1. Église de Til-Châtel • 2. Spoy • 3. Mont Saint Siméon à Saulx-le-Duc • 4. Marché nocturne de Marsannay-le-Bois • 5. Balisage du chemin du Talia à • 6. Halles de • 7. Vue du Mont de Marcilly-sur-Tille • 8. Lavoir de • 9. Marché nocturne à • 10. Fantastic Picnic à Épagny • 11. Four à pain à Poiseul-les-Saulx • 12. Église d’ • 13. Château de Lux • 14. Diénay • 15. Fontaine de • 16. Creux bleu de • 17. Passage du GR7 à • 18. Vue aérienne de Marey-sur-Tille • 19. Marché nocturne à Is-sur-Tille • 20. Lavoir d’Échevannes • 21. • 22. Vue sur Villey-sur-Tille • 23. Château de Crécey-sur-Tille

16 14

15

19

18 17

22

20

21 23 magazine de la

CovatiN°20 - décembre 2019

4 2

©Mairie de Spoy

3 1

7

6 5

10

9

8

13 12 11 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-- sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Luxommaire • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Mar sannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • S Développement Travaux-Voirie Saulx-le-Duc •4 àSpoy 7 économique • Tarsul •Til-Châtel16 & 17 * Rue Anatole-•Vernot • Ville- * Ils se sont installés sur le * Pont du Moulin de comte • Villey-sur-Tilleterritoire... • Avelanges • RougemontChaignay • Courti- * Un modèle économique innovant * La Covati poursuit la rénovation vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannesde son siège • Épagny Finances - • Gemeaux • Is-sur-Tille* Une dotation bien nommée • Lux • Marcily-sur-TilleÉcole de musique • Marey- 8 * La Covati à la rencontre de ses 18 & 19 * Une année riche en projets sur-Tille • Marsannay-le-Boiscommunes • Moloy •* PichangesL’équipe pédagogique •Poiseul- Enfance-jeunesse Aérodrome les-Saulx • Saulx-le-Duc9 à 11 & Petite enfance • Spoy 20• TarsulL’aérodrome accueille •Til-Châtel ses premières •Ver * Petite enfance : l’avenir du entreprises territoire not • Villecomte *• Accueils Villey-sur-Tille périscolaires : une • Avelanges • Chaignay nouvelle année Tourisme • Courtivron • Crécey-sur-Tile* Centre de loisirs : premières 20• &Diénay 21 * Les Mercredis • deÉchevannes Noël • vacances réussies * 2019 en images Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille •- Affaires sociales Équipements sportifs 12 à 15 * Atelier couture 22 Piscine : un bilan satisfaisant Marey-sur-Tille •* Café-parentsMarsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges * Les seniors gardent la forme •Poiseul-les-Saulx* Semaine • Saulx-le-DucBleue Ressources• Spoy humaines • Tarsul •Til-Châ * CLAS collège 22 Bienvenue à Carine tel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges •- Agenda Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile 23 des manifestations • Diénay • Éche- vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Mar Magazine de la Covati n°20 - décembre 2019 cily-sur-TilleDirecteur • de la Marey-sur-Tille publication : Luc Baudry • Rédaction : Vice-présidents • Marsannay-le-Bois et service communication • Moloy Photos : Covati, sauf mention • Mise en page : Perrine Latouche • PichangesImpression : I.C.O.•Poiseul-les-Saulx 17-19 rue des Corroyeurs - 21000 • Tirage : 6200• exemplaires Saulx-le-Duc • Dépôt légal : à parution • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 2 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-- sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Mar- sannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx •- Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Ville comte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny dito • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-- C’est avec beaucoup d’émotion et de fierté Cette Éréussite est le fruit d’un long travail sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-que je rédige cet édito qui marque la fin du d’explication, de sensibilisation, de mobili- mandat intercommunal 2014/2020. sation et du respect du rôle primordial joué par l’ensemble des acteurs : la ville-centre les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •VerBeaucoup d’émotion car ce mandat est a su jouer son rôle de locomotive mais passionnant et beaucoup de fierté car les a également bénéficié de l’acceptation 6 années écoulées marqueront, à n’en pas not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay par les « villages » que les équipements douter, l’histoire de notre intercommunalité. structurants devaient se développer sur son • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes Et• lorsque je parle de « notre » intercom- territoire. En contrepartie, ces villages ont munalité,- je veux ici souligner l’investisse- bénéficié de la solidarité intercommu- Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tillement • des 23 communes qui composent nale qui leur a permis de bénéficier des la Covati, le travail sans relâche des 23 retombées du dynamisme territorial, mais Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichangesmaires et l’investissement sans faille des également d’un développement équilibré 23 conseils municipaux qui œuvrent au des services proposés aux 13 500 habitants. quotidien- au développement du territoire. •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châ Je veux donc tout simplement remercier La Covati pèse désormais dans le paysage l’ensemble des conseillers communautaires, administratif- Côte-d’Orien, et je peux vous les membres du bureau communautaire, tel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelangesassurer • que notre territoire bénéficie d’une les vice-présidents et l’ensemble des image très positive auprès de nos partenaires services de la Covati qui ont tous leur part de Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Écheinstitutionnels (État, Région, Département) responsabilité dans cette réussite. grâce au pari que nous avons su relever Je vous souhaite à toutes et à tous de concilier l’inéluctable développement vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Mar d’excellentes fêtes de fin d’année et je de l’intercommunalité tout en préservant vous présente mes meilleurs vœux pour l’intérêt communal. cily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy l’année 2020. - Luc Baudry • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Président de la Covati Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 3 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur- ÉCONOMIETille • LuxAffaires générales • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy •

économique -

Et siTarsul le •Til-Châtelcœur Développement Ils •Vernot sede sont •ville Villecomte installés • Villey-sur-Tille sur • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur- Tile • Diénay le• Échevannes territoire... • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • se transformait...Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver ans notun monde • Villecomte rêvé, nous pourrions • Villey-sur-Tilleimaginer activités distinctes, • Avelanges en toute indépendance, • Chaignay mais • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Éche- visiter tous les commerces d’un centre-ville complémentaires, qui permettent d’apporter de nou- sansvannes avoir à y déambuler. • Épagny C’est ce • que Gemeaux pro- veaux services • Is-sur-Tille et de les inscrire • dansLux la durée.• Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois D Escale beauté zen posent les centres• Moloy commerciaux, • Pichanges qui réunissent •Poiseul-les-Saulxdes Cette initiative qui mérite • Saulx-le-Ducd’être particulièrement • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • cellules commerciales sous un même toit. 10 place de la République saluée renforce21120 lesIs-sur-Tille commerces et l’attractivité du Une telle visionVilley-sur-Tille invite à la réflexion. • Avelangescentre • deChaignay la 03ville, 80 95 dont 34 20 le • dynamisme Courtivron ne se dément • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Escale beauté zen La mutualisationGemeaux d’activités •, Is-sur-Tilleprésentée par la • Luxpas. En• Marcily-sur-Tilletémoigne l’installation de• Marey-sur-Tillenouvelles • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges enseignes qui,Charline Ducchacune, Mitzaikoff • apportentSpoy a repris l’institut •vie Tarsulet de activité à•Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • municipalité comme levier d’attractivité et d’optimi- beauté Cyrille Esthétique à Is-sur-Tille depuis sation économique•Poiseul-les-Saulx lors des rencontres récurrentes • Saulx-le-Is-sur-Tille etle à17 ses septembre habitants. dernier. Elle propose divers avec les entrepreneurs, est une piste à explorer. Elle services tels que les épilations, soins visage Avelanges • NaturopatheChaignay • Courtivronet corps, • massages, Crécey-sur-TileJean-François beauté des Brigandmains et • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur- a d’ailleurs été mise en pratique récemment. Ainsi, des pieds, maquillage. Elle propose des l’institut d’esthétique AquabeautyRéflexologie accueille désor- faciale soins bio, françaisConseiller et d’origine déléguénaturelle. au Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tilledéveloppement économique • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx mais dans ses locaux une naturopathe.Dien Chan Deux Horaires d'ouverture : • Saulx-le-DucInstitut • Aquabeauty Spoy • Tarsul •Til-Châtel- mardi et samedi : de 9 h•Vernot à 18 h • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • 3 rue Laignelet - mercredi : de 9 h à 16 h 21120 Is-sur-Tille - jeudi et vendredi : de 9 h à 19 h Courtivron •03 Crécey-sur-Tile 80 95 30 90 • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- La naturopathie consiste à trouver un équilibre Tille • Marey-sur-Tillede santé grâce à une hygiène • Marsannay-le-Bois de vie saine • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • pour le corps et l’esprit. Elle vous accompagne - Tarsul •Til-Châteldans les pathologies •Vernot afin de renforcer • votre Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur- force vitale pour mieux lutter contre la Tile • Diénaymaladie • etÉchevannes éviter qu’elle ne (re)vienne. • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Ophélie Lempereur reçoit les clients uni- Marsannay-le-Boisquement le samedi, • auMoloy sein de l’institut • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver Aquabeauty, afin de donner les conseils dans cette démarche de santé positive. Elle not • Villecomtepratique également • Villey-sur-Tille la réflexologie (faciale • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Éche- et palmaire) qui aide à retrouver un équilibre vannes • Épagnyénergétique. • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois Sur rendez-vous. Naturopathe• Moloy • Pichanges •Poiseul-les-SaulxEscale beauté • Saulx-le-Duc zen • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay4 • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille •Charline Lux Mitzaikoff• Marcily-sur-Tille s’est installée à Is-sur-Tille • Marey-sur-Tille et a • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges Réflexologie faciale repris l’institut de beauté Cyrille Esthétique depuis •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Ducle 17 septembre dernier.• Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Ave- Dienlanges Chan • Chaignay • CourtivronElle propose divers • Crécey-sur-Tile services tels que les épila • -Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur- La naturopathie consiste à trouver un équilibre tions, soins visage et corps, massages, beauté de santé grâce àTille une hygiène • Lux de •vie Marcily-sur-Tille saine pour des mains • et Marey-sur-Tille des pieds, maquillage. Elle • travailleMarsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx le corps et l’esprit. Elle vous accompagne dans avec les produits bio de la marque Phyt’s qui pro- les pathologies • afin Saulx-le-Duc de renforcer votre• Spoy force •pose Tarsul des soins •Til-Châtel bio, français et d’origine•Vernot naturelle. • Villecomte • ille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois vitale pour mieux lutter contre la maladie et éviter Horaires d’ouverture : qu’elle ne (re)vienne. Ophélie Lempereur reçoit les mardi et samedi : 9 h - 18 h clients, uniquement le samedi, au sein de l’institut mercredi : 9 h - 16 h Aquabeauty afin de donner les conseils dans cette jeudi et vendredi : 9 h - 19 h démarche de santé positive. Elle pratique égale- ment la réflexologie (faciale et palmaire) qui aide à Escale beauté zen retrouver un équilibre énergétique. 10 place de la République 21120 Is-sur-Tille Institut Aquabeauty Tél. : 03 80 95 34 20 3 rue Laignelet 21120 Is-sur-Tille mail : [email protected] Tél. : 03 80 95 30 90 (sur rendez-vous) Escale beauté zen

10 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-

Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-SaulxDéveloppement • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignayéconomique •

Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • GemeauxDavid Flattot • privilégie Is-sur-Tille la qualité de service • avant Lux tout et intervient• Marcily-sur- auprès d’une clientèle de particuliers, de professionnels, de Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulxcollectivités pour différents services• Saulx-le-Duc : climatisation, pompes à • Spoy • chaleur, salles de bain clé-en-main, chauffage sanitaire, électricité - Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges •générale Chaignay et industrielle. • Courtivron • Crécey-sur-

Partenaire d’un bureau d’étude, il concrétise tout projet d’installa- générales Affaires Rue Eugène-Pacotte tion thermique et bénéficie d’un réseau de fournisseurs efficaces 21120 Marcilly-sur-Tille Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux •qui garantissentMarcily-sur-Tille compétitivité, qualité et délais • de Marey-sur-Tille livraison. • 06 95 91 02 02 Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver rue du chemin noir not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile21120 Is-sur-Tille • Diénay • Éche- 03 80 95 46 41 vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-TilleHoraires d’ouverture • Marsannay-le-Bois du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30 • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtelet le dimanche de•Vernot 8 h 30 à 12 h 30 • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gauvain SAS Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-TilleDuc • Spoy • •Tarsul Marey-sur-Tille •Til-ChâtelZA Les Champs Blancs • •Vernot Marsannay-le-Bois • Villecomte • Moloy• Villey-sur-Tille • Pichanges • 4 rue des Sammies •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le- 21120 Marcilly-sur-Tille 03 80 95 46 95 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié[email protected] • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur- Horaires du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Boissamedi haute saison de 8• h àMoloy 12 h • PichangesLes Echos •Poiseul-les-Saulx des 3 Rivières, • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • AvelangesUn groupe, composé d ’•hommes Chaignay et de femmes, animé • d’une même passion Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • «Marcily-sur- L’art de sonner de la Trompe de Chasse » Nouvelle Humilité, motivation, convivialité, discipline de groupe sont nécessaires à Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Ducl’apprentissage • Spoy et la pratique • de la trompe de chasse. - association Nous nous réunissons chaque semaine à Marey sur Tille dans le cadre de Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron •nos Crécey-sur- répétitions. Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-TilleLes Échos • des Lux 3 Rivières• Marcily-sur-Tille • Marey-sur-TilleLe groupe « Les Echos des 3 Rivières• » peut intervenir lors de vos diverses Un groupe, composé d’hommes et de femmes, animé d’une mêmemanifestations passion, festives, l’art de m esse de Saint- Hubert, mariage, marché de terroir etc… Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulxsonner • de Saulx-le-Duc la trompe de chasse. • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver Humilité, motivation, convivialité, discipline de groupe sont nécessairesContac àt :l’apprentissage 0668946434 et la pratique de la trompe de chasse. not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • ChaignayIls se réunissent• Courtivron chaque semaine à Marey-sur-Tille • Crécey-sur-Tile dans le cadre de leurs répétitions. • Diénay • Éche- Le groupe Les Échos des 3 Rivières peut intervenir lors de diverses manifestations festives, vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tillemesse de Saint-Hubert, mariage, • marchéMarey-sur-Tille de terroir… • Marsannay-le-Bois Contact : 06 68 94 64 34 • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte •

Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay5 • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Ave-

langes • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur- Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • ille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois Économie circulaire UPCYCLEA ( UPCYCLEA de gestion desressources conçue par numérique plateforme d’une lisation l’uti- dans réside principale L’innovation P locales. ressourcesd’optimiser des afin l’utilisation associatifs et institutionnels économiques, acteurs des l’ensemble coopérer faire de pour soncaractère innovant. cièrement le projet à hauteur de 154 500 € finan- soutenir à l’Énergie) de Maîtrise la de l’intermédiaire par l’ADEME (Agence de l’Environnement et l’État, de et Comté encouragé la Région Bourgogne-Franche- ont Covati la de claires très ambitions Les délocalisable. la non l’emploi que de créer plutôt jeter, matière la réutiliser local, l’approvisionnement favoriser naturelles, et valoriser Préserver les ressources économique innovant Un modèle impacts positifs impacts loppement. C’est ledéfiques’est lancéelaCovati avec sonprojet L’économie etl’écologiepeuvent tout à faitêtre associéesdansunmodèlededéve- ourquoi

est voir encart voir - ce .

innovant ) et dans la volonté ?

matière. nouveaux enlienavec laréutilisation dela d’entreprises innovantes créatrices de valeur et d’emplois l’installation permettre de est Covati la L’ambitionde terme moyen à une meilleure longévité desressources. garantissant en tout matière la valorisant qualité va créer une dynamique d’échange coût. La réutilisation des matériaux de Le projet a pour vocation de diminuer ce entreprises. déchets représente charge pour nos uneforte des traitement le Actuellement, tant quedéchet. autre avantage de ne pas avoir à les traiter en pour à a réutilisation et La transport l’extraction. au lié l’impact limiter de et présentesutilisées localementpermet déjà premières matières des avec nement l’approvisionenvironnemental, - niveau Au et E ront être gérées de façon bien plus efficace. Avec ces informations, les ressources pour formations actuelles. trans de filières les et potentiels besoins les d’identifier territoire, le sur présentes de réaliserun diagnosticdesressources En réunissant tous les acteurs, l’objectif est C éht d lu sn ls esucs de ressources les l’autre. sont l’un de déchets les lequel selon nature la de l’application principe du que autre n’est procédé Le 6 n oncrètement

environnementalement

quoi

ce

projet , en

est

Territoire circulaire à à circulaire Territoire quoi - il

économiquement

cela

avantageux

consiste ? ? - -

Économie circulaire

Réunion de présentation

Qui peut intégrer le projet ? premiers écosystèmes ne prendront forme qu’au cours du premier semestre 2020 et 3 thématiques prioritaires ont été ciblées : d’autres seront créés tout au long du projet. • Le BTP (Bâtiment Travaux Publics) • L’agriculture / alimentation durable La connaissance approfondie des besoins • L’industrie / consommation responsable en matières premières, des ressources à réutiliser et des capacités de transformation Ce sont en effet les principaux détenteurs est nécessaire pour détecter et articuler les de ressources pouvant être réutilisées. échanges possibles. Pour ce faire, 3 ateliers Toutes les activités en lien avec une de ces ont été organisés dans les domaines du BTP, thématiques sur le territoire de la Covati de l’industrie et de l’agriculture. peuvent faire partie du projet. Comment participer ? Dans un premier temps, contacter Jérôme Guironnet pour prendre des informations et partager les intérêts de chacun. Renseignements Ensuite, un accompagnement personnalisé Covati permet d’exploiter la plateforme d’échanges. Jérôme Guironnet, Si une première réunion a eu lieu le 17 Chargé de mission économie circulaire octobre pour présenter la démarche, les 06 83 95 71 52 ou [email protected] Jean-François Brigand Vice-président en charge du développement économique

La société Upcyclea déploie depuis plus de 12 ans en France, auprès de collectivités et d’entreprises, l’économie circulaire à impacts positifs. Il s’agit de coopérer entre acteurs pour transformer et réutiliser les ressources usagées, créant ainsi de nouveaux modèles économiques. Upcyclea s’appuie sur sa plateforme numérique, qui permet d’inventorier les ressources et compétences de chaque struc- ture et de créer des écosystèmes, comme dans la nature. Une vingtaine de territoires ont déjà été accompagnés par Upcyclea dans le déploiement de leur démarche d’économie circulaire.

7 Finances - budget bien nommée Une dotation perçu : ont communes les 2019 qu’en ainsi C’est (fiscalité professionnelle). territoire du économique ment ressementau développedes communes - d’inté- mécanisme un œuvre en Mettre 3. communes, charges de ruralité pour de nombreuses de d’Is-sur-Tille,centralitéégalement mais de charges de l’existence Reconnaître 2. les inégalités derichesseentre communes, munauté decommunesenvuecorriger 1. Renforcer lasolidarité auseindelacom- L’objectif esttrès simple.Ilviseà: à s’élevait facultatif, 40 000 €. Il a étéà 55 000 porté € en 2019. fonds, ce 2018, En aux 23communesquilacomposent. dotation desolidarité communautaire versée Depuis 2018,laCovati amisenplaceune Marsannay-le-Bois Poiseul-les-Saulx Marcilly-sur-Tille Crécey-sur-Tille Marey-sur-Tille Villey-sur-Tille Saulx-le-Duc Échevannes Courtivron Villecomte Is-sur-Tille Avelanges Pichanges Til-Châtel Gemeaux Chaignay Épagny Diénay Vernot Moloy Tarsul Spoy Lux 18 161€ 5 293€ 1 749€ 1 817€ 2 838€ 1 397€ 6 446€ 2 296€ 3 697€ 2 065€ 1 218€ 890 € 835 € 301 € 641 € 283 € 846 € 873 € 900 € 963 € 203 € 539 € 749 € Crécey-sur-Tille. Villey-sur-Tille, Saulx-le-Duc, Gemeaux et Spoy, Poiseul-les-Saulx, Lux, Pichanges, ganisées avecmunicipaux lesconseils de or été ont rencontres des que ainsi C’est municipaux.conseillers les par formulées questions légitimes et et ont permis de répondre aux nombreuses enrichissantes très été ont rencontres Ces à lapopulation. territoire, notamment en matière de services surle munalité etsesnombreux apports l’intercom- sur point le faire de surtout et Covatiégalement mais àses23communes le pacte fiscal et financier proposé par la d’expliquerétait réunions L’objectifces de 8 Directeur Général des Services, ont répondu ontrépondu Directeur GénéraldesServices, en charge desfinances,etBrunoBrilliard, à l’invitation de plusieurs mairesà l’invitationdeplusieurs quiont 2019, Christophe Monot,Vice-Président Dans lecourantdudeuxièmesemestre souhaité organiser unerencontre avec la rencontre La Covatià communes Vice-président en charge Christophe Monot leurs conseilsmunicipauxleurs des finances de ses

Pacte Fiscal et Financier

- .

Enfance-jeunesse

Petite enfance : L’avenir du territoire Avec 145 naissances par an en moyenne depuis 10 ans, le territoire montre son dynamisme et le niveau de sa qualité de vie.

Après l’ouverture du Relais petite enfance individuel chez les assistants maternels et (RPE) en 2007, de la Structure multi-accueil accueil collectif en structure. en 2008, une micro-crèche privée a vu le Le rôle du RPE sera renforcé par la création jour en janvier 2010 à Marsannay-le-Bois. d’un guichet unique. Devant l’accroissement de la demande de Les parents ont l’habitude de se rendre places en accueil collectif de la part des directement dans l’une ou l’autre des familles, la Covati a fait réaliser une étude structures pour y inscrire leurs enfants. La afin de mesurer le niveau des besoins, Covati doit cependant adapter cette orga- répertoriés et futurs, sur plusieurs années, nisation pour se conformer aux directives au regard de l’évolution du territoire, de de la Caisse d’allocations familiales (CAF). l’accroissement de sa population, de ses Elles stipulent que la Covati, qui a la com- projections d’urbanisme et du développe- pétence petite enfance, doit proposer un ment de son économie. guichet unique des modes de garde. Deux sites du territoire de la Covati sont Le guichet unique est un dispositif per- pressentis pour accueillir de futurs équi- mettant aux parents de ne s’inscrire qu’une pements destinés à l’accueil petite enfance seule fois pour leur recherche de solutions (Til-Châtel et Moloy). L’objectif est de de garde pour leur futur enfant. Ils peuvent développer et de diversifier les moyens afin alors bénéficier d’une étude personnalisée qu’il y ait toujours autant de places d’accueil de leur situation et de leur projet d’accueil, (collectif ou individuel) que d’enfants de permettant de définir le mode de garde le moins de 3 ans sur le territoire. La Covati mieux adapté (crèche, assistant maternel sera porteur du projet de construction de ou les 2 cumulés). ces équipements de type micro-crèche. Un fort partenariat avec plusieurs fleurons de Les autres missions du RPE ne varieront l’industrie bourguignonne est en cours. pas. Il sera toujours un outil au service des familles et des assistants maternels et restera Parallèlement, il est fondamental pour les un des acteurs de l’animation en direction élus de la Covati de ne pas opposer accueil de la petite enfance.

9 Accueils périscolaires : Une nouvelle année…

Enfance-jeunesse 900, c’est le nombre d’enfants pour lesquels les 8 accueils périscolaires, gérés par la communauté de communes, sont ouverts chaque jour.

Accueillis chaque matin, les enfants Un peu de changement... peuvent débuter leur journée dans une Quelques modifications ont eu lieu dans ambiance calme par de la lecture, des jeux les accueils périscolaires de la Covati pour de société ou des activités manuelles avant cette rentrée 2019. leur journée scolaire. Sarah Perrier a pris ses fonctions La pause méridienne permet de couper le de directrice de l’accueil de rythme, de se restaurer et de jouer avant loisirs de Til-Châtel. de reprendre les cours. Elle succède à Myriam Bolognesi Enfin, l’accueil périscolaire du soir a pour qui prend la gestion de l’accueil objectif de faire découvrir aux enfants de d’Is-sur-Tille. nouvelles pratiques sous forme d’ateliers, Pour cause de travaux dans les locaux de de cycles d’activités qui sont le prolongement l’accueil périscolaire de Spoy, les enfants des Nouvelles activités périscolaires (NAP) scolarisés à Spoy, Gemeaux et Pichanges, mises en places en 2014. se rendent à l’accueil périscolaire de Gemeaux où la municipalité met à disposition la salle des fêtes pour le bien-être des jeunes convives. La Covati a investi 31 000 € HT dans la cuisine de l’accueil périscolaire de Marcilly- sur-Tille. Différentes mises aux normes étaient nécessaires, le renouvellement de l’équipement également : armoires réfrigérées, lave-vaisselle, armoire de rangement, plan de travail mobile ont trouvé place dans les 21 m² rénovés pour améliorer la qualité du service proposé aux enfants.

Nouvelle cuisine du restaurant scolaire de Marcilly-sur-Tille

1410 Enfance-jeunesse

Centre de loisirs, Premières vacances réussies L’ouverture du centre de loisirs le 8 juillet dernier, premier jour des grandes vacances, était attendue avec impatience par les enfants, les familles et les animateurs. Dans un bâtiment neuf livré quelques jours accueille également les enfants scolarisés auparavant, l’équipe pédagogique a trouvé à Is-sur-Tille lors des temps périscolaires. ses repères, tout comme les enfants et les Les projets pédagogiques proposés par les jeunes qui se sont appropriés les locaux équipes d’animateurs trouvent en ce nouvel rapidement. équipement un outil de développement La journée « portes ouvertes » a permis aux structurant pour le territoire de la Covati. familles de se rendre compte de l’aménage- Ce bâtiment « basse consommation éner- ment des locaux, de prendre connaissance gétique », conçu avec les matériaux les plus du fonctionnement et de découvrir les respectueux de l’environnement, est équipé divers espaces dans lesquels évoluent de panneaux solaires qui produisent de petits et grands : coins bibliothèque, salles l’électricité réinjectée dans le réseau. de repos, locaux d’animations, atelier, cuisine pédagogique… Les animations mises en place avec l’appui de différents partenaires ont mis en valeur leurs possibilités Cécile Staiger d’utilisation. Vice-présidente en charge Le centre de loisirs est ouvert durant toutes de l’enfance et de la jeunesse les périodes de vacances et les mercredis et

11 Affaires sociales Affaires

Un atelier cousu main ! Danièle Dars et Anne-Marie Guichard, 2 bénévoles du Service actions sociales de la Covati, animent depuis le 17 mai l'atelier couture.

Une création ? L'envie d'apprendre à Anne-Marie, plus imaginative, trouve toujours coudre, à se perfectionner ? Un vêtement à la solution au problème présenté. raccommoder ? Un autre à raccourcir ou à Les participants viennent avec leur propre rafraîchir ? un bouton qui s'est fait la malle machine à coudre, des vêtements à rafis- ou toutes autres idées ? toler ou même une création en cours. Pour Nos bénévoles s'adaptent aux besoins, les personnes qui ne seraient pas encore des plus simples aux plus complexes. Elles équipées, la Covati met à disposition une écoutent, conseillent et accompagnent machine à coudre et chacun vient avec dans une ambiance conviviale et solidaire. son petit matériel. 14 personnes viennent Chacune a sa spécialité. Danielle est une actuellement plus ou moins régulièrement. technicienne experte (qui sait charger toutes Cette nouvelle activité gratuite s’adresse à les cannettes de machine à coudre !) et tous les habitants de la Covati, néophytes ou non.

Atelier couture le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 Espace de vie sociale de la Covati Renseignements Service actions sociales de la Covati 03 80 95 32 41

12 Affaires sociales

Au menu de ces rencontres : des échanges sur les difficultés du rôle de parents, l’élaboration de projets en fonction des besoins ressentis (comme par exemple la mise en place d’un café-parents en parte- nariat avec l’Adosphère sur le sujet céder sur les petites choses, garder la main sur l’essentiel) ou plus simplement l’organisa- Café-parents tion d’évènements plus ludiques, comme l’éco-rando qui avait eu lieu l’année passée. Tous les lundis après-midi, de 14 h à 16 h, à l’Espace de vie sociale de la Covati, des Ce temps de rencontre et d’échanges est parents se retrouvent autour d’un café ouvert à tous les parents résidant sur le (ou un jus de fruits selon les envies). territoire de la Covati.

Les seniors gardent la forme ! Depuis le 10 septembre, une douzaine de à chacun des participants. L’objectif est de personnes se retrouvent chaque mardi, de maintenir la forme tout en pratiquant une 9 h 30 à 11 h, à l’Espace de vie sociale de activité physique adaptée, permettant de la Covati, pour une séance d’Activ’Forme, travailler l’équilibre et le tonus musculaire, encadrée par Emilie Damour, animatrice entre autres. de loisirs sportifs au sein de l’association Activ’Forme reprendra en janvier. Tarif : 20 € Les danseurs de la Tille. Ces séances de pour la session jusqu’à fin juin. gymnastique sont ouvertes aux personnes âgées de plus de 65 ans et sont adaptées Contact : Angélique Turlot 03 80 95 72 52 ou [email protected]

13 S Affaires sociales

Affaires sociales Affaires Cette année encore, la Covati a proposé, aux personnes agées de plus de 65 ans du territoire, un spectacle, dans le cadre de la Semaine Bleue, le mercredi 9 octobre, à la salle des Capucins à Is-sur-Tille.

Lancée en 1951, la Semaine Bleue a pour vocation de valoriser la place des aînés dans la société. Ce moment constitue un des moments privilégiés pour rencontrer les seniors du territoire. L’occasion pour eux de partager un moment festif, culturel, et intergénérationnel. Le Président Luc Baudry, entouré de Thierry Darphin, Maire d’Is-sur-Tille et de Charles Barrière, Conseiller départemental, a accueilli les 310 personnes qui ont répondu à son invitation. Digne des plus grandes revues, le spectacle Paris la Belle, produit par Fabien Ramade, a enchanté les spectateurs pendant 1 h 30. Comme chaque année, un transport gratuit a été proposé et une cinquantaine de per- sonnes ont pu en bénéficier. À l’issue du spectacle, les jeunes du service enfance-jeunesse sont venus distribuer le traditionnel goûter à leurs aînés sous le chapiteau prévu à cet effet.

14 S Affaires sociales

CLAS Collège Depuis la rentrée des vacances d’octobre, le dispositif du Contrat local d’accompagnement à la scolarité (CLAS) a repris pour les élèves de 6e du collège Paul Fort à Is-sur-Tille.

Activ’partage spécial Semaine Bleue Il s’agit d’une heure hebdomadaire d’aide aux devoirs, selon les créneaux disponibles Chaque mois, le Service actions sociales de dans l’emploi du temps des élèves. Ce la Covati propose un atelier Activ’partage dispositif intervient dans le cadre du soutien pour les seniors seuls de plus de 70 ans. à la parentalité : il offre aux parents la pos- Dans le cadre de la Semaine Bleue, une ac- sibilité d’inscrire leur enfant pour pallier un tivité autour du développement durable a manque de temps, des difficultés scolaires, été proposée à une quinzaine d’ainés du un problème d’autonomie… L’aide aux territoire. devoirs est encadrée par un bénévole, Avec l’animatrice familles et seniors, ils ont permettant ainsi un soutien personnalisé. fabriqué leur premier Bee wraps, emballage En parallèle, un atelier culturel est mis en alimentaire à base de cire d’abeille, rem- place le jeudi de 13 h à 14 h. Pour la session plaçant l’aluminium ou le film alimentaire. du 7 novembre au 21 février, il s’agit d’un atelier couture sur le thème de l’Asie. Ils ont d’abord coupé des cercles dans du tissu, puis ont réparti des pépites de cire d’abeille avant de les enfourner à basse enseignements température. R Covati Une fois fondue, la cire refroidie laisse un Angélique Turlot tissu semi-rigide. Avec la chaleur des mains, Coordinatrice du dispositif il suffit de le modeler à la forme du saladier ! 03 80 95 72 52 ou [email protected] Il se lave à l’eau tiède ou froide et ne peut pas être utilisé pour de la viande ou du poisson cru mais est idéal pour couvrir un saladier, ou emballer des sandwichs pour un pique-nique. Michèle Chanussot, Vice-présidente en charge En deuxième partie d’atelier, les seniors des affaires sociales ont cherché des solutions alternatives durables à des objets jetables du quoti- dien : un shampoing solide pour remplacer le shampoing en bouteille, des pailles en inox pour remplacer les pailles en plastique, des lingettes démaquillantes en tissu à la place des disques en coton… Les seniors ont été surpris et se sont montrés très intéressés.

15 DEPARTEMENT DE COTE D'OR

TRAVAUX DE VOIRIE sur le Territoire de la COVATI Coupe A-A

PROGRAMME 2020 ur 330 1165 Trottoir 650 Chaussée Coupe B-B - 185 uret Trottoir COMMUNAUTE DE COMMUNES Bordure ur 166 200 Bordure Trottoir 143 Stationnement DES VALLEES DE LA TILLE ET DE L'IGNON 650 Chaussée 234 TTTI Bordure Végétalisation 223 BB 0/6 - ép. 5 cm Clou de chaussée GNT A 0/31.5 - ép. 30 cmRue Anatole-FranceTrottoir

VII Bordure IS SUR TILLE BBSG 0/10 - ép. 8 cm IVECO GB3 ( 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm Bordure Imprégnation sablée GNT A 0/31.5 - ép. 60 cm

La rue Anatole-France à STATINNNTIs-sur-Tille est une PLAN D'AMENAGEMENT de la Rue Anatole FRANCE BBSG 0/10 - ép. 8 cm nombreux poids lourds qui l’empruntent, Couche d'accroche obligatoire GB3 5 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm

GNT A 0/31.5 - ép. 10 cm VII BBSG 0/10 - ép. 8 cm voie d’intérêt communautaire.GB3 ( 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm TTTI Imprégnation sablée BB 0/6 - ép. 5 cm l’amélioration principale réside dans la GNT A 0/31.5 - ép. 60 cm GNT A 0/31.5 - ép. 30 cm Indice TRANCHE 1 MODIFICATION(S) 1 Première édition 2 Corrections suite réunion du 25/07/2019 La Covati a déjà réalisé deux tranches de sécurisation du cheminement entre le

Etabli par SHR Date Vérifié par 24/07/19 SHR Date centre de loisirs et le restaurant scolaire. 28/08/19 JRN rénovation entre l’avenue Carnot et l’entrée 24/07/19 JRT 30/08/19

EMISSION ORIGINALE

Travaux - voirie Travaux du parking du gymnase Anatole-France. N° d'affaire Pour ce faire, le cheminement piéton va 21 avenue Albert Camus 4-16-2288 Etabli par 21 000 DIJON N° du plan Tel. : 33 (0)3 80 78 95 50 2/2 SHR Date Echelle(s) 24/07/2019 1/200 être physiquement séparé de la voie et la Vérifié par C’est donc une troisième tranche d’un 1/100 JRN Date du contrôle 24/07/2019 montant de 295 495 € HT qui est prévue en traversée sera sécurisée par la création d’un 2020. Celle-ci ira du parking du gymnase aménagement spécifique qui englobera aux entrées du cimetière. l’entrée et la sortie du parking du gymnase. Tranche 2 Tranche 1

En plus de reprendre la chaussée en pro- Dans un même temps, des places de parking A Cimetière 1,40 fondeur en la structurant pour supporter les supplémentaires vont être créées.

3 6,50 Nouvelles places de parking Ecole Primaire

Limite de l' étude

Restaurant scolaire Limite de l' étude B École primaire 5,25

2,00 Rue Anatole France A rue Anatole-France

3,80

1,75 Limite de l' étude Cimetière 2,00 Rue Anatole France

6,50

6,50 rue Anatole-France

Rue de la Confrérie Limite de l' étude 6

Centre de loisirs 4A 2,35

2,08 B 4B

4C

Limite de l' étude

Rue du Château

La circulation sur le pont dit Moulin-de- Rougemont, situé sur la commune de Pont du Moulin Til-Châtel, est désormais interdite. L’édifice, qui date de 1848, est situé sur la portion de route qui relie la RD959 à la rue de la de Rougemont Ferme de la Grange Noire qui rejoint Éche- vannes, mais aussi à la zone industrielle des Champs Besançon, à Is-sur-Tille. Cet ouvrage, dont la voie est à la charge de la Covati, présente des signes inquiétants de détérioration. Une étude a donc été lancée cet été auprès du cabinet IOA, spécialiste en matière d’ouvrage d’art. Les conclusions du rapport d’IOA stipulent que la structure de l’ouvrage est grave- ment altérée et sa stabilité n’est plus assurée. L’ouvrage en l’état ne satisfait plus aux conditions d’utilisation normales et ne peut garantir la sécurité des usagers. La Covati a donc immédiatement décidé de fermer l’accès à ce pont.

16 DEPARTEMENT DE COTE D'OR

TRAVAUX DE VOIRIE sur le Territoire de la COVATI Coupe A-A

PROGRAMME 2020 Travaux - voirie ur 330 1165 Trottoir 650 Chaussée Coupe B-B - 185 uret Trottoir COMMUNAUTE DE COMMUNES Bordure ur 166 200 Bordure Trottoir 143 Stationnement DES VALLEES DE LA TILLE ET DE L'IGNON 650 Chaussée 234 TTTI Bordure Végétalisation 223 BB 0/6 - ép. 5 cm Clou de chaussée GNT A 0/31.5 - ép. 30 cm Trottoir

VII Bordure IS SUR TILLE BBSG 0/10 - ép. 8 cm IVECO GB3 ( 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm Bordure Imprégnation sablée GNT A 0/31.5 - ép. 60 cm

STATINNNT PLAN D'AMENAGEMENT de la Rue Anatole FRANCE BBSG 0/10 - ép. 8 cm Couche d'accroche obligatoire GB3 5 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm

GNT A 0/31.5 - ép. 10 cm VII BBSG 0/10 - ép. 8 cm La Covati poursuit la GB3 ( 0/20 ou 0/14 ) - ép. 12 cm TTTI Imprégnation sablée BB 0/6 - ép. 5 cm GNT A 0/31.5 - ép. 60 cm GNT A 0/31.5 - ép. 30 cm Indice TRANCHE 1 MODIFICATION(S) 1 Première édition 2 Corrections suite réunion du 25/07/2019

Etabli par SHR Date Vérifié par 24/07/19 SHR Date 28/08/19 JRN 24/07/19 JRT 30/08/19 rénovation de son siège

EMISSION ORIGINALE N° d'affaire 21 avenue Albert Camus 4-16-2288 Etabli par 21 000 DIJON N° du plan Tel. : 33 (0)3 80 78 95 50 2/2 SHR Date Echelle(s) 24/07/2019 1/200 Vérifié par 1/100 JRN Date du contrôle 24/07/2019 En début d’année, le service actions so- Enfin, ce dernier semestre 2019, les travaux ciales de la Covati s’est installé au rez-de- se poursuivent avec la rénovation des ailes chaussée du château Charbonnel. Afin de Est et Ouest au premier étage, ce qui va Tranche 2

Tranche 1 pouvoir accueillir le personnel dans les finaliser cette tranche importante de tra- A Cimetière 1,40 meilleures conditions, deux bureaux ont vaux.

3 été aménagés, le hall d’entrée et l’accueil 6,50

Ecole Primaire de la Covati ont été modifiés et la grande Limite de l' étude Montant (€ HT)

Limite de l' étude salle (salle bleue) a été rénovée afin d’en 5,25 B faire un espace de vie sociale. 2,00 État (DETR) 66 666 €

Rue Anatole France A

3,80

1,75 Limite de l' étude Cimetière 2,00 Rue Anatole France La nouvelle configuration permet aus- Conseil départemental de la

6,50 45 000 € 6,50 si d’accueillir des réunions comme les Côte-d’Or Rue de la Confrérie Limite de l' étude 6 4A 2,35 conseils communautaires. SICECO 20 000 € 2,08

Afin de finaliser l’accessibilité du bâtiment, B 4B une rampe intérieure ainsi que des toilettes Covati 35 000 € 4C PMR (Personne à mobilité réduite) ont été Limite de l' étude créées. Montant des travaux 166 666 €

Rue du Château Cet été, la façade du château ainsi que les faces Est et Ouest ont été ravalées remet- Jean-Denis Staiger tant en valeur ce patrimoine issois. Vice-président en charge des travaux et de la voirie

17 École de musique des instrumentsproposés. musical, batucada, chœurs) et sur l’ensemble Jardin actuelles, Musiques (cirque, plines différentessur les inscrits, répartis disci- sont se élèves nouveaux soixante de plus au forum desassociationsdeseptembre, et de juillet Grâce à la journée portes-ouvertes Inscriptions projets ! Une annéericheen lors du festival lors notamment territoire, du l’ensemble sur L’année sera jalonnée de concerts et spectacles Projets aura lieuàlabasilique deVézelay. Arioso chœur du concert un et sur-Bèze par les enfants de l’éveil musical à Mirebeau- Un compte musical sera notamment proposé territoire pourdebeauxprojetsmusicaux. Covati la rayonnera deson également endehors de musique de l’école et 2020, Cov’artistes du4au7juin

Ménaucourt. Ménaucourt. d’Évelyne départ au suite reconduites pas en milieu scolaire ne sont les interventions de Sophie Thévenardsuite au départ et sont, quant à eux ,assurés par Albin Thomas en clarinette. depercussions Les cours Lavaur-Martinez Gaëlle Samuel remplace qui et Doguet actuelles Musiques chant en Bocher Laurie remplace qui Marzin Florian de l’arrivée peu avec année quelque cette renouvelée est enseignante L’équipe Équipe pédagogique 18 du tourismeetdelaculture Vice-président encharge Thierry Darphin

Équipe pédagogique

Pierre-Jean Mathieu Nicolas Romaric Rémy Samuel YÈME JACOT CARDOT LALIGANT POPIELARZ DOGUET Directeur Guitare basse Tuba Cirque Piano Clarinette Choeur Arioso Musiques actuelles

Florian Claudie Corinne Claude Emmanuelle François MARZIN RENAUD BOUHABEN MINOT THOMAS PIAZZA Musiques actuelles Formation Flûte Accordéon Formation Guitare & Chant musicale musicale & Choeurs

Thibaut Albin Émilie Gaëtan Jean-Christophe Daniel DELAREUX THOMAS VERNET CLERGET PATEFFOZ DEROEUX Trombone Batterie Cor Saxophone Hautbois Trompette Percussions

1719 Nouveau ! L’aérodrome accueille ses Aérodrome Les mercredis premières entreprises de Noël Depuis plusieurs années maintenant, la volonté de mettre en valeur et de développer l’aérodrome intercom- munal de Til-Châtel fait partie des axes de travail de la Covati. La Covati organise d’ores et déjà plusieurs événements d’avril à octobre via l’Office de Après avoir construit un bâtiment d’ac- Tourisme. Avec la mise en place des Mer- cueil et de formation en début d’année, ce credis de Noël, la Covati concrétise son sont maintenant deux entreprises qui vont souhait d’assurer une dynamique territo- s’installer sur la plateforme avec un accès riale et de mener une politique plus ambi- direct aux pistes. tieuse en terme d’événements culturels. En effet, les Mercredis de Noël ont pour but La Covati ne pouvant vendre de terrain sur de proposer, en semaine, une animation les 26 hectares de l’aérodrome, c’est sous mettant en avant des savoir-faire artisa- forme de baux à construire que les entre- naux et un programme musical diversifié prises Héli-est et Ardpi vont pouvoir s’im- et s’adressent à tous les publics. planter. Les travaux de terrassement sont en cours et les bâtiments devraient être opérationnels début 2020. Les 4, 11 et 18 décembre Marché couvert Il faut rappeler que le développement éco- nomique de cette zone ne peut être qu’en place de la République à lien avec l’aéronautisme comme le défi- Is-sur-Tille nissent les documents d’urbanisme de la Entrée libre dès 16h commune. artisanat & animations musicales buvette & restauration sur place Mercredi 4 Marc Chautemps concert de l’association Trio Divino Vice-président en charge des énergies renouvelables et Mercredi 11 de l’aérodrome animation musicale - boîtes à musique par Jean-Paul Ducret Mercredi 18 concert de l’école de musique Les 1000 & une notes de la Covati

Thierry Darphin Vice-président en charge du tourisme et de la culture

20 Tourisme 2019en images de Noël Balisage chemin du Tilia à Chaignay Fantastic Picnic à Épagny

Inauguration du parcours VTT Sortie nature

Reportage France Bleu sur le territoire Marché nocturne Marsannay-le-Bois

Fête de la truffe et des papilles Marché nocturne Courtivron

21 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Piscine : un bilan satisfaisant Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy La saison 2019 a été la 1ère saison gérée par des séances d’apprentissage (CM1/CM2 et 6e). • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul la Covati. Le créneau entre 12 h et 14 h a rencontré La grande nouveauté a été l’ouverture de la un réel succès. Après 2 années de lance- piscine en septembre. Pari réussi puisque ment, il trouve son public régulier et assidu. •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till 1195 baigneurs ont fréquenté l’établis- Ce sont majoritairement des adultes, sement en septembre malgré une météo nageurs, qui profitent de la pause pour e A• Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- parfois peu clémente. faire du sport. Équipements sportifsÉquipements La fréquentation totale de la saison est À noter, la venue du club de l’Alliance Dijon nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • très bonne au regard des 19 577 entrées Natation qui a emmené plusieurs groupes enregistrées. compétition afin d’effectuer un stage de Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy L’autre grande satisfaction concerne l’ac- rentrée en septembre. tion en direction des scolaires. Habituelle- La Covati travaille d’ores et déjà à la pré- • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul ment, la piscine accueille en moyenne 3 400 paration de la saison 2020 afin d’améliorer élèves (de mai à juillet). Cette année, sur encore le service rendu aux usagers. cette même période, nous comptons 3 773 •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • élèves. Le mois de septembre supplémentaire Gaël Le Bourva permet de porter ce chiffre à 4 151 élèves. Vice-président en charge Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes Toutes les écoles de la Covati ont pu bénéficier du sport et des équipements sportifs • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Ma- mai juin juillet août sept. Total Scolaires 898 2330 545 0 378 4151 rey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul- Public 480 3425 5012 3964 712 13593 Centres 40 106 782 437 71 1436 les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Autres 4 34 177 103 79 397 Total 1 422 5 895 6 516 4 504 1 195 19 577 Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Ge- Bienvenue à Carine meaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Depuis le mois de sep- Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • tembre, Carine Février Horaires d’accueil assure la mission d’accueil du lundi au jeudi des usagers de la Covati. de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h Domiciliée à , et le vendredi de 8 h 30 à 12 h elle a suivi, dans le cadre d’une reconversion pro- Contact fessionnelle, une formation 03 80 95 32 41 ou [email protected] de secrétaire-comptable après avoir travaillé plusieurs années Ressources humaines Ressources dans des milieux divers (commerce, restau- ration, services à la personne…). Jeannine Bourgeois-Loth Directrice des Services Par ce recrutement, la Covati répond éga- ressources humaines et administratif lement à ses obligations en matière de recrutement de personnel en situation de handicap.

22 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernotgendades manifestations• Villecomte • Villey-sur-Till e A• Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannesdimanche • Épagny 22 • Is-sur-Tille,Gemeaux 30 & 31 • Is-sur-Tille • Lux • Janvier e Élections municipales - 2 tour Fête celtique Is-sur-Tille, du 2 au 31 Exposition de peinture Is-sur-Tille, 28 & 29 Juin Marcily-sur-Tille • FoireMarey-sur-Tille au vin et au fromage • Marsannay-le-Bois • Moloy Is-sur-Tille, samedi 11 Marcilly-sur-Tille, mardi 2 Fête des sapins Avril Don du sang • PichangesMarcilly-sur-Tille, samedi •Poiseul-les-Saulx 17 Tarsul, samedi 4 Is-sur-Tille, • Saulx-le-Duc du 4 au 7 • Spoy • Tarsul Soirée pyjama pour les 6-9 ans Sortie nature Festival Cov’Artistes •Til-ChâtelIs-sur-Tille, samedi •Vernot 18 Is-sur-Tille, • Villecomtesamedi 4 Pichanges, • samediVilley-sur-Tille 6 • Avelanges • Concert d’hiver par l’ASEDM Chasse aux oeufs Sortie nature ChaignaySaulx-le-Duc, samedi• Courtivron 25 Marcilly-sur-Tille, • samedi Crécey-sur-Tile 4 Is-sur-Tille, vendredi 12 • Diénay • Échevannes Concours de belote Don du sang Marché nocturne Marcilly-sur-Tille, dimanche 26 Is-sur-Tille, samedi 11 Marcilly-sur-Tille, samedi 20 • ÉpagnyRepas des aînés • GemeauxSpectacle Une • bouteille Is-sur-Tille sur le Feux de la Saint-Jean• Lux • Marcily-sur-Tille • Ma- sable par la compagnie Le Turlupin Marcilly-sur-Tille, mardi 28 Is-sur-Tille, samedi 20 rey-sur-TilleDon du sang • Marsannay-le-BoisMarcilly-sur-Tille, 18 & 19 Fête de la• musique Moloy • Pichanges •Poiseul- Bourse aux vélos Février Is-sur-Tille, dimanche 21 Mai Spectacle cirque les-SaulxIs-sur-Tille, dimanche • Saulx-le-Duc2 • Spoyet concert • Musiques Tarsul actuelles •Til-Châtel •Vernot • Repas des aînés Courtivron, vendredi 8 Vide-grenier Chaignay, samedi 27 Marcilly-sur-Tille, dimanche 16 Feux de la musique VillecomteSpectacle Mélodies en• courts Villey-sur-Tille Is-sur-Tille, samedi 16 • Avelanges • Chaignay • Courti- par Plan 9 Foire de printemps et de la bière Spoy, dimanche 28 Vide-grenier vronSaulx-le-Duc, • Crécey-sur-Tile samedi 25 Is-sur-Tille, 16 & 17• Diénay • Échevannes • Épagny • Ge- Concours de tarot Festival des mots croisés : 20 ans Juillet tournoi des collèges er Mars Is-sur-Tille, mercredi 1 meaux • Is-sur-TilleIs-sur-Tille, •16 & Lux17 • Marcily-sur-TillePorte-ouverte école de musique • Marey-sur-Tille • Is-sur-Tille, dimanche 8 Porte-ouverte à l’aérodrome Thé dansant Marey-sur-Tille, vendredi 3 Marsannay-le-BoisSpoy, samedi• Moloy 23 • MarchéPichanges nocturne •Poiseul-les-Saulx • dimanche 15 Spectacle er Monsieur et Madame Élections municipales - 1 tour par le cirque Ilya

23 23