Jorat-MézièresNo 3 - juillet 2019 COMMUNE INFOS

En juin 2019, la Marche romande du Général Guisan fêtait sa 50e édition. En plus des parcours, de nombreux autres sentiers pédestres commencent, traversent ou se terminent dans notre commune. ÉDITO DU SYNDIC Patrice Guenat SOMMAIRE JORAT-MÉZIÈRES

Plaquette de Jorat-Mézières Au nom de la Municipalité, je Sommaire Horaire d’ouverture Administration Chères habitantes, chers habitants, profite de remercier les acteurs de INFOS MUNICIPALES du bureau communal en ligne A chaque début d’été et pour la troi- cette année, que sont le président du Inauguration du bâtiment Les prestations suivantes sont disponibles sième année, nous avons le plaisir de Conseil communal, la secrétaire, les de l’Auberge à Mézières 4 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi vous faire cette plaquette, outil de membres du bureau, les conseillères et Personnel communal 6 via « accès rapides, guichet virtuel » : 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00 8h00 – 12h00 communication et d’information de conseillers pour leur travail et leur par- Futurs aménagements routiers 7 • Pré-annonce d’une arrivée votre commune. ticipation aux affaires communales. Assainissement des bâtiments 10 17h00 – 19h00 14h00 – 17h00 dans la commune Nous vous en souhaitons une Je remercie également mes 5G : l’ultra haut débit mobile • Changement d’adresse sera-t-il dangereux pour la santé ? 11 belle découverte et une bonne lecture. collègues de la Municipalité, ainsi que dans la commune chaque collaboratrice et collaborateur Technologies à fibre optique 12 • Annonce d’un départ Deuxième année de la législature qui œuvrent tout au long de l’année Protection civile 13 de la commune Durant cette année, du 1er juillet 2018 pour le bien de notre commune. Mise en séparatif du quartier Champ Derrey à Mézières 14 au 30 juin 2019, nous avons soumis Je vous souhaite, ainsi qu’à vos • Commande d’une attestation Nos bornes hydrantes 16 10 préavis au Conseil communal. proches, une excellente période es- d’établissement Police population 17 Tous ont été acceptés. La Municipa- tivale. • Inscriptions ou départs des chiens Formation et emploi des jeunes 18 lité tient ses séances les lundis à 16h. JOJ 2020 19 Le lien se trouve sur le site : Durant cette année, la Municipalité a www.jorat-mezieres.ch tenu 45 séances et traité 1704 objets INFOS COMMUNALES à l’ordre du jour. Liste des préavis municipaux 20 Les brèves 21 Stop aux incivilités ! Trier les déchets, c’est facile ! 22 Restaurants : des nouveaux tenanciers 24 Identité de la commune Collège Gustave Roud à Carrouge 25 Numéros utiles 26 Nom de la Commune Jorat-Mézières VIE LOCALE Localités rattachées Carrouge, Ferlens, Mézières Sociétés d’abbaye 28 Sobriquet des habitants Aucun pour l’instant « First responder » 30 District Lavaux-Oron Marche romande du Général Guisan 31 Services publics communaux Adresse Route du Village 35, case postale 35 Associations et sociétés locales, 1084 Carrouge sports et loisirs 32 SERVICE CONTACT TITRE TÉLÉPHONE E-MAIL Téléphone 021 903 02 02 En 1999, il y a 20 ans… 33 Greffe municipal Josette Sonnay Khatanassian Secrétaire municipale 021 903 02 02 [email protected] Valérie Pasteris Secrétaire adjointe Courrier électronique [email protected] Nos nonagénaires 34 Souvenirs 2018-2019 35 Marlène Muriset Site www.jorat-mezieres.ch Myriam Marcuard Ville jumelle Carrouge avec Carrouges France AGENDA Valérie Ethenoz Superficie – altitude 1107 ha – 742 m Evénements 2019-2020 36 Bourse communale Patricia Dutoit Responsable 021 903 02 02 [email protected] Cynthia Emery Superficie des forêts 183 ha Serge Delessert Transports publics Bus TL, lignes 62 + 65 Impressum Contrôle des habitants Chantal Jaquier Responsable 021 903 02 02 [email protected] Cars postaux, lignes 75 + 383 Myriam Marcuard Nombre d’habitants 2869 (au 31.12.2018) Publication officielle de la commune de Jorat-Mézières Employés communaux Philippe Bach Responsable 079 321 09 14 [email protected] Arrivées en 2018 247 Responsable : Valérie Ethenoz Loïc Breitenstein Matthieu Chappuis Départs en 2018 230 Tirage : 1600 exemplaires Etienne Cherpillod Naissances en 2018 27 Conception graphique et mise en page : idéesse, Steve Guenat à Mézières Jean-Paul Demiéville Retraité au 31 juillet 2019 Décès en 2018 25 Sébastien Détraz Imprimé en Suisse par Imprimés Services Taux d’imposition 76 % Florian Trolliet Pascaline Meusy Apprentie dès le 1er août 2019 Municipalité 7 membres neutral Imprimerie Conseil communal Patrick Emery Président Conseil communal 55 membres No. 01-13-359626 – www.myclimate.org © myclimate– The Climate Protection Partnership Catherine Poncelet Secrétaire

2 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 3 PATRICE Dicastères Administration générale, finances, ressources humaines, transports publics, médias Délégations Assemblées des Syndics du district, de la région d’Oron et du Haut, membre du Conseil de l’Union des Communes Vaudoises (UCV), GUENAT délégué aux TL, présidence du Centre médical du Jorat (Champ de Plan SA), Hôpital de Lavaux, groupe de travail transports Broye-Lausanne SYNDIC

Inauguration du Bornes pour véhicules bâtiment de l’Auberge électriques à Mézières

Le 18 janvier 2019 Le ruban a été coupé en présence du préfet, Nous avons ainsi le plaisir d’avoir pu des autorités communales et municipales En quelques chiffres maintenir un vénérable bâtiment commu- a eu lieu l’inauguration de Jorat-Mézières, des entreprises ayant Investissement total de nal en exploitation pour une auberge, lieu officielle du bâtiment œuvré sur ce bâtiment, des exploitants Fr. 5’550’000.– prévu dans de rencontre et de partage, et une valo- de l’Auberge communale de l’Auberge et du bureau Gemetris SA les plans d’investissements risation des espaces de cette bâtisse en – locataire des espaces bureaux. de la législature 2016-2021 bureaux, chambres et appartement. La de Mézières. Les espaces bureaux ont été remis terrasse entièrement refaite et valorisée Mise à l’enquête du projet : début 2016 déjà au début décembre 2018 et l’Au- est devenue un espace de détente ma- Aucune opposition ni remarque. berge ainsi que les chambres au début gnifique pour les clients de l’Auberge. janvier 2019. Permis délivré le 9 mai 2016 ; Cette lourde rénovation et valori- Début des travaux : été 2017 ; sation du bâtiment a été réalisée dans Durée des travaux : environ 18 mois les délais fixés et les budgets ont égale- Bâtiment rénové : ment été respectés à la satisfaction de la Volume : 4850 m3 Municipalité. Surface totale : 1513 m2 (surface brute de plancher) Soucieuse des questions environnemen- tales, la Commune, en accord avec la Ro- Jardin entièrement réaménagé : mande Energie et la société greenmotion/ env. 900 m2 evpass du Mont-sur-Lausanne, a pu faire Restaurant : installer sur le territoire communal une 85 places pour la partie restaurant/café station de charge pour véhicules élec- 60 places pour la terrasse triques (VE). Chambres : C’est ainsi un service supplémentaire 4 chambres doubles offert aux utilisateurs de VE. Cette instal- 2 chambres simples lation installée depuis début mai – sur le parking de la voirie à Mézières – répond à Exploitants depuis le 1er janvier 2019 : une demande de plus en plus forte pour Mme Solenne Maurel ce type d’installations dans notre région. et M. Nicolas Lemasson Aujourd’hui, on trouve des stations de Site : www.aubergedemezieres.ch charge publiques à Moudon, Epalinges, Courriel : [email protected] Servion, Oron et Jorat-Mézières. Téléphone : 021 546 97 97 Bureaux : Surface de bureaux louée : 260 m2 Locataire: bureau de géomètres GEMETRIS SA Appartement : Appartement de 4,5 pièces loué dès le 1er février 2019 : environ 90 m2 Le traditionnel couper du ruban : Daniel Flotron, préfet, les exploitants Solenne Maurel et Nicolas Lemasson, Patrice Guenat, syndic et Sandro Simonetta, municipal

4 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 5 SONIA Dicastères Routes et chemins, signalisation, parcs et promenades, cimetières, terrains communaux HUGENTOBLER Délégations ASIJ, ORPCI, SDIS, AIESFE, ARAS/RAS, FCJM, sociétés locales VICE-SYNDIQUE

Personnel communal Futurs aménagements routiers Départ/retraite Dans ses activités quotidiennes, Nouvelle apprentie du secteur Croix-d’Or ses collègues ont toujours pu compter Jean-Paul Demiéville, connu également sur lui. Ses domaines de prédilection ont sous le surnom amical de « Poyon », toujours été pour le travail dans les forêts et route du Mottey à Carrouge prendra une retraite anticipée bien mé- communales, notamment la sylviculture, ritée au 31 juillet 2019. ainsi que les travaux de mécanique. Il pourra d’ailleurs toujours les continuer, La demande de crédit Historique du projet 1. Préparation et envoi d’un dossier d’ap- En 2011, la Municipalité de Carrouge a de- pel d’offres des travaux de construc- même en retraite anticipée, puisque ses pour ces aménagements a collègues de la voirie le retrouveront mandé au bureau d’ingénieurs Nicod + tion, couvrant l’ensemble des travaux, quelques heures par mois lors des futurs été approuvée par Perrin SA (aujourd’hui NPPR SA) d’établir communaux et cantonaux : septembre dépannages. le Conseil communal en un projet d’aménagement routier dans le et octobre 2018. Bonne retraite « Poyon » et à très vite. secteur « Croix-d’Or – Ecorchebœuf » afin 2. Rentrée et traitement des offres : no- date du 12 mars 2019. d’améliorer la sécurité des carrefours et vembre 2018. des cheminements piétonniers. Le but 3. Calcul de la répartition des coûts, sou- Engagement/continuation était de coordonner la réalisation des tra- missions rentrées, entre le Canton et la vaux communaux avec ceux d’entretien Commune : novembre 2018. Florian Trolliet, notre apprenti actuel, arri- envisagés par le Canton. 4. Présentation par la Municipalité et de- vera à la fin de son apprentissage cet été. Conformément à la Loi sur les routes mande d’approbation du projet par le Très vite intégré au sein de l’équipe (LRou) du 10 décembre 1991, le projet a été Conseil communal : 12 mars 2019. de la voirie communale lors de son arrivée, soumis à un examen préalable auprès des 5. Approbation définitive du projet routier Florian a toujours fait preuve d’autonomie En tant que commune formatrice, notre services de l’Etat qui a abouti à un préavis par le Département des infrastructures et a réussi avec brio ce deuxième appren- rôle est de former, dans la mesure de positif daté du 20 décembre 2012. et des ressources humaines (DIRH) : tissage. En effet, il est déjà au bénéfice nos possibilités, des jeunes. En rempla- Une présentation publique du pro- mars 2019. d’un CFC de bûcheron et a souhaité com- cement de M. Florian Trolliet, nous avons jet, par la Municipalité de Carrouge et son 6. Adjudication, sous réserve, des tra- pléter sa formation par un CFC d’agent engagé une nouvelle apprentie. mandataire, a eu lieu le 16 avril 2013. vaux : mi-mars 2019. Ce personnage attachant bien d’exploitation (service voirie) dans notre Mme Pascaline Meusy commencera Le projet a été mis à l’enquête pu- 7. Décision du Grand Conseil sur la part connu à Carrouge est né le 27 janvier Commune. son apprentissage d’agente d’exploita- blique du 27 avril 2013 au 26 mai 2013. cantonale des travaux : printemps 2019. 1958 et a grandi dans la ferme familiale A l’issue de sa formation et de l’ex- tion (service voirie) le 1er août prochain Il n’a fait l’objet d’aucune opposition ou 8. Information à la population sur le dé- de Palézieux. Il est venu très rapidement cellente collaboration, la Commune a et vous aurez l’occasion de la croiser ces remarque. roulement des travaux et leur inci- s’installer à Carrouge, village qu’il a tout souhaité garder M. Trolliet en tant qu’em- prochains temps dans nos villages. Il a ensuite été gelé dans l’attente dence sur la circulation : 13 mai 2019. de suite adopté puisqu’il y a déména- ployé à plein temps. Nous lui souhaitons Nous lui souhaitons la bienvenue d’une coordination des travaux avec 9. Début des travaux : automne 2019. gé trois fois : du Borgeau à la route du la bienvenue dans ce nouveau statut. dans l’équipe de la voirie. ceux d’entretien effectués par la Direc- Village pour finir à Praz-Repos. Il n’est tion générale de la mobilité et des routes Description du projet pas possible de le manquer car il porte (DGMR). Le projet d’aménagement routier a été toujours une casquette vissée sur la tête Changement/remplacement En 2015, le Canton a entrepris la ré- lancé par la Municipalité suite au constat et un cigare Rio 6 à la bouche qui laisse novation et l’élargissement de la route de que la sécurité des usagers était insuffi- l’empreinte de son passage. M. Daniel Goy ayant souhaité arrêter la Croix-d’Or, mais de l’autre côté du pont sante. Durant les quatre années précédant En fêtant trente ans d’activité com- son activité de contrôle des stationne- sur la Bressonne. l’établissement du projet, en 2011, onze munale le 1er mai dernier, on peut dire qu’il ments sur notre territoire communal en En août 2017, la Municipalité a relancé accidents impliquant dix-sept véhicules et en a côtoyé des syndics et municipaux ! décembre 2018, la Commune a engagé la DGMR pour connaître son programme provoquant quatre blessés légers avaient De caractère très réservé et sen- M. Lucien Zurcher dès le 1er janvier 2019 sur les secteurs du projet communal. été recensés dans le périmètre d’étude. sible, il est toujours disponible pour les pour reprendre cette activité. En août 2018, à la suite d’un échange Le trafic important (environ 5000 autres. On ne compte pas le nombre de La Municipalité adresse ses re- entre M. Patrice Guenat, syndic et M. véhicules par jour, dont 250 poids lourds voisins ou d’habitants de Carrouge qu’il a merciements à M. Goy pour son travail Tartaglia, chef de projet auprès de la sur la route de la Croix-d’Or), la configura- dépanné ou dépanne toujours et ceci en durant deux ans et demi et souhaite la DGMR, un programme conjoint de réali- tion des lieux comprenant des arrêts des dehors de ses heures de travail. bienvenue à M. Zurcher. sation des ouvrages a été convenu : transports publics (TL), un restaurant avec

6 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 7 Chemin piétonnier le long Canalisations d’évacuation des eaux : Le chemin piétonnier le long de la de la route du Mottey : L’aménagement routier décrit plus haut route du Mottey pourra être éclairé par La réfection de la route du Mottey par la nécessite le déplacement d’une partie des des potelets bas. DGMR nécessite la reprise d’une part de grilles et gueulards qui récoltent les eaux ses accotements. Le chemin piétonnier de ruissellement de la route. Des examens Déroulement des travaux situé du côté nord-ouest de la route doit, par caméra des canalisations ont démon- Les travaux seront entrepris par phases. par conséquent, être reconstruit. tré qu’une partie du réseau devait être Ils vont engendrer des perturbations de Le projet prévoit la pose d’une bor- reconstruite. Le projet inclut ces travaux la circulation, notamment par la mise en dure en granit, de ce côté de la chaussée, d’adaptation et de réfection. place de déviations. afin de délimiter la route de l’accotement Afin que la population et les rive- sur lequel le chemin piétonnier est re- Eclairage public : rains soient informés des conséquences, construit. La bande herbeuse, de largeur Le projet prévoit la mise en place d’un la Commune et la DGMR ont organisé une variable, entre le chemin et la route, est éclairage public, adapté au nouvel amé- séance d’information publique au terme rétablie. La bordure empêche son affais- nagement routier. Les endroits où les tra- de la procédure d’approbation du projet sement sur la chaussée tel que constaté versées de route sont facilitées par des en date du 13 mai 2019. aujourd’hui. îlots avec refuge sont éclairés de telle fa- Le long des accès aux champs et aux çon que les conducteurs détectent bien la places, la bordure est remplacée par une présence des piétons même si ceux-ci ne ligne de pavés ou par un simple marquage. sont pas prioritaires.

places de parc et plusieurs chemins de des bords de chaussée aux débouchés Un nouveau trottoir est construit desserte de quartiers d’habitations rendent sur les carrefours, cassant la linéarité des pour relier la Croix-d’Or à la route de la d’autant plus dangereuse la circulation. voies de circulation. Des îlots directionnels Main-de-Fer. D’autres tronçons sont réali- Les principaux problèmes relevés complètent le dispositif et obligent les vé- sés ou modifiés afin que le cheminement Acquisition d’un nouveau sont les suivants : hicules à ralentir. des piétons soit complet. • Voies de circulation mal définies dans La géométrie de la route principale le secteur du carrefour est modifiée par des îlots directionnels, Arrêts bus : véhicule utilitaire pour la voirie • Vitesse trop souvent inadaptée des par la modification partielle des bords de Les aménagements pour les piétons, trot- véhicules chaussée et par le marquage des voies de toirs et îlots avec refuge permettent d’ac- Reform Muli TX 10 • Non-respect fréquent des pertes de circulation afin de régler clairement les céder aux quatre arrêts de bus du secteur, priorité trajectoires des véhicules et de modérer soit les deux arrêts « Croix d’Or » et les • Cheminements des piétons incomplets leur vitesse. deux arrêts « Ecorchebœuf » des lignes et mal sécurisés La création de voies de présélection TL 62 et CarPostal 383. • Eclairage public insuffisant aux en- permet aux véhicules quittant la route prin- Les emplacements de ces arrêts droits où les piétons traversent les cipale et devant croiser la voie opposée de ne sont pas ou peu modifiés. Pour trois routes se mettre en attente de manière sécurisée. d’entre eux, des trottoirs sont construits • Zones d’arrêt de bus inadaptées pour Deux îlots avec refuge sont afin de permettre l’accès aisé aux bus avec les personnes à mobilité réduite construits au centre de la chaussée, l’un des fauteuils roulants. Le quatrième, soit Le projet s’applique à corriger au mieux sur la route de la Croix-d’Or, l’autre sur la l’arrêt « Croix d’Or » direction Lausanne, ces dysfonctionnements. Ses caractéris- route du Mottey. Il s’agit d’aides au fran- est bordé d’une place suffisamment large tiques principales sont les suivantes : chissement des routes par les piétons pour un accès avec une rampe. La linéarité des deux routes secon- qui peuvent ainsi traverser la route en Les arrêts de bus se situent tous daires (route de l’Ecorchebœuf et route du deux temps. Le marquage de passages sur la chaussée, avec interdiction de dé- Mottey) autorise à rouler vite et à ignorer pour piétons ne peut pas être réalisé car passement. Les aides à la traversée qui se les pertes de priorité à leurs jonctions sur les conditions assurant qu’ils ne consti- situent derrière les arrêts constituent des la route principale (route de la Croix-d’Or). tuent pas une fausse sécurité ne sont au- obstacles physiques au dépassement. Le projet comprend des resserrements jourd’hui pas remplies.

8 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 9 Dicastères Aménagement du territoire, informatique, défense incendie, SANDRO Dicastères Bâtiments communaux, gestion des déchets, déchetterie ROLAND protection civile, téléréseau, téléphone, électricité, gaz Délégations SIEMV, ASIJ, Lausanne Région (secteur Est) SIMONETTA GALLEY Délégations AIEJ, SDIS, ORPCI, déchets carnés, Fondation des Chardouilles MUNICIPAL MUNICIPAL

Assainissement des 5G : l’ultra haut débit mobile bâtiments communaux sera-t-il dangereux pour la santé ?

Couvert de la déchetterie Petit collège de Mézières Un débit jusqu’à 10 fois supérieur à celui de la 4G, un nombre d’objets connectés sur le de la Louye à Carrouge Des travaux de rafraîchissement des murs L’aménagement et le fonctionnement de des halls et des corridors ainsi que ceux même réseau multiplié par 10, une latence divisée par 10… Telles sont les promesses de la ce site donnent entière satisfaction. de l’appartement ont été effectués. 5G, l’ultra haut débit mobile. Cette technologie fait naître des craintes sur ses potentiels effets néfastes pour la santé. Grande salle de Mézières Refuges de Carrouge et Mézières Le compresseur de la chambre froide a Divers travaux d’aménagement des dû être remplacé et divers travaux d’en- places extérieures ont été réalisés. « La 5G augmentera l’exposition aux davantage d’ondes que les smartphones tretien courant ont été effectués au cours champs électromagnétiques de radiofré- actuels, qui se situent sous les seuils ré- de l’année. quence » ont prévenu, en septembre 2017, glementaires » nous explique son direc- plus de 170 scientifiques dans un mora- teur général, Gilles Brégant. Quant aux Ancienne administration communale toire commun. En effet, cette technologie antennes relais « le seuil fixé pour la 5G de Mézières nécessitera des fréquences toujours plus est le même que pour la 2G, 3G et 4G, Divers travaux de remplacement des élevées, et donc potentiellement plus et n’est jamais atteint actuellement. Les conduites d’évacuation des eaux usées néfastes pour l’organisme. De plus, de appareils sont standardisés pour émettre et des conduites extérieures du bâtiment par leur faible propagation, il faudra da- des fréquences bien précises et, de ce fait, ont été réalisés. vantage d’antennes relais émettant des ne dépassent pas les limites autorisées » ondes électromagnétiques encore plus conclut-il. Couvert de la déchetterie de la Louye et fontaine du Refuge des Roches puissantes. Or, selon eux, ces fameuses En Suisse, entre-temps, les députés ondes peuvent avoir des conséquences des cantons de Vaud et de Genève ont dommageables pour l’organisme. Les ex- demandé l’instauration d’un moratoire perts s’appuient sur l’étude du National contre l’installation d’antennes, jusqu’à Toxicology Program américain, présentée ce qu’on connaisse les effets de cette Les cantons attendent la publication comme la plus vaste de ce type. technologie sur la santé (situation au 1er d’un rapport qui doit sortir cet été, sous De leur côté, les grandes agences mai 2019). Ces mesures politiques n’em- l’égide de l’Office fédéral de l’environne- de santé tiennent des propos bien plus pêchent en fait nullement le déploie- ment. Celui-ci se penche sur les outils né- nuancés. Si l’Organisation mondiale de la ment de la 5G, qui est dictée à Berne cessaires au déploiement de la 5G et les santé (OMS) a classé, en 2011, les ondes par l’Office fédéral de la communication risques qui pourraient en découler pour électromagnétiques dans la catégorie des (OFCOM). Les cantons n’y peuvent rien. la population. La Municipalité suit de près cancérogènes « possibles » pour l’Homme, Et la raison est simple. Les antennes exis- l’évolution de la situation. elle précise que « la recherche n’a pu four- tantes et équipées peuvent déjà émettre nir de données étayant une relation de la 5G, bien que celle-ci soit pour l’instant Sources des infos : Swisscom, Capital, 20 minutes, lfm cause à effet ». En clair, il n’y aurait pas de limitée à des fréquences équivalentes à danger pour la santé, tant que l’on reste celles de la 4G+ actuelle. en dessous des seuils d’exposition aux Les suspensions de construction ondes définis par la loi. d’antennes ne concernent que celles Mais la 5G ne risque-t-elle pas de qui doivent être érigées à l’avenir. Pour faire exploser ces seuils ? Non, à en croire Swisscom, les démarches politiques dans l’Agence nationale des fréquences (ANFR, les cantons ne changent donc rien à l’in- France), chargée de contrôler les instal- troduction de la 5G, alors même qu’au- lations des opérateurs et les téléphones cun smartphone ne peut encore l’utiliser. portables. « Les téléphones qui seront « Nous avons reçu la concession de l’OF- compatibles avec la 5G n’émettront pas COM, et l’avons donc actionnée. »

10 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 11 Technologies à fibre optique – La protection civile également à Jorat-Mézières de notre région Les applications Une telle évolution suppose un dévelop- les prises dans les bâtiments, l’entreprise Swisscom va multiplier la mise en se réorganise pement rapide de l’infrastructure haut déploie beaucoup plus rapidement de œuvre des technologies à base de fibre numériques comme débit. Les technologies à fibre optique gros débits à coût plus avantageux. de verre comme FTTC, FTTS et FTTB dans Les trois entités régionales de l’ORPC de Pour évoluer, alternatives tels que Fibre to the Street le canton, pour accélérer le déploiement. le HD-streaming, Lausanne-Est, Lavaux ainsi qu’Oron s’orga- elle doit se réunir (FTTS) et Fibre to the Building (FTTB) Swisscom mise sur un mix la télévision UHD ou nisent depuis le 1er juillet selon le territoire pour permettre une permettent d’accélérer ce développe- de technologies Investissements élevés du district de Lavaux-Oron. Elle protège meilleure capacité à le télétravail tiennent une ment. Ces technologies seront mises en Pour la modernisation de l’infrastructure dans la couverture haut débit ainsi plus de 62’000 habitants. durer et à se spécialiser. œuvre dans une mesure croissante. haut débit du réseau fixe dans la Suisse dans la Suisse entière place croissante dans La nouvelle entité arbore un nou- 2019 sera une année chargée car Ces dernières années, les tech- entière, Swisscom mise sur un mix de En 2016, Swisscom a investi plus de CHF veau logo, elle s’est installée à Forel, et nous sommes fiers d’avoir pu contribuer la vie de tout le monde. nologies de réseau ont fait des progrès technologies à base de fibre optique. 1,7 milliard dans son informatique et son s’articule à l’avenir sous la forme d’un au bon fonctionnement de la 50e édition fulgurants. Ainsi, l’association de fibres Cette stratégie permet de développer infrastructure. Entre janvier et septembre Elles font sans cesse croître bataillon de 700 hommes. de la Marche romande du Général Guisan optiques et de lignes de cuivre permet au- rapidement et à bon prix le haut débit 2016, Swisscom a raccordé plus de 3,4 le volume de données, Les missions devenant de plus en à Jorat-Mézières, mais également de jourd’hui d’atteindre des débits en mesure dans toute la Suisse, même en dehors millions de logements et commerces au plus spécialisées et complexes, la PC se l’Urbantrail, du Cully Jazz festival, et de le canton de Vaud d’absorber le volume de données crois- des grandes agglomérations. A moyen très haut débit, dont 2,4 millions avec les doit d’être présente avec police et/ou nombreux autres événements et nous sant ces prochaines années. « Il y a dix ans terme, Swisscom compte ainsi moderni- technologies de fibre optique alternatives. ne fait pas exception. pompiers lors de dérèglements clima- serons également présents à la Fête des à peine, aucun ingénieur ne pensait qu’un ser le réseau dans toutes les communes Pour Swisscom, il s’agit des technologies Dans le réseau fixe de tiques, comme des inondations ou des ca- Vignerons durant tout l’été. débit supérieur à 20 Mbit/s serait possible suisses. D’ici à la fin 2020, 85% de tous basées sur la fibre optique comme Fibre to nicules, mais également pour des missions Swisscom à lui seul, sur une ligne de cuivre. » Dans l’intervalle, les logements et commerces bénéficie- the Curb (FTTC) avec vectorisation, Fibre d’antichute ou la recherche de personnes Major Patrick Favre il a été démontré qu’on pouvait atteindre ront d’un raccordement haut débit d’au to the Street (FTTS), Fibre to the Building le volume double par exemple. Commandant un débit 25 fois plus important: Fibre to moins 100 Mbit/s. (FTTB) et Fibre to the Home (FTTH). tous les 16 mois. the Street (FTTS) ou Fibre to the Building Les différentes technologies se A moyen terme, Swisscom entend (FTTB) permet d’atteindre des débits de basent toutes sur la fibre optique, de plus moderniser l’infrastructure haut débit du 500 Mbit/s maximum en association avec en plus proche du client. A la différence réseau fixe dans toutes les communes des technologies de transmission G.fast. FTTH, les technologies FTTC, FTTS et suisses. D’ici fin 2020, environ 85% de La technologie à base de fibre optique est FTTB à base de fibre optique se servent l’ensemble des ménages et commerces la voie à suivre pour satisfaire aux attentes de la ligne de cuivre existante dans leur suisses profiteront d’un débit de trans- croissantes du public. Etant donné que la dernier tronçon: mission d’au moins 100 Mbit/s. Le dernier fibre optique n’est pas posée jusque dans rapport Akamai classe la Suisse dans le peloton de tête à l’échelle mondiale, no- tamment à la troisième place en Europe La protection civile est présente depuis plusieurs années dans l’organisation de la Marche du Général Guisan. En plus des missions en collaboration avec les communes par exemple, il y a toujours aussi les cours de répétition. dans la desserte avec le très haut débit (>10 Mbit/s).

Source des infos : Swisscom

12 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 13 MICHEL Dicastères Service des eaux, épuration, éclairage public Délégations AISFE, AIEJ, SIEMV, Commission de naturalisation, ROCHAT Commission d’intégration MUNICIPAL

Mise en séparatif du quartier Champ Derrey à Mézières

Cet ouvrage a également été complété traiter beaucoup trop élevées ainsi que Les profondeurs de fouilles varient Des travaux importants ont entre 1.50 m et 3.80 m. au niveau du réseau d’adduction d’eau des débordements et inondations en été réalisés de la fin avril à par une nouvelle conduite de transport cas d’orage. Actuellement, une nouvelle mi-octobre 2018 dans d’eau potable assurant ainsi une meilleure station d’épuration avec traitement des Conduite d’adduction d’eau en polypropylène soudé. le quartier de Champ Derrey fiabilité et souplesse au niveau de son ex- micropolluants est à l’étude et chaque m3 ploitation et par un bouclage. Le rempla- traité nous sera facturé. à Mézières, soit la mise en cement des deux bornes hydrantes a été séparatif des aux claires effectué lors des travaux entrepris dans (EC) et des eaux usées ce quartier. (EU), par la construction Pourquoi la mise en séparatif ? d’un nouveau collecteur. Dans un système unitaire, tel qu’était équi- pé le quartier de Champ Derrey, toutes les eaux usées (WC, douche, cuisine, etc.) et claire (pluie) étaient dirigées à la station d’épuration située à Lucens. Cela entraî- nait des problèmes de quantités d’eau à

La Commune doit absolument Pour la remise en état du chemin, diminuer les quantités d’eaux à traiter, 500 m2 de réfection de chaussée. Le bud- comme les quartiers non séparés, ou get pour ces travaux était de Fr. 560’000.–. toutes les eaux parasites engendrées par Sur les travaux d’adduction d’eau nous des mauvais branchements. avons pu récupérer la subvention ECA de Pour le bouclage du réseau d’ad- Fr. 42’000.– duction d’eau, 210 m de conduites Les travaux se sont très bien dé- polypropylène diamètre 160 à 1,20 m de roulés à la satisfaction de toutes les per- profondeur et l’échange de deux bornes sonnes concernées. Le budget ainsi que hydrantes. les délais ont été respectés.

Quelques chiffres pour ces travaux 16 parcelles raccordées, 375 mètres de conduites diamètre 200 mm en polypropylène pour les eaux usées, 60 mètres de conduites diamètre 250 mm en polypropylène pour les eaux de pluies, 18 chambres de visites dont 14 pour les eaux usées.

14 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 15 Dicastères Police des constructions, police, forêts et cours d’eau PIERRE Délégations Comité directeur du Groupement forestier, JORDAN Coop Bois-Energie, Lausanne Région (Secteur Est), MUNICIPAL Commission de salubrité, FCJM, Sociétés locales

Nos bornes hydrantes Police population

L’hydrante est bien plus qu’une simple armature de défense incendie. La mission principale Le concept Ce programme a pour ambition d’aider à En devenant membre du concept, prévenir les actes criminels en tout genre vous recevrez de la division prévention de ces bornes hydrantes est d’assurer la lutte contre le feu, comme l’exige l’article premier de Police-Population (PoPul) en renforçant la collaboration entre la po- criminalité de la police cantonale une in- la LDE (Loi sur la distribution de l’eau). existe dans le canton lice et la population, tout en respectant la formation mensuelle, qui met en exergue de Vaud depuis 1992. vie privée de chacun. les délits contre le patrimoine commis L’objectif est que chaque citoyen/ne dans votre commune. Il vous sera égale- L’hydrante est bien plus qu’une simple lors de période de gel. Une fois fermée, Il a été implanté dans les apprenne à détecter les situations à ment transmis des conseils de prévention, Pour rappel, l’usage des bornes hy- armature de défense incendie. La mission un dispositif permet à la BH de se vider. risques, adopte quelques réflexes de base inhérents aux problèmes locaux ou régio- drantes est strictement réservé à la localités de Carrouge principale de ces bornes hydrantes est Au fil des années, les modèles d’hydrante lui assurant une meilleure sécurité, ap- naux. Ces informations sont envoyées par défense incendie ainsi qu’aux tra- d’assurer la lutte contre le feu, comme ont évolué et l’on trouve aujourd’hui une en 2009, Mézières en 2015 prenne à se prémunir contre de possibles courriel. vaux communaux exclusivement. l’exige l’article premier de la LDE (Loi sur grande variété de bornes. Les plus vieilles et Ferlens en 2018. actes malveillants et signale tout fait sus- Des messages de prévention ur- Il est strictement interdit de préle- la distribution de l’eau). ont été posées il y a plus de 100 ans, mais pect à la police. gents (délits sériels en cours dans votre ver temporairement de l’eau à une Les communes sont tenues de four- continuent à remplir leur mission sans région et/ou dans le canton) ou plus gé- borne sans autorisation communale. nir l’eau nécessaire à la consommation problème grâce à un entretien régulier. Civisme ou délation ? néraux (nouvelles manières d’opérer de (eau de boisson) et à la lutte contre le feu. Sur le territoire de la commune, La délation est un acte intéressé et mépri- certains délinquants par exemple) sont L’hydrante est indispensable pour : 112 bornes hydrantes sont en service : sable, dont le but est de nuire ! également envoyés par informatique en • La lutte contre l’incendie ; • 52 à Mézières En revanche, signaler à la police fonction de l’actualité. • Rinçage des conduites en cas d’eau • 43 à Carrouge que des malfaiteurs viennent de fuir à Afin de trouver de nouveaux adhé- stagnante ou de pollution ; • 18 à Ferlens bord d’un véhicule, portant telle plaque rents et de faire profiter l’entier des ha- • Purge et rinçage lors de mise en ser- d’immatriculation, après avoir fracassé la bitants de la commune de ces informa- vice d’une conduite ; Chaque borne hydrante est équipée d’une vitrine d’un commerce, ou qu’un individu tions, la Municipalité de Jorat-Mézières, • Réseau d’eau de secours ou alimentation plaquette de signalisation avec le débit en est en train de pénétrer dans la maison ainsi que les services de police, invitent provisoire de quartier lors de travaux. litres minute et son numéro pour sa locali- voisine par la porte-fenêtre de la terrasse les citoyennes et citoyens qui n’auraient sation. Ces informations sont primordiales relève d’un acte élémentaire de civisme. pas encore franchi le pas à adhérer à ce En réalité, on ne voit que la partie su- pour une utilisation optimale par les sa- Il n’est donc ici pas question que concept directement par mail auprès périeure d’une BH, c’est-à-dire moins peurs-pompiers en cas d’urgence. chaque habitant s’improvise policier du du gérant de sécurité de la région, adj. de la moitié. La partie inférieure, enter- jour au lendemain, mais bien qu’il ait le Christian Borloz : [email protected]. rée, mesure environ 1 mètre. La soupape Révision réflexe d’informer les services de police de fermeture de la BH est située à cette Les hydrantes ont en général une durée des faits sortant manifestement de l’or- Le site www.votrepolice.ch profondeur pour éviter qu’elle n’éclate d’utilisation de plus de 50 à 80 ans. dinaire, en respectant toutefois la vie pri- vous apportera diverses précisions utiles. Afin de résister aussi longtemps, une vée d’autrui. borne hydrante est contrôlée au moins tous les 2 ans et révisée en moyenne tous les 12 ans. Huit points stratégiques sont contrôlés, soit : la soupape d’admission, la vidange, les raccords de sorties, la pres- sion, etc. Un rapport est établi et nous informe des priorités concernant les ré- parations à faire.

Dans notre réseau, nous trouvons encore le modèle fabriqué de 1896 à 1914 ainsi que des modèles beaucoup plus récents.

16 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 17 MURIEL Dicastères Services sociaux, instruction publique, temple et cultes PRETI Délégations ASIJ, RAS, APROMAD, Réseau santé région Lausanne, Lausanne Région, Paroisse du Jorat MUNICIPALE

Formation et emploi des jeunes Jeux olympiques

Lausanne Région intervient, AppApp Journée de réflexion de la jeunesse d’hiver 2020 Lausanne Région a maintenu son sou- La commission Formation et emploi des sur demande de ses tien aux appuis pour apprentis AppApp. jeunes de Lausanne Région a organisé, le 7 Pour la 3e édition des Jeux olympiques de la jeunesse d’hiver, celle-ci aura lieu en terre lausan- 27 communes, pour les Cette mesure propose des cours donnés mars, une journée de réflexion ayant pour noise du 10 au 19 janvier 2020. Environ 1880 athlètes de 14 à 18 ans se rendront dans la capitale questions dépassant les par des répétiteurs étudiants, à un petit thème « Projet professionnel des jeunes ; groupe de 3-4 apprentis qui ont des dif- agir ensemble pour leur réussite ». olympique. Les JOJ de 2020 avec les jeunes, pour les jeunes et par les jeunes : 23’750 élèves frontières communales. POINTS FORTS 2018 6 ficultés dans une branche enseignée aux Politiques, professionnels des mi- prendront part à cet événement. L’association traite les cours professionnels. lieux scolaires et de la jeunesse, repré- Lausanne Région assure une pro- sentants du monde économique et par- requêtes régionales, motion active de cette mesure auprès deENFANCE tenaires ET JEUNESSE de la région ont assisté à des PROGRAMME ÉDUCATIF 3 RÉGIONS – 2 PAYS – 1 ÉVÉNEMENT alors que les Alpes vaudoises accueille- d’agglomération et de ses communes membres et de ses parte- conférences et participé à des ateliers Lausanne est une ville de sport, une ville Pour la première fois de l’histoire olym- ront le ski alpin, le ski freestyle, le ski al- naires. A ce titre, un courrier accompagnéFormation thématiques afin deet débattre emploi autour du des jeunes coordination d’art et de culture et une ville formatrice pique, les Jeux olympiques de la jeunesse pinisme et le snowboard. Les épreuves du dépliant promotionnel a été adressé fil rougeL’AMBITION « comment agir LAUSANNE ensemble ? ». 2020 PROGRAMME ÉDUCATIF au destin étroitement lié au mouvement sont binationaux. de bobsleigh, skeleton et luge ainsi que intercommunale. AppApp Lausanne est une ville de sport, une ville d’art et de culture et une ville à toutes les entreprises formatrices de la AVECCette journée ET POUR avaitSalon aussi desLES métiers pour JEUNES ob- JournéeLausanne de réflexion est une ville de sport, une ville d’art et de culture et une ville AVEC ET POUR LES JEUNES formatrice au destin étroitement lié au mouvement Olympique moderne, LAUSANNE VILLE OLYMPIQUE 3 RÉGIONS 2 PAYS 1 ÉVÉNEMENT Lausanne Région a maintenu son L'édition 2018 du Salon des métiers La commissionformatrice Formationolympique au destin et emploi étroitement moderne, lié audont mouvement l’un des Olympique mes -moderne, Lausanne est au cœur des Jeux avec celles de patinage de vitesse se déroule- région lausannoise. LEjectif CONCEPT de DESfavoriser JEUX OLYMPIQUES le développement DE LA JEUNESSE S’ARTICULE de AUTOUR dont l’un des messages clés est le respect de l’autre et de son environneEN -2020, DU 9 AU 22 JANVIER, LAUSANNE ACCUEILLERA LA 3E ÉDITION POUR LA PREMIÈRE FOIS DE L’HISTOIRE OLYMPIQUE, soutien LEaux CONCEPT appuis pourDES JEUX apprentis OLYMPIQUES et de DE la LAformation JEUNESSE de S’ARTICULE Lausanne AUTOURa des jeunesdont de l’unLausanne des messages Région clésa est le respect de l’autre et de son environne- DE TROIS AXES : LE SPORT / L’ÉDUCATION / LE PARTAGE ment, ainsisages que clésde l’amitié est aule travers respect de l’échange de l’autre entre les et cultures. de le VillageDES JEUXolympique, OLYMPIQUES DE leLA JEUNESSEhockey D’HIVER. sur glace, rontLES àJEUX St. OLYMPIQUES Moritz. DE Les LA JEUNESSE disciplines SONT BINATIONAUX nordiques ! Sur l’année scolaire 2017-2018, l’asAppApp.- projetsCette mesureDE dansTROIS propose AXESles des:communes LE SPORTaccueilli / L’ÉDUCATION plus et de établisse 34'000 / LE visiteurs PARTAGE- ! Ce organisé, lement, 7 mars, ainsi une que journée de l’amitié de au travers de l’échange entre les cultures. cours donnés par des répétiteurs nouveau record de fréquentation réflexion ayant sonpour thèmeenvironnement, « Pro- ainsi que de l’amitié Vingt-sixle patinage ans après l’obtention artistique de son titre deet Capitale le Olympique,short Lausannetrack, Lausanne(ski de est fond,au cœur dessaut Jeux àavec ski, le Village biathlon Olympique, et le hockeycombi sur - sociation a participé à la création de 69étudiants, ments à un petit scolaires groupe de par3-4 unereprésente mise une en augmentationréseau de jet professionnel des jeunes ; agir devient Ville Olympique en accueillant le second plus grand événement glace, le patinage artistique et le short track, mais aussi les cérémonies multisports hivernal après les Jeux Olympiques d’hiver et offre à de jeunes d’ouverture, de clôture et de remise des médailles. Champéry abritera les apprentis qui ont des difficultés dans 14% par rapport à la dernière édition. ensemble pour leurau traversréussite ». de l’échange entre les cultures. mais aussi les cérémonies d’ouverture, de né nordique) auront, quant à elles, lieu à groupes totalisant 296 apprentis. des partenaires locaux. athlètes une expérience Olympique inoubliable en vue de carrières promet- compétitions de curling alors que les Alpes vaudoises accueilleront le ski une branche enseignée aux cours Cette année, le nombre d’élèves ins- teuses. La culture, les performances et l’éducation se rencontrent pour for- alpin, le ski freestyle, le ski alpinisme et le snowboard. Les épreuves de Politiques, professionnelsUNE des EXPÉRIENCE milieux SPORTIVE, clôture et de remise des médailles. Cham- la Vallée de Joux et en France voisine, à la professionnels. Le compte-renducrits depour cette une visite journée avec leur ensei- UNE EXPÉRIENCE SPORTIVE, mer un réel festival du sport ! bobsleigh, skeleton et luge ainsi que celles de patinage de vitesse se dérou- scolaires et de la jeunesse, représen- leront à St. Moritz. Les disciplines nordiques (ski de fond, saut à ski, biath- gnant a également progressé de L’HÉRITAGE LAUSANNE 2020 péry abritera les compétitions de curling station des Rousses, sur le site des Tuffes. Lausanne Région assure une promo- tants du mondeÉDUCATIVE économique et par -ET CULTURELLE UNIQUE lon et combiné nordique) auront, quant à elles, lieu à la Vallée de Joux et en Salon des métiers est disponible sur www.lausanneregion.ch.près de 2%, avec une fréquentation tion active de cette mesure auprès tenaires de la AUXrégionLa ATHLÈTES ontconstruction assisté QUI à desPARTICIPENT de laAUX résidence JEUX ET À LEUR d’étu ENTOURAGE- France voisine, à la station des Rousses, sur le site des Tuffes. plus marquée des élèves de la voie AUX ATHLÈTES QUI PARTICIPENT AUX JEUX ET À LEUR ENTOURAGE L’édition 2018 du Salon des métiers et de ses communes Un membres groupe et dede travail, composé de conférences et participé à des ate- prégymnasiale. diants VORTEX (capacité de 1100 lits) qui la formation de Lausanne a accueilli plusses partenaires.membres A ce titre, de unla courcommission- et de la délé- liers thématiques afin de débattre rier accompagné du dépliant pro- Lausanne Région et la Ville de Lau- autour du fil rougedeviendra « comment leagir Village olympique le temps de 34’000 visiteurs ! Ce nouveau record motionnelde guée a été adressééconomique à toutes les de Lausannesanne ont tenu Région un stand est commun ensemble ? ». L’HÉRITAGE LAUSANNE 2020 entreprises formatrices de la région pour la 3ème année consécutive. desL’HÉRITAGE Jeux. LAUSANNE 2020 Cette journée avait aussi pour objec- fréquentation représente une augmentalausannoise.- chargé d’analyser les pistes d’actions évo- Un nouveau concept a été élaboré tif de favoriser le développement de tion de 14% par rapport à la dernière édiSur- l’annéequées scolaire dans 2017-2018, le compte-rendu grâce à la collaboration afin de pro d’un- groupe projets dans les communes et éta- tion. Cette année, le nombre d’élèves insnotre- associationposer des a participé nouveaux à la projets.de travail Unede 5 apprentis nouvelle des com- blissements scolaires par une mise création de 69 groupes totalisant munes, lesquels ont participé au en réseau des partenaires locaux. 296 apprentis. choix des animations et de la nou- crits pour une visite avec leur enseignant synergie s’est mise en place entre la com- Le compte-rendu de cette journée a velle identité graphique « 35 métiers été envoyé aux communes, établis- a également progressé de près de 2%, mission Formation et emploià choix dans des vos jeunes communes et ». sements scolaires, conseils d’éta- avec une fréquentation plus marquée des la Promotion économiqueCe nouveau afin standde travailler (illustration ci-des- blissements scolaires, ainsi qu’aux élèves de la voie prégymnasiale. sur cette thématique sous)de l’orientation a beaucoup plu proaux visiteurs.- intervenants et participants. Ce La carte des communes, ainsi que les document est également disponible Lausanne Région et la Ville de Lau- fessionnelle des jeunestémoignages et de l’intégration des apprentis ont per- sur www.lausanneregion.ch. mis de présenter l’étendue du terri- Un groupe de travail, composé de sanne ont tenu un stand commun pour la dans le monde professionnel.toire de Lausanne Région, ainsi que la membres de la commission et de L’accélération deLa la construction de la résidence du nouvel d’étudiants Espace VORTEX (capa- WWW.LAUSANNE2020.SPORT e diversité des formations proposées L’accélération de la construction de la résidence d’étudiants VORTEX (capa- 3 année consécutive. la déléguéecité économiquede 1100 lits) qui de deviendra Lau- le Village Olympique le temps des Jeux. [email protected] dans les communes. cité deMalley, 1100 lits) qui deviendra abritera le Village plusieurs Olympique installations le temps des Jeux. + 41 58 715 20 20 Un nouveau concept a été élaboré sanne Région est chargé d’analyser les pistes Lad’actions construction évoquées du nouvel dans Espace Malley, qui abritera plusieurs installations Place des médailles La constructionsportives, du nouvel dont Espace une Malley, patinoire qui abritera (capacité plusieurs installations grâce à la collaboration d’un groupe de le compte-rendusportives, afin dont de une proposer patinoire (capacité de 9700 places), et sera à disposi- Rue du Port-Franc 22 sportives, dont une patinoire (capacité de 9700 places), et sera à disposi- des nouveauxtion desprojets.de jeunes 9700 Une athlètes. nouvelle places), et sera à disposition des 1003 Lausanne, Suisse travail de 5 apprentis des communes, les- synergie s’esttion misedes jeunes en place athlètes. entre la jeunes athlètes. Sur les réseaux sociaux quels ont participé au choix des anima- commission Formation et emploi des @LAUSANNE2020 jeunes et la Promotion économique tions et de la nouvelle identité graphique afin de travailler sur cette théma- tique de l’orientation professionnelle Source : JOJ 2020 « 35 métiers à choix dans vos communes ». des jeunes et de l’intégration dans le La carte des communes, ainsi que monde professionnel. les témoignages des apprentis ont per- LAUSANNE 2020, c’est l’ambition de créer une plateforme sportive nou- VIVEZ L’EXPÉRIENCE mis de présenter l’étendue du territoire de LAUSANNE 2020, c’est l’ambition de créer une plateforme sportive nou- VIVEZ L’EXPÉRIENCE velle pour la jeunesse en l’impliquant activement dans la préparation et GRÂCE À BLIPPAR ET LA RÉALITÉ AUGMENTÉE velle pour la jeunesse en l’impliquant activement dans la préparation et Pour aider à l’accueilGRÂCE deÀ BLIPPAR ces jeunes ET LA RÉALITÉ athlètes, AUGMENTÉE 3000 bénévoles sont recherchés, Lausanne Région, ainsi que la diversité des l’organisation de l’événement. Il s’agit d’engager toute la population locale, l’organisation de l’événement. Il s’agit d’engager toute la population locale, régionale et même nationale autour d’un événement unique et fédérateur TÉLÉCHARGEZ l’app BLIPPAR SCANNEZ les images régionale et même nationale autour d’un événement unique et fédérateur n’hésitez pas à vousTÉLÉCHARGEZ inscrire l’app sur BLIPPAR le site SCANNEZ www.lausanne2020.sport les images formations proposées dans les communes. enSource : faveur Lausanned’un monde Région meilleur. REGARDEZ les images prendre vie en faveur d’un monde meilleur. REGARDEZ les images prendre vie

18 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 19 INFOS COMMUNALES

Liste des préavis municipaux La boîte Les brèves à livres soumis et acceptés par le Conseil communal AMICUS – La nouvelle banque fédérale bourgeois. Concernant les grandes salles, de données pour les chiens celles-ci doivent être déposées au mini- mum 3 mois à l’avance. Préavis 11/2018 18 juin 2019 L’identification du chien par puce élec- En 2018 - 2019, Les locations pour la Ferme des Règlement sur la taxe de séjour et sur tronique et l’enregistrement dans une Préavis 03/2019 le Conseil communal la taxe sur les résidences secondaires banque de données nationale sont obli- Troncs, Les Chardouilles et le refuge de la Rue du Théâtre, demande de crédit gatoires. Tous les chiens détenus ou im- Détente à Ferlens ne sont pas gérées par de Jorat-Mézières Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic d’étude pour l’aménagement de la portés en Suisse doivent être enregistrés. l’administration communale. Nous vous a siégé à 4 reprises. chaussée en traversée de localité et L’acquisition d’un chien et tous les chan- communiquons ci-dessous les liens qui remplacement de services divers 4 décembre 2018 gements relatifs aux chiens vous donneront tous les renseignements Municipaux responsables : doivent être communi- nécessaires : Préavis 12/2018 Hugentobler Sonia et Guenat Patrice 9 octobre 2018 Les Chardouilles : Budget pour l’année 2019 qués à l’administration • Préavis 08/2018 Préavis 04/2019 www.jorat-mezieres.ch / cadre de vie Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic communale. Sur le site Demande de crédit pour la mise Mise en séparatif EU-EC, chemin de www.amicus.ch, un guide • Ferme des Troncs/Jorat souviens-toi : en conformité des installations la Biolaire – chemin du Levant (partiel) d’utilisateur pour www.joratst.ch ou électriques du temple de Mézières 12 mars 2019 Municipaux responsables : propriétaires de www.jorat-mezieres.ch / cadre de vie Municipaux responsables : Rochat Michel et Guenat Patrice • Refuge de la Détente : Préavis 01/2019 chien est disponible. Simonetta Sandro et Guenat Patrice www.refugeladetente.ch ou Crédit pour les aménagements routiers Préavis 05/2019 www.jorat-mezieres.ch / cadre de vie Préavis 09/2018 du secteur Croix-d’Or et route du Mottey Gestion de la Municipalité et comptes Il est réjouissant de constater que la ca- Arrêté d’imposition pour l’année 2019 Municipaux responsables : communaux pour l’année 2018 bine téléphonique de Mézières, aménagée BOIS DE FEU Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic Hugentobler Sonia et Guenat Patrice Municipal responsable : Guenat Patrice, syndic en boîte à livres, est très régulièrement vi- La commune produit toujours du bois sitée, de même que celle de Carrouge qui de feu non séché, conditionné par stère. Préavis 10/2018 Préavis 02/2019 a pourtant un emplacement beaucoup La vente par souscription est possible en Demande de crédit pour le remplacement Règlement sur la gestion des déchets, L’ensemble des préavis, décisions plus discret, dans le garage souterrain du s’adressant directement au Groupement de la conduite d’adduction d’eau au directive sur l’élimination des déchets et PV des séances du Conseil bâtiment de l’Administration communale. forestier Broye-Jorat : chemin de la Biolaire à Mézières par les entreprises et directive sur le communal sont accessibles sous Dans l’ensemble, ce système Municipaux responsables :2018 montant des taxes en vigueur www.jorat-mezieres.ch d’échange-partage marche à merveille. Rochat Michel et Guenat Patrice Municipal responsable : Simonetta Sandro Ces deux lieux sont respectés et les livres Type Quantité/to pour la plupart « bougent ». Cependant, Bois 18,00Jorat-Mézières - QUANTITE ET TYPE DECHETS nous constatons parfois que des sacs voire ACTIVITE ÉCONOMIQUE - Fer léger et blanc 4,00 des cartons entiers sont déposés devant M. Marc Rod, garde-forestier, ENTREPRISE Fr. 2.– pour les services industriels Papier 3,00 2018Fr. 18.– pour les emplacements faute de place sur les 021 903 32 13 ou mail [email protected] • Toute personne ou entreprise qui l’administration générale exerce une activité économique sur le PourOrdures Fr. ménagères100.– 13,00 étagères. Il est dès lors utile de rappeler que l’idée d’une boîte à livres n’est pas de territoire de Jorat-Mézières est tenue Encombrants 22,00Fr. 30.– Bois de recettes vider son grenier, sa bibliothèque ou sa LOCATIONS DES SALLES ET de s’annoncer auprès de l’administra- Déchets inertes 8,00 pour la sécurité sociale Fr. 4.– pour Fer léger et blanccave mais d’amener quelques ouvrages REFUGES DE LA COMMUNE tion communale. fiscalesVerre 30,00 le service financier Les demandes de location pour les diffé- • Les modifications et nouvelles don- Papi er susceptibles d’intéresser d’autres lecteurs. Déchets verts 2,00 Pour que de tels lieux fonctionnent, rentes salles et refuges de la commune nées devront être annoncées dans un encaissées, Ordures ménagèresles livres doivent « circuler ». Merci dès lors doivent être déposées via le site internet délai de trente jours. Fr. 3.– pour le de garder à l’esprit que : à l’adresse suivante : • Toute entreprise employant un tra- Habitants au 31.12 2869 patrimoine (domaines Encombrants la Commune de www.jorat-mezieres.ch / vailleur frontalier doit obligatoirement Habitants Méz 1229 et bâtiments) « Tout un chacun peut déposer Déchets inertesun livre qu’il a apprécié, En 1 clic / Refuges et salles. l’annoncer au Contrôle des habitants. Habitants Carr. 1263 Jorat-Mézières Fr. 13.– pour ou en prendre un, ou faire un échange, Verre Formulaire d’annonce de nouvelle entreprise Habitants Ferl 377 l’entretien des routes, et ceci sans contrepartie. » Nous rappelons que les demandes Fr. 8.– pour la sécurité disponible sur www.jorat-mezieres.ch / dépense : parcs-promenades, Déchets verts doivent être déposées au minimum un publique (police) urbanisme et service Cadre de vie / Entreprises technique Mais pour que les livres bougent, ils mois avant la manifestation, notamment doivent être en bon état et propres. pour les refuges et la salle des enfants Fr. 22.– pour l’instruction publique et les cultes

20 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 21 INFOS COMMUNALES

Stop aux incivilités ! Trier les déchets, c’est facile !

Pourquoi déposer Alors que la grande majorité des citoyens supplémentaire pour la collectivité et jouent le jeu du tri sélectif, se déplacent pour les contribuables. Quantité et type de déchets en 2018 des cartons, des plastiques pour déposer leurs ordures ménagères Il faut savoir que chaque découverte dans les moloks alors ou se rendent à la déchetterie, incités par illicite fait l’objet d’enquêtes communales la taxe au sac, certains habitants consi- actives. Régulièrement, les contrevenants qu’ils doivent être dirigés à 10 % Type Quantité/tonnes dèrent les moloks comme une décharge sont identifiés grâce à des documents la déchetterie de la Louye ? et ne savent toujours pas ce qui relève du écrits trouvés dans les sacs. 3 % Bois 132.59 24 % Pourquoi ne pas respecter tri sélectif et des ordures ménagères. Chaque contrevenant identifié fait Fer léger et blanc 43.57 l’objet d’un dossier spécifique qui est trai- les consignes de tri ? Voilà ce que découvrent encore trop ré- té en séance de Municipalité et enregistré Papier 199.79 15 % gulièrement les employés communaux au au procès-verbal communal. Ordures ménagères 401.33 milieu des sacs taxés officiels : La directive municipale sur les sanc- • des sacs noirs ou en plastique tions du règlement communal sur la ges- Encombrants 92.04 • des bouteilles en PET tion des déchets est dès lors appliquée. 9 % Déchets inertes 22.00 • des cartons Suite de quoi, une ordonnance pénale est • des objets de toutes sortes transmise au prévenu. Verre 129.06 2 % • ou même parfois pire, des déchets Il en résulte un montant à verser de Déchets verts 319.03 non emballés et jetés en vrac Fr. 120.– (amende Fr. 50.– + frais procé- 7 % 30 % dure Fr. 70.–) payable dans les 15 jours. TOTAL 1339.41 Les personnes qui ignorent les consignes Imaginez le coût total qu’engendre de tri ne respectent pas le travail des em- un sac noir déposé illicitement… ? Nombre d’habitants au 31 décembre 2018 : 2869 ployés communaux, ni leurs voisins qui prennent la peine de trier leurs déchets. La Commune fait appel au civisme de En plus des pollutions chimiques, chacun, pour créer une vie collective des nuisances visuelles et olfactives, ces saine, respectueuse d’autrui et de l’envi- déchets engendrent également un coût ronnement. Horaires d’ouverture de la déchetterie de la Louye à Carrouge

Du 1er novembre au 31 mars (horaire d’hiver)

Mercredi 15h00 – 18h30 Vendredi 10h00 – 12h00 13h00 – 15h00 réservé aux entreprises Samedi 08h30 – 11h30

Du 1er avril au 31 octobre (horaire d’été)

Lundi 15h00 – 18h30 Mercredi 15h00 – 18h30 Vendredi 10h00 – 12h00 13h00 – 15h00 réservé aux entreprises Samedi 08h30 – 11h30

Jeter des sacs noirs dans les moloks, les déposer sur la voie publique… Déposer un vélo en plastique ni vu ni connu … Fermée les jours fériés officiels / Responsable de la voirie : M. Philippe Bach / [email protected]

22 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 23 INFOS COMMUNALES

Restaurants : Collège Gustave Roud des nouveaux tenanciers à Carrouge

L’AUBERGE LE RAISIN LE JORAT La dernière pièce maîtresse L’ASIJ se prépare à construire le dernier Le projet retenu comprend : élément de son ensemble de bâtiments. Il • 22 salles de classe équipées + 2 salles À MÉZIÈRES À CARROUGE À MÉZIÈRES de l’infrastructure de s’agit d’un complexe scolaire qui accueil- de réserve, aménageables par la suite l’Association scolaire lera les élèves des classes primaires de • 3 salles spéciales (ACT + dessin / intercommunale du Jorat 1P à 8P Harmos des communes nord de travaux manuels légers / ACM) (ASIJ) l’ASIJ. • 3 salles de dégagement pour les Le projet architectural est élaboré appuis et enseignement en groupe par le bureau Epure à Moudon. • 1 salle de gym triple (VD6) permettant Il comprend un site scolaire de d’accueillir 500 spectateurs deux étages apparents ainsi qu’un socle • 1 unité d’accueil de la petite enfance commun et deux volumes distincts au (UAPE) de 108 places avec son sol abritant les installations scolaires d’un réfectoire côté et sportives de l’autre. La répartition • 1 cuisine de production des salles de classe prévoit des zones de • 1 réfectoire de 120 places pour les scolarisation différentes pour les élèves plus grands élèves (7-8P Harmos) Après bien quelques mois de travaux, C’est le 26 novembre 2018, après quelques Après de nombreuses années d’exploi- selon leurs âges respectifs (1-4P Harmos 1 parking souterrain de 33 places la rénovation du bâtiment abritant l’Au- mois de fermeture suite au changement tation, M. Pascal Gauthier a remis son • et 5-8P Harmos). 1 abri de protection civile de 180 places berge communale est achevée. de tenanciers et un petit rafraîchissement établissement, connu et reconnu loin à • 1 zone PPLS (psychologues, L’Auberge, comme l’ont rebapti- des locaux, que le Café du Raisin a rouvert la ronde. • psychomotriciens et logopédistes sée ses tenanciers, Nicolas Lemasson et ses portes. L’exploitation est reprise sous la en milieu scolaire) Solenne Maurel, est un lieu de rencontres Aux commandes de cet établisse- raison sociale « Restaurant du Jorat, apprécié à l’heure du café ou de l’apéro ment, M. et Mme Antonio Salgado dos Sheqiri et Syla SNC », par Messieurs Prochaines étapes : mais également aussi à l’occasion d’un re- Santos et Maria Vicente Machado. Forts Nexhip Sheqiri et Musli Syla. L’ouverture En avril, l’ASIJ a lancé la procédure d’ap- pas. Que ce soit à midi ou le soir, la carte d’une solide expérience dans le milieu de a eu lieu au début juin 2019. pel d’offres aux entreprises totales de propose un choix varié de plats compo- la restauration, ils ont décidé de relever Avec une longue expérience dans la construction avec un délai à fin juin 2019 sés avec des produits régionaux. un nouveau défi en reprenant Le Raisin, restauration, les repreneurs se réjouissent pour remettre leurs offres. Le projet a été La partie « café » dispose de 16 places, café-restaurant si cher à son village et sa de la réouverture de cet établissement mis à l’enquête de mi-juin à mi-juillet 2019. alors qu’une spacieuse salle à manger peut région. qui permet de maintenir en activité une La votation sur le crédit nécessaire à la accueillir 66 personnes. Une séparation Ils apportent leurs spécialités tout enseigne dans notre région. construction se fera dans la foulée. La mise permet également de diviser cet espace droit venues de leur pays d’origine, le Une cuisine traditionnelle est servie en service de ce nouveau collège est pla- en deux pour permettre plus d’intimité Portugal, mais sont aussi parfaitement à tous les jours de la semaine, sauf le mer- nifiée pour la rentrée scolaire d’août 2022. dans certaines occasions. L’établissement même de nous régaler d’un bon petit plat credi, jour de fermeture. dispose également de 6 chambres indivi- bien de chez nous. duelles pour des locations ponctuelles. Informations : [email protected] www.asij.ch

Sur le territoire de la commune, il y a également deux autres restaurants : La Croix-d’Or à Carrouge et le Big Horn Saloon à Mézières

24 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 25 INFOS COMMUNALES

Instances officielles Services médicaux

SERVICES RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE SERVICES RESPONSABLE LIEU TÉLÉPHONE Agence assurances sociales (AAS) Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 60 URGENCES Centre social régional (CSR) Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 55 Ambulances, appel d’urgences 144 ECA Rue de la Tour 5 1095 Lutry 058 721 24 50 Feu, centrale d’alarme 118 Etat civil vaudois Rue du Simplon 18 1800 Vevey 021 557 07 07 Permanences médicales, Centrale des médecins de garde 1005 Lausanne 0848 133 133 Gendarmerie - poste d’Oron Le Bourg 11 1610 Oron-la-Ville 021 557 86 21 Police, appel d’urgences 117 Rega 1414 Justice de Paix Lavaux-Oron Rue Davel 9 1096 Cully 021 557 82 55 Office des faillites arrondissement Est vaudois Rue de la Madeleine 39 1800 Vevey 021 557 12 20 CENTRE MÉDICAL DU JORAT Rte de Servion 4, 1083 Mézières Office d’impôt du district Rue du Simplon 22 1800 Vevey 021 557 10 00 Médecine de famille Dr Christopher Krayenbühl 021 903 11 23 Office des poursuites Lavaux-Oron Ch. des Versailles 6 1096 Cully 021 557 83 10 Dr Jean Perdrix, Dr Jean-Michel Bigler, Office régional de placement (ORP) Av. C.-F. Ramuz 43 1009 Pully 021 557 19 10 Dr Biniam Shawul et Dresse Jeanne de Montmollin 021 903 19 13 Psychiatrie - Psychothérapie Dr Carlos A. de Mendonça Lima et Dr Dimitris Foskolos 021 903 19 13 Préfecture Lavaux-Oron Rue du Temple 17 1096 Cully 021 316 07 10 Pédiatrie Dresse Sarah Pernet-Fattet et Dresse Gaël Vadnaï 021 903 60 00 Registre foncier de l’Est vaudois Rue du Simplon 24 1800 Vevey 021 557 12 12 Cabinet dentaire Dresse Valérie Dormenval 021 903 59 03 Cabinet de physiothérapie Alison Garland de Rivaz 021 903 21 18 Ecole et petite enfance Pharmacie du Jorat David Mack Rte de Servion 6, 1083 Mézières 021 903 02 60 Centre médico-social (CMS) Le Bourg 40, 1610 Oron-la-Ville 021 907 35 50 SERVICES SCOLAIRES RUE LOCALITÉ LIEN INTERNET TÉLÉPHONE Accueil Petite Enfance Réseau d’Oron (APERO) Ch. du Centre 6 1077 Servion www.reseau-apero.ch 021 903 14 13 Ass. des parents d’élèves du Jorat-Oron-Palézieux (APE) CP 73 1072 Forel-Lavaux www.ape-jorat.ch voir site internet Santé Association scolaire intercommunale du Jorat (ASIJ) CP 85 1083 Mézières www.asij.ch 021 557 35 08 Etablissement scolaire du Jorat (EPS) Ch. du Raffort 11 1083 Mézières www.ecolesdujorat.ch 021 557 35 10 THÉRAPIES CONTACT LIEU TÉLÉPHONE Ostéopathe Victoria Dezuari 1083 Mézières 079 445 35 86 GARDERIES RUE LOCALITÉ LIEN INTERNET TÉLÉPHONE Physiothérapeute Sylvia Schaer 1084 Carrouge 021 903 17 21 Le Petit Panda Rue du Général-Guisan 4 1083 Mézières www.petit-panda.ch 021 903 61 45 Les Libellules Ch. de la Grande Salle 1 1084 Carrouge www.reseau-apero.ch 021 903 40 41 Assistance - Aides EMS SERVICE TÉLÉPHONE Cartons du Cœur région Oron 079 393 86 70 EMS RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE Fondation pour proches-aidants PRO-XY Lavaux-Oron, coordinatrice régionale 079 590 61 30 EMS La Faverge Rte de Bulle 10 1610 Oron-la-Ville 021 908 09 08 Groupe des bénévoles Oron-Mézières, transports médicaux, CMS Oron 021 907 35 50 EMS Le Flon Rte du Flon 19 1610 Oron-la-Ville 021 908 02 00 La main tendue 143 EMS Le Signal Rte du Signal 6 1080 Les Cullayes 021 903 11 66 Pro Senectute 021 646 17 21 Résidence EMS Praz-Joret Rte de Servion 36 1083 Mézières 021 903 09 40 Aide téléphonique pour les enfants et les jeunes 147

Paroisses Animaux et forêt

PAROISSES RUE LOCALITÉ TÉLÉPHONE SERVICES SCOLAIRES CONTACTS RUE LOCALITE TELEPHONE Paroisse du Jorat, Nicolas Merminod, pasteur Ruelle Pasteur Martin 1 1083 Mézières 021 331 58 28 Vétérinaire petits et grands animaux Julien Lador La Vy de Rue 3 1083 Mézières 021 903 01 01 Paroisse catholique d’Oron 1610 Oron-la-Ville 021 909 50 37 Garde-faune Stéphane Mettraux Rte de Morrens 8 1053 Cugy 021 557 81 66 Garde-pêche Julien Girardier Z.I. Ecorcheboeuf 23 1084 Carrouge 021 903 32 52 Garde-forestier Marc Rod Z.I. Ecorcheboeuf 23 1084 Carrouge 021 903 32 13

26 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 27 VIE LOCALE

Sociétés d’abbaye de Mézières, Servion-Ferlens-Essertes ABBAYE DE ABBAYE DE ABBAYE DE et Carrouge MÉZIÈRES SERVION-FERLENS- CARROUGE

ESSERTES Fondée en 1779. L’Abbaye des fusiliers mi- HISTOIRE DES ABBAYES VAUDOISES Fondée en 1995, suite à la fusion des sociétés litaires a été dissoute en 1798, mais renaît militaires (1770) et fusiliers du Jorat (1879) Fondée en 1796 de ses cendres le 18 août 1850 sous le nom La plupart des abbayes datent de la pé- Les abbayes-fêtes de tir varient d’Abbaye Union des frères d’armes de La fête La fête riode de la domination bernoise du can- d’une fréquence annuelle à quinquennale. Carrouge ton de Vaud, domination qui se termine le Elles ont pour but l’émulation entre les ti- • Triennale, la prochaine fête aura lieu les • Biennale avec un tournus entre les trois 24 janvier 1798. reurs. Si les meilleurs reçoivent des prix en 4-5-6 septembre 2020, pour le 25e. villages. La fête Elles avaient pour but de mainte- argent ou en nature, ils y gagnent surtout • Les tirs ont lieu les vendredi et samedi, • La fête s’est déroulée du 19 au 23 juin • Triennale, la prochaine fête aura lieu du nir dans les villages un contingent de ci- en honneur. Toutes les Abbayes ont leurs le couronnement, le banquet et la re- 2019 à Ferlens. 10 au 15 juillet 2019. toyens soldats bien préparés au combat particularités et des constantes : elles se mise des prix le dimanche. • Les tirs ont lieu le vendredi toute la • Les tirs ont lieu le vendredi tout le jour et au maniement des armes. déroulent sur 1, 2 ou 3 jours entre mai et • La carte de fête, la cible abbaye et le prix journée et le samedi matin, le couron- et samedi matin, le couronnement, le Les plus anciennes abbayes re- septembre, les tirs ont lieu sur plusieurs commun sont gratuits, car financés par nement, le banquet et la remise des banquet et la remise des prix le samedi montent à la période des comtes de cibles et, après la distribution des prix, les cotisations de Fr 40.–/année. prix le samedi dès 11h30. après-midi. Savoie au XIVe siècle. La plus ancienne du un cortège, un banquet et un bal sont en • Il n’est pas nécessaire d’être en posses- • La carte de fête, la cible abbaye et le • La carte de fête, la cible abbaye et le prix canton de Vaud est la milice bourgeoise général organisés. La société de jeunesse sion d’une arme, quelques fusils sont prix commun sont compris dans les co- commun sont gratuits, car financés par de Grandcour fondée en 1381, alors que est volontiers associée à la fête. mis à disposition au stand. tisations de Fr 50.–/année. les cotisations de Fr 25.–/année. • Il n’est pas nécessaire d’être en posses- la plus jeune, la Confrérie des Fusiliers de En 2016, le canton de Vaud recen- Organisation Organisation sion d’une arme, quelques fusils sont la Truite de Vallorbe, l’a été en 2005. sait 177 sociétés d’abbaye. • La société est gérée par un Conseil de • La société est gérée par un Conseil de e mis à disposition au stand. Le XIX siècle voit les abbayes 9 membres. 9 membres. e s’adapter et la seconde moitié du XX • L’abbé-président est M. Raphaël Pasteris. • L’abbé-président est M. Loïc Bardet. Organisation siècle consacre le passage de l’exercice • La société est gérée par un Conseil de Membres Membres militaire à une compétition sportive, qui 7 membres. • L’abbaye compte 204 membres, dont • L’abbaye compte 175 membres, dont se veut fraternelle et patriotique. • L’abbé-président est M. Patrick Emery. 17 dames et demoiselles. environ 15% de dames et demoiselles. • La finance d’entrée est de Fr 200.–, mais • La finance d’entrée est de Fr 200.–, mais Membres dégressive en fonction du lien de paren- dégressive en fonction du lien de paren- • L’abbaye compte actuellement 176 té avec un membre actuel ou ancien. té avec un membre actuel ou ancien. membres, exclusivement masculins • Il n’est pas nécessaire d’être membre • Il n’est pas nécessaire d’être membre comme stipulés dans les statuts. d’une société de tir ou d’habiter le village d’une société de tir ou d’habiter l’un des • La finance d’entrée est de Fr 250.–, de Mézières, mais juste d’avoir envie de trois villages mais juste d’avoir envie de mais dégressive en fonction du lien de partager un bon moment de convivialité. partager un bon moment de convivialité. parenté dans le cas d’une reprise. • Il est possible de devenir membre en • Il est possible de devenir membre en • Il n’est pas nécessaire d’être membre tout temps, pour cela il suffit d’écrire tout temps, pour cela il suffit d’écrire d’une société de tir ou d’habiter le village à l’adresse suivante : Abbaye de Mé- à l’adresse suivante : Abbaye de Ser- de Carrouge, mais juste d’avoir envie de zières, case postale 94, 1083 Mézières. vion-Ferlens-Essertes, Loïc Bardet, ch. partager un bon moment de convivialité. du Pralin 9, 1085 Vulliens. • Il est possible de devenir membre en tout temps, pour cela il suffit d’écrire à l’adresse suivante : Abbaye de Carrouge, Patrick Emery, rte du Borgeau 31, 1084 Carrouge.

28 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 29 VIE LOCALE

Concept de premier répondant Marche romande du « First responder » Général Guisan – 50e édition

Sauvez des vies en cas Qui sont les premiers répondants ? services préhospitaliers (ambulances, Historique : • Généralement, les premiers répon- SMUR, REGA, etc.). L’application lui per- Dans notre région, deux localités ont d’arrêt cardiaque, dants sont des non-professionnels de met de concrétiser son engagement par marqué la vie du général Henri Guisan. La devenez premier répondant. la santé. une confirmation. première, Mézières, dans une maison à la • Ils interviennent selon le principe du Il peut alors accepter ou refuser l’in- rue du Général-Guisan qui l’a vu naître en « prompt secours de proximité », et ce, tervention. S’il l’accepte et qu’il se trouve 1874. Son père y exerçait alors la profes- Pour devenir premier répondant, il suf- bénévolement. plus près du patient que l’ambulance, il sion de médecin de campagne. La deu- fit d’avoir suivi une formation BLS/AED • Ils sont alertés par la centrale sanitaire reçoit les informations complémentaires xième, Chesalles-sur-Oron, où en 1896 il (BLS = Basic life support, mesure de réa- 144 en parallèle à l’ambulance. utiles et précises (adresse, identité de la acheta le domaine agricole de Bellevue. nimation de base / AED = défibrillation • L’engagement du premier répondant victime, accès à un défibrillateur, etc.). Il Ces deux villages sont traversés par la automatique externe) reconnue par le ne remplace en aucun cas l’engage- peut alors se rendre sur place et com- Marche romande du Général Guisan. Swiss Resuscitation Council (SRC). ment des secours professionnels. Il se mencer le massage cardiaque. Cette célèbre marche est issue de veut complémentaire. la fusion en 1995 de la Marche romande En Suisse : qu’organisait la Division mécanisée 1, et Pour pouvoir adhérer au réseau, • Une personne décède d’un arrêt car- de la Marche du Général Guisan dont les les critères minimaux sont : diaque toutes les 90 minutes. samaritaines de la région de Mézières Descriptif : A noter que le parcours des 16 km • Avoir 18 ans révolus ; • Plus de 70% des arrêts cardiaques se assuraient l’organisation. Cette année-là, Cette épreuve sportive de marche popu- est spécialement dédié au Général. Il cor- Service de la santé publique • Posséder un smartphone ; produisent à domicile. la Division mécanisée 1 a disparu dans laire et de nordic walking se déroule sur 2 respond à la distance qu’il parcourait à pied e Le Canton de Vaud a développé un réseau • Avoir suivi une formation « BLS-AED », • Le taux de survie préhospitalier se le cadre de la réforme Armée XXI et les jours, et toujours le 3 week-end du mois toutes les fins de semaine pour rentrer chez de « First responder » et lancé en juillet reconnue par le Swiss Resuscitation situe entre 3 et 5% des victimes d’un samaritaines de Mézières avaient de plus de juin. Au total 6 parcours, balisés et sé- lui depuis le Collège classique cantonal. 2018 une campagne de recrutement. Council (SRC) et renouveler la valida- arrêt cardiaque. en plus de peine à trouver des bénévoles curisés, sont proposés pour tout un cha- Outre l’aspect historique, les organi- tion de sa formation tous les deux ans pour assurer l’organisation de leur marche. cun, que ce soit en tant que marcheur ou sateurs visent à poursuivre le développe- Explications en bref du concept (refresh) ou être médecin, infirmier, am- C’est dès lors la Société des sous-officiers coureur, sur des distances de 7, 10, 16, 20, ment du sport populaire et de permettre Lors d’un arrêt cardiaque sans tentative bulancier ou technicien-ambulancier ; de Lausanne qui a accepté de prendre en 30 et 40 km. Ces boucles partent de Mé- à chacun de pouvoir le pratiquer dans la de réanimation, chaque minute passée di- • Signer la « Charte des First Respon- main la gestion de la Marche romande du zières et passent ensuite par différentes mesure de ses capacités physiques. minue de 10% le taux de survie. Le Réseau ders du canton de Vaud » fixant le Général Guisan. Actuellement, et depuis localités situées entre Forel, Ecoteaux et En juin 2019, le comité a eu le plai- de first responders intervient auprès de la cadre d’engagement. Les personnes quelques années déjà, l’organisation de Chapelle (Glâne). sir d’organiser la 50e édition avec pour la population en pratiquant le massage car- intéressées à s’engager comme pre- cette manifestation est gérée unique- Balisés à l’année, ces parcours sont deuxième année consécutive la participa- diaque ainsi que la défibrillation en atten- mier répondant s’inscrivent au moyen ment par un comité ad hoc sous l’égide jalonnés de panneaux indicateurs à l’effi- tion des aspirants de l’Académie de police dant l’arrivée des secours professionnels. d’un formulaire disponible en ligne. La de l’Association suisse des sous-officiers gie d’Henri Guisan, coiffé de son emblé- de Savatan ainsi que ceux de l’Ecole de fondation first responders confirme « ASSO ». matique casquette. Gendarmerie de Dijon. But du premier répondant l’inscription après avoir vérifié la vali- Le but du premier répondant est d’ap- dité des critères d’admission. Par ail- porter les gestes de base en réanimation leurs, les personnes officiant stricte- sur les situations d’arrêts cardiaques ment dans le cadre de first responder – comprenant notamment le massage bénéficient d’une couverture pour la cardiaque et la défibrillation – en atten- responsabilité civile dans le cadre de Vous trouverez toutes les dant l’arrivée de l’ambulance. Il complète l’intervention uniquement. informations utiles sur : efficacement la chaîne de survie. www.fondation-first-responders.ch La fondation first responders Comment se déroule une alerte ? coordonne des premiers répondants Le premier répondant est alerté par la dans toute la Suisse romande, et plus centrale d’appels sanitaires urgents, via particulièrement dans les régions de l’application pour smartphone « First Res- Vaud, Fribourg et du Jura. ponders Vaud », ceci parallèlement aux

30 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 31 VIE LOCALE

Associations et sociétés locales, En 1999, il y a 20 ans … sports et loisirs Dans le monde, la Suisse et nos villages Carrouge, Ferlens et Mézières

Dénomination Prénom Nom Rue Localité Tél. officiel QUE S’EST-IL PASSÉ EN 1999 DANS À CARROUGE : • 20e anniversaire du ski-club Les Genettes. Abbaye de Carrouge Patrick Emery Rte du Borgeau 31 1084 Carrouge 076 660 03 61 LE MONDE ? VOICI QUELQUES FAITS : • 1er décembre, engagement de Mme • 30e anniversaire de la Marche romande Abbaye de Mézières Raphaël Pasteris CP 94 1083 Mézières 079 649 65 13 • 1er janvier, entrée en vi- Chantal Jaquier, actuelle préposée au du Général Guisan. Abbaye de Servion-Ferlens-Essertes Loïc Bardet Ch. du Pralin 9 1085 Vulliens 079 718 01 88 gueur de la nouvelle Contrôle des habitants, en vue de pré- • 8 mai, premier marché à la ferme des Aînés du Jorat Monique Maeder Rte du Village 49 1084 Carrouge 021 903 18 03 monnaie unique euro- parer le recensement fédéral (année Troncs en présence de M. Rochaix de Amicale PEC Jorat-Lavaux Champ du Clos 4 1085 Vulliens 079 765 49 84 péenne : l’euro sur les 2000) de la population, des ménages, Pro Patria. Les pirates d’Ouchy et les Association des amis de Gustave Roud AAGR Stéphane Pétermann 1084 Carrouge 079 288 42 97 marchés financiers. des bâtiments et des logements. brigands du Jorat étaient présents. Association des commerçants du Jorat ACAIJ Ronny André Grand-Rue 11 1083 Mézières 021 903 10 10 • 21 mars, les aérostiers Bertrand Piccard Inauguration de la 2e partie de la salle Ass. des parents d'élèves du Jorat Christine Muller p.a. Mme Ngom-Bru, 1083 Mézières 079 473 52 06 et Brian Jones À MÉZIÈRES : d’exposition sur le thème « les rabots et & Oron-Palézieux APE ch. du Clos du Brit 2B Association du Cinéma du Jorat Sylvie Jordan Rte du Village 15 1084 Carrouge 021 903 19 18 bouclent leur tour • Création de l’association Circul’Action. outils du bois ». Association Jorat souviens-toi Claude-Yvan Jordan Rte du Borgeau 36 1084 Carrouge 079 943 99 63 du monde en bal- A l’origine, le but était de trouver une • Lors de la saison 1999-2000 de tennis Ass. la Lanterne magique - cinéma Carrouge Marc Oran Ch. en Moratoux 2 1077 Servion 079 214 35 51 lon sans escale solution aux risques liés à la route can- de table, le journal 24 Heures gratifiait le Association Petite Enfance Réseau Oron APERO Secrétariat Ch. du Centre 6 1077 Servion 021 903 14 13 en se posant à tonale traversant le village, en particu- CTT (Club de tennis de table) Mézières Association scolaire intercommunale du Jorat ASIJ Nicolas Deprez CP 85 1083 Mézières 021 557 35 08 800 km au sud- lier pour les enfants. Le projet d’aména- d’un portrait du club sur une double Badminton Club Marina Beaud Ch. Praz du Perey 38 1077 Servion 021 903 19 45 ouest du Caire. gement de la route par la Commune a page. Bibliothèque publique du Jorat Martine Thonney Ch. du Raffort 11 / CP 77 1083 Mézières 021 557 35 21 • 11 août, dernière éclipse totale du siècle poussé le comité à s’investir, depuis, sur Cercle des Amis du Théâtre du Jorat Christophe Rebetez Case postale 38 1083 Mézières 079 561 31 56 (et du millénaire). Elle fut visible en d’autres projets concernant la mobilité À FERLENS : Chœur mixte de Carrouge Nathalie Zweifel Ch. du Moulin 5 1083 Mézières 079 572 73 64 Europe, au Proche-Orient, au Moyen- en général : parcours pédestres, Par- • Stand de tir « La Détente ». Il est Circul'Action Armand Gelin Ch. Pierre Boulanger 4 1083 Mézières 021 903 46 73 Orient, en Inde, etc. cours Vita, promenades en commun. tout de même rare qu’une société de Club de tennis de table, CTT Mézières Bernard Cottier Rue de Bassenges 5a 1024 Ecublens 079 250 51 78 • 20 ans de la Fondation des Char- tir inaugure son stand deux fois en Club du Berger Allemand le Jorat Secrétariat Chemin des Laviaux 12c 1509 Vucherens EN SUISSE : douilles, issue d’une donation testa- 20 ans ! L’incendie de février 1998 a Cors des Alpes Max Zweifel Ch. du Moulin 10 1083 Mézières 021 907 80 78 • 1er janvier, Ruth Dreifuss est la première mentaire de M. Jean-Daniel Rey de contraint celle de Ferlens à la recons- Delta Jorat Beta Nicolas Gilliéron Rue du Général-Guisan 3 1083 Mézières 079 300 53 74 femme à être présidente Carrouge au début du XXe siècle. La truction totale de son bâtiment. Cette Ecole de Musique de la Fanfare du Jorat Stéphane Chevalley Chemin de la Crosettaz 1 1083 Mézières 076 822 40 87 Fanfare du Jorat Desarzens Patrick Rue Fernand-Dumas 15 1680 Romont 079 346 38 09 de la Confédération suisse. maison des Chardouilles a servi au dé- construction sans cesse améliorée de- FC Jorat-Mézières FCJM Vincent Rimaz Case postale 10 1083 Mézières 079 709 85 94 • 30 juillet, première, à Ve- but du siècle pour le traitement de la puis le premier coup de pioche effec- Fédération vaudoise des sociétés d'apiculteurs Philippe Locatelli Ch. des Planches 14 1083 Mézières 021 903 24 82 vey, du spectacle de la tuberculose. Elle a été reprise en 1960 tué au printemps 1977 a été inaugurée Jeunesse de Carrouge Gaëtan Gindroz Rte d'en Bas 17 1084 Carrouge 079 234 13 59 Fête des Vignerons, par des paroisses genevoises pour des en août 1979. La deuxième inaugura- Jeunesse de Mézières Von Stürler Simon Case postale 90 1083 Mézières 078 669 00 89 mis en scène par colonies de vacances, puis en 1999, par tion s’est déroulée durant le week-end Jumelage Carrouge-Carrouges (F) Jacques Goël Rte du Village 18 1084 Carrouge 079 696 35 47 François Rochaix. la Fondation des Chardouilles. du 29 et 30 mai 1999. La Jorattitude Gary Cherpillod Ch. du Pralin 9 1085 Vulliens 079 447 05 88 • 25 septembre, quelque 18 000 travail- • 20 ans du groupe des Aînés fondé par Le Madrigal du Jorat André Denys Ch. Champ-de-Plan 4 1083 Mézières 079 330 74 51 leurs manifestent sur la place Fédérale Mme Guisan de Mézières qui devient Les Trois Gâchettes de Mézières Jean-Luc Jeannet Route des Cullayes 12 1083 Mézières 021 903 11 56 à Berne pour demander la fin des sa- le Club des Aînés du Jorat présidé par Marché Charme de Carrouge Pierre Jordan Ch. de la Fontanettaz 27 1084 Carrouge 079 416 15 89 laires inférieurs à Fr. 3000.– Mme Monique Maeder. Marche romande Général Guisan Bernard Burri CP 13 1083 Mézières 079 412 38 19 • 26 décembre, l’ouragan Lothar frappe Paysannes Vaudoises section Mézières et environ Andréa Bory Chemin de la Naz 3 1084 Carrouge 078 758 23 56 l’Europe occidentale. En Suisse, la tem- Nombre d’habitants au 31 décembre 1999 Pistolet-Revolver du Jorat Serge Gagnaux Rte de Servion 2 1083 Mézières 079 285 12 91 QUELQUES CHIFFRES… Nombre d’habitants au 1er janvier 2019 pête fauche près de 10 millions de mètres Samaritains Section Haute-Broye Jorat ACVS Stella Dougoud CP 153 1610 Oron-la-Ville 079 259 81 75 cubes de bois et engendre des dégâts im- 776 Ski Club "Les Genettes" François Gilliéron Rte des Cullayes 9 1083 Mézières 021 903 12 52 Carrouge mobiliers pour un demi-milliard de francs. 1263 Société de gymnastique de Mézières Patricia Dumas Route du Village 10 1085 Vulliens 021 903 22 03 261 Société de Tir "les Maraîches" Bernard Debétaz Ch. des Maraîches 10 1084 Carrouge 078 751 28 68 Ferlens 377 Société de Tir la Détente Frédéric Broillet Rte de Servion 5 1076 Ferlens 079 643 22 54 969 SVPR - Sté des Pêcheurs Jean-Michel Trolliet Les Laviaux 9 1509 Vucherens 079 558 30 94 Mézières 1229 Tir des enfants Catherine Bolomey Rte d'en Bas 22 1084 Carrouge 079 485 45 69 2006 Union des Sociétés de Tir et d’Abbaye de Mézières Jean-Luc Jeannet Route des Cullayes 12 1083 Mézières 021 903 11 56 TOTAL des 3 villages 2869 VBC Jorat-Mézières Gaspar Cuche Route du Village 62 1085 Vulliens 077 403 78 16 500 1000 1500 2000 2500 3000

32 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 33 VIE LOCALE

Nos nonagénaires Souvenirs 2018-2019

M. Jean-Pierre Nicollier, né le 18 octobre 1928, 1er août 2018, entouré de son fils Philippe et sa fille Florence. Fête nationale au Borgeau à Carrouge

Mme Eliane Matter, née le 13 septembre 1928. Entourée de ses 3 enfants ; Bernard, Jean-François et Anne-Lise M. Romeo Contiero, né le 28 mars 1929 devant la maison familiale. avec son épouse Viviane. 17 janvier 2019, 28 novembre 2018, Mme Antoinette Jordan, Traditionnelle journée des aînés, loto Réception des née le 9 mars 1929 nouveaux habitants à côté de son fils Alain, sa petite fille Nadia et sa fille Monique.

M. Jean-Philippe Décosterd, né le 18 juin 1929, entouré de son fils Laurent et sa fille Sylvie.

Plantation dans le verger communal avec M. Henri Aguet, Mme Claudine Thonney, née le 24 mai 1929, entourée de son fils Georges-André et sa fille Martine. Ainsi que Mme Gabrielle Serex, gagnant de ce lot Derrière, debout, Mme Muriel Preti, municipale. née le 29 octobre 1928, à qui nous adressons lors du loto toutes nos félicitations. des aînés.

34 No 3 - juillet 2019 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 35 AGENDA

Evénements 2019-2020

Juillet 2019 6 Vente paroissiale 28 Marché «Charme» Grande salle de Mézières Place du Marché à Carrouge 10-15 Abbaye de Carrouge Carrouge, centre du village 15 Don du sang Grande salle de Mézières Mars 2020 Août 2019 25 Marché «Charme» 7-8 Salon du bien-être Place du Marché à Carrouge Grande salle de Mézières 1 Brunch organisé par la Paroisse du Jorat, en collaboration 26 Bal Halloween Night organisé 13 Repas de soutien avec la boulangerie Ronny par la Jeunesse de Carrouge du FC Jorat-Mézières Temple à Mézières Grande salle de Carrouge Grande salle de Mézières 1 Fête nationale, 21 Concours ouvert tournois pétanque, cross, marche Novembre 2019 du berger allemand le Jorat Centre du village à Ferlens 8 La Nuit du Conte Ferme des Troncs 1 Fête nationale, Collège du Raffort à Mézières 27 Marché «Charme» ouverture de la fête, discours 8-10 Bourse d’échange d’oiseaux Place du Marché à Carrouge Centre du village à Ferlens des îles (Association romande 16-17 Festival Into The Corn, d’amateurs d’oiseaux) Avril 2020 Delta Jorat Beta Grande salle de Mézières 24 Marché «Charme» Quartier de l’Haut-Mont à Carrouge 27 Spectacle de la Cie de la Marelle Place du Marché à Carrouge 21 Tour du Pays de Vaud «Marie-Madeleine de Santiago» Course à pied Grande salle de Carrouge Mai 2020 Au Raffort à Mézières 29 Marché «Charme» 2 Bal de printemps organisé 24 «Journée coup de balai» Place du Marché à Carrouge par la Jeunesse de Carrouge pour les 20 ans de Circul’Action Grande salle de Carrouge Pique-nique à midi Décembre 2019 Toute la commune. 9 Marché Jorat Souviens-toi Rdv place de l’Epinette 6 Conseil communal Place du village à Mézières Grande salle de Mézières 30 Marché «Charme» 29 Marché «Charme» Place du Marché à Carrouge 10 Aînés du Jorat, repas de Noël Place du Marché à Carrouge Vucherens 31 Journée suisse de la pêche Juin 2020 Etang à Rod à Moudon 14-15 Marché de Noël Grande salle de Mézières 5, 6, 7, 10, 12 et 13 Spectacle Septembre 2019 20 Marché «Charme» du chœur mixte de Carrouge Place du Marché à Carrouge Grande salle de Carrouge 7 Marché Jorat Souviens-toi Ferme des Troncs à Mézières 13 Marché Jorat Souviens-toi Janvier 2020 Place du village à Mézières 8 Fête aux Troncs e Ferme des Troncs à Mézières 11 Soirée +28 du FC Jorat-Mézières 20-21 51 marche du Général Guisan Grande salle de Mézières Grande salle de Mézières 27 Marché «Charme», fondue du 10e Place du Marché à Carrouge 25 Soirée annuelle Fanfare du Jorat 26 Marché «Charme» Grande salle de Mézières Place du Marché à Carrouge Octobre 2019 31 Marché «Charme» Place du Marché à Carrouge Aînés du Jorat, une activité par mois. 1 Conseil communal Renseignements et inscription au groupe des Grande salle de Mézières 31 Soirée crêpes organisée aînés chez Mme Monique Maeder au 021 903 18 03 par la Société de jumelage 4 Soirée moules frites organisée Grande salle de Carrouge Cinéma du Jorat, grande salle de Carrouge : par la Société de jumelage le site www.cinema-du-jorat.ch vous renseignera Repas sur inscription sur les dates des séances Grande salle de Carrouge Février 2020 Le Poste Mobile, la gendarmerie à votre porte, 1 Soirée annuelle Fanfare du Jorat 5 Marché de la vente paroissiale en alternance sur les places du Village de Grande salle de Mézières Jardin de la Cure à Mézières Carrouge et Mézières : www.jorat-mezieres.ch 5 Route du moût Lavaux - Payerne 7-9 Bourse d’échange d’oiseaux vous renseignera en temps utile des îles (Association romande Halte des calèches Don du sang, Grande salle de Mézières : 12h place grande salle Mézières d’amateurs d’oiseaux) Grande salle de Mézières www.jorat-mezieres.ch vous renseignera et 12h30 place du marché Carrouge en temps utiles

36 No 3 - juillet 2019