BAYEUX N°8 - DÉCEMBRE 2014 INTERCOM INFOS

Agy Campigny Condé-sur-Seulles Ellon Esquay-sur-Seulles Guéron Juaye-Mondaye Le Manoir Longues-sur-Mer Magny-en-Bessin Monceaux-en-Bessin Port-en-Bessin-Huppain Saint-Loup-Hors Saint-Martin-des-Entrées Saint-Vigor-le-Grand Sully Tracy-sur-Mer Vaux-sur-Aure Vaux-sur-Seulles Vienne-en-Bessin LE NOUVEAU RYTHME DES ÉCOLES Depuis septembre, les 17 écoles de Bayeux Intercom ont adopté la semaine de 4 jours et demi dans le cadre de la réforme nationale des rythmes scolaires. Un premier bilan est prévu en début d’année. Pages 8 et 9 © Virginie Meigné © Virginie ÉDITORIAL L’année 2015 verra d’importants changements pour nos territoires : fusion des régions, réorganisation des compétences, poursuite du désen- gagement de l’Etat... Dans ce contexte nouveau, la solidité de notre Intercom sera une force, et vos élus devront plus que jamais définir un projet commun pour notre territoire. Dès à présent, il nous faut réfléchir ensemble à notre organisa- tion pour mieux partager certains moyens humains et matériels. Cette démarche de mutualisation est une obligation légale, mais elle est avant tout une chance pour continuer à vous proposer un service public efficace et économe. A l’aube de cette nouvelle année, votre magazine intercommunal évolue avec une nouvelle formule rebaptisée très simplement « Bayeux Intercom Infos ». Projets, actions concrètes, vie des communes et de leurs habi- tants, mais aussi informations pratiques, vous y trouverez les éléments utiles à votre quotidien au sein de l’Intercom, dans un esprit de proximité et de clarté, tout en sachant que les services restent à votre disposition à « Pour un service public tout moment. efficace et économe » Au nom de l’ensemble du conseil communautaire, je vous souhaite dès à présent une très belle année 2015. PATRICK GOMONT Bien à vous. PRÉSIDENT DE BAYEUX INTERCOM

Assainissement collectif OFFICE DE TOURISME Longues-sur-Mer MISSION LOCALE Tél. 02 31 51 63 04 INTERCOMMUNAL Site de la Batterie DU BESSIN MÉMO Astreinte* : 06 07 14 92 61 14400 Longues-sur-Mer [email protected] contactbessin BAYEUX INTERCOM Tél. 02 31 21 46 87 @mlbessinvirois.fr Eau potable Bayeux - Pont-Saint-Jean • Avril à Octobre : [email protected] 4 boulevard Sadi-Carnot Tél. 02 31 51 63 04 14400 Bayeux 10h00 - 13h00 / 14h00 - 4 Place Gauquelin-Despallières 14400 Bayeux Astreinte* : 06 18 05 06 25 Tél. 02 31 51 28 28 18h00 (tous les jours) CS62070 - 14406 Bayeux Cedex Tél. 02 31 92 60 55 • Janvier, Février, Mars, • Fermé de Novembre à Mars Assainissement Novembre, Décembre : Ouvert du lundi au vendredi Accueil Public non collectif de 8h30 à 12h00 et de 13h30 9h30 - 12h30 / 14h00 - Port-en-Bessin-Huppain Tél. 02 31 51 63 00 Tél. 02 31 51 36 41 17h30 (du lundi au samedi) à 17h30 Quai Baron-Gérard Ouvert du lundi au vendredi 10h00 - 13h00 / 14h00 - 17h30 • Janvier, Février, Mars, 14520 Port-en-Bessin- de 8h30 à 12h00 Service développement (dimanches - fériés) Novembre, Décembre : économique : Huppain - Tél. 02 31 22 45 80 et de 14h00 à 17h30 • Avril, Mai, Juin, Septembre, 9h30 - 12h30 / 14h00 - Tél. 02 31 51 64 59 [email protected] Octobre : 9h30 - 12h30 / 17h30 (du lundi au samedi) ouvert du lundi au vendredi • Novembre à Mars : Service facturation 14h00 - 18h00 (du lundi 10h00 - 13h00 / 14h00 - 17h30 Eau et assainissement de 8h30 à 12h30 10h00 - 13h00 / 14h00 au samedi) (dimanches - fériés) et de 13h30 à 16h30 - 17h00 (du vendredi au Tél. 02 31 51 36 42 10h00 - 13h00 / 14h00 - dimanche) Ouvert du lundi au vendredi 18h00 (dimanches - fériés) de 8h30 à 12h00 et de 14h00 Taxe de séjour : • Avril, Mai, Juin, Septembre, • Juillet, Août : 9h00 - 19h00 à 17h30 Tél. 02 31 51 65 30 Octobre : 10h00 - 13h00 / (du lundi au samedi) ouvert lundi, mardi, jeudi, de 14h00 - 18h00 (tous les jours) Services techniques 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 9h00 - 13h00 / 14h00 - • Juillet, Août : 10h00 - 17h00 - mercredi, vendredi 18h00 (dimanches - fériés) Secrétariat : Tél. 02 31 51 63 04 13h00 / 14h00 - 18h45 de 8h30 à 12h00 ouvert du lundi au jeudi de (tous les jours) 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 et le vendredi Service enseignement : de 8h30 à 12h00 Tél. 02 31 51 64 57 Les services techniques ne sont ouvert du lundi au vendredi habilités à intervenir que sur le de 8h30 à 12h00 domaine public. et de 14h00 à 17h30

2 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES - N°8 - DÉCEMBRE 2014

EN CLAIR Des aides pour rénover son logement Bayeux Intercom a lancé cet été une Opération programmée pour l’amélioration de l’habitat (Opah) sur l’ensemble du territoire, pour une durée de trois ans. Mode d’emploi. Page 11

ET AUSSI... EN CONTINU Retour sur le forum de l’emploi et des métiers Page 4 BIEN VU ! Un chantier éco-citoyen à Cottun FOCUS COULISSES ESCAPADE Page 13 Les nouveaux Bayeux intercom Connaissez-vous IMMANQUABLES rythmes scolaires mobilisé 24h/24 bien le MAHB ? Prenez dates ! Pages 8 et 9 Page 10 Page 14 Page 15

MA COMMUNE ET MOI Manvieux BAYEUX INTERCOM INFOS - N°8 - Décembre 2014 - Directeur de la publication : Patrick Gomont par Patrice Folliot Rédacteur en chef : Olivier Le Bot • Comité de rédaction : C. Cadet, C. Delecroix, J.-L. Hamon, M. Lepoultier, M.-C. Simonet, A. Tanquerel, M.-M. Thomas, M. Besselièvre, S. Brelet, L. Denolle, F. Grand, C. Hay, H. Leclerc, O. Le Bot, D. Llorca • Conception Page 16 éditoriale et graphique, mise en page : aprim-.fr • Rédaction : Bayeux Intercom, Ville de Bayeux, aprim-caen.fr • Crédits photos : Bayeux Intercom, Ville de Bayeux, CEN-BN, aprim-caen.fr • Impression : Imprimerie Moderne de Bayeux - 2 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 www.imprimerie-bayeux.fr • 6 683 ex. imprimés sur du papier 100% recyclé avec des encres végétales • Dépôt légal à parution. BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 3 EN CONTINU Le Forum de l’Emploi et des Métiers, un rendez-vous incontournable Économie La 6e édition du Forum a été organisée par Bayeux Intercom, soutenue par ses partenaires.

Le conseil à la création d’entreprises a été assuré par la CCI de Caen Normandie, la BGE 2 Normandie, l’Etape, Créacoop14 et le CER .

Plus de 95 exposants étaient répartis sur 1 400 m² chaque journée et près de 300 offres d’emplois étaient proposées dans les différents secteurs d’activité (industrie, agroalimentaire, commerce, tertiaire). Cet événement se déroulant pendant la semaine de l’emploi des per- sonnes handicapées, Cap Emploi a diffusé des conseils et de l’information.

Le vendredi 21 novembre 2014 était consacré à la découverte des métiers et des formations initiales. Plus de 1 100 collégiens, 300 lycéens et personnes en recherche d’orientation ont arpenté les allées du Forum. Le Rotary Club, qui était à l’initiative de cette journée, poursuit son implication auprès des jeunes. › BAYEUX demandeurs d’emploi, de stages et à la for- Le Forum s’adapte aux évolutions des mation continue. technologies. La CCI de Caen Normandie Même s’il est difficile de compter précisé- Face à une crise économique sévère et un a proposé des accès gratuits du logiciel ment les participants, on peut être sûr que environnement très incertain, l’objectif, INFORIZON ; logiciel accompagnant les le millésime 2014 du forum a été un bon cette année plus encore que d’habitude, jeunes dans la complexité de l’orientation. cru ! Cet événement est programmé sur a été d’apporter des outils concrets aux Le CIO a projeté des films métiers ONISEP. deux journées. demandeurs d’emploi. Cet événement constitue un rendez-vous Des séances d’entraînement à l’entre- incontournable et un véritable outil d’at- Le jeudi 20 novembre 2014 a été dédié tien d’embauche, à la rédaction de CV, de tractivité pour le territoire du Bessin. à la rencontre entre les offreurs et les lettre de motivation ont été organisées.

Supprimer les branchements en plomb Eau potable Depuis le 25 décembre 2013, le taux de plomb dans l’eau doit être inférieur à 10 microgrammes par litre. Pour le garantir, une solution : changer les branchements.

pour finir au plus tard, vers mai 2015. Trois › BAYEUX entreprises (Cise TP, Sogea et Martragny TP), enlèvent le plomb et le remplacent par Aucun dépassement du seuil réglementaire du PEHD. Ces travaux sont aussi l’occa- n’est à noter dans l’eau distribuée. Cepen- sion de positionner les citerneaux sous le dant, en 2013, il restait environ 570 bran- domaine public, pour en faciliter l’accès chements en plomb sur le territoire, prin- aux agents du service. Enfin, les compteurs cipalement sur Bayeux. La communauté sont changés. Au-delà de l’aspect sanitaire, de communes a donc décidé de les renou- cette opération permet une amélioration du veler. Les travaux ont débuté l’été dernier patrimoine. Aspiratrice pour suppression

des branchements en plomb. © Rémi Belan, service de l’eau

4 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 4

BAYEUX INTERCOM INFOS N°8- DÉCEMBRE 2014

© Rémi Belan, service de l’eau

Une foulenombreuseetjoyeuselorsdesfestivitésdu6juin. Tourisme Une saison2014mémorable notre territoireintercommunal.Aveclaperspectived’unavenirprometteur… Servicesàlapopulation ses moyensdepaiement Bayeux Intercommodernise e ova srie s etèeet gra- entièrement est service nouveau Ce est paiement se déplacer etsans formalité préalable. à le avoir sans 7j/7 : et 24h/24 possible accessible Plus assainissement. d’eau- et périscolaire-cantine de factures des règlement le pour (TIPI) Internet sur bancairecarte par titres des paiement de service le propose vous Intercom Bayeux ›

ET EAU-ASSAINISSEMENT CANTINE-PÉRISCOLAIRE

de développement de D’année enannée,letourismes’imposecommeunevaleursûreetdurablededéveloppement

Facilitez-vous lavieenpayantvosfacturesligne!

une procédure simplifiée. à à s’effectuegrâceIntercom Bayeux de site du partir paiement le : simple Plus messagerie électronique qu’il a spécifiée. reçoit un ticket de paiement sur l’adresse de l’usa­ paiement, le après médiatement Im- clics. quelques en s’effectue Internet l’opérationsur paiement: rapidede Plus ront, bienentendu, toujours possibles. restequi - prélèvement,mensualisation…) possibilités les compléter (chèques,paiement espèces,de actuelles vient Il tuit.

© OT Bayeux Intercom

© Patrice LE BRIS - OT Bayeux Intercom © OT Bayeux Intercom ger nr 70 Entre › e aex Intercom Bayeux de tourisme l’office de par l’été tout durant pour les animations gratuites proposées constat Même juin. 6 du autour des fes- tivités communes nos venue dans joyeuse profiter et nombreuse foule la preuvePour fête. pareille à mise région sa voir de popu- fierté de sentiment ferveurle et laire la tout avant nousretiendra d’entre chacun économie, notre pour fouet de coup l’indéniable de delà au- Mais événements. ces à liées bées retom des - année cette bénéficié prévu, comme a, touristique à l’activité octobre, d’avril soutenue Traditionnellement touristiques locaux. prestatairesles tous de et tourisme, de l’officede président et touristique ment développe- du charge en vice-président Jamin, Loïc de satisfaction grande juin, la 6 à du festivités des cœur au situé territoire, notre pour notamment fut le Elle normande. touristique l’économie pour faste année une d’être promettait équestres2014mondiaux,Jeux et ment » à l’abbaye de Mondaye… de l’abbaye à » d’Aure Feux d’artifice de la tour Vauban, « Vauban, tour la de d’artifice Feux cathédrale

PLAGES DU DÉBARQUEMENT BAYEUX-BESSIN BAYEUX INTERCOM INFOS facture. ou avecvotreprochaine www.bayeux-intercom.fr plus d’informationssurlesite Vous retrouverez trèsprochainement ÀNOTER e

niesie u Débarque- du anniversaire « Liberté la de lumières les : Rendez-vous à la la à Rendez-vous

N°8 - DÉCEMBRE 2014

Eclats Eclats », », 5 EN CONTINU

Une cuisine centralisée à Argouges Restauration scolaire L’ouverture de la cuisine Argouges est effective depuis le mois d’octobre dernier venant concrétiser un projet de territoire pour les écoles.

› BAYEUX

Afin que tous les enfants des écoles de Bayeux Intercom bénéficient d’un même repas, sans recourir à la prestation d’une entreprise privée de restauration collective, un engagement fort a été concrétisé vers une production harmonisée. Elle est assu- rée par les cuisiniers avec le fonctionne- « Des produits frais ment désormais effectif de la cuisine cen- et de saison » tralisée située au sein de l’école Argouges de Bayeux. De conception évolutive, la pro- MARGARET ANDRÉ duction est actuellement de 650 repas par RESPONSABLE DE PRODUCTION jour pour desservir les écoles d’Argouges, C’est une responsabilité Louise Laurent, Saint-Vigor-le-Grand, Lon- table satisfaction pour l’homogénéité des plus« forte depuis l’ouverture et gues-sur-Mer, Subles, Esquay-sur-Seulles, services aux enfants. Cet investissement la mise en place d’une organisation Juaye-Mondaye et Ellon. qui s’élève à 850 000 € a permis de substi- importante en ayant toujours tuer aux cuisines de production des offices la volonté d’avoir des échanges Une démarche qualité satellites (maintien en température et lave- avec l’ensemble des écoles livrées. rie) dans les nouvelles écoles de Subles Dans l’équipe, tout le monde Le choix de la liaison chaude (production et Esquay-sur-Seulles. Il en sera de même se connaît et nous fonctionnons et consommation le jour même, transport pour le projet de nouvelle école à Nonant. sur les postes en polyvalence, chacun connaît le travail de l’autre. des repas avec maintien en température) Ce projet a été mené de concert avec les Pour nous, l’objectif reste toujours permet l’évolution des pratiques mettant services vétérinaires de l’Etat pour l’obten- le même, à savoir travailler le plus en avant la qualité et la diversité des menus tion de l’agrément sanitaire nécessaire possible avec des produits frais et proposés dans le cadre de l’apprentissage pour valider le fonctionnement de la cuisine de saison pour produire des repas au goût. Ce fonctionnement est une véri- centralisée. de qualité pour les enfants. »

6 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 Des écoles neuves à Subles et Esquay-sur-Seulles Enseignement Dans le cadre du programme de construction d’écoles, Bayeux Intercom a livré ces deux premiers projets à la satisfaction de tous. L’entrée dans les nouveaux locaux permet d’accueillir les enseignants et les élèves dans les meilleures conditions.

Le groupe scolaire d’Esquay-sur-Seulles a été totalement repensé pour le confort de ses 90 élèves.

Le nouveau groupe scolaire de Subles a été construit au cœur du bourg.

Deux classes ont été réalisées à l’école de Saint-Vigor-le-Grand

› SUBLES, ESQUAY-SUR-SEULLES lement repensée avec une extension considérable pour scolariser sur un site L’école de Subles est désormais située unique les quatre-vingt-dix élèves. L’in- au cœur du bourg de la commune. L’in- vestissement s’élève à 1 755 000 €. Pour vestissement est de 1 750 000 € pour la la restauration scolaire, ces deux sites construction de cette école de cinq sont livrés en liaison chaude depuis la cui- classes. Le secteur scolaire de l’école de sine Argouges Bayeux avec des repas fa- Subles est composé de Subles, Argan- briqués par les agents de Bayeux Inter- chy et . com (lire p. 6). Suite à l’accord des élus du secteur sco- À noter également la réalisation de deux laire (Esquay-sur-Seulles, Vienne-en-Bes- classes à l’école de Saint-Vigor-le-Grand met aujourd’hui de réfléchir à un aména- sin, Vaux- sur-Seulles et Le Manoir), afin de remplacer le préfabriqué hors gement de cour plus harmonieux. L’in- l’école d’Esquay-sur-Seulles a été tota- d’usage. L’enlèvement de ce dernier per- vestissement s’élève à 381 000 €. BRÈVES...

ÉCOLES maternelles de Port-en-Bessin-Hup- PISCINE Saison culturelle pain, Subles et Juaye-Mondaye pour Le concours d’architectes € Comme chaque année en lien avec le un coût total de 28 000 . est lancé Le concours d’architecte pour service culturel de la Ville de Bayeux, À Nonant, l’architecte choisi la saison culturelle est proposée aux la construction de la piscine L’architecte pour la construction écoles avec des spectacles pour tous intercommunale est lancé : du groupe scolaire de Nonant a été les âges (entre 3 et 12 ans). Plus de trois architectes sont en lice. désigné. Le projet est en cours 700 enfants pourront bénéficier des Le choix du lauréat sera fait Jeux d’enfants d’élaboration, les travaux commen- spectacles au cours de cette année début 2015. De nouveaux jeux viennent d’être ceront au printemps pour une scolaire. posés dans les cours des écoles ouverture à la rentrée 2015-2016.

6 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 7 FOCUS LE NOUVEAU TEMPO DES ÉCOLIERS Depuis septembre, les 17 écoles de Bayeux Intercom ont adopté la semaine de 4 jours et demi dans le cadre de la réforme nationale des rythmes scolaires. Elèves, enseignants et parents ont pris leurs nouvelles marques. Un premier bilan sera effectué en début d’année.

près avoir pris le temps de la concertation tous les âges et tous les goûts. « Nous avons voulu et de l’organisation, Bayeux Intercom a construire une offre complémentaire, multiple et appliqué la réforme des rythmes scolaires gratuite qui favorise la découverte et l’initiation pour A à la rentrée de septembre 2014. Les élèves tous », souligne Arnaud Tanquerel, vice-président ont aujourd’hui une demie journée d’école supplé- en charge de l’éducation. L’ensemble des activités mentaire le mercredi matin et terminent plus tôt les périscolaires est assuré par du personnel formé et lundi, mardi, mercredi et vendredi. Dès 15h30, la qualifié, qu’il s’agisse des agents de Bayeux Intercom classe laisse donc place aux activités périscolaires (animateurs et Atsem), des enseignants volontaires, pour ceux qui le souhaitent. Ateliers spécifiques des associations ou des auto-entrepreneurs locaux. (théâtre, danse, cuisine, tennis…), activités récréa- 140 personnes au total, coordonnées par Jérémy tives (jeux de société, de construction…) ou de dé- Lecouturier, recruté fin août (lire encadré). tente (lectures de conte, relaxation…), il y en a pour

8 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 INFOS RENCONTRE BONUS

Sur les 2 173 élèves accueillis dans les écoles de Bayeux Intercom à la rentrée de septembre, 1 900 sont inscrits aux activités périscolaires, soit une participation de près de 90% • 200 000 € par an, c’est le coût de la mise en place de la réforme des rythmes scolaires pour Bayeux Intercom qui investit déjà considérablement pour le temps scolaire et périscolaire sur l’ensemble du territoire. n JÉRÉMY LECOUTURIER « MONSIEUR PÉRISCOLAIRE » Parole d’élève...

Dans le cadre de l’application « ’ai choisi de m’inscrire à l’atelier découverte de la réforme des rythmes scolaires, Jde l’anglais. J’aime bien. On en fait déjà Bayeux Intercom a créé un poste un peu en classe, mais là c’est différent. de coordinateur périscolaire. On apprend de nouveaux mots en s’amusant Jérémy Lecouturier a été recruté et on découvre aussi une autre culture ». le 25 août pour superviser la mise en place de la centaine d’activités LÉA, élève de CE2 périscolaires proposées dans les 17 écoles, sur l’ensemble du territoire. Cet animateur sportif, diplômé d’État et par ailleurs responsable de l’école de foot de Bayeux, assure aussi le lien entre Parole d’enseignante… les agents de Bayeux Intercom, les enseignants et les intervenants « es enfants sont contents. Les activités extérieurs (associations, Lproposées sont très variées. Au départ, les parents se posaient beaucoup de questions, auto-entrepreneurs…). mais aujourd’hui, l’organisation est bien en « Les temps scolaires et place, facilitée par la présence de la référente périscolaires sont périscolaire ». complémentaires ; il ne doit pas y avoir de murs entre les deux », MARLÈNE PREVEL, directrice de l’école Paul-Émile Victor souligne-t-il. Présent tous les jours à Port-en-Bessin-Huppain sur le terrain, Jérémy Lecouturier est aussi à l’écoute des parents.

Parole d’animatrice-référente…

« n tant que référente périscolaire sur l’école de Port- Een-Bessin-Huppain, je suis chargée, en complément PRATIQUE du coordinateur (Jérémy Lecouturier), d’organiser Retrouvez le guide l’emploi du temps périscolaire hebdomadaire et d’assurer du fonctionnement périscolaire un lien entre les enseignants et les différents intervenants par école sur le site périscolaires ». www.bayeux-intercom.fr ÉLISABETH VICQUELIN, animatrice périscolaire référente pour l’école de Port-en-Bessin-Huppain

8 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 9 COULISSES Des agents toujours mobilisés Services Techniques Bayeux Intercom est au service de ses usagers. Le personnel est présent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Focus sur les astreintes du personnel.

Intervention pour débouchage de réseaux Eaux usées.

À votre service ! Les services Eau potable, Assainissement et Bâti- PRATIQUE ments sont opérationnels à tout moment. Une Numéros d’urgence, fuite avant compteur, une rupture de canalisation, en dehors des horaires d’ouverture un problème d’engorgement des eaux usées, un des bureaux désordre sur une école : les agents se déplacent et interviennent. Service de l’eau 06 18 05 06 25 De son côté, le service Informatique mutualisé Service assainissement avec la ville de Bayeux assiste leurs collègues de 06 07 14 92 61 Bayeux Intercom. Un problème sur un équipement connecté comme les billetteries des musées : les www.bayeux-intercom.fr agents interviennent sur place ou à distance, à tout moment. Intervention du service de l’eau après une fuite de canalisation boulevard Eindhoven, à Bayeux.

Un bris de glace : les agents de Bayeux Intercom se déplacent. Intervention après effraction.

10 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 EN CLAIR « Des aides exceptionnelles pour améliorer son logement » Habitat Bayeux Intercom a lancé cet été une Opah (Opération programmée pour l’amélioration de l’habitat) sur l’ensemble du territoire, pour une durée de trois ans. Laurence Carrière de l’Arim présente ce dispositif exceptionnel.

LAURENCELAURENCE CARRIÈRE CARRIÈRE (dans un souci d’économie d’énergie CHARGÉECHARGÉE D’OPÉRATION, D’OPÉRATION, et de réduction des factures), les travaux PACT ARIM DESPACT PAYS ARIM DES PAYS d’adaptation au handicap ou à l’âge ainsi NORMANDSNORMANDS À À CAEN CAEN que les travaux de réhabilitation de logements très dégradés. » Pouvez-vous nous expliquer ce qu’est Qui est concerné ? une Opah ? LC : « Les propriétaires bailleurs ou Laurence Carrière : occupants d’un logement de plus de quinze « Créée en 1977, ans, situé sur Bayeux Intercom, sous l’Opah constitue conditions. » un outil d’intervention Le calendrier est disponible sur Quel est le rôle de l’Arim ? publique mis en place sur www.bayeux-intercom.fr LC : des territoires connaissant « L’Arim a été mandatée par ou par téléphone au 02 31 86 70 50. » des difficultés liées à l’habitat privé, Bayeux Intercom pour animer l’opération. en partenariat avec l’Agence nationale Elle accompagne gratuitement et sans Comment savoir si je suis éligible à cette aide ? de l’habitat (Anah). engagement les propriétaires tout au long LC : « Après vous être muni de votre dernier Concrètement, partout où une Opah est de leur démarche : éligibilité du dossier, avis d’imposition, vous pouvez me rencontrer mise en place par une collectivité, des aides conseils techniques, aide à la définition du à une permanence ou contacter l’Arim financières peuvent être accordées aux programme de travaux, réalisation au 02 31 86 70 50. Vous serez informé propriétaires qui envisagent de réaliser des diagnostics obligatoires, demande des aides financières possibles et des des travaux d’amélioration dans un logement de subventions… jusqu’au paiement modalités de leur obtention. » qu’ils occupent ou qu’ils louent, de celles-ci. Ainsi, des permanences selon certaines priorités. » d’information ont été mises en place. Quel montant d’aides peut m’être accordé ? Elles ont lieu de 9h à 12h, au siège de LC : « Cela dépend de la nature de l’opération Et quelles sont ces priorités ? Bayeux Intercom, les deuxième et quatrième (voir l’exemple ci-contre). Par ailleurs, LC : « Du fait des spécificités du territoire, mercredis du mois, et à Port-en-Bessin- je précise qu’il est impératif de ne pas l’Opah de Bayeux Intercom cible les travaux Huppain, Juaye-Mondaye et Ryes, commencer les travaux avant l’accord d’amélioration de la performance énergétique en alternance, le troisième mercredi. des financeurs. »

Exemple d’aide Nature : changement des menuiseries et isolation des combles

Famille de quatre personnes (ressources mensuelles : 2 500 €). Les travaux ont été réalisés par des artisans locaux (8 900 € HT) 9 389 € TTC À NOTER Subventions Espace Info Energie Un expert vous conseille Anah - 50% plafonné à 20 000 € HT de travaux 4 450 € sur votre projet de Prime Habiter mieux Anah 3 500 € construction ou de tra- vaux : agrandissement, Prime Habiter mieux Bayeux Intercom 500 € rénovation, changement du système de chauf- Total (75% de subventions) 8 450 € fage, construction biocli- matique, bbc, chauffage Reste à charge sur le TTC 939 € au bois, solaire … Permanence à l’Espace Saint-Patrice à Bayeux, Dépenses mensuelles de chauffage le deuxième mercredi du mois. Inscription auprès Avant travaux 246 € du CIER : 02 31 25 27 54. Après travaux 137 € En savoir plus : www.bayeux-intercom.fr Soit une économie annuelle 1 308 €

10 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 11 BIEN VU !

L’usine LNUF Bayeux, championne de l’industrie laitière Économie Le fabricant de produits laitiers (Lactalis Nestlé Ultra Frais Bayeux) emploie 300 personnes.

› SAINT-MARTIN-DES-ENTRÉES

L’industrie agroalimentaire est particuliè- rement bien représentée sur le territoire de Bayeux Intercom. Deux sociétés à la pointe du progrès sont installées à Saint- Martin-des-Entrées et Bayeux : LNUF Bayeux (Lactalis Nestlé Ultra Frais) et FRIAL. Le groupe Lactalis est un groupe dont l’actionnariat est familial, leader mondial de l’industrie laitière. Son siège est basé à Laval. Il s’est beaucoup développé à l’international, mais a su conserver les centres de décision en France, au cœur des territoires. Lactalis occupe 50 % de part de marché dans la collecte de lait 90 000 tonnes de produits sortent chaque année de l’usine. du département du destiné à alimenter six sites industriels. Depuis la reprise par Lactalis du site de Saint-Martin-des-Entrées en 1991, plu- Mathieu Le Duey, Directeur du site, confie : sieurs dizaines de millions d’euros ont été « Notre entreprise offre des postes extrê- investies pour le développer et le mainte- mement variés allant de la conduite de nir à la pointe de la technologie. machine automatisée au support adminis- tratif et financier ou encore de la main- 300 salariés aux profils variés tenance aux fonctions logistiques. Nous En 2006, les groupes Lactalis et Nestlé recrutons à différents niveaux d’études ont décidé de créer une filiale commune mais nous recherchons avant tout des col- dans le domaine des produits laitiers frais laborateurs motivés pour s’impliquer dans en Europe. Lactalis détient 60 % et Nestlé nos métiers. La formation interne joue un BRÈVE... 40 % des parts. Lactalis Nestlé Ultra Frais rôle prépondérant au vu de la complexité (LNUF) est né. des installations et des process. Les pro- Conseils d’architecte Les effectifs du site de Saint-Martin-des- cessus de fabrication sont très automati- Un architecte du CAUE (Conseil d’Architecture, Entrées s’élèvent à 300 personnes. sés, et demandent beaucoup d’expertise d’Urbanisme et de l’Environnement) répond gratuitement aux questions des particuliers 90 % du personnel est en Contrat à Durée pour les exploiter et les optimiser. C’est un et professionnels sur l’acte de la construction, Indéterminé. L’ancienneté moyenne est de vrai travail d’équipe entre la production et les documents d’urbanisme, les règlements 17 ans. la maintenance ». de lotissement et les démarches administratives (permis de construire...). Les permanences sont assurées par Bertrand Léguillon les premier et troisième mardis du Aujourd’hui, l’équivalent de 70 millions de mois de 14h à 16h30, au service Urbanisme Repères litres de lait est collecté chaque année dans de la Ville de Bayeux, 12 bis rue Laitière, 200 fermes situées dans un rayon de 50 km • 1962 : Création de « Jean-Jacques » sur rendez-vous (02 31 15 59 60 ou autour de Bayeux. Le site utilise aussi plus par Jacques ESNEE [email protected]). • 1974 : Construction de l’usine à de 100 ingrédients différents et des cen- Saint-Martin-des-Entrées taines d’emballages. • 1982 : Production et commercialisa- Le site produit des desserts tels que des tion des yaourts JANJAC liégeois, crèmes desserts, mousses, flans • 1986 : Lancement des yaourts au mais aussi des crèmes fraîches, le tout pour Bifidus Actif 90 000 tonnes de produits par an (Pré- • 1991 : L’entreprise rentre dans le sident, Bridelice, La Laitière, Le Viennois…) giron du groupe Lactalis. • 2006 : Depuis cette date, l’usine a 20 % des produits fabriqués sont exportés, développé l’activité « dessert lacté ». essentiellement en Angleterre.

12 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 Les mairies et propriétaires privés peuvent se faire accompagner par le Conservatoire pour la restauration de leurs mares. © François Nimal – CEN-BN

Une fois restaurée, la mare sera naturellement colonisée par les amphibiens. Des bénévoles au secours des grenouilles Environnement Le Conservatoire d’Espaces Naturels de Basse-Normandie organise des chantiers de restauration des mares, comme récemment à Cottun.

› COTTUN libellules et autre faune pour se à perdre ; une autre mare les attend nourrir, s’abreuver, se loger et se après un chaleureux repas partagé « Rendez-vous samedi à 9h30, au reproduire. Hélas, décharges « à l’auberge espagnole ». lieu-dit Le bas de Cottun. Bottes, gants sauvages, comblement, pollution Loïc se réjouit que la signature du et cape de pluie indispensables. » et urbanisation menacent les mares. partenariat avec la mairie ait été La mairie et le Conservatoire d’Espaces Le conservatoire tente d’enrayer le vivement applaudie. Il rappelle le côté Naturels de Basse-Normandie ont processus de leur disparition. social du chantier entre « gens qui convié les habitants à un chantier ne se connaissent pas et s’approprient écolo-citoyen. Objectif : restaurer La mise en lumière de la mare leur cadre de vie » et résume ainsi des mares pour favoriser l’accueil l’enjeu : « conserver la nature pour d’une biodiversité remarquable. Ce samedi, Loïc Chéreau, référent au qu’elle soit vécue ». conservatoire et motivateur de troupe, Outre leurs intérêts hydrologique et explique leur rôle aux quarante patrimonial, ces précieux milieux à la bénévoles : « déblayer bûches et CONTACT lisière de l’eau et de la terre sont branches ». Bien qu’un élagueur ait indispensables aux amphibiens, préparé le site, il n’y a pas une minute CEN-BN - 02 31 53 01 05

C’EST DU « Votre compteur d’eau peut geler ! » VÉCU ! Rémi Belan – technicien en charge de l’exploitation du service de l’eau – donne ses conseils à l’approche de l’hiver.

Le compteur d’eau est sous la responsabilité Il est nécessaire aussi de faire attention aux de l’abonné. Lorsqu’il gèle, la réparation lui canalisations à l’intérieur des habitations, est facturée. Des précautions peuvent être en les protégeant par de la laine de verre prises pour que cela n’arrive pas. par exemple. Les ruptures de canalisations suite au gel peuvent provoquer des dégâts Le compteur se situe dans un citerneau, importants ! Et si le froid persiste, en faisant regard enterré non conçu pour la protection couler un filet d’eau, le risque de gel n’existe contre le gel. Il suffit de disposer des plaques plus : la dépense est dérisoire au regard d’un

de polystyrène ou de polyuréthane à © Association les Jardins Familiaux de Maussan dégât des eaux. l’intérieur. Mais ne pas utiliser de matériaux absorbants.

12 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 13 ESCAPADE

BAYEUX Connaissez- de Bayeux MAHB©Ville vous bien mais contiennent aussi quelques le MAHB ? objets de Port-en-Bessin- Huppain attestant de la présence Savez-vous que le Musée d’Art et d’Histoire romaine sur ce site : urne en verre, Baron Gérard, qui a rouvert ses portes amphore, trésor de monnaies. depuis maintenant un peu plus de dix-huit mois, a dans ses collections plusieurs pièces Longues-sur-Mer et Ryes majeures liées à l’histoire des communes Vous admirerez également la plus ancienne proches de Bayeux ? cloche à inscription de France, dite « de Fontenailles » : fondue en 1202 pour l’abbaye Quel rapport enfin entre le MAHB et Sainte-Marie de Longues-sur-Mer, transférée le remarquable Séquoia du parc du Château en 1781 dans la petite église du hameau voisin des Monts de Barbeville ? Le Baron Henri- de Fontenailles, elle a survécu à la période Alexandre Gérard lui-même, l’un des principaux Saint-Martin-des-Entrées, révolutionnaire et en 1858 à une chute due donateurs du musée, qui fut député de Bayeux Saint-Loup-Hors, Juaye-Mondaye au mauvais état du beffroi. et maire de Barbeville, où il planta en 1887 Dès les premières salles, tout en admirant les Les deux magnifiques Gisants du XVIIe siècle cet arbre inhabituel dans notre région. vestiges de la chapelle gothique abritée dans sont ceux d’un seigneur de Ryes et de son épouse, Alors venez découvrir ou redécouvrir ce très beau l’ancien palais épiscopal, vous pourrez vous confiés à la ville de Bayeux après avoir été « mis musée situé au cœur de Bayeux ... et du Bessin ! amuser à chercher un polissoir provenant de à la porte » de l’église de Ryes à la Révolution. Saint-Martin-des-Entrées, un bracelet néolithique en schiste trouvé à Saint-Loup-Hors, ou encore Subles et Barbeville Tarifs : adulte 7 €, jeune 4 €, une hache perforée originaire de Juaye-Mondaye. À l’étage, non loin des salles consacrées à la gratuit pour les moins de 10 ans Port-en-Bessin-Huppain dentelle et à la porcelaine de Bayeux, vous pourrez et pour les porteurs de la carte Ambassadeur. également découvrir des céramiques de Desmant, Billets jumelés Bayeux Museum Les salles consacrées à l’Antiquité ne mettent qui produisit dans son atelier de Subles à la fin du deux ou trois musées. pas seulement à l’honneur la richesse XIXe siècle de nombreux plats, pots, vases, coupes, Ateliers enfants le mercredi après-midi d’Augustodurum, l’antique Bayeux, décorés de motifs inspirés de la Tapisserie. sur inscription trimestrielle.

PRATIQUE MAHB 37 rue du Bienvenu à Bayeux www.bayeuxmuseum.com Horaires d’hiver : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Dernière entrée 45 mn avant la fermeture du musée. Fermeture annuelle du 5 janvier au 15 février inclus.

14 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 Les immanquables

En décembre les plus grands festivals internationaux. Tarifs de 13 à 23 €. Les marchés de Noël Infos et réservations à l’office intercommunal de Bayeux Intercom L’odeur du pain d’épices, de la ou sur www.festivalcirquebayeux.fr cannelle, des marrons chauds ou autres cacahuètes grillées... Ça sent bon Noël ! Pour profiter de ces 15 mars délicieuses gourmandises, et trouver peut-être l’idée cadeau originale, Les Foulées LCL rendez-vous sur les marchés de Noël Plus de 2 000 coureurs, amateurs de Bayeux Intercom ! et confirmés, prennent le départ Après Sommervieu et Port-en-Bes- de 11 courses proposées dès l’âge sin-Huppain les 6 et 7 décembre, de 7 ans. Un événement sportif rendez-vous du 19 au 21 décembre et populaire au cœur de la cité à Bayeux ! Joyeux Noël ! bajocasse, marqué par deux courses phares, toutes deux qualificatives 19 décembre 2014 pour les championnats de France : le 10 km et l’incontournable Les Galopades semi-marathon, premier de la région. Le Stade Athlétique Bayeusain et la Ville de Bayeux organisent Du 30 avril au 5 mai les premières Galopades de Noël Du 30 mai au 7 juin dans le centre-ville de Bayeux Festival du théâtre (de 19h à 21h30). Manifestation amateur D-Day Festival réservée en majorité aux enfants. 2015 Arrivée des courses devant l’office Le Festival du théâtre amateur de tourisme de Bayeux. de Bayeux propose un espace Chaque année depuis 2007, le D-Day de dialogue entre les amateurs Festival Normandy propose et les professionnels. L’association un programme de manifestations de l’atelier théâtre de Bayeux, festives autour du 6 juin. Bal de organisatrice de l’évènement depuis la libération, défilé de véhicules 2005, propose une programmation militaires, feu d’artifice, parachutage, d’une diversité absolue. Dix jours reconstitutions de camps… de spectacle vivant pour tous ! Venez fêter la liberté retrouvée !

Du 12 au 16 mai © JAKEZ Défi des ports de pêche 2015 Port-en-Bessin-Huppain : Chaque année, le temps d’une régate, les mondes de la pêche et de la plaisance sont réunis lors du Défi des ports de pêche ! Du 2 au 8 mars 2015 Après Granville en 2011, l’Ile d’Yeu en 2012, Palavas-les-Flots Festival International en 2013 et Pornic en 2014, du Cirque de Bayeux c’est au tour de Port-en-Bessin- Huppain d’accueillir l’évènement Pour sa 6e édition, l’association incontournable du calendrier organisatrice vous propose de nautique national ! découvrir une sélection des meilleurs numéros de cirque primés dans

14 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 BAYEUX INTERCOM INFOS N°8 - DÉCEMBRE 2014 15 MA COMMUNE ET MOI

Port-en Bessin-Huppain Manvieux Commes Longues-sur-Mer Tracy- sur-Mer

Magny- Ryes en-Bessin Vaux-sur-Aure Sully « L’esprit terre et mer » Sommervieu Vaucelles Saint-Vigor Le Manoir Cussy le-Grand Bayeux Vienne-en-Bessin Barbeville Esquay-sur-Seulles Cottun MANVIEUX Située au nord de Bayeux Intercom, Manvieux, Saint-Loup- Vaux-sur-Seulles Hors Saint-Martin Ranchy des-Entrées Campigny Monceaux- Guéron la plus petite des 34 communes avec ses 130 habitants, nous offre, Subles en-Bessin

Agy Arganchy Nonant dans une même carte postale, vues marines et paysages agricoles. Ellon Condé-sur- Seulles

Chouain Juaye-Mondaye

PATRICE FOLLIOT MON JARDIN SECRET MON HOBBY MAIRE DE MANVIEUX La maison du journalier Les randonnées DEPUIS MARS 2014 « Construite à la fin du XVIIIe siècle, « J’ai testé le nouvel itinéraire « Attaché à son caractère rural, elle servait de logement à une main « De la batterie de Longues-sur-Mer je veux préserver l’identité d’œuvre employée dans les grandes au Cap Manvieux » : légèrement de mon village. » fermes et châteaux. Elle a été restau- différent de l’actuel parcours. rée avec les techniques et matériaux Il sera opérationnel en mars 2015. » de l’époque. » MON PANORAMA CONTACTS MON VŒU Les falaises Route de Port-en-Bessin-Huppain Un cœur de bourg rénové 14117 Manvieux « Côté mer, Manvieux possède Tél : 02 31 22 78 86 « J’aimerais agrandir notre petite de magnifiques falaises sur [email protected] mairie et créer un parking. une longueur de deux kilomètres. Horaires d’ouverture Nous allons aussi veiller à la mise Mais le caractère imprévisible de la mairie : en accessibilité et sécuriser des glissements et effondrements le mardi de 15h à 17h, la traversée de la commune. » doit inciter les promeneurs à la plus le mercredi de 11h à 12h grande prudence. Il est interdit de s’aventurer dans ce secteur MA BONNE ADRESSE très sensible. » Les gîtes et chambres d’hôtes de la commune « Installés dans d’anciens corps de ferme typique du Bessin, ils sont autant de témoignages mis à disposition des touristes. »