HENNIGSDORF EIN TICKET FÜR GANZ BERLIN & POTSDAM

NIEDER HAUS DANNENBERG/ NEUENDORF ALT-HEILIGENSEE ONE TICKET FOR WHOLE BERLIN & POTSDAM HAFEN TEGEL

TEGEL/ GREENWICHPROMENADE

Schleuse Plötzensee TEGELORT/LINDENBAUM ALTE BÖRSE/ HACKESCHER MARKT SPANDAU/HAFENPLATZ NIKOLAIVIERTEL/ - WRÖHMÄNNER PARK - HUMBOLDTFORUM

SPANDAU/ JANNOWITZBRÜCKE LINDENUFER GOTZKOWSKY- HOTEL BRÜCKE ABION BERLINER DOM EAST SIDE GALLERY/ SCHLOSSBRÜCKE/ FRIEDRICH- OSTBAHNHOF CHARLOTTENBURG Schleuse STRASSE FREYBRÜCKE/ Charlotten- HEERSTRASSE burg HAUS DER KULTUREN DER WELT/ KANZLERAMT Oberschleuse HAVEL CORNELIUSBRÜCKE POTSDAMER PLATZ Unterschleuse HAFEN TREPTOW GRAND HOTEL ESPLANADE Landwehrkanal RÜDERSDORF

HOTEL ESTREL

Schleuse Neukölln

KLADOW FRIEDRICHSHAGEN

BRITZ/DELFTER UFER KÖPENICK/ NEU-VENEDIG ALTSTADT WOLTERSDORF

ERKNER POTSDAM/ PFAUENINSEL WANNSEE (BHF.) GRÜNHEIDE CECILIENHOF RÜBEZAHL/ MOORLAKE CITY MÜGGELTURM HOTEL GLIENICKER BRÜCKE MÜGGELSEE GRÜNAU KOHLHASENBRÜCK POTSDAM/ LANGE BRÜCKE

BHF. GRIEBNITZSEE WERDER (BHF.) WERDER (INSEL) SPREE

NEUE MÜHLE RÜDERSDORF GRÜNHEIDE HIGHLIGHTS HOP ON | HOP OFF IN DER CITY WOLTERSDORF Starten Sie Ihr individuelles Sightseeing in der City.

SIGHTSEEING DURCH DIE CITY SIGHTSEEING THROUGH THE CITY TURISMO POR LA CIUDAD PASSEIOS TURÍSTICOS PELA CIDADE CIRCUIT TOURISTIQUE À TRAVERS LA VILLE GIRO TURISTICO DELLA CITTÀ ERKNER KommentierteStart Tourenyour individual sightseeing inAudio the guide city area. Audioguías 2,00 EUR Guia de áudio 2,00 EUR Audio guide 2,00 EUR Audioguida 2,00 EUR RÜDERSDORF GRÜNHEIDE

1h Historische Stadtrundfahrt täglich 1h Historical City Cruise daily 1h Recorrido histórico por la ciudad diario | 15,00 EUR 1h Excursão histórica de pela cidade diariamente | 15,00 EUR 1h Visite historique de la ville tous les jours | 15,00 EUR 1h Giro storico della città ogni giorno | 15,00 EUR WOLTERSDORF

Berliner Fernsehturm 1 Nikolaiviertel 2 Humboldtforum / Stadtschloss 3 Berliner Dom 4 Museumsinsel 5 NEUE MÜHLE ab Nikolaiviertel/Humboldtforum & from Nikolaiviertel/Humboldtforum & desde de Nikolaiviertel/Humboldtforum & a partir Nikolaiviertel/Humboldtforum & à partir Nikolaiviertel/Humboldtforum & da Nikolaiviertel/Humboldtforum & HOTEL MÜGGELSEE Friedrichstraße: Friedrichstraße: Friedrichstraße: Friedrichstraße: Friedrichstraße: Friedrichstraße: FRIEDRICHSHAGEN 10:30 - 17:30SIGHTSEEING | alle 30 Minuten DURCH DIE CITY 10:30 am -SIGHTSEEING 5:30 pm | every 30 minutes THROUGH THE CITY 10:30 - 17:30TURISMO | cada 30 minutos POR LA CIUDAD 10h30 - 17h30PASSEIOS | a cada 30 minutosTURÍSTICOS PELA CIDADE 10h30 - 17h30CIRCUIT | toutes lesTOURISTIQUE 30 minutes À TRAVERS LA VILLE 10.30 - 17.30GIRO | ogni TURISTICO30 minuti DELLA CITTÀ ERKNER RÜBEZAHL/ MÜGGELTURM ab Kanzleramt/HausKommentierte der Kulturen Touren der Welt: from Kanzleramt/HausAudio guide der Kulturen der Welt: desde de Kanzleramt/HausAudioguías der Kulturen der Welt: 2,00 EUR a partir Kanzleramt/HausGuia de áudio der Kulturen der Welt: 2,00 EUR à partir Kanzleramt/HausAudio guide der Kulturen der Welt: 2,00 EUR da Kanzleramt/HausAudioguida der Kulturen der Welt: 2,00 EUR 11:10 - 16:40 | alle 30 Minuten 11:10 am - 4:40 pm | every 30 minutes 11:10 - 16:40 | cada 30 minutos 11h10 - 16h40 | a cada 30 minutos 11h10 - 16h40 | toutes les 30 minutes 11.10 - 16.40 | ogni 30 minuti KÖPENICK/ ALTSTADT

ab Berliner Dom: from Berliner Dom: desde de Berliner Dom: a partir Berliner Dom: à partir Berliner Dom: da Berliner Dom: GRÜNAU Reichstag 6 Haus der Kulturen der Welt 7 Bundeskanzleramt 8 Hauptbahnhof 9 Charité 10 1h Historische Stadtrundfahrt täglich 1h Historical City Cruise daily 1h Recorrido histórico por la ciudad diario | 15,00 EUR 1h Excursão histórica de pela cidade diariamente | 15,00 EUR 1h Visite historique de la ville tous les jours | 15,00 EUR 1h Giro storico della città ogni giorno | 15,00 EUR

Berliner Fernsehturm 1 Nikolaiviertel 2 Humboldtforum / Stadtschloss 3 Berliner Dom 4 Museumsinsel 5 11:50 | 12:20 | 13:20 | 13:50 | 14:25 | 15:20 | 16:50 11:50 am | 12:20 pm | 1:20 pm | 1:50 pm | 2:25 pm 11:50 | 12:20 | 13:20 | 13:50 | 14:25 | 15:20 | 16:50 11h50 | 12h20 | 13h20 | 13h50 | 14h25 | 15h20 | 16h50 11h50 | 12h20 | 13h20 | 13h50 | 14h25 | 15h20 | 16h50 11.50 | 12.20 | 13.20 | 13.50 | 14.25 | 15.20 | 16.50 NEUE MÜHLE ab Nikolaiviertel/Humboldtforum & from Nikolaiviertel/Humboldtforum & desde de Nikolaiviertel/Humboldtforum & a partir Nikolaiviertel/Humboldtforum & à partir Nikolaiviertel/Humboldtforum & da Nikolaiviertel/Humboldtforum & HOTEL MÜGGELSEE 3:20 pm | 4:50 pm abFriedrichstraße: Alte Börse/Hackescher Markt: Friedrichstraße: desdeFriedrichstraße: de Alte Börse/Hackescher Markt: aFriedrichstraße: partir Alte Börse/Hackescher Markt: àFriedrichstraße: partir Alte Börse/Hackescher Markt: daFriedrichstraße: Alte Börse/Hackescher Markt: FRIEDRICHSHAGEN

uer-S HOTEL ESTREL panda chifff 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 from Alte Börse/Hackescher Markt: 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 10h45 | 12h15 | 13h45 | 15h15 | 16h45 10h45 | 12h15 | 13h45 | 15h15 | 16h45 10.45 | 12.15 | 13.45 | 15.15 | 16.45 Hohenzollernkanal lin-S ahr 10:30 - 17:30 | alle 30 Minuten 10:30 am - 5:30 pm | every 30 minutes 10:30 - 17:30 | cada 30 minutos 10h30 - 17h30 | a cada 30 minutos 10h30 - 17h30 | toutes les 30 minutes 10.30 - 17.30 | ogni 30 minuti Ber tsk an 1 RÜBEZAHL/ MÜGGELTURM al 10:45 am | 12:15 pm | 1:45 pm | 3:15 pm | 4:45 pm ALTE BÖRSE/ ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: from Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: desde de Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: a partir Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: à partir Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: da Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt: HAFEN TREPTOW Rathausstraße Ticket ist auf gekennzeichneten Touren gültig. ist auf gekennzeichneten Touren Ticket is valid on marked tours. Ticket BRITZ/DELFTER UFER Schleuse KÖPENICK/ ALTSTADT Tegeler Weg HACKESCHER MARKT Plötzensee Grunerstraße 11:10 - 16:40 | alle 30 Minuten 11:10 am - 4:40 pm | every 30 minutes 11:10 - 16:40 | cada 30 minutos 11h10 - 16h40 | a cada 30 minutos 11h10 - 16h40 | toutes les 30 minutes 11.10 - 16.40 | ogni 30 minuti 2½h Recorrido por la ciudad diario | 20,00 EUR 2½h Excursão de pela cidade diariamente | 20,00 EUR 2½h Citytour tous les jours | 20,00 EUR 2½h Giro turistico della città ogni giorno | 20,00 EUR Karl-Liebknecht-Str.NIKOLAIVIERTEL/ 2½h City-Tour täglich 2½h Classic City Cruise daily GRÜNAU 10 HUMBOLDTFORUM ab Berliner Dom: from Berliner Dom: desde de Berliner Dom: a partir Berliner Dom: à partir Berliner Dom: da Berliner Dom: EAST SIDE GALLERY/ OSTBAHNHOF Reichstag 6 Haus der Kulturen der Welt 7 Bundeskanzleramt 8 Hauptbahnhof 9 CharitéWarschauer Straße 10 desde de Friedrichstraße/Reichstagufer: a partir Friedrichstraße/Reichstagufer: à partir Friedrichstraße/Reichstagufer: da Friedrichstraße/Reichstagufer: 11 2 JANNOWITZBRÜCKE Alt Moabit Str. der Pariser Kommune ab11:50 Friedrichstraße/Reichstagufer: | 12:20 | 13:20 | 13:50 | 14:25 | 15:20 | 16:50 from11:50 Friedrichstraße/Reichstagufer:am | 12:20 pm | 1:20 pm | 1:50 pm | 2:25 pm 11:50 | 12:20 | 13:20 | 13:50 | 14:25 | 15:20 | 16:50 11h50 | 12h20 | 13h20 | 13h50 | 14h25 | 15h20 | 16h50 11h50 | 12h20 | 13h20 | 13h50 | 14h25 | 15h20 | 16h50 11.50 | 12.20 | 13.20 | 13.50 | 14.25 | 15.20 | 16.50 9 (ALEXANDERPLATZ) 12:30 | 15:25 | desde el 26/04 también a las 18:40 12h30 | 15h25 | de 27/04 adicionalmente às 18h40 12h30 | 15h25 | du 27 avril, également 18h40 12.30 | 15.25 | al 27 aprile anche alle ore 18.40 5 Mühlenstr. 4 EAST SIDE GALLERY/ 12:30 | 15:25 | ab 26.04. zusätzlich 18:40 12:303:20 pm | 4:503:25 pm | from 26/04 also 6:40 pm JANNOWITZBRÜCKE (ALEXANDERPLATZ) Westhafenkanal ab Alte Börse/Hackescher Markt: 11:15desde | 14:00 de Alte | sá., Börse/Hackescher do., festivos Markt: 11h15a partir | 14h00 Alte |Börse/Hackescher sáb, dom, feriados Markt: 11h15à partir | 14h00 Alte |Börse/Hackescher sa, dim, jours fériés Markt: 11.15da Alte | 14.00 Börse/Hackescher | sab, dom, giorni Markt: festivi BERLINER 3 OSTBAHNHOF GOTZKOWSKY- 11:15 | 14:00 | Sa, So, feiertags 11:15 am | 2:00 pm | Sat, Sun, holidays Schleuse HOTELndauer-Schi DOM Stralauer Allee 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 from Alte Börse/Hackescher Markt: 10h45 | 12h15 | 13h45 | 15h15 | 16h45 10h45 | 12h15 | 13h45 | 15h15 | 16h45 10.45 | 12.15 | 13.45 | 15.15 | 16.45 HOTEL ESTREL -Spa fffah 19 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 Charlotten- Hohenzollernkanal BRÜCKE erlin ABION rts B ka FRIEDRICH- n 1 EIN TICKET FÜR GANZ BERLIN & POTSDAM ONE TICKET FOR WHOLE BERLIN & POTSDAM burg a 6 20 NIKOLAIVIERTEL/ HUMBOLDTFORUM l STRASSE 10:45 am | 12:15 pm | 1:45 pm | 3:15 pm | 4:45 pm SCHLOSSBRÜCKE/ 8 ALTE BÖRSE/ 3½h diario | 23,00 EUR 3½h diariamente | 23,00 EUR 3½h tous les jours | 23,00 EUR 3½h ogni giorno | 23,00 EUR HAFEN TREPTOW Rathausstraße Paseo de los puentes Passeio por diversas pontes Circuit des ponts Giro sotto i ponti Friedrichstr. gültig. ist auf gekennzeichneten Touren Ticket is valid on marked tours. Ticket Schleuse 18 auf Landwehrkanal und Spree 3½h daily BRITZ/DELFTER UFER Tegeler Weg HACKESCHER MARKT 3½h Brückenfahrt täglich Bridge Cruise CHARLOTTENBURG 7 Grunerstraße Plötzensee BERLINER DOM 13 HAUS DER 16 2½h Recorrido por la ciudad diario | 20,00 EUR 2½h Excursão de pela cidade diariamente | 20,00 EUR 2½h Citytour tous les jours | 20,00 EUR 2½h Giro turistico della città ogni giorno | 20,00 EUR Str. Karl-Liebknecht-Str. desde de Jannowitzbrücke: a partir Jannowitzbrücke: à partir Jannowitzbrücke: da Jannowitzbrücke: NIKOLAIVIERTEL/ Oberschleuse from Jannowitzbrücke: KULTUREN DER WELT/ 17 2½h abCity-Tour Jannowitzbrücke: täglich 2½h Classic City Cruise daily FRIEDRICHSTRASSE

10 HUMBOLDTFORUM EAST SIDE GALLERY/ OSTBAHNHOF KANZLERAMT Leipziger Warschauer Straße 10:00desde | 11:00 de Friedrichstraße/Reichstagufer: | 12:20 | 14:00 | 15:00 10h00a partir | 11h00 Friedrichstraße/Reichstagufer: | 12h20 | 14h00 | 15h00 10h00à partir | 11h00 Friedrichstraße/Reichstagufer: | 12h20 | 14h00 | 15h00 10.00da Friedrichstraße/Reichstagufer: | 11.00 | 12.20 | 14.00 | 15.00 POTSDAMER PLATZ JANNOWITZBRÜCKE 10:00 | 11:00 | 12:20 | 14:00 | 15:00 10:00 am | 11:00 am | 12:20 pm | 2:00 pm | 3:00 pm 11 2 Str. der Pariser Kommune Alt Moabit 14 ab Friedrichstraße/Reichstagufer: from Friedrichstraße/Reichstagufer: BÖRSE/ ALTE HACKESCHER MARKT 9 (ALEXANDERPLATZ) HAFEN TREPTOW 12:30 | 15:25 | desde el 26/04 también a las 18:40 12h30 | 15h25 | de 27/04 adicionalmente às 18h40 12h30 | 15h25 | du 27 avril, également 18h40 12.30 | 15.25 | al 27 aprile anche alle ore 18.40 CORNELIUSBRÜCKE 5 Mühlenstr. desde de Schlossbrücke/Charlottenburg: a partir Schlossbrücke/Charlottenburg: à partir Schlossbrücke/Charlottenburg: da Schlossbrücke/Charlottenburg: 12 4 ab Schlossbrücke/Charlottenburg: from Schlossbrücke/Charlottenburg: JANNOWITZBRÜCKE (ALEXANDERPLATZ) (CITY WEST) POTSDAMER PLATZ EAST SIDE GALLERY/ Puschkinallee 12:30 | 15:25 | ab 26.04. zusätzlich 18:40 12:30 pm | 3:25 pm | from 26/04 also 6:40 pm

Westhafenkanal 10:5011:15 | |14:50 14:00 | sá., do., festivos 10h5011h15 | |14h50 14h00 | sáb, dom, feriados 10h5011h15 | |14h50 14h00 | sa, dim, jours fériés 10.5011.15 | |14.50 14.00 | sab, dom, giorni festivi GRAND HOTEL ESPLANADE BERLINER 3 OSTBAHNHOF 10:5011:15 | |14:50 14:00 | Sa, So, feiertags 10:5011:15 am am | |2:50 2:00 pm pm | Sat, Sun, holidays Schleuse GOTZKOWSKY-Unterschleuse HOTEL DOM 19 HOTELStralauer ESTREL Allee Charlotten- BRÜCKE ABION FRIEDRICH- desde de Friedrichstraße: a partir Friedrichstraße: à partir Friedrichstraße: da Friedrichstraße: HOTEL ABION EIN TICKET FÜR GANZ BERLIN & POTSDAM ONE TICKET FOR WHOLE BERLIN & POTSDAM

GRAND 6 20 Schifffahrtskanal ab Friedrichstraße: from Friedrichstraße: NIKOLAIVIERTEL/ HUMBOLDTFORUM burg STRASSE15 Landwehrkanal Neuköllner HOTEL 8 11:45 | 13:10 | 14:10 11h45 | 13h10 | 14h10 11h45 | 13h10 | 14h10 11.45 | 13.10 | 14.10 SCHLOSSBRÜCKE/Straße des 17. Juni Schleuse 3½h Paseo de los puentes diario | 23,00 EUR 3½h Passeio por diversas pontes diariamente | 23,00 EUR 3½h Circuit des ponts tous les jours | 23,00 EUR 3½h Giro sotto i ponti ogni giorno | 23,00 EUR Friedrichstr. 18 11:45 | 13:10 | 14:10 11:45 am | 1:10 pm | 2:10 pm ESPLANADE Neukölln 3½h Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree täglich 3½h Bridge Cruise daily HAUS DER KULTUREN DER WELT/KANZLERAMT CHARLOTTENBURG 7 Potsdamer Str.

Budapester Str. BERLINER DOM 13 für 1 oder 2 Tage. Kombinieren Sie alle markierten Touren Combine all marked tours for 1 or 2 days. HAUS DER Str. 16 desde de Jannowitzbrücke: a partir Jannowitzbrücke: à partir Jannowitzbrücke: da Jannowitzbrücke: Oberschleuse from Jannowitzbrücke: KULTUREN DER WELT/ 17 ab Jannowitzbrücke: FRIEDRICHSTRASSE GOTZKOWSKYBRÜCKE KANZLERAMT Leipziger 3/4h 10:00 | 11:00 | 12:20 | 14:00 | 15:00 3/4h Passeio10h00 no| 11h00 rio Spree | 12h20 pelo |centro 14h00 da | 15h00 cidade diariamente | 23,00 EUR 3/4h 10h00 | 11h00 | 12h20 | 14h00 | 15h00 tous les jours | 23,00 EUR 3/4h 10.00 | 11.00 | 12.20 | 14.00 | 15.00 ogni giorno | 23,00 EUR POTSDAMER PLATZ 3/4h Spreefahrt10:00 | 11:00 durch | 12:20 die| 14:00 Innenstadt | 15:00 täglich 3/4h Cruise10:00 am along | 11:00 the am river | 12:20 Spree pm | 2:00 pm | 3:00 pm daily Paseo a través del centro de la ciudad diario | 23,00 EUR Croisière sur la Spree Giro sul fiume Sprea CORNELIUSBRÜCKE (CITY WEST) 14 BÖRSE/ ALTE HACKESCHER MARKT CORNELIUSBRÜCKE HAFEN TREPTOW desde de Schlossbrücke/Charlottenburg: a partir Schlossbrücke/Charlottenburg: à partir Schlossbrücke/Charlottenburg: da Schlossbrücke/Charlottenburg: HAFEN TEGEL 12 abab Hafen Schlossbrücke/Charlottenburg: Treptow (4h): 10:00 | 14:10 fromfrom HafenSchlossbrücke/Charlottenburg: Treptow (4h): 10:00 am | 2:10 pm desde de Hafen Treptow (4h): 10:00 | 14:10 a partir Hafen Treptow (4h): 10h00 | 14h10 à partir Hafen Treptow (4h): 10h00 | 14h10 da Hafen Treptow (4h): 10.00 | 14.10 TEGEL/ GREENWICHPROMENADE (CITY WEST) POTSDAMER PLATZ Puschkinallee DIE AM BESTEN GELEGENEN ANLEGER UND MEISTEN TOUREN DOCKS AND BIGGEST SELECTION OF TOURS THE BEST-LOCATED 10:50 | 14:50 10h50 | 14h50 10h50 | 14h50 10.50 | 14.50 GRAND HOTEL ESPLANADE 10:50 | 14:50 10:50 am | 2:50 pm

desde de East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 | 14:25 a partir East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10h15 | 14h25 à partir East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10h15 | 14h25 da East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10.15 | 14.25 TEGELORT/LINDENBAUM Unterschleuse HOTEL ESTREL ab East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 | 14:25 from East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 am | 2:25 pm SCHLOSSBRÜCKE/ CHARLOTTENBURG desde de Friedrichstraße: a partir Friedrichstraße: à partir Friedrichstraße: da Friedrichstraße: HOTEL ABION

GRAND Schifffahrtskanal ab Friedrichstraße: from Friedrichstraße: Um die Highlights von Berlin, Potsdam und mehr individuell zu enzdecken. Discover the Highlights of Berlin, Potsdam and more individually. 15 Landwehrkanal Neuköllner ab Jannowitzbrücke (3h): 10:25 | 14:35 from Jannowitzbrücke (3h): 10:25 am | 2:35 pm desde de Jannowitzbrücke (3h): 10:25 | 14:35 a partir Jannowitzbrücke (3h): 10h25 | 14h35 à partir Jannowitzbrücke (3h): 10h25 | 14h35 da Jannowitzbrücke (3h): 10.25 | 14.35

HOTEL 11:45 | 13:10 | 14:10 11h45 | 13h10 | 14h10 11h45 | 13h10 | 14h10 11.45 | 13.10 | 14.10 HAUS DANNENBERG/ ALT-HEILIGENSEE Straße des 17. Juni Schleuse 11:45 | 13:10 | 14:10 11:45 am | 1:10 pm | 2:10 pm Westhafen 11 Schlossgarten CharlottenburgESPLANADE12 Schloss Bellevue 13 Potsdamer Platz 14 Deutsches TechnikmuseumNeukölln 15 HAUS DER KULTUREN DER WELT/KANZLERAMT Budapester Str. Potsdamer Str. ab Friedrichstraße (4h): 12:50 from Friedrichstraße (4h): 12:50 pm desde de Friedrichstraße (4h): 12:50 a partir Friedrichstraße (4h): 12h50 à partir Friedrichstraße (4h): 12h50 da Friedrichstraße (4h): 12.50 für 1 oder 2 Tage. Kombinieren Sie alle markierten Touren Combine all marked tours for 1 or 2 days. GOTZKOWSKYBRÜCKE WANNSEE (BHF.) WANNSEE

3/4h 3/4h Passeio no rio Spree pelo centro da cidade diariamente | 23,00 EUR 3/4h tous les jours | 23,00 EUR 3/4h ogni giorno | 23,00 EUR NIEDER diario | 23,00 EUR Croisière sur la Spree Giro sul fiume Sprea CORNELIUSBRÜCKE (CITY WEST) 3/4h Spreefahrt durch die Innenstadt täglich 3/4h Cruise along the river Spree daily Paseo a través del centro de la ciudad HENNIGSDORF

2h Fr, Sa | 18,50 EUR NEUENDORF

Abendliche Spreefahrt SPANDAU/ HEERSTRAßE LINDENUFER 2h Fri, Sat | 18,50 EUR 2h vi., sá. | 18,50 EUR 2h sex, sáb | 18,50 EUR 2h Ve, Sa | 18,50 EUR 2h ven, sab | 18,50 EUR HAFEN TEGEL Evening Cruise on the river Spree Recorrido nocturno Excursão noturna Croisière en soirée Giro turistico serale FREYBRÜCKE/ ab Hafen Treptow (4h): 10:00 | 14:10 from Hafen Treptow (4h): 10:00 am | 2:10 pm desde de Hafen Treptow (4h): 10:00 | 14:10 a partir Hafen Treptow (4h): 10h00 | 14h10 à partir Hafen Treptow (4h): 10h00 | 14h10 da Hafen Treptow (4h): 10.00 | 14.10 TEGEL/ GREENWICHPROMENADE ab Jannowitzbrücke: 19:00 KOHLHASENBRÜCK DIE AM BESTEN GELEGENEN ANLEGER UND MEISTEN TOUREN DOCKS AND BIGGEST SELECTION OF TOURS THE BEST-LOCATED

from Jannowitzbrücke: 7:00 pm desde de Jannowitzbrücke: 19:00 a partir Jannowitzbrücke: 19h00 à partir Jannowitzbrücke: 19h00 da Jannowitzbrücke: 19.00 SPANDAU/HAFENPLATZ - WRÖHMÄNNER PARK - - WRÖHMÄNNER PARK

desde de East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 | 14:25 a partir East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10h15 | 14h25 à partir East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10h15 | 14h25 da East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10.15 | 14.25 TEGELORT/LINDENBAUM ab East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 | 14:25 from East Side Gallery/Ostbahnhof (3,5h): 10:15 am | 2:25 pm PFAUENINSEL SCHLOSSBRÜCKE/ CHARLOTTENBURG KLADOW MOORLAKE 2½h City-Tour mit East Side Gallery täglich | 25,00 EUR Um die Highlights von Berlin, Potsdam und mehr individuell zu enzdecken. Discover the Highlights of Berlin, Potsdam and more individually. GLIENICKER BRÜCKE

desde de Jannowitzbrücke (3h): 10:25 | 14:35 a partir Jannowitzbrücke (3h): 10h25 | 14h35 à partir Jannowitzbrücke (3h): 10h25 | 14h35 da Jannowitzbrücke (3h): 10.25 | 14.35 GRIEBNITZSEE BHF. 16 17 18 19 20 ab Jannowitzbrücke (3h): 10:25 | 14:35 from Jannowitzbrücke (3h): 10:25 am | 2:35 pm Molecule Man Treptowers Oberbaumbrücke East Side Gallery Mühlendammschleuse 2½h City Cruise with East Side Gallery daily | 25,00 EUR 2½h Recorrido con East Side Gallery diario | 25,00 EUR 2½h Excursão com East Side Gallery diariamente | 25,00 EUR 2½h Citytour avec East Side Gallery tous les jours | 25,00 EUR 2½h Giro turistico con East Side Gallery ogni giorno | 25,00 EUR HAUS DANNENBERG/ ALT-HEILIGENSEE Westhafen 11 Schlossgarten Charlottenburg 12 Schloss Bellevue 13 Potsdamer Platz 14 Deutsches Technikmuseum 15 Mauertour täglich | 25,00 EUR desde de Friedrichstraße (4h): 12:50 a partir Friedrichstraße (4h): 12h50 à partir Friedrichstraße (4h): 12h50 da Friedrichstraße (4h): 12.50 Einzelne Touren können von der Darstellung abweichen. Individual tours may differ from those shown. Los recorridos individuales pueden diferir de la presentación. As excursões individuais podem ab Friedrichstraße (4h): 12:50 Berlinfrom FriedrichstraßeWall Cruise (4h): 12:50 pm Recorrido por el muro de Berlin Excursão de muro de Berlim Tour du mur de Berlin Giro delle mura Verfügbarkeitdiferir da ilustração. und Chaque Fahrplanänderungen itinéraire peut différer de la description. unter Vorbehalt. I singoli tour potrebbero Keine differireSitzplatzreservierungen da quanto indicato. Rondvaarten möglich. kunnen afwijken van de beschrijving. Enstaka turer kan avvika från ab Berliner Dom: 11:30 | 14:30 from Berliner Dom: 11:30 am | 2:30 pm desde de Berliner Dom: 11:30 | 14:30 a partir Berliner Dom: 11h30 | 14h30 à partir Berliner Dom: 11h30 | 14h30 da Berliner Dom: 11.30 | 14.30 (BHF.) WANNSEE NIEDER

presentationen. Yksittäiset kiertoajelut voivat poiketa ilmoitetusta. Некоторые экскурсии могут отличаться от описания. Poszczególne wycieczki mogą się różnić od przedstawionych na ilustracjach. HENNIGSDORF

2h Fr, Sa | 18,50 EUR NEUENDORF 单个行程可能和展示介绍有出入。 Abendliche Spreefahrt SPANDAU/ HEERSTRAßE ab East Side Gallery/Ostbahnhof: 12:00 2h Fri, Sat | 18,50 EUR 2h vi., sá. | 18,50 EUR 2h sex, sáb | 18,50 EUR 2h Ve, Sa | 18,50 EUR 2h ven, sab | 18,50 EUR LINDENUFER סיורים מסוימים עשויים להיות שונים מהמתואר fromEvening East CruiseSide Gallery/Ostbahnhof: on the river Spree 12:00 pm desdeRecorrido de East nocturno Side Gallery/Ostbahnhof: 12:00 aExcursão partir East noturna Side Gallery/Ostbahnhof: 12h00 àCroisière partir East en Side soirée Gallery/Ostbahnhof: 12h00 daGiro East turistico Side Gallery/Ostbahnhof: serale 12.00 FREYBRÜCKE/

ab Jannowitzbrücke: 19:00 KOHLHASENBRÜCK POTSDAM/ CECILIENHOF

from Jannowitzbrücke: 7:00 pm desde de Jannowitzbrücke: 19:00 a partir Jannowitzbrücke: 19h00 à partir Jannowitzbrücke: 19h00 da Jannowitzbrücke: 19.00 SPANDAU/HAFENPLATZ - WRÖHMÄNNER PARK - - WRÖHMÄNNER PARK POTSDAM/ LANGE BRÜCKE PFAUENINSEL KLADOW

2½h City-Tour mit East Side Gallery täglich | 25,00 EUR MOORLAKE GLIENICKER BRÜCKE 16 17 18 19 20 GRIEBNITZSEE BHF. Molecule Man Treptowers Oberbaumbrücke East Side Gallery Mühlendammschleuse 2½h City Cruise with East Side Gallery daily | 25,00 EUR 2½h Recorrido con East Side Gallery diario | 25,00 EUR 2½h Excursão com East Side Gallery diariamente | 25,00 EUR 2½h Citytour avec East Side Gallery tous les jours | 25,00 EUR 2½h Giro turistico con East Side Gallery ogni giorno | 25,00 EUR

Mauertour täglich | 25,00 EUR WERDER (INSEL) Einzelne Touren können von der Darstellung abweichen. Individual tours may differ from those shown. Los recorridos individuales pueden diferir de la presentación. As excursões individuais podem Berlin Wall Cruise Recorrido por el muro de Berlin Excursão de muro de Berlim Tour du mur de Berlin Giro delle mura WERDER (BHF.) diferir da ilustração. Chaque itinéraire peut différer de la description. I singoli tour potrebbero differire da quanto indicato. Rondvaarten kunnen afwijken van de beschrijving. Enstaka turer kan avvika från ab Berliner Dom: 11:30 | 14:30 from Berliner Dom: 11:30 am | 2:30 pm desde de Berliner Dom: 11:30 | 14:30 a partir Berliner Dom: 11h30 | 14h30 à partir Berliner Dom: 11h30 | 14h30 da Berliner Dom: 11.30 | 14.30 presentationen. Yksittäiset kiertoajelut voivat poiketa ilmoitetusta. Некоторые экскурсии могут отличаться от описания. Poszczególne wycieczki mogą się różnić od przedstawionych na ilustracjach. 单个行程可能和展示介绍有出入。 ab East Side Gallery/Ostbahnhof: 12:00 from East Side Gallery/Ostbahnhof: 12:00 pm desde de East Side Gallery/Ostbahnhof: 12:00 a partir East Side Gallery/Ostbahnhof: 12h00 à partir East Side Gallery/Ostbahnhof: 12h00 da East Side Gallery/Ostbahnhof: 12.00 סיורים מסוימים עשויים להיות שונים מהמתואר POTSDAM/ CECILIENHOF POTSDAM/ LANGE BRÜCKE WERDER (INSEL) WERDER (BHF.) DIE KLASSIKER SPREEFAHRT ZUM MÜGGELSEE RUND UM DIE MÜGGELBERGE Berlins größter See lädt ein Einmal Müggelsee und zurück – Erholung für Kurzentschlos- Sanfte Hügellandschaften zum Träumen sene. Bei uns können Sie entweder an Bord entspannen Diese Fahrt führt Sie vorbei an der höchsten natürlichen Erhebung Berlins – den Müggel- oder an einem der Haltepunkte die Sehenswürdigkeiten der bergen. Lassen Sie Ihren Blick über den 114,7 m großen Müggelberg und seinen „klei- Region erkunden und anschließend mit uns weiterfahren. nen Bruder“ mit Aussichtsturm schweifen und entdecken Sie ein sonst eher ungewohn- TIPP: Erkunden Sie die Köpenicker Altstadt und treffen Sie tes Landschaftspanorama, welches durch die Gletscher des Eiszeitalters geformt wurde. den Hauptmann von Weitere Höhepunkte dieser Tour ganz besonderer Art sind das idyllische Neu-Venedig, Köpenick. der Dämeritzsee und mehr. TIPP: Machen Sie einen Halt an der Station Rübezahl/Müg- gelturm für eine Besichtigung des Müggelturms.

DIE KLASSIKER SPREEFAHRT ZUM MÜGGELSEE RUND UM DIE MÜGGELBERGE Berlins größter See lädt ein Einmal Müggelsee und zurück – Erholung für Kurzentschlos- Sanfte Hügellandschaften zum Träumen SPREEFAHRTsene. IN BeiDIE uns INNENSTADT können Sie entweder an Bord entspannenBRÜCKENFAHRT AM SONNTAG Diese Fahrt führt Sie vorbei an der höchsten natürlichen Erhebung Berlins – den Müggel- oder an einem der Haltepunkte die Sehenswürdigkeiten der NEU-VENEDIG bergen. Lassen Sie Ihren Blick über den 114,7 m großen Müggelberg und seinen „kleiDie- ErlebnistourRegion in die erkunden Innenstadt und anschließend mit uns Nonstopweiterfahren. auf Landwehrkanal und Spree nen Bruder“ mit Aussichtsturm schweifen und entdecken Sie ein sonst eher ungewohnWie- die Perle einerTIPP: Kette Erkunden reihen Siesich die auf Köpenicker Altstadt undBerlin treffen hat mehr Sie Brücken als Venedig. Die tes Landschaftspanorama, welches durch die Gletscher des Eiszeitalters geformt wurde.dieser Tour die attraktivsten Sehenswürdig- den Hauptmannschönsten von davon sowie das historische Weitere Höhepunkte dieser Tour ganz besonderer Art sind das idyllische Neu-Venedig,keiten Berlins aneinander. Kommen Sie zu Köpenick. Zentrum Berlins zeigen wir Ihnen auf die- der Dämeritzsee und mehr. TIPP: Machen Sie einen Halt an der Station Rübezahl/Müguns- an Bord und lassen Sie sich mit unserer ser Tour. TIPP: Besuchen Sie im Anschluss gelturm für eine Besichtigung Audio-Führung in 12 Sprachen durch die noch unser neues Lokal "Kladderadatsch" des Müggelturms. Geschichte der Hauptstadt und genießen Sie den Blick führen. CITY-TOUREN auf das Treiben im Hafen. KURZTOUREN MÜGGELSEE-RUNDFAHRT

Eine Runde – eine Stunde HOP ON | HOP OFF AUF DER SPREE Der Name ist Programm. Auf dieser Tour bringen Sie die SPREEFAHRT ZUM MÜGGELSEE Schiffe unseres Partners, der Reederei Kutzker, zu den wich- DIE KLASSIKER tigsten Stationen rund um Berlins größten See. Entdecken RUND UM DIE MÜGGELBERGE Berlins größter See lädt ein Sie Orte wie Friedrichshagen, Müggelhort, Neu-Helgoland Berlins grüner Südosten bietet Ihnen Geschichte oder Rübezahl. Einmal Müggelsee und zurück – Erholung für Kurzentschlos- Sanfte Hügellandschaften zum Träumen TIPP: Entdecken sene. Bei uns können Sie entweder an Bord entspannen Sie den Teufels- Diese Fahrt führt Sie vorbei an der höchsten natürlichen Erhebung Berlins – den Müggel- oder an einem der Haltepunkte die Sehenswürdigkeiten der und atemberaubende Landschaften gleichermaßen. see von Rübezahl Region erkunden und anschließend mit uns weiterfahren. TAGESFAHRTEN aus. bergen. Lassen Sie Ihren Blick über den 114,7 m großen Müggelberg und seinen „klei- DIE BELIEBTESTEN AUSFLUGSGEBIETE BRANDENBURGS nen Bruder“ mit Aussichtsturm schweifen und entdecken Sie ein sonst eher ungewohnSPREEFAHRT- IN DIETIPP: INNENSTADT Erkunden Sie die Köpenicker AltstadtBRÜCKENFAHRT und treffen Sie AM SONNTAG Lernen Sie den Hauptmann von Köpenick kennen oder tes Landschaftspanorama, welches durch die Gletscher des Eiszeitalters geformt wurde. den Hauptmann von Erleben Sie die abwechslungsreichenNEU-VENEDIG Naturlandschaften der Dahme und Spree. Erleben Sie unzählige Nebenflüsse, stille Seen Weitere Höhepunkte dieser Tour ganz besonderer Art sind das idyllische Neu-Venedig,Die Erlebnistour in die Innenstadt Köpenick.Nonstop auf Landwehrkanal und Spree und verträumte Landschaften im Südosten Berlins und freuen Sie sich auf Wechselspiele zwischen schmalen Flussläufen und weit- der Dämeritzsee und mehr. TIPP: Machen Sie einen Halt an der Station Rübezahl/MügWie die Perle- einer Kette reihen sich auf Berlin hat mehr Brücken als Venedig. Die genießenläufigen Seenlandschaften, Sie schilfverkleidetenden Ufernwunderschönen und romantischen Orten. Blick auf eine gelturm für eine Besichtigung dieser Tour die attraktivsten Sehenswürdig- schönsten davon sowie das historische des Müggelturms. keiten Berlins aneinander. Kommen Sie zu Zentrum Berlins zeigen wir Ihnen auf die- Durch die Nähe zu Berlin sind die Zielorte der Fahrten gut an das öffentliche Nahverkehrsnetz angebunden. Sie haben dadurch unvergleichbaredie Möglichkeit, die Schiffe auch fürSeenlandschaft Teilstrecken zu nutzen und andere Teile des vomWeges per Bahn, Müggelturm Bus oder Tram zurückzulegen. aus. uns an Bord und lassen Sie sich mit unserer ser Tour. TIPP: Besuchen Sie im Anschluss TREPTOWER HAFENRUNDFAHRT Audio-Führung in 12 Sprachen durch die noch unser neues Lokal "Kladderadatsch" So können Sie Ihre individuellen Interessen und Schwerpunkte – ob ruhevolle Schifffahrt oder ausführliche Erkundungstour – viel- fältig planen und durchführen. Geschichte der Hauptstadt und genießen Sie den Blick Friedrichshain-Kreuzberg vom Wasser aus erleben führen. auf das Treiben im Hafen. The green southeast of Berlin offers history and brea- CITY-TOUREN Entspannen Sie bei unserer kleinen Rundfahrt nachdem Sie den BERLIN – OST UND WEST Treptower Park zu Fuß erkundet haben und lassen Sie die Umgebung thless landscapes at the same time. Get in touch with the noch einmal auf sich wirken. Der aufstrebende Osthafen, die ma- Ganz Berlin an einem Tag KURZTOUREN gische Oberbaumbrücke, die sich ständig verändernden Spreeufer historyDiese Fahrtof verbindet the Sightseeing Hauptmann auf bekannten Wegen mit Entdeckungen von auf eherKoepenick unbekannten Pfaden. Eine Stadtrundfahrtor enjoy und an entlang der East Side Gallery und dazu die grüne Freizeitidylle des Expeditionstour zugleich, die Sightseeing mit EntspannungMÜGGELSEE-RUNDFAHRT kombiniert. Erfahren Sie von unseren kompetenten Stadtführern alles Wis- Treptower Parks erwarten Sie auf senswerte zu Berlin und genießen Sie die Naturschönheiten der Havelseen bevor sich die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt dieser Tour. TIPP: Entdecken Sie von der East Side Gallery aus das neue die Ehre geben. Eine Runde – eine Stunde unique view from the famous Mueggel Tower. Quartier am Mercedes-Platz. Der Name ist Programm. Auf dieser Tour bringen Sie die Schiffe unseres Partners, der Reederei Kutzker, zu den wich- tigsten Stationen rund um Berlins größten See. Entdecken Sie Orte wie Friedrichshagen, Müggelhort, Neu-Helgoland oder Rübezahl. SPREEFAHRT IN DIE INNENSTADT BRÜCKENFAHRT AM SONNTAG WOLTERSDORFER SCHLEUSE TIPP: Entdecken Sie den Teufels- NEU-VENEDIG Gastliches Schleusen-Flair für Sommerfrischler see von Rübezahl TAGESAUSFLUG NACH NEUE MÜHLE Die Erlebnistour in die Innenstadt Nonstop auf Landwehrkanal und Spree TAGESFAHRTEN aus. IDYLLISCHE LÖCKNITZ TAGESAUSFLUG NACH RÜDERSDORF DIE BELIEBTESTEN AUSFLUGSGEBIETE BRANDENBURGS Wie die Perle einer Kette reihen sich auf Berlin hat mehr Brücken als Venedig. Die Rund um die Schleuse lädt die Woltersdorfer Promenade zum Naturromantik und Lokalhistorie Ein Ausflug in die Historie des Kalksteinabbaus Entspannung entlang der Dahme dieser Tour die attraktivsten Sehenswürdig- schönsten davon sowie das historische Flanieren und Verweilen ein. Erkunden Sie die Umgebung mit keiten Berlins aneinander. Kommen Sie zu Zentrum Berlins zeigen wir Ihnen auf die- Erleben Sie die abwechslungsreichen Naturlandschaften der Dahme und Spree. Erleben Sie unzählige Nebenflüsse, stille Seen einem Besuch des Aussichtsturms in den Kranichbergen, des Naturbegeisterte kommen bei dieser Tour voll und ganz auf ihre Fahren Sie mit uns nach Rüdersdorf und erleben Diese Tour lädt zum Verweilen an Bord ein. Im Schatten von uns an Bord und lassen Sie sich mit unserer ser Tour. TIPP: Besuchen Sie im Anschluss und verträumte Landschaften im Südosten Berlins und freuen Sie sich auf Wechselspiele zwischen schmalen Flussläufen und weit- Brunnenhauses der Liebesquelle oder der Schleuse selbst. Der Kosten. Die einzigartige, urwüchsige Landschaft entlang des Sie die wunderschönen Naturlandschaften im Havel und Spree wird die Dahme oft kaum wahrgenommen, Audio-Führung in 12 Sprachen durch die noch unser neues Lokal "Kladderadatsch" läufigen Seenlandschaften, schilfverkleideten Ufern und romantischen Orten. Aussichtsturm beherbergt eine Ausstellung über die Filmge- sich idyllisch dahinwendenden Flüsschens Löcknitz sowie die Südosten von Berlin. dabei wurde der immerhin 95 km lange Nebenfluss der Spree Geschichte der Hauptstadt und genießen Sie den Blick Durch die Nähe zu Berlin sind die Zielorte der Fahrten gut an das öffentliche Nahverkehrsnetz angebunden. Sie haben dadurch schichte der 1920er und 1930er Jahre, in denen in Woltersdorf Schönheit der Grünheider Seenkette lassen das Herz aufgehen. TIPP: Ein Ausflug in die Erdgeschichte ist nicht schon von Fontane ausführlich beschrieben. so berühmte Filme wie „Der Tiger von Eschnapur“ gedreht führen. auf das Treiben im Hafen. die Möglichkeit, die Schiffe auch für Teilstrecken zu nutzen und andere Teile des Weges per Bahn, Bus oder Tram zurückzulegen. TREPTOWER HAFENRUNDFAHRTSie können die Fahrt individuell gestalten. Ob als Rundfahrt ab/ nur für Geologen und Fossilienliebhaber interes- Fahren Sie mit uns nach Neue Mühle bei Königs Wusterhausen CITY-TOUREN So können Sie Ihre individuellen Interessen und Schwerpunkte – ob ruhevolle Schifffahrt oder ausführliche Erkundungstour – viel- wurden. an Hafen Treptow inklusive einer Rundfahrt über den Möllensee sant. Während des gut einstündigen Aufenthaltes und genießen Sie die Entschleunigung. Natürlich können Sie fältig planen und durchführen. Sie können sich auch mehr Zeit für Entdeckungen nehmen oder mit Zwischenstopp in Grünheide. bietet sich eine Tour durch das Freilicht-Industrie- auch die einfache Strecke als Zubringer nach Königs Wust- Friedrichshain-Kreuzberg vom Wasser aus erleben und für die Rückreise nach Berlin die historische Straßenbahn TIPP: Besuchen Sie beispielsweise die Heimatstube oder be- museum Rüdersdorf an, das viel Wissenswertes erhausen nutzen oder beenden Ihren Ausflug in der Stadt mit Entspannen Sie bei unserer kleinen Rundfahrt nachdem Sie den KURZTOUREN nutzen. geben Sie sich auf die Spuren des über die geologische einer entspannten Schifffahrt zurück nach Berlin. BERLIN – OST UND WEST Treptower Park zu Fuß erkundet haben und lassen Sie die Umgebung TIPP: Nutzen Sie die alte Landschaftsmalers Max Degebrodt. Eine Geschichte der TIPP: Mit einem Besuch der Villa am See - Klubhaus & Hafen noch einmal auf sich wirken. Der aufstrebende Osthafen, die ma- MÜGGELSEE-RUNDFAHRT Straßenbahn für einen Ausflug weitere Möglichkeit ist die Fahrtunterbre- Region und die Ge- Wildau können Sie entspannt vom Sonnendeck aus den Blick Ganz Berlin an einem Tag gische Oberbaumbrücke, die sich ständig verändernden Spreeufer zum Woltersdorfer Aussichtsturm chung in Erkner, um die Sehenswürdig- schichte des Abbaus auf die Uferbereiche der Dahme entlang der East Side Gallery und dazu die grüne Freizeitidylle des Diese Fahrt verbindet Sightseeing auf bekannten Wegen mit EntdeckungenEine Runde auf –eher eine unbekannten Stunde Pfaden. Eine Stadtrundfahrt und auf dem Kranichberg, um den keiten der „Gerhard-Hauptmann-Stadt“ und der Verarbeitung genießen und Ihre Gedanken Treptower Parks erwarten Sie auf Expeditionstour zugleich, die Sightseeing mit Entspannung kombiniert.Der Name Erfahren ist Programm.Sie von unseren Auf dieser kompetenten Tour bringen Stadtführern Sie die alles Wis- Ausblick auf die Woltersdorfer zu erkunden. des Kalksteins für Sie schweifen lassen. dieser Tour. TIPP: Entdecken Sie von senswerte zu Berlin und genießen Sie die Naturschönheiten der HavelseenSchiffe unseres bevor sich Partners, die berühmtesten der Reederei Sehenswürdigkeiten Kutzker, zu den wich der- Stadt Landschaft zu genießen. bereithält. der East Side Gallery aus das neue die Ehre geben. tigsten Stationen rund um Berlins größten See. Entdecken Quartier am Mercedes-Platz. Sie Orte wie Friedrichshagen, Müggelhort, Neu-Helgoland oder Rübezahl. TIPP: Entdecken Sie den Teufels- see von Rübezahl TAGESFAHRTEN aus. DIE BELIEBTESTEN AUSFLUGSGEBIETE BRANDENBURGS WOLTERSDORFER SCHLEUSE

Erleben Sie die abwechslungsreichen Naturlandschaften der Dahme und Spree. Erleben Sie unzählige Nebenflüsse, stille Seen Gastliches Schleusen-Flair für Sommerfrischler IDYLLISCHE LÖCKNITZ TAGESAUSFLUG NACH RÜDERSDORF TAGESAUSFLUG NACH NEUE MÜHLE und verträumte Landschaften im Südosten Berlins und freuen Sie sich auf Wechselspiele zwischen schmalen Flussläufen und weit- Rund um die Schleuse lädt die Woltersdorfer Promenade zum läufigen Seenlandschaften, schilfverkleideten Ufern und romantischen Orten. Flanieren und Verweilen ein. Erkunden Sie die Umgebung mit Naturromantik und Lokalhistorie Ein Ausflug in die Historie des Kalksteinabbaus Entspannung entlang der Dahme Durch die Nähe zu Berlin sind die Zielorte der Fahrten gut an das öffentliche Nahverkehrsnetz angebunden. Sie haben dadurch einem Besuch des Aussichtsturms in den Kranichbergen, des Naturbegeisterte kommen bei dieser Tour voll und ganz auf ihre Fahren Sie mit uns nach Rüdersdorf und erleben Diese Tour lädt zum Verweilen an Bord ein. Im Schatten von die Möglichkeit, die Schiffe auch für Teilstrecken zu nutzen und andere Teile des Weges per Bahn, Bus oder Tram zurückzulegen. Brunnenhauses der Liebesquelle oder der Schleuse selbst. Der Kosten. Die einzigartige, urwüchsige Landschaft entlang des Sie die wunderschönen Naturlandschaften im Havel und Spree wird die Dahme oft kaum wahrgenommen, So können Sie Ihre individuellen Interessen und Schwerpunkte – ob ruhevolle Schifffahrt oder ausführliche Erkundungstour – viel- Aussichtsturm beherbergt eine Ausstellung über die FilmgeTREPTOWER- sichHAFENRUNDFAHRT idyllisch dahinwendenden Flüsschens Löcknitz sowie die Südosten von Berlin. dabei wurde der immerhin 95 km lange Nebenfluss der Spree fältig planen und durchführen. schichte der 1920er und 1930er Jahre, in denen in Woltersdorf Schönheit der Grünheider Seenkette lassen das Herz aufgehen. schon von Fontane ausführlich beschrieben. Friedrichshain-Kreuzberg vom Wasser aus erleben TIPP: Ein Ausflug in die Erdgeschichte ist nicht so berühmte Filme wie „Der Tiger von Eschnapur“ gedreht Sie können die Fahrt individuell gestalten. Ob als Rundfahrt ab/ nur für Geologen und Fossilienliebhaber interes- Fahren Sie mit uns nach Neue Mühle bei Königs Wusterhausen wurden. Entspannen Sie bei unserer kleinen Rundfahrt nachdem Sie den BERLIN – OST UND WEST an Hafen Treptow inklusive einer Rundfahrt über den Möllensee sant. Während des gut einstündigen Aufenthaltes und genießen Sie die Entschleunigung. Natürlich können Sie Sie können sich auch mehr Zeit für Entdeckungen nehmenTreptower Park zu oderFuß erkundet mit Zwischenstopp haben und inlassen Grünheide. Sie die Umgebung bietet sich eine Tour durch das Freilicht-Industrie- auch die einfache Strecke als Zubringer nach Königs Wust- und für die Rückreise nach Berlin die historische Straßenbahnnoch einmal auf sich wirken. Der aufstrebende Osthafen, die ma- museum Rüdersdorf an, das viel Wissenswertes erhausen nutzen oder beenden Ihren Ausflug in der Stadt mit Ganz Berlin an einem Tag gische Oberbaumbrücke,TIPP: Besuchen die sich ständig Sie beispielsweise verändernden die HeimatstubeSpreeufer oder be- nutzen. geben Sie sich auf die Spuren des über die geologische einer entspannten Schifffahrt zurück nach Berlin. Diese Fahrt verbindet Sightseeing auf bekannten Wegen mit Entdeckungen auf eher unbekannten Pfaden. Eine Stadtrundfahrt und entlang der East Side Gallery und dazu die grüne Freizeitidylle des TIPP: Nutzen Sie die alte Landschaftsmalers Max Degebrodt. Eine Geschichte der TIPP: Mit einem Besuch der Villa am See - Klubhaus & Hafen Expeditionstour zugleich, die Sightseeing mit Entspannung kombiniert. Erfahren Sie von unseren kompetenten Stadtführern alles Wis- Treptower Parks erwarten Sie auf Straßenbahn für einen Ausflug weitere Möglichkeit ist die Fahrtunterbre- Region und die Ge- Wildau können Sie entspannt vom Sonnendeck aus den Blick senswerte zu Berlin und genießen Sie die Naturschönheiten der Havelseen bevor sich die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt dieser Tour. TIPP: Entdecken Sie von zum Woltersdorfer Aussichtsturm chung in Erkner, um die Sehenswürdig- schichte des Abbaus auf die Uferbereiche der Dahme die Ehre geben. der East Side Gallery aus das neue und der Verarbeitung auf dem Kranichberg, um den Quartier am Mercedes-Platz.keiten der „Gerhard-Hauptmann-Stadt“ genießen und Ihre Gedanken Ausblick auf die Woltersdorfer zu erkunden. des Kalksteins für Sie schweifen lassen. Landschaft zu genießen. bereithält.

WOLTERSDORFER SCHLEUSE

Gastliches Schleusen-Flair für Sommerfrischler IDYLLISCHE LÖCKNITZ TAGESAUSFLUG NACH RÜDERSDORF TAGESAUSFLUG NACH NEUE MÜHLE Rund um die Schleuse lädt die Woltersdorfer Promenade zum Flanieren und Verweilen ein. Erkunden Sie die Umgebung mit Naturromantik und Lokalhistorie Ein Ausflug in die Historie des Kalksteinabbaus Entspannung entlang der Dahme einem Besuch des Aussichtsturms in den Kranichbergen, des Naturbegeisterte kommen bei dieser Tour voll und ganz auf ihre Fahren Sie mit uns nach Rüdersdorf und erleben Diese Tour lädt zum Verweilen an Bord ein. Im Schatten von Brunnenhauses der Liebesquelle oder der Schleuse selbst. Der Kosten. Die einzigartige, urwüchsige Landschaft entlang des Sie die wunderschönen Naturlandschaften im Havel und Spree wird die Dahme oft kaum wahrgenommen, Aussichtsturm beherbergt eine Ausstellung über die Filmge- sich idyllisch dahinwendenden Flüsschens Löcknitz sowie die Südosten von Berlin. dabei wurde der immerhin 95 km lange Nebenfluss der Spree schichte der 1920er und 1930er Jahre, in denen in Woltersdorf Schönheit der Grünheider Seenkette lassen das Herz aufgehen. TIPP: Ein Ausflug in die Erdgeschichte ist nicht schon von Fontane ausführlich beschrieben. so berühmte Filme wie „Der Tiger von Eschnapur“ gedreht Sie können die Fahrt individuell gestalten. Ob als Rundfahrt ab/ nur für Geologen und Fossilienliebhaber interes- Fahren Sie mit uns nach Neue Mühle bei Königs Wusterhausen wurden. an Hafen Treptow inklusive einer Rundfahrt über den Möllensee sant. Während des gut einstündigen Aufenthaltes und genießen Sie die Entschleunigung. Natürlich können Sie Sie können sich auch mehr Zeit für Entdeckungen nehmen oder mit Zwischenstopp in Grünheide. bietet sich eine Tour durch das Freilicht-Industrie- auch die einfache Strecke als Zubringer nach Königs Wust- und für die Rückreise nach Berlin die historische Straßenbahn TIPP: Besuchen Sie beispielsweise die Heimatstube oder be- museum Rüdersdorf an, das viel Wissenswertes erhausen nutzen oder beenden Ihren Ausflug in der Stadt mit nutzen. geben Sie sich auf die Spuren des über die geologische einer entspannten Schifffahrt zurück nach Berlin. TIPP: Nutzen Sie die alte Landschaftsmalers Max Degebrodt. Eine Geschichte der TIPP: Mit einem Besuch der Villa am See - Klubhaus & Hafen Straßenbahn für einen Ausflug weitere Möglichkeit ist die Fahrtunterbre- Region und die Ge- Wildau können Sie entspannt vom Sonnendeck aus den Blick zum Woltersdorfer Aussichtsturm chung in Erkner, um die Sehenswürdig- schichte des Abbaus auf die Uferbereiche der Dahme auf dem Kranichberg, um den keiten der „Gerhard-Hauptmann-Stadt“ und der Verarbeitung genießen und Ihre Gedanken Ausblick auf die Woltersdorfer zu erkunden. des Kalksteins für Sie schweifen lassen. Landschaft zu genießen. bereithält. BERLIN VOM WASSER AUS MIT DER FAHRTEN AB TREPTOW TAGESTOUREN 8½h Rüdersdorf Mo STERN UND KREIS KLASSIKER € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 SIGHTSEEING DURCH DIE CITY AB 30.03.2019 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 18:00 5¼h Rund um die Müggelberge täglich € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 Historische Stadtrundfahrt 15,00 EUR € Hafen Treptow 12:00 € Erkner 13:00 ~ Erkner 16:35 1h Historical City Cruise € Maritimes Ambiente Köpenick/Altstadt 13:00 € Woltersdorf 13:15 ~ Woltersdorf 16:15 € Friedrichshagen 13:35 } Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 € Rübezahl/Müggelturm 13:45 } Rundfahrt auf dem Stienitzsee ab Nikolaiviertel/Humboldtforum und Friedrichstrasse € Hotel Müggelsee 13:50 in direkter Wasserlage € Grünau 15:50 03.06. - 26.08. | Mo außer 10.06. täglich | 10:30 - 17:30 Uhr | alle 30 Minuten € Köpenick/Altstadt 16:15 } Hafen Treptow 17:15 7½h Neue Mühle Di ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt täglich | 11:10 - 18:10 Uhr | alle 30 Minuten mit Spreeblick 19.04. - 28.04. | Sa,So,feiertags € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:55 01.05. - 06.10. | täglich € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:55 ab Berliner Dom € Grünau 12:00 ~ Grünau 16:30 € täglich | 11:20 - 16:50 Uhr | alle 30 Minuten Spreefahrt zum Müggelsee täglich Wildau/Villa am See 13:00 ~ Wildau/Villa am See 15:50 3¼h € Neue Mühle 13:45 Neue Mühle 14:45 ~ ab Alte Börse/Hackescher Markt € Hafen Treptow 10:001 11:00 13:30 15:00 } Rundfahrt auf dem Krüpelsee € Köpenick/Altstadt 11:00 12:00 14:30 16:00 04.06. - 24.09. | Di täglich | 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 Uhr € Rübezahl/Müggelturm 11:35 12:35 15:05 16:35 € City-Tour 20,00 EUR Hotel Müggelsee - 12:45 - - Berlin – Ost und West Mi 2¼h € Friedrichshagen 11:45 13:00 15:15 16:45 8½h Classic City Cruise € Köpenick/Altstadt 12:15 13:30 15:45 17:15 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:10 } Hafen Treptow 13:15 14:30 16:45 18:15 € Britz/Delfter Ufer 11:15 ~ Jannowitzbrücke 18:45 € Tempelhof/Stubenrauchbrücke 11:45 ~ Schloßbrücke/Chlbg. 17:30 19.04. - 13.10. | Sa,So,feiertags ab Friedrichstrasse/Reichstagufer € Steglitz/Bäkepark 12:20 ~ Spandau/Lindenufer 16:30 27.04. - 06.10. | täglich € Lichterfelde/Wiesenbaude 12:35 Wannsee (Bhf.) 15:30 täglich | 12:30 und 15:25 Uhr 127.04. - 15.09. | täglich (ab 16.09. - 13.10. nur für Gruppen auf Vorbuchung) ~ € Zehlendorf/Knesebeckbrücke 13:05 ~ Pfaueninsel* 15:05 ab 19.04. | zusätzlich Sa,So,feiertags | 11:15 und 14:00 Uhr € Penta Hotel Berlin Teltow 13:15 ~ Schleuse Kleinmachnow 13:55 * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree 23,00 EUR CITY-TOUREN (kostenpflichtig). 3½h Bridge Cruise along the Landwehr Canal and River Spree 08.05. - 25.09. | Mi außer 29.05. * Audio guide for rent 2 EUR 7¾h Idyllische Löcknitz Mi, Do ab Jannowitzbrücke und Schlossbrücke/Charlottenburg 4h Spreefahrt in die Innenstadt täglich € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 ab 19.04. | täglich | ca. 10:00 - 15:00 Uhr | jede Stunde € € Hafen Treptow 10:00 14:10 Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 € ab Friedrichstrasse/Reichstagsufer € East Side Gallery/Ostbahnhof 10:15 14:25 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:50 € € Jannowitzbrücke 10:25 14:35 Erkner 13:00 ~ Erkner 15:50 ab 19.04. | täglich | 11:45 bis 14:10 Uhr | jede Stunde € } Schloßbrücke/Charlottenburg 11:45 15:55 Grünheide 13:45 ~ Grünheide 14:45 € Schloßbrücke/Charlottenburg 11:50 16:00 } Rundfahrt auf dem Möllensee Tickets erhalten Sie auf unseren Schiffen und Tageskassen sowie € Friedrichstraße/Reichstagufer 12:50 17:00 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. | Mi + Do unter T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de. € Jannowitzbrücke 13:25 17:35 Audio guide for rent 2 EUR € East Side Gallery/Ostbahnhof 13:35 17:45 } Hafen Treptow 13:55 18:05 7¼h Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags

NEUERÖFFNUNG AM HAFEN TREPTOW: 06.04. - 06.10. | täglich || zusätzlich am 12.10. und 13.10. Fr-So/ft Fr/So/ft Sa AUSFLUGSFAHRTEN AUF DER HAVEL € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 u.a. 7-Seen-Rundfahrt | Weltkulturerbefahrt € Traditionelle, frische Küche Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 Oberhavelseen-Rundfahrt | Havel von Nord nach Süd 3½h Brückenfahrt am Sonntag So, feiertags € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 € Rübezahl/Müggelturm - Rübezahl/Müggelturm 16:05 - modern interpretiert € Hafen Treptow 11:201 15:20 ~ € Fahrt auf Landwehrkanal und Spree Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 EVENTFAHRTEN € Erkner 13:10 Erkner 15:10 15:50 } Hafen Treptow 14:40 18:40 ~ u.a. Partyboot auf der Spree & Havel } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 19.04. - 06.10.2019 | So,feiertags Brunchfahrten | Wannsee in Flammen KLADDERADATSCH 1nicht am 12.05. und 09.06. 1h Rundfahrt auf dem Flakensee und Dämeritzsee Sa Krimi-Abend auf der Spree Bistro-Restaurant am Hafen Treptow Sa Sa Puschkinallee 15 | 12435 Berlin € Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 Unser komplettes Angebot erhalten Sie unter: KURZTOUR T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de Tel: +49 30 536360-421 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags Treptower Hafenrundfahrt Sa, So, feiertags 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. www.kladderadatsch.berlin | [email protected] 1½h € Hafen Treptow 11:45 13:45 15:45 17:451 STERN UND KREISSCHIFFAHRT GMBH Öffnungszeiten € Fernsehwerft 12:20 14:20 16:20 18:20 Puschkinallee 15 | 12435 Berlin € East Side Gallery/Osbahnhof 12:35 14:35 16:35 18:35 HAFEN TREPTOW Mi, Do & So: 11:30 - 19:30 Uhr Verkehrsanbindung: € Jannowitzbrücke 12:50 14:50 16:50 18:50

Fr & Sa: 11:30 - 22:00 Uhr S-Bahnhof Treptower Park: Gültig für die Saison 2019 | 3. Auflage 03/2019 Es gelten allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). der Fahrten kann unterbleiben, wenn nicht mindestens 20 Karten am Ausgangspunkt Fahrt verkauft sind. Alle Anganben ohne Gewähr. Die Durchführung Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer. } Hafen Treptow 13:15 15:15 17:15 19:15 S8, S9, S41, S42, S85 Bus: 104, 165, 166, 194, 265 06.04. - 27.10. | Sa,So,feiertags || zusätzlich Fr, 31.05. und 04.10. 101.05. - 01.09. | Sa,So,feiertags und Fr, 31.05. Puschkinallee 15 12435 Berlin BERLIN VOM WASSER AUS MIT DER STERN UND KREISSCHIFFAHRT FAHRTEN AB TREPTOW TAGESTOUREN FAHRTEN AB KÖPENICK/ALTSTADT FAHRTEN AB FRIEDRICHSHAGEN 8½h Rüdersdorf Mo STERN UND KREIS SPREE-TOUREN KLASSIKER € TAGESTOUREN Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 SIGHTSEEING DURCH DIE CITY AB 30.03.2019 TAGESTOUREN € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 18:00 Rüdersdorf Mo Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags 5¼h Rund um die Müggelberge täglich € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 6½h 5¼h 5½h Rüdersdorf Mo € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 Historische Stadtrundfahrt 15,00 EUR € } Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 Fr-So/ft Fr/So/ft Sa € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 Hafen Treptow 12:00 € Erkner 13:00 Erkner 16:35 1h Historical City Cruise 2019 ~ € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 18:00 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 € Köpenick/Altstadt 11:30 Köpenick/Altstadt 18:00 Maritimes Ambiente € Köpenick/Altstadt 13:00 € ~ Woltersdorf 13:15 ~ Woltersdorf 16:15 € € € € Friedrichshagen 13:35 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 } Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 € € € € Rübezahl/Müggelturm 13:45 Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 } Rundfahrt auf dem Stienitzsee ab Nikolaiviertel/Humboldtforum€ und Friedrichstrasse € € € Hotel Müggelsee 13:50 Erkner 13:00 ~ Erkner 16:35 Rübezahl/Müggelturm - ~ Rübezahl/Müggelturm 16:05 - Erkner 13:00 ~ Erkner 16:35 € € € in direkter Wasserlage € Grünau 15:50 03.06. - 26.08. | Mo außer 10.06. täglich | 10:30 - 17:30Woltersdorf Uhr | alle 30 Minuten13:15 ~ Woltersdorf 16:15 Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 Woltersdorf 13:15 ~ Woltersdorf 16:15 € € € € Köpenick/Altstadt 16:15 Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 Erkner 13:10 ~ Erkner 15:10 15:50 Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 } } Hafen Treptow 17:15 7½h Neue Mühle Di ab Kanzleramt/HausRundfahrt der Kulturen auf dem Stienitzsee der Welt } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 } Rundfahrt auf dem Stienitzsee täglich | 11:10 - 18:1003.06. Uhr- 26.08. | alle | Mo 30 außer Minuten 10.06. 03.06. - 26.08. | Mo außer 10.06. mit Spreeblick 19.04. - 28.04. | Sa,So,feiertags € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:55 Rundfahrt auf dem Flakensee & Dämeritzsee Sa1 01.05. - 06.10. | täglich € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:55 ab Berliner Dom Sa Sa Idyllische Löcknitz Mi, Do € Grünau 12:00 ~ Grünau 16:30 5½h Neue Mühle Di 4¾h € € Wildau/Villa am See 13:00 Wildau/Villa am See 15:50 täglich | 11:20 - 16:50 Uhr | alle 30 Minuten Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 Spreefahrt zum Müggelsee täglich ~ € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:55 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 3¼h € Neue Mühle 13:45 ~ Neue Mühle 14:45 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags € ab Alte Börse/Hackescher€ Köpenick/Altstadt Markt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:55 Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 € 1 } Rundfahrt auf dem Krüpelsee 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. € Hafen Treptow 10:00 11:00 13:30 15:00 € Grünau 12:00 ~ Grünau 16:30 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:50 € € Köpenick/Altstadt 11:00 12:00 14:30 16:00 04.06. - 24.09. | Di täglich | 10:45 | 12:15€ Wildau/Villa | 13:45 | am15:15 See | 16:4513:00 Uhr ~ Wildau/Villa am See 15:50 Erkner 13:00 ~ Erkner 15:50 € € Rübezahl/Müggelturm 11:35 12:35 15:05 16:35 € Neue Mühle 13:45 ~ Neue Mühle 14:45 Grünheide 13:45 ~ Grünheide 14:45 € City-Tour 20,00 EUR Hotel Müggelsee - 12:45 - - Berlin – Ost und West Mi 2¼h } Rundfahrt auf dem Krüpelsee } Rundfahrt auf dem Möllensee € Friedrichshagen 11:45 13:00 15:15 16:45 8½h Classic City Cruise 04.06. - 24.09. | Di € Köpenick/Altstadt 12:15 13:30 15:45 17:15 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:10 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. | Mi - Do } Hafen Treptow 13:15 14:30 16:45 18:15 € Britz/Delfter Ufer 11:15 ~ Jannowitzbrücke 18:45 € Tempelhof/Stubenrauchbrücke 11:45 ~ Schloßbrücke/Chlbg. 17:30 5¾h Idyllische Löcknitz Mi, Do KLASSIKER 4¼h Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags 19.04. - 13.10. | Sa,So,feiertags ab Friedrichstrasse/Reichstagufer € Steglitz/Bäkepark 12:20 ~ Spandau/Lindenufer 16:30 27.04. - 06.10. | täglich € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 Fr-So/ft Fr/So/ft Sa € Lichterfelde/Wiesenbaude 12:35 Wannsee (Bhf.) 15:30 täglich | 12:30 und 15:25 Uhr 3¼h Rund um die Müggelberge täglich 127.04. - 15.09. | täglich (ab 16.09. - 13.10. nur für Gruppen auf Vorbuchung) ~ € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 € Zehlendorf/Knesebeckbrücke 13:05 Pfaueninsel* 15:05 € ~ ab 19.04. | zusätzlich Sa,So,feiertags€ Friedrichshagen | 11:15 und12:00 14:00~ UhrFriedrichshagen 16:50 Hafen Treptow 12:00 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 € Penta Hotel Berlin Teltow 13:15 Schleuse Kleinmachnow 13:55 € ~ € Erkner 13:00 ~ Erkner 15:50 Köpenick/Altstadt 13:00 € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 * Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per Fähre erreichbar ist € Brückenfahrt auf Landwehrkanal€ Grünheide und Spree13:45 ~ Grünheide23,00 EUR 14:45 Friedrichshagen 13:35 € Rübezahl/Müggelturm - ~ Rübezahl/Müggelturm 16:05 - CITY-TOUREN (kostenpflichtig). 3½h € Bridge Cruise along the} LandwehrRundfahrt auf Canal dem Möllensee and River Spree Rübezahl/Müggelturm 13:45 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 08.05. - 25.09. | Mi außer 29.05. € Hotel Müggelsee 13:50 € 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. Mi + Do Erkner 13:10 ~ Erkner 15:10 15:50 € Grünau 15:50 * Audio guide for rent 2 EUR } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 7¾h Idyllische Löcknitz Mi, Do ab Jannowitzbrücke und Schlossbrücke/Charlottenburg € Köpenick/Altstadt 16:15 } Hafen Treptow 17:15 Rundfahrt auf dem Flakensee und Dämeritzsee Sa 4h Spreefahrt in die Innenstadt täglich € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 ab 19.04. | täglich | ca. 10:00 - 15:00 Uhr | jede Stunde € 19.04. - 28.04. | Sa,So,feiertags € Hafen Treptow 10:00 14:10 Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 KÖPENICK/ALTSTADT Sa Sa € ab Friedrichstrasse/Reichstagsufer 01.05. - 06.10. | täglich € € East Side Gallery/Ostbahnhof 10:15 14:25 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:50 Verkehrsanbindung: Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 € Erkner 13:00 Erkner 15:50 € Jannowitzbrücke 10:25 14:35 ~ ab 19.04. | täglich | 11:45 bis 14:10 Uhr | jede Stunde S-Bahnhof Spindlersfeld: S47 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags € Grünheide 13:45 Grünheide 14:45 } Schloßbrücke/Charlottenburg 11:45 15:55 ~ TRAM: 27,61,62,63,67, 68 1¼h Spreefahrt zum Müggelsee täglich 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. € Schloßbrücke/Charlottenburg 11:50 16:00 } Rundfahrt auf dem Möllensee Tickets erhalten Sie auf unseren Schiffen und Tageskassen sowieBus: 162, 164, 165 € 1 € Friedrichstraße/Reichstagufer 12:50 17:00 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. | Mi + Do unter T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de. Alt Köpenick 21 Hafen Treptow 10:00 11:00 13:30 15:00 € € KURZTOUR Jannowitzbrücke 13:25 17:35 Audio guide for rent 2 EUR 12587 Berlin Köpenick/Altstadt 11:00 12:00 14:30 16:00 € East Side Gallery/Ostbahnhof 13:35 17:45 } Rübezahl/Müggelturm 11:35 12:35 15:05 16:35 1h Müggelsee-Rundfahrt täglich } Hafen Treptow 13:55 18:05 7¼h Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags € Hotel Müggelsee - 12:45 - - € Friedrichshagen 11:45 13:00 15:15 16:45 Genießen Sie die 1-stündige Rundfahrt auf dem Müggelsee mit der Reederei Fr-So/ft Fr/So/ft Sa AUSFLUGSFAHRTENMIETEN SIE IHR TRAUMSCHIFF AUF DER HAVEL NEUERÖFFNUNG AM HAFEN TREPTOW: 06.04. - 06.10. | täglich || zusätzlich am 12.10. und 13.10. € Köpenick/Altstadt 12:15 13:30 15:45 17:15 Kutzker und entdecken Sie naturbelassene Orte wie Müggelhort, Neu-Helgoland, € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 u.a. 7-Seen-Rundfahrt | Weltkulturerbefahrt Rübezahl und mehr. € Für außergewöhnliche Events } Hafen Treptow 13:15 14:30 16:45 18:15 Traditionelle, frische Küche Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 1 Brückenfahrt am Sonntag So, feiertags Oberhavelseen-Rundfahrt | Havel von Nord nach Süd Ab Friedrichshagen: 10:30 | 11:45 | 13:00 | 14:15 | 15:30 | 16:45 | 18:00 3½h € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 bieten wir Ihnen mit unseren 19.04. - 13.10. | Sa,So,feiertags € Rübezahl/Müggelturm - Rübezahl/Müggelturm 16:05 - 13.04. - 20.10. | täglich || 21.10. - 27.10. | Sa,So modern interpretiert € Hafen Treptow 11:201 15:20 ~ Schiffen eine außergewöhnliche 27.04. - 06.10. | täglich 1 € 1 nur Sa,So,feiertags Fahrt auf Landwehrkanal und Spree Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 Location.EVENTFAHRTEN Denn für nahezu jeden 27.04. - 15.09. | täglich (ab 16.09. - 13.10. nur für Gruppen auf Vorbuchung) € Erkner 13:10 Erkner 15:10 15:50 } Hafen Treptow 14:40 18:40 ~ u.a. PartybootAnlass finden auf derSie beiSpree uns für& Havel } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 19.04. - 06.10.2019 | So,feiertags BrunchfahrtenGruppen mit | bisWannsee zu 390 Personen in Flammen KLADDERADATSCH 1nicht am 12.05. und 09.06. 1h Rundfahrt auf dem Flakensee und Dämeritzsee Sa dieKrimi-Abend passende Location. auf der Machen Spree Sie Bistro-Restaurant am Hafen Treptow Sa Sa Berlin zu Ihrer Bühne während Sie Aufgrund begrenzter Platzkapazitäten auf unseren Schiffen Puschkinallee 15 | 12435 Berlin € Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 Unser komplettesauf Berlins Angebot Wasserstraßen erhalten Sie unter: KURZTOUR empfehlen wir Ihnen Tickets im Vorverkauf zu buchen. BERLIN T +49 30 536360-860entlang oder gleiten. www.sternundkreis.de FRIEDRICHSHAGEN 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags Tel: +49 30 536360-421 Verkehrsanbindung: Treptower Hafenrundfahrt Sa, So, feiertags 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. T +49 30 536360-860 | www.sternundkreis.de www.kladderadatsch.berlin | [email protected] 1½h Alle Informationen unter: S-Bahnhof Friedrichshagen: S3 AUF DEM WASSER TRAM: 60,61 € Hafen Treptow 11:45 13:45 15:45 17:451 STERN UNDT +49 KREISSCHIFFAHRT 30 536360-861 oder GMBH Alle Kurzentschlossenen erhalten Ihre Tickets auch Öffnungszeiten € Fernsehwerft 12:20 14:20 16:20 18:20 www.schiffmieten.berlin an den Tageskassen unserer Anlegestellen sowie an Bord. Josef-Nawrocki-Straße 25 Puschkinallee 15 | 12435 Berlin € East Side Gallery/Osbahnhof 12:35 14:35 16:35 18:35 HAFEN TREPTOW 12587 Berlin Mi, Do & So: 11:30 - 19:30 Uhr Verkehrsanbindung: € Jannowitzbrücke 12:50 14:50 16:50 18:50

Fr & Sa: 11:30 - 22:00 Uhr S-Bahnhof Treptower Park: Gültig für die Saison 2019 | 3. Auflage 03/2019 Es gelten allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). der Fahrten kann unterbleiben, wenn nicht mindestens 20 Karten am Ausgangspunkt Fahrt verkauft sind. Alle Anganben ohne Gewähr. Die Durchführung Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer. } Hafen Treptow 13:15 15:15 17:15 19:15 S8, S9, S41, S42, S85 Bus: 104, 165, 166, 194, 265 06.04. - 27.10. | Sa,So,feiertags || zusätzlich Fr, 31.05. und 04.10. 101.05. - 01.09. | Sa,So,feiertags und Fr, 31.05. Puschkinallee 15 12435 Berlin STERN UND KREISSCHIFFAHRT Verfügbarkeit und Fahrplanänderungen unter Vorbehalt. Keine Sitzplatzreservierungen möglich. FAHRTEN AB KÖPENICK/ALTSTADT FAHRTEN AB FRIEDRICHSHAGEN TAGESTOUREN TAGESTOUREN SPREE-TOUREN 6½h Rüdersdorf Mo 5¼h Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags 5½h Rüdersdorf Mo } Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 Fr-So/ft Fr/So/ft Sa € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 19:00 2019 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 18:00 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 18:00 € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 17:35 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 17:20 € Erkner 13:00 ~ Erkner 16:35 € Rübezahl/Müggelturm - ~ Rübezahl/Müggelturm 16:05 - € Erkner 13:00 ~ Erkner 16:35 € Woltersdorf 13:15 ~ Woltersdorf 16:15 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 € Woltersdorf 13:15 ~ Woltersdorf 16:15 € Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 € Erkner 13:10 ~ Erkner 15:10 15:50 € Rüdersdorf 14:10 ~ Rüdersdorf 15:25 } Rundfahrt auf dem Stienitzsee } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 } Rundfahrt auf dem Stienitzsee

03.06. - 26.08. | Mo außer 10.06. Rundfahrt auf dem Flakensee & Dämeritzsee Sa1 03.06. - 26.08. | Mo außer 10.06. 5½h Neue Mühle Di Sa Sa 4¾h Idyllische Löcknitz Mi, Do € Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:55 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags € € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:55 Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. € € Grünau 12:00 ~ Grünau 16:30 Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:50 € € Wildau/Villa am See 13:00 ~ Wildau/Villa am See 15:50 Erkner 13:00 ~ Erkner 15:50 € € Neue Mühle 13:45 ~ Neue Mühle 14:45 Grünheide 13:45 ~ Grünheide 14:45 } Rundfahrt auf dem Krüpelsee } Rundfahrt auf dem Möllensee

04.06. - 24.09. | Di 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. | Mi - Do 5¾h Idyllische Löcknitz Mi, Do KLASSIKER 4¼h Woltersdorfer Schleuse Fr, Sa, So, feiertags € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 18:15 3¼h Rund um die Müggelberge täglich Fr-So/ft Fr/So/ft Sa € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 17:15 € Hafen Treptow 10:30 } Hafen Treptow 17:45 18:20 € € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:50 Hafen Treptow 12:00 € Köpenick/Altstadt 11:30 ~ Köpenick/Altstadt 16:45 17:20 € € Erkner 13:00 ~ Erkner 15:50 Köpenick/Altstadt 13:00 € Friedrichshagen 12:00 ~ Friedrichshagen 16:20 16:55 € € Grünheide 13:45 ~ Grünheide 14:45 Friedrichshagen 13:35 € Rübezahl/Müggelturm - ~ Rübezahl/Müggelturm 16:05 - € } Rundfahrt auf dem Möllensee Rübezahl/Müggelturm 13:45 € Hotel Müggelsee 12:15 ~ Hotel Müggelsee 15:55 16:35 € Hotel Müggelsee 13:50 € Erkner 13:10 ~ Erkner 15:10 15:50 06.06. - 03.10. | Do || 26.06. - 28.08. Mi + Do € Grünau 15:50 } Woltersdorf 13:30 ~ Woltersdorf 14:50 15:30 € Köpenick/Altstadt 16:15 } Hafen Treptow 17:15 Rundfahrt auf dem Flakensee und Dämeritzsee Sa KÖPENICK/ALTSTADT 19.04. - 28.04. | Sa,So,feiertags Sa Sa 01.05. - 06.10. | täglich Verkehrsanbindung: € Woltersdorf 14:00 } Woltersdorf 15:00 S-Bahnhof Spindlersfeld: S47 01.05. - 29.09. | Sa,So,feiertags (ft) außer 06.07. || 07.06. - 27.09. | Fr - So,feiertags TRAM: 27,61,62,63,67, 68 1Bei einem Zustieg in Woltersdorf. Bus: 162, 164, 165 1¼h Spreefahrt zum Müggelsee täglich Alt Köpenick 21 € Hafen Treptow 10:001 11:00 13:30 15:00 KURZTOUR 12587 Berlin € Köpenick/Altstadt 11:00 12:00 14:30 16:00 } Rübezahl/Müggelturm 11:35 12:35 15:05 16:35 Müggelsee-Rundfahrt täglich € Hotel Müggelsee - 12:45 - - 1h MIETEN SIE IHR TRAUMSCHIFF € Friedrichshagen 11:45 13:00 15:15 16:45 Genießen Sie die 1-stündige Rundfahrt auf dem Müggelsee mit der Reederei € Köpenick/Altstadt 12:15 13:30 15:45 17:15 Kutzker und entdecken Sie naturbelassene Orte wie Müggelhort, Neu-Helgoland, Für außergewöhnliche Events } Hafen Treptow 13:15 14:30 16:45 18:15 Rübezahl und mehr. Ab Friedrichshagen: 10:30 | 11:45 | 13:00 | 14:15 | 15:30 | 16:45 | 18:001 bieten wir Ihnen mit unseren 19.04. - 13.10. | Sa,So,feiertags Schiffen eine außergewöhnliche 27.04. - 06.10. | täglich 13.04. - 20.10. | täglich || 21.10. - 27.10. | Sa,So 1 Location. Denn für nahezu jeden 127.04. - 15.09. | täglich (ab 16.09. - 13.10. nur für Gruppen auf Vorbuchung) nur Sa,So,feiertags Anlass finden Sie bei uns für Gruppen mit bis zu 390 Personen die passende Location. Machen Sie Berlin zu Ihrer Bühne während Sie auf Berlins Wasserstraßen Aufgrund begrenzter Platzkapazitäten auf unseren Schiffen empfehlen wir Ihnen Tickets im Vorverkauf zu buchen. BERLIN entlang gleiten. FRIEDRICHSHAGEN Verkehrsanbindung: Alle Informationen unter: T +49 30 536360-860 | www.sternundkreis.de S-Bahnhof Friedrichshagen: S3 AUF DEM WASSER T +49 30 536360-861 oder Alle Kurzentschlossenen erhalten Ihre Tickets auch TRAM: 60,61 www.schiffmieten.berlin an den Tageskassen unserer Anlegestellen sowie an Bord. Josef-Nawrocki-Straße 25 12587 Berlin DIE HAVEL DIE KLASSIKER AB TEGEL HOP ON | HOP OFF AUF DER HAVEL MALERISCHE FLUSSROMANTIK TRIFFT OBERHAVELSEEN-RUNDFAHRT KULTUR UND GESCHICHTE Entdecken Sie eine faszinierende Inselwelt Die Havel - reich an mystischen Geschichten und Legenden besticht sie durch ihre einzigartigen Seen- und Naturland- Unsere Oberhavelseen-Rundfahrt ist unser Klassiker für eine Tour im Norden Berlins. VON TEGEL IN DIE CITY Entdecken Sie im Westen von Berlin die Havelregion schaften. Von den traditionellen Erholungsgebieten in Tegel Mit einer Fahrt über den Tegeler See führen wir Sie entlang einer idyllischen und Wannsee bis über Berlins Grenzen hinaus in branden- Inselwelt mit naturbelassenen Uferbereichen in Richtung Nieder Neuendorf mit Aus dem Grünen in die Stadt mit Highlight-Option seiner Geschichte als ehemaliges Grenzgebiet. burgische Regionen erstreckt sich ein Flussgebiet, das Sie zum Mit dieser Tour fahren wir Sie über den landschaftlich reizvollen mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, während Träumen und Relaxen einlädt. Neben der Villa Borsig und den Inseln Valentinswerder, Baumwerder und Tegeler See bis zur Berliner Innenstadt am Haus der Kulturen der Welt. Scharfenberg zeigen wir Ihnen auf dieser Tour viele sehenswürdige Highlights, die Während die nördliche Oberhavelseen-Landschaft vor allem Begegnen Sie Geschichte, Wissenschaft und Kunst auf engstem Raum, es vom Wasser aus zu entdecken gilt. Natur und Entspannung bietet, verbindet der Südwesten wenn wir an Highlights wie dem Hamburger Bahnhof und dem dieses Erlebnis mit umfangreicher Geschichte und Kultur u.a. Die Tourvariante über Spandau bietet Einblicke in die Entwicklung der einstigen Charité-Campus entlangfahren. Nach Ankunft an unserer Station Sie eine Schiffstour von Wannsee nach Potsdam genie- durch die Nähe der Stadt Potsdam sowie vieler geschicht- slawischen Siedlung, die erst 1923 Teil Berlins wurde. Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt, können Sie auf ein Schiff der licher Zeugnisse entlang der Ufer. TIPP: Machen Sie Halt in Tour „Historische Stadtrundfahrt“ wechseln, um in Richtung des auf- Wer darüber hinaus den Puls der Großstadt fühlen will, der Spandau und besuchen strebenden Humboldtforums, des Berliner Doms und des Nikolaiviertels kann auch in die Berliner Innenstadt fahren. Fühlen Sie sich Sie die Altstadt sowie die zu gelangen. ßen. Mit unseren zahlreichen Ein- und Austiegspunkten herzlich eingeladen, diese wunderschönen Landschaften Zitadelle. TIPP: Ist die Schleuse kennen und lieben zu lernen. Plötzensee geschlossen, fahren wir auf einer alter- nativen Tour in Richtung erhalten Sie die Gelegenheit, um Schlösser und Parks der Spandauer Altstadt AUSFLÜGE AUF DER HAVEL oder bis zur Schlossbrücke Charlottenburg für eine HAVEL VON NORD NACH SÜD Weiterfahrt zur Friedrich- vor Ort individuell zu erkunden. Entscheiden Sie selbst, straße. Vier Havelgebiete in einer Fahrt Auf dieser Strecke befahren Sie die gesamte malerische Berliner Havel. Ausgehend vom Tegeler See mit seiner faszinierenden Inselwelt passieren wir die Schleuse Spandau und fahren entlang des geschichtsträchtigen Spandaus. ob Sie mit einer Schiffstour bereits von der City aus in Dann geht es hinaus auf die Havelseen mit ihren unzähligen Segelbooten und kleinen Yachten, den Panoramablick mit dem Spandauer Rathausturm und der Nikolaikirche vor Augen. Den weithin sichtbaren Grunewaldturm auf der einen Seite, ziehen am gegenüberliegenden Ufer Gatow und Kladow vorbei mit kleinen Marinas, Stränden und hübschen Wassergrundstücken. Richtung Havel und Potsdam reisen wollen oder mit der Von Wannsee aus geht es dann an Berlins berühmtester Insel, der Pfaueninsel, vorbei bis nach Potsdam und wieder zurück. S-Bahn nach Wannsee fahren, um an unserem Anleger BLÜTENSTADT WERDER Ausflug zur Blütenstadt an der Havel in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof zu zusteigen. Kommen Sie mit uns auf Entdeckungstour zur Blütenstadt Werder. Vom landschaftlich reizvollen Tegel über das charmante Spandau bis hin zu den wundervollen Havelseen des Berliner Südwestens bietet Ihnen unsere Fahrt viel Sehenswertes. So werden wir zunächst nach Kladow übersetzen, bevor wir dann die Pfaueninsel passieren, Our boat cruises from Wannsee to Potsdam offer um anschließend auf unserer Fahrt zunächst in Richtung Potsdam bekannte Bauwerke wie die Heilandskirche am Port von Sacrow oder die Glienicker Brücke zu erkunden. Nachdem wir an Potsdam entlang den Templiner See überquert haben, nehmen wir Kurs auf Werder. TIPP: Fahren Sie mit uns zum Baumblütenfest nach Werder und lassen Sie sich von den vielen different entry and leaving points to discover castles and Köstlichkeiten der Obstbauern vor Ort verwöhnen. Für Ihre Rückfahrt empfehlen wir Ihnen die Regionalbahn RE1 mit der Sie in ca. 40 Minuten wieder in Berlin sind. VOM WANNSEE IN DIE CITY Sightseeing und Entspannung auf einer Tour erleben landscape parks individually. Select between a boat cruise Auf dieser Tour folgen wir der Havel bis zur Einmündung in die Spree bei Spandau, um entlang den Ufern der Berliner Innenstadt nach Treptow zu gelangen. Erleben Sie auf dieser Fahrt ein ausgewogenes Verhältnis aus Entspannung und Sightseeing. Mit unserer Live-Moderation erfahren Sie viele kleine Geschichten zu den Highlights unserer Tour, die from the city area to the Havel or go by S-Bahn to reach our Ihnen unsere Stadtführer/innen an Bord verraten. Vorbei am Strandbad Wannsee und dem Grunewaldturm, passieren wir Spandau, um von dort aus auf eine Vielzahl Berliner Highlights wie das Regierungsviertel, die Museums- insel, den Berliner Dom oder die Oberbaumbrücke zuzusteuern. dock close to the Wannsee station. TIPP: Nutzen Sie eine Mitfahrt auf unserem Schiff als Zubringer nach Spandau, Charlot- tenburg, Mitte oder Treptow. LEHNITZSEE Erholsame Auszeit mit Schleusenerlebnis Die Fahrt zum Lehnitzsee verläuft durch den Naturraum „Zehde- nick-Spandauer Havelniederungen“. Dieser erstreckt sich auf einer Länge von ca. 60 km zwischen Spandau und DIE KLASSIKER AB WANNSEE Zehdenick. Das Naturerlebnis steht bei dieser Tour im Vordergrund. 7-SEEN-RUNDFAHRT Wir starten am Tegeler See mit seinen Der absolute Publikumsliebling auf Berliner Gewässern natürlichen Inseln und befahren das ehemalige Grenzgebiet um Nieder Genießen Sie mit unserem Havel-Klassiker eine zwei- Neuendorf, einem Ortsteil der Stadt- stündige Rundfahrt über die südwestlichen Havelseen. Hennigsdorf. Zwischen all den Naturschönheiten lassen sich überall Dann geht es weiter Richtung Ora- kleine Perlen an den Ufern entdecken. Viele schmucke nienburg bis zum Lehnitzsee, durch Villen und Sehenswürdigkeiten wie die Glienicker die Schleuse Lehnitz hindurch. In der Brücke, das Schloss Babelsberg, die Heilandskirche am Schleuse wird ein Höhenunterschied Port von Sacrow, Nikolskoe oder das Strandbad Wannsee von ca. 6 m überwunden. erwarten Sie auf dieser Tour. Anschließend folgen wir dem Fluss- TIPP: Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten, um an verlauf bis hinauf nach Malz, bevor es den verschiedenen Haltestellen einen Zwischenstopp dann wieder zurück nach Berlin geht. einzulegen. Denn ein Besuch der Pfaueninsel oder eine Wanderung durch den herrlichen Grunewald lassen Sie TIPP: Statt der Rundfahrt über die Umgebung unserer Tour noch besser erleben. Oranienburg, der Schleuse Lehnitz, Friedrichsthal und Malz können Sie für ca. 4,5 Std. Hennigsdorf mit seinem Stadtzentrum erkunden.

RUND UM POTSDAM WELTKULTURERBEFAHRT Fahrt durch romantische Flusslandschaften Mit dieser Tour bringen wir Sie dem Weltkulturerbe ein Stück näher und zeigen Ihnen Potsdam ist rundum von Wasser umgeben und lädt dazu ein, die Stadt und Ihre malerische Schlösser, Gärten und Parkanlagen an den Ufern der Havel. Hierzu gehören beispielsweise Umgebung per Schiff zu entdecken. Imposante Sehenswürdigkeiten und viel Naturromantik die Pfaueninsel, das Schloss und der Park Sacrow mit der außergewöhnlichen begeistern Erholungssuchende und Entdeckende gleichermaßen. Heilandskirche, das Schloss Babelsberg und vieles mehr. Wir starten in Wannsee und passieren dort die verträumte Pfaueninsel, fahren zwischen Neben den wunderschönen Landschaften der Havelregion erkunden Sie mit unseren Potsdam und Babelsberg hindurch in die naturbelassenen Havellandschaften Brandenburgs, Audio-Guides die Geschichte verschiedener Sehenswürdigkeiten unserer Tour. Mit um dann zurück zum Wannsee zu gelangen. Erklärungen auf Deutsch und optional auf Englisch ist unsere Weltkulturerbefahrt auch für internationale Gäste ein tolles Erlebnis. TIPP: Unterbrechen Sie Ihre Fahrt für ca. 45 Minuten in Werder, um die traditionsreiche Inselstadt zu erkunden. Die Rückfahrt erfolgt dann auf dem Schiff der Tour „Blütenstadt TIPP: Wenn Sie schon vormittags mit dieser Tour starten, können Sie für drei Stunden Werder”. Potsdam erkunden, um anschließend mit der Fahrt um 16 Uhr ab Potsdam/Lange Brücke wieder nach Wannsee zu gelangen. BERLIN VOM WASSER AUS MIT DER FAHRTEN AB TEGEL/GREENWICHPROMENADE KLASSIKER TAGESTOUREN SIGHTSEEING DURCH DIE CITY AB 30.03.2019 3½h Von Tegel in die City Mi - Sa, feiertags 6½h Lehnitzsee Di STATION TEGEL/ € Tegel/Greenwichpromenade 11:00 15:00 € Historische Stadtrundfahrt 15,00 EUR Tegel/Greenwichpromenade 12:00 1h Historical City Cruise GREENWICHPROMENADE € Tegelort/Lindenbaum 11:15 15:15 € Tegelort/Lindenbaum 12:15 Verkehrsanbindung: € Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt 12:50 16:45 € Hafen Henningsdorf 13:00 S-Bahnhof Tegel: S25 } Tegel/Greenwichpromenade 14:35 18:30 } Rundfahrt über Oranienburg, Schleuse Lehnitz, Friedrichsthal, Malz U-Bahnhof Alt-Tegel: U6 A B € ab Nikolaiviertel/Humboldtforum und Friedrichstrasse Bus: 124, 125, 133, 220, 222 Hafen Henningsdorf 17:30 Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick € Tegelort/Lindenbaum 18:15 täglich | 10:30 - 17:30 Uhr | alle 30 Minuten 13507 Berlin } Tegel/Greenwichpromenade 18:30 Wilkestraße 1 / Alt-Tegel 51 A 20.04. - 05.10. | Mi - Sa außer feiertags ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt B 20.04. - 05.10. | Mi, Sa Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick 01.05. - 03.10. | Mi, Sa, feiertags täglich | 11:10 - 18:10 Uhr | alle 30 Minuten 30.06. - 18.08. | Mi, Sa, So, feiertags 25.06. - 03.09. Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der „Historischen Stadtrundfahrt“ bis ab Berliner Dom KLASSIKER Nikolaiviertel täglich | 11:20 - 16:50 Uhr | alle 30 Minuten 7h Havel von Nord nach Süd Di, Mi, Fr, Sa 1-2h Oberhavelseen-Rundfahrt täglich ab Alte Börse/Hackescher Markt € Tegel/Greenwichpromenade 10:20 € Tegel/Greenwichpromenade 10:30 13:00 15:45 ALTERNATIVROUTE BEI GESCHLOSSENER SCHLEUSE PLÖTZENSEE € Tegelort/Lindenbaum 10:35 täglich | 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 Uhr € Tegelort/Lindenbaum 10:45 13:15 16:00 Informationen erhalten Sie telefonisch unter: T +49 30 536360-0. € Spandau/Lindenufer 11:20 € Spandau/Hafenplatz - - - € Wannsee (Bhf.) 12:30 2¼h City-Tour 20,00 EUR € Nieder Neuendorf 11:15 13:45 16:302 5¼h Von Tegel in die City Mi - Sa € Kladow - Classic City Cruise € Haus Dannenberg/Alt-Heiligensee 11:20 13:50 16:352 € Pfaueninsel1 12:55 € Tegelort/Lindenbaum - - - € Tegel/Greenwichpromenade 11:00 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 } Tegel/Greenwichpromenade 12:25 15:00 17:453 € Tegelort/Lindenbaum 11:15 } Potsdam/Lange Brücke 13:50 ab Friedrichstrasse/Reichstagufer A A A € Schlossbrücke Charlottenburg 13:40 € Potsdam/Lange Brücke 13:55 } Tegel/Greenwichpromenade 16:20 täglich | 12:30 und 15:25 Uhr Schiffseinsatz überwiegend: MS Havel Queen € Potsdam/Cecilienhof - ab 19.04. | zusätzlich Sa, So, feiertags | 11:15 und 14:00 Uhr Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick € Pfaueninsel1 14:30 € Tegel/Greenwichpromenade 12:00 15:00 17:35 € Kladow - € Tegelort/Lindenbaum 12:15 - - 20.04. - 05.10. | Mi - Sa außer feiertags € Wannsee (Bhf.) 15:00 Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree 23,00 EUR € Spandau/Hafenplatz 12:40 15:40 18:101 3½h Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der „Historischen Stadtrundfahrt“ bis € Spandau/Lindenufer 16:05 Bridge Cruise along the Landwehr Canal and River Spree € Nieder Neuendorf - - - Nikolaiviertel € Tegelort/Lindenbaum 16:55 € Haus Dannenberg/Alt-Heiligensee - - - } Tegel/Greenwichpromenade 17:10 € Tegelort/Lindenbaum - 16:40 18:25 ab Jannowitzbrücke und Schlossbrücke/Charlottenburg } Tegel/Greenwichpromenade 14:20 17:00 18:45 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. B C D 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags ab 19.04. | täglich | ca. 10:00 - 15:00 Uhr | jede Stunde 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick ab Friedrichstrasse/Reichstagsufer A 30.03. - 27.10. | Sa, So 9h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags ab 19.04. | täglich | 11:45 bis 14:10 Uhr | jede Stunde 13.04. - 20.10. | täglich Tickets erhalten Sie auf unseren Schiffen und Tageskassen sowie B 19.04. - 06.10. | So, feiertags € Tegel/Greenwichpromenade 10:20 C 19.04. - 22.04. | So, feiertags € Tegelort/Lindenbaum 10:35 unter: T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de. 28.04. - 23.06. und 25.08. - 06.10. | So außer feiertags € Spandau/Lindenufer 11:20 02.05. - 04.10. | Do, Fr außer feiertags Audio guide for rent 2 EUR € Veränderte Einsatzzeiten bei geschlossener Schleuse Plötzensee: Wannsee (Bhf.) 12:30 € 19.04. - 06.10. | So, feiertags Kladow - D 19.04. - 06.10. | Sa, So, feiertags und Fr, 31.05. + 04.10. € Pfaueninsel1 12:55 AUSFLUGSFAHRTEN AUF DER HAVEL 26.06. - 30.08. | Mi - So € Potsdam/Cecilienhof 13:15 u.a. 7-Seen-Rundfahrt | Weltkulturerbefahrt 1 01.05. - 03.10. feiertags | 30.06. - 18.08. So kein Halt in Spandau/Hafenplatz € Potsdam/Lange Brücke 13:55 2 Halt nur Ende April bis Mitte September } Werder/Insel 15:00 Oberhavelseen-Rundfahrt | Havel von Nord nach Süd 3 So + feiertags | Ankunft bereits ca. 17:30 Uhr € Werder/Insel 15:05 € Potsdam/Lange Brücke 16:10 EVENTFAHRTEN € Potsdam/Cecilienhof - u.a. Partyboot auf der Spree & Havel € Pfaueninsel1 16:45 Brunchfahrten | Wannsee in Flammen € Kladow - € Wannsee (Bhf.) 17:15 Krimi-Abend auf der Spree € Spandau/Lindenufer 18:20 € Tegelort/Lindenbaum 19:10 Unser komplettes Angebot erhalten Sie unter: } Tegel/Greenwichpromenade 19:25 T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de

27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags STERN UND KREISSCHIFFAHRT GMBH 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Puschkinallee 15 | 12435 Berlin Fähre erreichbar ist. allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). Gültig für die Saison 2019 | 2. Auflage 03/2019 Es gelten allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). der Fahrten kann unterbleiben, wenn nicht mindestens 20 Karten am Ausgangspunkt Fahrt verkauft sind. Alle Anganben ohne Gewähr. Die Durchführung Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer. Verfügbarkeit und Fahrplanänderungen unter Vorbehalt. Keine Sitzplatzreservierungen möglich. FAHRTEN AB WANNSEE (BHF.) FAHRTEN AB SPANDAU/LINDENUFER

HAVELSEEN-RUNDFAHRT TAGESTOUREN 2h Wannsee nach Tegel Di, Mi, Fr, Sa 4¾h Havel von Nord nach Süd Di, Mi, Fr, Sa STATION WANNSEE (BHF.) € Wannsee (Bhf.) 15:00 € Spandau/Lindenufer 11:20 } Spandau/Lindenufer 16:05 Verkehrsanbindung: € Spandau/Lindenufer 16:05 € Wannsee (Bhf.) 12:30 Wannsee (Bhf.) 15:00 S-Bahnhof Wannsee: S1, S7 ~ € Tegelort/Lindenbaum 16:55 € Kladow - ~ Kladow - Bus: 114, 118, 218, 316, 318, 620 1 1 2019 } Tegel/Greenwichpromenade 17:10 € Pfaueninsel 12:55 ~ Pfaueninsel 14:30 14109 Berlin € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - Kronprinzessinenweg 5-6 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. } Potsdam/Lange Brücke 13:50 ~ Potsdam/Lange Brücke 13:55 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. KLASSIKER 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags 1¾h 7-Seen-Rundfahrt täglich 4¾h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags € Wannsee (Bhf.) 10:30 11:30 12:30 13:30 € Wannsee (Bhf.) 12:30 } Wannsee (Bhf.) 17:15 7h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags € Kohlhasenbrück 11:05 12:05 13:05 14:05 € Kladow - ~ Kladow - € Bahnhof Griebnitzsee 11:10 12:10 13:10 14:10 € Pfaueninsel1 12:55 ~ Pfaueninsel1 16:45 € Spandau/Lindenufer 11:20 } Spandau/Lindenufer 18:20 € Glienicker Brücke 11:30 12:30 13:30 14:30 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - € Wannsee (Bhf.) 12:30 ~ Wannsee (Bhf.) 17:15 € Potsdam/Cecilienhof - - - - € Potsdam/Lange Brücke 13:55 ~ Potsdam/Lange Brücke 16:10 € Kladow - ~ Kladow - € Moorlake 11:40 12:40 13:40 14:40 } Werder/Insel 15:00 ~ Werder/Insel 15:05 € Pfaueninsel1 12:55 ~ Pfaueninsel1 16:45 € Pfaueninsel1 11:50 12:50 13:50 14:50 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags } Wannsee (Bhf.) 12:20 13:20 14:20 15:20 € Potsdam/Lange Brücke 13:55 ~ Potsdam/Lange Brücke 16:10 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags B A B A } Werder/Insel 15:00 ~ Werder/Insel 15:05 € 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Wannsee (Bhf.) 14:30 15:30 16:30 17:30 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags € Fähre erreichbar ist. Kohlhasenbrück 15:05 16:05 17:05 18:05 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags € Bahnhof Griebnitzsee 15:10 16:10 17:10 18:10 1 € Glienicker Brücke 15:30 16:30 17:30 18:30 Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger € Fähre erreichbar ist. Potsdam/Cecilienhof - - - 18:45 Rund um Potsdam Do € Moorlake 15:40 16:40 17:40 18:55 6h € 1 Pfaueninsel 15:50 16:50 17:50 19:05 € Wannsee (Bhf.) 11:15 } Wannsee (Bhf.) 17:25 17:25 } Wannsee (Bhf.) 16:20 17:20 18:20 19:30 € Kladow 11:35 ~ Kladow 16:55 - B A B C € Pfaueninsel1 11:55 ~ Pfaueninsel1 16:35 16:45 A 30.03. - 27.10. | Sa, So € Potsdam/Cecilienhof 12:15 ~ Potsdam/Cecilienhof 16:15 - 13.04. - 20.10. | täglich € Potsdam/Lange Brücke 13:00 ~ Potsdam/Lange Brücke - 16:10 B 06.04. - 14.04. | Sa, So ~ Fahrt über die 19.04. - 13.10. | täglich Potsdamer Havel - C 01.05. - 08.09. | Sa, So, feiertags + Fr, 31.05. } Werder/Insel 14:05 ~ Werder/Insel 14:10 15:052 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So 2½h Weltkulturerbefahrt Di - So, feiertags 09.05. - 26.09. | Do außer feiertags 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger 2 € Wannsee (Bhf.) 09:30 11:15 12:30 14:15 Fähre erreichbar ist. 2Rückfahrt erfolgt mit dem Schiff der Tour "Blütenstadt Werder". € Kladow - 11:35 - 14:35 € Pfaueninsel1 10:05 11:55 12:55 14:55 € Potsdam/Cecilienhof 10:25 12:15 13:15 15:15 } Potsdam/Lange Brücke - 12:55 13:50 15:55 CITYTOUR € Potsdam/Lange Brücke - 13:00 13:55 16:00 Vom Wannsee in die City Mi € Pfaueninsel1 10:50 13:35 14:30 16:35 3½h MIT LIVE-MODERATION } Kladow - - - 16:55 € Wannsee (Bhf.) 15:30 } Wannsee (Bhf.) 11:15 14:00 15:00 17:25 € Spandau/Lindenufer 16:30 C A B A € Schlossbrücke/Charlottenburg 17:30 A 19.04. - 22.04. + 29.04. - 03.05. | täglich € Jannowitzbrücke 18:45 06.05. - 06.10. | täglich außer Do, aber Do, 30.05.+ 03.10. } Hafen Treptow 19:10 B 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags + So, 06.10. 08.05. - 25.09. | Mi außer 29.05. 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa außer feiertags MIETEN SIE IHR TRAUMSCHIFF C 30.03. - 27.10. | Sa, So || 13.04. - 20.10. | täglich Für außergewöhnliche Events bieten wir Ihnen mit unseren 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Fähre erreichbar ist. Aufgrund begrenzter Kapazitäten auf unseren Schiffen Schiffen die passende Location. Denn für nahezu jeden Anlass finden Sie BERLIN 2Für Gruppenbuchung auf Vorbestellung. empfehlen wir Ihnen, Tickets im Vorverkauf zu buchen. bei uns für Gruppen mit bis zu 390 Personen vielfältige Möglichkeiten für die Gestaltung Ihres Events. AUF DEM WASSER T +49 30 536360-860 | www.sternundkreis.de Alle Informationen unter: Alle Kurzentschlossenen erhalten Ihre Tickets auch T +49 30 536360-861 oder an den Tageskassen unserer Anlegestellen oder an Bord. www.schiffmieten.berlin BERLIN VOM WASSER AUS MIT DER FAHRTEN AB TEGEL/GREENWICHPROMENADE KLASSIKER TAGESTOUREN SIGHTSEEING DURCH DIE CITY AB 30.03.2019 3½h Von Tegel in die City Mi - Sa, feiertags 6½h Lehnitzsee Di STATION TEGEL/ € Tegel/Greenwichpromenade 11:00 15:00 € Historische Stadtrundfahrt 15,00 EUR Tegel/Greenwichpromenade 12:00 1h Historical City Cruise GREENWICHPROMENADE € Tegelort/Lindenbaum 11:15 15:15 € Tegelort/Lindenbaum 12:15 Verkehrsanbindung: € Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt 12:50 16:45 € Hafen Henningsdorf 13:00 S-Bahnhof Tegel: S25 } Tegel/Greenwichpromenade 14:35 18:30 } Rundfahrt über Oranienburg, Schleuse Lehnitz, Friedrichsthal, Malz U-Bahnhof Alt-Tegel: U6 A B € ab Nikolaiviertel/Humboldtforum und Friedrichstrasse Bus: 124, 125, 133, 220, 222 Hafen Henningsdorf 17:30 Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick € Tegelort/Lindenbaum 18:15 täglich | 10:30 - 17:30 Uhr | alle 30 Minuten 13507 Berlin } Tegel/Greenwichpromenade 18:30 Wilkestraße 1 / Alt-Tegel 51 A 20.04. - 05.10. | Mi - Sa außer feiertags ab Kanzleramt/Haus der Kulturen der Welt B 20.04. - 05.10. | Mi, Sa Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick 01.05. - 03.10. | Mi, Sa, feiertags täglich | 11:10 - 18:10 Uhr | alle 30 Minuten 30.06. - 18.08. | Mi, Sa, So, feiertags 25.06. - 03.09. Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der „Historischen Stadtrundfahrt“ bis ab Berliner Dom KLASSIKER Nikolaiviertel täglich | 11:20 - 16:50 Uhr | alle 30 Minuten 7h Havel von Nord nach Süd Di, Mi, Fr, Sa 1-2h Oberhavelseen-Rundfahrt täglich ab Alte Börse/Hackescher Markt € Tegel/Greenwichpromenade 10:20 € Tegel/Greenwichpromenade 10:30 13:00 15:45 ALTERNATIVROUTE BEI GESCHLOSSENER SCHLEUSE PLÖTZENSEE € Tegelort/Lindenbaum 10:35 täglich | 10:45 | 12:15 | 13:45 | 15:15 | 16:45 Uhr € Tegelort/Lindenbaum 10:45 13:15 16:00 Informationen erhalten Sie telefonisch unter: T +49 30 536360-0. € Spandau/Lindenufer 11:20 € Spandau/Hafenplatz - - - € Wannsee (Bhf.) 12:30 2¼h City-Tour 20,00 EUR € Nieder Neuendorf 11:15 13:45 16:302 5¼h Von Tegel in die City Mi - Sa € Kladow - Classic City Cruise € Haus Dannenberg/Alt-Heiligensee 11:20 13:50 16:352 € Pfaueninsel1 12:55 € Tegelort/Lindenbaum - - - € Tegel/Greenwichpromenade 11:00 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 } Tegel/Greenwichpromenade 12:25 15:00 17:453 € Tegelort/Lindenbaum 11:15 } Potsdam/Lange Brücke 13:50 ab Friedrichstrasse/Reichstagufer A A A € Schlossbrücke Charlottenburg 13:40 € Potsdam/Lange Brücke 13:55 } Tegel/Greenwichpromenade 16:20 täglich | 12:30 und 15:25 Uhr Schiffseinsatz überwiegend: MS Havel Queen € Potsdam/Cecilienhof - ab 19.04. | zusätzlich Sa, So, feiertags | 11:15 und 14:00 Uhr Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick € Pfaueninsel1 14:30 € Tegel/Greenwichpromenade 12:00 15:00 17:35 € Kladow - € Tegelort/Lindenbaum 12:15 - - 20.04. - 05.10. | Mi - Sa außer feiertags € Wannsee (Bhf.) 15:00 Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree 23,00 EUR € Spandau/Hafenplatz 12:40 15:40 18:101 3½h Tickets berechtigen zur Weiterfahrt mit der „Historischen Stadtrundfahrt“ bis € Spandau/Lindenufer 16:05 Bridge Cruise along the Landwehr Canal and River Spree € Nieder Neuendorf - - - Nikolaiviertel € Tegelort/Lindenbaum 16:55 € Haus Dannenberg/Alt-Heiligensee - - - } Tegel/Greenwichpromenade 17:10 € Tegelort/Lindenbaum - 16:40 18:25 ab Jannowitzbrücke und Schlossbrücke/Charlottenburg } Tegel/Greenwichpromenade 14:20 17:00 18:45 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. B C D 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags ab 19.04. | täglich | ca. 10:00 - 15:00 Uhr | jede Stunde 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags Schiffseinsatz überwiegend: MS Moby Dick ab Friedrichstrasse/Reichstagsufer A 30.03. - 27.10. | Sa, So 9h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags ab 19.04. | täglich | 11:45 bis 14:10 Uhr | jede Stunde 13.04. - 20.10. | täglich Tickets erhalten Sie auf unseren Schiffen und Tageskassen sowie B 19.04. - 06.10. | So, feiertags € Tegel/Greenwichpromenade 10:20 C 19.04. - 22.04. | So, feiertags € Tegelort/Lindenbaum 10:35 unter: T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de. 28.04. - 23.06. und 25.08. - 06.10. | So außer feiertags € Spandau/Lindenufer 11:20 02.05. - 04.10. | Do, Fr außer feiertags Audio guide for rent 2 EUR € Veränderte Einsatzzeiten bei geschlossener Schleuse Plötzensee: Wannsee (Bhf.) 12:30 € 19.04. - 06.10. | So, feiertags Kladow - D 19.04. - 06.10. | Sa, So, feiertags und Fr, 31.05. + 04.10. € Pfaueninsel1 12:55 AUSFLUGSFAHRTEN AUF DER HAVEL 26.06. - 30.08. | Mi - So € Potsdam/Cecilienhof 13:15 u.a. 7-Seen-Rundfahrt | Weltkulturerbefahrt 1 01.05. - 03.10. feiertags | 30.06. - 18.08. So kein Halt in Spandau/Hafenplatz € Potsdam/Lange Brücke 13:55 2 Halt nur Ende April bis Mitte September } Werder/Insel 15:00 Oberhavelseen-Rundfahrt | Havel von Nord nach Süd 3 So + feiertags | Ankunft bereits ca. 17:30 Uhr € Werder/Insel 15:05 € Potsdam/Lange Brücke 16:10 EVENTFAHRTEN € Potsdam/Cecilienhof - u.a. Partyboot auf der Spree & Havel € Pfaueninsel1 16:45 Brunchfahrten | Wannsee in Flammen € Kladow - € Wannsee (Bhf.) 17:15 Krimi-Abend auf der Spree € Spandau/Lindenufer 18:20 € Tegelort/Lindenbaum 19:10 Unser komplettes Angebot erhalten Sie unter: } Tegel/Greenwichpromenade 19:25 T +49 30 536360-860 oder www.sternundkreis.de

27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags STERN UND KREISSCHIFFAHRT GMBH 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Puschkinallee 15 | 12435 Berlin Fähre erreichbar ist. allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). Gültig für die Saison 2019 | 2. Auflage 03/2019 Es gelten allgemeinen Fahrbedingungen (siehe Aushänge an Bord oder www.sternundkreis.de). der Fahrten kann unterbleiben, wenn nicht mindestens 20 Karten am Ausgangspunkt Fahrt verkauft sind. Alle Anganben ohne Gewähr. Die Durchführung Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer.

FAHRTEN AB WANNSEE (BHF.) FAHRTEN AB SPANDAU/LINDENUFER

HAVELSEEN-RUNDFAHRT TAGESTOUREN 2h Wannsee nach Tegel Di, Mi, Fr, Sa 4¾h Havel von Nord nach Süd Di, Mi, Fr, Sa STATION WANNSEE (BHF.) € Wannsee (Bhf.) 15:00 € Spandau/Lindenufer 11:20 } Spandau/Lindenufer 16:05 Verkehrsanbindung: € Spandau/Lindenufer 16:05 € Wannsee (Bhf.) 12:30 Wannsee (Bhf.) 15:00 S-Bahnhof Wannsee: S1, S7 ~ € Tegelort/Lindenbaum 16:55 € Kladow - ~ Kladow - Bus: 114, 118, 218, 316, 318, 620 1 1 2019 } Tegel/Greenwichpromenade 17:10 € Pfaueninsel 12:55 ~ Pfaueninsel 14:30 14109 Berlin € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - Kronprinzessinenweg 5-6 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. } Potsdam/Lange Brücke 13:50 ~ Potsdam/Lange Brücke 13:55 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. KLASSIKER 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa, + So, 06.10. außer feiertags 1¾h 7-Seen-Rundfahrt täglich 4¾h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags € Wannsee (Bhf.) 10:30 11:30 12:30 13:30 € Wannsee (Bhf.) 12:30 } Wannsee (Bhf.) 17:15 7h Blütenstadt Werder Do, So, feiertags € Kohlhasenbrück 11:05 12:05 13:05 14:05 € Kladow - ~ Kladow - € Bahnhof Griebnitzsee 11:10 12:10 13:10 14:10 € Pfaueninsel1 12:55 ~ Pfaueninsel1 16:45 € Spandau/Lindenufer 11:20 } Spandau/Lindenufer 18:20 € Glienicker Brücke 11:30 12:30 13:30 14:30 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - € Wannsee (Bhf.) 12:30 ~ Wannsee (Bhf.) 17:15 € Potsdam/Cecilienhof - - - - € Potsdam/Lange Brücke 13:55 ~ Potsdam/Lange Brücke 16:10 € Kladow - ~ Kladow - € Moorlake 11:40 12:40 13:40 14:40 } Werder/Insel 15:00 ~ Werder/Insel 15:05 € Pfaueninsel1 12:55 ~ Pfaueninsel1 16:45 € Pfaueninsel1 11:50 12:50 13:50 14:50 € Potsdam/Cecilienhof 13:15 ~ Potsdam/Cecilienhof - 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags } Wannsee (Bhf.) 12:20 13:20 14:20 15:20 € Potsdam/Lange Brücke 13:55 ~ Potsdam/Lange Brücke 16:10 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags B A B A } Werder/Insel 15:00 ~ Werder/Insel 15:05 € 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Wannsee (Bhf.) 14:30 15:30 16:30 17:30 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So, feiertags € Fähre erreichbar ist. Kohlhasenbrück 15:05 16:05 17:05 18:05 09.05. - 03.10. | Do, So, feiertags € Bahnhof Griebnitzsee 15:10 16:10 17:10 18:10 1 € Glienicker Brücke 15:30 16:30 17:30 18:30 Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger € Fähre erreichbar ist. Potsdam/Cecilienhof - - - 18:45 Rund um Potsdam Do € Moorlake 15:40 16:40 17:40 18:55 6h € 1 Pfaueninsel 15:50 16:50 17:50 19:05 € Wannsee (Bhf.) 11:15 } Wannsee (Bhf.) 17:25 17:25 } Wannsee (Bhf.) 16:20 17:20 18:20 19:30 € Kladow 11:35 ~ Kladow 16:55 - B A B C € Pfaueninsel1 11:55 ~ Pfaueninsel1 16:35 16:45 A 30.03. - 27.10. | Sa, So € Potsdam/Cecilienhof 12:15 ~ Potsdam/Cecilienhof 16:15 - 13.04. - 20.10. | täglich € Potsdam/Lange Brücke 13:00 ~ Potsdam/Lange Brücke - 16:10 B 06.04. - 14.04. | Sa, So ~ Fahrt über die 19.04. - 13.10. | täglich Potsdamer Havel - C 01.05. - 08.09. | Sa, So, feiertags + Fr, 31.05. } Werder/Insel 14:05 ~ Werder/Insel 14:10 15:052 27.04. - 05.05. | Do, Sa, So 2½h Weltkulturerbefahrt Di - So, feiertags 09.05. - 26.09. | Do außer feiertags 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger 2 € Wannsee (Bhf.) 09:30 11:15 12:30 14:15 Fähre erreichbar ist. 2Rückfahrt erfolgt mit dem Schiff der Tour "Blütenstadt Werder". € Kladow - 11:35 - 14:35 € Pfaueninsel1 10:05 11:55 12:55 14:55 € Potsdam/Cecilienhof 10:25 12:15 13:15 15:15 } Potsdam/Lange Brücke - 12:55 13:50 15:55 CITYTOUR € Potsdam/Lange Brücke - 13:00 13:55 16:00 Vom Wannsee in die City Mi € Pfaueninsel1 10:50 13:35 14:30 16:35 3½h MIT LIVE-MODERATION } Kladow - - - 16:55 € Wannsee (Bhf.) 15:30 } Wannsee (Bhf.) 11:15 14:00 15:00 17:25 € Spandau/Lindenufer 16:30 C A B A € Schlossbrücke/Charlottenburg 17:30 A 19.04. - 22.04. + 29.04. - 03.05. | täglich € Jannowitzbrücke 18:45 06.05. - 06.10. | täglich außer Do, aber Do, 30.05.+ 03.10. } Hafen Treptow 19:10 B 19.04. - 26.04. | Fr - So, feiertags + Fr, 03.05. 07.05. - 05.10. | Di, Mi, Fr, Sa außer feiertags + So, 06.10. 08.05. - 25.09. | Mi außer 29.05. 24.06. - 05.08. | Mo - Mi, Fr, Sa außer feiertags MIETEN SIE IHR TRAUMSCHIFF C 30.03. - 27.10. | Sa, So || 13.04. - 20.10. | täglich Für außergewöhnliche Events bieten wir Ihnen mit unseren 1Der Anleger befindet sich gegenüber der Pfaueninsel, die nur per kostenpflichtiger Fähre erreichbar ist. Aufgrund begrenzter Kapazitäten auf unseren Schiffen Schiffen die passende Location. Denn für nahezu jeden Anlass finden Sie BERLIN 2Für Gruppenbuchung auf Vorbestellung. empfehlen wir Ihnen, Tickets im Vorverkauf zu buchen. bei uns für Gruppen mit bis zu 390 Personen vielfältige Möglichkeiten für die Gestaltung Ihres Events. AUF DEM WASSER T +49 30 536360-860 | www.sternundkreis.de Alle InformationenSTERN UND unter: KREISSCHIFFAHRT GMBH | Puschkinallee 15 | 12435 Berlin Verfügbarkeit und Fahrplanänderungen unter Vorbehalt. Keine Sitzplatzreservierungen möglich. Alle Kurzentschlossenen erhalten Ihre Tickets auch T +49 30 536360-861 oder an den Tageskassen unserer Anlegestellen oder an Bord. www.schiffmieten.berlinT +49 30 536360-0 | W www.sternundkreis.de | M [email protected]