• Abstract and Figures
• Public Full-text

1992L0043 — EN — 01.05.2004 — 004.001 — 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents ►B COUNCIL DIRECTIVE 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7) Amended by: Official Journal No page date ►M1 Council Directive 97/62/EC of 27 October 1997 L 305 42 8.11.1997 ►M2 Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the L 284 1 31.10.2003 Council of 29 September 2003 Amended by: ►A1 Act of Accession of Austria, Sweden and Finland C 241 21 29.8.1994 (adapted by Council Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC) L 1 1 1.1.1995 ►A2 Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the L 236 33 23.9.2003 Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded Corrected by: ►C1 Corrigendum, OJ L 176, 20.7.1993, p. 29 (92/43/EEC) 1992L0043 — EN — 01.05.2004 — 004.001 — 2 ▼B COUNCIL DIRECTIVE 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 130s thereof, Having regard to the proposal from the Commission (1), Having regard to the opinion of the European Parliament (2), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), Whereas the preservation, protection and improvement of the quality of the environment, including the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, are an essential objective of general interest pursued by the Community, as stated in Article 130r of the Treaty; Whereas the European Community policy and action programme on the environment (1987 to 1992) (4) makes provision for measures regarding the conservation of nature and natural resources; Whereas, the main aim of this Directive being to promote the mainte- nance of biodiversity, taking account of economic, social, cultural and regional requirements, this Directive makes a contribution to the general objective of sustainable development; whereas the maintenance of suchbiodiversity may in certain cases require themaintenance, or indeed the encouragement, of human activities; Whereas, in the European territory of the Member States, natural habi- tats are continuing to deteriorate and an increasing number of wild species are seriously threatened; whereas given that the threatened habitats and species form part of the Community's natural heritage and the threats to them are often of a transboundary nature, it is neces- sary to take measures at Community level in order to conserve them; Whereas, in view of the threats to certain types of natural habitat and certain species, it is necessary to define them as having priority in order to favour the early implementation of measures to conserve them; Whereas, in order to ensure the restoration or maintenance of natural habitats and species of Community interest at a favourable conserva- tion status, it is necessary to designate special areas of conservation in order to create a coherent European ecological network according to a specified timetable; Whereas all the areas designated, including those classified now or in the future as special protection areas pursuant to Council Directive 79/ 409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (5), will have to be incorporated into the coherent European ecological network; Whereas it is appropriate, in each area designated, to implement the necessary measures having regard to the conservation objectives pursued; Whereas sites eligible for designation as special areas of conservation are proposed by the Member States but whereas a procedure must nevertheless be laid down to allow the designation in exceptional cases of a site which has not been proposed by a Member State but which the Community considers essential for either the maintenance or the survival of a priority natural habitat type or a priority species; (1) OJ No C 247, 21. 9. 1988, p. 3 and OJ No C 195, 3. 8. 1990, p. 1. (2) OJ No C 75, 20. 3. 1991, p. 12. (3) OJ No C 31, 6. 2. 1991, p. 25. (4) OJ No C 328, 7. 12. 1987, p. 1. (5) OJ No L 103, 25. 4. 1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 91/ 244/ECC (OJ No L 115, 8. 5. 1991, p. 41). 1992L0043 — EN — 01.05.2004 — 004.001 — 3 ▼B Whereas an appropriate assessment must be made of any plan or programme likely to have a significant effect on the conservation objectives of a site which has been designated or is designated in future; Whereas it is recognized that the adoption of measures intended to promote the conservation of priority natural habitats and priority species of Community interest is a common responsibility of all Member States; whereas this may, however, impose an excessive finan- cial burden on certain Member States given, on the one hand, the uneven distribution of such habitats and species throughout the Community and, on the other hand, the fact that the ‘polluter pays’ principle can have only limited application in the special case of nature conservation; Whereas it is therefore agreed that, in this exceptional case, a contribu- tion by means of Community co-financing should be provided for within the limits of the resources made available under the Commu- nity's decisions; Whereas land-use planning and development policies should encourage the management of features of the landscape which are of major impor- tance for wild fauna and flora; Whereas a system should be set up for surveillance of the conservation status of the natural habitats and species covered by this Directive; Whereas a general system of protection is required for certain species of flora and fauna to complement Directive 79/409/EEC; whereas provision should be made for management measures for certain species, if their conservation status so warrants, including the prohibi- tion of certain means of capture or killing, whilst providing for the possibility of derogations on certain conditions; Whereas, with the aim of ensuring that the implementation of this Directive is monitored, the Commission will periodically prepare a composite report based, inter alia, on the information sent to it by the Member States regarding the application of national provisions adopted under this Directive; Whereas the improvement of scientific and technical knowledge is essential for the implementation of this Directive; whereas it is conse- quently appropriate to encourage the necessary research and scientific work; Whereas technical and scientific progress mean that it must be possible to adapt the Annexes; whereas a procedure should be established whereby the Council can amend the Annexes; Whereas a regulatory committee should be set up to assist the Commis- sion in the implementation of this Directive and in particular when decisions on Community co-financing are taken; Whereas provision should be made for supplementary measures governing the reintroduction of certain native species of fauna and flora and the possible introduction of non-native species; Whereas education and general information relating to the objectives of this Directive are essential for ensuring its effective implementation, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Definitions Article 1 For the purpose of this Directive: (a) conservation means a series of measures required to maintain or restore the natural habitats and the populations of species of wild fauna and flora at a favourable status as defined in (e) and (i); 1992L0043 — EN — 01.05.2004 — 004.001 — 4 ▼B (b) natural habitats means terrestrial or aquatic areas distinguished by geographic, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural; (c) natural habitat types of Community interest means those which, within the territory referred to in Article 2: (i) are in danger of disappearance in their natural range; or (ii) have a small natural range following their regression or by reason of their intrinsically restricted area; or ▼A2 (iii) present outstanding examples of typical characteristics of one or more of the seven following biogeographical regions: Alpine, Atlantic, Boreal, Continental, Macaronesian, Mediter- ranean and Pannonian. ▼B Suchhabitattypes are listed or may be listed in Annex I; (d) priority natural habitat types means natural habitat types in danger of disappearence, which are present on the territory referred to in Article 2 and for the conservation of which the Community has particular responsibility in view of the proportion of their natural range which falls within the territory referred to in Article 2; these priority natural habitat types are indicated by an asterisk (*) in Annex I; (e) conservation status of a natural habitat means the sum of the influences acting on a natural habitat and its typical species that may affect its long-term natural distribution, structure and func- tions as well as the long-term survival of its typical species within the territory referred to in Article 2. ►C1 The conservation status ◄ of a natural habitat will be taken as ‘favourable’ when: — its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing, and — the specific structure and functions which are necessary for its long-term maintenance exist and are likely to continue to exist for the foreseeable future, and — the conservation status of its typical species is favourable as defined in (i); (f) habitat of a species means an environment defined by specific abiotic and biotic factors, in which the species lives at any stage of its biological cycle; (g) species of Community interest means species which, within the territory referred to in Article 2, are: (i) endangered, except those species whose natural range is marginal in that territory and which are not endangered or vulnerable in the western palearctic region; or (ii) vulnerable, i.e.

Load more

  57

Copy Link