n° 24 décembre 2012 NotreBulletin d’information deville la ville d’Espalion L’année 2012 se termine et le budget lié, a été exécuté dans sa quasi-totalité. Tous les investissement prévus ont été réalisés ou sont en cours de finalisation. Ces engagements « prévus et réalisés » ont contribué à l’embellissement de notre cadre de vie, tant dans sa propreté, son fleurissement, sa mise en valeur du patrimoine, que dans ses aménagements publics. La 3e fleur a une nouvelle fois été confirmée. Ces engagements « prévus et réalisés » ont aussi permis de renforcer la sécurité des biens et des personnes, et d’améliorer les accessibilités. Ces engagements ont permis, encore, la construction de la maison des services publics et la maison de consultation médicale en lien avec l’hôpital Jean Solinhac et leur ouverture au 1er avril 2013 : ces investissements confortent la ville d’Espalion Editorial comme un véritable « pôle urbain et de services » du département et du territoire du Pays du Haut Rouergue. Ces engagements ont enfin accompagné les nombreuses activités sociales, culturelles, scolaires et sportives de la ville, lien social et intergénérationnel important qui conforte l’attractivité d’Espalion. Vous trouverez dans ce journal de nombreux exemples de ces engagements. En souhaitant à chacune et chacun d’entre vous une bonne et heureuse année 2013, il m’est agréable de vous convier, avec toute l’équipe municipale, le 7 janvier prochain à partager le moment traditionnel d’échange des vœux pour la nouvelle année. Sommaire Gilbert CAYRON, Maire d’Espalion Edito 1 Service d’aide à domicile Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquence ASVP Expression des groupes 2 Maison des Services Publics 3 L’intercommunalité 4,5 Quartier de Calmont 6 Travaux effectués 7,8 Infos diverses 8 NOTRE VILLE Le service d’aide à domicile du CCAS d’Espalion emploie 22 aides à domicile et 2 conseillères en économie sociale et familiale afin de répondre aux besoins des 160 bénéficiaires domiciliés sur la Commune. Le service effectue en moyenne plus de 2000 heures d’intervention par mois au domicile Service aidede familles, personnes à âgéesdomicile et personnes en situation de handicap. Maison des services publics Ces prestations peuvent être prises en charge financièrement par les caisses de retraite, les mutuelles, les assurances et le conseil général, selon le degré d’autonomie et les revenus de la personne ou du couple. Elles donnent droit à une exonération fiscale à hauteur de 50% des sommes versées. Dans la dernière édition du bulletin municipal nous vous faisions part du travail de réflexion sur la qualité des prestations du service d’aide à domicile. Cette qualité a été reconnue par le renouvellement de son agrément en octobre 2012 pour une durée de 5 ans. Les Aides à Domicile continueront ainsi à répondre aux besoins des personnes en perte d’autonomie, à les accompagner, à préserver ou restaurer leur autonomie, à stimuler la vie sociale et relationnelle, à assurer le confort et la sécurité pour soi-même et la personne aidée. Les conseillères en économie sociale et familiale du CCAS assurent des actions de conseil, Renouvellement d’information et d’animation auprès de la population espalionnaise, autour des différents domaines de l’agrément qualité de la vie quotidienne, comme l’amélioration de l’habitat. Dans un souci permanent de proposer un service de qualité, le personnel suit régulièrement des formations. La dernière effectuée portait sur l’importance de l’hygiène des mains. Cette formation a été réalisée en partenariat avec l’hôpital local Jean Solinhac d’Espalion, avec la participation d’une infirmière hygiéniste. Des vidéos et des actions concrètes ont permis de comprendre l’importance Formation continue de se laver les mains et l’usage de gants afin d’éviter le transport de germes. Plusieurs formations sont prévues pour 2013, notamment les 1er secours, la manipulation des du Service personnes et des objets, ainsi que des groupes de parole afin d’échanger sur les difficultés du métier d’aide à domicile. Le service du CCAS que président M. Gilbert Cayron et Mme Pierrette Michel est situé au rez-de-chaussée de la mairie, il est animé par Mathilde Baldit et Cécile Quèbre (tél. 05 65 51 10 33 ou 05 65 51 10 34). L’année 2013 sera riche en événements pour le avec la prévention routière seront programmées CLSPD d’Espalion : avec les différents organisateurs : Festival des - En effet dès le début de l’année une rencontre bandas et discothèque l’Excalibur. sera proposée pour les séniors au cinéma Rex : - La soirée des jeunes sans alcool organisée par le CLSPD « Séniors restez mobiles ». La prévention routière conseil municipal des jeunes sera reconduite en proposera une séance de recyclage et d’information 2013 en collaboration avec l’Excalibur. COMITE LOCAL DE LA générale tandis que la gendarmerie animera une - La prévention routière sera également présente SECURITE ET PREVENTION action de sensibilisation aux dangers d’internet. lors de la foire exposition de printemps avec « la - La semaine santé/sécurité se déroulera au voiture tonneau ». DE LA DELINQUANCE collège Denayrouze du 11 au 16 février avec - La semaine de la sécurité routière se dérou- comme thème : la prévention des addictions. lera au centre de secours des pompiers en - Différentes actions envers les écoles seront septembre. proposées au cours du printemps 2013 dont - Enfin la commission enfance/famille va initier les permis piétons, vélos et cyclos ainsi qu’une une réflexion sur la citoyenneté et la parentalité sensibilisation aux dangers de la rue. orientée vers 3 directions : les addictions des jeunes, - Les actions « Capitaine de soirée » en partenariat les violences familiales, les personnes retraitées. La ville d’Espalion a décidé le recrutement d’un ASVP pour compléter son service Police Municipale. Ce nouveau poste doit permettre : RECRUTEMENT D’UN ASVP • une présence renforcée autour des établissements scolaires et du Centre Francis Poulenc. • renforcer une présence dans les rues et espaces publics. LE 5 OCTOBRE 0 • renforcer les liens avec les services de la Gendarmerie. Monsieur Mehdi Sablon occupe le poste depuis le 15 octobre 2012. « I want my money back ! » Chers compatriotes, vos lettres, vos mots témoignent de l’incompréhension générale quant au vote d’une enveloppe budgétaire pour indemniser huit adjoints alors qu’il n’y en avait que quatre. Je note que vous avez compris que l’argent voté a permis d’indemniser des élus de la majorité de Expression manière illégale. Vous avez également noté que la plupart des élus en cause ont participé à un vote afin qu’aucune action judiciaire ne soit engagée. A ce jour, l’argent versé est toujours en attente d’être restitué à la commune. Aussi, chers compatriotes, je vous invite à interpeller vos élus en citant Margaret Thatcher : « I want my money back ». des Groupes Votre dévoué conseiller municipal, Christian CAVIAle Le groupe « Ensemble pour Espalion » et le groupe « Liste Citoyens d’abord » n’ont pas souhaité utiliser leur droit d’expression. NOTRE VILLE L’hôpital d’Espalion est reconnu pour sa prise en charge de la rééducation (79 lits) et des La ville d’Espalion n’est pas un centre- personnes âgées, avec son service de 20 lits de Maisonbourg chef-lieu du canton des comme les médecine.services publics autres ; elle est aussi le bourg centre du Pays du L’hôpital d’Espalion a développé déjà depuis Haut Rouergue : longtemps des coopérations de gestion. • La présence de plusieurs cabinets ou acteurs • Une direction commune avec l’hôpital de de santé : 5 cabinets médicaux, 4 structures Saint Geniez d’Olt. d’infirmiers, plusieurs kinésithérapeutes, • Une direction commune avec Salles la Source dentistes, pharmacies… qu’il – Cougousse. est difficile de regrouper • Des liens forts avec l’hôpital Ce n’est pas en effet en une seule structure à de Rodez. l’initiative d’une collectivité, Le projet d’établissement de une « maison de santé » mais qu’il faut coordonner 1998, réactualisé en 2004, a prévue à Espalion, en réseau autour du patient. guidé l’évolution de l’hôpital • La présence d’un hôpital et pendant 10 ans. c’est plus que cela. des outils médicaux. L’hôpital continue de Une « maison de santé », s’adapter aux besoins de outil de rassemblement santé de la population et de pluridisciplinaire de santé est son évolution. difficilement réalisable dans Nous sommes convaincus du une telle situation, sachant rôle que peut et doit jouer que chaque métier exercé est une profession cet établissement dans le cadre des soins de libérale. Mais on peut se poser aussi la question proximité, des urgences, de l’organisation du de savoir si « une maison de santé » qui ne ferait sanitaire et du médico-social, de l’organisation que rassembler des professionnels existants générale et de l’animation du bassin de santé de dans une commune, au vu de l’investissement ce grand territoire du Nord-Aveyron. important, répond à une pérennisation et un Même s’il est souhaité par tous, un Service développement de l’offre médicale. Médical d’Urgence et de Réanimation, nous Je ne crois pas qu’un certain cabinet missionné paraît difficile à créer. par le pays du Haut Rouergue ait bien compris Il faudra toutefois une réponse à l’urgence la situation et les enjeux du territoire, et à Espalion : c’est la réflexion que F. Delmas notamment de la ville d’Espalion. directeur de l’hôpital et moi-même avons initiée Par contre, les élus d’Espalion ont, toujours dans avec les généralistes du Nord- le respect de tous, structuré un projet qui va voir Aveyron, l’hôpital de Rodez, le er le jour au 1 avril prochain, avec l’ouverture d’une SDIS et les élus.