol a los 68’ de Rubén Ramírez. U. Española 1 – Coquimbo U. 0 señalaron que se iba a apostar en esa Lo más difícil era el encuentro de Coquimbo U. 2 – U. Española 3 temporada a muchos jugadores de vuelta, a jugarse en Calama. Eso bien casa. No tuve necesidad de incorporar lo sabía un jugador experimentado más, aunque me ofrecieron contratar y que fue el capitán de ese equipo: la expulsión de Germán Navea a los incluso seis. Lo que hice fue contratar Héctor Robles, que contaba en su 64’, pero finalmente los aurinegros una columna vertebral, con un arquero, curriculum con el título de Primera lograron aguantar e instalarse en un central, un creador y un atacante”. EL DIA División 2001 con y semifinales, donde enfrentarían a En ese contexto, aparecen hombres en la gran final ante los hispanos, Héctor Robles fue factor fundamental. que colocaba experiencia, tranquilidad otro hueso “duro de roer” como era como Luis Corvalán, Cristian Leiva, Anotó los dos goles para los piratas, tantos que le hicieron creer en la hazaña. y entrega. Pero tenía plena confianza el Huachipato de . Juan González, Miguel Ángel Romero y de lo que el cuadro del “barbón” podía El “Chelo”, que finalmente se quedó a Marcelo Corrales, todos hombres que quería ingresar a la fase de play-offs, Momentos únicos, ha pasado bastante lograr ante los loínos. vivir en Coquimbo, recordó el potente el DT conoció en Unión San Felipe. debía jugar un encuentro de repechaje tiempo y me siento orgulloso de ser Incluso, el atacante Marcelo Corrales desafío que significaba llegar a esa Ahí aparecieron los valores jóvenes, ante Everton en el Francisco Sánchez parte de esa historia, porque fue un recuerda una anécdota que demos- instancia. “Huachipato era un equipo como Víctor Osorio, Alí Manoucheri, Rumoroso. envión anímico”, comentó. traba la gran confianza que tenían difícil, tenía un poderoso plantel con Nicolás Crovetto, Carlos Carmona y Fue un partido angustioso, apasio- La desazón fue tal en los ruleteros, los del norte en sus recursos. “Me nombres consolidados y que tenían Rubén Ramírez, por nombrar sólo nante. “Vibrante... inolvidable”, como que incluso el plantel evertoniano dejó encontré a un jugador de Cobreloa un equipo que hace rato se perfilaba algunos. tituló diario El Día el 2 de junio de 2005. destrozos en el camarín visitante. El en la discoteque, que me aseguró para un título incluso, y aparecía como En efecto, el cuadro aurinegro sólo A los 72’, Renato Ramos abrió la cuenta equipo del Sausalito era dirigido por que nos iban a pasar por encima. Yo un candidato”. incorporó un refuerzo en la segunda para los ruleteros, lo que sepultaba las Jorge “Peineta” Garcés, el entrenador le dije que estaba bien, pero la historia El propio técnico Raúl Toro destacó rueda de ese año 2004: el experimenta- aspiraciones de los porteños. Cuando de ternos y frescas fragancias. se escribió de otra manera. Y en la el hecho que los acereros venían de do volante de corte Carlos Bechtholdt, todos se abrazaban en Viña del Mar, a Ahora el desafío era Cobreloa, cam- cancha, se lo hice saber”, comentó. dejar en el camino, ni más ni menos, que llegaría a entregar experiencia, los 92’ Ramos colocó el empate que peón vigente del fútbol chileno en ese Ante la importancia de aquel encuen- que al Colo Colo dirigido por Marcelo junto a otros como Hugo Bravo. de todas maneras no le servía a los momento, y que aparecía como el tro, los dirigentes de Coquimbo Unido Espina. “Huachipato le ganó por 4-0 El torneo de Apertura de 2005 sólo piratas. Pero a los 96’, Alí Manoucheri favorito de esta llave. Pero no contaban determinaron que el plantel viajara en Talcahuano y en el Monumental sumó a Pedro “Heidi” González, para colocó el 2-1 que desató la euforia en el con la astucia de un equipo que era hasta Calama en avión. Era mucho lo fue por 1-0. Por eso aparecía como un conformar dupla con Marcelo Corrales. puerto y dejó al equipo coquimbano mezcla de juventud y experiencia y que estaba en juego. rival poderoso”. Ese semestre fue de altos y bajos, y en los juegos finales. que llegaría muy lejos. En la altura, Cobreloa comenzó a La ida se jugaba en el puerto pirata, tras la fase regular, Coquimbo Unido El propio Alí, con sólo 19 años, marcó imponer sus términos cuando a los donde las cosas no fueron nada de finalizó en la octava posición con 29 ese gol que fue uno de los más im- CRECIENDO EN CONVICCIÓN 23’ José Luis Díaz abrió la cuenta de fáciles. Ante poco más de 8.700 espec- unidades, lejos del gran favorito para portantes de su carrera. Lo recordó Los coquimbanos debían medirse penal. Todo complicado. Pero a los tadores, Coquimbo Unido venció por adjudicarse este certamen: Universidad en conversación con el programa ante los loínos, que eran dirigidos por 57’, Marcelo Corrales marcó el 1-1 que 2-1. A los 28’ abrió la cuenta Marcelo Católica, que llegó a las 44 unidades. “Gol Gol Gol Golazo” de Radio Mistral. Jorge Socías y que tenían un equipo sería definitivo. Era todo complicado Corrales y a los 32’ amplió las cifras Por cuestiones reglamentarias, si “Son alegrías que son inolvidables. sólido, con nombres como Nelson para los piratas, que para variar sufrió Rubén Ramírez para los porteños, EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 LUNES DEPORTIVO 21

lo que abría un margen de tran- quilidad, pero sobre el final del encuentro, a los 85’, Horacio del Valle colocó el descuento que dejaba la llave abierta. Todo se definiría en LA NOCHE EN QUE COQUIMBO UNIDO ROZÓ LA GLORIA el viejo estadio Las Higueras de Talcahuano, bajo una intensa lluvia.

EL VALOR DE UN EQUIPO JOVEN Nicolás Crovetto, formado en Coquimbo Unido, de extensa carre- ra internacional, dio sus primeros pasos en el fútbol profesional en este equipo. Destacó precisamente lo importante que fue esa etapa, donde se mezcló un equipo que era mixtura de experiencia y juventud. “Éramos jugadores de casa. Prácticamente la mitad del plantel o más. Los titulares eran cuatro o cinco, y el hecho de que estuviéra- mos pelando un título te marca una sensación de orgullo. Creo que se aprendió de las cosas buenas y malas”. En ese contexto, lo institucional jugó un rol fundamental. Jorge Contador, actual presidente de Coquimbo Unido y en ese entonces en la Comisión Fútbol, entregó

EL DIA Coquimbo Unido en la cancha para enfrentar a Unión Española en la final de vuelta en su casa. Era una fiesta la noche del 9 de julio de 2005. + CONTINÚA EN PÁGINA 22 22 LUNES DEPORTIVO EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

Hoy se cumplen 13 años de la final disputada ante unión española detalles de cómo se estructuró ese de piel y me afectó mucho ver a mis plantel. jugadores dolidos, sobre todo a los “Este trabajo comenzó mucho antes más jóvenes. Por eso salí del camarín del 2005, a inicios de la década. La gran y quería estar solo. Me tomé un café y mayoría del plantel estaba compuesto me fumé un cigarrillo” por canteranos. Recuerdo patente Nico Crovetto recuerda que por va- cuando le mostramos a Raúl Toro rios días se sintieron culpables por lo nuestras divisiones menores, y al sucedido, sobre todo los jugadores primero que eligió para completar el jóvenes de ese entonces, pero con los plantel fue a Carlos Carmona”, subrayó. años valoró este logro. “Los primeros días tuvimos la sen- UN EQUIPO DE ACERO sación de haber fracasado, porque Volviendo al fútbol, Coquimbo no se logró el objetivo que era salir Unido sabía que era un partido bra- campeón, algo que era muy raro para vo el que disputaría ante los acereros. un club como Coquimbo Unido en Nombres como el porte- EL DIA esos años, por los recursos y el nivel de ro Cristian Muñoz, la final se definía: José Luis Sierra anotaba de penal a los 88’ el 3-2 en favor de los Rojos. El sueño para sueldos que habían respecto a Luis Chavarría, Coquimbo Unido llegaba a su fin. otras instituciones. Lo bue- Dagoberto no es que con los años Currimilla, e impuso un juego con un vacío”. uno le va tomando el Leonardo personalidad y mucha Para colmo de ma- peso y se da cuenta Más, entrega. Sin embargo, les, a los 43’ Unión que lo que se logró Rodrigo los piratas cayeron por Española llegó al fue muy impor- Millar, la cuenta mínima, con empate. Excelente tante. Se le ganó a Rodolfo gol a los 76’ de Manuel pase a tres dedos de equipos superiores Moya y Héctor Alejandro Neira. Joel Reyes y Manuel en el papel, pero la Mancilla me- Los casi 4 mil forofos del Neira anotó median- marcelo corrales fuerza y el cariño por tían presión. Raúl toro pirata y los hinchas aurinegros te un remate violento. fue puntal de la campaña la camiseta permitió Fue un par- conformó un plantel en Coquimbo tenían plena Esto cambió el giro del de Coquimbo Unido. vivir un campeonato tido difícil, que combinó confianza que en el puerto se encuentro. Su experiencia y empuje maravilloso”. complicado. adecuadamente la iba a dar una lucha intensa y A los 53’, vino un tiro fue vital. Acá abandonando Quien recordó esta Pero aun así, experiencia y la una fiesta sin parangón. libre impecable desde 35 el campo de juego ante instancia fue el pro- a los 72’ abrió la juventud. metros de Juan José Ribera, Unión Española. pio alcalde porteño de cuenta de cabeza EL DÍA “D”, JORNADA DE FIESTA que hasta hace un año atrás fue la época: el hoy diputado el goleador Marcelo Desde el más humilde seguidor au- adiestrador de Coquimbo Unido, Pedro Velásquez. Corrales. Todo fue una fiesta en el puer- rinegro, hasta la máxima autoridad por esas cosas de la vida. La barrera se “A pesar de todo, esa jornada fue to y en el pequeño pero apasionado comunal, vivieron este ambiente de abrió y el esfuerzo del arquero Luis de fiesta. La gente de todas maneras grupo de hinchas que llegaron hasta esperanza el sábado 9 de julio de 2005, Corbalán se hizo estéril. Era el 2-1 y la celebró en la plaza de Armas con el Talcahuano. A los 75’ vino el empate cuando más de 10 mil forofos llegaron fiesta de rojos. sonido de los Viking’s 5. Lo bueno es de Sandoval para el local, pero no hasta el estadio Francisco Sánchez Fue un gol sicológico, pero Coquimbo que fue una fiesta muy bonita, que alcanzó para más. Rumoroso para ser testigos de algo Unido no dejó de luchar, por el contra- esperamos se vuelva a repetir algún Coquimbo Unido, por primera vez en histórico y quizás irrepetible. En las 25 rio. Fue el propio Héctor Robles el que día. Creo que es necesario volver a ser su historia, llegaba a disputar palmo a calles, el sentimiento era el mismo: colocó el empate a dos mediante un ese equipo fuerte, con una campaña palmo un título de primera división y color, alegría, fiesta, emoción. cabezazo a los 62’, lo que reabría las potente. Es responsabilidad de todos. Lo dependía de sí mismo. Su rival: Unión Cuando faltaba casi una hora para esperanzas piratas. Fue el tanto de la fe. fundamental es que todos apoyemos Española, que en forma dramática dejó el desarrollo del encuentro, el recinto partidos jugó Coquimbo Unido “Estábamos presionando y Unión a nuestras instituciones y la publicidad en el camino mediante los lanzamien- estaba repleto y la expectativa era total. en ese torneo, con 11 triunfos, 4 no lograba armarse bien. Nosotros es fundamental”, acotó. tos penales, primero a Universidad Todos querían ser testigos de la historia. empates y 10 derrotas atacábamos más en base al entusiasmo El exedil agregó que “sin el ánimo de de Chile en cuartos de final y en un En ese contexto, era fundamental que al buen fútbol, pero estábamos en desmerecer a las actuales autoridades, encuentro no apto para cardíacos, anotar un gol tempranero para colocar desventaja. Teníamos herido el orgullo”. había un gran trabajo de personas a Universidad Católica en San Carlos presión, y ese llegó por medio de un Pero sobre el final, Unión Española como Lorenzo Iduya, Miguel Bauzá y de Apoquindo. Era el equipo de José cabezazo de Héctor Robles a los 12’. El comenzó a apelar a la experiencia de Jorge Contador, gente que se la jugaba Luis Sierra y compañía, dirigidos por propio defensor y capitán recordó el un hombre clave que puso mesura entera por Coquimbo Unido, que Fernando Díaz. momento. y jugadas llenas de precisión. José trabajó mancomunadamente con “Fue un gol que nos abrió la ilusión, y Luis Sierra, el “Coto”, que colocó un el municipio, y de hecho parte de los DÍAS DE FIESTA E ILUSIÓN. por largos minutos nos situamos en el pase con lienza para Risso que fue recursos del casino iban al club, y la Durante esas jornadas, de lo único que campo rival, jugando prácticamente a “Lo bueno es que derribado por el portero Corvalán. institución a cambio nos ofrecía una se hablaba en el sector de El Empalme, un arco. En ese momento sentíamos con los años uno le Frente al punto penal, se dispuso serie de capacitaciones. Por eso es clave en el Llano, en Sindempart, en San la convicción de que se podía lograr la el “10” hispano, que colocó un 3-2 el trabajo en equipo”. Juan, en la Parte Alta o en la caleta de hazaña”, indicó. va tomando el peso que arrebataba definitivamente la Han pasado 13 años de un logro fun- pescadores era de la gran final ante En ese momento, los aurinegros pre- y se da cuenta que copa a los piratas, que veían como damental en la historia porteña. Un los de Santa Laura. sionaban y si bien se instalaron en lo que se logró fue el cuadro de Unión Española se momento único que ubicó a Coquimbo Y precisamente, en el recinto que campo de Unión Española, no lograron muy importante. Se llevaba el botín hasta la comuna Unido a sólo 180 minutos de su primer colinda con la Plaza Chacabuco, en la capitalizarlo en el marcador en forma le ganó a equipos de Independencia. título en primera división, logro inédito comuna de Independencia, se jugó el amplia. Y para peor, a los 42’ se produjo superiores en El dolor se hizo sentir en todo para nuestra región que aún espera su partido de ida, bajo una intensa lluvia y una incidencia clave: Marcelo Corrales, Coquimbo y en un camarín que lo lugar. Pero los sueños nunca dejan de una masiva presencia de hinchas. Esto el goleador pirata, sufrió una inesperada el papel, pero dio todo. Raúl Toro aún se impacta al anidarse. El propio Jorge Contador, pre- lo recordó Héctor, el “choro” Robles. lesión, que obligó a reemplazarlo a los gracias a la fuerza recordar lo que se vivió tras el partido, sidente de Coquimbo Unido, apunta a “La verdad de las cosas es que se 42’ por Pedro González. y el cariño por la con hinchas que no daban crédito a lo ese objetivo. “Esperamos, como primera nos venía una final muy pareja. Con “Fue la misma lesión que tuve en la camiseta se vivió que sucedía. gran meta, volver a Primera División y muchos contratiempos en cuanto a las Copa América en Colombia cuando un campeonato “Llegué al camarín y estaban todos en un futuro no muy lejano, volver a lesiones, con jugadores que tuvieron jugué por la Selección Chilena, que fue destrozados. Vi a todos los jugadores tener la oportunidad de luchar por este que reaparecer”. una pelota casi en el córner, la que voy maravilloso”. llorando, con mucha pena. Les dirigí objetivo tan anhelado”, concluyó. Sin El encuentro fue bravo, y Coquimbo a buscar y por tratar de llegar siento un Nicolás Crovetto, volante Coquimbo unas palabras para darles ánimo, pero lugar a dudas, una deuda histórica que Unido logró tener el control del balón tirón. La gente se quedó callada y sintió Unido en 2005 ese plantel era muy unido. Yo soy muy se aguarda saldar, tarde o temprano.3801iR EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 23

HORARIO LA SERENA HORARIO COQUIMBO HORARIO OVALLE HORARIO MALL PUERTA DEL MAR Lunes a Jueves de 9:00 a 14:00, De Lunes a Viernes, De Lunes a Viernes, De Lunes a Viernes, 14:45 a 17:30 Hrs. de 09:00 a 13:00 Hrs. de 09:00 a 13:00 Hrs. de 10:30 a 14:00 Hrs. Viernes de 09:00 a 18:00 Hrs. 15:30 a 18:00 Hrs. 15:30 a 18:00 Hrs. 15:00 a 21:00 Hrs. Sábado de 09:30 a 13:00 Hrs. Sábado, de 09:30 a 14:00 Hrs. Sábado, de 09:30 a 14:00 Hrs. Sábado, de 10:30 a 14:00 Hrs. Fono: 51-2200426 - 512200400 Fono: 51-2546740 - 51-2656742 Fono: 53 - 2448271 - 532448272

Otras Chile Express de Strip Center Los Perales ubicado en calle Balmaceda 3039 local 5A. Agencias para ¡Publica Carlos Araya, calle México Nº 2660 Cía Alta, Las Compañías. ¡Publica publicar ACÁ! Felipe Salfate, Ciber El Sauce Nº 981 Local Nº 104 Sindempart Coquimbo. ACÁ!

PUBLICA EN INTERNET PUBLICA AVISOS www.diarioeldia.cl CON FOTOGRAFÍAS AvisosEconómicos tro, 2 dormitorios has- casa todo incluido sec- VENDO - CAMIÓN REQUIERO Domingo y festivos F: PROPIEDADES difícil que sea. Sra. SOLO MAYORES > ta diciembre. 270000 tor 4 Esquinas 125000 CONTRATAR 997017675 Belén. Solicitar hora > CLP F: 995642860 CLP F: +56932557104 Por apuro vendo camión F: 957442261 ARRIENDO - CASA Colombianas, chilenas, Kia Frontier doble cabi- Valor Conveniente . Inicia Chofer colectivo Tierras argentina madurita, per- La Serena Depto 2 ARRIENDO - na 2015 $8.700.000. F: Curso de Cajero Comer- Blancas Serena turno dia Adocretos Universal, vertidas con ganas de dis- Bosque San Carlos ambientes Avda del TERRENO 950317256 cial Bancario con Uso de F: 977685794 tubos y pavimentos frutar, sin restricciones. F: Los Ruiles, 3d, 1b, Mar hasta diciembre Terminal Acreditado. adocretosuniver- 998557631, 965117247, entrada de vehí- gastos comunes inclui- Academia “ Futuro “ Necesito trabajadores [email protected] F: 952129224 culos $380.000 Terreno de 18.000 VENDO - CAMIONETA dos. 165000 CLP F: m2 con galpón de desde 1993, capacitación responsables proactivos +56947820817 F: 932431297- 998620452 comprobada y recono- 900 m2 bodega ofi- Ssangyong 2005 para local deportivo Av. Estudiantes ardientes, oral 2-22736684 cida trayectoria. Cordo- cina taller baños. Diesel muy bue- del mar llamar solo inte- Gasfiteria integral sin preservativo, besos véz 672, Edificio Serena Arriendo o vendo Sector 2 de Julio na $4.200.000 F: resados F: 953458802 instalaciones sani- polola. F: 988764482 Bosque San Carlos, Oriente,Of. 303 , 3° Piso, depto 3d, 1b, estacio- Pan de Azucar F: 993486332 tarias raparaciones casa 3 dormitorios, 1 La Serena. F: 953842242. namiento logia P.P. 9-97484839 en general moviliza- 20 años, prom $10.000 baño, $280.000 F: Muñoz 940 Depto 11 F: 953842242 ción. F: 982511856 momento, $25.000 942874050 primer piso $300.000 Chevrolet Colora- > GENERALES Vendo terreno Rincona- do 2.9, 2w AT 2007 hora, oral, besitos y F: 995481643- Colegio Católico de da El Sauce 5.200m2 F: doble cabina al día Deteccion Fugas de mucho mas. 24 horas. · Se arrienda casa 3 51-2257981 La Serena requiere VENDO 995408886 $4.800.000 conver- agua y gas, repara- F: 998889004 dormitorios 2 baños profesor(a) Educa- sable F: 988053173 ciones, tècnico auto- entrada vehículo, sector La Serena Sector 4 ción General Básica y Vendo carro de arrastre. La Serena Gran opor- rizado F: 956800978 Luz morena voluptuosa Llano Coquimbo, cerca Esquinas depto interior profesor(a) de Educación F: 995642860 colegio Sta Marta, año tunidad de comprar VENDO - FURGÓN Diferencial. Interesados complaciente trato pololo. para una persona sola Calefon de todo tipo, corrido F: 974966068 un terreno a 5 minu- enviar curriculum a: pos- F: 972853840 entrada independiente Postes impregnados para reparaciones, gas- tos de Centro de tulacionlaserena2018@ sin gastos comunes. F: Renault Kangoo 1.5 cercos y viñas 3”, 4”, 5” fiteria integral, tèc- La Serena con luz y gmail.com Martina Chilena linda Frente Universidad 512293765 agua F: 976846945- diesel 2012 urgen- diametro po 2.70 mt lar- nico autorizado F: Central en Santa Mar- te $3.500.000. go. F: 966460407 sensualidad servicio pla- 946471966 992646323 centero independiente. F: garita para 5 estudian- ARRIENDO - CABAÑA F: 512643007, Se requieren alumnos tes 3d, 2b $300.000 994514271 en practica con conoci- 953503891 Sepultura Parque La Can- Oferton piscina 5x3 F: 51-2484265- mientos en programa- tera Coquimbo Sector 3 $4.950.000 6x3 96812524 Coquimbo El Panul, VEHICULOS cion web. Dejar CV en “Claudia” bonita educa- > F: 96479208-88690579 $5.800.000 7x3 $280.000. (Entre Toto- Avda. Huanhuali 1061, da delgadita excelente EMPLEOS $6.800.000 10x4 ralillo y La Herradura), > La Serena. atención $30.000 F: Amoblada año corrido amoblada, año corrido, VENDO - AUTOMÓVIL Vendo Nueces peladas $8.900.000 den- Bosque San Carlos F: 986693563 4 dormitorios grandes, VENDO - $9.000 k, almendras tro de Serena julgell 959124963 Se necesita Ejecutiva de 2 baños, estaciona- Mitsubishi Mirage glx TODO TERRENO $10.000 k, higos $4.500 reparaciones pintu- miento para 3 autos. 5p 2016 Unico due- ventas con experiencia k, pasas $3.500 k, todo ra F: 512281093- Mariela 44 añitos, apasio- Coquimbo Sector Hermosa vista al mar ño 16km $4.500.000 en el retail, enviar CV producto fresco de este 994541369 nada, sensual, estupenda Nova Hacienda etapa F: 999691831 pago efectivo F: Jeep Liberty Limited 3.7 [email protected] año F: 51-2488137- figura, ¡Ven conóceme! · F: 2010 full equipo, sun- 995447208 3 (camino a Huacha- 995490712 958884860 Tarot amarre desama- lalume) semi amo- roof, $8.200.000 F: Ejecutivo Alianza Empre- ARRIENDO - PIEZA 982712959, 978990613 rre, uniones de parejas, blada 3 dormitorios Hyundai accent Taxi sas Hogar de Cristo expe- SERVICIOS se todas clases de lim- Mariana 25 besitos golo- 2 baños con estacio- riencia ventas terreno za voluptuosa maxima La Serena Arriendo Pie- basico año 2016 F: piezas F: 998430108 namiento. 350000 987532831 Hyundai Terracan manejo office $500.000 discrecion “Te Espero” F: CLP F: 994330002 za pleno centro, cable 2.9 diesel 2007 pgajardo@hogardecris- Tarot Egipcio. Uniones 991702489 wifi, cocina, lavado, año documentacion al to.cl de pareja, Cura Alco- VARIOS corrido, todo incluido. Hyundai I-10 2009 dia$6.700.000 holismo, Impotencia ARRIENDO - 100000 CLP F: Fono excelente estado Sexual, Depresión, Diosa madurita, amo- conversable. F: Se necesitan guardias Varon desea conocer rosa y complaciente, DEPARTAMENTO 87287846 ID: 166472 $3.500.000 conversa- 998654245 Hace Amarre y Des- dama 37 a 40 años. F: ble. F: +56994330002 sector Tierras Blancas amarres. Le devuelve 10.000 momento. F: (6x1-5x2) guardias 992586459 +56953491761 Depto amoblado cen- el ser querido, por más Pieza para compartir part-time, dias Sabado,

Vida Hogar Lunes a jueves 15:00 a 16:00 horas. Conducen: Emma Daud y Lilian Alvarado

+569 54636111 24 ECONÓMICOS EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

Gatita ardiente, rubia, 24 años llamame fotos Ante el 3º Juzgado Civil ha cumplido en forma debi- Coquimbo, por días.- se rematará en Tribunal deberán presentar vale vis- nº 1986, del registro de ojos claros, sen - F: 988598963 de La Serena, en causa da con la administración de inmueble consistente en ta a la orden del Tribunal, propiedad año 1995, Con- sual, complaciente C-3587-2016, sobre remo- los bienes y con el cuidado Remates el Departamento N°407 por el equivalente al 10% servador de Bienes Raíces $10.000 momento. F: 10.000 Camilita gordi- ción de curador, carátula de don Félix Enrique Bravo del 4° piso, del Edificio “B”, mínimo subasta. Demás de Coquimbo. Mínimo +56953490108 ta xxl servicio completo GALLARDO / ROJAS, se Barraza. Para la recepción y el uso y goce exclusivo del antecedentes en Secretaría posturas $21.359.879. b) ordenó notificar por aviso de la prueba testimonial Ante Primer Juzgado Letras Estacionamiento N°401 del Tribunal. En La Serena, a Derechos sobre inmueble centro. F: 947302540 de La Serena, Los Carreras Mónica bonita exquisi- extractado el auto de prue- que las partes desearen B, del área de Estaciona- 04 de julio de 2018. Lilian inscritos a fojas 69 nº 64 ba a doña Sandra Lorena rendir se fijan las audien- N° 420, causa rol 2.367- mientos, ambos del “Con- Elizabeth Tapia Carvajal. del registro de propiedad ta trans lindo cuerpo F: mayoRes RequieRen 2017, juicio ejecutivo, cara- 982379085 Rojas Allendes, cédula cias de los dos últimos días dominio Paseo San Carlos Secretario año 1995 Conservador de nacional de identidad Nº del término probatorio a las tulado “ SCOTIABANK II”, ubicado en Avenida Bienes Raíces de Coquim- CON PEÑA ARAYA, Quieres algo nuevo? 11.142.344-k, con domicilio 9,30 horas. Lilian Tapia Car- René Schneider N°1885, Remates bo. Propiedad ubicada en Isabella 37 añitos, compla- ¡Ya llegamos! Señoritas desconocido. Se recibe la vajal, Secretaria Titular. EDUARDO “, se remata- de la ciudad y comuna Juan Antonio Rios Nº 14B, ciente, lenguita traviesa. F: Scort de nivel solo lla- causa a prueba por el tér- rá día 31 de julio del 2018, de Coquimbo.-; inscrito a Coquimbo. Mínimo postu- 940912041 08:30 horas, propiedad Remate ante Jueza par- manos F: 976942214- mino legal, fijándose como LegaLes fojas 208 número 105 en ras $9.107.831. Interesados 977735221 hechos sustanciales y per- ubicada en Pasaje Susa- el Registro de Propiedad tidor Maria Jose Rojas acompañar vale a la orden María Jose, hermosa, tri- tinentes controvertidos los na Moya Vega N° 4314, del Conservador de Bie- Erbetta, Vicuña 535, La del partidor equivalente al Aviso Primera Inscripción Conjunto Habitacional Sol Serena, se rematara el gueña, recién iniciándose. Chicas Scort ardientes siguientes: 1.- Efectividad de nes Raíces de Coquimbo, 10% mínimo fijado, suma F: 979228167 haberse nombrado cura- AGUSTINA ADELAIDA Del Milagro III, La Sere- del año 2015. Mínimo para 24 de julio 2018, 15:30 que se imputara al precio fantasias-lenceria F: VALENCIA ZUÑIGA, soli- na, inscrito a fojas 6.373 horas, los siguientes bie- 950578423-977703389 dora de bienes de don Félix la subasta será la suma de de venta. Precio pagadero Pauly, linda, trigueña, oral Enrique Bravo Barraza a la cita primera inscripción a N° 4.975 del Registro de $26.666.667. El precio nes: a) Inmueble ubicado contado dentro decimo día al natural, independiente. demandada doña Sandra su nombre, conforme art. Propiedad del CBR de La deberá consignarse, en en Coquimbo, sector La hábil siguiente a la subas- F: 990571152 Lorena Rojas Allendes. 2.- 58 y 101 del reglamento Serena, año 2011. Mínimo dinero efectivo, dentro de Herradura oriente, Los ta. Demás antecedentes > LEGALES Efectividad que la curado- del Conservador, y art. 11 subasta $ 90.766.520. tercer día hábil de efectua- Amarantos Nº 443, loteo en bases remate autos del D.L. 1.939 de 1977, res- Precio deberá pagarse casa maestra, segunda Argentina hermosa com- ra designada doña Sandra do el remate. Interesados Villanueva con Quiroga. extRactos Lorena Rojas Allendes, no pecto del inmueble ubicado dinero efectivo o vale vista tomar parte en la subasta etapa, inscrita a fojas 2992, Actuaria pleta cumple fantasias en Calle La Higuera Sur Nº a nombre Tribunal dentro 197, sector La Higuera, de 5 días siguientes a la Coquimbo. Superficie 537 subasta. Interesados tomar metros cuadrados.- Deslin- parte deberán acompañar, des: SURORIENTE: 27,04 dinero efectivo o vale vista mts. con calle La Higuera bancario a la orden del Tri- Poniente; ORIENTE: En bunal por valor equivalen- ochavo de 4,00 metros con te 10 % mínimo subasta. Esquina Higuera Poniente demás antecedentes en con Higuera Sur; NORO- expediente. La Serena 19 RIENTE: 13,37 metros con junio.2018. INGRID EBNER calle Higuera Sur; NORPO- ROJAS . SECRETARIA NIENTE: 32,00 metros con TITULAR sitio de Luis Alberto Ardiles; y SURPONIENTE: 18,00 extRactos metros con otro propieta- rio.- Rol de Avalúos 883- 105. Comuna Coquimbo. Tercer Juzgado Letras La Se da aviso a terceros, bajo Serena, carátula “Itaú Cor- apercibimiento de inscribir pbanca con Guzmán”, obli- inmueble a nombre de la gación de dar, Rol: C-952- peticionaria. El cartel se fijo 2016, el 24 DE JULIO DE en oficio Conservador de 2018, A LAS 11,00 HORAS,

+569 54636111 EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 25

UF 08.07.18: $ 27.180,47 DÓLAR COMPRADOR: $ 656,60 IPC ABRIL: 0,3% UF 09.07.18: $ 27.183,19 DÓLAR VENDEDOR: $ 656,90 IPC EN 12 MESES: 1,9% COBRE (¢/lb): US$ 286,94 DÓLAR OBS. EE.UU.: $ 655,29 INGRESO MÍNIMO MES: $276.000 Negocios EURO: $ 765,26 Es empresario del ámbito del comercio y dirigente gremial en Chile y Latinoamérica, ha sido en varias ocasiones Presidente del Comercio de Las Américas y de los representantes de la pequeña y mediana empresa. Visitó la región invitado por Arturo Hanshing, representante de la Cámara de Comercio de La Serena, en marco de elecciones de directiva de la Confederación.

RAFAEL CUMSILLE ZAPAPA Los malls no venden más barato que el comercio detallista, esa es una utopía”

que allí se venden productos La Serena que ingresan al país de modo poco serio”, lamentó. Con la participación del destaca- Recordó que el ministro do empresario Rafael Cumsille de Hacienda, Felipe Larraín, Zapapa, la Cámara de Comercio señaló días atrás que hay que Detallista y Turismo de la Serena poner atención en compras llevó a cabo un conversatorio electrónicas ya que allí se gremial, con el fin de invitar a declara un valor siendo que todos los comerciantes para su real precio de exportación que sean partícipes de las activi- es otro más alto, lo cual sig- dadades que realiza el gremio. nifica una disminución del En la oportunidad, el presi- impuesto a la renta. dente nacional de la confede- “Para combatir estas pro- ración gremial impartió una blemáticas se requiere una charla sobre el comercio de la voluntad política, tampoco región de Coquimbo. En con- es una cuestión de decir que versación con un equipo de El estamos en contra de que la Día Cusmille, explicó que esta gente se gane la vida. Se deben actividad también se enmar- buscar los caminos para que a ca en una gira de encuentros quienes les gusta el comercio con las diferentes cámaras puedan tener un sistema de regionales para la elección de mercado regulado y en vez nueva directiva. de practicarlo en la calle, “Hemos tenido un encuentro puedan estar establecidos con las cámaras de comercio en un lugar determinado”, de las distintas comunas para sentenció Cumsille. elegir el nuevo directorio de la Federación de Comercio FOTO ANDREA CANTILLANES CONVENCIA ENTRE EL Detallista y Turismo, en esta El líder gremial fue enfático en cuanto al comercio ilegal: “Para combatir estas problemáticas se requiere una voluntad COMERCIO Y MALLS región tan importante sobre política, tampoco es una cuestión de decir que estamos en contra de que la gente se gane la vida”. Respecto a los malls, indicó todo por la parte de turismo”, que son algo que ya existe y aseguró Rafael Cumsille. ciudad y nos están contando visto la guerra comercial de los la Subsecretaría del Delito a van a seguir creciendo. Asimismo, indicó que se todo lo que está sucediendo EE.UU. con China y muchos no quienes le hemos aportado “Lo que se debe hacer es reunieron con diversas au- en la provincia”. se dan cuenta de los que signi- nuestras inquietudes, pero una buena capacitación, crear toridades del área “desde la También insistió en que se fica”, enfatizó Rafael Cumsille, insisto en la importancia nuevos barrios comerciales. gobernadora, con el seremi de está realizando un llamado a quien continuó diciendo que que todos los agentes del SERCOTEC, en el gobierno economía, director de CORFO, todos los comerciantes que La desinformación “los resultados están a la vista: comercio participen en las anterior ,creó algunos. Hay además de conversar con dis- no están inscritos en el gremio para un empresario la caída en el precio del cobre distintas organizaciones que juntar a los comerciantes tintos dirigentes y socios de para que lo hagan y participen y un alza casi violenta del dó- de las distintas comunas”, en barrios determinados, esta cámara”, agregó. porque, “si no lo hace quedará es muy negativa hoy lar, esto va a favorecer a los dijo. que se transforman en unos Al preguntarle sobre su opi- desinformado. La desinfor- en día” exportadores pero también va Otro aspectoimportante que verdaderos mall abiertos. En nión respecto a las gestiones mación hoy en día para un a encarecer varios productos se trató en las reuniones fue Argentina se llaman “cielos locales, el presidente nacional empresario es muy negativa”, que consumen las dueñas de los problemas que genera el abiertos”, si hay barrios co- de la Federación de Comercio sentenció. casa y que son importados”, comercio ambulante. “Yo ni merciales que se identifiquen Detallista y Turismo comentó Como ejemplo, señaló a sostuvo. siquiera le llamo comercio. precisamente para poder que está muy impresionado la situación actual que tiene Es una situación que afecta competir en mejores con- con lo que se está haciendo al enfrentadas a dos grandes SEGURIDAD al país y en último término al diciones.Los mall no venden servicio de los empresarios de potencias mundiales. “Hoy Y COMERCIO ILEGAL comercio establecido, porque más barato que el comercio este sector. “Hemos escuchado estamos en una época en que La seguridad fue un te - hay un 19% del impuesto del detallista, esa es una utopía, a personas que trabajan en el los cambios ocurren a una ma importante en este valor agregado (IVA) que no hay que organizarse”, dijo el centro de desarrollo en esta velocidad fantástica. Hemos encuentro.“Está presente se recauda, y además se sabe dirigente. 26 NEGOCIOS EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018

registróRegistró la BolsaBolsa de de Comercio Comercio de en San su- El monto de las acciones negociadas llegó a IPSA índicetiago en principal, su índice el IPSA,principal, que elcerró IPSA, en 195.232.916.945106.539.970.431 pesos (unos 308,91162,40 millones 5.500 5.450 5.511,83que cerró puntos. en 5.284,64 puntos. En la de dólares) en 24.62018.213 negocios. negocios. 5.400 Porsemana, su parte, el principal el Índice indicador General registróde Pre- Las mayores alzasalzas de de la la jornada jornada correspondieron correspondieron a 5.350 ciosun retroceso de Acciones de 0,31 (IGPA), %. Por observó su parte, una el lasa las acciones acciones de de Bbh Biib (8,04 (25,32 %), %), Nitratos Iywcl (4,05(7,66 %) 5.300 bajadaÍndice Generalde 0,78 de% yPrecios cerró en de 27.879,41 Acciones y AntarChileNuevaPolar (3,70 (4,12 %), %), mientras mientras que que las las principa princi- ANTOFAGASTA - COPIAPÓ VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 5.250 puntos.(IGPA) observó un aumento de 0,33 % lespales bajas bajas afectaron afectaron a Colbuna Ewzcl (4,87 (15,71 %), %), Australis Nitratos 29 03 04 05 06 un alza de SAN FELIPE - CURICO 0,34 % y cerró en 26.798,15 puntos. (4,72(9,04 %)%) yy OroElecmetal Blanco (7,53 (4,52 %). %). LINARES - TALCA - TEMUCO

Se evalúa concretar otraS medidaS en el mediano y largo plazo ocupación de habitacioneS aumentó 28% Enami suspende el pago de Los feriados de mayo impulsaron positivas cifras sustentación por los próximos 3 meses en sector hotelero en la región

El seremi Roberto Vega comunicó En tanto, y según datos LLEGADA DE PASAJEROS la positiva noticia tan anhelada por entregados por el INE, Y ALOJAMIENTOS el precio de las habita- En tanto, durante el quin- los mineros de nuestra región, que ciones por noche en la to mes del año llegaron a busca la reactivación económica zona anotó $39.705 en la región 41.551 pasajeros a establecimientos de aloja- y la disminución temporal de el quinto mes del año, un miento turístico, exhibiendo las cargas financieras a los 13% menos comparando un aumento interanual de productores. con el año anterior. 14,3% y una variación nega- tiva acumulada de 0,4% a DaNIELa PaLEO mayo de 2018. Del total de La Serena Llegadas registradas, 38.917 correspondieron a pasajeros La Serena Dos feriados tuvo el mes chilenos, los que crecieron de mayo recién pasado, en 13,6%. En tanto, llegaron “Nuestros pequeños empre- situación que dio frutos en 2.634 extranjeros, es decir sarios mineros tenían este Nuestro el sector hotelero, al menos 26% más en un año. anhelo, lo habían planteado en la región de Coquimbo Eso sí, en mayo hubo un reiteradamente en cada una de subsecretario Pablo conocida nacionalmente total 82.737 Pernoctaciones en las mesas mineras que habitual- Terrazas ha relevado como sede turística y alta- hoteles y otros, aumentando mente sostenemos en toda la mente visitada en tempo- 18,5% en relación a igual mes región, recogimos la inquietud el compromiso de rada alta y fines de semana del año anterior y anotando al y se la planteamos a nuestro nuestro gobierno largo. quinto mes del año una con- Ministro, lo que se sumó a la Así se vio reflejado en tracción acumulada de 6,4%. voz de otras regiones y ahora con la pequeña además de esta suspensión, aprobada por el Ministerio de la Encuesta Mensual de tenemos esta buena noticia, minería, se ha Hacienda, ENAMI evalúa concretar otras medidas en el mediano Alojamiento Turístico, que PRECIO POR NOCHE estamos muy satisfechos por y largo plazo, que buscan resolver otras temáticas que afectan entrega el Instituto Nacional SE UBICÓ EN $39 MIL lo anunciado”. hecho un esfuerzo actualmente al sector . CEDIDA de Estadísticas, INE, todos Otro de los medidores que Con estas palabras, el seremi los meses, donde se observó hace la encuesta del INE se de Minería, Roberto Vega, co- por desarrollar y además, se verá favorecida la senda” afirmó Vega. un alza de 28,2% en la tasa refiere al valor por noche de municó la noticia anunciada potenciar el sector” entrada de nuevos actores y la Además de esta suspensión, de ocupación regional en las habitaciones. Así, en la ayer por el subsecretario de reincorporación de quienes aprobada por el Ministerio habitaciones en doce me- región de Coquimbo el precio Minería ,Pablo Terrazas, res- Roberto Vega habían abandonado la acti- de Hacienda, ENAMI evalúa ses. En esa misma línea, los de los establecimientos de pecto a que ENAMI suspende seremi de Minería vidad, ya que ahora podrán concretar otras medidas en hoteles registraron una ocu- alojamiento turístico fue de por 3 meses el pago del crédito observar, sin descuento alguno, el mediano y largo plazo, que pación de 39,2%, mostrando $39.705, disminuyendo 12,7% en de sustentación. los mejores precios de mercado. buscan resolver otras temáticas un crecimiento interanual doce meses. La clase “Hotel” La medida busca apoyar la “Al anunciar esta medida, que afectan actualmente al de 12,49 puntos, mientras obtuvo una tarifa promedio reactivación económica, en nuestro subsecretario Pablo sector y que dicen relación con que los establecimientos de $42.179, registrando un particular de zonas como la Terrazas ha relevado el com- la baja sostenida de las leyes, clasificados como “Otros” descenso interanual de 19,1%, Región de Coquimbo, dado el promiso de nuestro gobierno el agotamiento de minerales alcanzaron una ocupación mientras que los estableci- último ciclo de bajos precios en con la pequeña minería, se ha oxidados y las exigencias de de 17,8% anotando un au- mientos clasificados como los metales. Con esta iniciativa, hecho un esfuerzo por desa- seguridad y socioambientales mento de un punto con “Otros” alcanzaron los $34.578 los actuales productores verán rrollar y potenciar el sector y que en la actualidad tiene la respecto al mismo mes del por noche, disminuyendo 3,3% reducida su carga financiera y seguiremos trabajando en esa minería. año anterior. en doce meses.62-03 EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 27 Mundo&País

Cuatro menores fueron rescatados ayer. Todavía permanecen atrapados 8 niños y su tutor, todos integrantes de un equipo de fútbol. Se espera que hoy continúen las labores de rescate.

OPERACIÓN INTERNACIONAL DE SALVAMENTO: Hoy se reanuda el operativo vISIONES de rescate en cueva de Tailandia

NOEL CabaLLErO/EFE dos se demoraron más de MaeSai, tailandia dos horas. Esta primera operación de Los equipos de rescate sacaron evacuación transcurrió más El factor lluvia este domingo a cuatro de los rápido de lo que previeron Las fuertes lluvias caídas durante la noche y esta doce menores y un adulto esta mañana las autoridades. jornada en la región marcaron el inicio de la opera- atrapados desde hace más Un contingente internacional ción de rescate. de dos semanas en una cueva formado por dieciocho buzos Las precipitaciones eran una de las principales pre- del norte de Tailandia, en un se adentró en la cueva con la ocupaciones de las autoridades, debido a que el complicado operativo que se determinación de regresar agua filtrada por el monte puede volver a inundar las retomará hoy lunes. acompañado con las víctimas, galerías y anular el drenaje efectuado desde que fue- Los cuatro rescatados fueron doce menores de entre 11 y 16 ron hallados con vida los doce escolares y su tutor. trasladados en helicóptero años y un adulto de 26. hasta el hospital provincial de Los socorristas -trece extran- ChiangRai, donde se procedió jeros y cinco miembros de la los equipos de inmersión. bita tormenta comenzó a a evaluar su estado de salud. Marina tailandesa- recorrie- Durante la misión se uti- inundar la cueva y les cortó NarongsakOssottanakorn, ron unos cuatro kilómetros lizan máscaras especiales la salida. portavoz oficial de los equipos de lúgubres pasadizos con que cubren toda la cara y les El hallazgo del grupo se de socorro, aseguró que la inundaciones parciales y des- permite respirar de manera produjo tras nueve días de foto cedida situación de los menores es niveles hasta llegar donde natural, además de comu- intensa búsqueda en la que Ataque incendiario en Tirúa reduce a “perfecta”, pero rehusó precisar se encuentra el grupo para nicarse con los equipos de participaron más de 1.300 cenizas un centro de rehabilitación sus nombres o sus edades. acompañarlo en su camino salvamento. personas. Un atentado incendiario perpetrado ayer en la Región del “La misión ha sido más exi- al exterior. Los menores y el adulto Biobío, destruyó un centro de rehabilitación de una comunidad tosa de lo que esperábamos”, Los chicos, muchos de los LA HISTORIA encerrados pudieron desde cristiana y dejó dos heridos, informó Carabineros. aseguró el portavoz. cuales antes del rescate no Los trece atrapados se inter- entonces recuperar parcial- Según el parte policial, unas diez personas atacaron el recinto Finalmente han sido cuatro sabían nadar, han recibido naron en las galerías el 23 de mente las fuerzas, al ser asisti- de la localidad de Tirúa, en la provincia de Arauco, donde se los pequeños sacados de la dentro de la gruta un curso junio tras un entrenamiento dos por médicos y psicólogos encontraban unos cinco individuos a los que dejaron salir del cueva, después de que medios intensivo sobre el manejo de de fútbol, cuando una sú- dentro de la gruta. lugar antes de prender fuego al inmueble. locales, que citaban fuentes La gobernadora de Arauco, María Bélgica Tripailaf, precisó oficiales, hablaran en un prin- que se llevó a cabo en contra de un centro cristiano destinado cipio de seis. a jóvenes con problemas de consumo de alcohol y drogas.6412 El oficial pidió a los medios que no se dejen llevar por Funcionarios (r) de Carabineros y Alex rumores, en referencia a las Smith serán formalizados hoy informaciones de medios loca- Un civil, creador del programa Antorcha utilizado en les que apuntaban a otros dos la fallida “Operación Huracán”, y diez funcionarios de niños más evacuados. Carabineros en retiro serán formalizados este lunes en Hoy se retomarán las labores el Juzgado de Garantía de Temuco. de salvamento, interrumpidas El fiscal regional de Aysén, Carlos Palma, quien lidera el domingo debido a que los las diligencias por estos hechos, comunicará a los diez equipos de socorro necesitan funcionarios policiales pasados a retiro y al civil, Alex reponer las bombonas de aire Smith Leay, que se inicia respecto de ellos formalmente comprimido colocadas a lo una investigación. largo de la travesía y evaluar La audiencia está programada desde las 08:30 horas. 6413 la nueva fase del operativo. Los otros nueve atrapados Cancelan liberación continúan en la cueva, a unos de Lula da Silva y seguirá preso 4 kilómetros de profundidad, Un juez de segunda instancia canceló ayer la orden de liberar donde fueron hallados el lunes al expresidente Luíz Inácio Lula da Silva emitida sorpresiva- 2 de julio tras una búsqueda mente por otro magistrado, en un folletín político-judicial que iniciada hace quince días. sacudió a Brasil a las puertas de las elecciones presidenciales El primer rescatado salió de de octubre, en las que el líder de la izquierda es favorito. la gruta a las 17.40 hora local Lula, de 72 años, desde el 7 de abril cumple una pena de 12 y el segundo diez minutos Los cuatro rescatados fueron trasladados en helicóptero hasta el hospital provincial de años y un mes por corrupción y lavado de dinero en la sede después, mientras los otros ChiangRai, donde se procedió a evaluar su estado de salud. efe de la Policía Federal de Curitiba.6414 28 EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 Magazine

Entre los artículos que se pueden apreciar y obtener se encuentran lozas, billetes, discos, libros, fotografías que pertenecieron a familias serenenses. Es una alternativa para los panoramas de vacaciones de invierno.

UNA FORMA DIFERENTE DE CONOCER LA HISTORIA DIvErSOS ObJEtOS CON hIStOrIa OfrECE La agrupación de anticuarios de La serena

NataLy COrtéS La Serena

Con gran asistencia de públi- co se han desarrollado Los Emporios de La Serena, que esta vez fue en calle Prat, entre Balmaceda y O’Higgins. La ac- tividad que es organizada por la agrupación de anticuarios ofrece diversos productos de época al público. Sin duda una actividad para incluir dentro de los panora- mas con historia en estas vaca- ciones de invierno, así lo explico David Castillo, secretario de los Anticuarios de La Serena, que invitó a la comunidad a que “vengan y puedan recordar su niñez con algunos objetos antiguos”, señaló. Los Anticuarios de la Serena llevan casi cuatro años funcio- nando como organización y realizan ferias y emporios durante las temporadas esti- vales en diversos sectores de la ciudad, con el apoyo del NataLy CortéS Departamento de Fomento La agrupación de Anticuarios lleva funcionando cerca de cuatro años en La Serena y surgió como una necesidad de mostrar a la comunidad objetos del pasado. Productivo del municipio. “Esto surgió por una necesidad, en la de turistas. estas actividades ya que en los discos antiguos, “a mí me era de uso muy común en las mayoría de las ciudades existe Entre los productos que se Coquimbo no ha tenido las gustan mucho los vinilos y casonas, ahora son más de uso un espacio para mostrar las puede encontrar en estos mismas oportunidades y desta- bueno cada objeto que sirve decorativo”, comentó. En tanto, antigüedades y el alcalde nos eventos están lozas, piezas có que a la vez “podemos inte- de colección que pueda cam- Miriam Rojas dijo que ella ha dio esta posibilidad de hacer los de metal, monedas, bille- Es bonito ver a ractuar con la gente y aprender biar un poco el ambiente de visto en numerosas ocasiones emporios, ferias y boulevard, tes, discos, casetes, “hay un del público. Es bonito porque la casa”. Asimismo, reconoció a estudiantes que coleccionan en algunas ocasiones”, afirmó sinfín de artículos para que familias en que los uno ve que vienen familias en que es una buena iniciativa monedas o billetes los cuales el secretario de la agrupación. la gente venga a ver. Todo el que los padres les muestran generar estos espacios puesto ella muestra a través de una Ahora “que estamos en vaca- mundo colecciona algo y padres le muestran a sus hijos sobre lo que les que “más que tengan acceso vitrina. ciones de inviernos estamos aquí puede encontrar lo que gustaba a ellos años atrás”, a la antigüedad esto genera “Tengo una moneda de 2 haciendo estos emporios, tam- busca”, insistió David Castillo. a sus hijos lo que les comentó. una unión de generaciones pesos de plata que se hizo bién lo realizamos la semana Además, “no todo puede ser muchos pueden venir inte- solamente el año 1927, es gran- anterior. En agosto estaremos ventas, porque además de gustaba años atrás” ENCUENTRO DE riorizarse aunque a veces no de, gruesa y maciza e indica el en la plaza San Francisco con exponer aquí nosotros es- GENERACIONES se compre nada”. gramaje del metal que posee. una feria. Todos los meses ha- tamos abiertos a la opción VErónicA Dubó Entre las opiniones de los asis- Andrés Ormeño, locatario que Tengo una maquina afilador cemos al menos una actividad, del trueque”, agregó. Locataria de la agrupación. tentes, surgió la de SavkaBeovic se ofrece objetos de metal entre de hojas de afeitar que saca pero el fuerte nuestro es en Por su parte, Verónica Dubó, quien confesó que sólo estaba los que destacan bandejas, filo. Además cajas de cajas verano”, explicó Castillo ya una de las locatarias de la de paso por el lugar pero que servicios, fuentes de bronce, de fosforo antiguas”, señaló que para esas fechas se ubican agrupación, proveniente de sintió curiosidad por ver los cobre y plata, cuenta que “lo Miriam Rojas resaltando los también en la Avenida del Mar, la ciudad puerto, manifestó artículos que se expusieron. que más he vendido son can- objetos más curioso que ella un sector que convoca a miles estar feliz de participar en Además reveló su afición por delabros, ya que antiguamente ofrece. EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 MAGAZINE 29

Vacaciones de inVierno en la proVincia Ovalle

El próximo 14 y 15 de julio a partir de las 10 horas en la El arte del tejido se tomará Plaza de Samo Alto se reali- zará el evento “Expo Tejidos”. La instancia busca poner en valor el patrimonio inmaterial, la plaza de Samo Alto sumado al rescate de técnicas ancestrales como es el tejido en telar. La jornada contará “Expo Tejidos” se realizará los días 14 y 15 de julio en Río Hurtado. La actividad busca con talleres temáticos de telar, poner en valor el patrimonio inmaterial y el rescate de técnicas ancestrales como es el artesanías, folclor, gastronomía típica, concursos y desfiles de tejido en telar de mujeres de esa comuna. prendas elaboradas por las propias productoras locales.

PROGRAMACIÓN El día sábado las actividades iniciarán a las 10 con una misa a la chilena. Al mediodía está programada la ceremonia de inauguración. A las 13 horas se presentará la Agrupación Folclórica Monte Patria. A las 16 se iniciarán los concursos. A las 16.30 se llevarán a cabo los talleres temáticos y la presen- tación de la preparación de tinturas con especies vegetales de la Agrupación Tejedoras Alpahur y Huampulla. Entre las 17 horas y las 18 se presentará la Agrupación folclórica Vientos del Valle. Por otro lado, el día domingo al mediodía se desarrollará el concurso “Tejo mi bufanda” y habrá una presentación artística. A las 16 horas está programado un desfile de mo- das con prendas elaboradas por las tejedoras. En tanto, a las 17 horas se procederá a la certificación de los respectivos participantes de “Expo Tejidos”. Tejedoras de Río Hurtado se darán cita en Expo Lanas, feria que pretende poner en valor el patrimonio inmaterial. FOTO EL DIA

Desde cualquier lugar, ingrese a: www.diarioeldia.cl y podrá publicar contratar: AVISOS NECROLÓGICOS AVISOS ECONÓMICOS Defunciónes · In memoriam · Agradecimientos · Se Vende · Se Arrienda · Propiedades · Vehículos · Condolencias · Misas · Oraciones Empleos · Generales · Legal · Sólo mayores

OBITUARIO Oración Pide a los Gracias Gracias Milagrosa tres Ángeles confío en dios con toda la fuerza Virgen de de mi alma, por eso le pido a dios encienda tres velas blancas en un plato Tres Ángeles ilumine mi camino y me otorgue con agua y azúcar por tus tres Ángeles Devoción a Jesús la gracia que tanto deseo. rezar protectores (Gabriel, ra fael, Miguel) Andacollo 3 días y publicar al 4º. recibi rás y haga un pedido. en tres días usted por favor concedido confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que tu pedido por más que parezca alcanzará la gracia. Mande a publicar tanto deseo: rezar 7 padre nuestros. 7 ave Marías. 7 credos. impo sible. al tercer día y observe lo que pasará al por favor concedido publicar al octavo día. cuarto día. 30 pasateimpo eL DÍa LUNES 9 DE JULIO DE 2018

20.00 si yo fuera rico, meGa 22.00 mentiras verdaderas, La ReD 02 Chilevisión 04 Televisión Nacional

06.00 Primera página 06.30 ¿Quien dice 06:30Tu mañana, 24 horas 08:00 Muy la verdad? 8.00 La Mañana. 13.30 Chile- buenos días 13:30 24 Tarde 15:30 Pasión visión Noticias. 15.30 Lo que callamos las de gavilanes 16:30 Elif 17:30 Carmen Glo- mujeres. 17.30 Alas rotas. 18.45 Señora ria a tu servicio 19:00 Rojo Fazilet

20.00 CHV Noticias 21.00 24 horas Central 21.30 Pasapalabras 22.15 TV Tiempo 23.40 La noche es nuestra 22.40 Familia en jaque 00.40 Chilevision Noticias noche 23.40 No culpes a la noche. 01.30 Cierre 03.00 Cierre de transmision

05 Telecanal 07 La Red

07.00 Entretenidos 07.30 Iglesia Universal 06.00 Chapulín Colorado 07.30 Hola Chi- 08.00 Antena 3D 13.45 Cámara loca 14.15 le. 12.00 Intrusos. 14.30 Vivir Bien. 15.30 Eurocopa 2016 17.30 Lorena 19.00 Cami- Sin tu mirada. 17.00 Mujer casos de la nando Chile. Microprograma 19.33 Lorena vida real.18.15 Como dice el dicho. 19.15 La 19.30 A cada quien con su santo 20.30 Rosa de Guadalupe. 21.00 Me robó la vida Amor sincero

21.30 Juegos prohibidos 22.00 Mentiras verdaderas 22.30 Cine Prime 00.00 Así somos 00.30 Lo que la gente cuenta 01.30 Expediente S 01.20 División de Robos y 02.30 Hablando de la vida homicidios FX Jurassic World: el reino caído. 2D (doblada) 15:55 American Dad!: El Mejor Amigo Sala 1 TE+7 . 12.20-15.20-18.20-21.30-00.20 hrs De Stan Temporada 8, Episodio 14 16:22 Imparable 18:19 Puente De Espías 21:00 Magic Mike 23:00 13 Horas: Los Solda- dos Secretos De Bengasi 03 Thema Televisión 09 UCV Valparaiso RECOMENDAMOS Los increíbles 2. 2D (doblada) Sala 2 TE 12.00-15.00-18.00-21.00-23.50 hrs HBo 05.30 Félix el Gato. 06.00 Dora la Explo- 06.00 Milf. 08.00 A3D 16.00 Animalía. radora. 06.30 Patrulla de Mascotas 07.00 17.30 Los años dorados 18.00 Me late. 14:30 Un Monstruo Viene A Verme 16:25 Cantando aprendo a hablar. 07.15 Bartolo. 19.30 MIlf Ant-Man and the wasp 2D (doblada) Londres Bajo Fuego 18:10 Cars 3 20:00 07.30 Recorcholis y corchito, un dos tres Sala 3 TE 10.00-12.40-15.40-18.30-21.20-00.05 hrs Succession 01 Eps 06 21:00 vice 06 Eps a jugar, perdidos en la tierra 07.55 Buenos 09 22:00 Los Diarios Zen De Garry Shan- días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 Falabella TV. dling – Parte 2 16.30 Me late. 17.30 De aquí no sale. 19.00 Los increíbles 2. 2D (doblada) Los años dorados. 19.30 UCV Noticias Edi- Sala 4 TE 10.40-13.30-16.20-19.20-22.10 hrs tNt ción Central. 20.00 Debate presidencial 16.52 Troya. 20.00 Critics’ choice 2017. Ant-Man and the wasp 2D (doblada) 20.02 prisionera del espacio. 22.00 The Victoria’s Secret fashion show 2017. Sala 4 TE hrs 22.55 El conjuro. 23.00 Themas de interés 21.00 Algo personal 23.30 Especial musical 22.10 Años Dorados 00.00 Noticias 22.30 Mentes criminales Los increíbles 2. 2D (doblada) 00.00 Nessun Dorma: CiNeCaNaL 00.45 Notas del Choapa Nadie duerma Sala 5 TE 10.10 hrs 16.00 Día de la independencia. 18.35 01.00 Themas de interés 01.30 Me late Busca un trabajo. 20.15 Alvin y las ardi- 01.30 Documentales 03.00 Algo personal (RR) Jurassic World: el reino caído. 2D (doblada) llas: Aventura sobre ruedas.22.00 Cut 02.00 Visión sports 04.30 Aventura 4x4 bank. 23.50 Joy: El nombre del éxito. 03.00 Especial musical 05.10 Archies Sala 5 TE+7 13.00-16.00-19.10 hrs. ANT-MAN AND THE WASP 11 Mega 13 TVUC Tras lo ocurrido en CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL Jurassic World: el reino caído. 2D (subtitulada) WAR, Scott Lang deberá enfrentarse a las con- Sala 5 TE+7 22.30 hrs. CiNemaX secuencias de sus decisiones como Súper Héroe 10.54 Superman IV:En busca de la paz. 05:45 Me levanto con Mega 06:30 Aho- 05.45 Infórmate en un 3x3. 06.30 Te- y como padre. Mientras lucha por restablecer el 12.44 +rapido+furioso. 15.00 El apren- ra noticias matinal 08:00Mucho gusto letrece A.M. 08:30 Brasil - México. Copa equilibrio entre su vida familiar y sus responsabili- Ant-Man and the wasp 3DXD (doblada) diz del vampiro. 17.11 Shangahi kid. 19.24 13:00Ahora noticias, edición tarde 15:20 Mundial de la FIFA. 14:00 Bélgica - Japón. dades como Ant-Man, Hope von Dyne y el Dr. Hank Sala 6 TE 11.00-13.50-16.40 hrs Arma mortal 2. 21.44 +rapido+furioso. Verdades ocultas 15:50 Verdades ocultas copa Mundial de la FIFA 16.30 Señora del Pym lo abordan con una urgente y nueva misión. 16:30 Cesur ve guzel 17:30 Sombras del Destino. 17.45 Yo soy Betty, la fea. 19.00 Scott deberá ponerse una vez más el traje de Súper FXm amor 18:00 Avance Ahora noticias 18:02 Caso cerrado. Héroe y aprender a luchar en equipo con la Avispa Ant-Man and the wasp 3DXD (subtitulada) 11:13 Albóndigas 12:57 Luces Rojas Zeynep 20:00 Si yo fuera rico para lograr develar secretos del pasado. Sala 6 TE 19.30-22.20 hrs 14:57 Juego De Honor 17:20 A Família Addams 19:07Volcano 21:00 Hotel APERTURA BOLETERÍAS: Sin Salida 22:34 Diabólica Tentación Lunes a Domingo: 09.45 hrs. de asesinos. 21.00 AN edición central. 21.00 Teletrece incluyendo los festivos 22.30 Perdona nuestros pecados. 22.30 El Tiempo Cierre después de la última función. 23.30 Madre 22.40 Teletrece (horarios de trasnoche se refiere a to- 00.30 Más vale tarde 23:40 El cuerpo no miente das las películas que comiencen des- 01.30 Verdades ocultas (RR) 01.00 Sigamos de largo pués de las 23.00 hrs.) 02.00 Teletrece noche EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 SOCIEDAD 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS 7HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LA SERENA LATAM SKY HOY Bomberos 132 00.11 0.52 B Cruz Verde.Cordovez 671. LA SERENA - SANTIAGO SERENA-SANTIAGO Carabineros 133 Fono 2210930 LA 12.23 13.16 06.51 1.34 P Conaf 130 COQUIMBO LA 12.59 13.52 Sky 11.10 12.05 13.25 0.60 B Fonodrogas 135 Cruz Verde. Aldunate 1310- LA 14.14 15.07 Sky 21.05 22.00 18.59 1.11 P Investigaciones 134 1312 SANTIAGO - LA SERENA SANTIAGO-LA SERENA MAÑANA 00.57 0.48 B Rescate Marítimo 137 OVALLE LA 11.18 12.24 Sky 11.05 12.10 Serv. Aéreo Rescate 138 Salcobrand. Vicuña Mac- LA 12.33 13.39 07.38 1.45 P 09_07 Violencia intrafam. 149 Sky 19.30 20.35 14.18 0.50 B kenna 46 LA 14.56 16.02 19.55 1.122 P -Fuente: www.shoa.cl SANTORAL Verónica

Contacto: [email protected] Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación

Exposición Invitación Rotary Club Misas Universidad Católica del Norte y el Museo Histórico Gabriel González Videla, junto a Se invita a la comunidad a participar de las Terceras Jornadas de Rotary Club San Joaquín La Serena cita a sus socios Se invita a la comunidad a la misa que es oficiada ca- la Secretaría Regional Ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; y Diario El Profesionales de la Información “Memoria Recobrada”, que se efec- a la reunión de hoy, a las 20:00 horas, en Espacio da día en el Convento de Las Carmelitas Descalzas, Día, invitan al “Segundo Salón de Julio Región de Coquimbo”. La muestra, que reúne tuarán mañana, de 10:00 a 18:00 horas, en el Museo Arqueológico Club Cazaux, Av. Los Nísperos 42, La Serena. Gandarillas 997 de La Serena. Lunes a viernes, a las obras de 28 artistas regionales, puede ser visitada de lunes a viernes, de 10:00 a de La Serena. 07:00 horas; sábado a las 12:00 horas; y domingo a las 08:15 horas. 18:00 horas; y sábados de 10:00 a 13:00 horas, en Matta 495, La Serena.

Fuente: www.ceaza.cl

La Serena ELQUI HOY MARTES MIERCO- 10-14 8-18 10-21 Radiación 11+

Vicuña Coquimbo Despejado HOY MARTES MIERCO- La Serena Cubierto y llovizna va- 10-14 8-18 10-21 riando a cubierto Radiación 11+

Coquimbo Vicuña Cubierto y llovizna va- HOY MARTES MIERCO- riando a cubierto 7-20 10-20 13-24 Radiación 11+

LIMARI Ovalle HOY MARTES MIERCO- 7-15 9-15 4-18 Monte Patria Radiación 11+ Soleado Monte Patria Ovalle HOY MARTES MIERCO- SOLUCIÓN Cubierto 5-22 7-19 11-23 Río Hurtado Radiación Despejado y ventoso 11+ variando a despejado Rio Hurtado Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin HOY MARTES MIERCO- recurrir a complicados cálculos aritméticos. Se debe rellenar 13-26 13-24 5-16 cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números Radiación 11+ dentro de ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las F filas y las columnas. M Illapel CHOAPA HOY MARTES MIERCO- 5-18 7-15 5-18 Radiación 10 Illapel Soleado variando a Los Vilos nublado HOY MARTES MIERCO- Canela Soleado variando a 9-13 10-12 7-15 nublado Radiación 10 Los Vilos Cubierto Canela HOY MARTES MIERCO- 9-17 10-15 4-16 Radiación 10 07

ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto.

Amor: Sea Amor: No olvide Amor: Evite la Amor: Debes Amor: Si no Amor: Piense que Amor: Debes Amor: Si sus Amor: No se tome Amor: Esa soledad Amor: Debe darse Amor: El círculo cuidadoso/a al que todo ese cari- venganza y el rodearte de tiene la valentía cada paso que tener la capaci- sentimientos aún tan en serio esa desaparecerá de cuenta de quien social puede per- exponer su cora- ño que entregas a rencor aunque personas que te suficiente para damos en la vida dad para aceptar no son claros es aventura amoro- su corazón, deja en realidad le mitirte conocer a zón, no deje que los demás te será la otra persona a aporten cosas be- acercarse difícil- queda guardado las cosas que te mejor que se tome sa, manténgala de tu corazón abierto conviene, este tu media naranja por ser honesto/a devuelto con cre- veces se lo me- neficiosas como mente esa perso- en nuestra histo- ocurran a pesar su tiempo antes de esta manera para para que el amor nuevo ciclo que al iniciar este mes jueguen con ces. Salud: Debe rezca. Salud: No el amor. Es algo na sabrá que en ria. Piensa bien de que no sean continuar con esta no ilusionarse lo inunde. Salud: se inicia iluminará de julio. Salud: usted. Salud: Está descansar mucho beba mucho licor. que necesitas en tu corazón hay que harás. Salud: de tu total agrado. relación. Salud: más de la cuenta. Disfrute la vida, su camino para El constante pasando por un tiempo para tener Que las andanzas tu vida. Salud: Si amor por ella/el. No se irrite por Salud: Dolores en Enfoca tus senti- Salud: Más pre- pero tenga cuidado ver bien las cosas. cuidado será muy momento de las pilas recarga- nocturnas sean estás buscando Salud: Descanse problemas tan la cervical como dos en absorber caución con ese con extralimitarse Salud: Tenga una beneficioso para estrés y muchos das. Dinero: Sus prudentes ya mejorar tu salud lo necesario para simples. Contró- consecuencias energías positivas. estado depresivo, demasiado. Dinero: actitud positiva su salud y la de nervios. Dinero: habilidades de que podría correr lo primero es la iniciar de buena lese. Dinero: Es del mes que Dinero: No vuelva anímese y no Mantén el ritmo y verá que todo los suyos. Dinero: En su trabajo emprendedor/a mucho peligro. actitud. Dinero: manera julio. hora de recurrir a terminó. Dinero: a endeudarse para se deje derrotar. hasta que todo andará bien. Di- Las buenas rachas necesitan de no las está usan- Dinero: Es vital No siempre esta- Dinero: Cuidado las reservas para Los hábitos de no complicarse al Dinero: Esos pro- funcione perfecta- nero: Pasa por un hay aprovecharlas usted más de lo do. Debes propo- que tenga fe en rás en las mismas con las personas sortear ese obstá- ahorro servirán finalizar la primera blemas de dinero mente. Color: Rojo. buen momento. en su momento. que cree. Usted nerte las cosas. usted. Color: Lila. condiciones, mira deshonestas y culo. Color: Negro. para el futuro. quincena de julio. de inicios de mes Número: 3. Aproveche las Color: Café. Nú- es importante. Color: Marengo. Número: 9. hacia el mañana. traicioneras en Número: 29. Color: Salmón. Color: Naranjo. se solucionarán. oportunidades de mero: 4. Color: Plomo. Número: 22. Color: Verde. el trabajo. Color: Número: 16. Número: 21. Color: Marrón. negocios. Color: Número: 8. Número: 12. Rosado. Número: Número: 20. Celeste. Núme- 10. ro: 11. 32 EL DÍA LUNES 9 DE JULIO DE 2018 Últimamirada Su progenitor tenía 85 años y la ciencia no le daba esperanzas de recuperarse; sin embargo, cambió los hábitos alimenticios y estos lo llevaron a publicar un libro. Hoy viaja por el mundo orientando a personas con enfermedades graves.

SE INSPIRÓ EN PASAJES DE LA BIBLIA INVEStIGaDOr PErUaNO CrEó DIEta VEGEtarIaNa Para TRATAR GRAVES ENFERMEDADES

NataLy COrtéS La Serena

Nimer Simeón es un investi- gador peruano en Genética La dieta está Humana reconocido amplia- mente en su país. Ha dedicado inspirada en un su vida al estudio del ADN y la forma de cómo debe ali- escrito de Exequiel mentarse el ser humano de en el 4/9 dice que acuerdo a principios bíblicos. Estuvo de visita en la región .Encontré un miento, su padre comenzó tubérculos y sólo un 20% de importante conocer todo lo relacionado con el cuerpo dieta alimenticia, les hacía un equilibro, entonces dije que a mostrarse con más energía proteínas. Con el tiempo su humano, desde la biología, la química hasta las emocio- seguimiento, asistía sus casas, si sigo esto voy a descubrir un y ánimo para realizar activi- progenitor se recuperó y la nes”, afirmó Nimer Simeón. las educaba en la forma de pH correcto”, añadió. dades. Todo gracias a una terapia denominada “Fibro- comer”, narró Nimer Simeón.