DOCSLIB.ORG

Interview-Brabant-Strip-2013.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Interview-Brabant-Strip-2013.Pdf Het aantal albums dat Hermann de voorbije 45 jaar heeft geschreven en getekend is nog nauwelijks te tellen. Bijzonder productief is hij voor een man die op 17 juli jongstleden zijn 75ste verjaardag mocht vieren. Brabant Strip Magazine viert graag mee en polste bij verschil- lende collega’s van Hermann wat zij aan hem wilden vragen. We kregen heel veel respons van zowel Nederlandstalige als Franstalige 75 JAAR kant. Met soms een best verrassende resultaat. DOOR TOM VERMEEREN EN GERT BUSSENS 6 7 “Hermann heeft mij meer dan wie ook beïnvloed. Het is door zijn verhalen “Ik bedank Hermann voor de talloze spannende uren die ik tijdens mijn jeugd heb beleefd en niet te imiteren stijl dat ik zelf zin kreeg om strips te maken.” door de albums van Comanche en Bernard Prince te lezen. Mijn scholing binnen de stripwe- reld is sterk beïnvloed door deze reeksen. Het was dan ook een privilege om vele jaren later Yves Sente Yves één van Hermanns uitgevers te worden.” Philippe Jarbinet Ik zag me niet in staat om maar in de buurt van de kwaliteit van De vragen van Olivier Brazao grafiek best wel wat potentieel zat om strips te zijn tekeningen te komen. Gelukkig ben ik altijd een doorbijter maken. Vrij snel was ik verplicht om mijn dagen geweest. Opgeven stond en staat gelukkig niet in mijn woorden- op te splitsen tussen mijn werk als architect en boek anders had ik waarschijnlijk alles opgegeven en een frituur Hoe ben je in de stripwereld terechtgekomen? mijn stripwerk. geopend. (luide lach) Ik ben ook een groot bewonderaar van het Hermann: Dat is een lang verhaal. Ik hield niet werk van François Boucq. De souplesse van zijn tekeningen is echt van school en had vooral problemen met te au- Wat waren uw eerste stripcreaties? ongezien. Zijn Bouncer vind ik minder goed. Ik heb het meer voor toritaire leerkrachten. Ik had er ook weinig vrien- Philippe Vandooren was hoofdredacteur van de absurde verhalen van Fré van der Mugge. Ook het werk van Em- den. Op mijn dertiende besloot ik dan maar om een Plein Feu, een Belgisch scoutsblad. Aangezien manuel Lepage vind ik heel sterk. Zijn kleurgebruik is gewoon echte stiel te leren. Ik wilde meubelmaker worden. Vandooren zelf als illustrator te veel werk be- fantastisch. Prachtig hoe hij met zijn aquareltechniek er telkens Na enkele aanpassingsproblemen, slaagde ik er toch gon te krijgen, gaf hij een deel aan mij. Greg in slaagt om de juiste sfeer te scheppen. in om op mijn zestiende mijn einddiploma te ha- kreeg één van die eerste verhaaltjes te zien en len. ’s Avonds volgde ik ook nog een cursus architec- polste onmiddellijk of ik bij hem in de studio Van welke strip heb je tuur en binnenhuisdecoratie. Heel even heb ik als meubelmaker wilde komen werken. onlangs enorm genoten? gewerkt. Ik vond meer mijn gading bij een architectenbureau. Het meest recente album Zo werkte ik ondermeer mee aan het Solvay-paviljoen van Expo Wat zijn je grootste invloeden binnen de strip- van Tardi over het leven 1958. Maar toen de eigenlijke expo startte, was ik al naar het wereld? van zijn vader tijdens de Canadese Montréal vertrokken. Mijn zus was geëmigreerd naar Bij aanvang van mijn carrière, keek ik enorm oorlog, heb ik heel graag de andere kant van de oceaan. Ik had echt een droombeeld van op naar Jijé. Ook voor Giraud is Jijé altijd een gelezen (het album ver- Amerika voor mijn vertrek. De werkelijkheid viel echter tegen. voorbeeld geweest. Je kan zijn Blueberry zien scheen eind vorig jaar bij Ik ging er aan het werk in een klein tekenatelier. Overuren deed als een voortzetting van Jerry Spring. Giraud Casterman onder de titel, ik er niet, maar ik verdiende meer dan mijn boterham. Nadien is geboren in hetzelfde jaar als ik maar stond Ik, René Tardi, krijgsgevange ben ik ook twee maal naar New York geweest maar strips teke- toch al verder dan ik. Zijn tekenwerk vertoonde al in Stallag IIb, nvdr.). Ik heb nen was toen nog niet aan de orde. meer maturiteit dan mijn tekeningen. Giraud heb zelfs na het lezen van dit ik altijd bewonderd. Hij ontwikkelde niet alleen “Opgeven stond en staat verhaal een email verzon- Wat bracht je ertoe om uiteindelijk naar Europa terug te ke- die unieke dubbele stijl onder zijn andere pseudo- den naar Tardi om hem ren? niem Moebius maar koos er steeds voor om zichzelf gelukkig niet in mijn woor- persoonlijk te feliciteren. Ik voelde me meer dan ooit Europeaan. Ik hield van onze rijke in vraag te stellen. Hij experimenteerde erop los ook Al verwacht ik niet met- voorgeschiedenis. Amerika kwam mij veel te uniform over. Zo al had hij niets meer te bewijzen. Dat vond ik fan- denboek anders had ik waar- een een antwoord van kwam ik in Brussel terecht. Alhoewel de stad veranderd was tij- tastisch aan hem. Ik was zwaar onder de indruk toen hem. Tardi voelt zich nogal verheven boven alles en iedereen. dens mijn verblijf in Amerika en Canada, vond ik hier toch niet ik de eerste keer pagina’s van hem zag. De filmische schijnlijk alles opgegeven Maar van een Parijzenaar kan je dat wel verwachten, hé. (knip- meteen de grote liefde voor onze hoofdstad. Maar ik leerde er opbouw van zijn pagina’s en de manier waarop hij als oog) wel mijn échte grote liefde kennen. Door contacten met Phi- een volleerd regisseur en cameraman met perspec- en een frituur geopend.” lippe Vandooren, broer van mijn latere echtgenote, ben ik in tief speelt, waren onvergetelijk. Op dat moment de stripwereld terecht gekomen. Vandooren vond dat in mijn vond ik dat mijn werk niets meer voorstelde. 8 9 “Delta en De winter van een clown, twee albums uit de reeks Jeremiah, “Toen ik nog studeerde, nodigde tekenaar Lax me uit voor een gesprek. De eerste tip die hij zijn voor mij echte klassiekers.” me gaf was de volgende: Als je een echte tekencursus zoekt, een magistrale cursus op vlak van anatomie en mise-en-scène, doe jezelf dan de integrale editie van De Torens van Schemer- woude cadeau. Alles wat je nodig hebt, vind je daarin terug. En dat heb ik dan ook gedaan !” Béatrice Tillier Olivier Grenson De vragen van Derib De vraag van Paul Teng Je hebt al de meest uiteenlo- Had je inspraak in de scenario’s van pende thema’s behandeld. Zijn Greg? er nog bepaalde onderwerpen Niet echt. Er was heel weinig ruimte die je graag in beeld wilt bren- voor discussie. Toch heb ik hier en daar gen? wat humor toegevoegd. Zoals de run- (denkt even na) Ja, toch wel. Ik ning gag van Barney die met zijn kussen denk er vaak aan om een verhaal rondloopt. Ook heb ik vrij snel mijn te vertellen waar geen men- drang naar meer geweld kunnen op- sen in voorkomen maar enkel Afrikaanse dieren. Het zou geen dringen. Het bekendste voorbeeld komt uit het Comanche-album sprookjesachtig verhaal worden met goede en slechte dieren. De hemel is rood boven Laramie. Op de allerlaatste pagina wordt Dieren laten praten, wil ik ook vermijden. Het is uiteraard niet slechterik Dobbs in koelen bloede neergeschoten door Red Dust. eenvoudig om op die manier toch een boeiend verhaal te bren- Die scène is er op mijn aangeven gekomen. Greg had een waar- gen. Wie weet komt het er toch ooit nog eens van als ik een digere dood voorzien. Dobbs zou tijdens een rechtstreeks duel goede verhaallijn vind. worden neergeschoten. Dat wilde ik niet. Ik eiste dat hij onge- wapend zou zijn en dat Red Dust hem zou afmaken als een hond. Zijn er bepaalde anekdotes die je je nog herinnert uit je Daarenboven heb ik ook verkregen dat deze moord zich samenwerking met Greg? zou afspelen in een verlaten steegje tussen de vuil- Anekdotes… (denkt even na) Oh ja, er is er toch een- nisbakken. Alsof Dobbs zelf een stuk vuil was. Hij tje die ik best kan vertellen. Greg en ik stapten op moest sterven in een omgeving waar hij ook echt een dag in Denemarken uit een restaurant. Op het thuishoorde. Dat was niet evident want ik heb veel moment dat ik de draaideur van het restaurant slechte reacties moeten slikken nadat dit album wilde openduwen, duwde op hetzelfde moment verscheen. Zo herinner ik me een reactie van een een grote, gespierde kerel in een felrode salopet- van mijn neven. Hij zei dat hij na het lezen van te de deur open om naar binnen te gaan. Ik liet hem dat album nooit nog een ander album van mij zou voor. Hij stapte op me af en duwde met zijn wijsvinger kopen. Hij was dan ook heel katholiek en vond een der- op mijn borstkas. Ik dacht dat er een knokpartij zou volgen gelijke scène onverantwoord. Ik heb hem rustig geantwoord dat maar niets was minder waar. Hij herkende me en hij vroeg of een album meer of minder mijn leven echt niet zou veranderen. ik op zijn kleine bestelwagen een tekening wilde schilderen. (brede glimlach en knipoog) Je ziet dat ook toen al een klein beetje Nu worden dit soort tekeningen en letters door computers de scenarist in mij de kop begon op te steken. gemaakt. Maar ik heb toen dus met de hand een grote teke- ning op zijn wagen gemaakt. Jaja, in de jaren zeventig was ik blijkbaar al een bekende ‘smoel’ tot in Denemarken. (luide lach) 10 11 “Hermann wordt 75?! Eén ding is zeker: hij ziet er zeker nog niet zo oud uit, “In mijn reeks Moeder Oorlog zitten veel invloeden die ik aan Hermann te danken heb.
Load more

Recommended publications
  • Hermann & Greg Une Drôle D'alchimie
    Hermann & Greg une drôle d’alchimie ? Greg ne laisse pas indifférent. Il a marqué de son empreinte indélébile les années 60-70 lorsqu’il dirigeait son « studio Greg » ainsi que la rédaction du journal Tintin. Mais si on se penche sur les questions, parues dans le fanzine Sapristi en 94, que lui posent ses « anciens élèves » ou collaborateurs (Dany, Vance, Blanc- Dumont, Hermann), celle d’Hermann interpelle : « portez vous un slip américain ? » Au-delà de la boutade et malgré le respect qui suinte dans le reste de l’interview, ne pourrait-on pas y voir une petite pique amicale mais non dénuée d’ironie adressée à son ancien mentor. Etaient-ils des frères ennemis ? Cela mérite que l’on s’y attarde un peu. Greg, désireux de raconter des histoires réalistes, ouvre le journal officiel des scouts de Belgique « Plein-Feu » et tombe sur une histoire à la Jijé signée Hermann au dessin et son beau-frère, Philippe Vandooren, au scénario. Malgré les erreurs de graphisme, il entre en contact avec Hermann, qui travaillait chez un architecte d’intérieur, et il lui fait une proposition : Greg le payera de sa poche durant 6 mois afin qu’Hermann travaille pour lui à mi-temps sur divers scénarios. Hermann acceptera cette offre, étant donné qu’il pouvait aussi compter sur le revenu de son épouse. C’était enfin la chance qu’il ne fallait pas rater de « tenter le coup », lui qui avait jadis rêvé de faire de la BD mais n’avait essuyé que ricanements ou désapprobations. Et puis il s’ennuyait tellement à dessiner des rampes d’escaliers.
    [Show full text]
  • {PDF EPUB} Jeremiah Omnibus Vol. 1 by Hermann Huppen Jeremiah Omnibus 1 #1
    Read Ebook {PDF EPUB} Jeremiah Omnibus Vol. 1 by Hermann Huppen Jeremiah Omnibus 1 #1. Other than these minor details, the stories are woven quite well. The artwork has fantastic detail in it too. There are many scenes where sweaty faces are depicted quite well. Kurdy's freckles are frequently visible as are the lines of people's faces. Those familiar with my reviews know I am a sucker for the little details. Let's face it too this was all done by hand, no fancy computers helped out here. The general look of the artwork stands between real and cartoonish, leaning more towards real. There's a gritty sense to the artwork as well and considering the setting that's to be expected. If you get a chance to grab these books, do so. This is a classic piece of work that feels familiar and doesn't feel dated like many old science fiction stories do. Read Full Review. Read comic: Jeremiah by Hermann. One of Europe's most revered comics classics comes to America! At the end of the twentieth century, the United States is overcome by race hatred, and the ensuing civil war leaves only a few million survivors and a shattered society. Forced by circumstances into a series of violent moral compromises, innocent Jeremiah and his cynical friend Kurdy attempt to find their place in the postapocalyptic world without descending into savagery. Collecting the first three volumes of the acclaimed series, the Jeremiah Omnibus is one of the darkest, most dangerous sci-fi stories in comics! Jeremiah Omnibus 1.
    [Show full text]
  • Bruxelles, Capitale De La Bande Dessinée Dossier Thématique 1
    Bruxelles, capitale de la bande dessinée dossier thématique 1. BRUXELLES ET LA BANDE DESSINÉE a. Naissance de la BD à Bruxelles b. Du héros de BD à la vedette de cinéma c. Nouvelle génération d’auteurs bruxellois 2. LA BANDE DESSINÉE, PATRIMOINE DE BRUXELLES a. Publications BD b. Les fresques BD c. Les bâtiments et monuments incontournables d. Les musées, expositions et galeries 3. LES ACTIVITÉS ET ÉVÈNEMENTS BD RÉCURRENTS a. Les différents rendez-vous BD b. Visites guidées 4. SHOPPING BD 5. RESTAURANTS & BARS BD 6. CONTACTS UTILES www.visit.brussels/comics BRUXELLES EST LA CAPITALE DE LA BANDE DESSINEE ! DANS CHAQUE QUARTIER, AU DÉTOUR DES RUES ET RUELLES BRUXELLOISES, LA BANDE DESSINÉE EST PAR- TOUT. ELLE EST UNE FIERTÉ NATIONALE ET CELA SE RES- SENT PARTICULIÈREMENT DANS NOTRE CAPITALE. EN EFFET, LES AUTEURS BRUXELLOIS AYANT CONTRIBUÉ À L’ESSOR DU 9ÈME ART SONT NOMBREUX. VOUS L’APPRENDREZ EN VISITANT UN MUSÉE ENTIÈREMENT DÉDIÉ À LA BANDE DESSINÉE, EN VOUS BALADANT À LA RECHERCHE DES FRESQUES BD OU ENCORE EN REN- CONTRANT DES SCULPTURES MONUMENTALES DE PER- SONNAGES ISSUS DE PLUSIEURS ALBUMS D’AUTEURS BELGES. www.visit.brussels/comics 1. BRUXELLES ET LA BANDE DESSINEE A. NAISSANCE DE LA BD À BRUXELLES Raconter des histoires à travers une succession d’images a toujours existé aux quatre coins du monde. Cependant, les spéciali- stes s’accordent à dire que la Belgique est incontournable dans le milieu de ce que l’on appelle aujourd’hui la bande dessinée. Le 9ème art est l’un des thèmes qui font l’identité de sa capitale, Bruxelles, depuis presque 1 siècle.
    [Show full text]
  • Bruxelles, Capitale De La Bande Dessinée Dossier Thématique 1
    bruxelles, capitale de la bande dessinée dossier thématique 1. BRUXELLES ET LA BANDE DESSINÉE a. Naissance de la BD à Bruxelles b. Du héros de BD à la vedette de cinéma 2. LA BANDE DESSINÉE, PATRIMOINE DE BRUXELLES a. Publications BD b. Les fresques BD c. Les bâtiments et statues incontournables d. Les musées, expositions et galeries 3. LES ACTIVITÉS ET ÉVÈNEMENTS BD RÉCURRENTS a. Fête de la BD b. Les différents rendez-vous BD à Bruxelles c. Visites guidées 4. SHOPPING BD a. Adresses b. Librairies 5. RESTAURANTS BD 6. HÔTELS BD 7. CONTACTS UTILES www.visitbrussels.be/comics BRUXELLES EST LA CAPITALE DE LA BANDE DESSINEE ! DANS CHAQUE QUARTIER, AU DÉTOUR DES RUES ET RUELLES BRUXELLOISES, LA BANDE DESSINÉE EST PAR- TOUT. ELLE EST UNE FIERTÉ NATIONALE ET CELA SE RES- SENT PARTICULIÈREMENT DANS NOTRE CAPITALE. EN EFFET, LES AUTEURS BRUXELLOIS AYANT CONTRIBUÉ À L’ESSOR DU 9ÈME ART SONT NOMBREUX. VOUS L’APPRENDREZ EN VISITANT UN CENTRE ENTIÈREMENT DÉDIÉ À LA BANDE DESSINÉE, EN VOUS BALADANT AU CŒUR D’UN « VILLAGE BD » OU ENCORE EN RENCON- TRANT DES FIGURINES MONUMENTALES ISSUES DE PLUSIEURS ALBUMS D’AUTEURS BELGES… LA BANDE DESSINÉE EST UN ART À PART ENTIÈRE DONT LES BRUX- ELLOIS SONT PARTICULIÈREMENT FRIANDS. www.visitbrussels.be/comics 1. BRUXELLES ET LA BANDE DESSINEE A. NAISSANCE DE LA BD À BRUXELLES Raconter des histoires à travers une succession d’images a toujours existé aux quatre coins du monde. Cependant, les spéciali- stes s’accordent à dire que la Belgique est incontournable dans le milieu de ce que l’on appelle aujourd’hui la bande dessinée.
    [Show full text]
  • Lén�� Vente Aux Enchères № 38 Hist Oire(S) D’Un De�I-Siè�Le De B�Nde Dessinée
    lén�� vente aux enchères № 38 hist oire(s) d’un de�i-siè�le de b�nde dessinée Pcs orgs ’trs pbs pr so ’to mercredi 16 novembre 2016 � 19� 49 rue Saint-Sabin 75011 Paris inspirations FauveParis sas Capital social 106 302,90 € Siège social 38 rue Amelot & 49 rue Saint-Sabin 75011 Paris ’ouvrage que vous avez entre les mains est un RCS Paris 798 710 99 Agrément № 2014-053 OENI, Objet Éditorial Non Identifi é. Ou plutôt Commissaires-priseurs habilités la vente aux Alice Landry & Cédric Melado L inédit, pour être exact e. C’est d’abord un ca- talogue de vente aux enchères, support d’une vente jamais vue, organisée en hommage à un homme, enchères à sa vie et à ses choix d’éditeur. Un audacieux, Glénat, hi oire(s) d’un demi-siècle un entrepreneur, un pas- de bande dessinée sionné, bref, un modèle. Tombé dans la marmite à lpar lucie-ÉlÉonore’édito riVeron, prÉsidente de FauVeparis bulles quand il était petit, mercredi 16 novembre 2016 à 19h en bricolant lui-même ses premiers fanzines, Jacques Glénat a largement contribué à faire de la bande dessinée un art à part entière (le 9e, qui dépasse désormais la cheville de l’art contemporain et n’a plus rien à lui envier). Cette vente retrace son parcours, à travers toute une sélec- exposition on line tion de planches originales d’artist es publiés par sa du mercredi 2 au mardi 15 novembre www.fauveparis.com maison d’édition. De ceux par qui tout a commencé, du mardi au samedi de 13h à 21h www.auct ion.fr aux grands classiques, aux exclusifs ou aux jeunes dimanche 13 novembre de 13h à 19h www.drouotlive.com pousses déjà célèbres : tous ont contribué au succès et à l’exceptionnelle longévité des éditions Glénat.
    [Show full text]
  • Vos Questions À Hermann (IV)
    Photo Daniel Fouss Vos questions à Hermann (iV) Q : A propos du retour à l’encrage sur le dernier Jeremiah, Fifty-fifty : est-ce que cette appréhension à l’encrage lors des premières planches lui faisait faire des crayonnés da- vantage aboutis ? H : Pas du tout. Si j’avoue avoir dû attendre quelques se- maines avant de retrouver de bonnes sensations et une cer- taine sérénité de la main dans mon encrage, je n’ai pas pour autant investi plus d’énergie dans le crayonné. D’ailleurs, plus le temps avance, moins mon crayonné est abouti. Dès que j’ai couché sur le papier les éléments que je juge nécessaires à la mise à l’encre, j’arrête et attrape mon pinceau. Q : Puisque Hermann revient à un encrage traditionnel, je me demandais s’il pensait sa planche en noir et blanc ou si dès le départ il tient compte de la couleur, qui viendra ultérieurement ? H : La construction n’a rien à voir avec le N&B ou la couleur. Le seul problème qui se pose est celui de la lumière, et donc de l’ombre. Je ne tiens absolument pas compte de la couleur au moment de crayonné et/ou d’encrer. Si le dessin se tient et propose un bon équilibre des ombres et de la lumière, la couleur trouvera naturellement sa place. Q : encre-t-il case après case ou bien crayonne-t-il la planche intégralement avant de passer à l’encre ? H : D’abord, avant d’entamer quel crayonné que ce soit sur la planche, je produis un croquis rapide de la future planche sur une feuille volante de format A5.
    [Show full text]
  • And « Comics & Illustrations
    « TINTIN » AND « COMICS & ILLUSTRATIONS » SALES REALISED NEARLY €6M AND BROKE 17 WORLD RECORDS Marie-Laurence Tixier, Christie’s auctioneer, selling lot number 140, « Le Cheval de fer » by Jean Giraud, for €109,500, a new record for this artist at auction. Paris – The first « Tintin » sale and the second edition of Christie’s Paris’ « Comics and Illustrations » sale, organised in collaboration with the Daniel Maghen gallery, achieved a total of €5,897,700. In a room filled with comics enthusiasts and collectors from 16 different countries, three auctioneers took turns selling the 456 lots offered. Over 23% of these lots were bought by online bidders, via the online platform Christie’s Live, registering 93 new clients. Daniel Maghen, specialist of the sale: « These encouraging results demonstrate once again that the market for comics is in constant development. We are very proud of the results obtained today, and especially of the record breaking sales for Jean Giraud and Edgar P. Jacobs. This partnership with Christie’s for the second year in a row proves that Comics have gained an international recognition». After the beautiful exhibition organised in New York at the beginning of the month, it was Paris’ turn to host the 456 works, which attracted 2666 visitors over 3 days. Furthermore, Uderzo donated an original plate from the album « Les Lauriers de César » as a gesture of support to the families of the victims of the Charlie Hebdo attacks in Paris. This unique plate was sold to a telephone bidder for 150.000€. MOST SIGNIFICANT RECORDS Lot 7- ENKI BILAL LA FOIRE AUX IMMORTELS, DARGAUD 1980 Planche originale n°2, prépubliée dans Pilote 68 de janvier 1980.
    [Show full text]
  • Artcurial | Bandes Dessinées | 13-14.03.2009
    BANDES DESSINÉES PARIS ÉRIC LEROY DANIEL PEREZ MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES – AGRÉMENT N° 2001-005 13-14 MARS 2009 7, Rond-Point des Champs-Élysées – 75008 Paris PARIS - HÔTEL MARCEL DASSAULT Tél. : +33 (0)1 42 99 20 20 – Fax : +33 (0)1 42 99 20 21 www.artcurial.com – [email protected] VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 MARS 2009 01531 BANDES DESSINÉES VENDREDI 13 MARS 2009 À 19H Lots n° 1 à 126 SAMEDI 14 MARS 2009 À 11H Lots n° 127 à 497 SAMEDI 14 MARS 2009 À 15H Lots n° 498 à 823 PARIS - HÔTEL MARCEL DASSAULT PARIS - HÔTEL MARCEL DASSAULT 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 75008 Paris Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 99 20 17 et +33 (0)1 42 99 20 11 Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 COMMISSAIRE PRISEUR : François Tajan EXPERT : Bandes dessinées Éric Leroy, +33 (0)1 42 99 20 17 [email protected] ORDRE D’ACHAT, ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE : Marianne Balse, +33 (0)1 42 99 20 51 Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 [email protected] COMPTABILITÉ ACHETEURS : Marion Carteirac, +33 (0)1 42 99 20 44 [email protected] COMPTABILITÉ VENDEURS : Sandrine Abdelli, +33 (0)1 42 99 20 06 [email protected] EXPOSITIONS PUBLIQUES : Mercredi 11 Mars de 11h à 19h Jeudi 12 Mars de 11h à 19h Vendredi 13 Mars de 11h à 17h et sur rendez-vous avec l’expert VENTES : Vendredi 13 Mars à 19h Samedi 14 Mars à 11h Samedi 14 Mars à 15h CATALOGUE VISIBLE SUR INTERNET www.artcurial.com VENTE N° 01531 ASSOCIÉS Francis Briest, Co-Président DÉPARTEMENT Hervé Poulain BANDES DESSINÉES François Tajan, Co-Président Direction : François Tajan DIRECTEURS ASSOCIÉS Violaine de La
    [Show full text]
  • Brussels, the Capital City of Comic Strip Thematic Kit 1
    Brussels, the capital city of comic strip thematic kit 1. BRUSSELS AND COMIC STRIP a. Birth of comic strip in Brussels b. From comic strip hero to film star c. The new generation of the Brussels comic strip scene 2. COMIC STRIP, PART OF BRUSSELS’ HERITAGE a. Brochures on Comics b. Comic Strip frescoes c. Buildings and monuments not to be missed d. Museums, exhibitions and galleries 3. COMIC STRIP ACTIVITIES AND EVENTS a. The various comic strip events b. Guided tours 4. COMIC STRIP SHOPPING 5. COMIC STRIP RESTAURANTS & BARS 6. USEFUL CONTACTS www.visit.brussels/comics BRUSSELS IS THE CAPITAL CITY OF COMIC STRIP! IN EACH CITY DISTRICT, AS YOU WEND YOUR WAY ALONG THE STREETS AND ALLEYWAYS OF BRUSSELS, COMIC STRIP IS EVERYWHERE. IT’S A SOURCE OF NATIONAL PRIDE, AND THAT CAN BE FELT PARTICULARLY STRONG- LY IN OUR CAPITAL CITY. BECAUSE SO MANY AUTHORS FROM BRUSSELS HAVE CONTRIBUTED TO THE RAPID GROWTH IN POPULARITY OF THE 9TH ART. YOU’LL FIND OUT ALL ABOUT IT WHEN YOU VISIT A MUSEUM, ENTIRELY DEDICATED TO COMIC STRIP, WANDER AROUND AMONG THE COMIC FRESCOES OR COME ACROSS MONUMEN- TAL SCULPTURES OF BELGIAN COMIC BOOK CHARAC- TERS. COMIC STRIP IS AN ART IN ITS OWN RIGHT AND THE PEOPLE OF BRUSSELS ARE PARTICULARLY FOND OF IT. www.visit.brussels/comics 1. BRUSSELS AND COMIC STRIP A. BIRTH OF COMIC STRIP IN BRUSSELS Telling stories through a series of images is something that’s always been done all over the world. However, specialists agree that Belgium holds great sway in the sphere of what we now call comic strip.
    [Show full text]
  • Bandes Dessinées | 27.04.2019
    RTCURIAL BANDES DESSINÉES Samedi 27 avril 2019 - 14h30 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris BANDES DESSINÉES DESSINÉES BANDES BANDES DESSINÉES Samedi 27 avril 2019 - 14h30 artcurial.com Samedi 27 avril 2019 - 14h30 3891 RTCURIAL © Pratt / Cong SA 2019 lot n°140, Hugo Pratt, Una Ballata del Mare Salato, p. 103 BANDES DESSINÉES Samedi 27 avril 2019 - 14h30 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris lot n°32 (détail), Enki Bilal, Fins de siècle - Partie de chasse, p. 34 © Hergé / Moulinsart 2019 lot n°79, HERGÉ (George Remi dit), On a marché sur la Lune, p. 67 BANDES DESSINÉES vente n°3891 EXPOSITIONS PUBLIQUES VENTE Samedi 27 avril 2019 − 14h30 Téléphone pendant l’exposition Assistez en direct aux ventes Tél. : +33 (0)1 42 99 20 11 aux enchères d’Artcurial et Commissaire-Priseur enchérissez comme si vous y étiez, François Tajan c’est ce que vous offre le service Mercredi 24 avril Artcurial Live Bid. 11h–19h Pour s’inscrire : Expert www.artcurial.com Jeudi 25 avril Éric Leroy 11h–19h Tél. : +33 (0)1 42 99 20 17 Vendredi 26 avril [email protected] 11h–17h Informations Saveria de Valence Tél. : +33 (0)1 42 99 20 11 [email protected] Catalogue en ligne: www.artcurial.com Comptabilité des ventes Tél. : +33 (0)1 42 99 20 71 [email protected] Transport et douane Robin Sanderson Tél. : +33 (0)1 42 99 16 57 Tél. : +33 (0)1 42 99 20 77 Les droits d’exploitation de l’œuvre [email protected] d’Hergé appartiennent exclusivement, pour le monde entier, à la société Moulinsart, 162 avenue Louise à Ordres d’achat, 1050 Bruxelles.
    [Show full text]
  • Catalogo Stampabile
    ALBI DI PILOT RACCOLTA N.1 ALBI DI PILOT RACCOLTA N.2 Titolo Titolo VALERIAN MAC COY Disegno: MEZIERES Jean-Claude Disegno: PALACIOS Antonio H. Sceneggiatura: CHRISTINPierre Sceneggiatura: GOURMELEN Jean-Pierre Prezzo: 14.99 euro Prezzo: 14.99 euro ALBI DI PILOT RACCOLTA N.3 ALBI DI PILOT RACCOLTA N.4 Titolo Titolo KELLY GREEN AXEL MUNSHINE Disegno: DRAKE Stan Disegno: RIBERA Julio Sceneggiatura: STARR Leonard Sceneggiatura: GODARD Christian Prezzo: 14.99 euro Prezzo: 14.99 euro ALBI DI PILOT RACCOLTA N.5 ALIX N.1 Titolo Titolo JONATHAN CARTLAND I BARBARI Disegno: BLANC, DUMONT Michel Sceneggiatura: HARLE' Laurence Prezzo: 14.99 euro Prezzo: 8.39 euro ALIX N.1 ALIX N.2 Titolo Titolo I BARBARI IL FIGLIO DI SPARTACO Disegno: MARTINJacques Sceneggiatura: MORALES Robert Prezzo: 13.99 euro Prezzo: 8.39 euro ALIX N.2 ALIX N.3 Titolo Serie IL FIGLIO DI SPARTACO ALIX N.3 Titolo Disegno: MARTINJacques PRINCIPE DEL NILO Sceneggiatura: MARTINJacques Disegno: MARTINJacques Sceneggiatura: MARTINJacques Prezzo: 13.99 euro Prezzo: 13.99 euro Catalogo Alessandro Editore - 14/06/2018 - Pagina 1 di 42 ALLA RICERCA DELL'AUGELLO DEL N.2 ALLA RICERCA DELL'AUGELLO DEL N.5 Titolo Titolo VELISSA: IL TEMPO DELL'OBLIO MARA: L'AMICO JAVIN Disegno: LOISEL Regis Sceneggiatura: LE TENDRE Serge Prezzo: 9.99 euro Prezzo: 9.99 euro ALLA RICERCA DELL'AUGELLO DEL TEMPO N.1 ALLA RICERCA DELL'AUGELLO DEL TEMPO N.2 Serie Serie VELISSA N.1 VELISSA N.2 Titolo Titolo LA CONCHIGLIA DI RAMOR IL TEMPO DELL'OBLIO Disegno: LOISEL Regis Disegno: LOISEL Regis Sceneggiatura: LE TENDRE
    [Show full text]
  • History and Politics in French Language Comics and Graphic
    History and Politics in French-Language Comics and Graphic Novels This page intentionally left blank History and Politics in French-Language Comics and Graphic Novels Edited by Mark McKinney UNIVERSITY PRESS OF MISSISSIppI / JACKSON www.upress.state.ms.us The University Press of Mississippi is a member of the Association of American University Presses. Copyright © 2008 by University Press of Mississippi All rights reserved Manufactured in the United States of America First printing 2008 ∞ Library of Congress Cataloging-in-Publication Data History and politics in French-language comics and graphic novels / edited by Mark McKinney. p. cm. Papers from the conference entitled History and Politics in French-language Comics held at Miami University, Oxford, Ohio, Nov. 11–13, 2004. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-60473-004-3 (cloth : alk. paper) 1. Comic books, strips, etc.—Europe, French-speaking—History and criticism. 2. History in literature. 3. Politics in lit- erature. 4. History in art. 5. Politics in art. I. McKinney, Mark, 1961– PN6790.E9H57 2008 741.5’3580917541—dc22 2007045711 British Library Cataloging-in-Publication Data available à Louise, qui a appris à lire grâce à Astérix et aux Barbapapa, dans sa langue maternelle and her father tongue, et qui vient de terminer son premier stage de dessinatrice de bandes dessinées This page intentionally left blank Contents xi Editor’s Acknowledgments xiii French-Language Comics Terminology and Referencing 3 ChAPTER ONE Representations of History and Politics in French-Language
    [Show full text]