appenzellerland.ch

KULTURSOMMERand ent de2020cken Das Appenzellerl

Wochenplan: Juli–August

Di: Führung Textildorf, Rehetobel Mi: Dorfführung, Heiden

Mi: Rathaus im Schwänberg, Do: Biodiversität als Kulturgut, Fr: Jahrhundert der Zellweger, So: «igfädlet dörs Dorf», Urnäsch

Während den Führungen bitte den Abstand einhalten Dieses Papier ist FSC-zertifiziert und jederzeit unter der der unter und jederzeit FSC-zertifiziert ist Dieses Papier und kontrollierbar. nachvollzieh- Nummer SQS-COC-100123

Anmeldungen an: Appenzellerland Tourismus AR 071 898 33 00 [email protected] appenzellerland.ch/kultursommer HERISAU: DAS ALTE RATHAUS GAIS: BIODIVERSITÄT ALS KULTURGUT IM SCHWÄNBERG VON 1630 IN WALD UND WIESEN ERLEBEN

Der Weiler Schwänberg ist die älteste urkundlich bezeugte Örtlichkeit im Appen­ Der Walderlebnisraum Gais ist eingebettet in vielfältige Wälder und blühende zellerland. Ca. 821 wird der Name erstmals erwähnt. In den 1620er Jahren entstand Streuwiesen. Auf einer kurzweiligen Wanderung zeigen wir viel Wissenswertes zur dann ein eigentliches Prominentenwohnviertel, darunter das Alte Rathaus. Entde- Biodiversität in Wald, Landwirtschaft und Streuwiesen. Wir entdecken eine Vielfalt cken Sie die historisch bedeutsamen Räume im einstigen Ärztehaus und erfahren an Pflanzen, lauschen dem Morgengesang der Vögel und erleben das Zusammen- Sie Spannendes zu den ehemaligen Bewohnern. Grisaillemalereien, Intarsienportale, spiel von Boden, Pflanzen, Tieren und Menschen. Am Schluss kann im Waldhaus aufwändig verzierte Türbeschläge, alte bemalte Appenzeller Möbel und andere gespielt, gespeist und verweilt werden. historische Schaustücke verleihen dem Haus eine ganz besondere Note. Tag, Zeit Jeweils Donnerstag, 8.30 – 10.00 Uhr Tag, Zeit Jeweils Mittwoch, 17.00 – 17.45 Uhr Anmeldung Jeweils bis Mittwochmittag, 12.00 Uhr Anmeldung Jeweils bis Dienstagmittag, 12.00 Uhr Für Kinder Durchführung ab 8 Personen bis maximal 15 Personen (nicht rollstuhlgängig) geeignet Durchführung ab 4 Personen bis maximal 12 Personen (nicht rollstuhlgängig) Preis Kollekte zugunsten des Walderlebnisraums Preis CHF 15.00 pro Person, Kinder bis 14 Jahre CHF 5.00 Treffpunkt Haltestelle Appenzeller Bahnen Rietli/Starkenmühle Treffpunkt Altes Rathaus, Schwänberg 2683, 9100 Herisau Anreise öV: Appenzeller Bahnen zur Haltestelle Rietli/Starkenmühle Anreise öV: Bus bis Herisau Ramsen, von dort 11 Minuten zu Fuss, (Linie Gais – Altstätten) Parkplätze: beim Museum vorhanden Parkplätze: bei der Haltestelle Rietli / Starkenmühle (gebührenpflichtig) Natur-Tipp Verbinden Sie ihren Besuch mit einer Wanderung in der Natur-Tipp Verweilen Sie im Walderlebnisraum und nutzen Sie die Feuerstelle und die wildromantischen Wissbachschlucht. Umgebung für einen Familienausflug. Veranstalter Museum Herisau und Schwänberg-Stiftung Herisau, www.schwaenberg.ch Veranstalter Walderlebnisraum Gais, www.walderlebnisraum.ch

Heiden: Dorfführung durch TROGEN: DAS JAHRHUNDERT DER ZELLWEGER– das biedermeierdorf PALÄSTE AM LANDSGEMEINDEPLATZ

Heiden liegt eingebettet zwischen Bodensee und Säntis. Die besondere Lage des Die Kaufmannsfamilie Zellweger war im 18. Jahrhundert im Textilhandel erfolg- Dorfes ermöglicht mit dem gleichzeitigen Blick in die Appenzeller Hügellandschaft reich und pflegte vom ländlichen Trogen aus ein weit verzweigtes Handelsnetz und auf den Bodensee zwei gänzlich unterschiedliche Natureindrücke. Wenn man mit Niederlassungen in Lyon und Genua. Durch den Handel erwarb die Familie durchs Dorf spaziert, wird man immer wieder an interessante und erstaunliche erheblichen Reichtum und baute steinerne Wohn- und Geschäftshäuser am Geschichten erinnert: Es geht um die Hochblüte des Molken- und Luftkurortes, um Landsgemeindeplatz in Trogen. Entdecken Sie ein Stück Globalisierungsgeschich- das Dorfbild von nationaler Bedeutung mit verschiedenen Kulturobjekten oder te der Schweiz am Beispiel der Geschichte der Familie Zellweger und erhalten auch um namhafte Persönlichkeiten, die weit über die Grenzen hinaus bekannt Sie Einblick in weniger zugängliche Räume in den Palästen. sind. Zwischendurch gibt es ein kleines «Probiererli». Tag, Zeit Jeweils Freitag, 17.00 – 18.30 Uhr Tag, Zeit Jeweils Mittwoch, 13.30 – 14.30 Uhr Anmeldung Jeweils bis Donnerstagmittag, 12.00 Uhr Anmeldung Keine Anmeldung erforderlich Durchführung ab 4 Personen bis maximal 12 Personen (nicht rollstuhlgängig) Durchführung ab 1 Person (nicht rollstuhlgängig) Preis CHF 15.00 pro Person, Kinder bis 14 Jahre CHF 5.00 Preis Kostenlos Treffpunkt Vor dem Gemeindehaus am Landsgemeindeplatz 1 Treffpunkt Tourist Information Heiden, Bahnhofplatz 1, 9410 Heiden (beim Bahnhof) (bitte aufgrund Bauarbeiten Signalisation beachten) Anreise öV: Postauto von St.Gallen oder Trogen, Appenzellerbahnen Anreise öV: Appenzellerbahnen zum Bahnhof Trogen, ca. 5 Minuten Fussmarsch Linie Rorschach-Heiden. Parkplätze: hinter der Kirche (gebührenpflichtig) Parkplätze: hinter der Kirche (Signalisation beachten) und an der Seeallee (blaue Zone) Natur-Tipp Wandern Sie auf der Kulturspur Appenzellerland (Route 22) von Speicher Natur-Tipp Wandern Sie von Heiden nach Grub über die Hängebrücke und über den über den Säglibach, an welchem eine Spinnerei der Familie Zellweger stand, Fünfländerblick zurück, ein Picknick im Waldpark rundet das Erlebnis ab! nach Trogen – eine gute Einstimmung auf die Führung! Veranstalter Kurverein Heiden, www.appenzellerland.ch Veranstalter Kantonsbibliothek , Trogen, jahrhundertderzellweger.ch

URNÄSCH: �IGFÄDLET DÖRS DORF» REHETOBEL: FÜHRUNG DORFRUNDGANG ZUR TEXTILGESCHICHTE DURCH DAS TEXTILDORF

Nicht nur die Traditionen und das Brauchtum haben Urnäsch geprägt, auch die Kommen Sie mit auf einen ca. 1,5 stündigen Rundgang und lassen Sie sich in die Textilindustrie hat nachhaltig Spuren hinterlassen. Weben und Sticken führte Zeit der Weber, Sticker und Fabrikanten entführen. Erfahren Sie, weshalb hier schon früh zu einer eigentlichen Indus­trialisierung mit markanten Veränderungen mehrheitlich Häuser für Heimarbeiter und kleinere Fabriken entstanden sind und des Baustils. Auf Ihrem Weg durchs Dorf erfahren Sie Spannendes aus Vergangen- hören Sie, welche Erinnerungen Zeitzeugen an die Zeiten der Weber, Sticker heit und Gegenwart der Textilgeschichte in und um Urnäsch. Tauchen Sie ein in und Fabrikanten haben. Sie erhalten einen Einblick in die lokale Wirtschafts-, die Welt der Stickerei und Weberei, die Urnäsch geprägt und industrialisiert hat. Bau- und Sozialgeschichte. Tag, Zeit Jeweils Sonntag, 17.00 – 18.30 Uhr Tag, Zeit Jeweils Dienstag 16.00 – 17.30 Uhr Anmeldung Jeweils bis Freitag 17.00 Uhr Anmeldung Jeweils bis Montagmittag, 12.00 Uhr Durchführung ab 4 Personen bis maximal 12 Personen (rollstuhlgängig) Durchführung ab 4 Personen bis maximal 12 Personen (rollstuhlgängig) Preis CHF 15.00 pro Person, Kinder bis 14 Jahre CHF 5.00 Preis CHF 15.00 pro Person, Kinder bis 14 Jahre CHF 5.00 Treffpunkt Tourist Information, Dorfplatz, Urnäsch Treffpunkt vor dem Gemeindezentrum, Rehetobel Anreise öV: Appenzellerbahnen zum Bahnhof Urnäsch (Linie Gossau – Wasserauen), Anreise öV: Postautohaltestelle Rehetobel Dorf an der Linie 121 St.Gallen – ca. 5 Minuten Fussmarsch. Parkplätze: auf dem Kronenplatz (nähe Bahnhof) Rehetobel – Heiden, öffentliche Parkplätze hinter dem Gemeindezentrum Natur-Tipp Erkunden Sie mit Ihren Kindern den Lillyweg! Sie gestalten einen ganzen Tag draussen Natur-Tipp Steigen Sie auf den Kaienspitz über dem Dorf – von dort haben Sie die beste – beim Geschichten erleben, ausprobieren und bräteln. Geniessen Sie den Tag! Aussicht über den Bodensee, auf das Appenzellerland und den Säntis! Veranstalter Verkehrsverein Urnäsch, www.appenzellerland.ch Veranstalter Lesegesellschaft Dorf, Rehetobel, www.lgdorf.ch