Innhold Sak 1 – Registrering Av Deltakere Og Informasjon

NORGES ISHOCKEYFORBUND NORWEGIAN ICE HOCKEY ASSOCIATION

Innhold Sak 1 – Registrering av deltakere og informasjon ...... 2 Sak 2A – Åpning av tinget ...... 2 Sak 2B – Konstituering ...... 2 Sak 2B-2 – Godkjenning av de fremmøtte representanters fullmakter ...... 2 Sak 2B-3 – Valg av tingets funksjonærer ...... 2 Sak 3A – Godkjenning av forretningsorden og sakslisten ...... 3 Sak 3B – Hilsninger ...... 3 Sak 4 – NIHFs beretning sesongen 2018/2019 og 2019/2020 ...... 3 Sak 5 – Årsregnskap 2018 og 2019 ...... 4 Sak 6 – Innkomne forslag ...... 4 Sak 6A – A-VM for herrer i Norge 2027 ...... 4 Sak 6B – Endring av NIHFs lov, Hederstegnreglement og Protest- og Ankereglement. 5 Sak 6C – Strategisk plan for norsk ishockey 2020-2024 ...... 6 Sak 6D – Forslag om egen anleggsansatt anleggskompetanse i regionene ...... 8 Sak 6E – Endring av regionsgrensene for NIHF Region Sørvest og NIHF Region Viken Vest ...... 9 Sak 6F – Etablering av nasjonal serie for U14 ...... 9 Sak 7 – Langtidsbudsjett 2020-2024...... 10 Sak 8 – Valg ...... 10

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 1

Electronically signed / Sähköisesti allekirjoitettu / Elektroniskt signerats / Elektronisk signert / Elektronisk underskrevet https://sign.visma.net/nb/document-check/77bdd52d-356a-45fc-94a6-8938c5584839 www.vismasign.com NORGES ISHOCKEYFORBUND NORWEGIAN ICE HOCKEY ASSOCIATION

Sak 1 – Registrering av deltakere og informasjon Registreringen ble foretatt digitalt. Representasjonsrett, fullmakter og gjeldsliste for tingets representanter fra klubber og regioner ble registrert og gjennomgått

Sak 2A – Åpning av tinget President Tage Pettersen satte tinget, ingen innvendinger til innkalling eller tingets lovlighet for øvrig. Tinget ble satt.

Presidenten hilste gjestene og deretter tinget med en hilsningstale. Generalsekretæren redegjorde deretter for den pågående Covid-19 situasjonen, NIHF sin status og organisasjonens pågående prosjekter.

Sak 2B – Konstituering Gjennomgang av liste over klubber med gjeld til forbundet Ingen av de fremmøtte klubbene på tinget har gjeld og alle er stemmeberettigede

Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Forbundsstyret foreslår med hjemmel i NIHFs lov § 5-2 og Administrasjonsreglementets §9 å fatte følgende:

Vedtak Ingen klubber skylder penger til NIHF, og alle delegater har tale- eller stemmerett ved Forbundstinget 2020.

Sak 2B-2 – Godkjenning av de fremmøtte representanters fullmakter Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Det ble gjennomført flere opprop i løpet av dagen ettersom det var digital påmelding og tilstedeværelse.

Vedtak De fremlagte fullmakter ble godkjent. Ved tingets konstituering var det 55 stemmeberettigede til stede ved første opprop.

Det ble enstemmig vedtatt at gjestene har talerett under Forbundstinget 2020

Sak 2B-3 – Valg av tingets funksjonærer Forbundsstyret foreslår

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 2

Dirigenter: Pål Giørtz og Terje Sletbak Referenter: Espen Sæther og Vetle Dalberg Tellekorps: Systemet teller da det er et digitalt ting via GoPlenum Redaksjonskomité: Espen Refseth og Lise Torgersen Til å signere protokollen: Simen Torgersen og Jenny Karlstad-Solberg

Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Vedtak Sakslisten ble enstemmig vedtatt.

Sak 3A – Godkjenning av forretningsorden og sakslisten Møtebehandling Følgende hadde ordet: 83. Tom Arntsen – NIHF Region Midt

Forslag til vedtak Region Midt og Region Sør Vest ønsker å slå sammen sin sak 6D senere i forbundstinget

Vedtak Forretningsorden og sakslisten godkjent som foreslått.

Sak 3B – Hilsninger Erik Unaas – Norges Idrettsforbund

Sak 4 – NIHFs beretning sesongen 2018/2019 og 2019/2020 Årsberetninger Årsberetningene for sesongene 2018/2019 og 2019/2020 ble gjennomgått

Møtebehandling Følgende hadde ordet: 14. Tom Arne Winnæss – Drammen Ishockeyklubb

Forslag Savner en årlig rapport vedrørende strategiplanen og ønsker at dette tas inn i beretningen i årene som kommer.

Svar til forslag Presidenten tar med seg dette videre inn i forbundsstyret.

9. Frode Andre Sørensen Storesund – Astor Ishockeyklubb

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 3

Spørsmål Ønsker en utdypning rundt anleggssituasjonen

Svar Generalsekretær besvarte spørsmålet

Vedtak NIHFs beretning for sesongene 2018/19 og 2019/20 enstemmig vedtatt.

Sak 5 – Årsregnskap 2018 og 2019 Årsregnskap Årsregnskapene for perioden 2018 og 2019 ble gjennomgått av visepresident Lise Kvil Torgersen

Beretningene fra kontrollkomiteen ble lest opp av Anne Danielsen Wood, leder av kontrollkomiteen for perioden.

Møtebehandling Følgende hadde ordet: 84. Per Arne Flod – Oslo Ishockeyklubb

Spørsmål Ønsker en redegjørelse fra forbundsstyret for hvordan man tenker å dekke opp behov for egenkapital

Svar på spørsmål Visepresident Lise Kvil Torgersen besvarte spørsmålet og henviste til tidligere gjennomgang

Vedtak De framlagte årsregnskapene godkjent som regnskap for Norges Ishockeyforbund for regnskapsårene 2018 og 2019

Sak 6 – Innkomne forslag

Sak 6A – A-VM for herrer i Norge 2027 Forslagsstiller Forbundsstyret

Norge har vært i A-VM for herrer siden 2006, men ennå ikke vært arrangør. Styret mener det er riktig at vi også bør være vertsland for verdens største årlige vintersportsarrangement. Danmark arrangerte VM i 2018, og gjennomførte mesterskapet med stor suksess.

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 4

Styret anbefaler at NIHF søker VM i Norge i 2027, eventuelt i 2026 eller 2028. Styret har allerede startet et arbeid med kartlegging av mulige vertsbyer, og så langt er det fire byer som er aktuelle. Det har blitt avholdt møter med Trondheim, Lillehammer, Bærum og Bergen.

I løpet av første kvartal av 2021 vil styret velge to byer som skal være vertsbyer for arrangementet. Søknadsprosessen starter etter dette og en avgjørelse på kongressen i IIHF vil komme i 2023. dersom Norge blir tildelt VM vil det være naturlig at vi også arrangerer VM for junior og/eller kvinner før 2027-arrangementet.

Styret ønsker tilslutning fra Tinget om å arbeide med søknad om VM for herrer i 2027. Styrets forslag til vedtak NIHF skal arbeide med søknad om å arrangere VM for herrer i 2027, eventuelt i 2026 eller 2028.

Møtebehandling Følgende hadde ordet: 67. Svein-Ivar Lillehaug

Spørsmål Forventet ressursbruk knyttet til søknaden og signaler fra Bergen vedrørende en by- arena som kan brukes til Eliteserien i ettertid av VM

Svar på spørsmål President Tage Pettersen besvarte spørsmålet

Vedtak Forslaget ble vedtatt med 96,8% av stemmene (61 for, 0 mot, 2 blankt)

Sak 6B – Endring av NIHFs lov, Hederstegnreglement og Protest- og Ankereglement Forslagsstiller Forbundsstyret

Forbundsstyret foreslår enkelte endringer i NIHFs lov og i to reglement. Hovedendringene er konsekvenser av at ny lovnorm for særforbund som er utarbeidet av NIF. Andre endringer kommer fram av vedlagte skjema (vedlegg 5 oversikt reglementsendringer og vedlegg 6 endringsdokument NIHFs Lov).

Styrets forslag til vedtak Forslag til lovendring og endring av Hederstegns og Protest- og Ankereglementet vedtas.

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 5

Møtebehandling Følgende hadde ordet: 9. Frode Andre Sørensen Storesund – Astor Ishockeyklubb 78. Kåre N. Østensen – Veteranstyret Ottar Eide - NIHF

Vedtak Forslaget ble vedtatt med 95% av stemmene (57 for, 0 mot, 3 blankt).

Sak 6C – Strategisk plan for norsk ishockey 2020-2024 Forslagsstiller Forbundstinget

Forslaget til strategisk plan for 2020-2024 vil bli gjennomgått på Tinget. Planen har vært gjenstand for innledningsvise innspillsmøter i regionene med klubbene og diverse arbeidsgrupper. Utkastet til plan har vært ute til høring, og innkomne høringsinnspill er gjennomgått og er med på å danne grunnlag for foreliggende eksemplar av planen (vedlegg 7).

Styrets forslag til vedtak Strategisk plan for norsk ishockey 2020-2024 vedtas.

Endringsforslag 1. 46. Bent Johansen – Region Sør Vest ANLEGGSUTVIKLING – Anleggsutvikling er et viktig premiss for å oppnå resultat på de andre fokusområdene i strategisk plan. Følgelig skal det være en økt og fokusert satsing på anleggsutvikling i planperioden.

2. 57. Roy Freddy Andersen – Stjernen Hockey Fredrikstad (Ung) Etablere spillerutviklingsprogrammer med «læreplan» for aldersgruppen 8-19 år.

3. 84. Per Arne Flod – Oslo Ishockeyklubb Under "Klubbutvikling" tilføyes: For å innfri hovedmålet er det nødvendig at vi både er i stand til å skape ønsket utvikling i eksisterende klubber og understøtte oppstartsaktiviteter i nye klubber.

4. 67. Svein-Ivar Lillehaug – Åsane Ishockeyklubb 2.1.1 MÅL: Antall deltagere på skøyte- og ishockeyskoler skal ha en årlig vekst på 10% på landsbasis, noe som gir en samlet 32,5 % økning i perioden. Jenteandelen skal utgjøre minimum 40% av nyrekruttering i perioden. Det betyr i praksis: legge til en setning for å ta NIFs jenteløft på alvor

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 6

5. 84. Per Arne Flod – Oslo Ishockeyklubb Pkt. 2.2.2. endre tallet til: 40%

6. 84. Per Arne Flod – Oslo Ishockeyklubb Pkt 3.1.1. tilføyes: og bli rangert blant de 6 beste nasjoner innen utgangen av planperioden.

7. 84. Per Arne Flod – Oslo Ishockeyklubb 4.3.1. endre tallet til: 40%

8. 67. Svein-Ivar Lillehaug – Åsane Ishockeyklubb 5.1.1 MÅL: 15 nye ishaller skal være ferdigstilt eller vedtatt bygget i løpet av planperioden.

9. 67. Svein-Ivar Lillehaug – Åsane Ishockeyklubb Det foreslås å endre rekkefølge for strategipunktene som er gitt for 5.1 Ishaller. Her vil det være naturlig at punkt 3 flyttes til bakerst slik at de to punktene som går konkret på Region kommer samlet som pkt. 4 og 5. Jeg henstiller til forbundsstyre/adm om at dette kan gjøres som redaksjonell layout-messig endring uten behov for avstemming.

Møtebehandling Gjennomgang av utgående og redegjørelse for kommende strategiplan, ved generalsekretær Ottar Eide

Følgende hadde ordet: 46. Bent Johansen 57. Roy Freddy Andersen 84. Per Arne Flod 67. Svein-Ivar Lillehaug

Presidenten gikk gjennom endringsforslagene, oppfølgningskommentarer etter presidentens gjennomgang var som følger;

Følgende hadde ordet: 57. Roy Freddy Andersen – Stjernen Ishockeyklubb Fredrikstad Ung 1. Tage Pettersen - NIHF Petter Salsten - NIHF 67. Svein-Ivar Lillehaug – Åsane Ishockeyklubb 1. Tage Pettersen - NIHF 57. Roy Freddy Andersen – Stjernen Hockey Fredrikstad (Ung)

Avstemning over endringsforslag

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 7

1. Endringsforslaget ble vedtatt med 85,5% av stemmene (53 for, 3 mot, 6 blankt) 2. Endringsforslaget ble vedtatt med 62,5% av stemmene (40 for, 18 mot, 6 blankt) 3. Endringsforslaget ble vedtatt med 83,9% av stemmene (52 for, 8 mot, 2 blankt) 4. Endringsforslaget ble vedtatt med 50,8% av stemmene (32 for, 27 mot, 4 blankt) 5. Endringsforslaget ble avvist med 51,8% av stemmene (20 for, 32 mot, 10 blankt) 6. Endringsforslaget ble avvist med 69,8% av stemmene (16 for, 44 mot, 6 blankt) 7. Endringsforslaget ble avvist med 58,5% av stemmene (17 for, 38 mot, 10 blankt) 8. Endringsforslaget ble avvist med 83,1% av stemmene (10 for, 54 mot, 1 blankt) 9. Endringsforslaget ble vedtatt med 71,9% av stemmene (46 for, 7 mot, 11 blankt)

Vedtak Utkastet til strategisk plan 2020-2024 med de tilførte endringsforslagene ble enstemmig vedtatt.

Sak 6D – Forslag om egen anleggsansatt anleggskompetanse i regionene Forslagsstiller Region Midt og Region Sør-Vest

Region Midt og Region Sørvest har et så og si likelydende forslag til Tinget. NIHF har etter avtale med nevnte regioner samlet dette til en sak som legges frem for delegatene. Se begrunnelse fra forslagsstiller og forbundsstyrets kommentar i vedlegg.

Forslag til vedtak Tinget ber det nye styret vurdere om man innenfor NIHFs budsjett kan og skal engasjere anleggsressurser som skal arbeide regionalt.

Endringsforslag 1. 1. Tage Pettersen – President NIHF Tinget ber det nye styret, innenfor NIHF's budsjett, prioriterer midler til å engasjere anleggsressurser som skal arbeide regionalt.

2. 83. Tom Arntsen – Region Midt NIHF ansetter anleggsveiledere tilsvarende ett årsverk samt setter av midler til utstrakt reisevirksomhet. Årsverket kan fordeles i regionene. Anleggsveilederne engasjeres med en prøveperiode på 2 år og skal arbeide i nært samarbeide med NIHF`s anleggsutvalget

Møtebehandling Følgende hadde ordet: 46. Bent Johansen – Region Sør-Vest 1. Tage Pettersen – President NIHF 83. Tom Arntsen – Region Midt 44. Bjørn Berland – Region Sør-Vest Ottar Eide – Generalsekretær NIHF 2. Lise Kvil Torgersen – Visepresident NIHF

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 8

67. Svein-Ivar Lillehaug – Åsane Ishockeyklubb 39. Espen Refseth – Region Midt

Gjennomgang av endringsforslag Region Midt og Region Sør-Vest trekker sitt opprinnelige forslag og stiller seg bak endringsforslaget til President Tage Pettersen

Vedtak Endringsforslaget til President Tage Pettersen ble vedtatt med 91,8% av stemmene (56 for, 2 mot, 3 blankt)

Sak 6E – Endring av regionsgrensene for NIHF Region Sørvest og NIHF Region Viken Vest Forslagsstiller Idda ishockeyklubb

Forslag Idda ishockeyklubb argumenterer i saken for at klubber i Agder skal flyttes fra Region Sørvest til Viken Vest. Les hele saken i vedlegget.

Styrets forslag til vedtak Saken oversendes forbundsstyret for behandling der.

Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Vedtak Saken oversendes forbundsstyret for behandling der. saken ble vedtatt med 64,5% av stemmene (40 for, 10 mot, 12 blankt)

Sak 6F – Etablering av nasjonal serie for U14 Forslagsstiller Idda ishockeyklubb

Forslag NIHF sørger for at det fra og med sesongen 21/22 arrangeres nasjonal serie for U14. Forbundsstyrets kommentar Som i foregående sak så er ikke dette en sak som skal avgjøres på Tinget. Det er Forbundsstyret som avgjør hvordan serieinndelingene skal være og er en del av kampreglementet.

Styrets forslag til vedtak

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 9

Saken oversendes Forbundsstyret for behandling der.

Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Vedtak Styrets forslag til vedtak ble vedtatt med 70,5% av stemmene (43 for, 12 mot, 6 blankt)

Sak 7 – Langtidsbudsjett 2020-2024

Forbundsstyrets forslag til langtidsbudsjett for perioden 2020-2024 ble gjennomgått av President Tage Pettersen

Møtebehandling Følgende hadde ordet: ingen

Vedtak Langtidsbudsjettet for NIHF 2020-2024 ble vedtatt med 96,6% av stemmene (56 for, 1 mot, 1 blankt)

Sak 8 – Valg Valgkomiteens innstilling til nytt Forbundsstyre, ankeutvalg, kontrollkomite og veteranutvalg for perioden 2018-2019 var vedlagt sakslisten. Forbundsstyrets forslag til Valgkomite: - Leder: Elisabeth Faret (Stavanger) - Medlem: Morten Lillehagen (Hamar) - Medlem: Ole Petter Melleby (Oslo) - Varamedlem: Karen Enevoldsen (Narvik) I henhold til NIHFs lov § 17, pkt. 10 foreslo Forbundsstyret følgende: Forbundsstyret gis fullmakt til å oppnevne representanter til ting og møter i de organisasjoner forbundet er tilsluttet

I henhold til NIHF's lov § 17, pkt. 9 foreslo Forbundsstyret følgende: BDO Noraudit tilsettes som revisor for Norges Ishockeyforbund og Forbundsstyret gis fullmakt til å fastsette honorar.

Møtebehandling Følgende hadde ordet: Ingen

Vedtak 1. President og visepresident ble valgt i henhold til innstilling fra valgkomiteen 2. Styret med vara ble valgt i henhold til innstillingen fra valgkomiteen 3. Ankeutvalg ble valgt i henhold til innstilling fra valgkomiteen 4. Kontrollkomite ble valgt i henhold til innstilling fra valgkomiteen 5. Valgkomite ble valgt i henhold til innstilling fra Forbundsstyret

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 10

6. Forbundsstyret gis fullmakt til å oppnevne representanter til ting og møter i de organisasjoner forbundet er tilsluttet 7. BDO Noraudit ble tilsatt som revisor for Norges Ishockeyforbund og Forbundsstyret gis fullmakt til å fastsette honorar

Valg i henhold til NIHFs lov § 17, pkt. 10

Forbundsstyret Navn Klubb President Tage Pettersen Kråkene Moss GV Visepresident Lise Kvil Torgersen Jutul GV Styremedlem Snorre Hallem Stavanger Oilers NY Styremedlem Anne Kristin F. Botnevik Bergen NY Styremedlem Arild Hausberg Tromsø GV Styremedlem/Ungdomssrep. Madeleine Nilsen Tønsberg GV Ansattes representant Geir Thomas Olsen NIHF GV Varamedlem Helene Martinsen Astor NY Varamedlem Espen Refseth IL Leik NY Varemedlem ansattes rep. Grethe Elisabeth Fjeldstad NIHF GV Kontrollutvalg Navn Klubb Leder Anne Danielsen Wood Frisk Asker GV Medlem Per Magnar Klomstad Storhamar IL Elite GV Medlem Mette Kerlefsen Stavanger Ishockeyklubb NY* Varamedlem Jan Georg Lund Stjernen Hockey GV Varamedlem Margaret Aaram Grüner NY Ankeutvalget Navn Klubb Leder Johan Petter Hougen Jutul GV Nestleder Kim-Alexander Hofgaard Jørstad Holmen Ishockey GV Medlem Pål Idar Sørensen Hasle Løren GV Medlem Anette Morken Storhamar Bredde GV Medlem Elisabeth Myhre Johansen Astor GV Varamedlem Lars Hammerseng Lillehammer Ishockeyklubb GV Varamedlem Hanne Finstad Vålerenga Ishockeyklubb GV • * Var tidligere varamedlem, nå flyttet til medlem Avslutning av forbundsstyret President Tage Pettersen takket de avtroppende tillitsvalgte for deres innsats. Videre takket han referentene og dirigentene. Til slutt takket han alle som deltok og hevet tinget

Oslo, 10. oktober 2020

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 11

Jenny Karlstad Solberg

Simen Torgersen

Espen Sæther

Vetle Dalberg

Postadresse: Pb 5000, 0840 Oslo | Besøksadresse: Sognsveien 73, 0854 Oslo | Telefon: +47 21 02 90 00 Organisasjonsnummer: 971 218 347 | E-post: [email protected] | Web: hockey.no Page 12

Electronically signed / Sähköisesti allekirjoitettu / Elektroniskt signerats / Elektronisk signert / Elektronisk underskrevet https://sign.visma.net/nb/document-check/77bdd52d-356a-45fc-94a6-8938c5584839 www.vismasign.com SIGNATURES ALLEKIRJOITUKSET UNDERSKRIFTER SIGNATURER UNDERSKRIFTER

This documents contains 12 pages before this page Tämä asiakirja sisältää 12 sivua ennen tätä sivua Detta dokument innehåller 12 sidor före denna sida Dokumentet inneholder 12 sider før denne siden Dette dokument indeholder 12 sider før denne side

authority to sign asemavaltuutus ställningsfullmakt autoritet til å signere myndighed til at underskrive representative nimenkirjoitusoikeus firmateckningsrätt representant repræsentant custodial huoltaja/edunvalvoja förvaltare foresatte/verge frihedsberøvende