ARTE Concert Fête Ses 10 Ans !

43 2019 LES PROGRAMMES DU 19 AU 25 OCTOBRE 25 OCTOBRE AU LES PROGRAMMES DU 19

Soirée Birmanie Dictature et crime de masse Toulouse- Lautrec L’insaisissable

ARTE Concert fête ses 10 ans ! Le site qui propose le meilleur de la scène européenne a choisi Iggy Pop comme tête d’affiche d’ARTE Concert Festival UNE COPRODUCTION ARTE AU CINÉMA LE 2 OCTOBRE © YUZU PRODUCTIONS / © MATT SQUIRE/ CARYN MANDABACH PRODUCTIONS LTD 2017 / © GWENDAL LE FLEM\SVINKELS / © JÉRÔME PRÉBOIS/ ALBERTINE PRODUCTIONS/ CINÉ-@/ GAUMONT/ CINÉFRANCE 1888 / © BULITT FILMS DU 19 AU 25OCTOBRE 2019 LES PROGRAMMES (réservé aux journalistes). (réservé en avant-première et visionnezlesprogrammes des bandes-annonces, desextraits, quatre semainesàl’avance, l’intégralité delaprogrammation Sur notresite, retrouvez artemagazine.fr P. 9 P. 8 P. 22

P. 7 P. 20 P. 22 P. 9 P. P. 8 P. P. 7 P. P. 20

Jeudi 24octobre à20.55 Saison 5 Mercredi 23octobre à20.55 Samedi 19 octobre à22.20 du ventre Les fabuleux pouvoirs Dimanche 20octobre à17.35 Mardi 22octobre à22.20 Microbiote l’insaisissable Toulouse-Lautrec, Peaky Blinders Gemma Bovery Birmanie Soirée 3 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 cette semaine IL EST SUR ARTE Cillian Murphy Cet acteur magnétique au regard d’un bleu surnaturel a popularisé malgré lui l’improbable coupe de cheveux qu’arbore depuis 2013 son personnage dans la série britannique culte Peaky Blinders, dont ARTE diffuse une cinquième saison WEBSÉRIE très attendue. Mais avant d’incarner l’implacable, et néanmoins tourmenté, chef de gang Tommy Shelby, l’Irlandais Cillian Murphy fut un terroriste glacial (Red Reine de la drag

Chimiste le jour, le discret courage et la créativité de la Clément se transforme la nuit communauté drag, qui cha- en Veronika Von Lear, flam- hute les normes de genre dans boyante et plantureuse diva une société parfois peu tolé- de la scène drag-queen pari- rante à l’égard de la différence. sienne. De shows pailletés Au fil des épisodes (7 x 6 mn) en tendres échanges avec sa transparaît ainsi, sous le déluge mère, de défilé militant en de strass, l’humour et la géné- Eye de Wes Craven), un transgenre gracile (Breakfast séances de démaquillage (“la rosité de personnages hauts en on Pluto) et l’Épouvantail de la trilogie Batman Jeudi 24 octobre disparition de la magie”), Anne couleur. de Christopher Nolan, son cinéaste d’élection à 20.55 Flore Trichilo et Holy Fatma (Inception, Dunkerque). Discret, ce musicien fan brossent, au travers d’instan- En partenariat avec de rock s’est bâti une carrière internationale, de Peaky Blinders tanés de vie aussi exubérants films commerciaux (Anna de Luc Besson ou Sans Saison 5 qu’attachants, le portrait intime un bruit 2, en salles le 18 mars 2020) en œuvres Lire page 22 du jeune homme et de son alter Clément, indépendantes (Le vent se lève de Ken Loach, ego sur talons hauts. Dans le

ARTE MAG N° . LE 43 PROGRAMME DU AU 25 19 OCTOBRE 2019 reine de la nuit The Party de Sally Potter), sans jamais négliger sillage de Clément, cette web- l’Irlande et les planches de ses débuts. série documentaire coproduite En ligne sur par ARTE France et Les Films arte.tv/clement-

4 Marie Gérard Jack Fébus met en lumière le reine-de-la-nuit PRODUCTIONS VIGLASKY/ CARYN MANDABACH © ROBERT NOUVELLE RUBRIQUE Sur son site et son appli, ARTE propose de plus en plus de programmes avant et après leur diffusion à l’antenne. L’AGENDA Retrouvez ici chaque semaine notre sélection. CULTUREL OCTOBRE À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV ARTE vous donne rendez-vous Notre sélection du 19 au 25 octobre 2019 dans ces festivals partenaires.

Fête de la science 2019 (Paris)

Sur le site fetedelascience.fr, ARTE propose de découvrir en avant-première le documentaire Ultima Patagonia de Gilles Santantonio, ainsi que neuf épisodes de Tu mourras moins bête,  Avant-première  Toujours en ligne la série d’animation de Marion Montaigne Jane Birkin, simple icône Ultima Patagonia (marraine de la manifestation cette année). Un portrait de l’actrice et chanteuse, Une exploration de l’île de Madre Retrouvez également les youtubeurs du Vortex muse émancipée, mère bohème et de Dios, en Patagonie, dans les au Forum des Halles le samedi 5 octobre femme engagée, qui a gagné, avec pas de scientifiques aventuriers, pour la soirée “Les vidéastes fêtent la science !” les dents du bonheur, son statut en replay jusqu’au 10 décembre. d’icône. Disponible dès le 25 octobre Festival international du film et jusqu’au 30 novembre.  Toujours en ligne de La Roche-sur-Yon Cholestérol : le grand bluff Deux documentaires de “La lucarne” sont présentés  Avant-première Comment le cholestérol a été érigé en avant-première lors de la 10e édition du Turquie, nation impossible en coupable idéal des maladies festival, du 14 au 20 octobre : Arguments d’Olivier Comment, d’Atatürk à Erdogan, révolution cardio-vasculaires. Jusqu’au 6 novembre. Zabat et Un film dramatique d’Éric Baudelaire. et religion ont alimenté un même vertige fif-85.com nationaliste en Turquie. Disponible dès le  Avant-première 22 octobre et jusqu’au 17 octobre 2021. Marie-Antoinette, ils ont jugé la reine Urban Films Festival (Paris) Retour sur les trois jours de 1793 durant Dans le cadre du festival du film consacré à la ville lesquels la reine de France fut jugée, et aux pratiques urbaines, ARTE organise plusieurs condamnée et exécutée. Disponible dès projections sur le thème du hip-hop (entrée libre). le 19 octobre et jusqu’au 29 novembre. Au Forum des Halles du 7 au 13 octobre. urbanfilmsfestival.com

Fiac (Paris) ARTE accompagne cette année encore le rendez- vous incontournable de l’art contemporain,  Toujours en ligne au Grand Palais du 17 au 20 octobre. Lady Chatterley fiac.com Avec Marina Hands, une splendide adaptation par Pascale Ferran Cinemed (Montpellier) du roman de D. H. Lawrence, Au Festival du cinéma méditerranéen, ARTE à revoir jusqu’au 14 novembre. propose une avant-première de Terminal Sud de Rabah Ameur-Zaïmeche, une carte blanche du magazine Court-circuit. La chaîne captera aussi ARTE MAG N° . LE 43 PROGRAMME DU AU 25 19 OCTOBRE 2019

Autre nouveauté : 12/10   17/11 la masterclass d’André Téchiné, invité d’honneur Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv de la 41e édition, prévue du 18 au 26 octobre.

© JÉRÉMIE LEON/ ARTE F/ ZED/ BE-FILMS ET UMEDIA / © JEAN-PIERRE FIZET _ALBINA _ORTF\JANE BIRKIN © JEAN PIERRE FIZET / ARTE F/ ZED/ BE-FILMS ET UMEDIA / © JEAN-PIERRE FIZET _ALBINA _ORTF\JANE © JÉRÉMIE LEON/ sont indiquées après le générique. Voir pages 10-11 et suivantes. cinemed.tm.fr 5 6 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 pour ARTE Concert 10 bougies dédiée compte ainsi plus de 200 les réseauxsociaux. Aujourd’hui, lachaîne Youtube aux usages enproposant trèstôtdescontenussur outablette, surportable Concert lesites’estadapté surdeuxvisionne que prèsd’uninternaute ARTE à responsable d’ARTE Concert ARTE GEIE. Alors la Saison ARTE Opera en six langues,direct, et certains de dans le cadre enfrançais,sur lesitesontsous-titrés souventen de Hambourg, en 2017, touslesopérasproposés “ en passantparlecirque, le théâtre etladanse. les stylesmusicaux, del’opérabaroqueaumetal par an, dont environ 300 en direct, couvrant tous tard, propose plus de 900 programmes ARTE Concert programmation dusiteà ARTE France. Dixansplus chaîne et d’élargirlapalettedesgenres proposésparla plus de place à la musique d’une envie d’accorder souffleses10 bougies.ARTE Concert “Elle est née Web – elle serarebaptiséeen 2014 –, la plate-forme Lancée le28mai2009, souslenomd’ARTELive Depuis le concert inaugural de l’Elbphilharmonie inauguraldel’Elbphilharmonie Depuis leconcert ” , expliqueJosé Correia, leresponsabledela ”, préciseMarie-LaureDenay, 000 abonnés. Noémi Constans du site, avec un show Pop d’Iggy prometteur… des festivités célébrant l’anniversairetemps forts lyrique. L’édition 2019 constitueral’undestrois Festival, troisjoursmémorablesdelive àlaGaîté auditoires, jusqu’àcréer, en 2016, ARTE Concert de plusenlesécranspourrencontrer leurs traversentLes équipesd’ARTEConcert d’ailleurs à ponsable éditorialed’ARTEConcert ARTE France. exceptionnel”, exposeStéphaniePoncelet, res- dansundécor en mettantscènelesartistes laboratoire, de nouvelles expériences live qui crée et eninventant originaux. desformats “C’est un lui donnantaccèsauxgrands festivals européens sociaux, aaussiconquislepublicen ARTE Concert qualité, etdel’explosionlavidéosurlesréseaux deproposer descaptationsde qui luiontpermis a bénéficiéduboomdescamérasnumériques, vidéos vues, audienceenhausseconstante. S’il En 2018, de lesite affichaitplusde16 millions FORMATS ORIGINAUX

cet automne. dignement célébrée d’émotions fortes, sur unedécennie d’exigence. Retour d’éclectisme et force d’innovation, àplace àpart s’est forgé une scène européenne le meilleur dela ce site offrant Né en2009,

ses 10anstoutl’automne. et surscène, fête ARTE Concert À l’antenne, surle Web en trois temps Un anniversaire en duplex entre Paris et Berlin. d’une nuitsurvoltée, le8novembre, et allemands s’affronteront aucours scène électro, lacrèmedesDJfrançais sur lemodèledesbacktodela Au coursdecettebattlemusicale, d’ARTE Concert Paris –Spécial10ans vsBerlin 18 octobre sur la scène du Trabendo. La grande fêteélectrod’ARTErevient le ARTE MixØ avec En partenariat les prestations de Foals et Toh Imago. tenne lesamedi12octobreà23.20, et P d’Iggy concert la Gaîtélyrique. à Il sedérouledu11au13 octobre FestivalARTE Concert des dix dernières années. des dixdernières mois, ainsiqu’une sélectiondespépites enreplaydurant plusieurs ces concerts retrouveztous Sur arteconcert.com, Trabendo op, retransmisàl’an- , le Avec, notamment,le

© RÉMY GRANDROQUES 2018 © GWENLAOUEN LE GOUIL le génocideimpuni Rohingya, Lire page 19 d’une dictature Birmanie, les coulisses suivi de la mécanique ducrime Rohingya, Documentaires à 22.20 Mardi 22octobre et jusqu’au20décembre pourlesecond 20 novembre pourlepremierfilm 

 Disponible en ligne jusqu’au Disponible enligne jusqu’au En avant-premièredèsle15octobre Thomas MacManus

systémique a d’ailleurs reconnu récemment uninterne “ lier, aétéscandaleuse. Unecommissiond’enquête L’inaction del’ONUentre 2012 et 2017,- enparticu elle a été incapable d’agir pour sauver les Rohingya. Non, bien sûr, puisqu’en dépit des multiples signaux, ? de façon adéquate aux événements a-t-elle réagi La communauté internationale des massacres. en août 2018, plusd’un an aprèsle pointculminant publié fini parnousdonnerraisondansunrapport qui acommencéparéviter lemotde “génocide”, a menacés d’unanéantissementprogrammé. L’ONU, Rohingya, nousa parl’ÉtatduMyanmar auxdu traitementréservé employons pas. Enétudiantlesétapessuccessives State CrimeInitiative,l’International nousneles crime degénocide de 1948. C’estpourcelaqu’à Convention pourlaprévention etlarépressiondu de sedédouanerdesobligations définiesparla auxÉtats parce queceseuphémismespermettent tion” oude “nettoyage ethnique”, c’estgénéralement recherche, degénocide. d’“épura- Quandonparle crimes contrel’humanitéet, selonnotregroupe de le niveau despersécutionsexercéesrelève de Thomas MacManus : parlent en général d’ parlent à l’ Vous de génocide accusez les autorités birmanes encontre des Rohingya, que les médias alors ” del’organisation. Enraisondesobsta- vons concludès “ épuration ethnique”

Il nefaitaucundouteque 2015 qu’ils étaient 2015 qu’ilsétaient … échec échec

Propos recueillis par Irène Berelowitch racisme militant, sinon de complicité de génocide. suffisamment d’élémentspourla soupçonner de implication personnelle dans ces crimes, il existe si nousn’avons son pas depreuves concernant son engagement envers lesdroitshumains. Même dupouvoir –arévéléune part cequ’ilenestde persécution –annéesdurantlesquelleselleexerçait fait preuve durantcescinqansd’escaladedansla L’indifférence, aumieux, dont Aung SanSuuKyia de l’ signataire dustatutdeRome –quis’estappuyéeinternationale surleBangladesh, la démarchedeprocureureCourpénale son devoir demaintienlapaix. international Aussi Conseil desécuritél’ONUaégalement renoncéà quidisposentd’undroitdeveto,de laBirmanie le cles suscitésparlaRussieetChine, deuxalliés San Suu Kyi, dont l’ Comment jugez-vous le rôle joué par Aung admirable. une enquêtecontrelesmilitairesbirmans, est-elle massacres –, àlajuridictiond’ouvrir pourpermettre Myanmar, où quelque 700 Thomas MacManus Entretien avecle juriste au sommetdupouvoir. sur les luttes internes du crime” etsonimpact dissèque la“mécanique une soirée documentaire sa minorité musulmane, par l’État birmancontre massacres orchestrés Deux ansaprès les ** Le traité fondateur de la Cour pénale internationale. University de Londres. Crime Initiative à la Queen Mary * le premier film. dansqui intervient Thomas MacManusestmembredel’ homme s’ est brisée dans cette crise ? image d’ 000 Rohingya ontfui les icône des droits icône des droits

** contrairement au ** contrairementau International State State International

*, *,

7 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 8 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 de ce précurseur. multiples facettes Monro éclaire les de Gregory le documentaire le Grand Palais, que luiconsacre de l’exposition En marge gourmandise. avec unetendre le Paris findesiècle Lautrec acroqué femmes, Toulouse- Amoureux des Lire page 12 l’insaisissable Toulouse-Lautrec, Documentaire à 17.35 Dimanche 20octobre 18 décembre dès le13octobre 

 Disponible jusqu’ En avant-première Disponible enDVD chez ARTE É ditions.

ÉDITIONS au au

closes, Toulouse-Lautrec de exerced’abordson art bistrots auxcabarets enpassantparlesmaisons etlechoixdesessujets prédilection,la forme des tion le conduit à rompre avec les conventions, dans ment decharme. Maissisongoût pourlaprovoca- negénérantdéformations finalementqu’unsupplé - ginaire populaire, lasatirerelève del’élégance, ses l’instant. Pour cetespritraffiné, plébiscitéparl’ima- avec unespontanéitétoutedenuances, lavérité de sinateur degénie captant, d’untraitsaisissantet de lacomédiehumaineflirte avec lacaricature, des- Admirateur deDaumier, cetinsatiableexplorateur Causticité célébrant l’essentiellebeautéaufonddesfragilités. Sidérant d’humanité, et ne juge observe pas, l’artiste mélancolique desfillesdejoie, sans voyeurisme. ce brillant lithographe rend hommage à l’intimité avec tendresse. Dansl’albumd’estampesElles, ce princenoceurdelanuitparisiennequilescroque corps usés, vivants parcequ’ayant vécu, émeuvent côtoient ouvrièreséreintéesparlelabeur. Carles désenchanté, prostituéesalanguies, dontils’éprend, avec passionetcompassion. Danssonmanège Henride tée… : Toulouse-Lautrec aimelesfemmes rismatique “diseuse” àlalongilignesilhouettegan- raine Jane Avril enbasnoirsou Yvette Guilbert, cha- La Goulue, égérie aguichanteducancan, lasouve- hante la mémoire collective.Sa moisson deportraits Tendresse Trait degénie Sylvie Dauvillier annonçant les avant-gardessa modernité à venir. 2019 au27janvier 2020. Résolument moderne”, auGrand Palais du 9octobre del’exposition“Toulouse-Lautrec ARTE estpartenaire – éphémère,de cetart donts’empareraleXX couleur etsoninstinctdugraphisme, unprécurseur ce maîtredugenre serévèle, avec sesaplatsde la célébritéàlaquelleilaspire. Résolument novateur, ,cabaret luiassurent, aucrépusculed’uneviebrève, l’iconique s’impose entantqu’affichiste. Ses créations, dont teur depresse, ducroquis ce virtuose illustrateur : publics, nonsansambition. Lithographe, dessina- pourmultiplierles aussi àdiversifier lessupports sable, auteur deplussixmilleœuvres, s’emploie œil de cinéaste. Curieux de tout, inclas l’artiste Toulouse-Lautrec regarde le(demi-)mondeavec un inventifs –iluseprécocementdelacontre-plongée Par l’audacedesescompositionsetcadrages Modernité ,l’amertume essayer de s’accepter comme on est. sur une plage de Trouville. “ n’hésite pasàs’exhiber nu devant unphotographe todérision, l’aristocrate, quisouffred’uneinfirmité, la causticitéàl’égard delui-même. Esthètedel’au- Ambassadeurs – Ambassadeurs dansson Aristide Bruant Le salon de la rue desMoulins(Paris)Le salondelarue .

Il faut, disait-il, étranger à e siècle, –, ” -

Partis explorer nos intestins, Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade ont découvert une révolution scientifique. Mais ils nous alertent sur l’appauvrissement de notre microbiote. Entretien.

Comment avez-vous réussi à mettre en images Ce n’est qu’à la moitié du film qu’on aborde le sujet de la l’invisible microbiote ? transplantation fécale, et que l’on filme de vrais cacas... Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade : Les bactéries, virus, parasites ou phages présents dans notre intes- Vous définissez-vous comme des documentaristes tin sont en effet invisibles à l’œil nu, donc impossibles militants ? à filmer. Mais les scientifiques en parlent comme d’un S. G. et T. de L. : Nous préférons dire que nous fai- eldorado, un monde merveilleux, hélas menacé, notam- sons des films “engagés”, car nous n’avançons que des Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade ment par notre alimentation de plus en plus pauvre en arguments scientifiques, jamais idéologiques. En l’occur- fibres. Pour convaincre ses enfants de manger plus de rence, nous voulions montrer que la menace qui pèse fruits et légumes, une des chercheuses que nous avons sur la biodiversité de la planète s’observe également au interviewées compare le microbiote à un petit animal plus profond de nos entrailles, mettant ainsi en péril notre domestique qui vit dans leur ventre et qu’il faut bien santé. Nous filons donc la métaphore tout au long du film nourrir. Nous avons alors pensé à l’univers poétique du entre une nature dont les espèces animales et végétales cinéaste Hayao Miyazaki, et décidé de donner aux bac- disparaissent et un microbiote appauvri lui aussi par le téries intestinales le visage de personnages rigolos et mode de vie moderne. Ce film alerte donc sur un danger, attachants. Une fois le film monté, il a fallu trois mois mais il se veut aussi porteur d’espoir. Les chercheurs Samedi 19 octobre pour fabriquer les images d’animation. nous ont présenté de fantastiques perspectives théra- à 22.20 peutiques, et donné quelques conseils de prévention Documentaire Il fallait aussi ne pas dégoûter le spectateur pour avoir un microbiote équilibré, afin de permettre au Microbiote avec des images de selles… télespectateur de devenir acteur de sa santé. S. G. et T. de L. : Nous avons traité le sujet avec humour, Les fabuleux pouvoirs et surtout nous avons ménagé le suspense. Les pre- Propos recueillis par Maria Angelo du ventre mières selles que l’on voit dans le film sont factices, Lire page 11 elles viennent d’un magasin de farces et attrapes.  En avant-première Il a été difficile de trouver des crottes qui ne luisent ARTE MAG N° . LE 43 PROGRAMME DU AU 25 19 OCTOBRE 2019 dès le 12 octobre pas trop ! Il a fallu les saupoudrer de cacao pour leur  Disponible jusqu’au donner un aspect plus mat. Ensuite, il y a un travelling

 samedi 19 octobre Spécial Québec INVITATION AU VOYAGE aveugles deSãoPaulo La grâce desdanseuses GEO REPORTAGE Magazine des Mohicans Bolivie, le dernier ARTE REPORTAGE 18.35 Documentaire 17.50 Reportage 17.05 Émission 16.25 Série documentaire méridionale etl’Attique et Thrace ; Lacôte Macédoine orientale et laChalcidique ; Thessalonique Épire ; Thessalie ; MONTAGNES ÀLAMER LA GRÈCE–DES 12.40 Documentaire et surprenant Le Nord, méconnu Les îles mystérieuses ; LA GRÈCESAUVAGE 11.10 Série documentaire Le Dauphiné DES TERROIRS CUISINES M 10.45 Reportage nomades, grand froid de serpents ;Petits Bangkok, les chasseurs GEO REPORTAGE 9.05 Émission Spécial Paraguay INVITATION AU VOYAGE 8.25 Documentaire Scorpions ET UNJOUR POUR TOUJOURS 6.45 Documentaire Splendeur etdécadence GLAM ROCK 5.50 5.25 BEST OF“ARTE JOURNAL” au Bangladesh Le LionCircus SOUS CHAPITEAU UNE VIE  Disponible en avant-première Disponible en replay et malvoyants Audiovision pour aveugles et malentendants Sous-titrage pour sourds  E E L E E   E L

Pour mieuxprofiterd M M M M E

M M

Versions linguistiques disponibles la guerre ? Écologie : déclarer SQUARE IDÉE sous tension Eau : uneressource LE DESSOUSDESCARTES Série documentaire deCrozonPresqu’île ET D’AILLEURS PAYSAGES D’ICI 4.00 Documentaire LAISSEZ-MOI AIMER 3.05 ARTE JOURNAL 2.45 Série DE LALUNE (1-7) LA FACE CACHÉE 2.35 Magazine Spécial “Larelève estlà” COURT-CIRCUIT N°955 1.10 Magazine 0.45 Magazine 0.15 Documentaire DEUXIÈME CERVEAU LE VENTRE,NOTRE 23.20 Documentaire 22.20 Documentaire de l’imprimerie L’aventure GUTENBERG 20.50 Magazine 28 MINUTESSAMEDI 20.05 ARTE JOURNAL 19.45 Magazine 19.30 du ventre Les fabuleux pouvoirs MICROBIOTE Laisse-toi séduire STREETPHILOSOPHY Rediffusion Multidiffusion à la demande Vidéo   ’ E  LE ARTE   LME L E

M E E  M E R R 12/10 Disponibilité en ligne Date de fin de replay  en avant-première Date de disponibilité

17/11



© MEDIENKONTOR/ANDREA OSTER MEDIENKONTOR/ANDREA © © ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT FRANCE ARTE © ARTE Reportage ARTE 18.35 Brésil. grâce Elleyaapprissonart au aveugle aumonde, vitàSãoPaulo, au Geyza Pereira, laseuledanseuseétoile lerines aveugles uniques au monde. école de danse et une troupe debal- La mégalopolebrésilienneabriteune La grâce desdanseusesaveugles deSãoPaulo GEO Reportage 17.05 Quelles sontlesressources delapla- L’eau estindispensableà la vie. présenté par Émilie Aubry. Le magazinegéopolitiqued’ARTE, Eau : uneressource soustension Le dessous des cartes 19.30 de 51,5 % desBoliviensexprimélors dence desonpays, malgré ledésaveu tera pourlaquatrièmefoisàprési- populaire. Le20 octobre, ilseprésen- Lâché parcertains, Evo Moralesreste teur qui réprime toute contestation ? de lamajoritéindigène, ouundicta- économique etlapromotionsociale en témoignentsonexcellentbilan est-il l’hommeprovidentiel, comme intrigue.dans lesannées 2000 “Evo” aupouvoirlatino-américaine arrivée représentantdelagauche Le dernier comme à ses opposants. partisans etdonnelaparoleàses du scrutin laBolivieexplorelesenjeux à travers présidence de son pays. Ce reportage sentera pourlaquatrièmefoisà Le 20 octobre, Evo Morales se pré- Bolivie, le dernierdesMohicans 12/10 43mn) 2019, (Allemagne, Oster d’Andrea Reportage bat pour retrouver sa maestria d’antan. attaques cérébrales. Aujourd’hui, elle se rompre sacarrière, àcausedeplusieurs en elles. L’an dernier, Geyza adû inter- acquièrent unemeilleureconfiance d’un entraînement difficile, les élèves Bianchini.ans parFernanda Au prix sans équivalent, fondéeilyavingt-cinq seuses non-voyantes, issued’uneécole Ballet deCegos, unetroupepourdan- Ribot Jean-Christophe 12mn) -2019, Réalisation : (France, Aubry Émilie par présenté Magazine conflits géopolitiques qu’elle suscite. des etcartographie lement répartie stratégiques d’uneressourceinéga- Focussurles enjeux d’en manquer ? Risquons-nous nète en “or bleu” ? Nuit de Vol GEIE, ARTE -Coproduction : Carcanade Pascal et Gormezano David de Reportage 52mn) 2019, (France, Irigoyen William et Fies Andrea par alternance en présenté Magazine d’exercice du pouvoir. de fairelebilanprèsquinzeans pagne électoralequioffrel’ à El Alto, immersiondansunecam- d’un référendumen 2016. DeLa Paz 12/10

 

 

17/12 17/11 occasion occasion © GEORG MISCH/SEPPIA/MISCHIEF FILMS MISCH/SEPPIA/MISCHIEF GEORG © Au XV de Gutenberg. lanaissancetumultueusedepresse chives révèle est sa véritable genèse ? Ce docu-fiction riche d’ar la diffusiondusavoirdanslemonde.Maisquelle L’invention del’imprimeriearévolutionné L’aventure del’imprimerie Gutenberg 20.50 Disponible enDVD chezARTEÉ 14/10/2017) du -(R. Films Mischief Seppia Film, ARTE/ZDF/ORF/CFRT France, ARTE -Coproduction : 1h25mn) 2016, (France, Jampolsky Marc de Documentaire-fiction miers ouvrages imprimés. originaux, ouà travers l’analyseminutieusedespre- une imprimante “3D” decaractèrestypographiques le pèredel’imprimerie, grâce àlareproductionavec de percerlessecretslatechniqueimaginéepar l’ombre. Cedocumentaire exceptionneltenteaussi dont denombreuxchapitresrestentencoredans le filmretracelaviemouvementée deGutenberg, l’Europe etd’ambitieusesreconstitutionsdefiction, Mêlant unegrande enquêtehistoriqueàtravers tions commerciales en vigueur à l’époque. duction dulivre, ellebouleverse aussilesconven- Gutenberg nerévolutionne pasuniquementlapro- son projet. Pour sescontemporains, la presse de des difficultés rencontrées pour mettre au point qui témoignent, encettefintroubléeduMoyen Âge, de nombreuses traces dans les archives judicaires, querelleur ethabileenaffaires, l’inventeur alaissé tinément : Gutenberg. Personnage à la fois inventif, pour l’histoiredel’humanité, unnomrevient obs- Mayence. cetteinnovation, Derrière déterminante apparaît aucœurdel’Europe, entreStrasbourget RETOUR AUXSOURCES 

17/11 e siècle, l’imprimerieàcaractèresmobiles siècle, L’aventure humaine ÉDITIONS ditions.

© YUZU PRODUCTIONS YUZU © 22.20 intestinales. pathologies dans le traitement de certaines d’excréments humainsserévèle ainsiefficace un nouveau champthérapeutique : letransfert pensables ànotrebien-êtremaisilsouvrent microbes quilecomposents’avèrent indis- médicale et scientifique. Non seulement les dans le monde. Il laisse espérer une révolution secrets etmobilisedesmilliersdechercheurs méconnu, cemicrobiotedévoile peuàses microbiote, ou flore intestinale. Longtemps transmis àlanaissanceetconstituentnotre pignons essentielsànotreéquilibrenoussont de lasanté. Cesbactéries, phages etcham- avec nous : “le gîteetlecouvert” enéchange liards demicro-organismes ontsignéunpacte Tapis aucreuxdenosentrailles, 100 nouvelle thérapie ?explore notre flore intestinale. nouvelle enquête desauteurs duJeûne, une ventre ? Auxavant-postes delarecherche, cette Et sil’avenir delamédecinesejouaitdansnotre Les fabuleux ventre pouvoirs du Microbiote dustrialisation et à nos modes de vie : une dustrialisation età nos modesdevie:une intestinale pâtitde divers facteursliésàl’in- type 2. Commed’autresespèces, notreflore inflammatoires, l’obésitéetle diabète de que l’asthme, les affections intestinales à laclédestroublesdegravité variable, tels d’une personnesurquatreestappauvri, avec En Occident, onestime quelemicrobiote PERDUS À LA RECHERCHE DES MICROBES Sciences 000 mil- 12/10 Yuzu Productions France, ARTE -Coproduction : 58mn) 2019, (France, Lestrade de Thierry et Gilman Sylvie de Documentaire Lire page 9 d’humour et de pédagogie. signent untourd’horizonlimpide, empreint l’aide des chercheurs les plus à la pointe, deLestrade,Sylvie Gilmanet avecThierry prospères,tanzaniens “microbiotiquement” mentaire desHadza, chasseurs-cueilleurs qui misesurledondesellesaurégimeali- cancers.certains américaine D’unestart-up des espoirs, ycomprispourletraitementde culaire “transplantation fécale”, quisuscite diverses pistessedessinent, dontlaspecta- tiques. Pour récupérercesmicrobesperdus, etunusageconfort précocedesantibio- recours grandissant auxcésariennesde en fibres, d’additifs chimiques, bourrée un alimentation demauvaise qualité, déficiente Le ventre,. notredeuxièmecerveau Suivi à23.20delarediffusiondudocumentaire





17/12

11 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 samedi 19 octobre 12 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 dimanche 20 octobre METROPOLIS Le cheval de Troie Vaincre oumourir ; – L’ILIADE (9&10) LES GRANDSMYTHES et les camps Eva, lamusique LES ENFANTS COURAGE Documentaire DE L’ÈRE GLACIAIRE UNE ÉNIGME M 14.50 Documentaire L’ARCTIQUE LUMIÈRE SOUS 14.05 Série documentaire 13.10 Reportage Le Grand Nord surles rails GEO REPORTAGE 12.25 Magazine 11.25 Série documentaire Le LanddeSalzbourg DES TERROIRS CUISINES 10.55 Film LES MOISSONSDUCIEL 9.25 Programme jeunesse 9.10 Programme jeunesse 8.55 Programme jeunesse 8.40 Programme jeunesse 8.15 Programme jeunesse Le Mexique LES DANGERS DE TOUS CHEMINS CHEMINS D’ÉCOLE, 8.00 8.00 ›9.25 Série documentaire La rused’Héra Le glaiveetlabalance ; L’ILIADE (5&6) – LES GRANDSMYTHES 7.05 Magazine du Mur–Les 30ans” Spécial “Lachute KARAMBOLAGE 6.50 Documentaire Pionnière del’art devivre CHARLOTTE PERRIAND 5.55 Documentaire DES LIVRES LA SENSUALITÉ 5.05 VRAIMENT TOP ARTE JUNIOR de drones Instructeur pilote JE VOUDRAIS DEVENIR... ARTE JUNIOR,LEMAG  E E  D  L E  L  L   E

M M

E 

M  R 

R R  !

L’INSAISISSABLE TOULOUSE-LAUTREC, KARAMBOLAGE éternels agriculteur Et l’homme devint DE LAPIERRE(1&2) LES ÉNIGMESDEL’ÂGE M 15.45 Magazine VOX POP 4.05 ARTE JOURNAL 3.45 Concert BOULEZ ÀBERLIN DE LASALLEPIERRE- CONCERT D’OUVERTURE 2.10 Magazine et MajaLunde Carola Rackete AU CŒUR DELANUIT 1.15 Documentaire 0.20 Documentaire LE SCANDALE CLOUZOT 23.15 Film LE SALAIREDELAPEUR 20.55 Série – Quelalumière soit Evening”“Summer SAISON 2 A MUSÉEMOI– A MUSÉEVOUS, 20.50 Magazine 20.40 Magazine 20.10 ARTE JOURNAL 19.45 Série documentaire La Bulgarie du communisme – Sur les ruines ET LEPASSÉ SOCIALISTE – LESARTISTES L’HÉRITAGE ROUGE 19.15 Concert 18.30 Documentaire 17.35 Documentaire Le “ Le vonKarajan& Herbert – Anne-Sophie Mutter DE LAMUSIQUE LES GRANDSMOMENTS de Beethoven VOX POP Au-delà delamusique BARENBOIM-SAID L’ACADÉMIE C oncerto”  E     E L E 

M E E

E M ; Témoins R

© CFRT / RMN-GRAND-PALAIS / CFRT © © HENNING BRUEMMER HENNING © Toulouse-Lautrec, l’insaisissable 17.35 – Le “ Anne-Sophie vonKarajan Mutter & Herbert de la musique Les grands moments 18.30 ventent lecinémaetlaphotographie. Des dans descadrages audacieux, alorsques’in- saisissant visages etcorpsenmouvement fin de siècle,et de lascènemontmartroise les battementsdecœurlavieparisienne lectuels, captesurlevif, etavec panache, génie dutrait, etintel- quifréquenteartistes imposer sonstyle, résolumentmoderne. Ce gracieux, pour excelleprécocementdansl’art encombré d’unhandicapetcorpsdis- gourmandise. L’aristocrate albigeois raffiné, a chroniquésonépoqueavec uneinsatiable de Van GoghetinspiréparDegas etManet, affichiste, Henride Toulouse-Lautrec, ami Peintre ambitieux, dessinateuretbrillant exposition au Grand Palais. naire autraitéblouissant, àlafaveurd’une monde. Plongéedansl’œuvred’unvision- lespluscotésau de cabaretsontparmi de prostituées et de danseuses Ses portraits sa carrière, lechefd’orchestredirige laviolo- mentor, von Karajan. Herbert Au sommetde quante entre Anne-Sophie Mutter et son C’est peut-êtrel’associationlaplus mar- violon de Beethoven. Karajan : pour l’enregistrementdu Concerto von entre Anne-SophieMutteretHerbert Retour surunemémorablecollaboration Le documentaire culturel Maestro Concerto” deBeethoven

visionnaire à la liberté farouche. visionnaire à la liberté documentaire retrace le parcours d’un artiste fonde et prolifique de Toulouse-Lautrec, ce cité moderne. Plongeant dansl’œuvrepro- En partenariat avec En partenariat Preuße Holger et Quiring Philipp -Réalisation : 43mn) 2018, (Allemagne, Concert du XX lithographie, ceprécurseurdesavant-gardes sur lesfemmesqu’ilcroise. Réinventant la un regard pleindepassionetd’humanité caustiqueetprovocateurobservateur jette cabarets dePigalle auxmaisonscloses, cet Batiashvili. etlavioloniste Lisa deBerlin philharmonique Sophie Mutter, des musiciens de l’Orchestre communion musicale, commentépar Anne- ungrand momentde que l’onredécouvre : dumaestro.après lamort C’estcedocument interprétée sanspublic, resterainéditebien deBerlin.harmonique Unesecondeversion, Beethoven, accompagnéeparl’Orchestrephil- prète avec pourviolonde brioleConcerto niste prodige encoreadolescente. Elleinter- 13/10 RTBF AT Productions, INA, d’Orsay, musée Palais, Grand RMN, CFRT, France, Coproduction : ARTE 52mn) 2019, (France, Monro Gregory de Documentaire Lire page 8 du 9octobre2019au27janvier 2020. Lautrec –Résolumentmoderne”, auGrandPalais del’exposition“Toulouse-ARTE estpartenaire 

18/11 18/11 e

 siècle ouvreaussilavoie à lapubli- siècle



18/12 18/12

© ARTE FRANCE DÉVELOPPEMENT FRANCE ARTE © 13/10 Presse Magnéto France, ARTE Coproduction : 28mn) 2019, (France, Hamadi Nora par présenté Magazine l’homéopathie. l’Espagne oul’Allemagneveulentbannir carrément d’Europe des correspondants : pays certains comme recourir àl’automédication. Sansoublierletour en France2021, risqued’inciterlespatientsà homéopathe. Selonelle, ledéremboursement, prévu latanisme. Entretienavec Pascale Laville, médecin adeptes etceuxquilaconsidèrentcommeduchar- son efficacité. En Europe, le débat fait rage entre ses mois. Pourtant, aucuneétudescientifiqueneprouve pathie poursesoigneraucoursdesdouzederniers Près de40millionsd’Européensontutilisél’homéo- Homéopathie : doit-on s’y fier ? ou lors de séances chez des thérapeutes. dans descommunautésreligieusesévangéliques, conversion d’exorcisme se pratiquent sous forme au Royaume-Uni et en France, où les thérapies de guérir l’homosexualité. Vox popaenquêtéenIrlande, Aujourd’hui enEurope, cherchentencoreà certains Homosexualité : certains veulent la“guérir” qui agitent l’Europe. Présenté par Nora Hamadi, le magazine des débats Vox pop 20.10 Production : Atelier de recherche d’ARTE France d’ARTE recherche de Atelier Production : 11mn) (2019, Doutriaux Claire de franco-allemand Magazine Rhin ; et, bien sûr, la devinette. l’Abendbrot ,sale ; letraditionneldînerfroidoutre- empêcher unchiendetoucheràquelque chosede topée utiliséeparles Allemands pour, parexemple, Cette semaine : leSacré-Cœur ; Pfuiruf Français et Allemands. amusé des petites différences entre décryptage Chaque dimanche, Karambolage son poursuit Karambolage 20.40



3/10/2022





20/12 20/12

, uneonoma- © LUCIENNE CHEVERT LUCIENNE © Soirée Henri-Georges Clouzot 20.55 500 kilomètres. Pour 2 à afin desoufflerl’incendied’unpuitssitué deux camionschargés denitroglycérine réclame quatre volontaires pour conduire beau tempsdesembauches. Unjour, elle gnie pétrolière américaine, fait la pluie et le cool. Nonloindelà, laSOC, unecompa- le soleil, chacunnoiesonennuidansl’al- population hybride, letravail manque. Sous À LasPiedras, devillefrontièreàla sorte par Henri-Georges Clouzot,ausommetdesonart. et violente, avecYves Montand, miseenscène une photographie splendide. Uneœuvre intense de sueursfroides, desdialogues étincelants, Quatre personnagesaubord dugouffre, unecoulée Le salaire de la peur ( Friedkin afaitunremake enthousiaste Thriller àcouperlesouffledont William péril de leur vie... Luigi et Bimba s’engagent dans ce voyage au Sans ostentation, lacaméracaptecha- pièces, le film ayant en Camargue. été tourné de lavilleLasPiedras –inventée detoutes fer duvoyage. On baignedansl’atmosphère heures, avec unextraordinairepréludeàl’en- plusdedeux l’époque anticommerciale : s’offre ici le luxe d’une durée jugée à comme leHitchcockfrançais, lecinéaste Clouzot. Considéré dansles années 1950 d’Henri-Georges le plus noir et le plus cruel est, avec Lecorbeau, lefilmmoinsthéâtral, PRISON À CIEL OUVERT Le convoi de la peur Cinéma ), ), 000 dollars, Mario, Jo, Le salaire de la peur Le salaire

Version restaurée Fono Roma, Vera Films - (R. du 1 du -(R. Films Vera Roma, Fono Filmsonor, cinématographique, et commerciale industrielle Compagnie -Production : (Bimba) Eyck van Peter (M. Jo), Vanel Charles O’Brien), (Bill Tubbs William (Luigi), Lulli Folco (Linda), Clouzot Véra (Mario), Montand Yves -Avec : Arnaud Georges de d’après Géronimi, le Jérôme Clouzot, roman éponyme Henri-Georges -Scénario : blanc) et noir 2h21mn, 1952, (France, Clouzot d’Henri-Georges Film Awards 1955 Berlinale 1953 –Meilleur film, Bafta Palme d’or, Cannes1953 –Ours d’or, et cejusqu’aujouroùlescamionspartent... qu’elle a de plus trivial, répétitif et absurde, laviedansce il nesepasserienhormis Comme dansundramedeSamuelBeckett, ments sensuels, ses heurts, ses calculs. camaraderie masculineavec sesdéborde- des personnages :érotismefémininrefoulé, partie, Clouzotbrosseàfroidlapsychologie chacun rêve dequitter. Danscettepremière tôme, une prison à cielouvert, un enfer que fuir leurpassé. LasPiedrasestunevillefan- lation indigène pauvre, lesmigrants venus leur, laboue, lesanimauxerrants, lapopu- er /9/2005)

13 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 dimanche 20 octobre 14

ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 dimanche 20 octobre © RUE DES ARCHIVES/AGIP DES RUE © tral œuvre, deQuai des orfèvres pain... Sil’angoisse infusetouteson sa femme avec des punaises dans le Polichinelle trucidant mier meurtre : tuose duthrillerimaginedéjàsonpre- par son mystère. À 5 ans, lefuturvir- des pulsionsetvices, fascine du suspense, inlassable observateur geois àceuxdesanarchistes, cemaître miste auxyeux desbourgeois, etbour- populaire pour les élites, anticonfor n’a cessé de décontenancer. Trop légende noire, Henri-Georges Clouzot Cinéaste avant-gardiste, entouréd’une les vices etles pulsions humaines. et duréalisme noir, quinecessa d’observer Un intense portrait dumaître duthriller Le scandale Clouzot Soirée Henri-Georges Clouzot 23.15 fois ! Sur les tournages,fois ! Clouzot aime Résistance etdela Kommandantur à la des cerclescatholiques de Vichy, dela par d’une troublanteambivalence, répond des filmslégers, cetespritfrondeur, Goebbels. Maisaudiktatdeproduire ler pour la Continental-Films, créée par habite au 21, Clouzot accepte de travail- mier longmétrage remarqué, L’assassin ans plustard, en 1942, aprèssonpre- au sanatorium.sie qui l’enferme Trente sion de sa mère et une grave pleuré son enfanceàNiort, entreladépres- Salaire de la peur Salaire Le corbeau, s’attirant les foudres , ellehanteaussi aumagis- - - cinéastes majeurs. cer, desdeuxcôtésdel’Atlantique, des spectacle etpsychologiepourinfluen - perfectionniste, quiaurasumêler grand cœur” –, ildévoile lessecretsd’ungénie – mait sonobsessiondesforcesobscures les démonsetl’œuvredeceluiquiassu- Pénétrant dans un même mouvement tif deL’enfer tique du metteur en scène inven - met d’abordenlumièrelaquêteartis ce portrait, intense de bout en bout, de cetyranvulnérableetvisionnaire, En retraçant le parcours romanesque “ sur le plateau de boliques pour Lesdia- aux frontières de la mort épouse Véra, cardiaque, qu’ilpousse dominer, maltraiteraussi, ycomprisson Talweg Production - (R. du 15/11/2017) du -(R. Production Talweg Concept, Patrimoine Ciné France, ARTE 2017, 1h) -Coproduction : (France, Documentaire de Gibert Pierre-Henri TYRAN VULNÉRABLE 13/10 Je au faciès de fou.” suisunmonstre La perversion, on l’a tous dans notre on l’a tous dans notre La perversion,



 . Bardot, elle, luirendrasagifle

26/10 26/10 Mystère Picasso. et duMystère La vérité ...

- © ICAN FILMS/FLARE FILM FILMS/FLARE ICAN © La toute jeune académie musique, installéeàBerlin. naissance d’une école de sur la a débouché en 2012 Cette expériencefructueuse logue entreJuifset Arabes. promouvoir lapaixetledia- musicale uniquedestinéeà Divan Orchestra, formation le West-Eastern ensemble Edward Said fondaient américano-palestinien lectuel Daniel Barenboim et l’intel- israélo-argentin chestre Il y a vingt ans, le chef d’or - et l’ententeentrelespeuples. musique œuvrantpourlapaix Barenboim-Said, écolede coulisses de l’académie dans lesUne incursion Au-delà delamusique Barenboim-Said L’académie 0.20 changement climatiquedans tin desespersonnages au elle, lieétroitement ledes- Maja Lunde,norvégienne de la paix. La célèbre auteure nommée pourleprixNobel 3 Watch Rackete, capitaine du migrants, l’Allemande Carola une quarantaine de dernier après avoir enjuin secouru la désobéissancecivile Hissée aurangd’icônede la romancière Maja Lunde. capitaine CarolaRacketeet la deux femmes engagées : À Oslo, déambulation de Carola Rackete etMajaLunde Au cœur dela nuit 1.15 , est aujourd’hui Sea

commun. lisses d’unlieuhorsdu nistes. Découverte descou- empreint devaleurs huma- prentissage etdepartage voulu créerunespaced’ap- a d’Edward Saiden 2003, interculturel aprèslamort suivi sonœuvrededialogue Barenboim, quiapour- du Moyen-Orient. Daniel et chrétiens, originaires mentistes juifs, musulmans - ainsi desjeunesinstru Barenboim-Said rassemble (Allemagne/Suisse, 2019, 52mn) 2019, (Allemagne/Suisse, Bernet David de Documentaire

(Allemagne, 2019, 52mn) 2019, (Allemagne, Nickl Andreas Réalisation : une jeunechanteuseosloïte. de rencontrerFay Wildhagen, végien FridtjofNansenavant de l’explorateurpolairenor- surlestraces Elles partent des combustiblesfossiles. sa richesse àl’exploitation capitale d’un État qui doit Oslo, villeverte maisaussi engagées déambulentdans langues. Ces deux femmes traduits dansplusdetrente ses romans, des best-sellers  

17/1/2020 18/11

 Documentaire 15.35 Film L’allée dusoleil SONNENALLEE M 13.40 13.30 Reportage d’organes enRoumanie Le scandale dudon ARTE REGARDS 13.00 ARTE JOURNAL 12.50 Série documentaire Épire MONTAGNES ÀLAMER LA GRÈCE–DES 12.05 Documentaire VOYAGE ENARMÉNIE 11.20 M Reportage desCosaques au rythme aux crocodiles ; LaVolga Venezuela, laferme GEO REPORTAGE 9.25 Émission INVITATION AU VOYAGE 8.45 Documentaire L’ARCTIQUE LUMIÈRE SOUS 8.00 Reportage parmi les loups unhomme Kurt, GEO REPORTAGE 7.15 Programme jeunesse 7.10 Série documentaire en Russie Mission diplomatique des aciériesKrupp ; sorti Un bijou CLOUD”DU “SEA LES SEPTVIES 6.10 Magazine encore delavaleur ? L’argent liquidea-t-il XENIUS M 5.45 Concert du murdeBerlin Le concert delachute DE LAMUSIQUE LES GRANDSMOMENTS 5.00 M ARTE JOURNALJUNIOR DU CHAJI TSURUKO, MAÎTRESSE JAPON, LEVOYAGE DE AILLEURS ENEUROPE  Disponible en avant-première Disponible en replay et malvoyants Audiovision pour aveugles et malentendants Sous-titrage pour sourds E    E E  L  M

E Pour mieuxprofiterd M R M E

M R

Versions linguistiques disponibles Le Douro AU FILDEL’EAU LA PÉNINSULEIBÉRIQUE INVITATION AU VOYAGE 16.30 Poulets debatterie Marilyns”“Shots – SAISON 2 A MUSÉEMOI– A MUSÉEVOUS, Film L’HOMME DELAPLAINE Série 20.50 Magazine Série documentaire DES TUNIQUES BLEUES DES TUNIQUES LA CHARGE 22.35 20.55 20.05 ARTE JOURNAL 19.45 Série documentaire Les lemmings NORDIQUES MERVEILLES 18.55 M 18.05 Série documentaire Malte etGozo Les îles maltaises, ET D’AILLEURS PAYSAGES D’ICI 17.35 Magazine L’intelligence artificielle XENIUS 17.05 Émission Reportage et éducatives Des peinesalternatives Prison sansbarreaux – ARTE REGARDS 3.55 M Magazine la guerre ? Écologie : déclarer SQUARE IDÉE 3.25 M Téléfilm EN COSTUME DEUX HOMMES 1.15 ARTE JOURNAL 0.55 Documentaire roumaine de larévolution Les héros inconnus LE RETOUR 0.10 Film attention danger ! 28 MINUTES Rediffusion Multidiffusion à la demande Vidéo D ’ ARTE    D M   E

E R

© ELEPHANT DOC ELEPHANT © KYOKAI HOSO NIPPON © quer desvaleurs moralesauxordinateurs ? défavorisés.des quartiers Peut-on incul- catégorie “non solvables” leshabitants apprentissage. Ainsi, elle classe dans la des préjugésElle acquiert au fil deson poirs quedequestionnementséthiques. L’intelligence susciteautantd’es- artificielle la science de manière accessible. Le magazine de laconnaissanceexplore L’intelligence artificielle : attention danger ! Xenius 17.05 dans propose unevisionsombreetfuturiste Dans lesannées 1980, Ridley Scotten sublimée pardenombreuxcinéastes. aétéréinventéeLa citécalifornienne et de “BladeRunner” Le Los Angeles tentaculaire moine artistique, culturel et naturel. de notrepatri- emmène àladécouverte Du lundiauvendredi, LindaLorinnous Invitation voyage au 16.30 les personnesdontellecroiselaroute, le Japonpourinitieràcettecérémonie septuagénaire,Désormais elleparcourt nie duthé, quiobéitàunrituelprécis. sieurs décenniesauchaji, lacérémo- HanzawaTsuruko a présidé durant plu disparaître : la cérémonie du thé. traditionnel en passe de un art perpétuer leJaponpour Tsuruko voyageàtravers chaji du maîtresse Japon, le voyage deTsuruko, 15.35 Blade Runner . -

vers 17.05. vers à l’intelligenceartificielle, mardietmercredi Xenius consacredeuxautresnuméros 26mn) 2019, (Allemagne, Girard Pierre et Magazine par présenté Eickelberg Dörthe (Japon, 2016, 50mn) 2016, (Japon, Matsuda Keiko de Documentaire qu’elle initie à son art. un maîtrezen, maisaussidesjeunesgens rencontre unecommunautédepêcheurs, d’être oubliée. Au fildesonpériple, elle et transmettre cette traditionen passe Éléphant Doc Éléphant France, ARTE -Coproduction : 38mn) 2019, (France, Lorin Linda par présentée Émission légendaire... rier s’estlancésurlestracesd’unmarin bois. À borddel’und’eux, unaventu- mers grâce àdemajestueuxvoiliers de quiadomptéles d’un peupledudésert omanaise, raconteenfiligrane l’histoire deMascate,Le vieuxport lacapitale À Oman,unetraversée légendaire comme la reine des cerises : la siècles unevariété considéréesurplace l’ouest del’Espagne, oncultive depuisdes Dans la vallée du Jerte, située dans L’or rouge delavallée duJerte  14/10 14/10

18/1/2020 18/1/2020

 

 

27/10 19/12 picota

15 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 lundi 21 octobre 16

ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 lundi 21 octobre © COCORICO & CO. & COCORICO © “Dérive des continents” de “Désintox” avec enpartenariat Libérationet Le Calvez, Nolte,“Prise detête” de Thibaut de GaëlLegras, “Mise aupoint” deSandrine Saltiel. Sansoublierlesrubriques “Règle de 3” queurs Nadia Daam, Xavier Mauduit et François 7/10 Cocorico France, ARTE Coproduction : 30x2mn) 2019, (France, Kechkech Fouzia de originale idée une sur Gomez, Muñoz Pablo de Série l’une après l’autre... comme despouletsdebatterie. Ellescraquent plus devivreentasséesdansun tableau lesquatreMarilyn n’enpeuventAujourd’hui : l’histoire de l’art. revisiter deuxième saisonjoyeusementloufoquepour S’emparant de dix nouvelles toiles, une Poulets debatterie Marilyns”“Shot – Saison 2 A Musée Moi – Vous, Musée A 20.50 KM France, ARTE -Coproduction : 43mn) 2019, (France, Quin Élisabeth par présenté Magazine et BenjaminSportouch, Claude Askolovitch, Trémoletde Villers Vincent intervieweurs Anne Rosencher, RenaudDély, Elle estaccompagnée, enalternance, des séduisant toujoursplusdetéléspectateurs. Quin s’emparechaquesoirdel’actualité, Avec curiosité, vivacité ethumour, Élisabeth quotidien consacré à l’actualité et au débat. Présenté parÉlisabethQuin, lerendez-vous minutes28 20.05 

19/12





29/9/2023

ainsi quedeschroni-

Benoît Forgeard.

© CHARLES LANG / COLUMBIA PICTURES COLUMBIA / LANG CHARLES © caux. Maislesplusfameux sontseswesterns, guerre, épopées héroïques et drames musi une grande filmsnoirs, variété destyles : de hollywoodien, Anthony Mannaexpérimenté Au de réalisateur cours de sa longue carrière de son ranch, mettent le feu à ses chariots... du richeéleveur, et Hansbro,Vic lecontremaître Très vite, Dave, enfaitl’expérience : Will lefils étrangers trop curieux n’étant pas les bienvenus. de la jolie Barbara, est de mise, la prudence les à presque appartient Alec Waggoman, l’oncle à Coronado. Danscettebourgade, oùtoutou à Barbara Waggoman, quitientuneboutique acolyte Charley, livrerdesmarchandises ilpart des fusils aux Indiens et à les châtier. Avec son estdécidéàretrouverLockhart ceuxquivendent jeune frèresoldat, tuéparles Apaches, Will 1870, Nouveau-Mexique. de son Après la mort parJamesStewart. Mann etporté un classiqueduwestern signéAnthony d’un richeéleveur. D’unesobriété maîtrisée, Un cow-boy àlatoute-puissance seheurte L’homme plaine la de Soirée AnthonyMann 20.55 SOMMET DU GENRE Cinéma - Columbia Pictures, William Goetz Productions Productions Goetz William Pictures, Columbia -Production : (Dave) Nicol Alex Waggoman), (Alec Crisp Donald Waggoman), (Barbara O’Donnell Cathy Lockhart), (Will Stewart James -Avec : T. Flynn Thomas de histoire une d’après Burt, Frank Yordan, Philip -Scénario : VF/VOSTF) 1h38mn, 1955, (États-Unis, ( progressiste de l’histoire américaine. et danslesquelslecinéastedéfendunevision le Cinémascope, les personnages complexes, la natureetlespaysages sont magnifiéspar un aventurier…). Dessommetsdugenre, où avec, (Lesaffameurs JamesStewart du cycle de cinq qu’il a tournés le dernier lesquelsfigurecetHomme de la plaine parmi The Man from Laramie from Man The ) Film d’Anthony Mann Mann d’Anthony ) Film

Je suis , 22.35 Cinéma Soirée Anthony Mann La charge des tuniques bleues Ruinés, trois trappeurs rejoignent les rangs de © DOBRIVOIE KERPENISAN la cavalerie à la veille de la guerre de Sécession. Avec Victor Mature, un western savoureux d’Anthony Mann. lundi 21 octobre 21 lundi © 1955, RENEWED 1983 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC.

0.10 La lucarne Le retour Les héros inconnus de la révolution roumaine Trente ans après la révolution roumaine, partie de Timisoara, que sont devenus les héros anonymes de ce soulèvement historique ? En décembre 1989, le photographe et cinéaste Dobrivoie Kerpenisan, alors étudiant en Allemagne, s’apprête à passer Noël auprès de sa famille dans les environs de Timisoara, en Roumanie. Il se retrouvera le témoin inat- tendu d’un moment historique : le soulèvement populaire qui va entraîner la chute de la dictature communiste du président Ceausescu. Armé de son appareil, le jeune homme cap- ture des fragments uniques de la révolution, Oregon, 1860. Après une saison de chasse, tements psychologiques aux scènes d’action figeant sur la pellicule des visages et des les trappeurs Jed Cooper, Gus et Mango redes- – qui, bien que peu nombreuses, se révèlent gestes exprimant colère, indignation, peur et cendent de la montagne pour aller vendre d’anthologie –, Anthony Mann confie le rôle du espoir. Trente ans plus tard, il retourne sur les leurs fourrures en ville. Détroussés en route trappeur Jed Cooper à Victor Mature. Solide, le lieux où tout a commencé, pour y retrouver les par des Indiens, ils se rendent à Fort Shallan comédien défend avec conviction son person- héros anonymes qu’il a immortalisés. Que sont afin d’obtenir un dédommagement de l’ar- nage d’homme fruste, électron libre prompt à devenus ces gens issus de toutes les classes mée, qu’ils tiennent pour responsable de la en découdre et empli d’illusions. Unique film de sociales, et quel regard portent-ils sur la révo- situation. Refusant de les indemniser, le capi- cavalerie (les fameuses “tuniques bleues” du lution dont ils ont été les acteurs ? Un docu- taine Riordan propose de les engager en tant titre) d’Anthony Mann, un western passionnant. mentaire émouvant qui remet en perspective qu’éclaireurs civils. Jed, qui rêve de changer de le douloureux passé roumain. vie et de fonder une famille, accepte. Il ne tarde (The Last Frontier) Film d’Anthony Mann (États-Unis, pas à s’éprendre de Corinna, l’épouse du colo- 1955, 1h34mn, VF/VOSTF) - Scénario : Philip Yordan, Documentaire de Dobrivoie Kerpenisan nel Marston, un officier de sinistre réputation... Russell S. Hughes, d’après une histoire de Richard Emery (Allemagne, 2019, 40mn) Roberts - Avec : Victor Mature (Jed Cooper), Robert ILLUSIONS Preston (le colonel Frank Marston), Anne Bancroft Coécrite par Philip Yordan (L’homme de la plaine (Corinna Marston), Guy Madison (le capitaine Glenn d’Anthony Mann, mais aussi Johnny Guitar de Riordan), James Withmore (Gus), Pat Hogan (Mango) Nicholas Ray), l’histoire embrasse de multiples Production : Columbia Pictures thématiques, mêlant les prémices de la guerre de Sécession, la rivalité entre soldats, l’attrait ARTE MAG N° . LE 43 PROGRAMME DU AU 25 19 OCTOBRE 2019 de la discipline militaire, le goût de l’aventure et de la vie sauvage, le vrai visage de la société dite “civilisée”, l’adultère. Privilégiant les affron- 17 18 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019

 mardi 22 octobre fans dunucléaire Ces Finlandais, ARTE REGARDS INVITATION AU VOYAGE Émission 16.30 Documentaire 15.35 Film L’HOMME DE LAPLAINE 13.40 Reportage 13.00 ARTE JOURNAL 12.50 Série documentaire Thessalie MONTAGNES ÀLAMER LA GRÈCE–DES 12.05 Série documentaire à Appenzell bernois ; Du Tessin De Zurichàl’Oberland DE SUISSE GRAND TOUR LE 10.10 M Série documentaire Du Jura auValais DE SUISSE GRAND TOUR LE 9.25 M Émission INVITATION AU VOYAGE 8.45 Documentaire en Albanie Une tradition ancestrale SOUS SERMENT LES VIERGES 8.00 M Reportage au féminin Malaisie, lamoto GEO REPORTAGE 7.15 Programme jeunesse 7.10 Série documentaire au navire deguerre Du yacht deluxe CLOUD”DU “SEA LES SEPTVIES 6.40 Magazine attention danger ! L’intelligence artificielle XENIUS 6.15 M Concert The Kills BERLIN LIVE 5.00 ARTE JOURNALJUNIOR DES ARHUACOS LA MONTAGNE COLOMBIE,  Disponible en avant-première Disponible en replay et malvoyants Audiovision pour aveugles et malentendants Sous-titrage pour sourds E  E L   L D   M

Pour mieuxprofiterd M

R DE M E

M M

: Versions linguistiques disponibles Le Guadiana AU FILDEL’EAU LA PÉNINSULEIBÉRIQUE DE L’ENFANT UNIQUE LA NATION artificielle grâce àl’intelligence Un avenirmeilleur XENIUS 17.10 Magazine TRACKS 2.30 M Téléfilm LA FINDEL’ÉTÉ 0.55 ARTE JOURNAL 0.30 Magazine sous tension Eau : uneressource DES CARTES LE DESSOUS 0.20 Documentaire 23.20 Documentaire 22.20 Documentaire 20.50 Magazine 20.05 ARTE JOURNAL 19.45 Documentaire Les fjords NORDIQUES MERVEILLES M 19.00 Série documentaire 18.05 Série documentaire Lanzarote ET D’AILLEURS PAYSAGES D’ICI 17.35 Magazine Reportage d’organes enRoumanie Le scandale dudon ARTE REGARDS M 4.10 Magazine VOX POP 3.40 Série documentaire Tyrol, Autriche ET D’AILLEURS PAYSAGES D’ICI 3.15 MÉCANIQUE DUCRIME ROHINGYA, LA D’UNE DICTATURE LES COULISSES BIRMANIE, 28 MINUTES Rediffusion Multidiffusion à la demande Vidéo E ’ E E E ARTE       M M M M E

par ÉmilieAubry Soirée présentée © YUANCHEN LIU YUANCHEN © de l’enfant unique nation La 20.50 humains repentis, auxÉtats-Unis, où ning familial et des trafiquants d’êtres ses proches, d’anciensagents duplan- De l’EmpireduMilieu, oùelleinterroge belle existence “ sur untraumatisme toujours vif. violations desdroits humains.Enquête les couples chinoisetconduit àdetragiques la politiquedel’enfant uniqueaterrifié Appliquée pendantplusdetrois décennies, à l’étranger... fonctionnaires afindelesfaireadopter tairement desfilles)ouenlevés par des grossesse, bébésabandonnés (majori- ments forcéspratiquésjusqu’enfinde représailles, stérilisations et avorte- brables tragédies àl’échellenationale : de l’enfant unique a engendré d’innom- geance entre 1979 et 2015, lapolitique de lasociété. Appliquée avec intransi- àlaréprobationduParti et se heurtant ont puluidonnerunpetitfrère, touten mum imposédecinqans, sesparents d’âgequ’ils ontrespectél’écart mini- Parce qu’ilsvivaient àlacampagneet et danslesproductionsculturelles. diffusés àlatélévision, danslesécoles slogans propagandistes, abondamment coréalisatrice dufilm, a grandi avec ces la loi.” Néeen 1985, Nanfu Wang, la enfant, garde prends àtoi, tuenfreins EFFET DÉSASTREUX Moins denaissancespouruneplus ”, “ ”, Si tu as un deuxième Si tu as un deuxième

20/10 DR, VG-TV, EO VG-TV, DR, SVT, Pictures, Motto Films, Pumpernickel Storyville, BBC PBS, ARTE/WDR, Coproduction : 1h27mn) 2019, (Chine/États-Unis/Allemagne, Zhang Jialing et Wang Nanfu de Documentaire un excédent de garçons. au vieillissementdesapopulationetà peuplé aumonde, aujourd’huiconfronté sur letauxdenatalitédupays leplus aeuuneffetdésastreux tique deterreur graphique jugée dangereuse, cettepoli- Menée pourenrayer unepousséedémo- décennies decontrôledesnaissances. traumatisme causésparplusdetrois dévoile l’ampleurdesatrocitésetdu giques d’enfantsadoptés, Nanfu Wang tente deretrouver lesparentsbiolo- Research China, unorganisme qui elle rencontrelecouplefondateurde





20/11 20/11 © GWENLAOUEN LE GOUIL LE GWENLAOUEN © au Figra. cide àhuisclos, couronnédugrand prix notamment, en 2017, Rohingya, un géno de nombreuxfilmssurlesujetpour ARTE, enquête deGwenlaouen LeGouil, auteur mans, comme le montre cette implacable fié de longue date par les militaires bir- plus tôt, loin des regards, et a été plani de possible génocide, a commencé bien Mais cequel’ONUaqualifié, aprèscoup, danslaprovince del’Arakan.et 2017 d’enfants, ontétéassassinésentre 2016 bablement prèsdutriple, dontdesmilliers 10 trop tard, parêtreentendus. Au moins camp dumonde, auBangladesh, ontfini, centaines demilliersdansleplusgrand récits dessurvivants, quis’entassentpar incendiés, les exactions detous ordres : Massacres etviolssystématiques, villages enquête rigoureuse suruncrimedemasse. unedu pays. SignéeGwenlaouenLe Gouil, de laminorité musulmane dansl’ouest birmans ontorchestré l’élimination etl’exode de2012Comment, à2017, les militaires la mécanique ducrime Rohingya, 22.20 le réalisateurmet en évidence lesétapes démentir lesaccusations àsonencontre, pouvoir militairebirman, quitentaitainsi de dans lenorddel’Arakan, parle en 2018 un hallucinantvoyage depresse organisé, des séjourssuccessifsenBirmanie, dont témoignages desvictimesrescapées, et Entre leBangladesh, oùil recueille les CIBLES 000 Rohingya deBirmanie,000 Rohingya maispro-

- - 15/10 Production Presse TV Production, Nova GEIE, ARTE -Coproduction : 1h02mn) 2019, (France, Gouil Le Gwenlaouen de Documentaire Lire page 7 Thomas MacManus. qui enquêtentsurcescrimes, dontlejuriste campagnes del’Arakanàl’analyse ceux qui ontprislaplacedesRohingya dansles Suu Kyietledénihostiledespopulations vité delaprixNobelpaix Aung San persécutions. Ilconfronteaussilapassi- logique “génocidaire”, etson cortège de avec précision la mise en œuvre dela “ machettes et bâtons” pour attaquer les desvillageoismilitaire exhorte à “prendre son en 2012, àcettevidéosurlaquelleun libérédepri- opportunément U Wirathu, meetings xénophobesdumoinebouddhiste mence àêtredépouilléedesesdroits. Des par descampagneshaineuses, ellecom- début des années 2010, prise pour cible vée en 1982 desacitoyenneté birmane. Au l’autorité coloniale britannique, a été pri qui s’est ralliée avant l’indépendance à dans la province, cette minorité musulmane, Rohingya sont installés depuis des siècles préméditées d’uncrimedemasse. Siles envahisseurs métèques”, lefilm expose





20/11 20/11

© AFP © plice de crimes contre l’humanité ? l’homme. La “dame deRangoon” s’est-ellerenduecom- Rohingya, aanéantisonimage d’égérie desdroitsde le pouvoir, endépitdesatrocitésperpétréescontreles birmane,de l’armée avec quiellecontinuedepartager l’ordre du monde. Son apparente complaisance vis-à-vis facto, unpays quioccupeuneplacestratégiquedans conseillère spécialedel’État, ouPremièreministrede ans enrésidencesurveillée, dirige depuis 2016, comme qui asacrifiésavieàsoncombatpolitique, et vécu vingt delanon-violenceetdémocratie.international Celle lée parsonpeuple, Aung SanSuuKyifutunemblème l’oppositionàladictaturemilitairebirmane,incarnait adu- Couronnée d’unprix Nobeldelapaixen 1991 alorsqu’elle Rohingya. des sur lapersécution le silence de cette dernière tée de l’intérieur. Ce récit politique passionnant éclaire etAung SanSuuKyiracon- chefs militairesbirmans La lutteinégalequeselivrentdepuistrenteansles d’une dictature les coulisses Birmanie, 23.20 15/10 Films Bullitt Story, Big Little France, ARTE -Coproduction : 54mn) 2019, (France/Danemark, Poulsen Stokkendal Karen de Documentaire à “l’iconisation” d’Aung San Suu Kyi. met enévidence birmane lemalentendu quiaprésidé cette plongée dans le théâtre d’ombres de la dictature se révèle icitacticienneautantque femmedepouvoir, sans merciquesesontlivréelesmilitairesetcellequi les faitssansélucider. Maisenracontantlalutte image n’aitéclaté. Cettevisiondel’intérieur éclaire donc dans ce film, c’est avant quelatragédie son quia terni dans les massacres. Si la “dame de Rangoon” s’exprime Min Aung Hlaing, visépardessanctionspour sonrôle le chefdel’ex-juntemilitaire, niauchef d’état-major sables militairesdepremierplan, maispasà Than Shwe, conseillers d’Aung SanSuuKyi, commeàdesrespon - trait auxregards extérieurs, elleaeuaccèsauxproches sommet del’Étatbirman. Danscepays longtempssous- inédite, etpassionnante, surlaréalitédupouvoir au nationale, KarenStokkendal Poulsen ouvreunefenêtre qui serapeut-êtretranchéeunjourparlajusticeinter- Sans pouvoir répondredirectementàcettequestion, THÉÂTRE D’OMBRES





20/12 20/12

19 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 mardi 22 octobre , l’un de ses ,

”, il dérive corps et il dérive c’est moi”, Emma Bovary, Film d’Anne Fontaine (France, 2013, 1h35mn) Scénario : Pascal Bonitzer et Anne Fontaine, d’après la bande dessinée éponyme de Posy Simmonds - Avec : Fabrice Luchini (Martin Joubert), Gemma Arterton (Gemma Bovery), Jason Flemyng Bovery),(Charlie Isabelle Candelier (Valérie Joubert), Niels Schneider (Hervé de Bressigny), Mel Raido (Patrick), Elsa Zylberstein (Wizzy) Ciné@, Productions, Albertine Production : Gaumont, France 2 Cinéma tout à la fois à s’immerger, auprès de sa tout à la fois à s’immerger, Bovary dans Madame voisine, le destin et à lui éviter romans fétiches, dont elle tragique de la célèbre héroïne, en L’imaginaire portenom. le presque émoi, en sens et les à l’obsession proie ainsi que la malheureux rêve le boulanger fiction infuse le morose de son quotidien en même temps qu’il redoute que l’art lit- Mais téraire ne dicte sa loi pour le pire. de la même manière que Flaubert avouait “ dont âme au fil d’une vie par procuration... il a secrètement l’orgueil d’être l’auteur et scène. en metteur le Cinéma siècle. Égaré entre ses fantasmes, siècle. entre ses fantasmes, Égaré e DÉRIVE LITTÉRAIRE DÉRIVE Adaptant le roman graphique à succès de Adaptant le roman graphique Anne Fontaine transplante Simmonds, Posy liberté une chef-d’œuvre le amusée avec Flaubertde Normandieune dans contem- d’atmosphère imprégnée encore poraine, XIX Après un passage éthéré dans une maisonéthéré Après un passage la cin- Martin Joubert, d’édition parisienne, de son a repris la boulangerie quantaine, Entre deux normand. père dans un village lassé par ce féru de littérature, fournées, une épouse terre-à-terre un fils adoles- et s’évade vidéo, jeux ses dans plongé cent à des destins romanesques. en rêvant Quand un couple de Britanniques fuyant s’ins- Charles Bovery, Gemma et Londres, talle dans la maison en face de chez lui, l’imagination de ce lecteur de Flaubert ne d’autant que la tarde pas à s’embraser, subjugue. le Anglaise sensuelle et belle 20.55 20.55 GemmaBovery de littérature et féru romanesque Un boulanger Adaptée Anglaise. d’une belle s’éprend une variation Simmonds, de la BD de Posy de Flaubert chef-d’œuvre amusée sur le Luchini sur mesure. avec un Fabrice nourris par la délicieuse Anglaise, et ses Anglaise, nourris par la délicieuse Martin dévorantes, littéraires passions Joubert – un rôle taillé sur mesure pour s’en délecte – cherche qui Luchini, Fabrice © JÉRÔME PRÉBOIS/ ALBERTINE PRODUCTIONS/ CINÉ-@/ GAUMONT/ CINÉFRANCE 1888/ FRANCE 2 CINÉMA R

E    DE      ARTE ’ Vidéo demande la à Multidiffusion Rediffusion 28 MINUTES 28 LES NOUVEAUX LES NOUVEAUX MONDES SAUVAGES grand : le Mozambique de Zinave repeuplement 3.55 M REGARDS ARTE Finlandais, Ces du nucléaire fans Reportage 22.35 Documentaire 23.30 MILIEU AU DE LA RIVIÈRE Film 1.15 JOURNAL ARTE 1.40 M THE SWAN Film 3.10 M METROPOLIS Magazine 19.45 JOURNAL ARTE 20.05 Magazine 20.52 Série 20.55 Film Magazine 17.35 D’ICI PAYSAGES ET D’AILLEURS d’Elche, Palmeraie Espagne Série documentaire 18.05 Série documentaire 19.00 Série documentaire 17.05 17.05 GEMMA BOVERY XENIUS artificielle Intelligence et créativité A MUSÉE VOUS, A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI – SAISON 2 Belley”, “Jean-Baptiste Dream” “I Have a French LA PÉNINSULE IBÉRIQUE FIL DE L’EAU AU Tage Le LE ROMAN DE LA COLÈRE Versions linguistiques disponibles linguistiques Versions

E M M R R M

M Pour mieux profiter d

  E E E  

 LE

Sous-titrage pour sourds pour Sous-titrage malentendants et aveugles pour Audiovision malvoyants et replay en Disponible avant-première en Disponible

 ARTE JOURNAL JUNIOR JOURNAL ARTE 16.30 16.30 Émission Téléfilm 15.35 IRAN chant de la bergère Le Documentaire Reportage 13.35 M DU ROI L’ALLÉE 12.50 JOURNAL ARTE 13.00 PAYSAGES D’ICI PAYSAGES ET D’AILLEURS maltaises, îles Les et Gozo Malte Série documentaire Documentaire 12.20 10.20 M 10.20 LES ÉNIGMES DE LA PIERRE DE L’ÂGE (1 & 2) devint Et l’homme ; agriculteur éternels Témoins 9.25 M 9.25 UNE ÉNIGME GLACIAIRE DE L’ÈRE Documentaire Documentaire 8.45 VOYAGE AU INVITATION Émission Reportage 8.00 SOLO PAPAS CHEZ LES ANIMAUX 7.15 7.15 GEO REPORTAGE Terre-Neuve, chasseurs d’icebergs les Série documentaire 7.10 jeunesse Programme 6.40 LES SEPT VIES DU “SEA CLOUD” du dictateur bateau Le XENIUS Un avenir meilleur à l’intelligence grâce artificielle Magazine Documentaire M 6.15 5.00 5.00 ZUBIN MEHTA Chef d’orchestre monde du et citoyen INVITATION AU VOYAGE AU INVITATION ARTE REGARDS ARTE mercredi 23 octobre 23 mercredi 

43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 OCTOBRE 25 AU 19 DU PROGRAMME LE . 43 N° MAG ARTE 20 © DOROTHEA LANGE/ LIBRARY OF CONGRESS, PRINTS & PHOTOGRAPHS DIVISION/ FSA OWI COLLECTION OWI FSA DIVISION/ PHOTOGRAPHS & PRINTS CONGRESS, OF LIBRARY LANGE/ DOROTHEA © Plongée dansuneœuvre quigarde sarageuse acuité. culte fitscandale deJohnSteinbeck, àsaparutionen 1939. fond deGrande Dépression, Les raisins dela colère, roman Brûlot politiqueetécologique dénonçant lamisère sur Le roman de la colère Les grands romans duscandale 22.35 et éveiller lesconsciences. politiqueetéco- Brûlot avait mis toutesonâmepourprovoquer lacolère dans celivrefurieux etfoisonnantoùSteinbeck résonance universelle, le documentaire plonge De sonécritureàsaréceptionenpassant parsa sont parqués dans des camps. confrontés àlamisèreleurarrivée enCalifornie, photos apparaissentdanslefilm, cesmigrants, talisés àl’époqueparDorotheaLange, dontles routes àl’image d’autres crève-la-faim immor - etdeGrandeDépression.de 1929 Jetés surles la mécanisationdel’agriculture, surfonddecrise parlestempêtesdepoussière et de leursterres la familleJoad, métayers del’Oklahoma, chassés ce livre, écritsurlevif, odyssée contelaterrible de craint poursavie. Rigoureusement documenté, la facesombreducapitalisme, John Steinbeck révolte qui divise l’Amérique en révélant crûment ,lorsque paraîtLesraisinsdelacolère romandela que ce serait trop flagrant. “ ÉVEILLER LES CONSCIENCES Ils ne peuvent pas m’abattre maintenant,Ils ne peuvent pas m’abattre parce Le documentaire culturel ”printemps 1939, Au ans après sa parution. rien perdudesaprodigieuseacuitéquatre-vingts le filmrevisite celivreculte, enmontrantqu’iln’a réflexions vibrantesdel’écrivain sursonœuvre, dies contemporaines–etd’éclairages, dontles Dépression –quirappellentd’autrestragé - d’images prégnantesdedétresselaGrande dables lectures d’extraits par Denis Podalydès, déshumanisation desmigrants. Au- fildeformi intensive, lafinanciarisationdel’économieet grands duXX logique, leroman, considérécommel’undesplus 2/10 Nihilo Ex France, ARTE -Coproduction : Française Comédie- la de Podalydès, Denis par dit Commentaire scandale” du romans grands “Les collection la Dans 53mn) 2019, (France, Pizzato Priscilla de Documentaire du 16octobreau13 novembre. 22.30,est diffuséetousles mercredis vers La collection“Lesgrandsromansduscandale”





11/2/2020 11/2/2020 e siècle, dénoncedéjàl’agriculture

© ZDF/WEYDEMANN BROS./BOGUMIL GODFREJÓW BROS./BOGUMIL ZDF/WEYDEMANN © Pictures, ZDFPictures, das Kleine Fernsehspiel Lightburst Bros., Weydemann ARTE, Coproduction : Lowe) (Nikki Dana Burch), L. (Andre Davies Samuel (Naomi), Vigil Andrea (Laurence), Thayer Max (Gabriel), Hunter Eric -Avec : Harper John Damian -Scénario : 2017, VOSTF) 1h54mn, (Allemagne, l’aveugle, de renouer des liens avec les siens. addictions etladélinquance. Iltenteaussi, à a grandi, ravagée parlamisère, leracisme, les nauté de laissés-pour-compte dans laquelle il sûr, aassassinésasœur, auseindelacommu- guerre, ilchercheàidentifierceluiqui, ilenest cerveau, traumatiséparsonexpériencedela trôlables accèsderage dusàunelésionau alors qu’ilétaitmobilisé. Enproieàd’incon- dansdescirconstancesnonélucidées parue desasœur jumelle,pas de la mort Naomi, dis- avoir combattuenIrak, Gabrielneseremet Mexique, navajo, nonloindelaréserve après Récemment revenu chez lui, au Nouveau- pas d’un jeune soldat démobilisé d’Irak. pour-compte auNouveau-Mexique, dansles gée intense dans une communauté de laissés- qu’il était au front. alors Une plon disparue de sa sœur,Gabriel neseremetpasdelamort de la rivière milieuAu 23.30 ( Meilleur scénario, Munich 2018 l’authenticité de son regard. àsespersonnages,réalisateur porte etpar Une noirceurtempéréeparl’affectionquele lence quicontaminechacunauplusintime. peu d’instantsderépit, àlaréalitéd’unevio- confronté,le spectateurestbrutalement avec se débatpourtenterd’échapperàl’asphyxie, installé à Berlin. Dans les pas deGabriel, qui deuxième filmd’unjeuneréalisateuraméricain en apnéedansunesociétéàladérive estle teurs impressionnantsdevérité, cetteplongée caméraàl’épaule,Filmée auplusprèsd’ac- EN APNÉE  In the Middle of the River the of Middle the In

29/10 Cinéma ) Film de Damian John Harper Harper John Damian de ) Film

- 21 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 mercredi 23 octobre

(1-3) tentait de passer un deal avec le clan rival. rival. clan le avec deal un passer de tentait commence à montrer des signes Tommy car s’il Sa famille s’inquiète, de paranoïa. Au le château de cartes s’écroule. craque, approché par un homme il est Parlement, les qui lui vante Mosley, Oswald politique, s’en Boys Billy Les fascisme. du mérites prennent au fils d’Aberama Gold sous yeux. ses Épisode 3 qui rencontre Mosley, Tommy À Londres, lui propose la place de numéro 2 au sein les sur créé partifasciste, nouveau d’un la Linda, ruines de la formation travailliste. et s’est cherche à divorcer femme d’Arthur, Arthur le retrouve rapprochée d’un quaker. laissant l’homme pour mort. et se défoule, Aberama Gold fuit l’hôpi- Aidé par Polly, des part et tal venger se pour Écosse en Tommy. les ordres de malgré Billy Boys, Blinders, Entre ces derniers et les Peaky guerrela déclarée. est . Une mission . Série Épisode 1 Le krach boursier de 1929 entraîne Tommy pertepour financière grave une aux États-Unis, envoyé Shelby : Michael, à temps les actions du n’a pas revendu éparpillée aux quatre La famille, clan. se réunit pour faire coins de la planète, compte Tommy le point sur la situation. pour tout sur la débâcle générale malgré que isolé Plus profits. nouveaux de tirer en sa position influente et son malgré jamais, aux répondre doit il Parlement, au siège d’un questions particulièrement gênantes journaliste Times du London lancée contre la mafia chinoise laisse pré- flamme... de retour redoutable un sager Épisode 2 échappe de peu à un Shelby Tommy rival clan le par commandité attentat, des protestants écossais des Billy Boys, il reçoit un appel après, Peu extrémistes. arrêtéMichael a été de Belfast : son à Ses interlocuteurs le retour des États-Unis. qu’il Tommy informé relâchent après avoir Tommy Shelby fait couler le sang pour sang pour le couler fait Shelby Tommy Une cinquième saison conserver son trône. sur fond une lame de rasoir, comme tranchante des années 1930. du fascisme de montée 20.55 20.55 Peaky Blinders 5 Saison paranoïaque, et par la mortHanté de Grace © ROBERT VIGLASKY/ CARYN MANDABACH PRODUCTIONS LTD. 2019 R M

E E

E R

  E        28 MINUTES 28 LES NOUVEAUX LES NOUVEAUX MONDES SAUVAGES Afrique du Sud : nouveau départ le de Tswalu 3.00 3.00 JOURNAL ARTE 3.20 M ROUGE L’HÉRITAGE – LES ARTISTES SOCIALISTE ET LE PASSÉ – L’Allemagne La chute Série documentaire 3.50 M REGARDS ARTE Reportage 20.55 20.55 PEAKY BLINDERS (1-3) Saison 5 Série 23.55 UN VILLAGE HINDAFING, UN PEU BAVAROIS DIFFÉRENT (1-3) – SAISON 1 ; du Danube village Le ; Caisse noire Associés anonymes Série 2.15 LA MARCHE DES ÉLÉPHANTS Des mastodontes cœur au grand Documentaire Série documentaire 19.45 JOURNAL ARTE 20.05 Magazine 20.53 A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI – SAISON 2 “La voix de son maître” ArtistThe 2 – Série 17.05 17.05 Magazine 17.35 D’ICI PAYSAGES ET D’AILLEURS Italie Cinque Terre, Série documentaire 18.05 Série documentaire 18.55 16.30 16.30 Émission XENIUS Rhin, la renaturation crues les contre INVITATION AU VOYAGE AU INVITATION LA PÉNINSULE IBÉRIQUE FIL DE L’EAU AU L’Èbre M R M

R R

M M

M E  L



E E   E

ARTE JOURNAL JUNIOR JOURNAL ARTE Série documentaire Film 16.00 D’ICI PAYSAGES ET D’AILLEURS de Rügen, Allemagne Île Reportage 13.35 M LA VIE DES AUTRES 12.50 JOURNAL ARTE 13.00 REGARDS ARTE familiaux jardins Les du partage à l’épreuve Série documentaire Documentaire 12.05 LA GRÈCE – DES MONTAGNES À LA MER orientale Macédoine et Thrace 11.20 M LES VIERGES SOUS SERMENT ancestrale Une tradition en Albanie TRAVAIL, SALAIRE, TRAVAIL, PROFIT (1 & 2) ; Emploi Travail Série documentaire 8.45 VOYAGE AU INVITATION Émission 9.25 Documentaire Reportage M 8.00 UNE VIE SOUS CHAPITEAU Lion Circus Le au Bangladesh Programme jeunesse Programme 7.15 GEO REPORTAGE La médecine tibétaine, de guérir l’art Série documentaire 7.05 Série documentaire 6.40 LES SEPT VIES DU “SEA CLOUD” d’une légende retour Le Magazine 6.10 CABANES PERCHÉES bonheur Le arbres est dans les 5.45 M XENIUS artificielle Intelligence et créativité Concert 5.00 M 5.00 MOMENTS LES GRANDS DE LA MUSIQUE Mutter Anne-Sophie – & Herbert von Karajan Beethoven concert Le jeudi 24 octobre 24 jeudi

43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 OCTOBRE 25 AU 19 DU PROGRAMME LE . 43 N° MAG ARTE 22 funeste. positeur dugénérique, ont pris unenote mais célèbresguitaresdeNickCave, com- mondialequiapproche.Guerre Lesdésor- monde, faceauspectredelaSeconde Shelby desedéliter, commelerestedu par lesgermes dufascisme. Etlafamille de pouvoir del’Empirebritannique, rongé aux boiserieslustrées des plus hauts lieux ledisputentdésormais de Birmingham depuis l’enfer. Lahouille, lefeuetlaboue allures de mort-vivant, qui semble régner paranoïaque etdévoré parl’ambition, aux prété parCillianMurphy, lechefdeclan répit à Tommy Shelby, génialement inter- mée deSteven Knightnelaisseaucun Cette cinquièmesaisondelasérieaccla- 14 novembre, etenfindu21au23 novembre. en lignedu24au31 octobre, puisdu7au Les épisodes1à3seront disponibles en coffretDVD etenVOD. L’intégrale delasérieestdisponible  ProductionsTiger Ltd., Aspect BBC Ltd., Productions Mandabach Caryn Production : Dogs) (Johnny Lee Packy Gold), (Aberama Gillen Aidan Gray), (Michael Cole Finn Shelby), (Lizzie O’Keeffe Natasha Mosley), (Oswald Claflin Sam Shelby), (Ada Rundle Sophie Shelby), (Arthur Anderson Paul Gray), (Polly McCrory Helen Shelby), (Tommy Murphy Cillian Avec : Byrne Anthony -Réalisation : VF/VOSTF) 6x56mn, 2019, (Royaume-Uni, Knight Steven de Série Lire page 4 RÉGNER DEPUIS L’ENFER

23/11 23/11 ÉDITIONS

© BR/NEUESUPER/GÜNTHER REISP BR/NEUESUPER/GÜNTHER © “ du espoirs danslaconstruction laissé uncentime. Ilplaceses cette fonction, neluiapas son père, qui le précédait à siers saisissentsavoiture, et Les huis roise d’Hindafing ! Zischl, lemairedelavillebava- Quelle déveine pour Alfons Le village1. duDanube chantier… dans le centre commercial en de réfugiés. Ceux-ci logeraient l'aider enéchange de l'accueil père, ilproposeà Alfons de aux comptesoffshoredeson Pfaffinger, leseulà avoir accès de beauté. Quantauconseiller emplacement poursoninstitut que sisafilleJackieobtientun Spitz, neluidonnerason accord saire au conseil municipal, Karli Goldhammer. Maissonadver- delafamille cienne conserverie commercial bio, dans l’an- 23.55 engendré. Unesavoureuse sériesatiriquebavaroise. dans unenchevêtrementalui-même qu’il d’intrigues Maire corruptible, Alfons Zischls’embourbe peuà Saison 1 un peu différent villageun bavarois Hindafing, village duDanube” Série , uncentre - sur piedleprojetdu “ n’a d’autrechoixque deremettre en fumée,de son père est parti il sés. Maintenantquel’héritage des billetsdebanquecarboni- drogue avec undoigtcoupéet d’un laboratoirederuines dansles pourquoi ilaatterri Alfons doitexpliqueràlapolice 3. Associésanonymes qu’il vaerreur payer cher. bio. Alfons commetalorsune d’Ukraine dans saboucherie de viandeenprovenance dévoile laprésencededéchets lorsqu’un contrôlesanitaire devient plusaccommodant coûte quecoûte. Cedernier ouvrir lecentrecommercial que SeppGoldhammerveut sions detoutesparts, d’autant Alfons Zischl subit des pres dans le “ Après l’arrivée desréfugiés 2. Caissenoire

village du Danube village du ” (1-3) - , du jeudi7 novembre à20.55. La saison 2seradiffusée àpartir Neuesuper BR, Production : Jockel Tschiersch (Pfaffinger) Zischl), (Rosi Eisenberger Sylvia Spitz), (Jackie Steinburg von Kathrin (Elke), Mittendorfer Goldhammer), Bettina (Moritz Yildirim),(Erol Roland Schreglmann Karacayli Ercan Krauss), curé (le Kranz Michael Spitz), (Karli Braun Heinz-Josef Goldhammer), (Gabi Berndt Petra Goldhammer), (Sepp Giebel Andreas Zischl), (Marie Röver Katrin Zischl), (Alfons Brückner Maximilian Avec : Parente - Rafael Kunz, Boris Hoffmann, Niklas -Scénario : Kunz Boris Réalisation : VF/VOSTF) 2017, 6x44mn, ( convenir… Spitz pourrait Karli giés. de Seuleleclubdesport Danube” 17/10 Hindafing



 ) Série (Allemagne, (Allemagne, ) Série , etdereloger lesréfu-

6/11 6/11

23 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 jeudi 24 octobre

) 23/11

Unter Verdacht – Evas letzter Gang  Téléfilm d’Andreas Herzog (Allemagne, 2019, 1h44mn, VF/VOSTF) - Scénario : Stefan Holtz et Florian Iwersen - Avec : Senta Berger (Eva Maria Prohacek), Gerd Anthoff (Claus Reiter), Rudolf Krause (André Langner), Anton Spieker (Lukas Weiss), Julia Franz Richter (Sarah Weiss), Heinz-Josef Braun (Josef Bangert) - Coproduction : ARTE/ZDF, Eikon Media GmbH dossier et tentent de débusquer l’an- tentent de dossier et comman- avait cien flic corrompu qui s’en- événements les dité le crime, disparaît... Sarah et chaînent enquête haletante Dans cette nouvelle la boucle est bouclée. du duo policier, André Langner Maria Prohacek et Eva à leurs erreurs se confronter devront et poursuivre les criminels passées, rangs. propres leurs dans jusque (

Fiction Alors qu’un policier vient de se sui- de sa jeune maî- cider sous les yeux Eva Weiss, tresse et collègue Sarah Maria Prohacek prend en main l’en- son dernière la avant interne, quête commissaire La départ retraite. la à André Langner pensent et son acolyte appa- refermer bien vite ce dossier, remment un drame d’ordre privé. bientôt que Mais ils s’aperçoivent Sarah ne leur est pas inconnue : son nom apparaissait dans une enquête Un menée dix-sept ans auparavant. lié à un scandale immobi- incendie, vie à la mère coûté la alors avait lier, encore enfant à l’époque. de Sarah, les que sans classée été avait L’affaire responsables – dont des membres de Sarah, la police – n’aient été inquiétés. qu’il a découvert entre-temps, qui, a-t-elle décidé s’agissait d’un meurtre, de punir ceux qui ont tué sa mère ? Alors que les enquêteurs rouvrent le 20.55 20.55 Double jeu d’Eva enquête La dernière Prohacek Maria Eva la retraite, de À la veille croyait qu’elle une affaire voit resurgir de sa carrière... première classée, la toute pour la célèbre aventure Une ultime Berger. par Senta incarnée commissaire © ZDF/RAYMOND ROEMKE M

  E

   ARTE   ’  Vidéo demande la à Multidiffusion Rediffusion NENEH CHERRY NENEH CHERRY EN CONCERT TRIANON, AU PARIS 28 MINUTES 28 : LA FANTASY UNE HISTOIRE TOUTE (1 & 2) ; héros De valeureux Des mondes magiques LES NOUVEAUX LES NOUVEAUX MONDES SAUVAGES : Argentine d’Iberá la renaissance BERLIN LIVE The Cat Empire 1.15 Concert 2.30 Concert 3.35 JOURNAL ARTE 3.55 M REGARDS ARTE familiaux jardins Les du partage à l’épreuve Reportage Série 20.55 DOUBLE JEU La dernière d’Eva enquête Téléfilm 22.45 Documentaire 0.30 Magazine Série documentaire 18.55 Série documentaire 19.45 JOURNAL ARTE 20.05 Magazine 20.53 A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI – SAISON 2 l’herbe” déjeuner sur “Le – La ZAD 18.05 18.05 TRACKS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE IBÉRIQUE LA PÉNINSULE L’EAU FIL DE AU Guadalquivir Le Versions linguistiques disponibles linguistiques Versions

M R M

E E E M M M Pour mieux profiter d

   DE L 

E  L

Sous-titrage pour sourds pour Sous-titrage malentendants et aveugles pour Audiovision malvoyants et replay en Disponible avant-première en Disponible

 ARTE JOURNAL JUNIOR JOURNAL ARTE : SUR LES YUKON DES CARIBOUS TRACES Série documentaire Magazine 17.35 D’ICI PAYSAGES ET D’AILLEURS Italie Lac Majeur, Émission 17.05 XENIUS un organe L’utérus, méconnu Documentaire 16.30 COMME UN AVION COMME Film 15.30 13.00 13.00 Reportage 13.35 Série documentaire 12.50 JOURNAL ARTE Série documentaire 11.20 LA GRÈCE – DES MONTAGNES À LA MER Thessalonique ; La côte et la Chalcidique et l’Attique méridionale INVITATION AU VOYAGE AU INVITATION Émission 9.25 SALAIRE, TRAVAIL, PROFIT (3 & 4) ; Marché Salaire 8.00 M 8.00 EN ARMÉNIE VOYAGE Documentaire 8.45 GEO REPORTAGE nomades, Petits froid grand Reportage 7.10 7.10 jeunesse Programme 7.15 ARTE REPORTAGE ARTE dernier Bolivie, le des Mohicans Magazine Documentaire M 6.15 5.00 M 5.00 L’ACADÉMIE BARENBOIM-SAID musique Au-delà de la INVITATION AU VOYAGE AU INVITATION ARTE REGARDS ARTE vendredi 25 octobre 25 vendredi 

43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 OCTOBRE 25 AU 19 DU PROGRAMME LE . 43 N° MAG ARTE 24 © 2019 K22 FILM/NICLAS REED MIDDLETON REED FILM/NICLAS K22 2019 © boration de ces mondes fantastiques. naires. Rencontre avec lesacteursessentielsàl’éla- scénaristes maisaussiinventeurs delanguesimagi- grande latitude aux esprits créatifs : accessoiristes, mythes etunepériodeplusrationaliste laisseune entre une ère dominée par les époque charnière Âge dejeuidéal. offreunterrain Eneffet, cette qu’elles restentcohérentes. À cetégard, leMoyen de l’imagination des écrivainssorties à condition lecteurs. acceptent touteslesrègles Cesderniers vers reposent sur un contrat tacite liant auteurs et romans fantasy. D’inspiration historique, ces uni- lesmondesféeriquesdes magiques dugenre : Ce secondvolet s’attaqueàl’unedesrecettes 2. Desmondesmagiques Au tournant duXXI Au tournant Devaleureux1. héros George R. R. Martin. Wolfgangen compagnie desauteurs Hohlbein et cès retentissant.Rencontreavecleshérosdugenre Depuis quelques années, la fantasy connaît un suc - histoireune fantasyLa : toute 22.45 Documentaire de Viola Löffler (Allemagne, 2018, 2x52mn) 2018, (Allemagne, Löffler Viola de Documentaire

la célébrissime série tif, ainsiquedeGeorge R. R. Martin, àquil’ondoit biscité outre-Rhin, interrogé enpleinprocessuscréa- Hohlbein, représentantallemanddelafantasyplé- cessives de du genre au fil d’interviews Wolfgang entière.à part Puis, explorationdesmutationssuc- la princesse en détresse pour se muer en héroïne féminine. Celle-ciapeuàdélaissélesaffresde héros avant d’explorerlaplacedévolue àlafigure mier volet decedocumentairedissèquelafiguredu panthéon desfilmslesplusvusaumonde. Lepre- tasy apropulsédenombreuxlongsmétrages au image desous-genre destinéauxenfants, lafan- ou du ses lettresdenoblesse, avec del’épopée lasortie 

23/11 23/11 Seigneur des anneaux Game of Thrones.Game Auparavant affubléed’une Pop culture e siècle, lefilmdefantasy a gagné Game of Thrones Game , Potter dessagas Harry (1 &2)

. © PIERRE (LAPIN) LE BRUCHEC LE (LAPIN) PIERRE © au Trianon,au Paris en concertNeneh Cherry 1.15 Festivalfrissonner ledernier Le réalisateursuédoisafait Johannes Nyholm son refusdusystèmeunart. logements alternatifs, faitde L’utopiste belge, bricoleur de Karl Philips tables” enplastiquerecyclé. affublés de “sculptures por- photographie lesManillais Manila, de33 ans l’artiste Pour sasérieAliensof Leeroy New bornes. cultures quidépassentles fait letourdessonset Chaque semaine, Tracks Tracks 0.30 suit sur sa lancée en 1992 suit sursalancée en 1992 de Massive Attack, ellepour- tro. Grandesœurspirituelle inaugural avec premier succèsen1989 connaîtson Neneh Cherry afro-américain DonCherry, fille dutrompettistedejazz Métisse suédoise, belle- dies subtilement jazzy. textes engagésetsesmélo- le Trianon, àParis, avecses a enflammé Neneh Cherry Icône delapopeuropéenne, Raw Like Sushi, album entre rapetélec- de forces invisibles. schémas révélant l’existence Suzanne Treister élaboredes mysticisme”, laBritannique inventeKarin Ferrari le “ Pendant quel’Autrichienne Conspiracy art “ hardcore qu’ilqualifiede alias ainventé latechno Trauner, leDJauxcinquante De son vrai nom Marc Marc Acardipane vacances. souvenirun horrible de couple quirevit en boucle Koko-da, l’histoired’un de Sundanceavec Koko-di elle répondaux sollicita- se fait plus rare, même si die deLyme, NenehCherry 2000, affaiblie par la mala durant. Pendant ladécennie tête desventes quatremois tous lesrecords, restanten fois avec Youssou N’Dour, bat “7 Seconds”, autre duo, cette de REM. Deux ans plustard, Michael Stipe, lechanteur new-yorkais GangStarr, et Guru, moitiédu binôme interprète desduosavec avec rock’n’roll d’ordinateurs ,Homebrew oùelle trash trash ”. -

18/10 compagnie des Skatalites. au New Morning, àParis, en (photo) s’estproduitcetété “Bangarang”. Stranger Cole nète skaen1968avec Il arévolutionné lapla- Stranger Cole en association avec ARTE France ARTE avec association en Limited, Organisation Bear Cherry Production : Neutra Production, Buisson Alexandre Réalisation : 1h11mn) 2019, (France, Concert de retour ! est doutes :NenehCherry sa prestationabalayé les Trianon, enfévrier 2019, Sur lascèneparisiennedu la critiquecommelepublic. gés etpersonnelsemballent Politics quatre ans plus tard 2014 nière. Après avoir signéen le compagnondecetteder- McVey, unedeleursfilleset qui réunitsonmariCameron Cirkus, le collectif familial deux albumsconcoctésavec revient endouceuràtravers puis 2009, lachanteuse Groove Armada...). En2006, Gabriel,Damon Albarn, (Petertions d’autresartistes 43mn) 2019, (France, culturel Magazine 18/10

Blank Project

  , dontlestitres enga-

 

23/12 23/12 23/11 23/11 , elle sort Broken Broken 25 ARTE MAG N° 43 . LE PROGRAMME DU 19 AU 25 OCTOBRE 2019 vendredi 25 octobre direction de la communication suivi desquatrechiffresdesonposte. Pour joindrevotreinterlocuteur, tapez015500 03 90142145 Claude-Anne Savin PRESSE ET RELATIONS PUBLIQUES ARTE GEIE [email protected] Marie-Delphine Guillaud servicepresse.arte.tv @ARTEpro /artemagazine.fr / ÉDITION NUMÉRIQUE Photogravure : Ritter Armelle SarahAhnou Correction : Amanda Postel Pascal Mouneyres, Margaux Gluntz, Christine Guillemeau, ClaraLeQuellec, Manon Dampierre, SylvieDauvillier, Rédaction : IrèneBerelowitch, [email protected] Rédactrice enchef :NoémiConstans [email protected] RÉDACTIONMAG ARTE ET NUMÉRIQUE COMMUNICATION ÉDITORIALE [email protected] (7056) Nicolas Bertrand ET NUMÉRIQUE COMMUNICATION ÉDITORIALE RESPONSABLE DUSERVICE [email protected] Grégoire Mauban(7044) RELATIONS PUBLIQUES RESPONSABLE DUSECTEUR [email protected] Françoise Lecarpentier(7128) RESPONSABLE DUSERVICE PARTENARIAT [email protected] Stéphanie Boisson(7059) RESPONSABLE DUSERVICE MARKETING Tél. : 01550077 92785 Issy-les-MoulineauxCedex9 8, Marceau rue ARTE FRANCE Design graphique : Exemplaire n° Directrice delapublication : Véronique Cayla est interdite-Couverture : © LEBRECHT/LEEMAGE Crédits photos :X-DR- Toute reproductiondesphotossansautorisation Publication d’ARTEFrance-ISSN1168-6707 ARTE MAGAZINE @artefrance.fr d-vanbeusekom Dorothée van Beusekom (7046) DU SECTEURPRESSE RESPONSABLE [email protected] Céline Chevalier (7063) DE LACOMMUNICATION DIRECTRICE ADJOINTE ASSISTANTE [email protected] Stéphanie Gavardin (7034) DE LACOMMUNICATION DIRECTRICE

43 -Jeudi 26septembre2019

Bronx (Paris) -L’Artésienne Impression :

(76 49)

[email protected] Géraldine Heras(7624) Documentaliste iconographe : [email protected] Elisabetta Zampa(7050) Responsable : PHOTO [email protected] Caroline Amardhey (7091) [email protected] (7238) Ferré Marie-Charlotte Chargées médias : departenariats PARTENARIATS

28 minutes, Ledessousdescartes, INVESTIGATION, HISTOIRE, SOCIÉTÉ SERVICE DEPRESSE [email protected] Henriette Souk(7083) ÉDITIONS, VOD, DVD, ARTE ÉDUCATION ARTE Junior, Karambolage FICTIONS ETSÉRIES ARTS ETSPECTACLES La lucarne, Ledocumentaireculturel

[email protected] Pauline Boyer (7040) [email protected] (7632) Corniaux Charlotte ASSISTANTE [email protected] [email protected] Clémence Fléchard(7045) [email protected] Rima Matta(7041) Grégoire Hoh(7048)

NOS OUTILSENLIGNE MAGAZINES ETPOPCULTURE de20.50 Séries courtes INFORMATIONCINÉMA, L’aventure humaine, Sciences DÉCOUVERTE ETCONNAISSANCE PROGRAMMATIONS SPÉCIALES CRÉATIONS NUMÉRIQUES en tempsréel. pour suivrelesactus d’ARTE vie delachaîne... : le fil Temps forts,déprogrammations, @ARTEpro programmes. les photosdetous quirassemble La plate-forme phototele.com et lesextraitsvidéo. les bandes-annonces depresse,et dossiers Tous lescommuniqués servicepresse.arte.tv le visionnagedesprogrammes. quatre semainesàl’avance, avec L’intégralité delaprogrammation artemagazine.fr [email protected] (76 44) Pauline Trarieux [email protected] (70 47) Agnès BuicheMoreno Martina Bangert Martina [email protected] (72 90) (70 43) Audrey Jactat [email protected] [email protected] (73 43) Cécile Braun

Temps de chien ! Capitaine de bateau-mouche sympathique mais alcoolique, Jean (Philippe Rebbot) traverse une mauvaise passe. Mis à pied, il craint de perdre la garde de ses enfants et squatte un appartement, où végète le jeune Victor (Pablo Pauly). Signé Édouard Deluc, un feel-good movie teinté de réalisme social, primé au Festival de La Rochelle 2019.

Vendredi 1er novembre à 20.55