CINEMATECA URUGUAYA Bartolomé Mitre 1236. 37 FESTIVAL CINEMATOGRÁFICO Montevideo. CP.11000 tel. 29171229 INTERNACIONAL DEL URUGUAY www.cinemateca.org.uy Secretaría, Administración
[email protected] No sabemos bien cómo empezó. Digo, eso de pensar que la cinemateca We are not sure how it started. I’m talking about thinking that the film ar- de un país casi sin cine podía llegar a ser una de las más importantes de chive of a country with virtually no film production could be one of the most Dirección y Coordinación América Latina. A lo mejor es un caso de complejo de Napoleón dentro de important film archives in all of Latin America. Maybe it’s just a Napoleon
[email protected] un país con complejo de Napoleón. Digo, eso de creer que las limitaciones complex in a country with a Napoleon complex. I’m talking about believing son detalles secundarios. that limitations are just minor details. Centro de Documentación Lo cierto es que en 1982 y en plena dictadura, Manuel Martínez Carril, The truth is that in 1982, in the middle of the dictatorship, Manuel
[email protected] director de la Cinemateca, en ocasión del primer Festival Cinematográfico Martínez Carril, director of the cinematheque, on the occasion of the first Internacional del Uruguay, escribió que aquel inusual evento, con sus es- International Film Festival of Uruguay, wrote that this unusual event, with Cinemateca medios casas 14 películas, aspiraba a convertirse –o quizás ya era– en un foro del its modest 14 films, aspired to become –or perhaps already was– a global
[email protected] cine mundial.