2012-2013

SA Spinalien 22 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

En attendant le jour J Un guide nommé Sandy Paillot La Coupe de France, c’est le week­end prochain. D’ici là, nous allons suivre De nouveau enrôlé par le SA Spinalien, le défenseur a fait toutes ses gammes à l’Olympique lyonnais. le quotidien de deux joueurs vosgiens. Un club d’envergure européenne qui fait de la formation son cheval de bataille. Anthony Cossin (Thaon) : Sa Spinalien clubs professionnels d’offrir « J’ai assuré « une porte de sortie si on ne ma reconversion » pinal, c’est un chal­ réussit pas », dixit le néo­Spi­ lenge qui, si je le nalien. « Tout au long de ce La transition entre 2012 «Eréussis, devrait me cursus, on est assisté en per­ et 2013 s’est passée tranquille­ permettre d’inverser le cours manence par les différents ment pour le feu follet thaon­ des choses et de retrouver le entraîneurs des catégories nais. Autour d’une table avec très haut niveau. » En jan­ mais aussi par du personnel deux couples d’amis, Anthony qui s’occupe de tout », ajoute­ vier 2012, Sandy Paillot avait Cossin et sa compagne ont ainsi affiché de nouvelles ambi­ t­il. tions. Après deux ans de galè­ La réputation du centre de « bien mangé » et également re, marqués par des opéra­ formation lyonnais est telle « bien joué.»« Cela a été une tions aux deux hanches, le que des pépites y mûrissent belle partie de rigolade, s’amu­ défenseur de 25 ans avait chaque saison. Et pas des sait encore hier le joueur. « On a atterri dans les Vosges. Mais moindres. Mais, surtout, en joué à la console et j’y ai assuré sa relance n’a pas duré long­ dépit de son standing euro­ ma reconversion en tant que temps. Tout juste six mois. Le péen, le club rhodanien reste danseur et chanteur. En fait, j’ai humble. « Quand on intègre le temps pour le Lyonnais de terminé dernier du jeu et je me monter vers le nord et Metz. groupe professionnel, indique Sandy Paillot, on est accompa­ suis fait chahuter. Mais on a bien Sébastien Chéré a é t é Et de se blesser gravement ri.» lors d’un match de prépara­ gné dans les premières semai­ raisonnable durant le Réveillon. tion avec un club mosellan qui nes. A mon époque (de 1999 à Ce réveillon s’est étiré jusqu’à voulait miser sur lui. Une frac­ 2008), on s’entraînait à côté cinq heures du matin pour le Sébastien Chéré (Epinal) : des pros et, parfois, on les chauffeur livreur. « C’est peut­ ture du péroné stoppait une « Avec des supporters » nouvelle fois la carrière acci­ rejoignait. Pour moi, c’était un être une heure tardive pour un dentée d’un joueur qui appa­ honneur, les pros étaient sept sportif, mais cela reste raisonna­ Réuni avec quelques partenai­ raissait comme un sérieux fois champions de France. ble d’autant que cela a été bon Bien sûr, quand on arrive dans espoir, lorsqu’il portait les enfant et sans alcool. » Pas de res dans une salle hadolaise couleurs de l’Olympique lyon­ le groupe, c’est d’abord pour pour le réveillon, Sébastien Ché­ faire le nombre, mais les quoi rendre les jambes lourdes nais. et les idées pas claires pour ré a pu constater l’engouement Au fil des années, la structu­ adjoints de l’entraîneur nous l’intéressé avant le retour sur le que suscite ce match face à re du plus grand club français prennent en charge. Même si tout tourne autour des pros. » pré synthétique de Lederlin, hier Lyon. « Dans cette soirée, il y de la dernière décennie est avait pas mal de personnes que devenue le cocon, le nid soir. Ce sera l’occasion de repar­ douillet d’un jeune qui avait « Je pense que l’on ne ler du FC Sochaux­Montbéliard l’on ne connaissait pas et certai­ l’ambition de vivre pleinement réussit pas à Lyon tant « entre nous, avant que le coach nes sont venues nous voir pour d’une passion débordante, que l’on n’est pas nous en parle ». Et de s’éviter, parler de Lyon. On ne s’est pas née d’une connivence exacer­ titulaire » encore durant quelques heures, trop étendu sur le sujet, affirme bée avec un paternel lui­mê­ Lyonnais pur jus, Sandy Paillot a été sacré champion de France avec le club rhodanien, la pression médiatique liée à le milieu de terrain, mais des me ancien de la maison rhoda­ qu’il a quitté au printemps 2009. (Archive Eric THIEBAUT) l’événement. « De ce côté­là, gens nous ont dit qu’ils vien­ nienne. Sandy Paillot connaît Sandy Paillot a fait partie de c’est le calme plat. Mais ce n’est draient nous soutenir. Nous donc tous les rouages de l’OL, cette caste de privilégiés et a savoir, concède la première étions avec des supporters qui adversaire du SA Spinalien en pas plus mal pour bien se prépa­ ainsi côtoyé les meilleurs. recrue hivernale du SA Spina­ ce premier dimanche de rer. » avaient leur billet. » Le passage Sans appréhension, tant les lien. Durant la semaine qui « Un mur et un ballon » l’année 2013. « J’y suis arrivé à professionnels lyonnais à la nouvelle année s’est déroulé précède le match, ils tra­ l’âge de huit ans, se souvient accomplis ne sont pas hau­ sans particularité pour le Spina­ vaillent avec assiduité sur les l’athlétique défenseur central. tains avec les petits jeunes. « Il lien qui avoue ne pas avoir parades à trouver pour blo­ Il se dit est totalement rétabli. « Depuis un mois et demi, je Jusqu’alors, j’avais joué à faut faire sa place, mais cela se me prépare normalement. » On a pu le constater il y a quel­ « abusé. » Ecully et ce n’était que de passe généralement bien », quer les secteurs où l’adver­ ques jours, quand Sandy Paillot a enfilé à nouveau la tunique saire risque de les gêner. Il a pu, hier, récupérer sans l’amusement. Mais, à Lyon, on souligne le défenseur, titré en spinalienne. « J’ai eu des complications après ma fracture du problème et « faire le ménage », sait rapidement où on met les 2008. « Mais je pense qu’on ne Ils vont surtout travailler ça, péroné », glisse­t­il cependant. Mais aujourd’hui, cette nouvel­ pieds. A cet âge­là, évidem­ réussit pas à Lyon tant que l’on même s’il est évident que face le étape délicate est à ranger au rayon des mauvais souvenirs. puisque la formation de Natio­ ment, cela reste de l’amuse­ n’est pas titulaire reprend à Epinal, ils vont aussi se con­ « Depuis une semaine (l’entretien a été réalisé le 21 décembre nal était au repos après une ment mais avec du sérieux en l’ancien international Espoirs. centrer sur ce qu’ils savent fai­ dernier), je suis prêt à rejouer », apprécie le joueur qui trouvait séance la veille. « On avait joué plus. Les années suivantes, A Grenoble, j’ai réussi, pas à re. » « le temps long. C’était pesant de savoir que je ne pourrais pas dimanche, la séance a été cour­ quand j’ai entamé la préfor­ Lyon où je n’ai joué qu’un Rémi Garde, l’entraîneur, a jouer de sitôt. » te, basée sur la récupération et du reste pris toutes les garan­ mation puis la formation, tout match de championnat. » Cela De retour dans la région rhodanienne après cet accident, le un travail technique. Rien ties nécessaires en envoyant Lyonnais ne s’est pas préparé avec le FC Villefranche Beaujo­ était plus strict.» ne l’a donc pas empêché de d’intensif. » C’était avant que La rigueur, l’organisation et découvrir l’exigence requise un émissaire à Saint­Louis, lais, dont l’entraîneur n’est autre que son père Patrick. « J’ai l’homme sont des critères par une association que l’on lors du tour précédent. « Je l’ai travaillé avec le même préparateur physique que j’avais Sébastien Chéré ne fasse « quel­ essentiels pour l’Olympique compare à une usine à gaz. connu, pas en tant que coach l’année dernière, précise­t­il. Les séances à Villefranche ont été ques courses pour la soirée.» lyonnais. « Quand on est au Retiré du centre des débats mais en tant que membre de la allégées avant la trêve. Je me suis aussi entraîné seul, chez Mais le temps des agapes est centre de formation, tout est depuis 2009 et un prêt à Gre­ cellule de recrutement, se sou­ moi, où j’ai un terrain, un mur et un ballon (rires). » Alors que terminé, puisque l’étudiant en mis en œuvre pour que l’on se noble qui s’est transformé en vient Sandy Paillot. C’était s’ouvre le mercato d’hiver, Sandy Paillot est en forme au bon dernière année de pharmacie va sente comme à la maison, transfert, Sandy Paillot n’a pas quelqu’un de carré, poin­ moment. Il n’aura pas besoin de renouer les contacts noués débuter ce jour un long stage tilleux. Il a l’avantage d’être de avec des clubs et d’effectuer des essais qui l’attendaient. Car poursuit Sandy Paillot. Par oublié la méthodologie du dans une officine de Dogneville. exemple, en ce qui concerne staff rhodanien. « Ils tra­ Lyon et connaît tout. Cela à on sait désormais où il a posé son sac. « Je suis content que le l’air de marcher, il fait ses sort ait désigné Lyon, lance­t­il. Cela va permettre au club Anthony Cossin et ses les études, on est tous ensem­ vaillent énormément sur la équipiers ont repris hier. ble dans la section sport­étu­ vidéo et, ne vous inquiétez preuves. » Et Lyon a retrouvé d’Epinal d’être sous les feux des projecteurs.» F.V. des et on passe le bac entre pas, quand ils doivent affron­ la lumière. footeux. » Une exigence fédé­ ter un adversaire, ils savent F.V. rale, une obligation pour les vraiment tout ce qu’il faut F.V. Sochaux sans Boudebouz Thaon – Sochaux samedi (18 h)

Les sept d’or de Pierre Clavier Le FC Sochaux­Montbéliard a repris le chemin de l’entraîne­ ment le 31 décembre. Le groupe d’Eric Hély préparera Tout joueur amateur ne rêve que d’une chose : côtoyer l’élite en Coupe de France. Pour ce faire, il faut l’échéance thaonnaise ainsi que la suite de sa saison en e Ligue 1 à domicile. Contrairement aux Lyonnais qui ont gagné franchir les nombreux écueils. Le Thaonnais est un habitué puisqu’il va disputer son huitième 32 de finale. le Maroc pour un stage. De stage, il en sera également le cas pour le Doubiste Ryad Boudebouz, qui va rejoindre sa sélec­ ES Thaon et Téléfoot nous avait suivis. « Le pétard mouillé » tion algérienne à partir de vendredi. Direction l’Afrique du sud On a eu droit à trois ou quatre où les « Fennecs » vont fourbir leurs armes en vue de la Coupe e l’autre côté de la Man­ minutes sur TF1. Mais ce que JANVIER 2008 : VESOUL – d’Afrique des Nations. L’attaquant sochalien sera donc évi­ che, il y a une expres­ je retiendrai surtout, c’est que METZ (1­6). ­ « C’est le pétard demment absent au stade Robert­Sayer. Dsion pour qualifier Pier­ l’on se fait égaliser à la 90e mouillé. Le FC Metz était der­ UN JOUEUR, PEUT­ÊTRE. – « On réfléchit sur la possibilité de prendre un joueur au mercato, mais cela ne reste qu’une re Clavier. On dirait sûrement minute par Farnerud. Sur les nier de Ligue 1 et était descen­ du néo­Thaonnais qu’il est visages des joueurs, il y avait supposition, une éventualité. » Alors qu’il a certifié, hier, que le du à la fin de cette saison­là. Ils club ne laissera filer aucun élément lors de ce mois de janvier, « The right man at the right ceux qui profitaient du concédaient défaite sur défai­ Farid Touileb n’a pas exclu que l’ES Thaon pourrait consentir à place », que l’on pourrait tra­ moment malgré la défaite et te. Nous, du coup, on était un investissement. duire par « l’homme qu’il faut ceux qui étaient déçus. J’étais beaucoup trop confiant. On QUELQUES HEURES DE PLUS. – Initialement, pour la repri­ à la place qu’il faut » ou plus de ce côté­là. » était troisième de CFA et on se après deux journées de repos, le coach thaonnais avait simplement par le fait d’être pensait que cela allait suffire. convoqué son groupe à 9 h 30, hier matin. Un horaire qui, in « au bon endroit au bon « Le sac sous le bras A la mi­temps, on en avait pris fine, a été modifié (à 18 h 45), parce qu’« ils ont été bien moment. » dans le quartier » cinq ! Il n’y a plus rien à dire là jusqu’à samedi », souriait l’entraîneur. « Cela leur a permis Le trentenaire (il fêtera son dessus. Surtout qu’il a plu d’avoir un peu plus de récupération.» trente­troisième anniversaire durant tout le match et que les PLACES. – Des places en pelouse (à 7€) sont encore disponi­ le 17 janvier prochain) est un JANVIER 2006 : SAINTE­GE­ tribunes n’étaient pas trop bles chez les meubles Filiol à Thaon (26, rue de Lorraine) et à Kadodami’s à Epinal (quai des Bons Enfants). petit veinard dans le microcos­ NEVIÈVE­DES­BOIS–MUL­ remplies.» me amateur du ballon rond. HOUSE (5­0). ­ « Avec Mulhou­ Amnéville – Raon­l’Etape, samedi (18 h) Parce que, samedi, l’agent se, on était parti la veille. « Dépassés immobilier qu’il est dans le Quand on est arrivé au stade, par l’événement » civil, va monter dans le grand on nous a fait garer le bus loin TOUS EN BUS. – L’US Raon­l’Etape organise un déplace­ huit des trente­deuxièmes de ment en bus à Amnéville samedi. Le prix est de 12 euros (bus du stade. Il a fallu traverser le JANVIER 2010 : S SAINT­DI­ finale. Sans compter deux sei­ quartier le sac sous le bras. On et entrée) et le départ s’effectuera du stade Paul­Gasser à ZIER – RAON­L’ETAPE (0­4). ­ 15 h 30. Pour les réservations, des permanences seront assu­ zièmes de finale avec n’a jamais senti l’atmosphère « Ce match nous donnait rées au club­house du stade Paul­Gasser aujourd’hui, demain l’US Raon­l’Etape (contre d’un trente­deuxième. Il n’y accès aux seizièmes de finale. et vendredi, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. A noter que les Vesoul, en 2010 et Nantes, avait personne au stade, pas Il n’a pas été difficile et on était personnes ayant pris part à ce déplacement seront prioritaires l’année suivante). Un record, d’ambiance. Et puis au bout de en droit de rêver encore un sur les réservations de place en cas de qualification pour les semble­t­il, dans le départe­ dix minutes, le match était plié Pierre Clavier est rompu aux trente­deuxièmes de finale. es peu plus puisque nous rece­ 16 de finale. ment. Retour chronologique après deux boulettes de notre Sochaux sera son huitième. (Photo Jérôme HUMBRECHT) sur ces moments privilégiés. gardien. C’était un match à vions Vesoul, que nous avions Epinal – Lyon dimanche (14 h 15) oublier et que j’ai oublié. » battu 5­0 trois semaines aupa­ « Du côté des déçus » ravant en championnat. On « Pour marquer l’histoire, LEBBIHI SANS BÉQUILLES. ­ L’opération du retrait d’une « Le synthétique s’est incliné 1­0. On a totale­ plaque et de vis qui protégeaient une de ses chevilles s’étant DÉCEMBRE 2001 : ne nous a pas aidés » ment déjoué. Nous avons été il faut battre une Ligue 1 » bien déroulée, Badis Lebbihi est apparu lundi matin à l’entraî­ VESOUL – MONACO (2­3, dépassés par l’événement. » nement. Mais, l’ancien Dijonnais ne s’est pas mis en tenue de A.P.). – « Ce match est très par­ JANVIER 2007 : VESOUL – footballeur, son articulation, qui a reçu le soutien d’agrafes, ticulier. D’abord parce que STRASBOURG (1­3). ­ « Stras­ « Deux passes décisives » De tous ces matchs de Coupe de France, Pierre Clavier en doit encore être protégée. Si bien que le défenseur est arrêté c’était mon premier 32e de bourg était en Ligue 2 et était garde des traces impérissables qui garnissent un album aux durant quinze jours dans un premier temps. finale. Ensuite, Monaco, c’était entraîné par Jean­Pierre JANVIER 2011 : RAON­ souvenirs à présent conséquent. Pour autant, le joueur estime LYON SANS LOVREN. – Averti à deux reprises lors de la une grosse équipe de Ligue 1, Papin. C’est à peu près ce que L’ETAPE – GRENOBLE (3­2). ­ qu’il lui manque un dernier scalp : celui d’une formation de dernière rencontre de championnat de l’année 2012, le défen­ seur lyonnais Dejan Lovren manquera donc le rendez­vous entraînée par Didier Des­ je me souviens, car les noms « J’ai eu la chance de faire l’élite. « Cette épreuve offre de super­moments. On se retrou­ ve dans la peau d’un pro durant une journée. Il y a beaucoup spinalien. champs, avec des joueurs des joueurs, je ne les ais plus deux passes décisives en un quart d’heure. Même quand plus de journalistes qu’à l’accoutumée, plus de caméras. C’est POINTS DE VENTE. – Des places sont encore disponibles. comme Abidal, Marquez, Gal­ en tête. En revanche, je me vraiment sympa mais ça passe hyper vite. Quinze jours avant Toute personne intéressée peut se rendre dans les points de on joue cinq minutes, on a lardo, Bierhoff. C’était une rappelle que nous avions et quinze jours après l’événement, on se retrouve dans l’ano­ ventes suivants : Bar Les Templiers à Epinal (13, avenue des équipe de rêve, taillée pour la notre synthétique depuis peu envie de tout donner. Après, nymat le plus total et si l’on est dans la difficulté en champion­ Templiers) ; Bar PMU Chez Pitance, à Nomexy (44, rue de Ligue des Champions. Je me et que cette surface ne nous a on a affronté Nantes (1­2). nat, si on n’est pas fort mentalement, on peut plonger. J’ai éli­ l’Eglise) ; le Palais de la Bière à Gérardmer (11, rue François­ souviens que le maire avait pas aidés. Face à des équipes C’est dommage que le match miné une équipe de Ligue 2 mais jamais de Ligue 1. Mitterand) ; Bar le Carnot à Dompaire (12, rue Carnot) ; Bar la tout fait pour homologuer supérieures hiérarchique­ ait eu lieu là­bas car, chez Pour marquer l’histoire de la Coupe de France, il faut battre Magdelaine à Remiremont (38, faubourg d’Alsace). notre terrain en une semaine ment, c’est plus difficile de les nous, je pense que l’on aurait une Ligue 1. On ne retient que cela.» et demie, pour que l’on puisse faire douter sur un terrain où pu faire mieux. » F.V. accueillir 7 000 personnes. ils sont forcément plus habiles F.V. On était partie au vert la veille techniquement. » Recueilli par F.V.

mercredi 2 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Fait du jour 3

Les responsables du club spinalien… … comme ceux de Thaon ont immortalisé l’événement par le biais d’écharpes collector. Les grandes manœuvres A Thaon, comme à Epinal, la venue de Sochaux et de Lyon ne se prépare pas que balle aux pieds. En coulisses, et depuis que le sort a offert deux clubs de l’élite aux Vosgiens, on s’active. Pour ne pas manquer ces rendez­vous qui s’écrivent en lettres capitales. A guichets

n temps normal, un question de négliger cet dépassé (voir par ailleurs). fermés ? 2 janvier, le stade de la aspect des choses. Le cahier Des spectateurs que le club EColombière est pratique­ des charges est à ce point pré­ tient à accueillir de la meilleu­ Les directives de la fédéra­ ment désert. Quelques athlè­ cis et rigoureux qu’il est re façon possible. « C’est notre tion sont claires, nettes et tes s’imposent juste quelques impossible de se soustraire souci », confirme Gaëtan précises. Réglementaire­ tours de piste. Sinon, c’est le aux obligations en vigueur. La Gavoille, en charge de la coor­ ment, la Colombière peut grand calme. Pas hier ! Dans sécurité de tous passe avant le dination générale de l’événe­ accueillir très exactement les bureaux, tout le monde reste et personne s’en plain­ ment. « Nous voulons que les 7 149 personnes. Il n’y en s’active, alors qu’autour de la dra. gens puissent accéder facile­ aura pas une de plus. Peut­ pelouse, les employés munici­ ment à leur place, puissent être quelques dizaines de paux commencent à mettre le Parking ? Système D ! éventuellement se restaurer et moins. A moins que cette stade en configuration coupe donc passer un bon rencontre ne se déroule à de France. Quatre points de D’autant que pour la circons­ moment ». Gaëtan Gavoille guichets fermés. C’est tout à restauration­buvette s’ajoute­ tance et la visite du roi Lyon ce n’élude pas la question récur­ fait possible, étant entendu ront notamment aux deux dimanche 6 janvier (14 h 15), rente et forcément embarras­ qu’hier, trois cents places régulièrement ouverts pour la Colombière, pas forcément sante (pour les usagers) du environ n’avaient pas enco­ les rencontres de champion­ formatée pour un tel rendez­ parking. re trouvé preneurs. D’ici nat. vous, risque fort d’afficher Autour de la Colombière, ce dimanche, ça peut changer. Ce mercredi matin, la com­ complet. « Nous disposons n’est même pas la peine d’y Auquel cas, aucun billet ne sera délivré sur place. mission de sécurité a, elle aus­ très exactement de 7 149 pla­ penser. Sauf à arriver en « Ce serait l’idéal » confiait si, investi les lieux. Représen­ ces », confie Claude Chéré. milieu de matinée. Pour les tants de l’état, des pompiers, « Aujourd’hui, il reste environ Gaëtan Gavoille. « En terme parkings de repli, il conviendra d’organisation, ce serait de la police et de la mairie ont 300 billets à vendre ». Le cap de prendre ses dispositions. fait le tour du propriétaire. Pas des 7 000 visiteurs sera donc beaucoup plus simple ». Et Celui de la patinoire offre une puis, jouer à guichets fer­ alternative, ceux du multiplex més, ça ne manquerait pas Ciné Palace un peu moins. Par­ d’allure. Un privilège réser­ ce que ce dimanche, tout le vé aux grands stades qui monde n’ira pas au foot. Les trouverait sans problème aires de stationnement, enfin, une place sur la carte de visi­ des zones commerciales. Elles te du SAS. risquent, elles aussi, d’être fort Cela dit, la venue du Paris encombrées. Ce sera, ne Saint­Germain en jan­ l’oublions pas, le premier vier 2008, toujours dans le dimanche des soldes… cadre de cette même coupe A partir de ces différents élé­ de France avait rassemblé ments, Il faudra tout simple­ 6 098 personnes à la ment s’adapter. Une bonne « Colomb ». paire de chaussures (sans Imaginons un instant qu’à crampons) devrait faire l’affai­ la place des Lyonnais, ce re. Les amoureux du ballon soient Zlatan Ibrahimovic et rond ne reculeront pas devant sa bande qui débarquent cet effort. Les Lyonnais, dont dimanche à la Colombière. personne n’ignore l’incompa­ Un rêve qui pourrait se réali­ rable palmarès, ne revien­ ser, si la troupe dirigée par dront peut­être pas de sitôt Fabien Tissot venait à écrire devant Lyon la plus belle dans Vosges. Toutefois, les page de l’histoire du SAS. supporters du coin se déplace­ ront avant tout pour voir Cl.G. triompher les « petits » Spina­ liens. Sur lesquels tous les projecteurs seront inévitable­ ment braqués. En terme d’image, avouons que cette Également notre affiche tombe à pic. page spéciale Les vestiaires du stade d’Epinal ont, comme le reste des La commission de sécurité composée de représentants de l’état, de la police, des pompiers et de en sports (p. 22) installations, reçu la visite des membres de la commission.. Claude GIRARDET la mairie a inspecté hier la Colombière. (Photos Eric THIEBAUT) Du côté des commerçants, Thaon dans la dernière ligne droite on s’active aussi A match exceptionnel, dis­ chargée d’évaluer le dossier accueil des médias, etc. Tout a Fédération française de foot­ installé à l’entrée du stade (du positions exceptionnelles. La thaonnais, a pu mesurer été passé au peigne fin, le maî­ ball. Rentabilité économique côté de La Rotonde): des Ligue 1 à Thaon, ça n’arrive l’avancée des préparatifs et tre mot étant bien entendu la quand tu nous tiens… C’est écharpes et autres produits pas tous les jours. Alors forcé­ constater sur place les spécifi­ sécurité. également le cas de l’installa­ dérivés seront mis en vente, ment, il faut s’adapter en con­ cités du stade Robert­Sayer. Pour ce faire, une centaine tion de lignes téléphoniques : de même que les dernières séquence. De fait, l’accueil des Ce qu’il en est ressorti ? Que le de stadiers (des bénévoles du un 32e de finale de Coupe de places pour ceux qui n’en supporters du FC Sochaux club thaonnais avance dans la club vosgien) seront mis à dis­ France contre une équipe de auraient pas encore fait Montbéliard, qui seront 150 à bonne voie. Seule la question position. Gendarmes et poli­ l’élite, ça attire forcément les l’acquisition. Réservé au bus 200 selon les estimations, se de la capacité d’accueil du sta­ ciers formant le reste du cortè­ médias. Et demande donc une des joueurs sochaliens, aux dirigeants et aux Thaonnais, le fera par une entrée différente de a fait débat. La faute à des ge chargé du bon préparation minutieuse. déroulement de la soirée. En parking du stade sera fermé au de celle réservée aux Thaon­ documents qui ne concor­ La question de la buvette a nais. daient pas : certains annon­ tout, ce sont environ 200 per­ public. C’est donc « à l’exté­ sonnes qui seront mobilisées également été évoquée. Trois rieur » qu’il faudra stationner. Ces derniers pénétreront çaient une capacité de 1 500 seront mises à disposition des bien dans le stade par l’entrée spectateurs, d’autres 2 500. Ce pour assurer la sécurité. Cer­ Un désagrément au­dessus tains ajustements, mineurs, supporters, dont une unique­ duquel le public vosgien traditionnelle, du côté de la dernier chiffre a été retenu et ment pour les Doubistes. Si salle de spectacle de La Roton­ l’erreur mise sur le compte de restent toutefois à réaliser. devrait passer sans trop sour­ 300 à 400 places – toutes en ciller. Pour voir le monde du de. Pour les Sochaliens, problèmes de script. C’est le cas des panneaux publicitaires actuels, amenés pelouse – sont encore disponi­ football professionnel de plus l’accès au stade se fera excep­ bles, les affaires vont pourtant près, ça en vaut bien la peine. L’écharpe, créée spécialement pour l’occasion, connaît un franc tionnellement sur l’autre ver­ Tout pour la sécurité à être remplacés dans la jour­ née par des centaines de bon train pour le club thaon­ succès. En dépit d’une livraison tardive, après Noël. sant de l’enceinte, celui de la mètres de sponsors affiliés à la nais. Un chalet a d’ailleurs été Th.B. caserne des pompiers. Non Pour le reste, le cahier des pas que les supporters socha­ charges est globalement res­ « On est tous derrière eux. » des lieux. « Et puis ça fait des Sylvie Mandler, propriétaire sujets de discussion à chaque liens aient la réputation mau­ pecté. Eclairage, possibilités du bureau de tabac « Le Fonte­ fois, c’est très sympa. J’aime vaise mais la prudence est de d’évacuation du stade en cas noy » au centre­ville de Thaon, le foot, c’est pour ça qu’on a mise. Réunie hier au stade d’incendie ou de heurts, locali­ est une fervente supportrice mis en place cette décora­ Robert­Sayer, la commission sation des places attribuées de l’Entente Sportive Thaon­ tion. » Si la vente d’écharpes de sécurité et d’accessibilité, aux supporters sochaliens, naise. Comme beaucoup dans connaît plutôt un franc succès le département, elle s’est féli­ (malgré des livraisons tardi­ citée de la qualification du club ves, après Noël), les paris en 32e de finale. Encore plus sportifs sont aussi particuliè­ quand le tirage au sort a dési­ rement prisés par les clients. gné les professionnels du Et même si les cotes ne sont Football Club Sochaux pas encore disponibles, nul Montbéliard comme adversai­ doute que le match donnera res. Pour son commerce, c’est l’occasion aux parieurs de d’ailleurs une aubaine. mettre une pièce au gré de Même si les clients leurs pressentiments. n’affluent pas plus qu’à Mais l’exploit est possible, l’accoutumée, l’enseigne atti­ c’est tout du moins l’avis de re l’œil. Et la décoration y est Sylvie qui ne pourra pas, mal­ sans doute pour quelque cho­ heureusement pour elle, se: écharpes du match et assister à la rencontre : « Je ne écusson du club thaonnais pourrai pas voir le match car maquillent la vitrine, preuve on ferme à 19h malheureuse­ supplémentaire de l’engoue­ ment (le match commence à ment suscité par la rencontre. 18h). Mais on y croit. On est Un chalet destiné au merchandising et à la vente des derniers Sous l’oeil avisé des représentants de la préfecture, dirigeants thaonnais et responsables des «On a beaucoup de clients tous derrière les bleus. On a de billets disponibles a été installé hier à l’entrée du stade. forces de l’ordre ont pu discuter notamment des questions de sécurité. (E.Th.) footeux », sourit la maîtresse beaux petits joueurs. »

jeudi 3 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 22 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

En attendant le jour J La Coupe de France, c’est le week­end « Ça se joue sur l’envie » prochain. D’ici là, nous allons suivre Deux ans après, le défenseur de l’ES Thaon Nicolas Poirot va une nouvelle fois donner le change le quotidien de deux joueurs vosgiens. au FC Sochaux­Montbéliard. Avec Jarville, il avait tutoyé les étoiles et le rêve. Anthony Cossin (Thaon) : « Aux infos sur le net » n guise de boxing day match et tous les à­côtés », té jusqu’à la 86e ou 87e minute Les Sochaliens ne s’engueu­ ce, il faut donc avoir 100 % de britannique, Nicolas Poi­ avance le chauffeur­livreur. (en fait le but a été inscrit à la laient pas, mais ils n’affi­ réussite. On a surtout mis de Retour à l’ordinaire pour le rot a visionné, entre Noël Alors Jarvillois, le défenseur 82e par Ideye). » Samedi, l’ath­ chaient pas de sérénité. l’envie, c’est ce qui prime. On Thaonnais Anthony Cossin. Le E chauffeur­livreur a repris le col­ et Nouvel an, le « DVD du avait exprimé sa déception et létique gaillard va avoir l’occa­ Quand ils ont marqué, ils se avait un groupe qui voulait fai­ match de Sochaux que l’on « des regrets car on était vrai­ sion de laver l’affront. sont congratulés comme s’ils re quelque chose, qui voulait lier du boulot. Et a englouti quel­ avait joué à Marcel­Picot. Il est ment passé près de quelque Nicolas, le tirage au sort a avaient marqué en Ligue des aller à la guerre. Entre un club que « 200 kilomètres. Je n’ai pas bien fait, il y a la causerie, le chose de grand. On avait résis­ réservé Sochaux aux Thaon­ Champions. On a alors senti de CFA2 et une Ligue 1, ça se roulé énormément », a souligné nais. Une vieille connaissance leur soulagement. Surtout que joue sur l’envie. » le joueur offensif, qui traverse le pour vous. Auriez­vous préfé­ l’on avait eu quatre occasions Quel adversaire direct aviez­ département de long en large ré un autre cador ? pour les sortir avant la prolon­ vous eu au marquage ? pour fournir du matériel médical «Se frotter à un club de gation, que l’on aurait peut­ « Au début du match, c’était aux pharmacies et également Ligue 1 est le but pour tout être remportée, car on avait un Brown Ideye qui est parti au ascendant moral. Retarder aux particuliers. A peine a­t­il joueur amateur. Parvenir au Dynamo Kiev. En deuxième terminé sa journée de labeur neuvième tour ouvre des pers­ l’échéance, je le répète, c’est mi­temps, c’était (Cédric) ce qu’il faut faire. Je me sou­ qu’il a pris le chemin du stade pectives. C’est une chance de Bakambu, un attaquant puis­ Lederlin pour une nouvelle tomber sur Sochaux. Au tira­ viens qu’à l’issue du match, on sant, que je vais sans doute séance d’entraînement. « Vu ce ge, tous mes partenaires pen­ retrouver.» saient que j’allais être déçu. « Il ne faut pas oublier Vous savez donc comment que l’on a mangé (sic) mardi, on Pour moi, que cela soit qu’en­face (des pros), faire pour lui mettre la pres­ devrait être moins sollicité ce Premier jour à la pharmacie Sochaux ou Lyon, c’est du sion. soir (hier), espère l’intéressé, pour Sébastien Chéré. il y a des hommes avec dont le corps a bien digéré les même calibre. Je suis super­ leur fierté. » « Il ne faut pas se tromper. content. Sochaux, c’est la Les professionnels ont affaire efforts de la veille. « Je n’ai pas « Des places Ligue 1, une équipe de jeunes chaque semaine à des Thiago eu la moindre courbature. Pour­ pour mon patron » joueurs talentueux. » a eu l’opportunité de discuter Silva ou Nkoulou. Ce n’est pas tant, on a fait des trucs de fous, un joueur amateur qui va leur A l’heure d’entrer sur le ter­ avec (Jérémy) Bréchet et notamment la pyramide VMA Même s’il avait déjà effectué rain, quelle était l’idée directri­ faire peur. Mais j’ai tout à (Vitesse maximale d’aérobie). (Damien) Perquis qui étaient deux stages dans une pharma­ ce ? venus parler avec notre coach gagner, contrairement à mon (1). Mais s’il faut en passer par cie lors de son cursus les années « Retarder l’échéance du (Alain Rigole). D’après ce adversaire direct. Il va falloir là. C’est un mal pour un bien. » précédentes, Sébastien Chéré a premier but. Plus les Socha­ qu’ils disaient, pour des pros, que je gagne mes duels et que Anthony Cossin a achevé ce véritablement découvert l’uni­ liens allaient s’impatienter, jouer contre une équipe de je l’empêche de marquer. Si mercredi soir dans la plus parfai­ vers dans lequel il sera durant plus on avait notre chance. Le CFA2, c’était une partie de les attaquants de Sochaux ne te tranquillité. « Je vais manger marquent pas, l’exploit sera mot d’ordre, c’est l’engage­ plaisir, ont­ils laissé entendre. après l’entraînement et regarder cette première demi­année ment physique, gagner les en marche. » Mais il ne faut pas oublier un peu la télé. » Et peut­être con­ 2013. Hier, pour ses débuts dans duels. Chacun dans son regis­ qu’en­face, il y a des hommes l’officine bianloute, le milieu de tre doit se mettre cela en tête. avec leur fierté. Il a fallu qu’ils Recueilli par F.V. sulter son ordinateur. « On n’a pas encore abordé Sochaux, terrain avoue « ne pas avoir fait Si chacun gagne son duel, on se sortent les tripes pour se Le 9 janvier 2011. – Jarville – Sochaux : 0­1 mais je vais personnellement grand­chose. J’ai plutôt vu ce peut créer l’exploit. Mais il faut qualifier. » Stade Marcel­Picot, à Nancy, 10 573 specta­ qui allait se passer par la suite. savoir que sur cent fois, une teurs, arbitrage de M. Piccirillo. aux infos sur le net. » Avant­der­ Quelle doit être la principale Dans six mois, je devrais être équipe de Ligue 1 nous battra qualité que doit requérir une Jarville : Hollard – Poirot, Djebid, Ferraro – nier entraînement aujourd’hui capable de tenir une pharma­ quatre­vingt­dix­neuf fois. » équipe amateur pour tenter Bentiri, Orel (Dugrillon 60e), E. Simsek pour Anthony Cossin et ses par­ Avez­vous ressenti une cris­ de réaliser une surprise ? (Engel, 64e), F. Simsek, Sap (Ménard, 75e)– tenaires, avant d’entrer de plain­ cie. » La journée de stage s’est pation, un agacement de la « Avec Jarville, je pense que Rigole, Boileau. Entraîneur : Alain Rigole. pied dans ce trente­deuxième de étirée jusqu’à 18 h. Juste le part des professionnels tout l’on était un bon exemple. On Sochaux : Cros – Faty, Perquis, Bréchet, finale. Ce sera samedi, jour de temps de mettre un sac de sport au long de ce match ? avait eu deux ou trois occa­ Sauget – Anin, Nogueira (Bakambu, 55e), boulot pour Anthony Cossin. dans le coffre de la voiture et Nicolas Poirot espère connaître un sort différent qu’il y a deux « A la mi­temps, on sentait sions contre des pros qui ne Carlao, Martin, Boudebouz – Ideye. Entraî­ « Je travaille jusqu’à 12 h 15, Sébastien Chéré de gagner la ans. (Photo Eric THIEBAUT) que nous pouvions le faire. laissent pas beaucoup d’espa­ neur : Francis Gillot. mais j’ai demandé à ma patron­ plaine de Soba. « Ça fait du bien ne de me libérer plus tôt ou alors de courir », a­t­il commenté je prendrai un jour de congés. » avant un supplément au pro­ gramme. Absent pour la séance Sébastien Chéré (Epinal) : matinale, le joueur a, avec d’autres, suivi un travail physi­ Lyon, les pieds dans l’eau que dispensé par Philippe André, l’adjoint de Fabien Tis­ Le coleader du championnat de Ligue 1 a choisi le Maroc pour préparer sa deuxième partie de saison sot. Aujourd’hui, Sébastien Ché­ et son match de Coupe de France face à Epinal, dimanche. Premières ambiances. ré pourra suivre l’unique entraî­ nement. Entre la poire et le fromage. « J’ai deux heures, i le riche Paris Saint­Germain hono­ actuelle septième du championnat maro­ tants du match de championnat face à deux heures et demie de libre re son patron en peaufinant son cain (rencontre retransmise à partir de Nice. Il ne sera pas le seul dans la mesure entre midi et deux, je vais pou­ Sretour à la compétition sur le sol 20 h sur OL TV). Au cours duquel une où Samuel Umtiti doit également purger voir venir. » Ensuite, il repartira qatari, l’Olympique lyonnais a lui aussi large revue d’effectif sera effectuée. un match de suspension. à la tâche et reparlera du match opté pour le soleil en ces premiers jours Pour cette première des trois journées UMTITICONNAÎTLESVOSGES.– avec un « patron qui aime le de l’an neuf. C’est donc au Maroc que la de stage, les Lyonnais ne se sont pas Espoir du football tricolore, Samuel Umti­ foot. D’ailleurs, j’ai réussi à lui délégation rhodanienne a pris ses quar­ présentés dans leur totalité sous les ti est déjà venu jouer dans le départe­ avoir des places.» tiers jusqu’à samedi. Le Mazagan Beach ordres de Rémi Garde. De fait, Clément ment. C’était en septembre 2009, à and Golf Resort d’El­Jadida attendait Grenier, Jimmy Briand et Alexandre Laca­ Gérardmer, lorsque le Franco­camerou­ F.V. l’aréopage lyonnais mardi. Quelque zette, en phase de reprise, sont allés faire nais de 19 ans avait pris part à un match (1) La pyramide existe soit en phase dite montante, soit en phase dite descendante. vingt­cinq joueurs ont ainsi découvert cet­ une balade à VTT. Egalement blessé ces international amical avec la sélection Elle consiste à réaliser des courses selon te station balnéaire sise à une centaine de derniers jours, Yoann Gourcuff s’est, en nationale des 17 ans face aux Pays­Bas. des distances préétablies. Par exemple : kilomètres de Casablanca. revanche, livré sans crainte hier. « Il a fait UNECHARNIÈREBISEVAC­KONÉ.– 2 x 400 m + 2 x 500 m + 2 x 600 m + 2 x Après une arrivée tardive dans le tous les exercices et devrait être apte pour Bien que Rémi Garde n’a pas encore Anthony Cossin a retrouvé 800 m. Maghreb, les Lyonnais ont procédé à leur dimanche », a précisé Antoine Osanna, ébauché la tactique qui sera celle de son camion hier. première séance d’entraînement hier journaliste dépêché par Le Progrès de l’Olympique lyonnais, dimanche, il est matin. Au programme : travail devant le l’autre côté de la Méditerranée. certain que la charnière centrale sera but et opposition. Avant d’en enchaîner Les 25 joueurs en stage : Vercoutre, Lopes, Frick, Réveillère, composée de Milan Bisevac et de Bakary une seconde un peu plus tard dans la Dabo, Lovren, Bisevac, B. Koné, Umtiti, Monzon, Ferri, Koné, les deux seuls joueurs axiaux dis­ journée. Demain, le groupe aura droit à un Mvuemba, Malbranque, Fofana, Gonalons, S. Koné, Gre­ ponibles dans ce secteur. Sous le regard des caméras seul entraînement. Tout comme samedi nier, Gourcuff, Briand, Lacazette, Lisandro Lopes, Ghezzal, BURKINAFASO.– Sélectionneur du matin, avant le départ par les airs (un Benzia, Bastos et Gomis. Burkina Faso, le Belge Paul Put a retenu le Thaon – Sochaux samedi (18 h) avion de cinquante places a été spéciale­ UN AUTRE SUSPENDU. – On l’a men­ Lyonnais Koné pour la prochaine Coupe ment affrété) pour Epinal, où les joueurs tionné dans notre précédente édition, d’Afrique des Nations, qui se tiendra en Avant TF1, demain, l’effectif thaonnais a reçu la visite d’une de l’élite seront en soirée. Dejan Lovren, qui s’est contenté d’une Afrique du Sud, entre le 19 janvier et le autre grande chaîne de télévision. Hier, donc, les caméras de Entre­temps, le tenant du titre de la séance de musculation hier, sera suspen­ 10 février. France 3 Lorraine ont partagé une partie de la vie de l’associa­ tion. Milan Bisevac sera aligné dans Coupe de France disputera un match ami­ du pour ce trente­deuxième de finale SUPERVISION. – Comme à son habitude, Farid Touileb a pris l’axe défensif. (Photo AFP) cal face à la formation locale d’El­Jadida, après son expulsion dans les derniers ins­ F.V. le plus de renseignements possibles sur le futur adversaire de son équipe. Le coach thaonnais a ainsi assisté notamment à la défaite des Sochaliens face à Brest (1­2) en championnat. De quoi se faire une meilleure idée des faiblesses de la formation doubiste ? MALADES. – Mardi soir, la reprise de l’entraînement a été Ces duels qui font déjà rêver musclée avec un lourd travail physique, avant que les Thaon­ nais ne terminent la séance par des petits jeux. Une prépara­ tion que n’ont pas achevée Quentin Mangin et Pierre Clavier. Affronter des joueurs de Ligue 1, c’est le Graal pour tous les footballeurs amateurs. Malades depuis quelques jours, les deux joueurs ont dû renoncer. Samedi soir, ce rêve sera devenu réalité pour les Thaonnais qui feront face aux Sochaliens. RECRUTEMENT. – Le FC Sochaux­Montbéliard compte un nouvel élément dans sa cellule de recrutement. En la personne de Philippe Raschke, qui a intégré les rangs doubistes hier. Sall face à Contout Thomas face à Roudet Boussaha face à Pouplin L’ancien défenseur (45 ans), qui a évolué dans le club franc­ comtois entre 1998 et 2004, va œuvrer sous la responsabilité de Bernard Maraval. PLACES. – Des places en pelouse (à 7€) sont encore disponi­ bles chez les meubles Filiol à Thaon (26, rue de Lorraine) et à Kadodami’s à Epinal (quai des Bons­Enfants). Amnéville – Raon­l’Etape, samedi (18 h)

TOUS EN BUS. – L’US Raon­l’Etape organise un déplace­ ment en bus à Amnéville samedi. Le prix est de 12 euros (bus et entrée) et le départ s’effectuera du stade Paul­Gasser à 15 h 30. Pour les réservations, des permanences seront assu­ rées au club­house du stade Paul­Gasser aujourd’hui et demain, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. A noter que les personnes ayant pris part à ce déplacement seront prioritaires sur les réservations de place en cas de qualification pour les 16es de finale.

Romain Sall s’attend à un duel musclé face à celui Etienne Thomas devra être vite dans le match Mohamed Boussaha a sa petite idée pour tromper Epinal – Lyon dimanche (14 h 15) qu’il considère comme le danger numéro 1 du FCSM. pour contrer la plaque tournante du jeu sochalien. la vigilance de l’impressionnant portier doubien. BOBOS. – Il n’y a pas réellement d’inquiétude. Mais hier soir, Si Farid Touileb martèle à tous ses joueurs qu’il ne Le milieu de terrain Etienne Thomas veut rester « Momo » Boussaha a pu voir trois matchs de trois joueurs spinaliens ont consulté Thierry Bussmann, le faut surtout pas jouer le match avant l’heure, Romain zen. « J’essaye de ne pas faire le match avant dans Simon Pouplin : contre Toulouse, Brest, et à Saint­ kiné. Johan Dufour se ressentait d’un coup reçu à la plante du Sall est bien l’un de ceux auprès de qui le message Etienne, où Sochaux s’était imposé grâce à une pied lors du match amical face à Amnéville, quand Jérémy ma tête. J’avais agi comme cela face à Haguenau et Colin, qui venait de chuter, se plaignait de la main. Alors que passe le mieux. Et pour cause : le latéral gauche ne cela avait bien marché. » Néanmoins, l’ex­Bisontin prestation stratosphérique de son portier. « Même s’est même pas préoccupé de la composition socha­ un ciseau en lunette, il la sortait. Mais j’espère que Judicaël Crillon était gêné par une articulation. Tous devraient lienne. « L’entourage se charge de me le rappeler », sait qu’il va être opposé à de gros clients samedi. Et la mienne va fuser ! », rigole le buteur thaonnais, passer une radio de contrôle. sourit­il, en admettant malgré tout que si un seul peut­être fera­t­il face à Sébastien Roudet ? « C’est persuadé d’avoir la clef pour battre l’ex­dernier POINTS DE VENTE. – Au prix de 10 euros, quelque trois cents Sochalien l’a marqué, c’est justement… celui qu’il un bon joueur de ligue 1. Même son passage à rempart de Rennes et Fribourg. « Dans le but, c’est places en tribune paysagère ou en pelouse sont encore dispo­ devrait avoir face à lui. « J’étais au Parc des Princes Valenciennes a été probant » estime Etienne Tho­ la révélation de l’année en L1. Il est grand, a une nibles. Toute personne intéressée peut se rendre dans les pour PSG – Sochaux, et j’avais trouvé Roy Contout très mas qui connaît bien son futur adversaire. « C’est détente impressionnante, et si on lui en met à points de ventes suivants : Bar Les Templiers à Epinal (13, fort. Percutant, rapide, puissant. C’était le meilleur ce un gars qui met des buts et qui fait jouer ses mi­hauteur, il va se régaler. Mais j’ai ma petite idée avenue des Templiers) ; Bar PMU Chez Pitance, à Nomexy (44, rue de l’Eglise) ; le Palais de la Bière à Gérardmer (11, rue soir­là. Après, j’ai vu quand même qu’à Sochaux, il partenaires ; Il faudra donc que je lui montre tout de pour tenter de le battre. Il va juste falloir attendre alternait entre couloir droit et couloir gauche. Si c’est l’occasion d’y arriver, et il ne va pas y en avoir des François­Mitterand) ; Bar le Carnot à Dompaire (12, rue Car­ lui de mon côté, il va falloir cavaler… Mais ce n’est pas suite que je suis là et il faudra que je reste assez masses ! On va penser à défendre avant d’attaquer. not) ; Bar la Magdelaine à Remiremont (38, faubourg d’Alsa­ ce qui me déplaît le plus. On a tous envie d’être à la proche de lui pour l’empêcher de donner de bons Mais notre chance, c’est de se dire qu’être en 32e est ce) ; dans la galerie marchande de Carrefour Epinal/Jeuxey. hauteur. » ballons.» déjà merveilleux et qu’on n’a rien à perdre. »

jeudi 3 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 24 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

Farid Touileb : « Il faut Eric Hély : « Ça peut rendre croquer dedans ! »

L’ES Thaon est sous les feux N’avez­vous pas peur de per­ notre saison plus joyeuse » e de la rampe grâce à ce 32 de turber votre équipe avant le En position de relégable en Ligue 1, le FC Sochaux­Montbéliard sera à Thaon, demain, pour s’offrir finale qui lui vaut d’affronter le grand rendez­vous ? FC Sochaux. Les médias régio­ « En fait, je me suis rensei­ un coin de ciel bleu après une première partie d’exercice en dents de scie. naux et nationaux s’intéres­ gné auprès de certains coachs sent donc à ce petit club vos­ de Ligue 1 et auprès de Didier Ollé­Nicolle car je n’ai pas FC Sochaux­ s’emparait plus de lui dès lors gien de CFA2 qui se mesurera Montbéliard qu’il était avec les jeunes et la à une équipe de Ligue. Les l’expérience de l’élite. Mais CFA plutôt qu’avec les profes­ joueurs, les dirigeants et les tous ont été unanimes : il faut sionnels. « A la formation, le entraîneurs sont sollicités par croquer dedans sans retenue ! DE NOS ENVOYÉS temps est primordial, c’est le les journalistes de la presse Il faut ouvrir les portes aux futur d’un club et tous ces jeu­ écrite, des radios et des télévi­ médias. Que les joueurs et le ors de son intronisation nes, on doit leur donner des sions. TF1 sera ainsi dans les club en profitent au maxi­ officielle, le 7 mars der­ bases pour qu’ils ne se trou­ mum. Toutefois, s’il y a exploit vent pas sans rien si jamais ça Vosges dès ce soir et passera nier, Eric Hély avait don­ au bout, il faudra peut­être L ne passe pas, avance l’entraî­ la journée de samedi avec le né le ton. « Si tu arrives en être vigilant par la suite. ». retard à l’entraînement, tu ne neur. L’équipe une, c’est le groupe thaonnais. Farid Toui­ présent. Il faut aller vite et on a leb, le coach, doit donc gérer C’est donc un plaisir maxi­ seras pas à l’heure en match », mum que cet avant­match ? avait lâché le successeur de moins le temps de s’interro­ ces sollicitations. Mais cela ne Mecha Bazdarevic. Hier, le ger. » le gêne pas. « On n’a pas à gérer l’équipe rendez­vous avait été fixé à Il a pu le vérifier lors de son entre deux matchs de cham­ intérim, qui s’est transformé Farid, entre les entraîne­ 11 h 30. Pile poil ­comment ments, l’organisation du pionnat. C’est notre match de pouvait­il en être autrement­, en bail avec l’association qui reprise donc on peut l’aborder compte le plus de saisons au match et les demandes des le coach avait changé de tenue l’esprit libéré. Et donc accepter pour venir s’installer dans le sein de l’élite professionnelle journalistes, les journées doi­ française, et qui se présente vent être bien chargées ? que les médias puissent tra­ salon cossu du centre de for­ vailler. Surtout que cela per­ mation Roland­Peugeot, où comme le premier club de « C’est certain. Mais heureu­ met aussi aux dirigeants, qui les professionnels sochaliens football professionnel créé en sement, j’ai appris beaucoup France. « Il n’y avait pas de sont en temps normal en train venaient de terminer une de choses à Raon­l’Etape où pression particulière, même si de gérer les problèmes, d’être séance d’entraînement. En j’ai aussi beaucoup œuvré sur aussi mis en avant. » survêtement noir, le quadra­ les préparations de match aux génaire paraissait petit dans « Je sais que tous N’empêche que ce match de côtés de Richard Déziré cette immense salle boisée, au les joueurs souffrent gala ne sera peut­être qu’une notamment lorsque nous plafond haut, où trônent les par moments. » agréable parenthèse dans la nous étions déplacés à Nan­ trophées et où sont accrochés saison… les portraits de quelques­uns tes. Je fais donc profiter « Évidemment. C’est pour de vingt­sept internationaux c’était nouveau, poursuit Eric l’ES Thaon de mon vécu. » doubistes formés du côté de Hély. La situation était difficile, cela que nous avons cogité mais il y avait plus à gagner N’empêche que les médias avec les autres membres du Seloncourt. sont de plus en plus nom­ Dix minutes plus tôt, il était qu’à perdre. On a tout de suite staff sur la meilleure manière encore en crampons. Le long senti la mobilisation des breux et leurs demandes de préparer le match. J’ai très Eric Hély (au centre) a fait quelques remarques à ses joueurs à l’issue de l’entraînement matinal, de la ligne de touche du stade joueurs et ça s’est bien passé s’accumulent à l’approche du peu de chance de gagner con­ qui s’est tenu hier sur un terrain réduit. (Photos Eric THIEBAUT) Jacky­Nardin, de l’autre côté dès le début. Cela nous a remis match… tre Sochaux alors si en plus, je en route, même si, ensuite, on de la route, le technicien « Les relations avec les me donne très peu de chance supervise une séance princi­ a connu une période délicate ronnement en général. Mais, les jeunes qui gagnent en défenseur. C’est une équipe médias ont un côté sympa. de trois défaites de rang, après de remporter les matchs qui palement dispensée par Ber­ vu le début difficile que l’on expérience. Il faut se servir de bien organisée, avec des Cela permet surtout de mettre nard Genghini, son adjoint. avoir gagné à Evian puis à avait connu, on sentait que tout cela pour avancer, pour joueurs offensifs intéres­ suivront en championnat… e e le club en lumière à travers les Sur une aire de jeu réduite, domicile. De la 33 à la 36 l’on serait en difficulté. Mais, avoir une bonne dynamique. » sants. » Une équipe qui aura Nous n’avons donc pas voulu l’effectif sochalien ne veut pas journée, ça a été difficile.» on a les moyens de faire bien Une dynamique que la Cou­ soif d’exploit et qui aura une joueurs ou à travers moi, nous concentrer uniquement rater la mire : cette entrée en Le coach venait de réinstau­ les choses. On a constaté une pe de France peut permettre envie décuplée. « Aujourd’hui, même si j’aimerais aussi sur le match de coupe mais Coupe de France, demain sur rer un élan. Sur lequel ses progression de cette équipe de créer, d’entretenir. « Ça pour n’importe quel match, si qu’on s’intéresse à tout le staff aussi penser aux 20 autres la pelouse de l’ES Thaon. Les joueurs n’ont pas su surfer, se qui est jeune et qui a été per­ peut nous faire du bien, espère tu n’es pas dynamique, si tu ne technique car Mickaël Grand, rencontres qui nous atten­ retrouvant dans les bas­fonds mets pas l’engagement néces­ gardiens Pouplin et Ovono turbée en fin d’année, car des Eric Hély. Ça peut rendre notre Julien Kipfer et Mickaël Ruez dront dans les prochaines sont donc canardés de toutes du classement alors que la trê­ cadres manquaient. » saison plus joyeuse. Je sais saire, c’est compliqué, valide participent beaucoup à cette parts. Fermez le ban ! L’heure ve pointait le bout de son nez. Pompier de service, il con­ que tous les joueurs souffrent Eric Hély. Je veux voir des semaines. Nous n’avons pas est au repos pour les joueurs. Une situation qui pourrait faire naît la formule pour éteindre par moments et la Coupe de joueurs qui ont envie de préparation. Après, on sait occulté la préparation physi­ Eric Hély donnera quelques naître une certaine lassitude. l’incendie. « Il faut rester posi­ France, ça peut amplifier gagner. » A condition que les que ces sollicitations médiati­ que nécessaire pour disputer minutes de son temps. « Ce n’est pas usant, tranche tif quel que soit le climat, con­ l’espérance de notre deuxiè­ Sochaliens évoluent « à leur ques sont un passage obligé la seconde partie de saison. Je Alors, on évoque d’abord Eric Hély. Mais c’est sûr que ce cède le coach. Mais il faut sur­ me partie de saison. » niveau, conclut le coach. quand on atteint ce niveau de pense que nous avons trouvé cette Ligue 1, théâtre des serait plus confortable si nous tout que le discours ne soit pas Cela passe donc par une Jouer à son niveau, cela veut compétition en coupe de Fran­ le bon compromis. Mais on e angoisses de tout technicien. étions mieux classés (18 et incohérent. Il faut trouver les qualification à Thaon. Une dire agir. » ce. » verra samedi si on a eu rai­ Mais pas pour lui. N’avait­il premier relégable) pour le tra­ arguments, axer, par exemple, équipe vosgienne « que l’on a Vous allez ainsi être suivi son. » pas avoué, jadis, le stress qui vail au quotidien et sur l’envi­ sur le retour des blessés et sur suivie un peu, lâche l’ancien Francis VERDUN par une équipe de TF1 samedi. Comment abordez­vous cela ? Recueilli par Ph.N. Deux jours au château Carte

Inauguré le 8 juin 2000 à Seloncourt, le ­nouveau­ centre de de visite formation Roland­Peugeot accueille les futurs professionnels tout au long de l’année. Ancienne demeure de la famille Peugeot, Nom : Hély ; prénom : le Château du Bannot sert également de base de repli au groupe Eric. professionnel. Ce dernier est donc venu préparer le rendez­vous Date et lieu de naissance : thaonnais durant deux jours dans ce parc de verdure bordé de deux terrains en herbe, de trois synthétiques, d’une fosse syn­ 25 octobre 1964, à Dourdan thétique. Après un petit­déjeuner en commun dans les salons de (Essonne). la grande bâtisse, les Doubistes ont subi deux séances matina­ Parcours de joueur : les, avant de déjeuner ensemble au château. En revanche, ils ont Sochaux (1982­83) ; Brest suivi les soins et les massages au stade Bonal. (1983­85) ; Niort (1985­86) ; A HUIS CLOS. – Comme souvent à la veille des matchs des Alès (1986­87) ; Châtelle­ équipes professionnelles, Eric Hély a décrété un huis clos pour le rault (1987­88) ; Louhans­ dernier entraînement avant le déplacement à Thaon. Cuiseaux (1988­90) ; Châtel­ ATTAQUANT. ­ Le staff sochalien aimerait s’attacher les servi­ lerault (1990­93). ves d’un attaquant supplémentaire au mercato, pour épauler les Parcours d’entraîneur : jeunes Sloan Privat et Cédric Bakambu. Châtellerault (jeunes) ; DIEDHIOU. – Après avoir débuté la préparation estivale avec Sochaux, Famara Diedhiou a finalement été prêté au SA Spina­ Saint­Jean­de­Maurienne ; lien. « On le suit régulièrement. Il est en train de s’aguerrir (le Beauvais (jeunes) ; Sochaux Sénégalais a 19 ans) et plus ça va, plus il est titulaire et plus il (jeunes, 2003­08 ; CFA, s’affirme. Dans son rôle d’attaquant axial, il confirme ce que l’on 2008­2012 ; Ligue 1, depuis a vu en lui, un bon potentiel athlétique et de puissance.» mars 2012). A l’instar de Simon Pouplin, le gardien de but Didier Ovono a F.V. essuyé les foudres de joueurs de champ. Farid Touileb (à d.) et son adjoint, Mickaël Grand, ne veulent pas griller la seconde partie de saison sur le match de Coupe. Ces duels qui font rêver Des vendeurs Comme leurs homologues thaonnais la veille, les Spinaliens s’apprêtent dimanche à croiser la route de calendriers aux anges de quelques­uns des meilleurs joueurs de Ligue évoluant sous le maillot lyonnais. Plusieurs jeunes licenciés de l’ES Thaon vont vivre une journée particulière, samedi, à l’occasion du 32e de finale de la coupe de France face à Sochaux. Le club avait lancé un Rother face à Lisandro Boubaya face à Gourcuff Do face à Réveillère concours du meilleur vendeur de calendrier parmi les différen­ tes catégories de jeunes. Et les deux meilleurs par classe d’âge vont ainsi passer la journée de samedi aux côtés des joueurs thaonnais, du repas de midi jusqu’à l’entrée sur le terrain. REPAS EN COMMUN POUR LES THAONNAIS. ­ Les joueurs thaonnais connaissent leur programme de samedi. Brice Morin et ses coéquipiers se retrouveront à 11 h 30 au stade Sayer avant de prendre d’un repas en commun au club­house, puis de bénéficier de quelques heures de liberté avant de revenir à 16 h dans l’enceinte, deux heures avant le coup d’envoi. « On n’a pas voulu changer la méthode qui a fonction­ né jusque­là » indique Farid Touileb. AU REPOS JEUDI SOIR. ­ Les Thaonnais ont été laissés au repos jeudi soir. « On a bien bossé jusque­là. Les gars avaient besoin de souffler mais de toute manière, le programme normal des semaines de championnat ne prévoit pas d’entraî­ Wilfried Rother espère pouvoir imiter le Parisien Boubaya va pouvoir apprécier de près la technique Tristan Do espère avoir l’occasion de se frotter à nement le jeudi » explique l’entraîneur de l’ES Thaon. Thiago Silva et réussir à museler Lisandro Lopes. au­dessus de la moyenne de Yoann Gourcuff. Anthony Réveillère dimanche.

Avec les jeunes de Troyes, Wilfrid Rother a déjà Inutile de présenter le joueur, son statut, ses Comme ses partenaires, Tristan Do ne sait pas croisé la route de quelques Lyonnais aujourd’hui pas­ promesses, son aura médiatique, et ses indéniables encore s’il sera aligné d’emblée, dimanche, et se Samedi 17 h 30 sés professionnels. « En 16 ans et 18 ans nationaux, on qualités techniques. Yoann Gourcuff est « très au­ retrouverait donc sur le chemin d’Anthony Réveillè­ a joué contre la génération des Clément Grenier et dessus de la moyenne, même s’il revient de blessu­ re. Mais, à l’évocation, les yeux pétillent, le sourire Alexandre Lacazette. C’était déjà du lourd… en 16 ans, re », dixit Tristan Boubaya. L’ex­Carquefolien a sur­ irradie le visage du joueur prêté par le FC Lorient. Suivez la rencontre on en avait pris deux belles (3­0 et 2­0), mais en 18 ans, tout à l’esprit le trio que l’international tricolore « Réveillère, c’est plus de cent matchs en Ligue 1, on avait gagné là­bas et fait nul chez nous. » Sauf que pourrait former avec Steed Malbranque et un autre un international. C’est un beau challenge de jouer depuis, les petits sont entourés de (très) grands, com­ international, Maxime Gonalons. « Malbranque, il contre lui. » Mais c’est un roc que l’on contourne en direct sur notre me l’international argentin. « L’un des meilleurs atta­ revient de loin mais va encore à deux milles ! Mais difficilement. « La meilleure façon de le contrer, quants de L1. Il va dézoner, nous faire bouger. Il faudra celui qui m’impressionne, c’est Gonalons. Pas celui c’est de jouer son foot, de le considérer comme un site internet le surveiller quoi qu’il fasse – plus facile à dire qu’à qu’on voit le plus, et pourtant, il est là, récupère, défenseur comme les autres. Il faut le respecter, faire… ­, car il a le don de se faire oublier. » régule, organise le jeu. Tout ce qu’il fait est propre. » mais ne pas en avoir peur. Il faut lui montrer que En bon supporter parisien, le défenseur du SAS a pu Du coup, le milieu récupérateur spinalien se dit l’on n’est pas en face de lui pour faire de la figura­ voir Thiago Silva museler Lisandro Lopes au Parc des surtout « qu’il va falloir garder le ballon le plus tion. Il est très offensif, ce qui demande beaucoup vosgesmatin.fr Princes. Il va falloir imiter l’un des meilleurs défen­ possible quand on l’aura. » Parce que quand il sera de travail pour son adversaire, mais cela offre des seurs au monde… dans les pieds de ces joueurs­là… espaces dans son dos. Ce n’est pas négligeable. »

vendredi 4 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 29 L’armada lyonnaise dans le viseur L’Olympique lyonnais possède un effectif de premier plan dans lequel figurent quelques joueurs de niveau international. Ce sont ces joueurs qui fouleront la pelouse spinalienne dimanche après­midi. Le portrait de sept d’entre eux. Yoann Bafétimbi Lisandro Michel Steed Anthony Maxime Gourcuff Gomis Lopez Bastos Malbranque Réveillère Gonalons

En progrès, le Breton doit Gomis réalise une première Souvent blessé, l’Argentin Un temps sur le départ, le A 32 ans, Malbranque Anthony Réveillère a réalisé Maxime Gonalons s’est composer avec les blessures. partie de saison détonante. ronge son frein. Brésilien a changé d’avis. rayonne toujours. un début de saison sérieux. imposé au milieu de terrain.

Un transfert à 22 millions Dauphin de Zlatan Ibrahimo­ Plus gros transfert de l’his­ Prêt à partir en début de sai­ C’est la surprise de ce début Quintuple champion de Avec 1980 minutes déjà pas­ d’euros, une arrivée en grande vic au classement des buteurs toire du club (24 millions son, Michel Bastos est finale­ de saison côté lyonnais. A France, Anthony Réveillère est sées sur les terrains, Maxime pompe et l’étiquette du chaî­ avec 11 buts en 19 matchs de d’euros), l’Argentin est un tau­ ment resté à Lyon. Sa forte 32 ans et après une saison l’un des derniers survivants du Gonalons est le joueur le plus non manquant, Yoann Gour­ championnat (dont 18 comme lier du vestiaire depuis son valeur marchande aurait pour­ complète passée loin des ter­ Lyon glorieux des années utilisé par Rémi Garde cette cuff avait suscité les espoirs titulaire), Bafétimbi Gomis arrivée dans la cité des Gones tant permis au club de ren­ rains après un essai infruc­ 2000. Au club depuis la saison saison. C’est dire si le milieu les plus fous à son arrivée réalise l’un de ses meilleurs à l’été 2009. Lisandro est sur­ flouer un peu ses caisses. Fau­ tueux à Saint­Etienne, bon 2003­2004, il a pourtant failli de terrain défensif est un pion dans le Rhône à l’aube de la débuts de saison avec l’OL. tout un joueur qui s’exprime te de prétendants sérieux, nombre d’observateurs répondre aux sirènes du PSG Ancien de l’ennemi stépha­ l’ancien Lillois a dû se faire lors du dernier mercato d’été. essentiel dans le dispositif saison 2010­2011 et ce, malgré ballon au pied. Généreux dans s’interrogeaient sur le niveau lyonnais. A tel point que le une saison bordelaise en nois, l’homme aux 10 sélec­ une raison. Malgré une pre­ de compétitivité d’un ancien Recalé lors de la visite médica­ l’effort, l’ancien du FC Porto garçon de 23 ans et 1,87 m a dents de scie. Très vite, les tions en équipe de France est un joueur à part dans le mière partie de saison mar­ de la maison (il a été formé à le en raison d’un genou gau­ espoirs se sont pourtant éva­ avait tout à prouver à son arri­ quée par les blessures, le gau­ Lyon avant de s’exiler pendant che qu’il avait refusé d’opérer intégré le groupe de l’équipe collectif rhodanien. Il est l’un de France. Il compte déjà 6 nouis au gré des blessures et vée en août 2009. Toujours au­ des artisans de l’épopée jus­ cher semble sur la pente 10 ans de l’autre côté de la à l’automne 2008 pour privilé­ dessus des 10 buts par saison, ascendante. Avec 6 buts en gier le renforcement muscu­ sélections avec les Bleus. Il a des méformes. Certains allant qu’en demi­finale de Ligue des Manche). Pièce maîtresse du Gomis est devenu un élément 11 matchs toutes compéti­ laire, le latéral droit âgé de d’ailleurs disputé l’intégralité jusqu’à lui reprocher son com­ Champions en 2011. Si l’équi­ système de Rémi Garde, Steed portement en dehors du ter­ incontournable sous Rémi tions confondues, sa feuille de 33 ans a donc repris ses quar­ pe a su limiter la casse sous Malbranque excelle dans du match amical France­Uru­ rain. Taiseux, le Breton a fait le Garde. Formidable substitut à statistiques reste relativement tiers à Tola­Vologe. Pas tou­ l’ère Puel, c’est en grande par­ l’entrejeu lyonnais. Sa qualité guay qui marquait les débuts dos rond. Mis sur la sellette Lisandro quand celui­ci était reluisante. A l’aise dans le col­ de passe et son abnégation à jours flamboyant mais rare­ de Didier Deschamps à la tête lors du mercato estival, Gour­ blessé, la « panthère » est tie grâce à lui. En délicatesse lectif, le Brésilien souhaite la récupération fluidifient et ment mauvais, Réveillère avec son corps, Lisandro de l’équipe de France. La sai­ cuff est finalement resté. Et a désormais l’avant­centre même terminer la saison à simplifient le jeu des Rhoda­ reste une valeur sûre à son son dernière, le natif de Vénis­ numéro 1 à Lyon, exilant bien Lopez vit un début de saison Lyon. Preuve de sa détermina­ poste où la concurrence n’est semblé en progrès après une niens. Avec les jeunes Gona­ sieux a disputé 35 matchs de préparation physique complè­ souvent l’Argentin sur un côté. compliqué. Pas à son meilleur tion, il n’a pas passé les fêtes pas démentielle en France. lons et Grenier, il forme le trip­ Ligue 1. Il en a déjà joué 18 te. Blessé au genou le 19 août, La situation n’est cependant niveau, il a tout de même ins­ au Brésil comme d’usage et a tyque indéboulonnable du Avec son expérience, il guide il manque deux mois et demi pas idyllique. En pleine cure crit 8 buts en 18 matchs, toutes préféré rester à Lyon pour par­ milieu de terrain. C’est à Mal­ la génération émergente. Du depuis l’ouverture du cham­ de compétition. Puis revient et d’austérité, le club a ouvert la compétitions confondues. faire sa condition physique en branque que l’OL doit en gran­ reste, il est en balance avec le pionnat 2012­2013. prend part à Italie­France le porte à un transfert cet hiver. Avec lui, Lyon n’a plus le compagnie de Robert Duver­ de partie son bon début de Parisien Christophe Jallet en 14 novembre dernier. Chelsea serait sur les rangs. même visage. ne. saison. équipe de France. Ph.N. et Th.B. Rémi Garde : « Respect et humilité » Une journée pour souffler Après plusieurs jours durant Les Lyonnais seront à Epinal d’être couvert. Et puis, d’après se passer. En tout cas, on lesquels il n’a cessé de jongler en début de soirée. Ce matin, ce que je sais, il ne règne pas défend un trophée. C’est très entre son stage et les séances ils procéderont à un ultime un froid polaire à Epinal. important. » d’entraînement, Sébastien entraînement sous le soleil J’avais pesé le pour et le con­ Ce match contre Epinal sera­ Chéré a pu souffler un peu, marocain. Avant cela, l’entraî­ tre avant ce stage et je ne le t­il l’occasion de donner du hier. « Je ne travaillais que le neur Rémi Garde nous a accor­ regrette pas. C’est exactement temps de jeu aux joueurs qui matin et j’en ai profité pour dé, hier soir, un entretien pour ce que je recherchais. Au en ont moins actuellement ? effectuer un petit tour en ville évoquer ce premier rendez­ même titre de ce que nous « Je l’ai dit, on a un trophée à vous de l’année. avions fait à Tignes cet été. » défendre. Il n’est pas question pour faire quelques courses », Quel bilan faites­vous de ce Lyon est le détenteur du tro­ de faire de la gestion. Il n’y a explique le milieu spinalien. séjour au Maroc ? phée. La Coupe de France est­ pas de temps de jeu qui comp­ Pas facile pourtant de penser à « Le bilan est satisfaisant. elle encore un objectif ou pas­ te. J’alignerai la meilleure autre chose qu’à la confronta­ Nous avons trouvé les condi­ se­t­elle au second plan car équipe pour gagner. Je met­ tion face à Lyon. Chaque ami tions de travail et climatiques votre classement en cham­ trai mes actes en adéquation croisé, chaque connaissance que nous étions venus cher­ pionnat incite à avoir d’autres avec mes paroles. » rencontrée ne parle que de cher. C’était important de pas­ Que pensez­vous du SA Spi­ ambitions ? cela : « Du coup, on sent que le ser du temps ensemble, en « Ecoutez, sans se cacher, si nalien, dont les dirigeants dehors des terrains notam­ tous les clubs qui disputent avaient été accueillis dans vos Jour J approche mais j’évite encore de trop me mettre la ment. En terme d’état d’esprit une compétition sont honnê­ murs en début de saison ? La pression est montée pression car si c’est pour ne et d’attitude, cela a été bon. » tes, ils vous diront qu’ils veu­ « C’est un club qui travaille Rémi Garde alignera la meilleure équipe possible demain, au encore d’un cran pour Chéré. Après le soleil, c’est le froid lent la gagner. On connaît les bien, malgré les difficultés stade de la Colombière. (Photo PQR/Le Progrès/S. GUIOCHON) plus dormir ensuite, ce serait vosgien qui vous attend. difficultés pour remporter cet­ qu’il connaît en championnat. dommage. » Histoire de se N’avez­vous pas peur que vos te épreuve, mais c’est un Nous avons noué des liens. » favorable. Après, cela reste essaie surtout d’imposer notre nouvelle séance d’entraîne­ détendre, Sébastien Chéré ment sur les coups de 14 h. joueurs aient le contrecoup de objectif très important. L’an Et l’équipe ? une équipe qui peut être dan­ jeu, notre style, d’afficher déjà s’est ensuite accordé une gereuse sur les phases arrê­ Puis direction Thaon pour ce changement climatique ? passé, on avait vécu des «Elle a disputé tous ces un bon niveau de jeu. On va séance de Playstation, « en « Non. Déjà, il n’y a pas une moments extraordinaires avec matchs de Coupe de France à tées et, dans ce genre de devoir faire preuve de respect encourager son pote Anthony préférant le Milan AC à Lyon. » chaleur accablante au Maroc. cette Coupe de France. Il y a eu l’extérieur. Elle voudra com­ match, ça peut être décisif. Il et d’humilité. La preuve, on les Colin face aux Sochaliens. « Le Le thermomètre n’a pas beaucoup d’émotion parta­ munier avec son public. Ce n’y a pas d’individualité qui a supervisés. » Le jeune Spinalien profitera deal, c’est qu’il viendra ensui­ dépassé les dix­huit degrés. Le gée. La coupe, c’est ça. On ne sera la fête. On va être dans un ressort, mais plutôt un collec­ encore d’un peu de repos ce te à Epinal – Lyon », sourit le ciel était ensoleillé au lieu sait jamais comment cela va décor qui ne nous sera pas tif. Avant toute chose, on Recueilli par F.V. matin, avant d’enchaîner une Spinalien. Quand Epinal a rencontré Lyon… Il y a cinquante ans, Epinal et Lyon avaient croisé le fer en trente­deuxièmes de la Coupe de France. Maurice Pécorini ouvre son livre de souvenirs.

emain, Maurice Pécorini sera dans Lyon s’était ainsi imposé 4­0. « Il y avait match en voitures, avec des supporters. les travées de la Colombière. Avec cinq divisions d’écart entre eux et nous, se On n’avait rien changé à nos habitudes. Dses deux fistons, les jumeaux Fré­ rappelle celui qui a également porté le On s’était entraîné deux fois. Ce qui déric et Christophe, sur le terrain il y a maillot de Bruyères. On ne se faisait pas m’avait marqué, c’était à notre arrivée et douze ans quand l’ES Thaon avait rencon­ d’illusions. A part Adorno Pasina, qui ce stade que l’on trouvait grand alors qu’il tré l’Olympique de Marseille, et son petit­ avait joué à Sochaux et qui avait été extra­ ne l’est pas vraiment. Il était entouré fils Nathan. Ses yeux seront rivés sur ordinaire comme Bernard Dufour lors de d’une piste, était enneigé.» « Steed Malbranque, quel joueur » en par­ ce match, tous les autres joueurs étaient En face, en dépit de leur standing, les ticulier et sur le club rhodanien en géné­ du cru. Des joueurs comme Gustin, Gre­ Lyonnais étaient des extraterrestres pour ral. millet, Meyer ou Janvier avaient été for­ les Vosgiens. « Cela a été un regret de ne Cela ravivera évidemment des souve­ més au club. Et puis, à l’époque, on ne pas avoir affronté (Fleury) Di Nallo et nirs pour le septuagénaire. Des souvenirs s’entraînait que deux fois par semaine.» (Nestor) Combin ­les deux stars lyonnai­ qui reviennent en tête dès lors que Jean ses de l’époque­, avec sa stature imposan­ Djorkaeff, Monsieur Coupe de France, affi­ « On ne cherchait pas la gloire, te, qui étaient présents mais qui sont res­ che sa trombine lors de chaque tirage au on jouait, on était heureux » tés en civil, indique Maurice Pécorini. Je sort. « Moi aussi, j’ai côtoyé de grands ne me souviens pas avoir été impression­ joueurs comme mes fils, mais je n’en Maurice Pécorini et consorts ne vou­ né par les joueurs que je ne connaissais parle que rarement », glisse humblement laient tout de même pas banaliser l’événe­ pas. Seulement, quand l’entraîneur l’ancien éducateur auprès des plus jeunes ment. « On voulait montrer que nous Lucien Jasseron est venu à l’hôtel, on a footballeurs. Djorkaeff, c’est un ancien étions capables de tenir tête par moments pris conscience de ce qui nous attendait. international, un élément de cette équipe à des pros, ajoute l’homme. Mais on a On a mangé au côté des Lyonnais. Mais je de Lyon des années 60, de grande valeur senti dès les premières minutes la diffé­ n’ai pas senti le même impact que mes fils mais qui est passée à côté de titres. Une rence. On s’est battu avec nos armes. On ont connu quand ils ont joué l’OM. Et puis, formation qui s’est retrouvée sur la route n’avait pas les moyens de rivaliser. Main­ on avait cette retenue de ne pas aller vers du SA Spinalien. En ce 20 janvier 1963, tenant, c’est différent. Les équipes ama­ ces joueurs professionnels. On était res­ les joueurs de Promotion d’honneur teur sont de niveau respectable. Physi­ pectueux, comme aujourd’hui, mais on avaient rallié Besançon où les attendaient quement, elles sont mieux préparées. » les regardait passer. Aujourd’hui, quand les professionnels lyonnais, pour une ren­ Les Spinaliens d’alors ont tout de même on peut les toucher, on ne s’en prive pas. contre de Coupe de France. « Pour nous, vécu un moment inoubliable. « Ce n’était On n’a même pas échangé les maillots. dont c’était le premier trente­deuxième de pas un accomplissement, reprend le Spi­ Du reste, ça ne se faisait pas. Maître Cou­ finale, on n’avait pas la même impression nalien. Ce match, c’était la reconnaissan­ sin (lors de la saison 1962­63, le président que les joueurs ont aujourd’hui de ren­ ce de notre travail. Je ne ressentais tout du SA Spinalien était Camille Gelleray et contrer une équipe de Ligue 1, sourit Mau­ de même pas l’engouement que l’on res­ Georges Cousin prit la suite dans la fou­ rice Pécorini. On était des joueurs de pro­ sent actuellement, notamment quand on lée) aurait de toute façon vu cela d’un vince. Bien sûr, c’était une grande lit tous les propos qui sont dans la presse. mauvais œil, car c’était les maillots du satisfaction, mais cela restait avant tout On ne cherchait pas la gloire, on jouait, on club. On a juste échangé une poignée de un match normal.» était heureux. On ne pensait même pas à mains avec les joueurs à la fin et on a bu Revenu au SA Spinalien en 1962 à l’argent. De toute façon, il n’y avait pas de un coup avec nos supporters. C’était tout l’issue de son service militaire (après un primes. Et puis, on a évolué sur terrain simple. » Soigneusement rangée dans un press­book volumineux, la page spéciale consacrée à ce Lyon – premier passage en 1958), le retraité n’a, neutre, ce qui a rendu l’atmosphère tout Epinal rappelle de nombreuses réminiscences à Maurice Pécorini.(Photo Philippe BRIQUELEUR) comme ses partenaires, pas pesé lourd. aussi neutre. On était parti le matin du F.V.

samedi 5 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Uriménil Contrexéville Bihr : inquiétudes Tags homophobes avant la liquidation sur la mosquée

u Page 6 u Page 5 ,5€ 1,85 0106 - 28482 R

3HIMSOI*cabifc+[K\B\A\G\K 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION DIMANCHE 6 Janvier 2013 N°1440 1,85 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE

Football L’US Raon l’Etape Le SA Spinalien continue sa route à la chasse au Lyon

u Page 27 L’ES Thaon n’a rien à regretter

(Photo d’archives AFP)

Cette après­midi, les joueurs du SA Spinalien affrontent l’ogre lyonnais en 32e de finale de la coupe de France. (Photo Philippe BRIQUELEUR) Un passage obligé pour continuer l’aventure que les Vosgiens abordent avec plaisir et motivation mais sans complexe. u u Page 26 Pages 7, 24 et 25

Fourchettes et bazookas

ertes les salaires y sont démesurés, les ego surdimension­ nés et les valeurs humaines parfois bafouées. Mais le Cfootball professionnel fait toujours fantasmer voire rêver. Hormis la fin de la guerre, quel autre événement aurait pu faire descendre dans la rue la France entière un soir de juillet 1998 ? C’est ce football autant décrié que vénéré qui va réunir 10 000 personnes à Thaon et Epinal en l’espace de 24 h. Ces stars de la Ligue 1, que la plupart des Vosgiens ne voient que sur leur écran plat chaque week­end, sont là, en chair et en os. C’est donc déjà une occasion à ne pas manquer pour tous les fans du ballon rond. Mais le menu prend encore plus de saveur avec le piment de la Coupe de France. Les specta­ teurs réunis dans les deux stades vosgiens seront tous alléchés par le fameux mythe de David contre Goliath. A l’image des épopées de Calais ou de Quevilly, les footbal­ leurs amateurs savent que pour entrer dans la légende, il faut réussir un exploit. Farid Touileb, le coach thaonnais Editorial avait parfaitement résumé le contexte avant d’affronter les Sochaliens. « On part au combat armé de fourchettes quand eux possèdent des bazookas ! » Les surprises sont pourtant devenues le lot quotidien de cette coupe de France si particulière dans le sport français. Si Epinal réussissait ce que Thaon n’est pas parvenu à réaliser, quelques­uns pourraient dire « on l’a fait ! » pendant que des milliers d’autres pourraient affirmer pendant de longues années : « On y était ! »

Philippe NICOLLE CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess 26 Sportsddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013 Dans la fosse au Lyon Le meilleur club français des dix dernières années foulera la Colombière cet après­midi. Un événement dont les Spinaliens voudront être dignes.

ça engendre le respect. » relatif, ça peut dépendre de EPINAL 14 h 15 LYON La formation de National ne l’histoire du match. » Stade de la Colombière doit néanmoins pas nourrir de Cette autre histoire, Sandy complexe face à ce monstre Paillot, qualifié depuis hier, et sacré hexagonal si elle veut se ses partenaires peuvent l’écri­ e lésinons pas sur les donner un soupçon de réussi­ re en lettres d’or. A condition L’arbitre superlatifs. Après le te et croire en sa bonne étoile. de s’accorder toutes les garan­ Ndigestif, le SA Spinalien « Forcément, il y a une grosse ties pour. « L’entame du Arbitre international de en particulier, le football vos­ motivation, pose Fabien Tis­ match est primordiale, recon­ 44 ans, Philippe Kalt est un gien dans son ensemble, ont sot. Le stade sera blindé (sic). naît le coach. Ils voudront tuer référé accompli, avec 313 rendez­vous avec l’Histoire. Il va falloir être en mesure le match. On va devoir faire la matchs de Ligue 1 au comp­ Cette histoire de la Coupe de de s’étalonner avec ce qui se gestion du stress dès le coup teur. Conseiller en gestion France si riche en épopées qui de sifflet de l’arbitre et l’éva­ du patrimoine, le Colmarien fait de mieux. Au niveau de la n’a pourtant même pas accor­ motivation, on est au maxi­ cuer rapidement. Il faut mor­ va retrouver Lyon pour la dé aux représentants de nos dre à pleines dents dans ce deuxième fois cette saison. mum. Mais, sur ce match­là, si campagnes cette légitime match, mais ne pas arriver Il a dirigé les Rhodaniens à la notion de plaisir est éviden­ explosion de joie qui résulte­ avec dix minutes de retard.» Toulouse, où Lyon s’est te, il ne faudra pas se cacher et rait d’un retentissant combat : lourdement incliné (0­3). être acteur. » Cela risquerait de faire péri­ celui de faire tomber un cador cliter cette page d’un livre épi­ La météo de l’élite pour la première fois. « On est respectueux que que les Spinaliens vont Cette histoire si souvent tan­ de Lyon pour ce qu’il a avoir entre les mains. « Il y a Un léger vent (5 km/h) cée par ses voisins, si souvent apporté mais nous bien sûr le plaisir d’être là, soufflera sur la Colombière. montrée du doigt par les avons aussi une mais on est des compétiteurs, Le thermomètre n’affichera autres devant son incapacité qualification à jouer. » ajoute Fabien Tissot. Tactique­ pas plus de 6°. Le temps à se surpasser face à l’événe­ ment, on doit être bien en pla­ Fer de lance de l’attaque lyonnaise (11 buts en championnat), Bafétimbi Gomis mènera sera nuageux, il ne devrait ment. Cette année, toutefois, ce, performant et on doit aussi le compartiment offensif rhodanien. pas pleuvoir. ils se sont mis à trois pour que Faire abstraction de l’adver­ se lâcher. Il faut se persuader toutes ces railleries ne soient saire, de l’environnement, que nous aurons des coups à L’info plus. Pour, qu’enfin, on assiste sera la clé de cette confronta­ jouer. On n’aura pas cinquante A part Gourcuff… à cet exploit qui ferait date. tion pas comme les autres. occasions, mais dès la premiè­ « La température est montée Ce n’est pas la peine de Les joueurs du SA Spinalien re, il faut être capable d’être crescendo aux entraînements, faire le pied de grue pour efficace. Il faut leur montrer Rémi Garde avait promis d’aligner l’équipe sait déjà, celles de Clément Grenier, Alexandre vont donc entrer dans cette souligne l’entraîneur du cru. obtenir un hypothétique cour qui semble trop grande d’entrée que l’on est présent. qui lui semblerait la plus à même de tenir son Lacazette et Jimmy Briand, pas encore totale­ Tout le monde parle de ce ment rétablis, mais aussi celles de Dejan billet. Le match se jouera en pour eux. Occupée par cet On ne leur donnera pas la qua­ rang, aujourd’hui au stade de la Colombière. A effet à guichets fermés. match, de Lyon, Lyon, Lyon. Il Lovren et Samuel Umtiti, suspendus. Olympique lyonnais au visage lification. Même si c’est Lyon, l’issue de la dernière mise en place tactique, ne faut pas que ce côté extra­ hier au Maroc, l’entraîneur des Gones a choisi. En contrepartie, si Rémi Garde est obligé de d’ogre. Ce Roi Lyon qui donne­ on a envie de passer. On est L’organisation sportif prenne le pas sur Il n’y aura pas tromperie sur la marchandise faire confiance à Milan Bisevac et Bakary Koné respectueux de ce club pour ce ra du rêve aux quelque 7 000 l’enjeu.» tout à l’heure. en charnière centrale (ce sont les deux der­ qu’il a apporté au football fran­ niers valides dans ce secteur), il alignera tous Les portes seront ouver­ privilégiés qui s’amasseront Car le SA Spinalien, malgré Ce premier match officiel de l’Olympique dans l’enceinte spinalienne. çais, mais nous aussi on a une ses cadres. De fait, les Anthony Réveillère, tes à partir de 12 h. tout, peut se sentir pousser lyonnais ne sera pas galvaudé. Au contraire. Maxime Gonalons, Steed Malbranque, Michel Chaque spectateur subira « C’est un match exceptionnel, des ailes. On ne donne pas qualification à jouer. Il faut fai­ Ainsi l’équipe qui entrera sur la pelouse aura un événement exceptionnel, re fi du palmarès de Lyon, de Bastos, Bafétimbi Gomis et Lisandro Lopez une palpation obligatoire tous les jours le change à un fière allure. On peut juste regretter le forfait – seront les têtes de gondole d’un groupe rhoda­ avant son entrée au stade. avance d’emblée Fabien Tis­ ténor de cette trempe. Les for­ ses internationaux et ne pas sur le terrain, mais pas dans les tribunes – de nien qui, c’est certain, ne fera pas le déplace­ L’introduction d’engins sot. On va affronter le septuple ces n’en seront que décuplées. être petits bras. » Il faut donc y Yoann Gourcuff. Jugé pas encore en pleine ment pour des prunes. De quoi rendre l’affiche pyrotechniques est prohi­ champion de France (2002­ « Je ne peux pas chiffrer le aller. Franco. Sans crainte. possession de ses moyens après une blessure encore plus belle. bée et ces derniers seront 2008), le tenant de la coupe. pourcentage de chance, mais Et surtout sans reproches. occasionnée le 9 décembre, le Breton est lais­ confisqués le cas échéant. Lyon, c’est un club qui réussit on a nos chances, se persuade sé au repos. Autres absences, on les connais­ F.V. à rester au haut niveau, Fabien Tissot. Tout cela est Francis VERDUN

Date de création : 3 août 1950. Palmarès : 7 fois cham­ pion de France de Ligue 1 (2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008), 3 fois champion de France de D2 (1951, 1954, 1989), 5 coupes de France (1964, 1967, 1973, 2008, 2012), une coupe de la Ligue (2001), 7 Trophées des Champions (2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2012), une coupe Intertoto (1997). Participations européen­ nes : 13 Ligue des cham­ pions (demi­finaliste en 2010), 10 Coupes de l’UEFA/ ligue Europa, quatre Cou­ pes des coupes, une coupe Intertoto (vainqueur en 1997). Classement actuel en Ligue 1 : 2 e (38 points, 2 e meilleure attaque, 3e meilleure défense). Budget : 145 millions d’euros. Valeur de l’effectif : 109,95 M€ (estimation transfermarkt). Masse salariale : 77 mil­ lions d’euros annuels (Yoann Gourcuff : 415 000 € mensuels). La stat’: 31 joueurs for­ més à Lyon jouent actuelle­ ment dans un des cinq championnats majeurs d’Europe (France, Angleter­ re, Espagne, Allemagne et Italie), soit le deuxième meilleur ratio européen der­ rière le FC Barcelone (38 joueurs). Le second club français est Rennes, 4e avec 24 joueurs.

Une dernière répétition… finie sans Crillon Le pied est déjà réglé On peut tout analyser des veillées d’armes. La réussite Des arrivants au compte­gouttes, un des uns comme la maladresse petit quart d’heure dans le vestiaire, et, des autres peuvent être vues à 15 h 30, les Spinaliens foulaient une tels des facteurs de bon augu­ dernière fois l’ère de jeu de Soba avant re. Ainsi, à l’heure de tester d’affronter l’Olympique lyonnais tout à leur pied sur coup franc en fin l’heure. Une ultime séance des plus de séance d’entraînement, classiques, que Fabien Tissot voulut Romain Chouleur et Sébastien Chéré ont eu des fortunes résolument orientée sur les aspects diverses. Le premier n’a pres­ certainement décisifs de la rencontre que rien mis dans le cadre, le de tout à l’heure : l’énergie, la circula­ second a été celui le plus en tion de balle à la récupération, la résis­ réussite. « De toute façon, tance au milieu de terrain, avant une Rom’ nous a dit il y a quelque répétition de gammes sur phases arrê­ temps que maintenant il tées, indirectes puis directes. n’allait plus en mettre une les A ce petit jeu, c’est Sébastien Chéré veilles de match, et tout garder qui se montra le plus habile à tromper pour le lendemain », rigolait Julien Balland, la doublure d’Olivier Chéré. Dont on espère qu’il Robin, sparing partner de cette cession aura l’occasion tout à l’heure de coups francs finale que Romain de disputer pas mal de coups Sébastien Chéré a brillé sur Chouleur, maître artificier du SAS, ne francs avec son pote gaucher coups francs à l’entraînement. parvint pas à tromper. Mais l’impor­ face au but rhodanien. tant, c’est cet après­midi… Mais avant cela, le numéro 8 spinalien s’est glissé dans la contribue à plonger un peu plus le Spinalien et ses parte­ Gazagnes 19e homme peau du supporter, au stade Rober­Sayer, pour soutenir naires dans l’ambiance coupe ses potes thaonnais. « Famara de France, même s’il concède Et c’est, justement, parce que « que ça donne vraiment envie Les titulaires spinaliens ont terminé leur dernière séance par un travail de défense sur coups de pied arrêtés. Diedhiou avait eu des places l’essentiel est là, que Fabien Tissot ne par Sochaux (qui l’a prêté à d’y être, et que le retour au prit aucun risque. Souffrant d’un début Epinal). Il a emmené Valentin calme est difficile, avec cette de gastro, Judicaël Crillon regagna les au cas où Crillon doive déclarer for­ eux invités à prendre place sur le banc venir sont exceptionnelles. (Focki), Yacine (Nait el Maati) excitation qui monte », Sébas­ vestiaires après une grosse demi­heu­ fait… tout à l’heure. Plus Gazagnes, donc… Histoire d’évacuer au mieux cette et Aliou (Dembelé) au match, tien Chéré avoue commencer re d’entraînement, histoire de préser­ Le garçon est en tout cas prêt, com­ Rien de révolutionnaire en soi dans le pression, staff, joueurs et dirigeants se raconte le Spinalien, avec à avoir « l’habitude » de gérer ver ses chances de jouer tout à l’heure. me Arthur Dirand, probablement titu­ giron spinalien, qui, comme tout club à retrouveront ce matin dès 9 h 45 pour Jonathan Gonçalves, Jérémy ces veilles de match. Télévi­ De la même manière, à quelques minu­ laire à gauche en cas de désistement l’heure de la reprise, aura tenté toute une marche d’oxygénation, avant de Colin et Romain Chouleur. On sion et jeux sont ses alliés tes de la fin de l’entraînement, Fabien de Crillon. L’ex­Bisontin a en tout cas cette semaine de préparer davantage prendre un repas en commun vers a vibré, c’est vraiment dom­ pour vite trouver le sommeil. Tissot et son adjoint Philippe André récupéré la chasuble rouge de titulaire une fin de saison que la seule réception 10 h 30, puis de prendre la direction de mage pour Thaon ! Il n’a pas Et basculer doucement vers isolèrent Théo Gazagnes, pour faire lorsque Crillon regagna les vestiaires. de Lyon. Présente pourtant dans les la Colombière. Ou Lyon les attendra. manqué grand­chose, et ils un autre jour, qu’on espère part à leur jeune joueur du rôle ingrat De bleu vêtu, les potentiels rempla­ têtes des joueurs, comme autour de la Et peut­être l’histoire. perdent sur un but un peu grand pour le SAS. qu’ils se devaient de lui confier : il sera çants auront attendu la fin de l’entraî­ pelouse, où la présence de plusieurs gag… » le 19e homme, et doit donc se tenir prêt nement pour connaître les sept d’entre médias rappelle à tous que les heures à P­E. B. Et même si cette rencontre P­E. B.

dimanche 6 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Coupe de France (16es de finale) Epinal et Raon joueront à domicile

u Page 25

Plombières­les­Bains Incendie dans

LUNDI un appartement :

1,00 € un mort 0107 - u Page 5 R 28481

3HIMSOI*babaai+[K\B\A\R\A 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION LUNDI 7 Janvier 2013 N°1441 1,00 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE Renversant !

(Photo Eric THIEBAUT) Ils ont créé l’exploit ! Les joueurs du SA Spinalien (National) ont sorti l’Olympique Lyonnais (Ligue 1) au bout du suspense, 4 tirs au but à 2 (3­3 après prolongation). e Ils affronteront le FC Nantes (Ligue 2) le 22 ou le 23 janvier prochain en 16 de finale de la coupe de France. u Lire nos pages spéciales

L’année des Vosges ?

out comme les Français se rappellent où ils étaient et ce qu’ils faisaient le 12 juillet 1998, des milliers de Vosgiens se Tremémoreront pendant longtemps leur fol après­midi du 6 janvier 2013. Qu’ils aient été dans le stade de la Colombière ou devant leur écran de télé, ils auront vibré trois heures durant avec cette équipe spinalienne héroïque et surprenante. Certes, nom­ bre de spectateurs avaient pris place dans l’enceinte spina­ lienne pour voir les stars de la Ligue 1. Mais secrètement, tous espéraient assister à un exploit comme seule la Coupe de France en offre chaque année. S’offrir le scalp d’une grosse écurie de Ligue 1, aucun club vosgien n’avait réussi à le faire dans le passé. C’était la grande frustration du football vosgien. Des équipes comme celles de Calais ou Quevilly voire de Blénod et Schiltigheim étaient entrées au panthéon des héros de la coupe en jouant un mauvais tour aux millionnaires du foot. S’il leur arrivait de croiser la route de Marseille ou du PSG, les clubs départementaux Editorial s’y cassaient les dents régulièrement. Mais la saison 2012­2013 est différente. Pour la première fois, trois clubs vosgiens étaient en 32e de finale. Pour la première fois, deux d’entre eux affrontaient un club de Ligue 1 le même week­end. Et pour la première fois, un ogre nommé Lyon est tombé de son piédestal sur la pelouse spinalienne. L’aventure n’est donc pas finie puisque le SAS et Raon­l’Etape seront au prochain tour. Et si c’était l’année des Vosges ?

Ph.N. Fait du jour 3

Sur le vif

Un slogan que les footballeurs du SAS ont largement respecté L’arrivée au stade des Lyonnais a bien évidemment entraîné un gros mouvement de foule à la Concert de klaxons et défilé dans les rues de la ville ont salué hier devant les Lyonnais. Colombière. (Photos Philippe BRIQUELEUR et Eric THIEBAUT) l’exploit réalisé par les Spinaliens. Ici, c’est la Colombière ! Un scénario de rêve, des buts en veux­tu en voilà, un public en or et au bout du compte une qualification historique. Que du bonheur pour les supporters spinaliens.

Epinal décrocher un billet pour ce chavirer la Colombière. franchir. Pendant cent vingt désormais inoubliable Epinal­ D’abord timides, par respect minutes. Parce que, cerise sur es sourires, des visages Lyon. Le match du siècle, peut­ peut­être pour ces Lyonnais et la galette, le public, pour le épanouis, des embras­ être pas, mais un match qui leur incomparable palmarès, même prix, a eu droit à un Dsades. Du bonheur tout restera longtemps dans les puis complètement dans le supplément de menu. Aussi simplement. Un énorme mémoires. Des acteurs admi­ sujet dès que les hommes aux délicieux que le plat principal. moment de bonheur pour les rables pendant deux bonnes maillots jaunes revinrent à la Un dessert cinq étoiles en 7 000 et quelques petits vei­ heures et des supporters tout hauteur de leurs prestigieux l‘occurrence avec, comme nards qui avaient réussi à aussi admirables qui ont fait adversaires. bouquet final : une qualifica­ tion pour les 16e de finale qui Une « ola » en prime verra Epinal accueillir Nantes. Les joueurs l’ont amplement Avant d’en arriver à cette mérité, le public aussi. Incon­ fameuse 77e minute et le but testablement, il s’est passé du 3­3 signé par le lutin Focki, quelque chose entre les hom­ le public en avait déjà vu de mes du terrain et leurs suppor­ toutes les couleurs. Du jaune ters. Les occupants de la tribu­ quand le SAS prit rapidement ne paysagère, serrés comme deux longueurs d’avance grâ­ des sardines, ont souvent don­ ce à deux coups de tête né le ton. Jusqu’à se lancer gagnants du grand blond avec dans une impressionnante deux chaussures blanches et « ola » particulièrement bien vertes (Boubaya) puis du venue. Du jamais vu en tout blanc avec les trois réalisa­ cas à la Colombière. tions lyonnaises qui placèrent En fait, c’était, sur toute la les Rhodaniens en position ligne, un dimanche pas com­ favorable. On pensa alors que me les autres. Un dimanche l’histoire allait mal s’écrire. que Pierre, un jeune pension­ Erreur ! Grave erreur. Parce naire du SAS n’oubliera pas que sur le terrain, les hommes non plus. Il est effet rentré sur de Fabien Tissot se jetèrent le terrain en tenant la main de sur tous les ballons, montè­ Lisandro. « J’étais très impres­ rent un mur en béton armé sionné », confiait­il tout gêné. devant leur gardien. Un mur Impressionnés, ses aînés ne que les Lisandro, Gomis, Bas­ l’ont pas été. Ou alors, ils l’ont tos, Réveillère et autre Gona­ bien caché. « Allez le SAS » tout simplement. Les joueurs ont respecté à la lons, tous internationaux, s’il Si les Lyonnais se sont créés des occasions, les Spinaliens ont également donné du fil à retordre lettre cette invitation. vous plaît, ne purent jamais Textes : Claude GIRARDET à la défense adverse. Bien fébrile au demeurant. Première L’intendance a suivi Stéphanie, Mylène pour Lyon et les autres A événement exceptionnel, buvettes pour un match de Visite. – Les Lyonnais organisation exceptionnelle. championnat, il a fallu passer Samedi soir déjà, quelques n’avaient jamais foulé la En coulisses, la venue de Lyon à sept points de restauration. supporters Vosgiens de pelouse de la Colombière. Pas a demandé évidemment beau­ Et mobiliser beaucoup plus de l’Olympique Lyonnais avaient plus d’ailleurs que les Spina­ coup de préparation. La sécu­ monde. Au total trente­cinq longuement attendu que les liens n’ont joué à Gerland (le rité, l’accueil des joueurs, des personnes ont travaillé autour joueurs de l’OL pointent le stade où évolue Lyon). Un supporters (spinaliens et lyon­ d’Olivier Claudon. « Tout se bout de leur nez. Re­belotte manque réparé pour les Rho­ nais) a mobilisé beaucoup de passe bien, il n’y a pas de sou­ hier matin, devant le même ci. » daniens. Pas sûr néanmoins monde. hôtel du centre­ville, avec cet­ A pied d’œuvre bien avant que ces derniers gardent un Comme l’intendance te fois une colonie un peu plus d’ailleurs. Car un événement midi, les préposés aux buvet­ souvenir impérissable de leur tes n’ont pas chômé. Ils ont importante. Dès 9 heures, Sté­ passage dans la cité des Ima­ de cette envergure se prépare phanie venue de Vagney a pris aussi en cuisine. Olivier sans problème pu répondre à ges. la demande. Il faut dire qu’Oli­ son mal en patience. Pour fina­ Claudon, au club depuis six Autographe. – Si les vier Claudon avait vu large lement décrocher une dédica­ ans, est le responsable de la joueurs sont assaillis par les parce qu’à cette heure­là, la ce de Jimmy Briand, le seul restauration et des buvettes. supporters pour des photos et demande est importante. « Olympien » à se prêter au jeu des autographes, le président Une tâche qu’il assume avec Alors, tout n’a peut­être pas des photos et des autogra­ de l’Olympique lyonnais, d’autant plus de plaisir et aussi été écoulé mais toujours est­il phes. de facilité qu’il a justement tra­ Jean­Michel Aulas a égale­ que 600 bouteilles d’eau, « Il est sympa de s’être arrê­ vaillée dans la restauration. Mylène n’a pas pu prendre ment son fan­club. Ainsi, à autant de jus de fruit, 1 000 té un instant » soulignait Sté­ C’est lui qui avait également Gourcuff en photo ! son arrivée à la Colombière, sandwichs, 1 200 litres de biè­ phanie, supportrice depuis mis les petits plats dans les un peu après 13 heures, le re et 700 litres de vin chaud quinze ans de l’OL. « On va grands pour la rencontre Epi­ d’adresser un petit signe aux boss s’est prêté de très bonne étaient à disposition. parfois au stade Gerland à grâce aux sollicitations. nal – Paris Saint­Germain en « On a même prévu ce qu’il accros de Lyon, réunis de bon janvier 2008. Lyon, on ne pouvait donc pas matin. Ces mêmes supporters C’était avant le match… fallait au cas où il y ait une Malgré tout, la venue de les manquer à Epinal ». qui attendirent ensuite que la Affluence. – Plus de 7 000 prolongation. Ça serait 7 000 spectateurs à la Colom­ Comme beaucoup d’autres délégation lyonnaise quitte spectateurs s’étaient procu­ d’ailleurs très bien », confiait­il bière a nécessité quelques avant le match. Les joueurs du Olivier Claudon et son équipe n’ont pas chômé tout au long de fans, Mylène d’Eloyes, a l’hôtel pour la Colombière. rés un billet pour ce rendez­ aménagements. De deux SAS l’ont écouté. cette journée. « mitraillé » tout ce qui pas­ Histoire de faire une dernière vous qui s’est joué à guichets sait. Son souci : photographier photo. Ou tout simplement de fermés. Ce qui place cet Epi­ Yoann Gourcuff. Pas de chan­ voir de près les joueurs qui nal­Lyon au troisième rang ce, le chouchou de ces demoi­ allaient fouler quelques heu­ des meilleures affluences selles s’est rendu au restau­ res plus tard la pelouse du sta­ après Epinal – Nancy (8 413 rant sans s’arrêter. La maman de spinalien. spectateurs) et Epinal – Saint­ de Mylène, Anne­Marie, Lyon­ Pelouse maudite pour les Dié (7 840). naise d’origine, était moins celles et ceux qui n’avaient Grabuge lors du match exigeante. « Je supporte tous d’yeux que pour les Lyonnais. Thaon­Sochaux. – Un Belfor­ les joueurs, et surtout Licha ». Qui sont tombés, on le sait, tain de 23 ans, supporter Lisandro, le lecteur averti aura devant une équipe spinalien­ sochalien membre des Joyri­ compris. Comme quelques ne euphorique, héroïque et ders, a allumé un fumigène autres, Licha n’a pas manqué magnifique. lors de la rencontre Thaon­So­ chaux, samedi soir au stade Sayer. Ce qui lui a valu d’être placé en gade à vue. Un peu plus tard, à la 74e minute, un membre du groupe des Val 70 a jeté un énorme pétard qui a occasionné une terrible déflagration. Un jeune homme d’Audincourt (Doubs), âgé de 27 ans, qui se trouvait à proximité s’est écroulé, touché à l’oreille interne; il a été transporté vers les urgences de l’hôpital d’Epinal. Le diaporama Les spectateurs, installés dans la tribune paysagère, n’ont pas ménagé leurs encouragements. Ce sont d’ailleurs eux qui ont lancé Jimmy Briand a été particulièrement disponible pour les une «ola» du meilleur effet. supporters venus à la rencontre des Lyonnais. (Photos Cl. G).

lundi 7 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess 22 Sportsddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013 Le Lyon est mort ce soir Historique. Le SA Spinalien a réalisé l’exploit que tout un département attendait. Celui d’éliminer une formation de l’élite. Le tenant du titre est tombé. De la folie.

Yves Bailly, le président de la pris, se laissaient griser par ce EPINAL LYON société à actions sportives du premier but. Sur le deuxième club, était sur un nuage. aussi. La concentration en La folie s’est emparée d’une pâtissait et Gomis refroidissait e 3 a.p. (2­2) 3 enceinte d’abord venue pour les ardeurs locales (15 ). Le voir le Roi Lyon. Le premier calme gagnait alors tribunes Epinal qualifié 4 tirs au but à 2 quart d’heure achevé, la foule et gradins et quand Fofana Stade de la Colombière, pelouse grasse, éclairage satisfaisant, n’avait alors plus d’yeux que remettait les pendules à l’heu­ pour ces irréductibles joueurs re six minutes plus tard, temps frais, 7 149 spectateurs (guichets fermés), arbitrage de M. Kalt ; e e de National qui avaient, en l’incrédulité laissait place à la avertissements à Epinal : Mangan (44 ) ; à Lyon : Koné (64 ), Lisandro l’espace de trois minutes, fait normalité. L’Olympique lyon­ Lopez (87e), Gonalons (105e). résonner deux coups de nais allait alors manger tout Buts pour Epinal : Boubaya (11e, 14e), Focki (77e) ; pour Lyon : Gomis canons dans le ciel gris. Deux cru sa proie spinalienne. (15e), Fofana (21e), Lisandro Lopez (62e sur penalty). coups de tête de Tristan Bou­ « C’est quelque chose d’inima­ Epinal :Robin–DiPinto,Rother,Mangan,Crillon(puisDirand,119e)– baya venaient de faire vaciller ginable », résumait Philippe e Dembelé (puis Do, 74e), Boubaya (puis Doukouré 57e) – Focki, l’Olympique lyonnais (11 et André. Car Epinal tenait le 14e). « On n’avait pas établi de choc face au tenant du tro­ Chouleur, Chéré – Diedhiou. stratégie particulière sur les phée. « Atteindre la mi­temps, Lyon : Vercoutre – Réveillère, Bisevac, Koné, Dabo – Malbranque corners que nous avons tirés ça les avantageait, ça leur a fait (puis Ghezzal, 107e), Gonalons, Fofana – Bastos, Gomis, Lisandro comme d’habitude », expli­ du bien et cela leur a donné de Lopez. quait Philippe André, l’entraî­ la force », déclarait Bafétimbi neur­adjoint. Il fallait se pincer Gomis, beau perdant. pour y croire. n soir de juillet 1998, de terre de forte magnitude a Mais la réalité rappelait rapi­ « Depuis le banc Thierry Roland avait secoué le paysage du football dement un onze vosgien déclaré : « Après ça, on vosgien. Cet exploit avec un euphorique. Trop. « Après le de touche, on a senti le U souffle du public. C’était peut mourir tranquille. » On grand E, les joueurs du SA Spi­ premier but, j’ai laissé faire Gueida Fofana (6) et Mahamoudou Dabo restent plantés. Tristan Boubaya vient d’ouvrir le score n’ira pas jusque­là, on tient à la nalien l’ont accompli. « Je mais sur le deuxième j’ai rap­ impressionnant. » vie, mais, hier, dans une n’en reviens pas. Je ne sais pelé tout le monde à l’ordre », sur le premier corner spinalien. Colombière pleine comme un pas si je suis en plein rêve ou lâchait Fabien Tissot. La liesse A mi­parcours, donc, tout le œuf, on a vécu un moment dans la réalité. » Comme les des joueurs était communica­ (trois passes décisives hier), quand Famara Diedhiou vali­ re tout autant en ébullition que monde pouvait continuer de inoubliable. Un tremblement quelque 7 000 personnes, tive et tous, remplaçants com­ le feu follet inépuisable hier dait le ticket pour les seizièmes le stade tout entier. Hier soir, croire à ce miracle, à cette sur­ grillait la politesse à Dabo, de finale. Le Sénégalais para­ le peuple vosgien était fier prise qui couvait. « Si c’est avant de tromper Vercourtre chevait le travail de tout un d’avoir suivi le plus retentis­ pour défendre, ce n’est pas la (77e). « Depuis le banc de tou­ groupe, qui avait eu la peau sant exploit en Coupe de Fran­ peine, résumait Fabien Tissot. che, on a senti le souffle du ce d’une de leurs équipes. d’un Lyon qui, depuis la créa­ « C’est une fierté, jubilait Dès la récupération, il fallait public, c’était impression­ tion du National, s’était déjà contourner le pressing adver­ Fabien Tissot. Lyon est une nant », soulignait Philippe frotté à huit reprises à des for­ des équipes les plus fortes se et aller les percuter dans André. mations de ce niveau sans leur dos. On était bien en place dans le jeu. C’est terrible com­ Sacré tour de force en effet avoir connu l’élimination. me sensation. » Mieux, c’est et les joueurs ont fait des pour des Vosgiens qui, s’ils « Enorme, énorme, énorme, et renversant. efforts monstrueux. Cela ne avaient baissé de pied physi­ c’est mérité », congratulait nous a pas empêchés de por­ quement, étaient portés par Fabien Tissot dans un vestiai­ F.V. ter le danger. » La recette avait un public désormais en transe. fonctionné jusqu’alors. Pour D’abord une « ola » puis des autant, l’assistance restait cir­ « Allez les jaunes » ou encore conspecte. Elle rentrait dans les « Epinal, Epinal » jaillis­ Directement en stage un silence de cathédrale saient alors à gorges quand, à l’heure de jeu, Lyon déployées. Tous poussaient. A l’issue de ce trente­deuxième de finale, les Spinaliens obtenait un penalty, pour une Les Lyonnais d’abord. Les n’ont pas profité de leur qualification. Après avoir répondu aux faute de main de Crillon, que spectateurs aussi, chacun diverses sollicitations, ils ont quitté la Préfecture. Direction transformait Lisandro Lopez avec un objectif. Alors quand Vagney pour un stage de deux jours à proximité de la monta­ (62e). Cette fois, c’était certain, les Vosgiens emmenaient gne. Décompression, régénération, activités diverses et les Vosgiens ne s’en remet­ leurs illustres hôtes en prolon­ variées (VTT, raquettes, biathlon) attendent le groupe. Tout traient pas. Tout faux. Les gation puis aux tirs au but, la cela dans le cadre de la préparation de la deuxième partie du poteaux venaient même les scène était indescriptible. « On championnat, qui reprend samedi prochain par un déplace­ aider. « Ils sont allés chercher voulait attendre dans notre ment à Saint­Ouen. « C’était prévu comme ça, on ne va rien des ressources insoupçonna­ camp mais pas trop bas et changer. On a un match de championnat à préparer », a bles », appréciait encore trouver les espaces libres sur commenté Fabien Tissot. Un technicien qui ne fera aucune l’entraîneur­adjoint. L’exem­ les côtés ou autour de Gona­ concession. « Ça fait un bien fou, mais la gestion d’après­ ple de cette débauche d’éner­ lons », expliquait Philippe match est importante. Je ne vais pas lâcher la bride.» gie supplémentaire était don­ André. Un plan qui a été res­ Sous le regard d’Anthony Réveillère, Calvin Mangan et Famara Diedhiou (de gauche à droite) ne né par Valentin Focki. Profitant pecté, même en pleine tour­ F.V. trouveront pas la cible sur ce corner. d’une déviation de Chouleur mente. Tous chaviraient alors Incroyable scénario ! Et Diedhiou trompa e SA Spinalien a donc tenu tête à s’efface, au profit de Fofana qui loge giennes. Lisandro place son ballon sous l’ogre lyonnais. Il ne faut pas se son tir du plat du pied au ras du poteau la barre (2­3). tromper. Si les joueurs de Ligue 1 de Robin (2­2). 66e.­ Au premier poteau, Diedhiou se L e Vercoutre… ont souvent eu la mainmise sur cette ren­ 27 .­ Un centre de Bastos arrive au jette sur un centre de Chouleur, mais sa contre qui a présenté tous les ingrédients deuxième poteau. A la réception, tête plongeante n’est pas cadrée. (engagement, suspense, émotions) qui en Lisandro Lopez contrôle avant de frapper. 67e.– Sans un réflexe de Robin, pris à feront son mythe, la formation de Natio­ C’est trop croisé. contre­pied, Crillon aurait marqué contre nal a, elle aussi, tenu son rang. Dans un 29e.– Poison des Spinaliens, Lisandro son camp sur ce centre de Bastos que registre différent, certes, mais sans jamais décroche une fois de plus pour s’interca­ le défenseur dévie. s’affoler et en gardant un cap : rester cam­ ler dans le cœur du jeu. Il décale alors 73e.– Sur le côté droit, Bastos frappe. pé sur sa base et procéder rapidement Fofana dont la tentative file au­dessus Mais son tir, trop croisé file devant le but. à la récupération du ballon. Une tactique de la transversale. A l’affût, Lisandro Lopez reprend dans qui, si elle n’a pas toujours été efficace, e un angle fermé. Ce n’est pas cadré. 38 .– Lisandro se retrouve en position e a montré qu’elle pouvait faire douter axiale et subi une faute de Mangan. 75 .– Robin repousse une frappe de les Rhodaniens. Cela s’est vérifié au fil A vingt mètres du but, Bastos exécute Malbranque dans les pieds de Lisandro de la rencontre où les occasions n’ont pas Lopez. Mais Rother est le plus prompt. le coup franc, dévié en corner. e manqué. e 77 .– Après un mouvement ébauché par e 40 .– Robin se couche au ras de son 6 .– Un coup franc de Bastos motive le poteau sur une frappe de Malbranque. Diedhiou, Chouleur dévie pour Focki qui premier arrêt de la partie. Robin s’interpo­ 44 e .– Mangan intervient devant distance Dabo avant de trouver le petit se au premier poteau. Lisandro Lopez. M. Kalt désigne un coup filet opposé (3­3). 7e.– Profitant d’une glissade de Bakary e franc sur le tacle du défenseur spinalien 94 .­ En début de prolongation, Gomis Koné, Diedhiou file au but mais manque sert à mi­hauteur Fofana, qui réalise une de puissance. Koné peut alors revenir à qui il inflige un avertissement, verte­ reprise acrobatique, laquelle s’écrase sur et contrer la frappe. ment demandé par l’attaquant rhodanien. le poteau droit d’un Robin battu. 11e.– Focki obtient le premier corner Le coup de pied arrêté de Fofana ne sur­ 96e.– Servi par Chéré, Focki déborde et spinalien. De son pied gauche, Chouleur prend pas Robin, qui se couche au pied sert Chouleur qui arrive plein champ. de son poteau. trouve la tête de Boubaya, qui passe e Sa tentative termine du mauvais côté devant Gonalons pour crucifier Vercoutre 51 .– Di Pinto sort de sa défense. Aligné du poteau. au premier poteau (1­0). pour la première fois avec Epinal, l’ancien 99e.– Pas attaqué, Malbranque s’enfon­ 14e.­ Deuxième corner vosgien. Tou­ Bisontin ose une frappe de l’angle de ce dans la défense vosgienne avant de jours du même côté. Toujours au coup de la surface. Vercoutre est obligé de placer une frappe des vingt mètres. pied, Chouleur dépose le ballon sur le s’employer. Avec brio. L’extérieur du poteau gauche soulage Comme un seul homme, les Spinaliens ont suivi une séance de tirs au but, au cours de laquelle crâne de Boubaya. L’ancien Carquefolien 59e. – Un contre spinalien est mené par Robin. ils ont presque réussi le sans­faute. devance encore Gonalons et place une Focki qui centre au deuxième poteau pour 109e.– Un corner de Chouleur offre à reprise de la tête sous la barre (2­0). Chouleur. Le meneur de jeu manque son Mangan l’opportunité de faire vibrer le « Quand la séance des tirs Le gaucher surprend Vercour­ goal. Le joueur prêté par 15e.­ Sur la remise en jeu, les Spinaliens contrôle et s’excentre avant d’être contré. stade. Le coup de boule du défenseur est au but a débuté, j’ai essayé de tre qui s’était détendu du bon Lorient se prend la tête entre sont mal replacés. Lisandro Lopez est Sur le corner qui s’ensuit, la défense lyon­ alors écarté sur la ligne de but par faire le vide. J’y croyais mais côté. les mains. libre de tout mouvement et sert Gomis, naise est en panique mais parvient tout Réveillère. les gars étaient déjà bien fati­ tout aussi libre. Au point de penalty, de même à se dégager. 112e.– A l’offensive, Réveillère rentre gués. » Fabien Tissot avait Epinal – Lyon : 2­1 Epinal – Lyon : 2­1 le meilleur buteur rhodanien bat Robin 62e.– Réveillère prend son couloir et dans la surface avant de centrer en retrait. confiance en ses joueurs. Il les du plat du pied (2­1). centre. Le ballon du latéral lyonnais heur­ Libre de tout marquage, Lisandro Lopez a d’ailleurs laissés gérer le e Premier tournant de la séan­ Le stade s’enflamme à nou­ 21 .­ Encore piqués au vif, les Lyonnais te le bras de Crillon qui se trouve sur adresse une reprise au ras du poteau. déroulement de cette séquen­ ce. Gueida Fofana frappe mol­ veau quand Bakary Koné frap­ accélèrent. Le ballon remonte rapide­ la trajectoire. L’arbitre désigne le point ce forte en émotions et en sus­ lement et au centre. Robin ne pe lourdement, mais au­des­ ment le terrain. Gomis joue le leurre et de penalty, malgré les protestations vos­ F.V. pense. « Je n’ai désigné per­ connaît guère de difficulté sus du but de Robin. sonne. Je laisse les gars qui le pour capter le tir du milieu sentent y aller. Après, ils ont défensif. Epinal – Lyon : 2­1 décidé d’eux­mêmes l’ordre des tireurs en faisant débuter Epinal – Lyon : 2­1 C’est le break pour les Vos­ Chéré et Chouleur, le reste, ils giens. Cheikh Doukouré ont géré leur affaire. » Et plu­ La joie spinalienne est cour­ prend tout son temps. Son tôt bien. La preuve… te. Tristan Do choisit de frap­ contre­pied est parfait sur la Premier entré sur la pelou­ per en force. Les 1,84 m de gauche de Vercoutre. se, Sébastien Chéré a égale­ Vercoutre se détendent. Le ment montré la voie en enga­ ballon à mi­hauteur du rem­ Epinal – Lyon : 3­1 geant la série spinalienne. Le plaçant local est écarté par le milieu de terrain ne s’est pas La pression est sur Lisandro posé de question. Il a frappé Lopez qui n’a pas le droit à en force et au milieu du but. l’erreur. En force, l’Argentin bat Robin, pourtant parti du Epinal – Lyon : 1­0 bon côté.

Tranquillement, Michel Bas­ Epinal – Lyon : 3­2 tos se présente devant Olivier Robin. Le gardien vosgien C’est simple. Si Famara tente l’intimidation et envoie Diedhiou trouve la cible, Epi­ le ballon en force sur le Brési­ nal pourra s’envoyer en l’air. lien, qui s’en saisit tel un por­ L’attaquant prêté par Sochaux tier. Parti sur sa gauche, Robin est chanceux puisque Vercou­ ne peut empêcher le ballon de tre n’a pas la main assez ferme rentrer. La frappe du Lyonnais pour repousser un ballon qui, est imparable, dans le petit finalement, fait mouche. C’est filet et à mi­hauteur. l’explosion.

Epinal – Lyon : 1­1 Epinal – Lyon : 4­2

Mahamoudou Dabo est débordé. Valentin Focki peut alors venir tromper Rémi Vercoutre. Epinal est revenu à la hauteur du tenant A l’instar de Bastos, Romain Olivier Robin a stoppé la du titre. Le stade peut s’enflammer. Chouleur trouve le petit filet. deuxième tentative lyonnaise. F.V. et Ph. N.

lundi 7 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 23

Le match en images

Doukouré et Bastos se serrent la main mais c’est le Lyonnais Les Spinaliens ont fêté la victoire avec leurs supporters dont certains n’ont pas hésité C’est à guichets fermés que s’est déroulée cette rencontre qui qui fait la grimace. à descendre sur la pelouse. C’est ça l’esprit coupe de France ! restera dans les annales du football vosgien.

« Pas « La plus belle de ma carrière ! » de réussite » Rémi Garde (entraîneur Fabien Tissot était forcément aux anges après la rencontre. Mais comme tout le public vosgien, il était encore sous le coup de Lyon) : « C’est toujours une grosse déception d’un scénario qui l’a fait passer par tous les sentiments possibles. quand on est éliminé par une équipe inférieure. Je ssommé ! Comme les 3 buts, on a de nombreuses retard. Le temps que je réalise. suis déçu pour les joueurs. 7000 spectateurs pré­ occasions et pas contre Et puis faut dire que je cours Parfois, on peut se poser Asents hier après­midi à n’importe quelle équipe. moins vite qu’eux… » des questions quand on la Colombière, Fabien Tissot Ce n’est pas la réserve lyon­ Le temps était forcément à la perd et il faut le faire mais je était KO debout à l’issue du naise qu’on a battue. Il y avait plaisanterie. Ce qui n’était pas n’ai pas été déçu de l’attitu­ match. Après avoir adressé du lourd en face ! » le cas durant les trois heures de des joueurs. On a fait un quelques mots à ses joueurs, L’entraîneur du SAS tentait précédentes. « A la mi­temps, match intéressant dans le coach spinalien est revenu donc de remettre de l’ordre j’étais partagé. J’étais énervé des conditions délicates et sur la pelouse comme il a en dans ses idées. De récupérer d’avoir pris deux buts mais en c’était difficile de faire circu­ l’habitude après chaque ren­ de ses émotions. Et de ses même temps j’avais envie de ler le ballon. On a manqué contre. Histoire « d’en griller efforts puisque lui aussi a cou­ les féliciter car ils avaient déjà aussi de réussite en tou­ une » et de décompresser. ru sur le terrain. En début de fait une grosse période. Et je chant trois fois les mon­ Cette fois, ce ne sont pas les match pour rappeler à l’ordre leur ai dit d’y croire, qu’il y tants. A 3­2 pour nous, on occasions gâchées ou les ses joueurs après le second aurait forcément d’autres aurait dû être plus vigilant. défaites que ressassait le tech­ but. « Cela m’a énervé de voir opportunités. » On aurait dû mieux défen­ nicien vosgien. Mais ce scéna­ tout le monde se sauter des­ Fabien Tissot n’imaginait dre sur les coups de pied rio qu’il qualifiera lui­même de sus au poteau de corner au sûrement pas que son équipe arrêtés en étant plus con­ « complètement fou ! » lieu de se reconcentrer. Et ça aurait autant d’occasions. centrés. C’est une défaillan­ Et d’affirmer : « c’est la plus n’a pas loupé. On en a pris un « C’est cela la grosse satisfac­ ce. On savait qu’Epinal était belle victoire de ma carrière, juste derrière car on était tion. Il faut reconnaître qu’on une équipe performante là­ en tant que joueur ou en tant encore en train de se taper était dans le dur ces derniers dessus. Il faut rendre hom­ que coach ! » dans les mains. » temps, qu’on avait perdu con­ mage à cette équipe. » Fabien Tissot ne savait pas fiance. Mais là, on a vu qu’on Bafétimbi Gomis (atta­ ce qui lui faisait le plus plaisir. « Je cours moins vite pouvait faire du jeu… » quant) : « On a un sentiment La qualification bien entendu, qu’eux ! » Le coach a aussi apprécié de regret. C’était un match la vaillance de ses joueurs ou que ses joueurs se mettent comme on attendait. On a le niveau de jeu développé. Fabien Tissot a aussi couru « minables » jusqu’à la derniè­ fait une mauvaise entame. « On se qualifie mais on n’est vers ses troupes quand Died­ re seconde de la prolongation. Après, on ne peut pas être pas resté derrière durant hiou a marqué le tir au but Même s’il a eu peur que cela à l’abri de ce genre d’évé­ 120 minutes. On marque victorieux. « J’ai un temps de leur joue des tours. « Quand la nement. Après avoir égali­ séance des penaltys est arri­ sé, on a poussé. On concède vée, j’ai eu des craintes. Car les le troisième but dû à cette Photos gars étaient déjà bien usés mauvaise entame. On était physiquement. Mais ils ont pourtant bien préparé. Eric THIÉBAUT et Philippe BRIQUELEUR assuré. » Il faut mettre ça aussi sur Ce qui ne leur évitera pas le un manque de chance. Textes stage prévu à Vagney durant On a touché deux fois deux jours. « On ne change les poteaux. Il faut essayer Francis VERDUN, Philippe NICOLLE, Pierre­Emmanuel rien » affirme le coach. Fabien de positiver. On ne peut que BLUM, Anthony PERCHAT, Thomas BROGGINI, Jacques Tissot a vite repris ses esprits. féliciter Epinal. Ils se sont BEAUDRY. Fabien Tissot et ses adjoints, Jean­Pascal Singla et Philippe André, exultent de joie à l’issue de la montrés solidaires et coura­ Ph.N. séance des tirs au but. Epinal vient de réaliser son plus bel exploit. geux. » Du bonheur sur toutes les lèvres Au coup de sifflet final, les Spinaliens ont évidemment explosé de joie et de bonheur. Et livré leurs sentiments où se mêlaient incrédulité, étonnement et fierté !

Stéphane Viry (président du on a énormément couru. Lyon SA Spinalien) :« Il y a d’abord a mis beaucoup de rythme, la satisfaction que tout se soit mais on a vite senti qu’il y avait très bien passé en terme des opportunités. » d’organisation. 7000 person­ Famara Diedhiou (atta­ nes se sont mises à l’unisson quant) : «C’est un truc de autour des couleurs d’Epinal. malade. Mon souhait, c’était Ce qui prouve pour un diri­ de marquer. Le penalty, il fal­ B a f é G o m i s é v o q u e geant d’un club comme le lait le mettre au fond. J’ai juste le manque de réussite. nôtre qu’il y a matière à fédé­ pensé à bien le tirer. J’ai choisi mon côté même si Vercoutre rer un public à l’avenir. Il y a Michel Bastos (milieu de le touche. L’axe central, c’est tout aussi et surtout la victoire, terrain) : « Ce n’était pas évi­ prestigieuse et historique, très costaud et j’ai reçu pas dent. Il faut féliciter cette contre un club que je respecte mal de coups. » équipe d’Epinal qui nous a énormément. Et a fortiori, un Valentin Focki (milieu) : posé beaucoup de problè­ scénario de match d’une folie « C’est un truc de fou. Il n’y a mes. Avant le match, on certaine. Même dans les rêves que la coupe qui peut permet­ avait dit qu’ils étaient dan­ les plus fous, on n’aurait tre de renverser des monta­ gereux sur coup de pied jamais pu imaginer mener 2­0 gnes. On s’est dit que c’était arrêté. Ça a été le cas. Le après 14 minutes de jeu, ni faisable. Le coach nous a bien coach nous avait pourtant revenir au score à trois par­ remobilisés à la mi­temps. Je prévenus. Après, on a eu un tout… Et quand Lyon a frappé pense que l’on a été victime gros mental pour revenir. Je les montants, que leur jeu se d’une injustice. Et puis, il y a pense quand même qu’on des signes qui ne trompent délitait, je me suis dit que la ne peut pas prendre trois pas avec les poteaux. Et c’est buts comme ça. On n’a pas chance était avec nous. Je suis ce qui s’est produit. Sur mon eu de réussite et, dans ces fier de mes joueurs, heureux but, j’ai été surpris que Ver­ matchs­là, il en faut. On n’a pour mon club. On est encore coutre ne sorte pas et ensuite pas fait un mauvais match transporté par la coupe de j’ai mis le plat du pied. Pour pourtant. On a eu des occa­ France, mais je n’oublie pas une fois que je prends mon sions, on a touché deux fois l’essentiel, et notre essentiel, pied gauche, cela a marché. le poteau… Il faut aller de c’est avancer en championnat. Maintenant, on a envie de le l’avant maintenant. Il y a un J’espère que ce sera le point refaire. » match contre Troyes qui de départ de quelque chose, Tristan Do (milieu de ter­ arrive. On peut arrêter de que les joueurs vont prendre Famara Diedhiou vient de tromper Vercourtre. C’est synonyme de victoire et de qualification pour les Spinaliens qui foncent rain) : « C’est de la folie ! On a penser à la Coupe de France confiance en eux et conscien­ féciliter le buteur et s’offrir des instants de bonheur comme tous les sportifs en rêvent. la chance de marquer d’entrée et se concentrer sur le championnat. On peut juste ce de leur talent. » mais Lyon reste Lyon et on l’a féliciter Epinal. S’ils ont Michel Heinrich (député­ c’est encore mieux. A 2­0, on Après six mois d’interruption, sé, on avait les occasions. Et les tirs au but, c’est de la lote­ vu puisqu’ils sont revenus très gagné, c’est qu’ils l’ont maire d’Epinal) : « Il n’y a que s’est demandé ce qui nous débuter face à Lyon, c’était quand on revient à 3­3, que rie. J’ai pris mon courage à vite. Ça s’est joué au mental. dans le football que l’on peut arrivait. Mais on est vite reve­ incroyable mais jamais je n’y Lyon touche deux fois les mérité. » deux mains, j’y suis allé, et Jusqu’à la fin, il fallait qu’on Maxime Gonalons (capi­ connaître des moments nu sur terre et à 3­2 pour Lyon, ai vraiment pensé. Mon obses­ poteaux, qu’arrivent les penal­ Dieu merci je l’ai mis. Et on tienne le score. On a réussi à taine de Lyon) : « C’est une pareils… En plus du résultat, cela a été difficile dans les sion était de respecter les con­ ties, on se dit qu’on est tout passe. C’est énorme ! » tenir et on est même revenus. déception. On était venu j’ai surtout apprécié que tout têtes. Mais on s’est encore signes et de bien jouer. Quand prêt. On est passé de ‘’on peut Aliou Dembélé (milieu) : « Je Après, les penaltys, c’est de la pour faire quelque chose. le public soit derrière son équi­ procuré des occasions. Cela au bout il y a un résultat pareil, le faire’’ à ‘’on doit le faire’’. Et suis heureux, au top ! Sortir le loterie. Mon penalty raté ? Dans le jeu, on a été con­ pe. Je voudrais qu’il en soit nous a incités à y croire jus­ c’est simplement magique. » on l’a fait… » C’est vrai que j’ai eu peur fran­ tenant du titre, leader du vaincant, mais les deux pre­ ainsi également lors des qu’à la fin. » Cheick Doukouré (milieu) : chement, mais pas pour moi, championnat de France avec miers buts ne nous mettent matchs de championnat. » Victor Di Pinto (défenseur) : Wilfried Rother (défenseur) : « C’est exceptionnel. Je ne pour l’équipe. Se faire sortir à pas bien dans le match. Paris, personne n’y aurait cru. Romain Chouleur (milieu de « Pour mon premier match à « On en a chié, mais on n’est commence pas le match, et cause de moi, ça aurait été dur. C’était deux buts que l’on terrain) :« C’est énorme. On Epinal, j’avais surtout l’envie pas fatigué, on l’a oublié ! A rentrer comme ça en cours de Le coach nous avait dit d’y Après, Olivier (Robin) nous pouvait éviter. Epinal a joué n’a rien lâché et on s’est défon­ de montrer à l’entraîneur et mesure que ça avançait, on se rencontre n’est pas évident, aller à fond parce qu’on n’avait sort un arrêt, Koné la met au­ avec ses armes, avec cé jusqu’au bout. Quand en aux dirigeants qu’ils ont bien disait que ça allait finir par surtout là. Au bout de cinq rien à perdre. Et de prendre du dessus… On n’a plus de voix, le cœur. » plus cela bascule du bon côté, fait de me faire confiance. tourner pour nous. On a rivali­ minutes, j’étais déjà KO. Après plaisir, et on en a pris, même si c’est génial. »

lundi 7 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess 24 Sportsddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

Le match en images

L’international Bafétimbi Gomis, le meilleur buteur lyonnais, La traditionnelle joie du vestiaire. Avec la supplique habituelle envers le président. Mais la prime Le public de la Colombière a apprécié le spectacle. Et surtout la une des stars présentes hier à Epinal. de match n’a pas été doublée. Du moins, pas devant les caméras ! tournure des événements. Favorables au SA Spinalien.

Un 6 janvier qui fait date Robin est sorti du bois Le 6 janvier sera toujours une date référence pour le Spinalien Sandy Paillot. Auteur d’un match héroÏque et bien aidé par ses poteaux, le gardien de but Olivier Robin a été décisif Alors à l’Olympique lyon­ nais, le défenseur avait dis­ durant la séance des tirs au but. Ses coéquipiers vont pouvoir arrêter de le titiller. puté son premier match professionnel un 6 janvier donc. En Coupe de France, uelle journée ! Olivier Mais hier après­midi, le natif l’intuition. « Ce n’était pas sim­ à Créteil. Le dernier arrivé Robin a vécu un diman­ de Neuchâteau a vite senti ple car il y avait des clients en dans l’effectif vosgien avait Qche de janvier qui reste­ qu’il était dans un bon jour. face. » Mais Robin a eu le nez alors joué les 90 minutes. Ce ra longtemps dans sa mémoi­ Plusieurs arrêts en première quand il est parti du bon côté qui ne fut pas le cas hier, re. « A 31 ans, même si je n’ai période, un ballon qu’il sur l’essai de Gueida Fofana. mais ce 6 janvier 2013 sera pas programmé ma fin de car­ détourne d’un réflexe sur son Et il a eu une nouvelle pincée également un moment rière, je ne pense pas que je de réussite quand Koné a mémorable pour lui. poteau. Et deux autres frappes GONES.– De deux ans vivrai d’autre moment sportif lyonnaises qui viennent heur­ envoyé le ballon dans les nua­ son aîné, Sandy Paillot a aussi fort ! » ter ses montants alors qu’il ges. Il n’aura pas eu besoin de retrouvé avec plaisir Maxi­ Il est arrivé sur la pelouse semblait battu. Un bon gar­ se placer une cinquième fois me Gonalons. Les deux devant 7 000 personnes avec dien a toujours de la réussite dans la cage. Car son coéqui­ hommes avaient évolué son fils dans les bras, il a mis dit la maxime. Donc Olivier pier Famara Diedhiou aura ensemble dans la formation en échec des joueurs de l’équi­ Robin est un bon gardien. Et libéré tout le monde d’une de CFA de l’OL. Le défen­ pe de France et il a fini par frappe victorieuse. seur spinalien a également surtout un gardien arrivé à la passer en direct dans Stade 2 séance des tirs au but avec Olivier Robin pouvait savou­ salué Maxence Flachez, son r e r . « Voir les gars se sur France Télévision. Fou on forcément beaucoup de con­ ancien partenaire à Greno­ vous dit. Et en plus, il a stoppé dépouiller comme cela durant fiance. « C’est sûr. Je me ble, qui est désormais le le tir au but frappé par Gueida tout le match et surtout dans la consultant de la chaîne du disais que j’avais de la réussi­ Fofana. Olivier Robin ne se seconde partie de la prolonga­ club rhodanien, l’OL TV. te. Et surtout que les Lyonnais DÉJEUNER. – Staff techni­ fera donc plus chambrer par tion, c’est super. Il était donc ses coéquipiers. « Ils me devaient douter à cause de ces normal que je sois au diapa­ que et joueurs avaient ren­ trois frappes sur le poteau. » dez­vous hier matin dans un titillent là­dessus depuis des son. Que j’apporte ma part de restaurant pour déjeuner années. Sur le fait que je n’ai Avant la séance, il a quand boulot. » ensemble. A l’abri des jamais arrêté de penalty même pris conseil auprès de Olivier Robin a ensuite joué regards, ils avaient choisi un depuis que je suis à Epinal », Jean­Pascal Singla, l’entraî­ les héros d’un jour devant les établissement situé dans la concède l’employé municipal. neur des gardiens, et auprès caméras mais il a vite repensé nouvelle zone commerciale Qui reconnaît avoir quand de Julien Balland, son sup­ au collectif. « On a retrouvé les de Saint­Michel. même stoppé un tir au but pléant dans le but. « Ils m’ont valeurs qu’on avait perdues avec sa précédente équipe de donné quelques indications ces derniers temps. C’est bien. La Chapelle­Saint­Luc et aussi sur les Lyonnais. J’ai pioché Car on a encore une demi­sai­ un autre avec le SA Spinalien. un peu dedans mais surtout son à effectuer. » C’était contre Raon­l’Etape. Et j’ai fait cela au feeling. » Gardien de but certes mais le tireur s’appelait alors Stopper des frappes de gardien du temple surtout ! Romain Chouleur devenu Lisandro ou Bastos ne se fait Olivier Robin (à droite) n’a pas ménagé ses efforts pour aider ses coéquipiers de la défense ni depuis coéquipier de Robin. pas uniquement avec de Ph.N. hésité à se servir des poings pour dégager le danger devant le Lyonnais Bafétimbi Gomis. Sébastien Chéré, Boubaya, l’heure de gloire capitaine courage S’il n’est resté que 55 minutes sur la pelouse, Tristan Boubaya restera l’homme C’est lui qui a donné la ten­ à 9 h 45. Tous ensemble, les qui a fait chavirer la Colombière, en inscrivant les deux premiers buts spinaliens. dance lors de cette épreuve 19 joueurs et le staff se sont des tirs aux buts si dévoreuse retrouvés pour une balade au ame Coupe n’aime pas pour les nerfs. Premier tireur, parc du château, à quelques Poignée de mains entre centaines de mètres du futur la routine. Elle préfère Sébastien Chéré n’avait pas le Gonalons et Paillot. droit de se manquer. Sans se berceau de l’exploit. Puis le Dles hommes persévé­ poser de questions, il a délais­ restaurant pour un repas rapi­ LIVE. – Fabien Tissot a eu rants. Tristan Boubaya fait sé la finesse qui enveloppe de. Et enfin l’arrivée à la droit à l’intérêt des médias partie de ceux­ci. Avant d’être habituellement son jeu pour Colombière sur les coups de nationaux les jours précé­ le premier héros, double envoyer la sphère en plein midi et la traditionnelle cause­ dents le match. Mais ce buteur du plus haut fait centre du but de Rémy Vercou­ rie. « Après, tout s’est enchaî­ n’était rien avec ce qui s’est d’armes d’un club vosgien en tre. En force. Permettant ainsi né rapidement » avouait le passé après la qualification. Coupe de France, le natif de aux siens de mener la danse. capitaine vosgien. Le départ Il a été happé par la presse Saint­Malo est d’abord un La suite, glorieuse, inondait tonitruant, le retour de l’ogre et a été invité en direct à joueur qui, à dix­huit ans, faillit le milieu de terrain de bon­ lyonnais, la peur de passer à l’émission ’’Stade 2.’’ tout plaquer à la sortie d’un heur. « C’est magique ce qui côté de l’exploit, l’égalisation ENCOURAGEMENT.– centre de formation nantais nous arrive aujourd’hui, sou­ à 3­3. Et puis les prolongations La solidarité des gardiens qui ne voulait plus de lui. Petit riait­il dans le tumulte de et l’appui génial de la Colom­ de but est très accrue. John à petit, c’est chez le voisin car­ l’après­match. On voulait faire bière. Et enfin l’étouffante Panfili, l’entraîneur des por­ quefolien, chez les jeunes puis l’exploit et, maintenant qu’on séance de tirs au but. Soit le tiers de l’ES Thaon, qui a en CFA, que le jeune homme a l’a fait, on a tous du mal à cocktail d’une performance en également porté la tunique grandi, au propre comme au réaliser. Quand on voit tout le lettres majuscules. Comme spinalienne, a ainsi tenu figuré. Retrouvé goût au foot­ monde autour de nous com­ tous, Sébastien Chéré est allé à envoyer ses encourage­ ball. Et de l’ambition. me ça, la Colombière dans cet chercher au fond de lui­même. ments et son soutien à Oli­ Un profil qui, à l’intersaison, état… C’est magique. » Magi­ « J’ai fait des efforts pour vier Robin. a séduit Epinal, pas mécon­ que, c’est bien le mot. Cette l’équipe. On n’avait pas le bal­ AMITIÉ. – Administrateur tents de s’adjoindre les servi­ rencontre, Sébastien Chéré l’a lon et, moi qui aime le toucher, du SA Spinalien, Bertrand ces d’un gros travailleur du vécue comme tout un groupe. j’ai dû m’accrocher, avouait­il. Pirel est un ami proche de milieu, capable de se projeter Transcendé littéralement par C’était un match où il fallait Bernard Lacombe. Le con­ vers l’avant. Grand par le l’opposition et le contexte. s’arracher. » Après la bataille seiller de Jean­Marie Aulas « On a eu des ressources et sur le terrain et le marathon a épousé la fille des grands­ talent, et par la taille, ce dont Epinal manquait depuis le on a joué avec nos vertus, médiatique, les Spinaliens parents adoptifs du mem­ posait­il fièrement en zone voulaient savourer. « On va se bre du comité. départ de son trio Diedhiou­ Seck­Ndoye. mixte. Vraiment, on n’a jamais retrouver tous ensemble mais IMAGE. – Avant le coup lâché et on a eu la chance ne pas faire n’importe quoi » d’envoi, le capitaine lyon­ Cette saison, il se voulait donc que Boubaya soit une d’égaliser pour aller jusqu’au se projetait déjà le capitaine. nais Maxime Gonalons a bout. » Cet exploit, c’est toute Car hier soir, c’est à Vagney reçu une image d’Epinal de cible privilégiée pour la botte Son dernier but remontait au 12 mai dernier, avec Carquefou, contre Quevilly. Hier, Tristan la semaine qu’il s’est cons­ que les Spinaliens se ren­ la part de son homologue millimétrée de Romain Chou­ daient pour préparer la suite leur sur les phases arrêtées. Boubaya a signé ses deux premières réalisations spinaliennes, contre Lyon. Et en trois minutes. truit. L’horaire du match, à spinalien. Un cadre sur 14 h 15, a peut­être aussi per­ du championnat. Pas même le lequel était représenté le « Sauf que devant le but, jus­ temps de savourer que la réali­ que­là, je n’étais pas terri­ mis au groupe de se projeter patrimoine architectural de prêt à bondir sur les coups de marquage est plus strict. Là à rude épreuve, jusqu’à le faire plus rapidement sur l’événe­ té vous rattrape. la préfecture vosgienne. ble… » Jamais décisif lors de patte rentrants de son numé­ c’était plus large, j’en profi­ chavirer sur le tir au but décisif ment, de ne pas cogiter. BRASSARD. – Le capitaine ses douze premiers matchs, la ro 10. Le premier est la perfec­ te… », glisse même Tristan de Diedhiou. « On revient à 3­3 Le rendez­vous avait été fixé Th.B. lyonnais n’était pas comme sentinelle spinalienne avait tion incarnée, fort et dans une Boubaya, qui par deux fois au mental, et c’est encore au d’habitude Lisandro Lopez. surtout connu un gros coup zone où ni Vercoutre ni son s’est extrait aisément du mar­ mental qu’on tient en prolon­ L’Argentin ne le sera plus. d’arrêt cinq jours avant son voltigeur ne peuvent interve­ quage de Maxime Gonalons. gation, beaucoup avaient des Il a expliqué à son coach ne 23e anniversaire, quand Zanke nir. Boubaya se jette, marque crampes. Les tirs au but ? Le plus vouloir le porter, afin Juste international tricolore. Diarra lui rendit une clavicule d’une tête plongeante avec la Deux coups d’éclat au milieu cœur s’est emballé ! Ils lou­ de se concentrer exclusive­ en kit à la sortie d’un duel pent, on loupe, après on a la ment sur son rôle de buteur. complicité involontaire du d’un torrent rhodanien que aérien sur le terrain de Que­ portier lyonnais, fébrile sur sa balle de match, on était prêt à Gonalons le supplante villy. Revenu deux mois plus Boubaya, associé à Dembelé à désormais. ligne. Mais qui ne pouvait rien la récupération, a tenté de con­ bondir… » tard, Tristan Boubaya put sur le second, trois minutes Comme ses partenaires, PAR TOUTES LES COU­ peaufiner sa forme durant la tenir. « Ils nous ont baladés en LEURS. – Les anciens Spina­ plus tard. Un impensable coup Boubaya a bondi. Au coup de reprise, retrouver son poste première mi­temps, on a fait sifflet final, comme sur ses liens Abdellah Asbabou et de casque sous la latte qui un marathon au milieu ! » Un Julien Jahier vont eux aussi naturel, et se fondre hier au donnait deux buts d’avance deux buts. Et comme un peu cœur de ce morceau d’histoire aux Spinaliens face au tenant marathon que le joueur, mal­ plus tard, vers 20 h, en appre­ poursuivre l’aventure. Ils gré l’excitation du rendez­ ont créé une surprise en éli­ dont il fut le surprenant pre­ du titre… « Mais on a vite été nant qu’il affronterait Nantes, vous et l’euphorie procurée e minant l’AC Ajaccio (L1), mier rôle du quart d’heure ini­ douchés quand Lyon est reve­ son club formateur, en 16 de tial. Sur les deux premiers cor­ par sa feuille de stat’, décidait finale. Ironie de l’histoire, c’est aux tirs au but. Lors de cette nu tout de suite à 2­1. » e séance, ils ont vécu des sen­ ners du SA Spinalien. Il n’empêche, et même si de lui­même de quitter à la 55 justement à des amis nantais timents différents. Ainsi l’OL est revenu à 2­2, puis a minute. Un crève­cœur. qu’était adressé le message le premier a manqué son Un message pour Nantes mené au score, ce doublé pro­ « C’était dur à vivre. Mais j’ai que Boubaya montra sur son essai, alors que le second videntiel plaçait Epinal sur les encore des douleurs au dos, et t­shirt pour fêter son premier a offert la qualification au « Romain (Chouleur) tire rails de son exploit. Lui don­ je sentais les crampes venir. doublé. Dame Coupe sait donc FC Rouen. toujours les corners comme nait en tout cas la conviction La prochaine accélération, je bien récompenser la persévé­ ça. Je suis à chaque fois posi­ qu’il était possible, que la for­ n’allais pas pouvoir la faire… » rance… F.V. tionné dans cette zone. » En teresse lyonnaise n’était pas Ovationné à sa sortie, Bou­ Comme tous ses coéquipiers, Sébastien Chéré a souffert face à retrait du point de penalty, imprenable. « En National, le baya a alors soumis son cœur P­E. B. l’OL de Bastos et Malbranque. Sans jamais abdiquer. (Photo E.Th)

lundi 7 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 25

Le tirage au sort Encore servis sur un plateau des 16es de finale Fontenay­le­Comte (CFA) – Troyes (L1) es Le tirage au sort des 16 de finale effectué hier soir a encore gâté les clubs vosgiens. Epinal recevra Nantes, CA Bastia (Nat) – Brest (L1) Sedan (L2) ­ Lorient (L1) le leader de Ligue 2 et Raon­l’Etape accueillera Istres (Ligue 2) ou Valenciennes (Ligue 1). Plabennec (CFA) – Lille (L1) Moulins (CFA) – Bordeaux (L1) n pensait que les 32es de Car si Nantes ne peut soute­ Rouen (Nat) – Marseille (L1) finale avaient déjà lar­ nir la comparaison sportive Meaux (DH) – Saint­Etienne (L1) gement réservé ses avec Lyon cette saison, les Nice (L1) ­ Nancy (L1) O Epinal (Nat) – Nantes (L2) faveurs aux clubs vosgiens. Canaris restent une valeur Avec Lyon et Sochaux, c’était sûre du football français. Loin Saint­Anne de Vertou (CFA2) ­ Evian/ Thonon (L1) un menu trois étoiles. On de son faste de la fin des Raon­L’Etape (CFA) – Istres (L2) ou s’était dit aussi que la chance années 70 jusqu’au début des Valenciennes (L1) ne passait qu’une fois. Com­ années 2000, quand son école Mende (DHR) – Le Havre (L2) et son jeu « à la nantaise » me si elle était reconnaissante Vénissieux (CFA2) ­ Le Poiré­sur­Vie étaient référence dans l’Hexa­ des performances vosgiennes (Nat) qui ont été légion lors de cette gone. Avant le début d’une tra­ Paris SG (L1) ­ Toulouse (L1) campagne, Dame coupe a versée du désert conduisant le Montpellier (L1) ­ Sochaux (L1) encore accordé quelques­uns club à la relégation en Ligue 2 Bordeaux Stade (CFA) – Lens (L2) de ses privilèges hier soir à au terme de la saison 2006­ Paris SG (L1) ­ Toulouse (L1) l’occasion du tirage au sort 2007. Six ans plus tard, le es des 16 de finale. Certes, il sera phœnix semble enfin prêt à Les résultats des 32es moins prestigieux mais Spina­ renaître, grâce à un collectif liens et Raonnais vont y trou­ ressoudé par Michel Der Zaka­ Lille (L1) ­ Nîmes (L2)...... 3­2 ver leur compte. rian et la réussite retrouvée de SM Caen (L2) ­ Saint­Etienne (L1).....2­3 Au moment de se connecter son buteur serbe Filip Djordje­ Châteauroux (L2) ­ Bordeaux (L1).....2­3 sur Eurosport, chacun y allait vic (13 buts en 16 matchs de Ligue 2). Marseille (L1) ­ Guingamp (L2).....2­1 ap de son pronostic et de ses Lens (L2) ­ Rennes (L1)...... 2­1 Un bonheur encore plus envies. Bien sûr, Paris, Mar­ Rouen (Nat) – Ajaccio AC (L1)1­1, 3­2 tab intense pour un joueur du seille, Saint­Etienne ou Bor­ US Boulogne (Nat) – Toulouse (L1) .. 0­1 SAS. Un certain Tristan Bou­ deaux en faisaient fantasmer Bourg­Péronnas (Nat) – Montpellier (L1) baya, né au football à la Jone­ plus d’un et ralliaient tous les ...... 1­2 lière, le centre de formation du suffrages. Epinal (Nat) – Lyon (L1)...... 3­3, 4­2 tab Côté spinalien, le tirage au FC Nantes, qu’il quitta à 18 ans Metz (Nat) – Nice (L1)...... 2­3 ap sort a été suivi au restaurant, pour rejoindre Carquefou. CA Bastia (Nat) – SC Bastia (L1)...... 2­0 entre joueurs, staff et diri­ Après deux buts contre Lyon, Alex Voinson, Jean­Philippe Djé, Hassan Benkajjane, Loïc Demangeon et Mounir Hamzaoui ont suivi le tirage au sort ensemble Amiens (CFA) – Evian TG (L1)1­1, 5­3 tab geants. Quelques heures le milieu de terrain orginaire dans un débit de boisson raonnais. (Photo J.H) Montceau (CFA) – Troyes (L1)...... 0­1 auparavant, dans l’euphorie de Saint­Malo n’en revenait Plabennec (CFA) – Reims (L1)...... 1­0 pas de l’offrande : « C’est ma de leur fin de rencontre homé­ Istres (Ligue 2) ou Valencien­ tent. On verra bien qui on va Luçon (CFA) – Brest (L1)...... 1­1, 2­4 tab journée ! Ça aurait quand rique face à Lyon, les Spina­ prendre. J’aimerais bien Chauray (CFA2) ­ Lorient (L1)...... 1­5 même été différent si le match nes (Ligue 1) qui venait s’acco­ liens n’avaient d’yeux que ler à l’US Raon­l’Etape. Valenciennes. Ce sera mon Thaon (CFA2) ­ Sochaux (L1)...... 0­1 pour le Paris­Saint­Germain. avait eu lieu à la Beaujoire. Là, es En effet, cette rencontre dif­ troisième 16 de finale avec Arras (CFA2) ­ Paris SG (L1)...... 3­4 Quand on a gravi l’Everest, on c’est encore chez nous, et c’est Raon­l’Etape. Il y a en a qui y Dreux (DH) – Nancy (L1)...... 1­5 encore mieux ! » fusé ce soir sur Europsort ne rêve que de la lune ! es arrive à faire des exploits. Le Mans (L2) ­ Le Poiré­sur­Vie (Nat)1­2 Mais Jean Djorkaeff en a viendra clore les 32 de finale. Cela n’a pas la saveur escomp­ Alors pourquoi pas nous et on Belfort (CFA) – Le Havre (L2) ...... 1­3 décidé autrement… sans pour « On peut rêver quand on n’aura pas de pression.» Pontarlier (CFA2) ­ Sedan (L2)...... 1­2 autant noircir les desseins spi­ voit ce qu’a fait Epinal » tée mais les joueurs raonnais ne boudaient pas leur plaisir. Pour sa part, Maxime Kelsch Dieppe (CFA2) ­ Nantes (L2)...... 2­3 naliens. Le SAS, sorti en pre­ Mende (DHR) – Arles/Avignon (L2)...2­0 « Déjà, je suis content de pense pouvoir poursuivre mier de la vasque, hérite en Pour la petite histoire, les l’aventure : «Ce sera une belle Bordeaux Stade (CFA) – Carquefou jouer à la maison. On va effet du FC Nantes, « un autre Nantais avaient affronté fête à la maison même si ça ne (Nat)...... 1­0 essayer de les embêter. Enco­ mythe du football français », l’US Raon­l’Etape il y a deux nous réussit pas trop d’y jouer. Marseille Consolat (CFA) – Moulins souriait Fabien Tissot, pour ans. Réunis à l’Union, un débit re une fois, on sera plus On aurait préféré jouer l’OM (CFA)...... 1­1, 3­5 tab qui « l’année 2013 commence de boisson de la localité, Has­ qu’outsider mais on peut rêver ou le PSG mais je suis content. Amnéville (CFA) – Raon­L’Etape (CFA) vraiment bien ! Après le co­ san Benkajjane et ses parte­ quand on voit ce qu’à fait Epi­ Il y a peut­être moyen de faire ………………………………………..1­2 ap leader de Ligue 1, on va se niares ont vécu intensément nal. Avant cela, on aura deux quelque chose », estime le Saint­Malo (CFA) – Saint­Anne de Ver­ frotter au leader de Ligue 2, un la désignation de leurs futurs matchs importants de cham­ latéral. tou (CFA2)...... 1­1, 2­4 tab grand club qui veut remonter adversaires. Ils devront enco­ pionnat », assurait hier soir Avec ses partenaires, il a une Muret (CFA2) ­ Fontenay (CFA)...... 0­2 dans l’Elite. Et en plus, on va re attendre 24 h pour savoir Hassan Benkajjane. Son quinzaine de jours pour s’y Savigneux­Montbrison (PHR) – Vénis­ encore jouer à la Colombiè­ qui se présentera à Gasser le camarade et portier, Jérôme préparer et s’en persuader. sieux (CFA2)...... 1­1, 1­3 tab re. » Plaisir d’offrir, joie de 22 ou le 23 janvier prochain. Scolan était dans le même état Le redoutable buteur des Canaris Filip Djordjvic et ses Meaux (DH) – Le Portel (DH)...... 1­0 recevoir. Car c’est le bristol affichant d’esprit : « Je suis assez con­ P.­E.B et A.P. partenaires seront à la Colombière dans deux semaines.

Top départ(s)…

ASNL Bakar sera encore là samedi La force tranquille prochain pour affronter Lille à L’ASNL a donc commencé Marcel­Picot mais il y a de quoi Sans sourciller même s’ils ont dû en passer par les prolongations à Amnéville, les Raonnais ont démontré ce fameux mois de janvier en penser que Moukandjo, lui, s’imposant logiquement sur le sera bien présent pour ce leur capacité à bien se comporter hors de leurs bases. terrain des amateurs de match. La piste la plus chaude Dreux, pensionnaires de DH le concernant vient de s’étein­ (1­5). Comme ce succès atten­ dre. Brest, qui envisageait n se rendant samedi à du n’est que le deuxième de la sérieusement d’accueillir Amnéville, la délégation saison, quasiment cinq mois Moukandjo sous forme de Eraonnaise ne faisait pas après la victoire contre Brest prêt, a finalement opté pour le forcément la fanfaronne. lors de la première journée de Marseillais Florian Raspen­ Même si ce tirage pouvait lui L1 le 11 août (1­0), il a fait tino. laisser sérieusement entrevoir beaucoup de bien aux Nan­ les 16es de finale, toujours fal­ lait­il prendre le meilleur sur céiens qui avaient le sourire à Haïdara plaît des Mosellans qui possèdent la sortie du stade du Vieux­Pré aux Anglais un sens de l’hospitalité bien à après avoir eu la bonne idée eux. Les Raonnais en étaient de faire une haie d’honneur à Aujourd’hui, le Nancéien à la conscients et ont su faire fi de leurs adversaires. plus forte valeur marchande ce contexte hostile qui Mais le niveau du FC reste évidemment Massadio auraient pu en rebuter plus Drouais, l’équivalent de Haïdara. L’international d’un. Seulement, l’envie de Pagny, Blénod ou Neuves­ espoirs français a la côte en poursuivre l’aventure a gom­ Maisons en Meurthe­et­Mo­ Angleterre où son transfert mé ces appréhensions initia­ selle, interdit de tirer de vrais pourrait se faire autour de 4 ou les. enseignements sportifs de ce 5 millions d’euros. Le latéral A l’aise loin de leurs bases match si ce n’est que les Nan­ droit Mathieu Debuchy, quant en championnat et en coupe céiens sont revenus de vacan­ à lui titulaire chez les Bleus, pour éviter les traquenards qui ces avec beaucoup de sérieux se sont présentés au fur et à vient de quitter Lille pour New­ et d’envie (ils menaient 4­0 au castle en échange de 6,5 mil­ mesure des tours, les joueurs bout d’une demi­heure de de Jean­Philippe Séchet ont lions d’euros mais c’est un fait ce qu’il fallait. jeu). Ce n’est pas rien, quand prix qui tient compte de son Avec un bloc défensif com­ même, alors qu’il y a toujours âge, 27 ans. Le latéral gauche posé de joueurs largement un certain flou concernant Haïdara, lui, vient tout juste de rompus à ce genre de joutes, l’avenir de leur entraîneur, souffler ses vingt bougies… l’US Raon­l’Etape se repose Jean Fernandez, qui a encore Avec le transfert programmé sur un bloc solide. D’ailleurs, contourné samedi les ques­ d’Haïdara, avec aussi le départ ils ont très vite tissé leur toile tions sur sa situation person­ annoncé d’André Luiz qui samedi soir en terre amné­ nelle. jouera son dernier match con­ villoise. C’était sans doute le À propos de mental, on a tre Lille samedi avant de ren­ meilleur moyen de ne pas se notamment apprécié l’impli­ trer au Brésil, l’ASNL pourrait retrouver sous le joug local et cation de Djamel Bakar et de bien perdre 75 % de sa défense s’embarquer dans un match Benjamin Moukandjo qui ont e titulaire du début de cham­ galère. Dès la 13 minute, tout de suite dynamité la pionnat puisque Joël Sami est Mounir Hamzaoui trouvait la défense amateur alors qu’ils également sur le point de bou­ faille et mettait ses couleurs sont annoncés sur le départ cler ses valises pour des rai­ sur de bons rails. Par la suite, depuis plusieurs jours. les Vosgiens ont continué de sons personnelles. Celui qui semble le plus pro­ Bref, voilà l’ASNL en plein régner sur la rencontre sans Parfaitement protégé par ses camarades, Jérôme Scolan a passé une soirée finalement assez tranquille face à Amnéville même s’il pour autant faire la différen­ che d’un changement de club dans l’opération dégraissage ce : « On savait que ce n’était a encaissé un penalty en fin de match. (Archive) aujourd’hui, c’est Bakar parce annoncée par le président Jac­ pas un déplacement facile. On qu’il sera en fin de contrat avec ques Rousselot jeudi en confé­ avait vu ça, il y a deux ans. On nis et ont pris le dessus durant serré. Il ne faut pas se voiler la Montceau et Chasselay », ana­ re un exploit et de s’offrir la l’ASNL en juin et qu’il intéres­ rence de presse. Réduire la a bien entamé le match en les prolongations en face et être lucide. Mais on doit lyse Jérôme Scolan. tête ne ferait que rehausser ce se pas mal de clubs. Rennes, voilure n’a pas empêché l’OM étant bien concentrés », asphyxiant sur le plan physi­ être ambitieux sinon ça sert à parcours. Histoire de goûter Nice et Saint­Etienne, où et l’OL de réussir une première En tout cas, les Raonnais ont Yohan Mollo a déjà été prêté, remarque le portier vosgien, que le CSO Amnéville. Com­ rien de jouer au foot. On peut également aux feux médiati­ partie de championnat en haut Jérôme Scolan. Une mauvaise su éviter tous les pièges ten­ vont essayer de conclure le me un symbole, c’est Trésor finir dans les huit premiers ques. Après Thaon et Epinal, du tableau. Qu’en sera­t­il habitude qui empêche sans dus depuis son entrée en lice c’est peut­être le tour de Raon­ transfert de l’attaquant cette pour l’ASNL, lanterne rouge Nyamwisi qui a libéré ses voir peut­être un peu plus doute les protégés de Jean­ haut. Avant le prochain tour de en octobre dernier. Ce qui l’Etape ? semaine. On ne sait pas si avec seulement onze points ? Pierre Rossi de pouvoir se camarades. coupe de France, on a deux n’est pas une mince affaire. situer plus haut en champion­ Venu avec un statut de matchs importants contre Maintenant, le moment de fai­ A.P. nat et de compter des points buteur désigné, l’ancien National CFA ­ Groupe B supplémentaires. goléador de CFA2 avec D’ailleurs, cette incapacité à l’AJ Auxerre 3 a connu bien Colmar – Uzès...... 1­1 Mulhouse ­ Yzeure...... 1­0 capitaliser le bon travail des difficultés au point de voir Strasbourg ­ Lyon Duchère...... 1­0 d’approche aurait pu coûter Le carré d’as raonnais Pts J G N P p c Sochaux 2 ­ Jura Sud...... 0­1 cher : « On aurait peut­être pu son temps de jeu se réduire à peau de chagrin et d’aller faire 1 Créteil ...... 46 18 15 1 2 41 19 se mettre à l’abri. On a eu es Pts J G N P p c beaucoup d’occasions que quelques apparitions en Retrouver l’US Raon­l’Etape en 16 est loin Paul Gasser. Quinze jours auparavant, les 2 Metz...... 34 17 10 4 3 32 19 l’on n’a pas pu ou pas su met­ DH : « Je suis content pour lui d’être une anomalie. C’est même plutôt une Haut­Saônois y avaient été balayés en cham­ 3 Le­Poiré­Sur­Vie...... 33 18 10 3 5 28 19 1 Lyon­Duchère...... 43 15 8 4 3 25 14 tre », reconnaît Jérôme Sco­ qu’il nous qualifie. Il a eu des habitude. A la faveur de sa victoire samedi soir pionnat (0­5). Mais ils prenaient leur revanche 4 Colmar...... 32 18 8 8 2 22 12 2 FC Mulhouse...... 42 14 8 4 2 27 15 à Amnéville, l’US Raon­l’Etape va connaître et l’emportaient 1­0 au terme d’un match plu­ lan. débuts difficiles car il a mis du 5 Bourg­Peronas...... 28 17 8 4 5 12 11 3 RC Strasbourg...... 39 15 6 6 3 19 14 Et ce qui devait arriver arriva pour la quatrième fois ce bonheur en l’espace tôt pauvre. La déception raonnaise était enco­ temps à s’adapter aux Vosges. 4 Villefranche...... 38 14 6 6 2 21 11 puisque Belaimeiri transfor­ d’une quinzaine d’années. Une performance re décuplée quelque temps plus tard puisque 6 Carquefou...... 27 18 7 6 5 26 16 mait un penalty indiscutable à C’était compliqué mais il a qui n’est pas donnée à tout le monde. Vesoul héritait derrière du Paris SG en 8e. 7 Vannes...... 25 18 6 7 5 18 16 5 Paris SG 2...... 38 15 6 5 4 26 23 cinq minutes de la fin du bien réagi. Quand on joue La première du genre a eu lieu lors de l’exer­ L’année suivante, Richard Déziré et ses hom­ 8 Amiens ...... 24 18 6 6 6 22 20 6 Moulins...... 37 13 6 6 1 24 11 devant, il n’y a pas que les buts temps réglementaire qui cice 1997­98. Alors en Nationale 2 (l’équivalent mes parvenaient à nouveau à atteindre ce 9 Rouen ...... 24 18 7 3 8 22 24 7 Grenoble...... 34 14 4 8 2 18 13 relançait la partie alors que qui comptent. Ça, les gens ne du CFA d’aujourd’hui), les Raonnais élimi­ stade de la compétition. Dans l’obligation de 10 CA Bastia...... 23 17 6 5 6 19 22 8 Jura Sud...... 32 14 4 6 4 15 17 Raon­l’Etape se dirigeait tout le voit pas toujours. On l’a vu e es naient Toulouse en 32 de finale aux tirs au but. se produire à Nantes (Ligue 2) alors qu’ils 9 Chasselay...... 32 15 5 2 8 19 27 droit vers les 16 de fina­ l’an dernier avec Mathieu 11 Orléans...... 23 18 6 5 7 20 24 le : «C’est dommage car ils C’était un exploit car les Toulousains étaient auraient dû se produire devant leur public 10 Yzeure...... 32 14 5 3 6 15 15 Gégout qui n’a pas marqué alors leaders de 2e division et en passe de sans une disposition réglementaire proté­ 12 Red Star 93...... 21 18 5 6 7 14 23 n’ont pas eu une seule occa­ 11 Raon­l'Etape...... 30 13 4 5 4 14 15 sion du match. Derrière le beaucoup mais qui faisait un rejoindre l’élite. En 16e, le club de la Porte des geant les cadors, ils s’inclinaient 1­2 (but de 13 Fréjus­St­Raphaël...... 21 18 5 6 7 21 21 public a poussé et cela aurait énorme boulot », observe Vosges devait se délocaliser à Nancy pour Romain Chouleur) après avoir offert une répli­ 14 Luzenac...... 21 18 5 6 7 20 21 12 Montceau ...... 30 14 4 4 6 14 21 pu être difficile », assure Jérô­ Jérôme Scolan. Si joyeuse accueillir Strasbourg (Division 1) et s’incli­ que des plus consistantes. La partie du 22 ou 15 Cherbourg...... 21 17 5 6 6 25 27 13 Maccabi Paris...... 28 14 2 8 4 8 11 me Scolan. soit­elle cette aventure en cou­ nait 0­1 dans le dernier quart d’heure. 23 janvier face à Istres ou Valenciennes entre­ 16 Boulogne...... 20 17 5 5 7 21 22 14 ASM Belfort...... 28 14 3 5 6 11 15 pe de France, ne doit pas faire Ensuite, il fallait attendre la saison 2009­2010 ra aussi dans le livre d’or raonnais. Et qui sait, 17 Uzès...... 18 18 4 6 8 14 23 15 Nancy 2...... 28 13 3 6 4 12 13 Un Trésor de Nyamwisi un autre chapitre est peut­être à venir… oublier le quotidien du cham­ pour goûter à nouveau à un tel événement. 18 Paris FC...... 15 18 2 9 7 15 28 16 Sochaux 2...... 27 14 3 4 7 11 16 pionnat : « On a eu du mal au Cette fois, c’est Vesoul, équipe évoluant dans 19 Epinal...... 14 17 2 8 7 19 27 17 Sarre Union...... 26 14 3 3 8 6 21 Sauf qu’avec ses coéqui­ début et la première place est le même groupe de CFA, qui se présentait à A.P. piers, ils ne se sont pas désu­ peut­être loin même si c’est 20 Quevilly ...... 6 18 0 6 12 15 32 18 AJ Auxerre 2 ...... 25 15 1 7 7 9 22

lundi 7 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 21 Epinal, le jour d’après C’est à Vagney que le SA Spinalien est allé s’isoler. Pour tourner la page Olympique lyonnais, même si l’exploit est dans toutes les têtes. Et au cœur des débats.

n ne peut pas tout pré­ estivale, pour prendre cons­ de ceux qui se replongèrent les coups de pieds arrêtés, que voir. Un stage, oui. Des cience de leur exploit. Mais hier soir dans ce moment tu en mets deux ; qu’il y a des Ojambes lourdes et de ont continué à en mesurer d’histoire que restera Epinal – espaces à trouver dans le dos bonnes courbatures après la portée. Bien qu’au vert, les Lyon, « avec le regard du tech­ de leurs défenseurs et autour avoir affronté l’un des cadors médias continuent de sollici­ nicien, mais aussi pour le plai­ de Gonalons quand la premiè­ de Ligue 1, aussi. L’efferves­ ter les Spinaliens. Outre les sir quand même. Quand on y re relance passe, et qu’on a cence et l’euphorie de la quali­ radios et journaux, hier, c’est pense, quel pied… » des occasions en nombre fication face à Lyon au terme une équipe de France Télévi­ C’est tout autant le techni­ dans ces zones, dont le but du d’une rencontre homérique sions qui s’est d’abord dépla­ cien que son cœur qui parlent. 3­3... C’est’’kiffant’’ (sic), car ce (3­3, 4­2 tab), moins, beau­ cée en journée, avant de reve­ Car le coach peut tout à la fois n’est pas l’opération du Saint coup moins. nir en soirée pour un duplex. admirer la débauche d’éner­ Joueurs et membres du staff Entre­temps, Infosport a dépê­ gie, « l’abnégation et la con­ Esprit. » spinaliens n’avaient pas atten­ ché un reporter. viction » de ses joueurs, que la Il y a certes aussi de quoi du de se retrouver au Domaine « Après, c’est terminé », se réussite du travail tactique déplorer ce relâchement après de la prairie des prés, leur rassure Fabien Tissot. Le effectué en amont. « Quand tu le second but de Boubaya, habituel lieu de villégiature coach spinalien fut pourtant sais qu’il y a un truc à faire sur entraînant immédiatement la réduction du score de Gomis. Mais le résultat final plaide en faveur d’une euphorie que le coach va désormais devoir chasser, « car le Red Star arri­ ve très vite ». C’est par un franc soleil que les Spinaliens (ici Elyzée Zakpa, Judicaël Crillon, Yohann Dufour, « Il faut garder les pieds Tristan Do et Tristan Boubaya) sont allés s’aérer hier, sur les hauteurs de Gérardmer. sur terre […] On n’est pas devenus des stars. » de leur gîte voinraud. Mais s’intercaler entre celle du futurs adversaires qui est éga­ quand un petit groupe (Chou­ Paris FC et un déplacement au lement à redouter. Chasser l’euphorie, les leur, Robin, Balland, Colin, CA Bastia, dans la semaine du Dimanche soir, en quittant la crampes et autres courbatu­ Di Pinto et Dirand) profita de samedi 19 au samedi 26). On Colombière, Jean­Michel res, c’était précisément le but la piscine et du sauna, la plu­ s’est prouvé qu’on était capa­ Aulas, le président lyonnais, de ce stage d’oxygénation. part se sont contentés de ble de grandes choses, mais perdant digne, a souhaité à Avant de retrouver le terrain repos. maintenant, c’est en cham­ son homologue Stéphane Viry de poursuivre sa route en cou­ demain matin puis de partir Encore chargé de rêves pionnat qu’il va falloir le faire. lyonnais. « C’est sûr que ça va pe le plus loin possible, com­ découvrir le biathlon sur On doit y être prêt physique­ nous rester en tête encore un me pour justifier son exploit. Gérardmer l’après­midi, les ment, en récupérant, mais Spinaliens, accompagnés hier petit moment », concède Oli­ On va surtout espérer que ce par l’ex­judokate internationa­ vier Robin. « Pour l’instant, aussi mentalement. On n’est dernier ne devienne pas le far­ le Frédérique Jossinet (voir ci­ c’est normal qu’on soit en pas devenus des stars. » deau du SAS en National. dessous) sont sortis hier sur haut, mais il faut garder les Cent­vingt minutes n’ont en Sinon, le réveil risque d’être les hauteurs de Gérardmer, au pieds sur terre, reprend Fabien effet pas décroché Epinal de sa accompagné d’une sacrée départ de l’auberge de Grou­ Tissot. Janvier sera très com­ 19e place en championnat. Et gueule de bois. velin, avant de profiter, pliqué (surtout avec la récep­ par­delà son retour sur terre, Le groupe spinalien, posant pour le souvenir avec Frédérique Jossinet devant l’auberge de Grouvelin. l’après­midi, des installations tion de Nantes, qui viendra c’est la perception de ses P­E. B.

Frédérique Jossinet : « Rendre ce qu’on m’a donné » Certains auraient reconnu d’abord l’ex­parti­ présidente en charge du haut niveau, « pour cipante de Koh­Lanta. D’autres, directement rendre ce qu’on m’a donné durant toute ma la judokate, argentée en 2004 pour la première carrière sportive », et par volonté de s’investir de ses deux olympiades en – 48 kg. Tous ont eu dans ce sport et d’y vaincre ses préjugés. « J’ai la surprise de voir Frédérique Jossinet passer, arrêté le judo en mai dernier, puis j’ai été à l’initiative du staff spinalien, toute la journée consultante pour France Télévisions pendant d’hier avec le groupe, et intervenir devant eux les JO. Ensuite, je voulais me lancer dans en début d’après­midi, « pour expliquer les complètement autre chose. Le foot, c’est appa­ exigences du haut niveau, et parler de mon ru comme une évidence. Mon grand­père était expérience d’athlète non­professionnelle. » international, j’allais souvent jouer avec lui. Et C’est par l’intermédiaire de Bertrand Pirel, lors des stages en équipe de France de judo, j’étais toujours la première à vouloir faire du administrateur­délégué du SAS, que Frédéri­ foot ! » que Jossinet s’est retrouvée en terre vosgienne Avec le SAS, où elle retrouve et partage dès dimanche soir. « Trop tard pour voir le « cette notion d’aller au­delà du sport, d’antici­ match… Car on en avait un aussi à Beauvais, en per la suite, la vraie vie, de ne pas faire que du coupe de France féminine. Et on est passé ! » football », la native de Rosny­sous­Bois, a sou­ Ce « on », c’est la VGA Saint­Maur, bastion haité « partager ce que je sais de la continuité du football féminin, qui a vu émerger Sandri­ dans la performance. Faire comprendre aux ne Roux et Marinette Pichon, et qui tend à se joueurs que Lyon doit être un levier, le début restructurer. Un club situé à un kilomètre du d’une belle aventure, et révéler les compéten­ domicile de Frédérique Jossinet. Et où la triple ces de chacun. En tout cas, j’y veillerai. championne d’Europe, 39 ans s’éclate depuis Je compte bien suivre ce qu’ils vont faire Fabien Tissot et ses joueurs ont pu échanger avec la judokate, Jérémy Colin, Olivier Robin, Julien Balland et Romain Chouleur décembre, quand elle en est devenue la vice­ maintenant ! » médaillée d’argent des JO de 2004. (Photos P. BRIQUELEUR) ont profité de la journée d’hier pour se détendre au sauna. Un placement pour l’avenir Raon­l’Etape jouera Istres Comme Epinal, qui jouera L’ES Thaon n’a pas réussi l’exploit de faire trébucher Sochaux. Mais cette courte élimination doit donner Nantes, Raon­l’Etape affronte­ ra un club de Ligue 2 pour le des idées à cette équipe qui a pu mesurer que le chemin qu’elle a parcouru en deux semaines. compte des 16es de finale de la coupe de France, les 22 et 23 janvier. Qualifié au terme d’un match fou (égalisation à 1­1 à la 90e minute, 3­1 à la 103e minute, 3­3 à la 114e, victoire 4­3 aux tirs au but), Istres, 6e de l’antichambre de l’élite, a éli­ miné Valenciennes, 6 e de Ligue 1, hier soir dans son sta­ de Parsemain. A noter que l’US Raon­l’Etape hérite là de sa quatrième équipe de L2 en trois éditions de la coupe de France. Les joueurs de la porte des Vosges avaient précédem­ ment joué Grenoble (8e tour 2010­2011, 3­2 ap), à Nantes (16e de finale 2010­2011, 1­2), Nassim Akrour et les Istréens et contre Troyes (8e tour 2011­ ont éliminé Valenciennes. 2012, 3­3, 2­4 tab). CONTOUT EN RETARD. – Il de National depuis la création n’y avait que dix­sept noms de ce championnat en 1993, couchés sur la feuille de match l’Olympique lyonnais était du côté du FC Sochaux­ invaincu face aux formations Montbéliard. Initialement rete­ de la troisième division. De nu par Eric Hély, Roy Contout surcroît, les professionnels n’était pourtant pas à Thaon, n’avaient jusqu’alors que con­ Mohamed Boussaha (9) et les Thaonnais ont logiquement chuté face à Didier Ovono (à gauche), David Sauget et les Sochaliens. (Photo Philippe BRIQUELEUR) samedi. Arrivé en retard à l’heure du départ du bus, cédé qu’un but. Œuvre du Red l’ancien Auxerrois est resté à Star. es yeux finissent par se ici, ou à côté. Mais je sais, je faire mal les jours qui précè­ lesquelles on avait pourtant courage et abnégation. « Je quai. Son maillot floqué du CFA. – La dernière fois que rougir. « Je ne peux plus lance un pavé dans la mare. » dent l’événement. Car au bout, insisté. » suis fier de mon équipe », numéro 12 a tout de même fait les Lyonnais avaient été parler », bafouille Farid Sur le terrain ensuite. il y a une place à prendre dans La fête est finie. « Le foot avait lâché le président Clasa­ un heureux. Il est revenu à boutés de la Coupe de France L par une équipe amateur, Touileb. La pression vient de « J’espère que ça va nous ser­ n’est pas toujours juste, lâche donte. Un sentiment partagé Nicolas Poirot, le défenseur le groupe, un Graal, si petit c’était en janvier 2003. A tomber. L’entraîneur ne peut vir pour la suite, glisse le tech­ l’entraîneur. On était près de par beaucoup. « On a été trop thaonnais, qui n’avait pas pu soit­il, à aller chercher. Une obtenir la tunique jaune lors Libourne, les Rhodaniens s’empêcher de repenser illico nicien. On dit toujours qu’il y a récompense aux efforts et la faire un truc extraordinaire, respectueux de l’adversaire, avaient subi la loi (1­0) des à toutes ces heures passées des déconvenues après la reprend Farid Touileb, mais on du trente­deuxième de finale possibilité de toucher du doigt mais ça ne se reproduira pas qu’il avait disputé contre ces hommes de Jean­Marc Furlan, avec ses adjoints, avec tous Coupe de France. Mais nous, a voulu profiter du rendez­ le haut niveau. de sitôt. Le club avait attendu mêmes Doubistes avec Jar­ l’actuel coach de Troyes. les bénévoles qu’il tient à met­ on a travaillé depuis quinze douze ans depuis Marseille.» vous pour donner une belle ville. tre au premier plan, afin de jours comme si Sochaux était Il va désormais falloir aux image du club. Là­dessus, je EQUIPE­TYPE.– Comme National préparer au mieux ce rendez­ un match de championnat, là « Je ne tombe pas suis fier des joueurs. »« C’est chaque semaine, le magazine dans le piège de dire que Thaonnais chasser ces images Cherbourg ­ Boulogne...... Aujourd’hui (19 h 30) vous avec Dame Coupe. où on est dans la galère. Et pour revenir dans un quoti­ dommage de sortir de ce So Foot publie son équipe­ty­ Dans la voix, les trémolos dans quinze jours, on va à nous sommes match comme ça. On y a cru pe européenne. Dans la der­ une équipe du dessus » dien qui n’est pas rose. Un nière figure, parmi quelques Pts J G N P p c s’emmêlent mais le discours Haroué en Coupe de Lorraine, quotidien où l’habit de lumière jusqu’au bout et cela s’est joué 1 Créteil ...... 46 18 15 1 2 41 19 reste cohérent. L’ES Thaon a et il va falloir s’y remettre tout sur un détail. On est déçu mais cadors du football du Vieux­ n’est pas prescrit. Le bleu de Continent, le Spinalien Valen­ 2 Metz...... 34 17 10 4 3 32 19 manqué le coche sportive­ de suite ! Que ce rendez­vous content aussi de ce parcours », Durant l’heure et demie pas­ chauffe va redevenir indispen­ tin Focki. Avec le commentaire 3 Le Poiré­sur­Vie...... 33 18 10 3 5 28 19 ment, mais a gagné en dehors. nous serve à appréhender les abonde le gardien Brice sée sur le champ de bataille, sable. « On a travaillé comme suivant : « 22 ans, une petite En coulisses d’abord. « On est vingt matchs de championnat Morin. 4 Colmar...... 29 18 8 8 2 22 12 les joueurs thaonnais ont ainsi des dingues pour réussir un tête blonde, un maillot jaune, fier. Il y a 300 personnes qui qu’il nous reste à disputer.» Il demeure que le soufflé est des logos Carrefour et Crédit 5 Bourg­Péronnas...... 28 17 8 4 5 12 11 donné raison à l’aréopage coup, pour qu’il y ait le souve­ ont travaillé sur le match. On a La victoire thaonnaise, elle local. Aurélien Pinto et ses par­ retombé et que la suite, ano­ Agricole, et surtout un but 6 Carquefou...... 27 18 7 6 5 26 16 nir d’une équipe qui se donne réussi à faire venir plus de est peut­être là. Dans ce con­ tenaires se sont ‘’dépouillés’’ nyme, va être attendue. Par les dont il se souviendra long­ 7 Vannes...... 25 18 6 7 5 18 16 sur le terrain, évoque le coach 2 000 personnes dans ce sta­ texte si particulier qui fait et ont fait montre de qualités regards extérieurs, mais aussi temps, qui envoie son club en 8 Amiens ...... 24 18 6 6 6 22 20 de. C’est ce qui est extraordi­ prendre conscience à tous ce jamais rassasié de ballon et surtout par un staff techni­ prolongation et, indirecte­ 9 CA Bastia...... 23 17 6 5 6 19 22 de solidarité qui ne sont pas ment, au tour suivant. Mainte­ naire, et c’est une vraie que sont les vertus de la réus­ toujours apparues lors de leur rond. On peut être fier. Mais je que qui ne veut battre le fer 10 Orléans...... 23 18 6 5 7 20 24 ne tombe pas dans le piège de nant, Focki confirme.» réflexion qu’on doit avoir site. « Bien sûr, depuis quel­ sortie en championnat. Ils ont tant qu’il est chaud. « Dans le GOMIS ÉTAIT LE CINQUIÈ­ 11 Red Star...... 21 18 5 6 7 14 23 aujourd’hui avec les clubs du que temps, on s’est aperçu aussi suivi à la lettre un plan de dire que nous sommes une temps, on verra si cette expé­ ME. – La séance des tirs au but 12 Fréjus­Saint­Raphaël.... 21 18 5 6 7 21 21 secteur. Je n’arrête pas de le que l’état d’esprit a basculé du jeu qui aurait pu leur sourire si équipe du dessus. Mais ce que rience nous a permis de mûrir, n’est pas allée à son terme 13 Luzenac...... 21 18 5 6 7 20 21 répéter, il ne faut pas que les bon côté, affirme l’entraîneur, l’essentiel, ces sorties offensi­ les joueurs ont fait, ça reste d’avancer. Mais quoi qu’il en puisque le cinquième tireur 14 Cherbourg...... 21 17 5 6 6 25 27 lyonnais n’a pas été obligé de gens ne viennent qu’une fois mais tout est extrêmement ves, avait été mieux analysé. tout de même fantastique.» soit, cela doit nous servir pour 15 Rouen ...... 20 18 7 3 8 22 24 La déception quittera tôt ou s’employer, la qualification par an dans ce stade pour un fragile.» « On a fait ce qu’il fallait pour progresser dans la rigueur », 16 Boulogne...... 20 17 5 5 7 21 22 match. Si on se met tous C’est une évidence. Qui dit tard les acteurs directs et indi­ conclut Farid Touileb. La suite d’Epinal étant alors acquise. gommer les quatre divisions Ce dernier devait être Bafétim­ 17 Uzès Pont­du­Gard ...... 18 18 4 6 8 14 23 rects de ce match. Mais tous, donnera des éléments de d’accord, on pourrait avoir des match de gala, dit que tous les qui existaient au coup d’envoi, bi Gomis. 18 Paris FC...... 15 18 2 9 7 15 28 matchs avec une organisation membres de l’effectif sont poursuit Farid Touileb, mais au moins, peuvent s’enor­ réponse. SEUL LE RED STAR. – Avant 19 Epinal...... 14 17 2 8 7 19 27 comme ça un peu plus sou­ plus assidus, redoublent on n’a pas réussi à bien gérer gueillir d’avoir offert un spec­ de chuter pour la première vent dans la saison, que ce soit d’efforts et n’hésitent pas à se les situations d’attaque sur tacle qui a mêlé suspense, F.V. fois, dimanche, face à un club 20 Quevilly ...... 6 18 0 6 12 15 32

mardi 8 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 24 Sports

2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier ddee footballfootball | 1166 eess ddee fi nalenale 22013013

Les points de vente Le temps où ils étaient raonnais Epinal – Nantes mardi 22 janvier, à 18 h Désormais Spinaliens, Romain Chouleur et Judicaël Crillon ont déjà affronté le FC Nantes­Atlantique. Souvenirs croisés. Si les billets en tribunes et gradins pour le match des ravé à tout jamais. Le avait échangé son maillot avec mes proches. J’avais vécu un seizièmes de finale entre le seizième de finale de son chien de garde William grand bonheur. » Keita, enco­ SA Spinalien et le FC Nantes GCoupe de France – déjà Vainqueur. Pour moi, c’est cer­ re (63e) ruinait ensuite définiti­ ont trouvé preneurs, ceux – que Romain Chouleur et tainement un des plus beaux vement les espoirs raonnais. en pelouse restent disponi­ Judicaël Crillon ont disputé à souvenirs de ma carrière. Il y Les deux Spinaliens s’atten­ bles aux endroits suivants : la Beaujoire avec l’US Raon­ avait ma famille et pas mal dent à nouveau à une dure l’Etape tient une place particu­ opposition, mardi prochain, bar les Templiers, à Epinal ; d’amis dans les tribunes. J’ai lière dans le cœur des joueurs en mémoire ce stade de la mais rêvent de passer l’obsta­ bar La Magdelaine, à Remi­ aujourd’hui sociétaires du Beaujoire rempli des suppor­ cle. « J’ai une revanche à pren­ remont ; bar Chez Pitance, à SA Spinalien. Bien sûr, ters raonnais (ils étaient envi­ dre », avance le défenseur Nomexy; Le Palais de la l’exploit face à l’Olympique ron cinq cents) et les caméras quand son partenaire affirme Bière, à Gérardmer ; bar lyonnais restera comme leur de télévision qui nous ont fait que « personnellement, ce Le Carnot, à Dompaire. A Olympe, mais l’expédition en rappeler que nous jouions un n’est pas une revanche mais noter également qu’un Loire­Atlantique est un pan match de haut niveau. J’avais j’aimerais que la fin soit heu­ important de leur histoire per­ déjà été dans de beaux stades reuse. » Il est évident que la point de vente à Carrefour sonnelle avec Dame Coupe. Le formule employée à la Beau­ Epinal­Jeuxey est ouvert avec les pros – quand il faisait FC Nantes était finalement partie de l’AS Nancy­Lorraine joire par le groupe raonnais jusqu’à vendredi, de 11 h à venu à bout des Vosgiens. ­, mais à l’époque je n’étais pour contrarier les ‘’Canaris’’ 18 h. Mais malgré ce revers (1­2) qui pas rentré sur le terrain.» pourra servir les deux joueurs. Les tarifs : 10 euros. avait laissé un goût amer dans « Il va falloir être très profes­ la bouche de la délégation sionnel, prédit Judicaël alors emmenée par Richard Chouleur avait ravivé Crillon, pour qui une rhino­ Raon­l’Etape – Istres Déziré, les reliques sont joyeu­ la flamme raonnaise pharyngite l’avait privé du der­ mercredi 23, à 18 h 15 ses. « C’était mon deuxième nier match de championnat. Il seizième de finale avec Raon, va falloir être sérieux et à rappelle Judicaël Crillon. Le Cette fois­là, l’enceinte mari­ 200 %. Comme contre Lyon. » légienne avait non seulement Au total, quelque premier face à Vesoul (élimi­ « On avait bien joué le contre, nation 0­1, le 23 janvier 2010) été foulée par le Dombaslois, se remémore Romain Chou­ 5 400 billets (dont 400 pour avait été nul de notre part. A mais ce dernier l’avait illumi­ leur, mais il faudra surtout la Fédération française) née quelques minutes après la Nantes, on n’était pas passé e bien défendre et profiter des seront à disposition du pause (51 ). Alors menés (0­1, coups de pied arrêtés, des loin de la qualification. On e public à compter d’aujour­ avait été aux petits soins pour but de Keita à la 16 ), les Raon­ contres et avoir de la réussite. nais s’en étaient remis à leur d’hui pour le seizième de nous durant les jours précé­ Un peu comme face à Lyon. » stratège pour revenir à la hau­ finale entre l’US Raon­l’Eta­ dents et le jour du match. J’ai Lyon, un exploit majuscule comme souvenirs ce stade teur des professionnels de désormais référence pour le pe et Istres. Le club a mis sur magnifique ­que les Raonnais Ligue 2. A la limite du hors­jeu, duo. Plus fort émotionnelle­ pied trois points de vente, avaient découvert, vide, le Chouleur avait devancé le gar­ ment que ce Nantes – Raon­ qui sont les suivants : Cen­ matin de la confrontation – et dien N’Dy Assembé pour pla­ l’Etape que la paire Crillon­ tre Leclerc, à Raon­l’Etape ; les supporters raonnais.» cer le ballon au ras du poteau. Chouleur va rejouer « deux bar de la Poste, rue Carnot, Romain Chouleur avait éga­ « Ce but, c’est l’image princi­ ans jour pour jour », rappelle à Rambervillers ; magasin lement été marqué par les pale que je garde, affirme le le second. Un 22 janvier qu’ils gaucher. Quand j’ai marqué, Futur, rue d’Alsace, à Saint­ mêmes choses. « C’était une espèrent victorieux cette fois. belle aventure, glisse le j’ai couru vers les supporters. Lors de leur entrée sur le terrain, Romain Chouleur (à droite) et Judicaël Crillon (derrière lui) avaient été Dié. meneur de jeu spinalien, qui J’étais heureux et fier pour F.V. impressionnés par une Beaujoire magnifique, bien que moyennement pleine. (Archive E. THIEBAUT) Par ailleurs, une perma­ nence se tiendra au stade Paul­Gasser vendredi, samedi, lundi et mardi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Les sangliers n’avaient pas Les tarifs. – Tribune : 10 euros ; pelouse : 7 euros eu raison d’Istres A Péronnas Raon­l’Etape – Istres : ce ne sera pas une il avait demandé à son arrivée dans le stade de le 5 février rencontre inédite. Appelés à s’affronter mercre­ la Porte des Vosges si les sangliers ne traver­ di prochain (coup d’envoi à 18 h 15) en seiziè­ saient pas parfois le terrain au regard de la forêt National mes de finale de la Coupe de France, les deux jouxtant l’enceinte. Cela n’était bien évidem­ clubs avaient déjà croisé les crampons par le ment pas le cas. Les Istréens n’avaient visible­ ment pas été traumatisés car ils avaient rega­ Reportée le 14 décembre passé. A six reprises, Raonnais et Istréens se gné leurs pénates avec la totalité de la mise dernier, la rencontre comptant sont retrouvés face à face à l’occasion du cham­ (victoire 1­0). pour la dix­septième journée pionnat de National. C’était entre 1997 et 2000. A noter enfin qu’un joueur a porté les cou­ entre Bourg­Péronnas et Epi­ Le bilan de ses six confrontations n’est pas leurs des deux futurs adversaires. Le milieu de franchement en faveur des Vosgiens. En effet, nal a été reprogrammée par la terrain défensif Madjid Adjaoud était istréen ils ne comptent qu’un succès et un partage des commission fédérale idoine entre 1995 et 1998, avant de passer par la points pour quatre revers. L’unique victoire hier. Les Vosgiens se rendront Lorraine entre 2006 et 2007. donc à Péronnas le mar­ vosgienne obtenue par les Raonnais valait tout di 5 février prochain. Trois de même son pesant d’or. Car à la faveur de la jours après la réception réception des Provençaux, les hommes entraî­ Les matchs Raon­l’Etape – Istres d’Orléans et quatre avant un nés alors par Didier Ollé­Nicolle avaient validé long déplacement à Cher­ leur maintien au soir du 13 avril 1999. Les Saison 1997­1998. – 4 octobre 1997 : Istres – bourg. Le coup d’envoi est fixé réalisations de Jérôme Bottelin et de Christo­ Raon­l’Etape, 1­0 ; 28 mars 1998 : Raon­l’Etape – à 19 h 30. phe Violant s’étaient avérées décisives. Istres, 0­1. ROTHER PRIVÉ DE COUPE. – Pour l’anecdote, Jean Castaneda (ancien por­ Saison 1998­1999. ­ 23 septembre 1998 : Istres Averti lors du match face au tier de l’AS Saint­Etienne au milieu des années – Raon­l’Etape, 1­1 (but de Violant) ; 13 avril Red Star, Wilfried Rother 80 et quatrième de la Coupe du monde 1982 1999 : Raon­l’Etape – Istres, 2­0 (buts de Violant devra purger un match de sus­ avec l’équipe de France) qui officiait alors sur le et Bottelin). pension à compter de la banc de la formation des Bouches­du­Rhône Saison 1999­2000. – 7 septembre 1999 : Istres semaine prochaine. Du coup, En ce soir du 13 avril 1999, Sébastien Marchandé (à gauche), le buteur Jérôme Bottelin (à droite) et les n’avait que modérément apprécié le caractère – Raon­l’Etape, 3­0 ; 7 mars 2000 : Raon­l’Etape le défenseur prêté par Troyes Raonnais avaient obtenu leur maintien en National face aux Istréens, battus 2­0. (Archive G. CURIEN) champêtre du Paul­Gasser en mars 1998. Ainsi, – Istres, 1­2 (but de Debord). manquera le seizième de fina­ le contre Nantes, mardi pro­ LLee jjournalournal dduu NNationalational chain. Nancy : petits arrangements Dans le même ordre d’idée, son alter ego de la charnière entre amis centrale Calvin Mangan doit C’ÉTAIT LA JOURNÉE DES EX. – L’ultime journée de la La phrase Les chiffres lui aussi mettre le clignotant phase aller a particulièrement souri aux anciens joueurs du Ligue 1 l’entraîneur des gardiens. Cela pour une rencontre. Suspendu SA Spinalien. Non seulement, nombreux ont été ceux qui « Je suis reste à cette heure le point fai­ pour la réception du Paris FC, l’ont emporté avec leur club respectif, mais quatre d’entre eux 48 heures. C’est le laps de ble d’un organigramme qui ont été buteurs. Ainsi, d’une tête décroisée sur un corner, écœuré. Je viens temps qu’il aura fallu aux diri­ n’est pas gravé dans le mar­ le défenseur est… suspendu à Gaëtan Bussmann a mis le FC Metz sur la bonne voie après de revoir les ima­ geants nancéiens pour annon­ bre, qui reste facilement la météo. En effet, si le match trois minutes à Cherbourg. Julien Jahier s’est montré encore cer officiellement le maintien modulable ou interchangea­ de championnat venait à être plus rapide que le défenseur. L’attaquant du FC Rouen a ges et le but de Patrick Gabriel à la tête de ble. Le bricolage de ce début reporté vendredi, il devrait trouvé la cible après cent vingt secondes sur un centre de Scarpelli est l’équipe pro. Mais pour seule­ de semaine était fait pour ça. d’Abdellah Asbabou. L’ex­capitaine spinalien a, pour sa part, 1 ment quelques matchs et plus Car il fallait préparer la suite et alors se résoudre à suivre la clôturé la marque de la large victoire normande (3­0 face à manifestement si affinités. Car à un CDD de s’assurer que le terrain restait rencontre de Coupe de France Uzès) suite à une touche rapidement exécutée de son compère hors­jeu. » Recruté en décembre der­ deux jours pour la réception dégagé. Il est en effet aisé de en tribune. Jahier. Enfin, Ibrahima Seck a posé sa griffe sur le derby nier, le Brésilien Mauricio de Lille succède un autre CDD, constater que le choix et le francilien, le milieu de terrain de Créteil inscrivant le deuxième Damien Ott (photo Ph.B.) n’a Alves Peruchi a inscrit son pre­ d’une période assez mysté­ positionnement des hommes des trois buts du leader d’une tête piquée sur un corner. pas digéré la dernière défaite de mier but ­en deux titularisa­ rieuse de « 3, 5 ou 10 matchs et qui viennent de monter en gra­ CFA AMIENS : CIRILLI S’EN VA À FRÉJUS. – Amiénois depuis son équipe (0­1). L’entraîneur tions­ sous les couleurs de peut­être jusqu’à la fin de sai­ de s’inscrivent dans une partie l’été 2010, Jean­Charles Cirilli vient de résilier son contrat avec des SR Colmar pestait, par SMS son », a indiqué hier matin de billard à trois bandes, dont l’US Boulogne, lors d’un Jacques Rousselot. le club picard. Une incompatibilité d’humeur avec son entraî­ interposé, envoyé à un membre match en retard, le 8 janvier le but final ne fait aucun doute. STRASBOURG : FIN DE SAI­ neur Francis De Taddéo est la raison principale de la décision du staff, contre le but concédé à Cela ne faisait peut­être pas Les circonstances ayant con­ dernier, à Cherbourg. partie des plans, mais puis­ SON POUR GENGHINI. – Ben­ du défenseur de 30 ans, qui a rebondi dans la foulée du côté de Fréjus­Saint­Raphaël. Une réali­ duit au départ d’Abdes Ouad­ qu’il pouvait difficilement en dou, hier matin, ne font jamin Genghini a entamé Fréjus­Saint­Raphaël. sation qui a précipité la chute être autrement compte tenu BOULOGNE : L’HISTOIRE DAMOUR SE TERMINE. – Milieu alsacienne. Une déception qu’accréditer cette thèse. Les l’année 2013 comme il avait du courant de fraîcheur et de explications de Nicolas Hol­ de terrain arrivé à Boulogne lors de l’été 2011, Loïc Damour a accrue également par le refus de sympathie généré par ses pre­ terminé la précédente. Déjà résilié son contrat avec le club de la côté d’Opale. L’ancien l’arbitre d’accorder un but à veck lèvent définitivement le miers pas sur le banc nan­ voile : « Abdès a entendu par­ absent durant quelques Strasbourgeois est donc désormais libre. Moukhlil, alors que ce dernier céien, Patrick Gabriel poursuit LE POIRÉ­SUR­VIE : UN MILIEU DE TERRAIN SIGNE. – Soli­ « n’était pas hors­jeu », toujours ler d’un retour de Pablo Cor­ semaines avant la trêve en rai­ donc logiquement sa mission. rea. Il ne voulait pas être un son d’une fracture d’un doigt, de joueur (1,82 m, 84 kg), Sackré Gbohou a rejoint le troisième selon Ott. Toujours comme intérimaire. du championnat. Sans club depuis six mois, ce milieu de 9 frein. Il a décidé de quitter l’ancien Raonnais s’est à nou­ « Je prends du plaisir. Mais je Nancy pour ne pas gêner le terrain de 22 ans évoluait auparavant à Vitré (CFA2). Que cela soit dans son stade ne suis qu’un salarié du club. veau blessé lors du dernier PARIS FC : SUR LA PISTE D’UN DÉFENSEUR. – Antépénul­ président dans sa décision.» Bauer ou à la Colombière, le Je m’adapte », glisse le patron match de championnat, face à tième, le Paris FC veut profiter du mercato hivernal pour se du centre formation, qui préci­ Mais pourquoi diable accep­ Red Star ne réussit pas vrai­ ter de se séparer d’un défen­ Grenoble. Contraint de sortit renforcer. Nouveau manager général du club de la capitale, se sa priorité: « tenter de ment au SA Spinalien. Preuve seur central sachant que la pis­ du terrain à dix minutes de la Jacques Santini étudie plusieurs dossiers. Dont un mène à maintenir la flamme. » Un Florent Ogier, ancien défenseur de Besançon, aujourd’hui à en a encore été donnée ce der­ objectif qui semble être la seu­ te de l’entraîneur uruguayen ne serait pas sérieuse ? Préci­ fin de la partie, Genghini avait Dijon (Ligue 2), avec qui le joueur de 23 ans n’a pas encore pu nier samedi. Les Audoniens se le condition à son maintien. sément parce qu’elle l’est quitté la Meinau en boitant s’exprimer cette saison. sont de fait imposés en une À partir du moment où Patrick Gabriel était confirmé, dans l’esprit des décideurs bas. QUEVILLY : VANOUKIA, DE HAUT EN BAS. – Finaliste de la mi­temps, la première (2­0). nancéiens, lesquels ont sim­ dernière Coupe de France avec l’US Quevilly, Cédric Vanoukia il devenait urgent d’étoffer un Le verdict des examens Pour la neuvième fois en treize staff réduit au minimum en plement dû en différer le tire un trait sur cinq saisons avec le club de Haute­Normandie. confrontations avec la forma­ déclenchement suite au dis­ médicaux pratiqués par la sui­ Le défenseur quitte la Seine­Maritime à six mois de la fin de nommant d’urgence un te a été implacable. Finale­ tion vosgienne. Si l’on ajoute adjoint. Pour des raisons éco­ trayant spectacle face au son contrat. Le joueur de 30 ans va toutefois rester en National LOSC. Alors, s’ils aiment le ment victime d’une rupture du et dans le même secteur géographique. Il s’apprête en effet à deux matchs nuls, les Spina­ nomiques, l’ASNL a privilégié liens ne l’ont emporté qu’à une solution interne. Les diri­ nouveau discours qu’on leur tendon d’Achille, le milieu de rejoindre la Basse­Normandie et l’AS Cherbourg, adversaire tient et s’ils apprécient les de Quevilly ce prochain vendredi. « C’est bien parti, en tout deux reprises. La dernière, geants ont porté leur choix sur terrain sera opéré aujourd’hui. nouvelles consignes qu’on cas », a assuré hier un proche du club manchot. c’était lors de la précédente Vincent Hognon, lequel repré­ Sa saison est par conséquent sentait à leurs yeux le meilleur leur donne, les joueurs savent campagne. Le 20 septembre ce qu’il leur reste à faire pour terminée. compromis parmi les techni­ F.V. 2011, Epinal n’avait alors pas ciens à disposition. que ça dure. fait de détails (3­0). Aucune solution n’a en F.V. revanche été trouvée pour P.­H.W.

mercredi 16 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier 28 Sportsddee footballfootball | 1166 eess ddee fi nalenale 22013013

Les points de vente Le FC Nantes aurait­il changé ? Epinal – Nantes mardi 22 janvier, à 18 h Plongé dans une crise existentielle depuis le début des années, Si les billets en tribunes et le club mariligérien vit désormais en apparence en eaux calmes. gradins pour le match des seizièmes de finale entre le Epinal – Nantes tes achève sa saison dans le le centre de formation des SA Spinalien et le FC Nantes ventre mou. Philippe Anziani ’’Canaris’’. « Michel Der Zaka­ ont trouvé preneurs, ceux epuis mai 2001 et un puis Landry Chauvin seront rian connaît bien la Ligue 2, la en pelouse restent disponi­ titre de champion de ensuite nommés à la tête maison, poursuit Jean­Yves bles aux endroits suivants : France, plus aucun tro­ d’une entité qui était toutefois Queignec. Il est en train de bar les Templiers, à Epinal ; D phée ne trône dans la pourtant parvenue à retrouver les hau­ poursuivre le travail de Chau­ bar La Magdelaine, à Remi­ riche vitrine du FC Nantes. tes sphères à l’issue de la sai­ vin (parti à Brest), dont les rap­ remont ; bar Chez Pitance, à A l’exception d’une finale per­ son 2007­2008. Mais les Nan­ ports avec Kita se sont dégra­ Nomexy; Le Palais de la due de Coupe de la Ligue en tais sont de nouveau relégués dés au fil du temps. Ils ne se Bière, à Gérardmer ; bar un an plus tard dans un climat parlaient plus depuis des Le Carnot, à Dompaire. A 2004, l’histoire ne retient plus de décadence souligné par les mois. »« Der Zakarian est en noter également qu’un rien. Si ce n’est des soubre­ anciens du club, pas avares osmose totale avec la famille point de vente à Carrefour sauts à la pelle. En une décen­ nie, la tempête a fait rage au de critiques envers Waldemar Kita, enchaîne le confrère Epinal­Jeuxey est ouvert Kita. Les supporters se ran­ jusqu’à vendredi, de 11 h à bord de l’Atlantique. Les résul­ d’Ouest France. C’est un tats ont stagné, mais, surtout, gent au côté des légendaires entraîneur qu’il fallait au club 18 h. joueurs et réclament la tête du Les tarifs : 10 euros. la stabilité qui avait permis le puisqu’il le connaît bien. Il a su développement d’une école boss, dont la gestion du club propager une bonne ambian­ est fortement remise en cause. Raon­l’Etape – Istres de jeu dit ’’à la nantaise’’ n’est ce dans le groupe. Les joueurs mercredi 23, à 18 h 15 plus qu’un lointain souvenir. sont à son image. Ils oublient Alors quand à l’issue de sai­ « Le club s’est ouvert les paillettes, sont vraiment à son public » impliqués et ne se prennent Au total, quelque son 2006­2007, les dirigeants Symbole de la réussite nantaise actuelle : le Serbe Djordjevic, auteur de 13 buts. (Photo Ouest France) 5 400 billets (dont 400 pour Serge Dassault et Rudi Rous­ Loïc Folliot pas pour des Ballons d’or. la Fédération française) sillon ne parviennent pas à (Ouest France) L’humilité est revenue. » Voilà donc que le FC Nantes­ avec une grosse opacité en Yves Queignec. Quand on voit une méthode qui tire sur la sont à disposition du public renverser la tendance, il ne fait jouer Nantes, ce n’est pas le couenne des joueurs. Il va fal­ aucun doute sur la lente ago­ Atlantique a sorti la tête de défense et en milieu de ter­ pour le seizième de finale Le dirigeant polonais tient Barça. La Ligue 2 est en fait loir voir par la suite si cela peut entre l’US Raon­l’Etape et nie qui s’est emparée d’un l’eau. Et s’est installé sur le rain.» « C’est du solide, une fonctionner jusqu’au bout. néanmoins fortement la barre. assez faiblarde. » Certes, mais Istres. Le club a mis sur pied club mythique. Après quaran­ fauteuil de leader de la Ligue 2. équipe qui ne prend pas de but Mais les trois défaites actuel­ Mais ça ne s’arrange pas tant si la voie était tracée. « Der trois points de vente, qui te­quatre ans de présence Le ver a semble­t­il quitté le les parlent d’elles­mêmes », sur le terrain qu’en coulisses. (meilleure défense de Ligue 2 Zakarian axe beaucoup son sont les suivants : Centre ininterrompue dans l’élite, le fruit. « La priorité est le cham­ répond Loïc Folliot. Jusqu’au retour de Michel pionnat, dit Loïc Folliot. C’est avec 13 buts concédés jus­ discours sur la combativité, Leclerc, à Raon­l’Etape ; bar FC Nantes­Atlantique est relé­ Der Zakarian à la tête de une équipe difficile à bouger, qu’à présent) », ajoute Jean­ l’abnégation, l’effort. C’est F.V. de la Poste, rue Carnot, à gué en Ligue 2. Ce n’est que l’équipe en l’été 2012 (il avait Rambervillers ; magasin le début d’un cauchemar pour déjà entraîné le club en 2007­ Futur, rue d’Alsace, à Saint­ les aficionados mariligériens. 2008). « Il y a aujourd’hui National Dié. Le club est ainsi revendu à moins de joueurs, un meilleur Epinal : un Toulousain Par ailleurs, une perma­ l’été 2007 à Waldemar Kita. climat, explique Jean­Yves nence se tiendra au stade Quevilly ­ Cherbourg...... Aujourd’hui (19 h) L’homme d’affaires polonais Queignec, journaliste à Presse Créteil ­ Orléans...... Aujourd’hui (20 h) Paul­Gasser aujourd’hui, se dresse en sauveur mais ne Océan. Kita est désormais plus et un Dijonnais arrivent en prêt Metz ­Vannes...... Aujourd’hui (20 h 30) demain, lundi et mardi, de fait que se heurter à sa mau­ en retrait et laisse gérer son Uzès Pont­du­Gard ­ Bastia...... Demain (19 h) 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Il n’a pas encore découvert l’environnement Le second cité, Christopher Joufreau, Fréjus ­ Saint­Raphaël ­ Rouen...... Demain (19 h) vaise connaissance du milieu. fils (Franck) qui est quelqu’un Les tarifs. – Tribune : dans lequel il sera les six prochains mois. Pour un milieu de terrain de 20 ans qui évoluait à Luzenac ­ Boulogne...... Reporté Il ne parvient pas à rétablir Carquefou ­ Colmar...... Reporté 10 euros ; pelouse : 7 euros. de plus posé.»« Le club a autant, Mickaël Firmin portera dans les pro­ Dijon, a officiellement rejoint le SAS, comme la stabilité du club. Est montré retrouvé une certaine simplici­ Amiens ­ Red Star...... Reporté chains jours le maillot du SA Spinalien. Milieu l’a annoncé le club de Ligue 2 hier soir. Fabien Bourg­Péronnas ­ Le Poiré­sur­Vie...... Reporté du doigt (il a été propriétaire té, enchaîne Loïc Folliot, qui défensif ou défenseur, le joueur de 22 ans Tissot a été séduit par « la bonne patte gauche Epinal ­ Paris FC...... Reporté du club suisse du FC Lausan­ suit le club depuis deux ans vient d’être prêté à Epinal jusqu’au terme de la et la vitesse » de ce pur joueur de couloir de Ligue de Lorraine : ne­Sport de 1998 à 2001, asso­ pour Ouest France. Cela peut saison en cours par le Toulouse Football Club. 20 ans (1,80 m, 72 kg), formé à Laval, dont Pts J G N P p c ciation qui fait faillite un an sembler peu, mais en fait, c’est Athlétique (1, 85 m pour 72 kg), le natif de l’expérience professionnelle se résume à 1 Créteil ...... 49 19 16 1 2 44 19 après son départ). Alors que Rodez est apparu à sept reprises en Ligue 1. 12 minutes de L2 cette saison et une mi­temps 2 Metz...... 37 19 11 4 4 35 22 remise générale énorme. Il n’existe plus les e le club huit fois champion de relations conflictuelles avec C’était lors du précédent exercice. Ce qui lui a contre le PSG en 8 de finale de la coupe de la 3 Le Poiré­Sur­Vie...... 36 19 11 3 5 31 20 valu la reconduction de son contrat de deux Ligue l’an dernier. Mais qui s’était aussi signa­ Les conditions météorologi­ France et trois fois vainqueur les supporters et la presse 4 Colmar...... 29 19 8 8 3 22 13 années supplémentaires en juin dernier. lé par 75 minutes de bonne facture à la Colom­ 5 Vannes...... 28 19 7 7 5 21 16 ques actuelles et à venir ne de la Coupe de France n’a con­ notamment, même s’il y aura permettent pas le déroule­ « C’est un soulagement, j’ai envie de m’impo­ bière avec Le Poiré­sur­Vie (1­1, le 28 février), 6 Bourg­Péronnas...... 28 18 8 4 6 12 13 ment des compétitions de nu que cinq entraîneurs toujours de la défiance vis­à­ ser dans ce groupe, avait­il déclaré à l’époque où il a été prêté en deuxième partie d’exercice 7 Amiens ...... 27 19 7 6 6 24 20 Ligue en extérieur pour ce entre 1960 et 2000, ils seront vis des Kita. Le club s’est sur la chaîne officielle du club haut­garonnais. 2011­2012 (16 matchs, un but). 8 CA Bastia...... 27 19 7 6 6 22 24 week­end. Les rencontres pré­ douze à s’asseoir sur un banc ouvert à son public. C’est tout Dans un premier temps, arriver à grappiller du Deux recrues que Fabien Tissot ne devrait 9 Carquefou...... 27 19 7 6 6 27 19 vues au calendrier sont donc lors de la décennie 2001­2010. sauf anecdotique. » temps de jeu, puis m’imposer pour essayer de pas pouvoir aligner contre Nantes, mais que le 10 Orléans...... 26 19 7 5 7 21 24 reportées à une date ultérieu­ Quand l’US Raon­l’Etape L’ancien défenseur devenir un élément important. » Il n’y est pas coach espère pouvoir emmener à Bastia dans 11 Fréjus­Saint­Raphaël.... 24 19 6 6 7 22 21 re. se présente à la Beaujoire (374 matchs de Division 1, parvenu cette saison et est donc amené à une semaine. 12 Red Star...... 24 19 6 6 7 16 23 MATCH REPORTÉ CE SOIR. – En raison de 13 Rouen ...... 23 19 8 3 8 25 24 Les rencontres de Cham­ le 22 janvier 2011 (élimination dont 141 sous les couleurs parfaire ses gammes dans un championnat pionnats de France ASFF Epi­ es inconnu pour lui. l’épaisse pellicule de neige tombée sur la cité 14 Boulogne...... 23 19 6 5 8 24 25 nal ­ Amiens (Division 1 fémi­ 1­2 en 32 de finale de la Cou­ nantaises), vingt­huitième Une arrivée accompagnée d’une seconde. spinalienne, la Ville a placardé un arrêté muni­ 15 Luzenac...... 21 19 5 6 8 20 22 nine) et Epinal ­ Saint­Quentin pe de France), l’équipe est diri­ coach dans la vie de l’entité Fabien Tissot, qui avait testé Hamza Mourchid cipal à la Colombière. Si bien que la rencontre 16 Cherbourg...... 21 19 5 6 8 26 32 (U17 nationaux) sont égale­ gée par Baptiste Gentili, suc­ mariligérienne, a les coudées la semaine passée, a disposé de deux autres prévue ce soir face au Paris FC a été ajournée. 17 Uzès Pont­du­Gard ...... 18 19 4 6 9 14 26 ment remises. cesseur de Jean­Marc Furlan. franches et bénéficie d’une éléments, « un milieu défensif et un joueur à 18 Paris FC...... 15 19 2 9 8 15 31 Le Corse ne restera pas, lui forte aura du côté de la Jone­ vocation offensive », pendant trois jours. F.V. avec P­E. B. 19 Epinal...... 14 18 2 8 8 19 29 non plus, longtemps. Et Nan­ lière, le siège administratif et 20 Quevilly ...... 7 19 0 7 12 16 33 Au menu Handball ce week­end VENDREDI Willian Séry : « Devenir le Petit Poucet » Raon­l’Etape face à son destin BASKET­BALL Poutre maîtresse de l’arrière­garde raonnaise, William Séry ne part pas battu d’avance Pré­nationale féminine Championnats régionaux 20 h 30 : GET Vosges 1 – Sarrebourg face à Istres et compte bien écrire une nouvelle page de l’histoire de l’US Raon­l’Etape. Une affiche sort largement du lot pour cette 13e journée de SAMEDI Raon­l’Etape – Istres prénationale, la dernière de la phase aller : le duel entre Amné­ ville, leader invaincu et Raon­l’Étape, son dauphin. Sachant que FOOTBALL les deux premières places sont synonymes de montée en N3, la Comme tous ses collègues, lutte s’annonce acharnée. Une victoire des Raonnais leur offrirait 20 h : Toulouse – Nancy William Séry a suivi avec ainsi la première place et marquerait les esprits. Mais Amnéville BASKET­BALL attention la rencontre entre voudra aussi marquer son territoire et ferait un grand pas en ProA Istres et Valenciennes. Il avant en cas de succès (samedi 18 h 30). 20 h : Dijon – Nancy l’avoue sans peine, il aurait En excellence masculine, Mirecourt a remis son calendrier à Excellence féminine d’ailleurs préféré que la balan­ jour et a ainsi fait le ménage en tête du championnat. Toujours 18 h : BC Thermal – Folking, GET Vosges 2 – ce penche en faveur des Nor­ invaincus malgré un dernier match insipide contre Saint­Dié, les Toul distes. Mais pas seulement joueurs de Christophe Bento doivent enfoncer le clou à l’occa­ Pré­nationale masculine sion d’un déplacement a priori aisé à Saint­Nicolas de Port, pour le plaisir de se retrouver avant­dernier au classement et qu’ils avaient étrillé 30 à 13 au 17 h 15 : Metz 1 – Le Val­d’Ajol. face à Anthony Le Tallec. 20 h 30 : GET Vosges 1 – Auboué 1 match aller (samedi 18 h). Le derby entre Saint­Dié, qui reste « Simplement, j’avais remar­ placé pour la montée malgré sa défaite rageante à Mirecourt et Excellence masculine – Poule A qué les Valenciennois en vou­ Rambervillers, qui flirte dangereusement avec la relégation et 20 h 30 : Remiremont – Saint Max, Saint­ laient moins que leurs adver­ qui a donc un grand besoin de points, va valoir son pesant d’or. Dié 2 – Ludres saires. Il est vite apparu D’autant que les Rambuvetais l’avaient emporté sur le fil lors du Honneur masculin­ Poule A qu’Istres veut jouer cette cou­ match aller… (samedi 20 h 30). Epinal 2, qui vise également la 20 h 30 : GET Vosges 3 – Bar­le­Duc, Liffol – pe à fond, avec le souci d’aller montée et qui, malgré des résultats en dent de scie, reste en Avant­garde Portoise bonne position pour y parvenir, devra se méfier d’un déplace­ le plus loin possible… Exacte­ e HANDBALL ment comme nous, explique ment toujours difficile à Bar­le­Duc, seulement 7 mais qui est Nationale 2 féminine redoutable à domicile (samedi 18 h). Enfin Neufchâteau pourrait le joueur formé au PSG. Les 20 h 45 : Pontarlier – Epinal voir son calvaire se poursuivre avec la réception de Vigneulles, joueurs risquent d’avoir cette 3e et postulant à la montée (samedi 19 h). Prénationale masculine même envie quand ils vont 18 h 30 : Amnéville – Raon­l’Etape. En Prénationale féminine, les Déodatiennes ont, elles, l’oppor­ venir chez nous. C’est pour tunité d’engranger un second succès cette saison. Les filles Excellence masculine cela que je pense que nous d’Alexandre Bernard reçoivent en effet Amnéville 2, la formation 18 h : ASPTT Bar­le­Duc – Epinal, Saint­Ni­ aurions eu davantage de chan­ qui les précède au classement. L’occasion donc de laisser à son colas­de­Port – Mirecourt ce contre Valenciennes. Qu’ils adversaire la peu enviable place de lanterne rouge (same­ 19 h : Neufchâteau – Vigneulles jouent contre des National ou di 18 h 30). 20 h 30 : Saint­Dié – Rambervillers des CFA, les joueurs doivent Prénationale féminine bien comprendre que la victoi­ Coupe de France avec Raon­l’Etape et Gold Cup avec la sélection martiniquaise : William Séry est 18 h 30 : Saint­Dié – Amnéville 2 Elisez le sportif vosgien de l’année ! sur tous les fronts mais savoure à plein ces récréations dans le train­train du championnat. EElisezlisez llee ssportifportif vvosgienosgien ddee ll’année’année ! VOLLEY­BALL re se joue à l’envie en coupe. On l’a bien vu avec les Lyon­ Nationale 2 masculine Vous avez jusqu’au 31 janvier pour choisir le sportif vosgien de l’année 2012. Donnez le nom de l’élu de votre cœur en vous rendant sur notre site internet vosgesmatin.fr 20 h : Pouilly Metz – Epinal nais à Epinal. Or, je suis sûr William Séry a montré ces der­ que les Valenciennois niers mois que rien n’était Nationale 3 masculine Gégout ne viendra pas 20 h 30 : Saint­Dié – Mulhouse n’auraient pas vraiment été impossible. Avec la sélection Régionale 1 féminine motivés à l’idée de venir jouer martiniquaise, l’arrière de Julien Nacer à Gasser… » l’US Raon­l’Etape est parvenu 20 h 30 : Hayange – CAM Epinal, Nancy – Dans notre édition du 9 janvier dernier, nous avions relaté Bontemps Bouhanni à déplacer des montagnes en Saint­Dié le possible retour de Mathieu Gégout à l’US Raon­l’Etape. Planche à voile Cyclisme Régionale 1 masculine « Le groupe est prêt arrachant sa qualification pour A Vesoul (CFA2) depuis l’été dernier, l’attaquant avait des 20 h 30 : Gérardmer – Villers­lès­Nancy, à vivre une aventure » la Gold Cup, une compétition envies d’aller voir ailleurs. Et les Vosges étaient une destina­ 33 ans 22 ans Epinal B – Nancy regroupant tous les pays de la tion qui aurait pu lui convenir. Tout comme le staff technique Pas question pourtant de Concacaf (Confédération de qui pouvait se montrer intéressé par ce joueur athlétique. En DIMANCHE tomber dans le fatalisme. football d’Amérique du Nord, définitive, les choses vont rester en l’état, dans la mesure où « Cela reste un bon tirage puis­ d’Amérique centrale et des le contrat de l’ancien Bisontin est un frein à toute discussion. « On ne peut pas faire venir un joueur fédéral, on est interdit de Laurane Romain HOCKEY SUR GLACE que nous jouons chez nous, Caraïbes) en juin prochain, aux États­Unis. « Nous avons recrutement par la DNCG (Direction nationale de contrôle de Picoche Febvre Ligne Magnus s’empresse de préciser le Mar­ gestion) », explique l’entraîneur Jean­Philippe Séchet. Pour réussi à passer face à des for­ Athlétisme Motocross 19 h : Angers – Epinal tiniquais. Bien sûr, ils ont des qui la manne de la Coupe de France, en cas de qualification, BASKET­BALL points forts… Mais ils n’ont mations comme la Jamaïque pourrait offrir des perspectives à court ou à moyen terme. 27 ans 20 ans Excellence feminine pas non plus une défense à ou Cuba, avance­t­il fière­ REGUI À L’ARRÊT. – Soulaimane Regui a dû abandonner ses 15 h 30 : Chavelot – Haut du Lièvre toute épreuve. Ce sera à nous ment. Ainsi, nous nous som­ partenaires lors du match à Montceau­les­Mines. Le défenseur Excellence masculine d’en profiter pour faire un mes offert une belle vitrine car s’est à nouveau plaint des adducteurs. Une blessure récurren­ 15 h 30 : Frouard­Pompey – BC Thermal, exploit. Compte tenu de l’état des recruteurs américains te qui oblige l’ex­Spinalien à mettre le clignotant pour deux à d’esprit de l’équipe, de notre seront aux Etats­Unis pour trois semaines. Julien Yi Fang Dombasle – Chavelot 2 VERS UN REPORT. – Ce n’est pas encore acté, mais les Honneur masculin forme du moment et de l’envie superviser quelques XIAN quinze centimètres de neige qui recouvrent la pelouse du Absalon 15 h 30 : Mirecourt 2 – Dieuze de tous, je crois que nous pou­ joueurs. » En attendant de VTT Tennis de table rêver à un quelconque contrat stade Paul­Gasser n’incitent pas à l’optimisme quant à la tenue HANDBALL vons y croire. Tous les ans, on de la rencontre de championnat entre les Raonnais et Chasse­ 32 ans 35 ans Nationale 2 masculine voit des petits aller très loin. juteux aux States, le défenseur lay, demain. 16 h : Tremblay – Epinal Peut­être que c’est notre tour. garde bien en tête le rendez­ DE PRÉVILLE VA PARTIR. – Convoité par plusieurs clubs de VOLLEY­BALL En tout cas, je sens le groupe vous de mercredi prochain. Ligue 1, l’attaquant istréen Nicolas De Préville (cinq buts cette Nationale 3 féminine prêt à vivre une aventure dans « La Coupe aussi ce serait une saison) va s’engager avec le stade de Reims en début de 15 h : Sélestat – CAM Epinal cette Coupe de France. Le but, formidable vitrine pour nous semaine prochaine. Le montant du transfert avoisine le million Gauthier Klauss Coupe de France jeunes – minimes garçons ce serait de devenir le Petit et pour le club. A nous donc de d’euros. On ne devrait donc pas voir le joueur de 22 ans sur Mathieu Péché la pelouse du stade Paul­Gasser mercredi prochain. 12 h : Velizy – Epinal, Milly­la­Forêt – Epinal Poucet de la compétition. » réaliser l’exploit pour que les Canoë-kayak Coupe de France jeunes – minimes filles Un objectif partagé par tous rêves deviennent réalité. » 12 h : Saint­Dié – Vallée de la Sauer, Saint­ du côté de Raon­l’Étape. F.V. 25 ans Dié – Val­d’Yerres. D’autant qu’en bon capitaine, J.B.

vendredi 18 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Football Coupe de France D’abord préparer le terrain… La pelouse de la Colombière a été bâchée pour permettre la tenue des 16es de finale. Celle de Paul­Gasser le sera demain.

ame Coupe contre dame Nature. Alors plutôt conséquent. Et ce sont les Spinaliens Dque toutes les rencontres ont été repor­ qui se sont mis à pied d’œuvre les premiers, tées ce week­end, et que la météo n’est pas à samedi matin, dès 8 h du matin. Une dizaine la grande amélioration cette semaine, les ren­ d’agents de la municipalité, et autant de béné­ contres de coupe de France devraient toutes voles du SA Spinalien, ont ainsi commencé pouvoir se tenir de demain à jeudi. Et ce, en par déneiger la pelouse de la Colombière. Un partie grâce à l’intervention de la Fédération travail de longue haleine, achevé en début française de football, qui a employé les d’après­midi, avant de déplier sur l’herbe, grands moyens pour prêter à toute fin utile de jusqu’à 16 h, les différentes parties d’une nombreuses bâches de protection aux clubs bâche censée préserver une pelouse du gel recevant cette semaine. dès lors que la température ne descend pas Epinal et Raon­l’Etape ont donc reçu le colis, sous les – 6°C. « On devait être nombreux ce matin pour déneiger car il n’aurait pas fallu qu’il reneige le temps qu’on installe la bâche », soulignait l’un des employés à l’œuvre. Qui, comme ses compères, croisera les doigts jusqu’à demain matin pour que la neige ne tombe pas en trop grande quantité sur la toile recouvrant la Colombière. Car l’enlever sera une autre affaire, et il faut compter le temps de retracer le terrain…

Raon­l’Etape en appelle aux bonnes volontés Samedi, une vingtaine d’employés municipaux et de bénévoles du SAS se sont relayés pour déneiger et bâcher la pelouse de la Colombière. (Photos Eric THIEBAUT) On n’en est pas encore là à Raon­l’Etape. Mais le club, qui a également reçu le prêt déneigement de Paul­Gasser, et à l’installa­ Et selon l’enneigement, nécessiter encore fédéral samedi, a décidé de s’y prendre un peu tion de ladite couverture. Une opération qui une demi­douzaine d’heures. Soit presque plus tard. Et pour cause : du côté de la Porte démarrera dès 9h, et pour laquelle l’USR une quinzaine en tout, pour une rencontre des Vosges, on ne doutait pas que la neige de 120 minutes maximum… mais qui peut convie toutes les bonnes volontés. allait bien retomber ce week­end, et encore rapporter gros, à tous points de vue. Alors, Les bâches dépliées sur les pelouses cette nuit. De fait, c’est demain matin, dès 9 h, L’équipement devrait être ôté de la pelouse aux grands maux, les grands remèdes ! vosgiennes ont été prêtées par la Fédération. que la municipalité et le club vont procéder au raonnaise au dernier moment également. P­E.B.

Les points Quelle défense pour le SA Spinalien ? de vente

Calvin Mangan et Wilfried Rother : la charnière centrale qui a vaillamment défendu le but spinalien face à Lyon EPINAL–NANTES sera suspendue et en tribune face à Nantes, obligeant le SAS à s’adapter. Demain, à 18 h Si les billets en tribunes et Le report de la rencontre de vendre­ Rother, c’est ni plus ni moins que la gradins ont trouvé pre­ di dernier face au Paris FC aura occa­ charnière d’Epinal – Lyon qui se neurs, ceux en pelouse res­ sionné un dégât collatéral au SAS. retrouvera en gradin pour la récep­ tent disponibles aux Calvin Mangan, suspendu face aux tion des Canaris. endroits suivants : bar les Parisiens, voit en effet son match de Fabien Tissot l’avait vu venir. Le Templiers, à Epinal ; bar suspension « décalé » à celui de coach spinalien a tout fait pour privi­ La Magdelaine, à Remire­ demain face au FC Nantes. Plus qu’un légier les entraînements en extérieur mont ; bar Chez Pitance, coup dur pour le SAS, puisqu’avec la en cette fin de semaine en Forêt de à Nomexy; Le Palais de suspension, prévue, de Wilfried Haye, et pour aujourd’hui (voir ci­des­ la Bière, à Gérardmer ; bar sous), afin de travailler au mieux sa Le Carnot, à Dompaire. mise en place tactique, avec une char­ Les tarifs : 10 euros. En passant nière centrale forcément inédite. RAON­L’ETAPE–ISTRES Puisque depuis le début de saison, Mercredi, à 18 h 15 Au total, quelque Rother, Mangan, et Badis Lebihhi 5 400 billets (dont 400 pour par Nancy (convalescent, et donc également la Fédération française) absent demain) s’étaient relayés en sont à disposition du public. Il ne fallait pas chercher les Spina­ défense centrale. Le club a mis sur pied trois liens sur la plaine de Soba samedi. points de vente, qui sont les Compte tenu des conditions clima­ Qui avec Sandy Paillot ? tiques, Fabien Tissot avait délocali­ suivants : Centre Leclerc, à sé leur entraînement… à Nancy. Raon­l’Etape ; bar de la Pos­ La situation du coach à la veille de Entré en cours de jeu face à Lyon, Cheick Doukouré pourrait débuter te, rue Carnot, à Ramber­ Partenaire du SAS, qui lui a déjà pareil événement ne renforce qu’un en défense centrale contre Nantes demain. (Photo E. Th.) prêté sa pelouse pour affronter villers ; magasin Futur, rue peu plus l’aubaine d’avoir récupéré Amnéville en amical après la trêve d’Alsace, à Saint­Dié. hivernale, l’ASNL avait prêté ses Sandy Paillot. L’ex­Lyonnais et Gre­ gauche viendrait parfaitement spinalien sur les épaules, mais Ces points de vente installations en Forêt de Haye (ter­ noblois, revenu il y a quelques semai­ se greffer à Paillot, qui prendrait l’axe il a pour lui d’avoir déjà débuté seront actifs jusqu’à ce soir. rain réduit couvert et terrain synthé­ nes, manque encore de temps de jeu droit de la charnière. Mais l’ex­Bison­ 13 matchs avec le SAS. Son impact Quant à la permanence au tique extérieur) à Fabien Tissot et sa (il n’a disputé qu’une mi­temps en tin n’a joué que 329 minutes sous le physique peut également peser sur stade Paul­Gasser elle sera troupe. Le dernier entraînement amical face à Amnéville et les vingt maillot spinalien en National. Son des attaquants potentiellement soli­ elle aussi ouverte aujour­ aujourd’hui avant la réception des dernières minutes contre le Red Star), dernier match complet remonte au des comme le serait un Djordjevic… d’hui, de 9h à 12h et de Nantais aura bien lieu à Epinal, mais s’impose naturellement. Mais avec 30 novembre contre Carquefou. s’il est amené à jouer. Car il se mur­ 14 h à 18 h, mais également hier soir, Fabien Tissot se laissait qui à ses côtés ? Si tel n’était pas l’avis de son entraî­ mure que Nantes pourrait boulever­ demain, aux mêmes horai­ encore la liberté du lieu et de Deux solutions se présentent à neur, ce dernier pourrait donc opter ser sa composition d’équipe habituel­ res. l’horaire exact (en début d’après­ Fabien Tissot : Arthur Dirand, ou pour Cheick Doukouré. Le milieu le. On n’est peut­être pas au bout de Les tarifs. – Tribune : midi si le synthétique de la Colom­ Cheick Doukouré. Le premier a pour défensif prêté par Lorient n’a encore nos surprises… 10 euros ; pelouse : 7 euros. bière le permet, ou à 18 h à Soba. lui de connaître le poste, et sa patte jamais joué à ce poste avec le maillot P­E.B. 21 janvier 2013 Suppléments SPORTS ­ 3 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier ddee footballfootball | 1166 eess ddee fi nalenale Sports22013013 27 Garçons, la même chose ! C’est l’un des plus beaux palmarès de France, actuel deuxième de Ligue 2, qui se dresse sur la route d’un SA Spinalien aux portes de l’histoire du football vosgien : jamais un club du département n’a atteint les huitièmes de finale de la coupe de France. Et après Lyon, tout le monde veut y croire…

EPINAL 18 h NANTES

oixante­douze ans, et leur performance XXL face une semaine. Depuis sa aux Gones. Demandez­le à Scréation, le 15 janvier leur coach, admiratif devant la 1941, par fusion du Stade débauche d’énergie et l’abné­ Saint­Michel et de l’Athlétique gation de ses joueurs contre club spinalien, le SAS football les Bastos, Lisandro, Gomis et n’a jamais atteint les 8es de compagnie, et désespéré de finale de la coupe de France. voir tant de laxisme lui coûter Pas plus que n’importe quel deux buts et de précieux club vosgien, en treize tentati­ points sur coups de pied arrê­ ves depuis la création tés de Lafon repris par Gibaud de la reine des épreuves au stade Bauer. Du clinquant hexagonale. Là où Thaon, au claquant. Le Thillot, Neufchâteau (une Hier, Fabien Tissot l’a rappe­ fois chacun) Saint­Dié (à trois lé à ses joueurs, dans l’intimité reprises) et Raon­l’Etape (trois du vestiaire. « Pour espérer un fois, en attendant la quatrième résultat, il faudra être capable tentative demain) se sont cas­ de rééditer la même perfor­ sé les dents, Epinal se lance mance, confiait­il en retour. une cinquième fois à l’assaut On aurait tort de croire que ça de ce col jusque­là infranchis­ va être plus facile. Nantes est sable. une équipe avec des atouts La différence avec ses précé­ dans chaque ligne. C’est une dentes tentatives ? Elle est équipe complète, qui sait majeure. Ce soir, dans une voyager (16 points pris hors Colombière qu’on espère de la Beaujoire en 10 matchs bouillante à en inverser de Ligue 2) et surtout très soli­ la courbe du mercure, chaque de. » strapontin s’offrira à un sup­ La feuille de match porter empli d’un légitime « Qu’on les respecte, espoir. Celui qu’une formation Le 6 janvier, les Spinaliens avaient fait chavirer de bonheur la Colombière et ses mais qu’on joue » capable de déboulonner le 7 000 spectateurs. Les uns et les autres ont envie de revivre un tel moment. (Photo E.Th.) A Epinal tenant du titre et leader de affiché à Laval en fin de semai­ de Lebbihi est encore insuffi­ regarde pas l’adversaire. Blessés : Lebbihi, Goncalves. Ligue 1 en 32es de finale, doit Le profil type d’équipe capa­ ne. Zelazny va suppléer Riou samment rétablie ? En ali­ Qu’on les respecte, mais Suspendus : Mangan, Rother. être en mesure de sortir ble de vous faire descendre de dans le but, quand sur le gnant les deux derniers poten­ qu’on joue. » Choix de l’entraîneur : Balland, Diomandé, Laprévotte. un pensionnaire de Ligue 2, votre nuage d’un petit 0­1. Et Non qualifiés : Firmin, Joufreau. champ, cinq titulaires en tiels au poste, « le revenant » même s’il en est lui aussi pas uniquement parce qu’elle Celui qui y croit, et se donne Cinq derniers matchs de National : D, D, D, D, D. Mayenne et non des moindres Paillot et « le reconverti » les moyens d’y croire, sur à la tête. Mais si le football couve le meilleur buteur de Doukouré. était si cartésien, Epinal n’en Ligue 2, un certain Philip Djor­ (Madouni et Djellabi derrière, 90 minutes, et plus si affinités. A Nantes Veretout, Bessat et Eudeline Pour le reste, Fabien Tissot Soixante­douze ans et une serait même pas là. djevic. Le Serbe aux 13 buts en devrait reconduire le onze de au milieu) ne sont même pas semaine de retenue valent Blessés : Trabelsi, Veigneau, Bessat (malade). C’est là le charme de la disci­ 21 rencontres, véritable « l’exploit ». En espérant ne du voyage dans les Vosges. bien deux heures d’efforts. Les Suspendu : Alhadhur. pline, et par extension, sa pos­ renard des surfaces, sera le pas voir celui qui s’est oublié poison numéro 1 d’une forma­ Côté spinalien, le casse­tête portes de l’Histoire s’ouvriront Choix de l’entraîneur : Madouni, Djellabi, Veretout. sible source de désenchante­ au Red Star. Celui de la coupe. Cinq derniers matchs de Ligue 2 : V, V, N, D, N. ment. Non, il n’est pas plus tion équilibrée, reposant sur la a vite tourné court. Comment Celui qui n’a pas attendu que à ce prix. Et au SAS, on a prou­ vé tout récemment qu’on simple de battre Nantes après plus hermétique (13 buts remplacer Rother et Mangan, Lyon porte les premiers coups L’arbitre avoir battu l’Olympique lyon­ encaissés seulement) et athlé­ modèles d’abnégation contre de griffe. Celui qui, comme le savait franchir l’infranchissa­ nais (3­3, 4­3 tab). Demandez­ tique défense de la division. Lyon, mais tous deux suspen­ souhaite son entraîneur, com­ ble. Jean­Charles Cailleux (42 ans, ligue de Picardie), assisté le aux Spinaliens, tombés au Le visage du FC Nantes sera dus, quand Dirand risque me face à Lyon, « ne défend de MM. Cyril Mugnier et Sébastien Babula. Red Star (0­2) six jours après néanmoins éloigné de celui d’être absent, et que la cheville pas dans ses 18 mètres, ne P­E. B. Froid, neige… et klaxons

Le feu vert La clémence de la météo les 18 ce soir. Dans le cas con­ de la fédération « Le jeu à la nantaise, pour ce soir, c’est bien beau, traire, il sera remplacé par le mais Fabien Tissot l’aurait jeune Paul Léonard. Jouera, jouera pas? La appréciée pour toute la semai­ Le joueur de l’équipe des question taraudait tout le ne. Obligé de jongler entre moins de 19 ans pourrait faire monde ces derniers jours. entraînements en salle et le grand saut pour la réception Mais la fédération française c’est pour les nostalgiques ! » séances délocalisées (une de Nantes. Autant dire que avait anticipé les problè­ seule, bénéfique, à Nancy le gaillard n’aura pas besoin mes météo en prêtant des samedi), le coach spinalien a de motivation. Pas plus bâches aux clubs concer­ Revenu en juin dernier à la tête du groupe nantais d’où il avait été écarté après cru jusqu’au dernier moment que les autres, surtout après nés par les 16es de finale. qu’il serait obligé d’effectuer la causerie de Fabien Tissot. C’est ainsi que la pelouse trois matchs de Ligue 1 en 2008, Michel Der Zakarian prône l’efficacité avant tout. sa dernière répétition de nou­ Une vingtaine de minutes de la Colombière avait été veau en salle. pour rappeler à ses hommes déneigée samedi avant que que « s’ils reproduisent les Après un match nul samedi Sa troupe aura quand même la bâche soit déployée. Et mêmes choses que face au à Laval (0­0) qui laisse le FCN à pu profiter d’un demi­terrain hier matin, le délégué de la déneigé (enfin, presque) sur la Red Star, si l’on fait preuve de fédération qui a inspecté le la seconde place du classe­ la même suffisance dans cer­ ment de Ligue 2, et avant de plaine de Soba. Suffisant pour stade a donné son feu vert à quelques jeux et exercices tains domaines, dont les la tenue de la rencontre. prendre la route d’Epinal, coups de pied arrêtés défen­ Michel Der Zakarian fait le physiques, mais surtout pour Sauf incident de dernière parfaire l’indispensable mise sifs, on peut prendre une pile minute, le match Epinal­ point. Sur son équipe, ses (sic) ». en place tactique, même si Nantes aura bien lieu ce objectifs et la Coupe de Fran­ Les mots sont choisis, aussi Yacine Naït El Maati, Jérémy soir. ce. explicites que le tableau noir Colin et Sébastien Chéré n’ont Quand on est second du barré d’informations sur cha­ pu participer à cette séance, championnat de Ligue 2 à mi­ cun des potentiels titulaires retenus pour raisons profes­ parcours, qu’on voit se profi­ nantais. En rappelant l’essen­ ler la Ligue 1, pense­t­on à la sionnelles. tiel : après l’épisode lyonnais, Le chiffre coupe de France ? Les vingt autres étaient donc chacun sait, ou doit savoir, « Forcément. On joue cha­ présents. Les potentiels titulai­ que l’exploit n’est nulle part que match pour le gagner et res revêtus de rouge, les rem­ ailleurs qu’au bout des pieds chaque compétition pour s’y plaçants et indisponibles en de chaque joueur. illustrer… » vert. Parmi ces derniers, Wil­ S’ensuivit donc une heure et N’empêche que cinq des fried Rother et Calvin Mangan, demie de travail sur le stabilisé titulaires qui ont fait 0­0 à suspendus, Badis Lebbihi, de Soba. Dans le froid « On est Laval ne seront pas à Epinal ce dont la cheville tient et qui dans les Vosges, on s’est tou­ 0 mardi… pourra reprendre l’entraîne­ jours adapté », souriait Olivier « Un effectif, c’est un grou­ ment normalement en début Robin aux médias encore pré­ Si les clubs vosgiens ont pe. Il faut donc que tout le de semaine prochaine. Mais sent pour cette dernière séan­ déjà atteint à 15 reprises les monde soit concerné. Et cer­ aussi Mickael Firmin, le milieu ce. Tandis que, depuis la 16es de finale, aucun n’a tains ont aussi besoin de souf­ défensif prêté par Toulouse, départementale surplombant jamais disputé les 8es de fler. On joue tous les Michel Der Zakarian (à d.) a été rappelé à la tête de l’équipe nantaise en juin dernier par Waldemar pas encore qualifié. la plaine, quelques voitures finale de la coupe de France. trois jours. On va disputer Kita (à g.) et son fils Franck (au centre). (Photo PQR/Ouest France) Parmi l’équipe rouge, un klaxonnent au passage le long trois rencontres en sept jours. homme néanmoins ne fera du terrain. L’effet Lyon n’est On doit aussi gérer ça. Et puis nent la vérité. » même football pendant plu­ comme le Barça, il faut des pas long feu. Arthur Dirand, pas retombé autour du SAS. depuis le début de la coupe de Et le fameux jeu à la Nantai­ sieurs années. Mais c’est diffi­ années de travail. Et tout tient souffrant d’un début de gas­ Gageons qu’en son sein, il en Le menu France, on a décidé de faire se, il existe encore ? cile de mettre ça en place en à la grande qualité des tro­entérite, a vite regagné le soit de même. tourner l’effectif. » changeant de joueurs tous les « C’est quoi le jeu à la Nan­ deux ans. Le jeu à la Nantaise, joueurs. » vestiaire, pour préserver ses Epinal, qu’est­ce que cela taise ? Ce sont des joueurs for­ c’est pour les nostalgiques. (minces) chances d’être dans P­E. B. Ce soir vous inspire ? més ensemble durant plu­ Qui ne saisissent pas que le Propos recueillis par « C’est une équipe à prendre sieurs années, qui jouent le contexte a changé. Pour jouer Philippe NICOLLE 18 h : Epinal (N) – Nantes (L2), (Euros­ très au sérieux. Qui possède port). du potentiel. Et qui semble 18 h 30 : Mende (DHR) – Le Havre (L2) ; bien équilibrée. Une équipe 19 h 30 : Fontenay (CFA) – Troyes ; efficace sur les coups de pied « L’entourage du président a changé » 19 h 30 : Sedan (L2) ­ Lorient ; 20 h : Vertou (CFA2) ­ Evian­TG ; arrêtés comme on a pu le voir 20 h 55 : Rouen (N) – Marseille (Euros­ face à Lyon. On devra faire un L’histoire entre Michel Der Zakarian et le Zakarian. L’aspect affectif a donc été impor­ port). bon match pour se qualifier. Et FC Nantes est faite de hauts et de bas. Agé de tant. Mais le contexte de l’époque a évolué. respecter l’adversaire. » 49 ans, le natif d’Erevan (Arménie) a intégré le « L’entourage du président a changé. les gens Mercredi 23 janvier Quand on l’a gagnée en 1990 centre de formation nantais à l’âge de 16 ans. Il qui étaient là en 2008 ne le sont plus….» comme vous avec Montpel­ y restera jusqu’à 25 ans après y avoir disputé Michel Der Zakarian ne veut pas en dire plus. 14 h 15 : Nice – Nancy (Eurosport) lier, on a les yeux de Chimène 166 matchs avec les professionnels. Suivra Mais pas difficile de penser à la garde rappro­ 17 h : Montpellier – Sochaux (France 2 et pour cette Coupe de France ? une longue parenthèse à Montpellier (18 ans) chée de Waldemar Kita à l’époque, les Pascal Eurosport). « C’est forcément particu­ comme joueur et coach avant un premier Praud, Claude Robin et Christian Lariépe. Qui 18 h 15 : Raon­l’Etape (CFA) – Istres (L2) retour à Nantes en 2006. Der Zakarian permet ont tous quitté le navire. Désormais, Michel 19 h : Meaux (DH) – Saint­Etienne lier. Et contrairement à ce qu’on pourrait penser, il n’y a alors au FCN de retrouver la Ligue 1 en Der Zakarian n’a plus que deux interlocuteurs : (Eurosport). le président Waldemar Kita et son fils, Franck 19 h : Minguettes­Vénissieux (CFA2) ­ Le pas que les joueurs amateurs août 2008 mais il est écarté de son poste après Kita, le directeur général. Qui ne doivent pas Poiré­sur­Vie (N). qui aiment cette Coupe. Tous 3 matchs seulement. « La direction du club regretter d’avoir rappelé le technicien armé­ 19 h 30 : Stade Bordelais (CFA) – Lens les joueurs professionnels venait d’être changée. Le président Waldemar Kita n’avait pris ses fonctions qu’à la veille du nien. Car Der Zakarian posséde une cote (L2) rêvent d’être en finale… » premier match » se remémore le coach. Qui d’amour auprès des supporters nantais. Au 19 h 30 : CA Bastia (N) – Brest Revenons au championnat. 19 h 30 : Moulins (CFA) – Bordeaux avait donc été éjecté. Der Zakarian avait rebon­ point d’avoir été désigné « personnalité 2012 20 h 55 : Paris­SG – Toulouse (France 3). Vous avez déjà fait monter di à Clermont où il n’avait pas réussi à monter des Pays de Loire » par les internautes du Nantes en Ligue 1 en 2008. en Ligue 1 mais a quand même été sacré deux journal Ouest­France. La famille Kita risque Jeudi 24 janvier Avez­vous la recette miracle ? fois meilleur coach de Ligue 2. Et en juin 2012, donc d’y réfléchir à deux fois avant de vouloir « Une montée en Ligue 1 l’ex­international arménien revenait au FC se séparer une nouvelle fois de son coach. 20 h 55 : Plabennec (CFA) – Lille (Euros­ cela se joue à tous les niveaux Nantes par la grande porte. Bizarre ? « Ce club, port). d’un club. Mais au final, ce cette ville me tiennent à cœur » consent Der Ph. N LesSpinaliens,dontRomainChouleur,auduelavecCalvinMangan, sont les joueurs qui détien­ ont répété leurs gammes sur le stabilisé enneigé de Soba.

mardi 22 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain VITTEL HOCKEY SUR GLACE Le Club Med veut Epinal ne fait pas réduire la voilure de détails face à Caen

u Page 7 u Page 32

Raon­l’Etape L’inquiétude des 224 salariés

,0€ 1,00 du centre d’appel 0123 - u Page 6 28482 R

3HIMSOI*cabaaf+[K\B\C\N\A 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION MERCREDI 23 Janvier 2013 N°1457 1,00 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE Ils l’ont fait !

Photo : Eric THIÉBAUT

Un souffle de bonheur intense a traversé les gradins de la Colombière, hier soir, lorsque le SA Spinalien s’est imposé, de la même belle manière que face à l’Olympique lyonnais, contre Nantes, 4 à 3, aux tirs aux buts. Une victoire qui qualifie pour la première fois de l’histoire un club vosgien en 8e de finale de la Coupe de France. u En pages 29 et 30

Stade de transe SAINT­DIÉ Saint­Dié est beau un stade qui vibre !Quand 5 000 personnes lâchent le même cri à la même seconde, la terre C’bouge, les murs tremblent, l’air s’électrise. Andros : la météo joue le jeu Bénureau à Sadoul Un moment d’intense émotion partagé par plusieurs mil­ liers de personnes. C’est beau un stade qui pousse ! Quand les joueurs spinaliens ont livré leurs dernières forces dans La glace vendredi la bataille pour réussir à aller au bout des prolonga­ de Géoparc est tions, ils ont pu compter sur le soutien d’un public l’objet de toute vosgien bien décidé à jouer son rôle de 12e homme. l’attention C’est beau un stade qui tremble! Quand Fabrice Pancrate, le 5e joueur nantais, s’est présenté au point des bénévoles de penalty, Olivier Robin, le gardien de but spinalien, qui préparent n’était pas seul sur sa ligne. Il était accompagné la matière de 5 000 supporters. Comment le ballon aurait­il pu première déchirer les filets? C’est beau un stade qui rêve. e Quand Sébastien Chéré et ses coéquipiers, le visage de la 6 manche irradié de bonheur, ont fait leur tour d’honneur du Trophée Editorial sur la piste, tous ceux qui les applaudissaient Andros, samedi. n’avaient qu’une idée en tête : vivement le prochain match ! L’espoir avait fait place à l’euphorie. Les uns En plus la météo évoquaient Saint­Etienne, Marseille ou le Paris Saint­Ger­ annoncée est de main. D’autres, emportés par l’ambiance, parlaient même bon augure pour de finale. L’aventure n’est pas terminée. Le SA Spinalien n’est pas encore au stade de France. Mais il a déjà transfor­ les milliers de fans mé son enceinte en stade de transe. de la course Photo : Florent SEILER sur glace.u Philippe NICOLLE Page 3 u Notre rubrique Culture en page 8 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier ddee footballfootball | 1166 eess ddee fi nalenale Sports22013013 29 Du jamais vu ! Un club vosgien en huitièmes de finale de la Coupe de France : c’est désormais réel. Le SA Spinalien est celui­là. Instants magiques.

EPINAL NANTES par les déconvenues, comme pas plus sa place hier. « C’est une parenthèse « magnifi­ mérité », répétait le techni­ que », lâchait sobrement cien, « fier » de cet accomplis­ Fabien Tissot, alors que son sement. 1 (0­0) 1 équipe communiait à l’envi Le SA Spinalien ne l’a, en avec un public aux anges. For­ effet, pas volé. Tous au diapa­ Stade de la Colombière, pelouse souple et bosselée, éclairage cément. son, les partenaires de Sébas­ satisfaisant, temps froid, 4 838 spectateurs, arbitrage de D’émotions, il en a été véri­ tien Chéré ont plus que donné M. Cailleux ; avertissements à Nantes : Cichero (71e), Keita (120e). tablement question. Belles le change au deuxième de e e puis moins belles et enfin Ligue 2, au mythique FC Nan­ Buts pour Epinal : Crillon (59 ) ; pour Nantes : Djordjedic (90 +4). indescriptibles. Le FC Nantes a Epinal : Robin – Di Pinto, Doukouré, Paillot, Crillon – Boubaya tes, triple vainqueur de fini par succomber. Au bout l’épreuve. Avançant sur le ter­ (puis Firmin, 71e), Dembelé – Focki, Chouleur (puis Dufour, 80e), d’une séance de tirs au but que e rain dès qu’ils en avaient la Chéré (puis Gazagnes, 90+3 )­ Diedhiou. d’aucuns pensaient remise en possibilité, les Vosgiens ont su Nantes : Zelazny – Alcibiade, Le Sourne, Cichero, Cissoko – cause quand le jeune Théo semer le trouble dans les Keita, Touré – Trebel (puis Ndongala, 66e), Pancrate, Lee (puis Gazagnes répercutait à côté la esprits mariligériens. Une for­ Niane, 77e) – Aristeguieta (puis Djordjevic, 66e). quatrième tentative spinalien­ mation de Loire­Atlantique qui ne. Un court instant, le doute imposait du rythme et mettait s’emparait de l’assistance. beaucoup d’agressivité dans Mais Robin passait par là. Le n pensait avoir tout vu mais là, c’est magique, jubilait les débats et dont les incarta­ lors du tour précédent. l’entraîneur Fabien Tissot. On portier vosgien se fendait d’un premier arrêt devant Cissoko, des, peu nombreuses en réali­ OLe grand Lyon était a fait un match exceptionnel, avant de mettre un terme au té, étaient à chaque fois redou­ tombé dans ce coin des Vos­ même si tout n’était pas par­ suspense sur l’ultime essai tables et redoutées. On en ges devenu épicentre de la fait. C’est fantastique. » Les nantais. Celui de Pancrate que veut pour preuve ce service de planète Coupe de France à gros titres, les médias les plus Robin écartait avant de Pancrate pour Keita, dont la l’issue de ces trente­deuxiè­ illustres de l’Hexagone ont pu s’envoler dans un tour d’hon­ reprise écrasée ne trouvait pas mes de finale. Hier, les joueurs à nouveau balancer en boucle le cadre d’un but déserté par neur surréaliste. Epinal était e du SA Spinalien ont remis le ce nouvel exploit du club de alors en huitièmes de finale Robin (20 ). Ou ce coup franc couvert. Dans une liesse tout National. Pour qui, décidé­ après avoir démontré que le de Trebel repris par Cichero, Olivier Robin part du bon côté sur la deuxième tentative nantaise, signée Issa Cissokho. C’est le aussi pure et intense d’une ment, cette 96e édition restera hasard n’avait pas, quinze qui obligeait le gardien local à premier arrêt pour le portier spinalien qui stoppera encore celle de Fabrice Pancrate. Colombière en fusion. « Déjà, comme une bouffée d’oxygè­ jours après un succès jugé de sortir le grand jeu (28e). c’était énorme face à Lyon, ne dans un quotidien obstrué « mérité » par Fabien Tissot, additionnel alors que l’histoire Le chronomètre affiche s’écrivait délicieusement. Un 93’26’’ quand Djordjevic oubli « les seules trente secon­ Avoir et être glace la Colombière. des d’inattention que nous avons eues », concédait le latéral droit Victor Di Pinto, Sur un mur d’un vestiaire sens dessus dessous, une feuille Les Spinaliens n’étaient pas que Djordjevic convertissait blanche. Barrée des deux auxiliaires de la langue française. en reste et se créaient moult alors qu’il ne restait que quel­ Bases de lancement de cet exploit posé par Fabien Tissot à son opportunités (3e, 15e, 23e, 25e, que trente secondes à disputer groupe. On peut donc lire : « L’exploit, qu’à condition : avoir 40e et 43e), cependant d’un (90e+4). « On aurait pu être du répondant défensif, collectivement et individuellement.» danger moindre pour Zelasny. touché moralement, recon­ Un discours appliqué par un groupe solidaire dans l’effort et Solides et appliqués, les Vos­ naissait Fabien Tissot. Les dont l’abnégation a su résister aux assauts adverses. giens tenaient toujours autant joueurs ont su trouver les res­ « L’exploit, qu’à condition : être acteur du match. » Dès les la dragée haute à leurs hôtes sources. » En prolongation dans une deuxième période là d’abord, où les Spinaliens ont premiers échanges, on a senti tout un groupe concerné par encore enlevée et riche en revendiqué un penalty sur une cette volonté d’aller de l’avant à chaque fois que le ballon était occasions. Et comme face à faute sur Dufour (100e). Puis récupéré. Les opportunités ont été plus nombreuses que face Lyon, c’est sur un corner de lors d’une séance des tirs au à Lyon et aussi plus incisives. Chouleur qu’Epinal prenait les but « non travaillée », indi­ « L’exploit, qu’à condition : jouer, sans retenue, avec intelli­ devants. Suite à un cafouilla­ quait Fabien Tissot, mais au gence et surtout avec conviction. » Un verbe supplémentaire, ge, Crillon faisait se lever tout cours de laquelle les jambes, aussi, pour inciter à un effectif à se redécouvrir de l’ambition. un stade en inscrivant son pre­ pourtant percluses de cram­ Ce qui a fait dire à l’entraîneur du cru : « Avec la fatigue et mier but sous ses nouvelles pes pour certaines, n’ont pas couleurs en prolongeant le tremblé. Contrairement à cette l’appréhension des tirs au but, les joueurs ont trouvé les ballon de la cuisse (59e). Com­ Colombière, devenue un capacités physiques et mentales pour être capable de réaliser me face à Lyon, ola et les « Ep, manège enchanté. Vivement de belles choses.» Ep, Epinal » faisaient chavirer la suite. Le gardien mariligérien Erwin Zelazny est en difficulté sur un ballon convoité par Judicaël Crillon les corps. Refroidis cependant F.V. (au centre). au bout du bout du temps F.V.

Diomandé se teste « La saison ne sera belle en Slovaquie Paillot, l’assurance tous risques que si on se maintient » Les dirigeants spinaliens Olivier Robin (gardien d’Epi­ n’ont jamais caché que le nal) : « Je ne veux pas qu’on mercato hivernal pouvait me considère comme un ouvrir la porte à des départs héros. C’est toute l’équipe qui au sein de l’effectif spina­ a fait les efforts nécessaires. lien. Alassanse Diomandé D’abord contre Lyon puis Nan­ est donc parti en Slovaquie tes. C’est la victoire de tout un cette semaine pour un essai club et d’une ville. Il fallait quelque peu provoqué. qu’on ait de sacrées ressour­ « On lui a fait comprendre ces. On a pris un coup derrière que ses six premiers mois la tête avec ce but à la dernière n’avaient pas répondu à nos attentes et que s’il avait minute. C’était cruel car on l’idée de faire autre chose, méritait de l’emporter mais on on ne s’opposerait pas à un est allé chercher cette qualifi­ départ », a indiqué le prési­ cation. Prenons le temps de dent Stéphane Viry. savourer et on verra la suite. DIJON. – Après Christo­ Samedi, il y a des points à phe Joufreau, arrivé il y a prendre en Corse pour le quelques jours dans les championnat. On doit vite se Vosges, un autre Dijonnais remettre dedans. » a été proposé aux diri­ Sandy Paillot (défenseur d’Epinal) : « Toute la défense a Valentin Focki n’oublie pas le geants spinaliens. Il s’agit championnat. de l’attaquant Mehdi Cour­ été à la hauteur. Il y a quinze gnaud, également suivi par jours je n’avais pas joué mais des clubs roumains et bul­ j’avais été super­content match à rebondissements ! Ce gares. « On ne le prendra d’être là. Être titulaire face à but nantais nous a plombés le pas », a cependant affirmé nantes et apporter ma pierre à moral sur le coup mais on a su le président Viry. la qualification, c’est forcé­ se remobiliser. On est resté QUALIFICATION. – Dans ment encore mieux. Si je peux solide et on a eu de la réussite le groupe retenu hier figu­ rendre le plus possible à ce aux tirs au but. Olivier (Robin) rait Mickaël Firmin. Le club qui m’a fait confiance, n’a pas eu beaucoup de travail milieu de terrain défensif c’est super ! » à faire mais ce qu’il a eu, il l’a prêté par Toulouse avait Sébastien Chéré (capitaine bien fait. Ça va être compliqué obtenu sa qualification. Il en Pour sa première titularisation avec le SA Spinalien, le défenseur central Sandy Paillot, de retour au club depuis un mois, aura d’Epinal) : « On a encore vécu de se remettre vite dans le sera de même pour Christo­ rendu une copie propre. un match de folie ! On fait le championnat mais on n’a pas pher Joufreau, mais en fin plus dur en ouvrant le score, le choix. Il faut sauver le club. de semaine plutôt. Le jeu et les joueurs on pense que le match est fini La Coupe, ce n’est que du tor Di Pinto a confirmé qu’il était une pied arrêtés. C’est d’ailleurs, une fois bonus. La saison ne sera belle BÂCHÉ. – La pose de la bonne pioche pour le club vosgien. Tran­ encore, sur l’un des corners qu’il a frap­ et on se fait avoir sur une bâche qui a recouvert la action anodine. On a su trou­ que si on se maintient » pelouse de la Colombière, Evoluant dans son traditionnel 4­2­3­1, chant dans ses interventions, il n’a pas pés, que Crillon a ouvert le score. Enfin, Michel Der Zakarian (entraî­ l’équipe spinalienne faisait l’objet de cer­ hésité à venir donner un coup de main à Famara Diedhiou, seul en pointe, a une ver les ressources morales afin de permettre la tenue pour tenir en prolongation et neur du FC Nantes) :« On taines questions notamment au niveau de nouvelle fois fait preuve de vaillance. Mul­ de cette partie, a donné du Paillot et Doukouré. amener Nantes à la loterie des savait que leur point fort était fil à retordre aux bénévoles sa charnière défensive inédite composée De l’autre côté, Judicaël Crillon a été au tipliant les courses sur les ballons lancés tirs au but. On a eu un grand les coups de pied arrêtés. Et on du club et aux employés de Sandy Paillot, qui vivait sa première même niveau. Généreux, il n’a pas hésité en profondeur par ses coéquipiers, il a gardien qui a fait la différence. en a pris un sur coup de pied municipaux, chargés de la titularisation depuis son retour à Epinal, et à se porter vers l’avant. Et il a été récom­ contraint la défense nantaise à rester vigi­ Cela faisait longtemps qu’on arrêté. A part ça, on n’a pas été dérouler et de la retirer. Pas de Cheik Doukouré, milieu défensif repo­ pensé puisqu’il a marqué le but vosgien. lante jusqu’au bout. le chambrait sur les tirs au but mis en difficulté. Je suis déçu pour les joueurs car il y en a à moins de huit heures ont sitionné, pour suppléer les absences de Les remplaçants spinaliens ont aussi et il s’est révélé ! J’espère Devant la défense, la paire Boubaya­ qui la coupe de France permet­ été nécessaires pour procé­ apporté leur écot. Mickaël Firmin, tout qu’en huitièmes de finale, on der à la première phase, Rother et Magan. Dembelé a su colmater les brèches. Tris­ tait d’avoir du temps de jeu. Mais les doutes se sont vite envolés. Car tan Boubaya s’est montré toujours aussi juste arrivé de Toulouse, a été lancé dans jouera encore à la Colombière quand deux heures et e Dommage que ça s’arrête ce demie ont suffi pour la reti­ toute la défense vosgienne a réalisé une inspiré pour couper les initiatives adver­ le grand bain à la 71 minute à la place de avec ce public qui nous pous­ soir (hier). C’était difficile de rer. Une bâche prêtée par grande prestation. Avec, en chef d’orches­ ses. Aliou Dembélé, quant à lui, a parcou­ Tristan Boubaya. Et il n’a pas tremblé se et nous donne des ailes. » jouer, la qualité du terrain les instances fédérales, qui pour inscrire le premier tir au but vosgien. Valentin Focki (attaquant n’était pas terrible. Il fallait tre, un Sandy Paillot revenu au niveau ru des kilomètres et s’est aussi efforcé de d’Epinal) : « Ça a encore été un restera cinq jours de plus qu’il avait montré durant les 5 mois qu’il remonter de nombreux ballons. Sa vivaci­ Sacré baptême du feu. Yohan Dufour, jouer direct comme on a su le dans les Vosges, puisqu’elle avait déjà disputés sous le maillot du SAS té a particulièrement gêné la paire nantai­ entré en même temps que Firmin, a tenté faire pour égaliser. On aurait va encore servir pour proté­ d’apporter sa fougue. Cela a failli payer dû insister là­dessus. On vou­ e la saison dernière. Dégageant une séréni­ se Keita­Touré, plutôt axée sur le physi­ ger l’aire de jeu avant le 32 puisqu’il aurait pu profiter d’un penalty lait se qualifier mais il y a des té de tous les instants, défendant debout que. de finale de la Coupe de durant la prolongation. Enfin, le jeune joueurs qui doivent faire plus, sans se jeter et soulageant ses coéqui­ Dans le couloir droit, Valentin Focki a France féminine entre Théo Gazagnes, entré sur la pelouse juste c’est sûr. Il faut féliciter Epinal piers par son jeu de tête, Paillot a assuré­ l’ASFF Epinal et Lyon. été moins en vue que face à Lyon. Le avant l’égalisation nantaise, a certes raté pour sa victoire. » CANOË­KAYAK. – Fleuron ment été le grand bonhomme du match. Vosgien de Vecoux a tenté dans les pre­ son tir au but mais aura eu le soulagement Birama Touré (milieu défen­ du sport vosgien, le duo de L’autre joueur déterminant aura été le mières minutes de mettre de la vitesse en sif du FC Nantes) :« On céistes Matthieu Péché et de voir son équipe s’en sortir quand s’attendait à un match difficile gardien Olivier Robin qui, en deux semai­ attaque mais il a été rapidement mis sous même. Gauthier Klauss, quatriè­ nes, avec ses prestations face à Lyon puis l’éteignoir par la défense musclée des et ça l’a été. On savait qu’Epi­ mes aux Jeux olympiques Du côté nantais, le début de rencontre a contre Nantes, s’est désormais fait con­ Nantais. Pour autant, Focki aura eu le nal était une bonne équipe à de Londres, a été invité par surtout mis en lumière l’impact des deux domicile et que, même si le le SA Spinalien. Également naître de la France entière. Le dernier mérite de ne pas ménager ses efforts, milieux de terrain défensifs Birama Touré terrain était difficile, ils allaient convié à venir suivre la rempart spinalien a été efficace, tant sur notamment en fin de match pour aider ses et Ismaël Keita. Si Adrien Trebel a égale­ produire du jeu. On savait aus­ prestation des Vosgiens, le sa ligne que dans ses sorties aériennes. coéquipiers. ment montré sa valeur technique, c’est si que leur point fort était les champion de France cyclis­ Et, cerise sur le gâteau, Robin a stoppé Idem pour Sébastien Chéré. Le capitai­ forcément le réalisme de Filip Djordjevic coups de pied arrêtés, le coach te Nacer Bouhanni a fait le deux tirs au but nantais. Du grand art ! ne spinalien a su utiliser sa technique qui aura fait mal aux Spinaliens. Le nous avait mis en garde. Je détour par la Colombière, Devant lui, Cheik Doukouré, dans un pour permettre au SAS de mettre le pied pense qu’on a fait un bon avant de partir aujourd’hui, meilleur buteur de la Ligue 2, entré en jeu rôle inédit de défenseur central, a sûre­ sur le ballon par instants. Chéré a aussi à la 66e minute, juste après le but de match dans l’ensemble. Les pour un stage de trois jours tirs au but, c’est pile ou face et ment réalisé son meilleur match depuis permuté par moments avec Romain Crillon, a ajusté Robin d’une frappe du à Draguignan, afin de pré­ la chance a tourné de leur côté. parer les prochains Tours son arrivée dans les Vosges. Concentré Chouleur pour venir prendre place dans droit à 30 secondes du terme. Un coup de On ne ressent pas de honte. du Qatar et d’Oman. sur son positionnement, parfait complé­ l’axe du jeu. Les velléités offensives de fusil qui aurait pu anéantir les rêves spina­ Au tour précédent, ils ont sorti ment de Paillot, le joueur prêté par Lorient ses coéquipiers ont permis à Chouleur liens. Aurait pu seulement… Lyon, ils sont costauds en cou­ F.V. n’a pratiquement pas fait d’erreur. Sur le d’avoir de multiples occasions d’exercer Michel Der Zakarian est déçu pe. Je leur souhaite bonne côté droit de la défense, l’ex­Bisontin Vic­ ses talents de frappeur sur les coups de Ph.N. pour ses joueurs. chance pour la suite. »

mercredi 23 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier 30 Sportsddee footballfootball | 1166 eess ddee fi nalenale 22013013

Le match en images

Victor Di Pinto (à g.) a été irréprochable sur le côté droit de la Scène de liesse désormais habituelle dans le vestiaire du SAS. Le gardien Olivier Robin a droit à Tristan Boubaya (à d.), formé au FC Nantes, n’a fait aucun défense spinalienne. sa petite chanson : « Il est vraiment phénoménal, il mériterait d’être dans le journal… » C’est fait ! cadeau à son ancien club.

Il y avait penalty

Expatrié à Rouen, Julien Crillon en a vu de toutes les couleurs Jahier n’a pas raté une miet­ te de ce Epinal – Nantes. L’ancien goleador spinalien est même rentré en com­ Buteur spinalien à l’heure de jeu, le défenseur latéral gauche, munication, par SMS, avec papa depuis un mois, est passé par toutes les émotions. John Panfili, ex­gardien du club, quelques secondes après que Dufour se soit ans quelques années, coups de pieds arrêtés, ça ne les rappeler à elle : dès same­ retrouvé à terre en prolon­ quand Yonis, venu au marchait pas. Ce but, c’était un di, c’est le CA Bastia qui sera gation. Pour le néo­Nor­ Dmonde le 21 décembre, cafouillage mais ça rentre ! Il au menu de l’avant­dernier du mand, il y avait bien penal­ sera en âge de comprendre, fallait être là au bon National, qui pointe à neuf ty. Pour d’autres personnes Judicaël, son papa, ouvrira moment », lançait le jeune points de Boulogne, le 14e et également, puisque cer­ tains spectateurs ont été l’album à souvenirs de ce qu’il homme de 24 ans, alors que premier non­relégable, à mi­ avertis, toujours par porta­ faut désormais appeler l’épo­ l’euphorie retombait à peine championnat. « Ce week­end bles interposés, par des pée (tout du moins le début) dans le vestiaire spinalien. en Corse, on doit aller cher­ amis postés devant le petit spinalienne. Nul ne sait si elle Après avoir souffert mille cher la victoire à tout prix, glis­ écran. s’arrêtera au prochain tour ou maux face au Brésilien Michel se celui qui ne veut pas perdre C’ESTPASMOI,C’EST bien plus tard mais les souve­ Bastos au tour d’avant – mala­ le sens des réalités. On doit LUI. – Valentin Focki a été nirs sont déjà nombreux. de, il avait été titularisé au der­ s’appuyer sur ces matches de interviewé par le journaliste Débarqué de Raon­l’Etape et nier moment par son entraî­ Lyon et Nantes pour entamer d’Eurosport à l’issue de la du CFA à l’intersaison, le neur Fabien Tissot –, le une belle série de victoires et partie, ce dernier pensant Meurthe­et­Mosellan d’origi­ défenseur latéral gauche s’est combler l’écart qui nous sépa­ que le feu follet avait été le ne n’imaginait pas se retrou­ montré solide, à l’image de re des équipes devant nous. » buteur. Ce à quoi le Romari­ ver autant sous les feux des ses compères de la défense, montain a répondu franche­ projecteurs et vivre de si fortes Sandy Paillot, Cheik Doukouré La revanche ment « C’est pas moi.» émotions en si peu de temps. et Victor Di Pinto. « On a été de La Beaujoire TIRAGEAUSORT « J’ai vécu un mois de folie ! solides et toute l’équipe a fait DEMAIN. – Le tirage au sort des huitièmes de finale se Après la naissance de mon les efforts qu’il fallait. Mainte­ En ce mardi 22 janvier 2013 premier enfant, on élimine nant, il faut s’appuyer sur ce déroulera demain, à partir qui marquera à jamais sa car­ de 20h15, avant le coup Lyon et maintenant Nantes ! qu’on a fait en Coupe pour le rière de footballeur, Judicaël d’envoi de Palbennec – On ne peut pas rêver mieux ! championnat. » Crillon a également effacé un Brest. Un tirage en direct En plus, je marque un but. Je Car aussi jolies que soient mauvais souvenir : il y a deux A l’heure de jeu, Judicaël Crillon (à g.) avait donné l’avantage aux siens. A l’image de ses partenaires, le sur Eurosport, qui sera voulais en inscrire un depuis le les histoires écrites sur les Spi­ ans jour pour jour, c’est déjà défenseur aura fait preuve de solidité, tout au long de la rencontre malgré la tardive égalisation nantaise. effectué par David Ginola et début de saison mais à chaque naliens depuis leur exploit face aux Canaris que se trou­ Vincent Guérin, deux fois que je montais, sur les face à Lyon, la réalité va vite vait le gaillard, déjà en seiziè­ voir tout le monde se mobili­ pour la suite ? « En huitièmes partenaires, Yonis avait déjà anciens internationaux qui mes de finale de la Coupe de ser comme ça, ça fait vraiment de finale, il ne reste que des fermé les yeux depuis belle ont porté les couleurs du France. « On avait été éliminé plaisir » belles équipes. Bien sûr qu’on lurette. Dans quelques Stade brestois. Textes de peu. On avait été battus Après du Lyon et du Canari, aimerait tous jouer contre le années, il pourra s’endormir Francis VERDUN, Philippe NICOLLE, 2 buts à 1 là­bas. Ce soir (hier), l’appétit des Spinaliens sem­ PSG mais pourquoi pas tirer en écoutant l’histoire de ces F.V. Claude GIRARDET et Stéphane MAGNOUX. c’est une revanche. Gagner à ble sans limite. Les parcours encore un petit pour continuer drôles de petits hommes jau­ La Colombière, c’est magnifi­ entrés dans la légende, tels l’aventure. On veut aller le nes qui ont, déjà par deux fois, Photos que. Ce public, c’est notre Calais, Carquefou ou Quevilly plus loin possible ! » A l’heure bousculé la logique sportive. Le diaporama 12e homme! On savait déjà avaient débuté de la sorte. où papa célébrait – raisonna­ Philippe BRIQUELEUR et Eric THIEBAUT. qu’il était derrière nous mais Alors, un gros ou un « petit » blement – la victoire avec ses S.Mx. Les deux ailes et la tête Epatant, exceptionnel ! Devant près de 5 000 spectateurs qui sont encore passés par tous les états, les Spinaliens ont écrit une nouvelle page de leur histoire.

Les histoires sont trop belles annoncé la couleur avant la écharpe du Paris­Saint­Ger­ mais j’ai vécu longtemps à quand elles se terminent bien. reprise des dernières hostili­ main, un jeune homme, qui Saint­Nazaire. J’allais donc Une chose est certaine, les tés. « Vous pouvez être fiers de n’avait pas ménagé ses encou­ voir les Nantais. Ce soir, ils supporters spinaliens ne s’en vos Spinaliens » hurla­t­il ragements pendant 120 minu­ vont gagner 3­0 ». C’était lassent pas. Les joueurs non dans le micro. Comment ne tes, avait déjà choisi son avant le match… Après, on ne plus d’ailleurs. Lesquels, pas être fiers effectivement de camp. Audrey, la copine de l’a pas revu. Il avait prévu de après avoir tanné la peau de ces quatorze valeureux guer­ Jamel, l’homme au micro, faire un crochet par Poissom­ Lyon ont coupé les ailes et la riers auxquels il convient opta illico pour l’ennemi juré pré avant de reprendre la rou­ tête des canaris nantais. Un d’ajouter l’ensemble du banc des Parisiens. « Ce qu’ils ont te. Malgré la désillusion, Gré­ exploit, un de plus, avec un uni comme un seul homme à fait ce soir, c’est magnifique. gory n’a pas fait l’impasse sur grand E qui a fait chavirer une l’heure fatidique des tirs au Quel soulagement. Cette fois, le hockey. Colombière ivre de bonheur. but ? Comme contre Lyon, Epi­ je voudrais Marseille ». A voir. Au rayon des pronostics, Pourtant soumise au régime nal, porté, transporté même Si le sort désigne l’un ou John Panfili, que l’on ne pré­ par le pompier de service, Oli­ sente plus chez les footeux de la douche glacée quand les l’autre, les Spinaliens devront vosgiens, avait vu juste. Sur Canaris – tout de blanc vêtus – vier Robin, s’offrait un voyage s’expatrier. Nous n’en som­ en huitième de finale. un tableau, dans sa boutique, sont allés chercher une égali­ mes pas là. Laissons les il avait annoncé la couleur. sation improbable à une poi­ acteurs et toutes celles et ceux « 0­0, 1­1 et Epinal vainqueur gnée de secondes de la fin du « Marseille, PSG… » qui se trouvaient hier soir aux tirs au but ». Chapeau ! Il temps réglementaire. Scéna­ autour du pré savourer ces ne s’est pas prononcé sur la rio catastrophe imaginèrent Du jamais vu dans les Vos­ moments inoubliables. Dont rencontre Raon­Istres de ce les plus optimistes. ges, on le sait. Maintenant, on on va parler dans la France soir. Le Raonnais, et ancien Un coup terrible sur le coin peut s’attendre à tout. Hurlant entière. Spinalien, Loïc Demangeon du nez qui allait peser inévita­ de joie dans les travées Un pur instant de joie que ne lâcha simplement : « On va blement dans les têtes et dans enchantées d’un stade dont on partagera pas Grégory. Sup­ essayer de faire la même cho­ les jambes. Pas tant que ça connaît la froideur, les suppor­ porter devant l’éternel du FC se que le SAS ». finalement puisque la bande à ters d’un jour, ou de toujours, Nantais, il avait effectué le Messieurs les Raonnais, ne Tissot traversa la demi­heure se projetaient déjà dans le tour déplacement d’Arlon (Belgi­ vous gênez surtout pas ! Ils sont fiers d’être Spinaliens et d’être supporters du SAS. Ils de rab sans encombre. Jamel, suivant. Sans le moindre com­ que) pour suivre ses favoris. Venu d’Arlon, Grégory a ont raison. le speaker de service avait plexe. Arborant fièrement une « J’ai de la famille à Epinal, Cl.G. passé une mauvaise soirée.

Malgré une météo guère encourageante, les supporters n’ont pas manqué de venir encourager les troupes du président Viry. Ils Le match est terminé ! Les spectateurs spinaliens peuvent laisser éclater leur joie. Leurs favoris étaient encore près de 5.000 hier soir. sont en huitième de finale.

mercredi 23 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier 28 Sportsddee ffootballootball | 1166 eess ddee fi nalenale 22013013

L’exploit en images

Xavier Gravelaine (à droite) a assuré le direct d’Eurosport. Judicaël Crillon accompagne le ballon dans le but. Epinal vient d’ouvrir le score. Papa Olivier Robin est devenu un héros pour son fils.

Pas encore des stars La notoriété des Spina­ Le théâtre des rêves liens est naissante et pas encore assimilée par tous. Porté par une Colombière qui revit pour la Coupe de France, le groupe du SA Spinalien nage dans un pur bonheur C’est une évidence puisque dans cette épreuve. Il s’est trouvé un soutien populaire qui peut maintenant lui donner des ailes pour son championnat. les grands médias natio­ naux ont connu quelques difficultés avec les patrony­ eul dans les douches, avait eu un gros aperçu face à confiance sera, sans doute, un mes des joueurs. Ainsi, lors Fabien Tissot décroche l’Olympique lyonnais. On a eu des éléments primordiaux d’un résumé du match sur Sles différentes notes qui la confirmation mardi d’un pour arracher sa survie. « On a Eurosport, Olivier Robin a lui ont servi à poser les jalons potentiel humain qui, même souffert, mais les joueurs ont été appelé Roblin. Quand au de ce nouvel exploit. A quel­ s’il ne se mobilise que les soirs trouvé des ressources », indi­ buteur Judicaël Crillon, la ques centimètres, ses joueurs d’événements, peut doréna­ quait Fabien Tissot. Pas la chaîne Infosport l’a baptisé sont entrés dans une douce vant jouer un rôle dans la quê­ moindre des garanties, alors Crisson. sarabande. Les chants, les te initiale des joueurs de la cité que le groupe, renforcé et CAGNOTTE. – Après tous danses englobent un vestiaire des Images. « Ce qui m’inté­ donc élargi, est rentré dans ces matchs de Coupe de radieux et pris d’assaut par les resse, c’est de recevoir à nou­ une deuxième partie d’exerci­ France, on en oublierait que médias. « Je laisse tout cela veau à la Colombière, pour ce à grands risques. « On parle le SA Spinalien, non seule­ aux joueurs. Ils ont fait le bou­ nos spectateurs », réagissait de nous, du club, de la Ville, du ment se fait une pub énor­ lot. C’est leur victoire. Moi je Fabien Tissot, interrogé sur département. On démontre me, mais remplit son bas de qu’ici on sait faire du foot et profite différemment », lâchait ses souhaits d’adversaire pour laine. Cette qualification que l’on est capable d’arracher le coach, irradié par un sourire le prochain tour. pour les huitièmes de finale un résultat. Mais il faut réédi­ explicite. « Sur le banc de tou­ va ainsi, quoi qu’il arrive le che, cela n’a rien à voir. Les ter cela en championnat, il faut « Il faut rééditer rester les pieds sur terre, rela­ 26 ou le 27 février prochain, sensations ne sont pas les cela en championnat, apporter la bagatelle de mêmes que quand j’étais sur tivise le technicien craonnais. il faut rester les pieds Les joueurs me surprennent. 142 500 euros au club pour la pelouse », disait encore le sur terre. » l’ensemble de son œuvre. technicien au micro d’une Autant j’ai été déçu après le match du Red Star (0­2), AMENDE. – Quelques ins­ radio nationale. tants avant la fin de la séan­ Mais, au plus profond, qu’ils A travers cette déclaration autant là, que dire. Dans l’abnégation, la débauche ce des tirs au but, de nom­ soient acteurs, dirigeants ou du coach, tous ont bien com­ d’énergie et l’envie d’aller de breux stadiers se sont membres du staff technique, pris que ses appuis extérieurs l’avant, ils ont été épatants. précipités vers la tribune tous ont pris cette qualifica­ étaient, sans doute, le meilleur Quand je repense à tous ces paysagère. Dans le but de tion pour les huitièmes de des stimulants. « J’espère tours précédents, joués à faire obstacle à un éventuel qu’en huitièmes de finale, on finale comme une parcelle de l’extérieur, où ils ont eu les envahissement du terrain gloire personnelle. « C’est fan­ jouera encore à la Colombière ressources pour se sortir de par les supporters. Ce qui tastique, c’est magnifique, j’ai avec ce public qui nous pous­ ces matchs, on sent qu’ils sont avait été le cas lors du une pensée pour tous ceux qui se et nous donne des ailes », capables d’être cohérents. » Et match face à Lyon. Un ont fait le club d’Epinal jusqu’à disait le capitaine Sébastien débordement qui a occa­ d’ajouter : « Les joueurs ont Le président Stéphane Viry en tête, le vestiaire a explosé après avoir fait un tour d’honneur maintenant, pour tous ces Chéré. Cette Colombière, gla­ écrit l’Histoire du club. Que sionné une amende finan­ bénévoles, pour les joueurs. ciaire devant l’Eternel et ina­ cela serve d’exemple pour la devant ses supporters. (Photos Eric THIEBAUT et Philippe BRIQUELEUR) cière au SA Spinalien. C’est fantastique », glissait daptée à la ferveur, s’est ainsi pré­formation, la formation, le MALADES.– Si Arthur pour sa part le président Sté­ transformée, en l’espace de club tout entier. » Mais par­ Dirand a dû déclarer forfait phane Viry. deux jours, en un théâtre des dessus tout pour ces quatre Les clubs encore en course parce qu’il souffrait d’une Une pensée que l’on pour­ rêves. Devenus réalité après prochains mois dont l’intérêt gastro­entérite, deux autres rait également adresser à ce deux prestations qui feront dépasse le cadre enchanteur Spinaliens ont failli man­ public, une fois encore venu date et qui, surtout, ont mon­ d’une Coupe de France que les Ligue 1 : Bordeaux, Brest, Evian TG, Lorient, CFA : Raon­l’Etape. quer le rendez­vous avec le en nombre alors que la pro­ tré que ce SA Spinalien, quel­ Vosgiens retrouveront à la fin CFA2 : Vénissieux Minguettes. FC Nantes. Se ressentant grammation en semaine et à conque en championnat et rat­ Nancy, Paris SG, Saint­Etienne, Sochaux, d’un mois de février lesté de Le match Plabennec (CFA) – Lille (Ligue 1) d’un mal de ventre, Tristan 18 heures de cette confronta­ trapé par des carences Troyes. six matchs, dont cinq de aura lieu ce soir alors que la rencontre Rouen Boubaya et Romain Chou­ tion n’incitait pas à une telle rédhibitoires, avait les championnat. Cinq rencontres Ligue 2 : Le Havre, Lens. (National) – Marseille (Ligue 1) a été reportée leur ont toutefois échappé assistance (4 838 spectateurs moyens de bien faire dès lors qui, rappelons­le, donneront National : Epinal. au mercredi 30 janvier. au même mal que celui qui payants). Ce parcours étince­ que se dressent devant lui ses le ‘’la’’ à l’avenir du SA Spina­ avait frappé le défenseur. lant de l’avant­dernier de obligations hebdomadaires. lien pour qui ses nouveaux CHEVILLE.– Sorti à la National ne pourrait pas être «Avec ce public, on prend supporters devront être une 80e minute en raison d’une sans ce soutien d’un peuple confiance, glissait Cheik pierre angulaire à cette quête. blessure, Romain Chouleur désormais habillé de jaune. Doukouré. Quand on fait deux Si ces derniers daignent reve­ boitait bas quand il a rega­ Ces spectateurs qui se sont ou trois bonnes choses, on se nir à présent à l’ordinaire sur gné les vestiaires. Sa che­ transformés en véritables sup­ sent poussés.» ce terrain d’exploits. ville avait tourné. Le porters quand la difficulté a Dans la difficulté d’un cham­ meneur de jeu craignait une encerclé les Spinaliens. On en pionnat impitoyable, cette F.V. entorse.

F.V.

Romain Chouleur sera­t­il Les Spinaliens et les spectateurs n’ont fait qu’un mardi soir. Famara Diedhiou n’a pas manqué de Pour ses débuts avec Epinal, Mickaël Firmin a été gâté et a apporté sa pierre à l’édifice en absent samedi ? saluer le public, pas avare en encouragements. transformant le premier tir au but spinalien. Une qualification qui s’arrose ! Sur une pelouse gorgée d’eau, l’ASNL a puisé dans ses réserves pour se qualifier aux tirs au but à Nice. Elle se serait même imposée dans le temps réglementaire sans les sept minutes d’arrêts de jeu offertes par l’arbitre.

NICE NANCY pleines avec une qualification égalise à 2­2. Au passage, ils CFA (Dampha, Jeanvier, pour les huitièmes de finale de devaient également être heu­ Tamèze, Joachim…), la logi­ la Coupe de France au terme reux de clouer le bec à ces que aurait voulu que l’ASNL d’un scénario de folie qui Aiglons qui n’avaient pas du craque après avoir pris un tel coup derrière la tête. Mais au 2 (1­1) 2 transformera peut­être ce tout été fair­play en fin de par­ match en acte fondateur. tie en oubliant volontairement courage, avec le soutien du (2­2 après prolongation, Nancy qualifié 2­4 aux tirs au but) Dans cette saison terrible, à deux reprises de leur rendre président Rousselot venu sui­ marquée par une série en un ballon envoyé en touche vre la prolongation au bord du Stade du Ray, 3 536 spectateurs, arbitrage de M. Benoît Millot. terrain, les Lorrains tinrent e cours de vingt matches de pour soigner Moukandjo puis Avertissement à Nancy : Muratori (47 ). bon jusqu’à la série de tirs au e e Ligue 1 sans victoire, les Nan­ Sané. Buts pour Nice : Bosetti (7 ), Cvitanich (90 +4) ; pour Nancy : Alo’o but, bien aidés par plusieurs céiens ont rarement eu l’occa­ Après l’égalisation de Cvita­ e e parades de Ndy Assembé qui Efoulou (23 , 56 ). sion de bondir de joie et c’est nich, on s’est franchement dit Tirs au but réussis pour Nice : Digard, Civelli ; pour Nancy : Ayasse, frisa toutefois le’’csc’’ sur un sûrement pour ça qu’ils ont que cette saison serait maudi­ e Sami, Puygrenier, Muratori. Tirs au but ratés pour Nice : Cvitanich, coup­franc de Bauthéac (117 ). fait des sauts de cabris après le te jusqu’au bout du bout. La Ayasse, Sami et Puygrenier Kolodziejczak ; pour Nancy : Dampha. tir au but de la qualification suite prouva le contraire mais réussirent leur penalty alors Nice : Delle – Genevois, Civelli, K. Gomis, Kolodziejczak – Digard signé Muratori. Comme s’ils il y avait de vraies raisons de le que Cvitanich (au­dessus) et (cap.), Anin – Diaz (Pied, 65e), Meriem (Cvitanich, 77e), Bosetti (Bau­ évacuaient à ce moment pré­ penser à cet instant du match. Kolodziejczak (sur le poteau) théac, 65e) – Maupay cis des semaines et des semai­ Parce que Nancy avait fait ce manquèrent le leur. Le qua­ Nancy : Ndy Assembé – Ayasse, Sané, Puygrenier (cap.), Sami, nes de déception. Comme s’ils qu’il fallait pendant plus de trième tireur nancéien Abou évacuaient, aussi, toute leur quatre­vingt­dix minutes pour Muratori – Dampha, Mangani – Louis (Tamèze, 77e) – Moukandjo Dampha eut donc une premiè­ colère contre l’arbitre Benoît mener devant ces Niçois qua­ re balle de qualif’mais il (Jeanvier, 90e+3), Alo’o Efoulou (Joachim, 82e) Millot qui les avait privés quel­ trièmes de L1. La seule chose envoya le ballon à côté. Il était ques instants plus tôt d’une qui n’était pas maîtrisable, dit que le scénario serait stres­ victoire 2­1 dans le temps c’était la panne du chronomè­ sant jusqu’au bout pour Quitter le froid et la neige de c’est ce qu’on appelle faire le règlementaire en laissant tre de M. Millot… l’ASNL qui décrocha finale­ la Lorraine pour se retrouver voyage pour rien côté météo. jouer plus de sept minutes En prolongation, avec une ment son billet pour les huitiè­ Avec la qualification de l’ASNL, la Lorraine sera triplement hier sur la Côte d’Azur avec Mais sur le plan sportif, l’ASNL d’arrêts de jeu totalement équipe proche de celle qu’on mes grâce au tir au but de présente en huitièmes de finale de la Coupe de France. pluie et bourrasques de vent, est repartie de Nice les poches injustifiées pour que Cvitanich peut voir habituellement en Vincent Muratori.

jeudi 24 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Médicaments Du générique pour 86 % des Vosgiens u Page 3

Bas­Rhin Motos interdites l’été dans les

1,00 € cols vosgiens ? 0125 - u Page 5 R 28482

3HIMSOI*cabaaf+[K\L\C\F\A 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION VENDREDI 25 Janvier 2013 N°1459 1,00 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE

Epinal Les Vosges face Planèt’Energy : à Lens et Bordeaux le coup d’envoi COUPE DE FRANCE

Photo Eric THIÉBAUT

u Page 8

Vittel La Ville va célébrer Robert Hossein

u Page Vittel ­ La plaine

Photos Eric THIÉBAUT Le tirage au sort des 8e de finale de la Coupe de France de football a livré son verdict hier soir : Epinal devra se déplacer au stade Bollaert de Lens (Ligue 2) et Raon­l’Etape recevra la prestigieuse équipe des Girondins de Bordeaux (Ligue 1). u Page 29

ROUTE CHÔMAGE LIBÉRÉE Pour la première Ces emplois Florence Cassez : fois sous la barre qui ne font pas « Un bonheur des 3 700 morts rêver, pourtant... immense » u u u Page 37 Page 35 Page 36

Lumineuse

ivre, être heureuse et profiter. Enfin libre, Florence Cassez a trouvé des mots simples et forts pour com­ Vmenter son retour en France. Rayonnante et émue, sereine et rieuse, la jeune femme aura passé un cinquième de sa vie dans les geôles mexicaines sans jamais abdiquer : « Libre, je l’ai toujours été dans ma tête ». Qu’importe la polémique sur la réalité de son innocence ! Portée parun« bonheurimmense »,laNordisterépondàceux qui doutent qu’elle poursuivra s’il le faut son combat pour prouver la manipulation. Au diable les discussions sur l’efficacité comparée des méthodes Sarkozy et Hollande ! En situation extrême, « on ne fait pas de politique, on est dans la survie, dans l’humain, dans l’urgence », raconte­t­elle. Voilà sans doute pour­ quoi, au­delà de la surmédiatisation, le sort d’otages, de prisonniers et autres condamnés à mort arrachés

Editorial à leurs bourreaux interpelle tant. Ces héros modernes sauvés de l’injustice, de la malédiction ou de l’arbitraire nous parlent de solidarité, de courage, de ténacité, de reconnaissance – des valeurs trop souvent laminées DIALOGUE par la routine. Avant que le goût amer des questions ne vienne peut­être troubler ces premières heures magi­ Votre courrier ques, comme il est donc agréable de célébrer cette si lumi­ neuse Florence Cassez ! chaque lundi

Rémi GODEAU [email protected]@vosgesmatin.fr 2222-2233 CCoupeoupe ddee FFrancerance janvierjanvier ddee ffootballootball | 1166 eess ddee fi nalenale Sports22013013 29

L’exploit en images

Quelque 1 500 personnes ont suivi l’exploit raonnais. La qualification raonnaise méritait bien une communion avec le public. Le maire Michel Humbert était fier de Benkajjane et consorts.

Une recrue en vue Peu de temps après la Reconnaissance éternelle qualification raonnaise, La première qualification pour les huitièmes de finale de l’US Raon­l’Etape est une récompense pour un club Jean­Pierre Rossi est venu féliciter ses ouailles et leur qui sort véritablement de l’ombre après de multiples tentatives. entraîneur Jean­Philippe Séchet. Ce dernier a immé­ ette fois, ça y est. Stras­ Hassan Benkajjane, l’unique ensemble raonnais qui a bluf­ diatement lâché : « Vous bourg, Vesoul et Nantes buteur de la soirée. Moi, c’était fé son rival d’un soir. n’êtes pas dans la m…. pré­ Csont rayés de la carte avec Mulhouse, les autres « J’essaie d’inculquer la haine sident. » Allusion à une pro­ des souvenirs inachevés. avec Raon ou d’autres clubs. de la défaite aux joueurs», messe du dirigeant, qui L’US Raon­l’Etape a fini par On avait tous envie d’ajouter résumait Jean­Philippe Séchet s’était engagé à faire venir franchir le cap des seizièmes un huitième de finale à la col­ pour expliquer la partition un nouveau joueur si de finale à sa quatrième tenta­ lection. Aujourd’hui, on est jouée par son équipe. Solidai­ l’US Raon­l’Etape parve­ tive. Un record de plus pour le dans les seize dernières équi­ re, en bloc, présente dans les nait en huitièmes de finale. club de cette commune d’à pes de France. Ce n’est pas duels et disciplinée, la forma­ Le coach va donc pouvoir peine 7 000 habitants. Un vilain. On va faire parler de tion vosgienne a tué dans faire son marché. exploit salué d’abord par José nous. » l’œuf une équipe de Ligue 2 ANCIENS. – David Billoir Pasqualetti, perdant magnifi­ La reconnaissance : elle est aux abonnés absents, notam­ et Christophe Violant mais que. « Bravo, félicitations à également médiatique. « Ce ment après la pause. aussi Farid Touileb, pour ne toute l’équipe, bonne chance match est une vitrine pour le citer que ceux­là, étaient pour la suite », disait le coach club, se réjouissait Jean­Phi­ « Ils n’étaient peut­être ravis de la victoire raonnai­ du FC Istres en s’adressant à lippe Séchet. On a voulu parti­ pas si mauvais que ça. » son homologue Jean­Philippe ciper à la fête aussi. Deux se. Ils ont assisté à cette pre­ Séchet. clubs vosgiens en huitièmes mière, eux qui n’ont jamais La reconnaissance : voilà ce de finale, c’est super. » Les La reconnaissance : elle est dépassé le stade des seiziè­ que l’équipe de CFA a surtout Vosges sont en tête des lau­ donc sportive aussi. « Il ne fal­ mes de finale de l’épreuve. gagné mercredi soir. Ces par­ réats, avec un duo d’équipes lait pas sortir de ce match avec BÉNÉVOLES. – Ils ont fait cours effectués avant cette encore en lice à ce stade de la des regrets », avait posé le un travail titanesque en campagne 2012­2013 avaient compétition (la Seine­Mariti­ coach lors de sa causerie. dégageant la neige, mardi semé les germes de cette réus­ me pourrait faire tout aussi Insistant sur le fait que les matin pour finalement site. « Pour la commune, c’est bien si Rouen élimine Mar­ Istréens, critiquant une surfa­ bâcher deux heures plus quelque chose de super » seille le 30 janvier). Inouï pour ce de jeu pourtant correcte et tard. Pas moins de 24 heu­ s’égosillait Michel Humbert, le un département qui affiche se présentant à Gasser avec res après, opération inverse cinq titulaires laissés délibéré­ premier édile et fervent sup­ moins de 12 000 licenciés et en ôtant la protection pour porter de cette équipe pour dont les heures de gloire se ment au repos, avaient pris les tracer le terrain dans les laquelle la Coupe de France comptaient, auparavant, sur Vosgiens de haut. « Défensi­ est devenue un incontourna­ les doigts d’une seule main. Il vement, on a été costaud face délais impartis. Coup de ble rendez­vous au fil des ans. y aura donc un avant et un à des joueurs expérimentés, chapeau aux trente­sept « Tous les joueurs de cette après janvier 2013. Une date à habitués au combat dans ce Feyzullah Simsek, Olçay Kaya (à droite), Léo Gashi (au second plan) ont remercié les spectateurs qui bénévoles, sans qui cette équipe avaient déjà disputé un souligner à l’encre rouge. A difficile championnat de n’avaient pas manqué d’encourager les Raonnais.(Photos Eric THIEBAUT et Philippe BRIQUELEUR) partie n’aurait pas pu avoir seizième de finale, rappelait l’instar de la prestation d’un Ligue 2, ajoutait le technicien. lieu. On a aussi été capable de TRIBUNES. – L’ancienne maintenir le résultat. C’est ça tribune du stade Paul­Gas­ qui me fait vraiment plaisir. ser, située en face de la nou­ Car lors de nos deux derniers velle, était réservée aux matchs (à Amnéville et Mont­ sponsors du club ainsi ceau­les­Mines), on n’était pas qu’aux jeunes de l’US Raon­ parvenu à gérer nos temps fai­ l’Etape. En cas de forte bles et on avait laissé nos affluence, ce qui n’était pas adversaires revenir. Ce soir le cas hier soir, les places (mercredi), on l’a parfaitement auraient été vendues pour fait. Cette qualification prouve les supporters munis d’un également que des joueurs de billet. ce groupe, qui ont été recalés FACEBOOK. – Les réseaux par les centres de formation sociaux et le football font ne sont peut­être pas aussi mauvais que ça. Et qu’on bon ménage. Pour la Coupe aurait dû leur donner le temps de France, une page était de mûrir. » L’US Raon­l’Etape réservée à tous les matchs. ne s’en plaindra pas. Elle a Raon­l’Etape avait donc récolté ces fruits. Les treize ses’’amis’’. Dans un même matchs consécutifs sans défai­ ordre d’idée, deux places te en sont la plus probante des étaient offertes sur Face­ preuves. book par l’intermédiaire de Mounir Hamzaoui (ici aux prises avec Nassim Akrour) a été le Coach ‘’intérimaire’’, mercredi soir, Eric Champagne a laissé éclater sa joie à l’issue du coup de Johann Herr, le coach du catalyseur raonnais. F.V. sifflet final. FC Sainte­Marguerite.

Les adversaires en bref Un cador et un mythe FC Girondins de Bordeaux Sacrés pour la sixième Raon­l’Etape et Epinal vont encore vivre des moments magiques fois champions de France en 2009, sous l’ère Laurent lors des huitièmes de finale. Bordeaux et Lens ont été sortis du chapeau. Blanc, les Girondins de Bor­ deaux sont un des poids Au regard des seize équipes qui leur siège. « C’est pas beau ça, rigo­ refuse pas, disait Jérôme Scolan, lourds de l’Hexagone. Trois avaient été versées dans l’urne avant lait Loïc Demangeon, avant de l’autre portier raonnais. Je sais qu’il Coupes de France (1941, ce tirage au sort, effectué hier soir à reprendre son sérieux. On voulait évi­ s’agit de Bordeaux, que cela sera 1986 et 1987), trois Coupes Brest par les anciens internationaux ter Epinal, Le Havre et Evian. On était compliqué, mais on va tout faire pour de la Ligue, deux Trophées David Ginola et Vincent Guérin, on tous focalisé sur quatre équipes : le que cela continue. En tout cas, sur un des Champions et 1 Coupe pouvait estimer que du lourd allait PSG, l’OM, Saint­Etienne et Bor­ plan personnel, je suis content. Bor­ Intertoto garnissent l’armoi­ être proposé aux deux représentants deaux. Notre vœu a été exaucé. » deaux, c’est pour moi un super­sou­ re aux trophées de l’associa­ vosgiens. Neuf formations de l’élite « Personnellement, je suis content, venir. Avec Hyères (son club forma­ tion fondée en 1919. Sur le étaient assurées d’être de la partie, a souligné Benoît Patin, sans retenue. teur), on avait joué Bordeaux en plan européen, les Borde­ quand Lille et Marseille devaient Après ce que l’on a réalisé, ce match Coupe Gambardella (la Coupe de lais ont compté avec encore se qualifier. Potentiellement est un petit bonus. On va tout faire France des jeunes) et on avait gagné 50 matchs en Ligue des onze clubs de Ligue 1 pouvaient alors pour continuer l’aventure. » Tous 11 à 10 aux tirs au but. Dans mon Champions et 112 en Coupe se dresser sur le chemin du SA Spina­ sont conscients qu’il faudra se sur­ équipe, il y avait mon frère et mon UEFA/Europa Ligue. Une lien et de l’US Raon­l’Etape. Quel­ passer. Mais le jeu en vaut la chandel­ père coachait. » compétition que le club, ques instants plus tard, c’était bingo ! le. «Depuis le temps que le club S’il s’agit là des impressions d’un désormais propriété de M6, Tout du moins pour l’entité de CFA. espère une grosse affiche, là voilà. petit panel des joueurs qui compo­ faillit remporter en 1996, Si les Raonnais pouvaient regretter C’est génial, affirmait le gardien sent l’effectif, tous sont sur la même échouant en finale contre le de se voir filer sous le nez le Paris Romain Lambay. C’est un super­tira­ longueur d’onde. Le rêve est devenu Bayern de Munich. Saint­Germain et l’Olympique de ge pour le club, la ville, les bénévoles réalité. « Bordeaux, c’est un gros SouslesyeuxdeStéphaneViry,leprésidentspinalien,letableauinduitenerreur : Marseille, ils étaient aux anges quand et pour nous joueurs. » club. On espère remplir le stade », c’est bien Lens qui accueillera Epinal et pas l’inverse. (Photos Eric THIEBAUT) RC Lens la main de David Ginola leur offrait Comment pourrait­il en être autre­ soulignait Benoît Patin. Romain Lam­ bay y ajoutait un léger bémol : « Je ne les Girondins de Bordeaux. Réunis en ment ? Les Girondins de Bordeaux A l’autre bout de l’Hexagone, plus on aurait eu plus de chances de se Si le palmarès des Lensois grande partie au domicile du capitai­ font en effet partie du quintet majeur sais pas si notre terrain sera homolo­ n’est pas aussi dense que gué. » « Pour les Bordelais, ce sera un près de nous, la majorité des Spina­ qualifier, même si là, on a encore nos ne William Séry, les joueurs de la de la Ligue 1 depuis des décennies. liens déploraient le fait qu’ils chances, avançait Calvin Mangan. celui de Bordeaux, le club de Porte des Vosges ont alors bondi de « Un tirage comme celui­là, ça ne se dépaysement de visiter une belle l’Artois est cependant un région, en espérant que l’on joue à devraient se rendre à Lens. « C’est J’espère que nos supporters vont sûr que j’aurais préféré jouer à domi­ pouvoir se déplacer en nombre. » des plus renommés sur le domicile », concluait Loïc Deman­ En semaine (les matchs auront lieu plan national. Une seule fois geon. Les Girondins ont un mois pour cile, affirmait Aliou Dembelé. Cela champion de France (en aurait été plus sympa pour notre un mardi ou un mercredi), cela risque se familiariser avec la géographie de d’être compliqué pour les aficiona­ 1998 lors de la dernière jour­ l’Est de la France. public. » « Je suis déçu de ne pas née aux dépens du FC Metz), jouer à Epinal, enchaînait Sébastien dos du club d’aller encourager Epinal face à un RC Lens qui a déjà croisé le le RC Lens a, à son crédit, A Bollaert, oui mais… Chéré. En plus, dans les quatre der­ une Coupe de la Ligue nières boules, il restait Lille et Saint­ fer avec le SA Spinalien en Coupe de France. La première fois en 32e de (1999) et un succès en Cou­ Les Spinaliens mettront le cap au Etienne. On avait une chance sur finale, le 17 janvier 1990, où, à Vittel, pe Intertoto (2005), obtenus Nord. Direction le Pas­de­Calais et le deux, mais c’est tombé à côté. » San­ les Vosgiens avaient fait sensation durant la longue présidence stade Bollaert. Une enceinte « mythi­ dy Paillot ne disait pas autre chose (2­1). La seconde, le 7 février 1998, en (24 ans) de l’emblématique que » pour Calvin Mangan. « Un sta­ que son capitaine : « Lens reste une seizième de finale. Cette fois, Lens Gervais Martel, qui a cédé de qui respire le football », selon Oli­ grande équipe mais c’est une petite s’était imposé (2­0) à la Colombière. sa place à Luc Dayan l’année vier Robin, le gardien héros, présent déception car, comme mes partenai­ Balle au centre donc. Fin février (les dernière. Fer de lance de la dans le Finistère sur le plateau res, je voulais jouer à domicile. Mais, 26 et 27), Pas­de­Calaisiens et Spina­ région Nord­Pas­de­Calais, d’Eurosport, en compagnie de son évoluer à Bollaert, ça va être génial. liens vont pouvoir se départager. La Lens, né en 1906, a dû lais­ président. « Déjà, jouer un huitième Ce stade, ce public. » tendance penche pour les Lensois. ser sa place à Lille ou Valen­ de finale, c’est un cadeau, déclarait Cela promet des sensations jamais « Mais, on a les moyens de faire quel­ ciennes, après une reléga­ tion en Ligue 2, en 2011, à Stéphane Viry, aller à Bollaert, c’est connues ailleurs que dans cette que chose de bien et se qualifier », e un cadeau de plus. On s’efforcera enceinte où le kop des supporters concluait Aliou Dembelé. Epinal n’est l’issue de sa 57 saison en d’être crédible. » Pour « espérer créer n’est pas installé derrière un but com­ plus à une surprise près. première division. Le tirage au sort a été effectué par les anciens internationaux David Ginola un troisième exploit », complétait le me il est de tradition. Et aussi une (2e en partant de la gauche) et Vincent Guérin (à droite). gardien de but. réception ardue. « A la Colombière, F.V. F.V.

vendredi 25 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 28 Sports

227-287-28 CCoupeoupe ddee FFrancerance févrierfévrier ddee footballfootball | 8 eess ddee fi nalenale 22013013

En attendant le jour­J L’étoile brille toujours au Nord La Coupe de France, c’est mercredi et jeudi prochains. D’ici là, nous suivrons Le mythe qu’il était encore il y a peu n’est plus aujourd’hui qu’un tas de ruine en reconstruction. le quotidien de deux joueurs vosgiens. Mais le RC Lens reste viscéralement le club d’une région où le football est une institution. Romain Lambay : entre soins et devis Lens ­ Epinal ne sait pas, c’est tenu secret. Mais, quand on pense qu’un ou’ll never walk alo­ club de basket voisin, Liévin, a RAON­L’ETAPE.– Victime ne. » Célèbre refrain été liquidé pour 10 000 euros d’une contracture au quadri­ «Yde l’autre côté du de déficit. » ceps de la cuisse droite lors du Channel, ce « Vous ne marche­ A travers cet exemple, on match à Yzeure, samedi passé, rez jamais seul » chanté par les comprend que le RC Lens Romain Lambay est au repos supporters de Liverpool pour­ demeure un monument dans « jusqu’à vendredi », précise rait être également l’hymne du cette région si souvent raillée le gardien de but de l’US Raon­ Racing Club Lens. Car, dans le et frappée par la crise peut­ l’Etape. Si bien que le Valen­ Pas­de­Calais, soutenir le club être plus qu’ailleurs. « Le ciennois a partiellement occu­ artésien est comme entrer en Racing, ce n’est pas qu’un pé sa journée d’hier à se religion. Les Ch’tis sont amou­ intérêt économique, reprend soigner. « Le matin, je suis allé Pascal Guislain. Il y a un intérêt reux de leurs couleurs. Ce chez le ‘’doc’’ (Fred Lavergne, ‘’Sang’’ qui symbolise la dou­ politique et social. Le football, leur, les efforts, de parvenir à ici, c’est un phénomène de le médecin du club) à Celles­ ses fins et cet ‘’or’’, métal si société. » Et notre interlocu­ sur­Plaine pour lui montrer précieux, qui brille de mille teur de mettre en avant cette mon échographie, indique le feux sous la lumière de projec­ anecdote. « Quand il y a quel­ portier. Et l’après­midi, j’ai fait teurs aujourd’hui moins puis­ ques années Lens est allé les soins moi­même. » sants que dans un passé assez jouer à Dunkerque, même les Jeune chef d’une entreprise OlivierRobinaemmenéSimon récent. Dunkerquois étaient vêtus en d’espaces verts, Romain Lam­ à la patinoire. (Photo E.Th.) Le RC Lens n’est donc plus ‘’Sang et or’’. Lens a des clubs bay a profité de ce mardi sans cette association, patrimoine de supporters à Londres, à football pour « relever le cour­ Olivier Robin : de l’élite française, rompue Rome. » rier dans mon local », situé à double ration et hockey aux joutes des plus hautes de proximité du stade Paul­Gas­ la discipline. Depuis deux ans, « Quand dans ser. « J’ai aussi fait quelques EPINAL. – Du côté du SA Spi­ c’est dans l’antichambre de les couloirs on entend devis car en ce moment, c’est nalien, Olivier Robin a pu l’élite que les Nordistes l’accent du midi, une période creuse que je s’astreindre aux deux entraî­ essayent de renaître. De ces nements prévus à la journée cendres qui ont enflammé une on ne peut pas être meuble par du déneigement, du club de National. « Le mar­ sur les bons rails. » Alaeddine Yahia est avec Riou, Valdivia, Le Moigne et Touzghar un des cadres d’une équipe ajoute­t­il, et une ou deux fac­ maison « au gouffre abyssal », rajeunie par la force des choses. (Photo PQR/La Voix du Nord) di matin et le vendredi, je suis comme le souligne Pascal tures. » Après une sieste, détaché par la mairie pour Romain Lambay est parti sui­ m’entraîner , e x p l i q u e Guislain, qui rédige ‘’But Len­ Mais ce monument s’est voir. Et dont la mission pre­ s’’, le mensuel dédié aux Pas­ entend un accent du midi, on C’est quelque chose d’incom­ vre l’entraînement de ses par­ l’employé municipal qui enca­ effrité. Une page a ainsi été ne peut pas être sur de bons mière est de redonner ses let­ de­Calaisiens. Des difficultés préhensible puisque le club tenaires. « Quand, j’y étais, ils dre les enfants des écoles. Le tournée. « Le club a connu une rails. Les gens ont été débous­ avait fait 69 millions d’euros tres de noblesse au club mardi après­midi, je m’occupe financières qui placent désor­ période particulière en juillet solés, il n’y avait plus de repè­ artésien. Les quatre mois faisaient de la passe à dix », mais le club sous tutelle d’un de plus­value sur les transferts précise­t­il. des sections sportives. Com­ dernier », souligne Pascal res. L’année dernière, il y a eu ces dernières années. C’est là d’invincibilité, entre le 30 sep­ me tous les mardis, on s’est établissement bancaire. Guislain. Référence au départ six prêts de joueurs. Les Len­ tembre et le 28 janvier et une « N’importe quelle société que l’on se rend compte du tous retrouvé au stade pour de Gervais Martel, emblémati­ sois ne sont pas reconnus der­ affluence au stade chiffrée prendre le petit­déjeuner en dans ce cas aurait déposé le rière ces joueurs.» gâchis qui a été fait. Aujour­ entre 14 et 17 000 spectateurs que président durant vingt­ d’hui, Lens s’appuie sur ce qui commun. Ensuite, on a bilan, indique celui qui fait quatre ans. Fin d’un règne. Fin Un climat d’austérité plane sont la preuve que l’étoile du enchaîné avec le premier également office de syndic de a toujours été la richesse du également de dérives qui ont alors à l’heure actuelle sur un Nord brillera toujours en dépit entraînement. » presse au stade Bollaert. Mais club qui est revenu à des club, son centre de forma­ des avatars. Quels qu’ils D’abord fixée en fin d’après­ le Crédit Agricole a injec­ amené le club au plus bas. « Il tion. » Une jeunesse, certes soient. n’y a pas eu des erreurs mais valeurs ancestrales. « La mas­ midi, la deuxième séance a été té 15 millions d’euros la sai­ se salariale est encadrée, pré­ encadrée par cinq ou six avancée par Fabien Tissot. « Il son dernière. Cette année, on du grand n’importe quoi », cise encore Pascal Guislain. ‘’anciens’’, qui a pris le pou­ F.V. tonne le reporter avant d’énu­ y a encore de la neige à Soba, mérer certains dysfonctionne­ alors le coach a trouvé un cré­ ments. « Après l’an 2000, il y a neau plus tôt dans l’après­mi­ di pour que l’on puisse bénéfi­ Lens en bref eu une accumulation de con­ La location se poursuit cier du terrain synthétique », neries, même s’il y avait le concède le gardien de but. Oli­ même homme à la tête du Raon­l’Etape ­ Bordeaux Tee­shirts et écharpes. – Chaque personne vier Robin a achevé sa journée Fondation : 1906. club. Martel a engagé Sidi (mercredi 27 février, 18 h 45) présente au stade recevra gracieusement un d’hier du côté de Poissompré, Statut professionnel : K e i t a (2006­2011) p o u r tee­shirt à l’effigie de la rencontre à son arri­ où il a assisté à la rencontre de 130 000 euros mensuels, en depuis 1934. Quelque 150 billets en gradins et 1 500 en vée. Par ailleurs, il sera également possible hockey sur glace entre Epinal disant à tout le monde que le Couleurs : sang et or. pelouse restent disponibles à la vente. d’acheter une écharpe dédiée à l’événement. et Rouen. En famille. Stade : Félix­Bollaert­De­ Real Madrid allait venir le Les points de vente. – Stade Paul­Gasser « J’emmène mon fils pour la chercher au bout de quelques Lens ­ Epinal (jeudi 28 février, 21 h) première fois à la patinoire lelis (41 229 places). (club­house) ; centre Leclerc, à Raon­l’Etape ; voir un match », conclut le Spi­ mois. Keita n’a pas joué plus magasin Futur, rue d’Alsace, à Saint­Dié ; bar Président : Luc Dayan de quinze matchs en trois ans. nalien. (depuis juillet 2012). de la Poste, à Rambervillers ; Sports passion, à Les dirigeants spinaliens mettent sur pied En 1998, Francis Collado, qui Epinal. une nouvelle vente de 300 ou 400 billets sup­ Romain Lambay est au repos Budget prévisionnel : est aujourd’hui le président Le calendrier. – Du lundi 18 au samedi 23, plémentaires. Elle aura lieu ce prochain same­ jusqu’à vendredi. (Photo J.H.) F.V. 25 millions d’euros. d’Istres, est arrivé en tant que lundi 25, mardi 26 et mercredi 27, de 9 h à di, de 9 h 30 à 12 h au club­house, au stade de Entraîneur : Eric Sikora directeur administratif et 12 h ; toute la journée au centre Leclerc, à la Colombière. Sous forme de deux packs. Un (depuis septembre 2012). financier et a déclaré qu’il Saint­Dié, Rambervillers et Epinal. à 45 euros, comprenant le transport en bus, Palmarès : 1 titre de cham­ allait faire de Lens un grand Le prix des places. – 25 euros en tribune l’entrée du stade ainsi qu’une écharpe collec­ Deux matchs pour Dembelé pion de France (1998) ; club. Il a évincé Daniel couverte (1 182 places) ; 20 euros en gradins tor. Un autre à 18 euros, donnant droit à Leclercq (qui a mené Lens à 4 titres de champion de montés (1 228 places) et 12 euros en pelouse. l’accès au stade et une écharpe collector. En National que de la Colombière), les U17 son seul titre de champion de Restauration. – Afin de ne pas faire la queue parallèle, le club organisera, toujours samedi, Ligue 2 ; 1 Coupe de la Ligue du SA Spinalien vont anticiper France de première division et aux buvettes, qui seront au nombre de neuf, le la vente de billets pour le match de champion­ Expulsé dans les derniers la journée prévue ce week­ (1999) ; 1 Coupe Intertoto à la victoire en Coupe de la jour du match, mercredi 27 février à 18 h 45, il nat face au FC Metz, du dimanche 3 mars (2005) ; 1 demi­finale de la instants de la rencontre à end. Les protégés de Jamel Ligue) et Jean­Luc Lamarche est possible de retirer des tickets pour les (à 16h30). Les tarifs sont les suivants: Cherbourg, le Spinalien Aliou Menaï accueillent ainsi Saint­ Coupe de l’UEFA (2000). (chargé du recrutement). Ici, boissons et la sandwicherie au centre Leclerc. 15 euros, 12 euros et 8 euros. Dembelé a écopé de deux Quentin, classé juste derrière dans les couloirs, quand on matchs de suspension. Le eux (13e). Dans leur quête du milieu de terrain sera ainsi maintien, les Vosgiens n’ont absent à Vannes et aussi à donc pas droit à l’erreur. Lens, pour le huitième de fina­ COUPEDELORRAINE: le de la Coupe de France. REMANIEMENTDUCALEN­ AMIENS:LEROUGEEST DRIER. – En raison des aléas Saint­Etienne devance Etival MIS. – A l’instar du FC Rouen, météorologiques qui ont con­ Amiens connaît des difficultés trarié le déroulement des ren­ financières. Selon nos confrè­ contres, la Ligue de Lorraine a Finale départementale U17 res du Courrier Picard, le club procédé à un réaménagement samarien accuse un déficit du calendrier de la coupe actuel estimé à 2,5 millions régionale. Ainsi les échéances Dimanche, les membres du Stade ruppéen avaient en charge d’euros. sont désormais les suivantes : l’organisation de la finale départementale futsal des U17, qui CHERBOURG:RETOUR Trente­deuxièmes de finale : samedi 30 mars, dimanche s’est déroulée au gymnase municipal. GAGNANT.– Sur le flanc er depuis avril dernier en raison 31 mars et lundi 1 avril ; sei­ Douze équipes avaient gagné leur billet pour cette compétition, d’une rupture des ligaments zièmes de finale : dimanche qualificative pour la finale régionale. Les clubs de Saint­Étienne­ 21 avril ; huitièmes de finale : croisés du genou, le Cherbour­ er lès­Remiremont, Etival, Neufchâteau, Raon­l’Etape, Eloyes, Xer­ mercredi 1 mai; quarts de geois Florian Jégu a effectué finale : jeudi 9 mai ; demi­fina­ tigny, Cornimont, ES Avière, Sainte­Marguerite, Le Tholy, son retour à la compétition en les : dimanche 19 mai ; finale : Bruyères et Charmes en ont donc décousu toute au long d’une milieu de semaine dernière. A samedi 8 ou dimanche 9 juin. Quevilly, où il a foulé la pelou­ journée disputée dans une bonne ambiance et un état d’esprit se quelques minutes. L’atta­ remarquable. quant a, ce week­end, été titu­ F.V. Au final, la coupe a été remportée par Saint­Étienne­lès­Remi­ larisé à Fréjus, où il a inscrit le remont, qui s’impose dans la dernière rencontre face à Etival sur premier but des Manchots (2­2 au final). National le score de 2 buts à 1. ROUEN:REVOILÀ Bourg­Péronnas ­ Le Poiré­sur­Vie...... 0­2 A noter que la coupe de la ville de Rupt­sur­Moselle a été LECLERC. – Vu à Epinal où il Créteil ­ Orléans...... 1­2 remise à Sainte­Marguerite pour son fair­play. avait effectué un essai lors de Saint­Étienne­lès­Remiremont et Etival vont alors prendre la la dernière intersaison, Benja­ Pts J G N P p c min Leclerc est en passe de 1 Créteil ...... 57 24 18 3 3 51 24 route de Longlaville, où se tiendra la finale régionale de la ES Avière – Cornimont : une des nombreuses rencontres qui se sont tenues au gymnase retrouver les terrains. Victime catégorie le 3 mars prochain. ruppéen, dimanche. (Photo Philippe BRIQUELEUR) d’une rupture des ligaments 2 Le Poiré­sur­Vie...... 44 24 13 5 6 36 23 croisés du genou droit, le 3 Metz...... 43 24 12 7 5 41 28 milieu de terrain de 22 ans 4 Vannes...... 37 24 9 10 5 32 19 n’avait disputé que soixante 5 Amiens ...... 36 23 10 6 7 31 23 minutes en National avant de 6 Colmar...... 35 21 9 8 4 23 16 se blesser. 7 Bourg­Péronnas...... 33 23 9 6 8 15 18 Raon­l’Etape champion des Vosges CFA 8 CA Bastia...... 33 23 9 6 8 25 31 9 Orléans...... 32 22 9 5 8 27 29 10 Red Star...... 31 24 8 7 9 21 26 Finale RAON­L’ETAPE–VILLE­ départementale U11 FRANCHE LE 13 MARS. – 11 Carquefou...... 31 22 8 7 7 33 21 Reportée une seconde fois le 12 Rouen ...... 30 20 9 3 8 26 24 La salle omnisports de 13 février dernier en raison 13 Fréjus­Saint­Raphaël.... 28 22 7 7 8 27 28 Saint­Michel accueillait ce d’une pelouse enneigée, la 14 Luzenac...... 26 23 6 8 9 25 29 dimanche les douze meilleu­ rencontre entre l’US Raon­ 15 Cherbourg...... 26 24 5 11 8 31 37 res équipes vosgiennes de la l’Etape et Villefranche a été catégorie U11 pour la finale 16 Boulogne...... 24 21 6 6 9 27 29 reprogrammée au mercredi 17 Uzès Pont­du­Gard ...... 24 23 5 9 9 18 29 départementale de futsal. 13 mars prochain. Le coup Issues de tour préliminaire, les d’envoi sera donné à 20 h au 18 Paris FC...... 17 23 2 11 10 19 37 formations, réparties en deux stade Paul­Gasser. 19 Epinal...... 15 21 2 9 10 23 35 poules de six, s’affrontaient GAILLOT S’EN RETOURNE 20 Quevilly ...... 8 23 0 8 15 17 42 sur des rencontres de douze minutes. Au terme ces mini­ ÀEPINAL.– Arrivé sur les bords de la Meurthe en juillet championnats, Raon­l’Etape BOURG­PÉRONNAS 0 et Xertigny tiraient leur épin­ dernier en provenance d’Epi­ nal, Adrien Gaillot quitte le LE POIRÉ­SUR­VIE 2 gle du jeu avec respective­ 1 253 spectateurs, arbitrage de M. Dos San­ ment dix­sept et douze points. club raonnais pour raisons Dans le second groupe, Eloyes professionnelles. Employé tos ; avertissements au Poiré­sur­Vie : sortait largement en tête dans un établissement bancai­ Seka (26e), Gazeau (51e), Das Neves (61e). (20 pts), devant Rupt­sur­mo­ re, le milieu de terrain est reve­ Buts : El Hamzaoui (23e), Gazeau (32e). selle qui se qualifiait sur le fil nu dans le chef­lieu, dans son CRÉTEIL 1 club formateur. pour la petite finale. Les douze équipes finalistes avaient convergé vers Saint­Michel­sur­Meurthe. (Photo F.S.) ORLÉANS 2 La petite finale, donc, très disputée, profitait finalement Et aussi… 350 spectateurs, arbitrage de M. Billong ; aux Xertinois. Après avoir lar­ score mais s’inclinait 4­5 aux qualifiées pour représenter les appel de 2­0 malgré la volonté le ; 5. Mirecourt ; 6. Sainte­Marguerite ; avertissements à Créteil : Diaby (49e), Djelli­ gement dominé les premières tirs au but. Vosges à la finale régionale, de leurs jeunes adversaires. 7. Remiremont ; 8. Dompaire ; 9. Neufchâ­ U17 : EPINAL À UN TOUR­ lahine (78e) ; à Orléans : Mendy (78e). minutes et inscrit deux buts, La finale entre les équipes de sacrait l’équipe raonnaise qui Classement final : 1. Raon­l’Etape ; teau­Liffol ; 10. Saint­Dié ; 11. Charmes ; NANT. – Cet après­midi (coup Buts pour Créteil: Di Bartoloméo (11e); Rupt­sur­moselle revenait au Raon­l’Etape et d’Eloyes, déjà l’emportait sur un score sans 2. Eloyes ; 3. Xertigny ; 4. Rupt­sur­mosel­ 12. ES Avière. d’envoi à 16 h sur le synthéti­ pour Orléans : Belvito (20e, 50e).

mercredi 20 février 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Sports 33

227-287-28 CCoupeoupe ddee FFrancerance févrierfévrier ddee footballfootball | 8 eess ddee fi nalenale 22013013

En attendant le jour­J Cheik Doukouré fait machine arrière La Coupe de France, c’est mercredi Repositionné au poste de défenseur central, le joueur prêté et jeudi prochains. D’ici là, nous suivons par Lorient découvre un poste inédit pour lui. Sans crainte. le quotidien de deux joueurs vosgiens.

Lens – Epinal Olivier Robin : maquette Pourtant, depuis la réception sont enchaînés deux déplace­ et massage du FC Nantes en Coupe de ments, à Péronnas puis à l s’excuse de ne pas être France, le Spinalien a reculé Cherbourg. « Je prends plus EPINAL. – Il est arrivé avec arrivé à l’heure au rendez­ d’un cran. « Il faut aider l’équi­ d’assurance, se félicite l’inté­ presque trente minutes Ivous fixé. Un problème de pe qui est en difficulté, lâche­t­ ressé. Aujourd’hui, je sais que d’avance sur l’horaire indiqué pneus sur son véhicule l’a con­ il sans ambages. Peu importe je peux rendre service à ce pour la séance d’entraînement traint à ce léger retard. Cheik où le coach me demande de poste.» de l’après­midi. Olivier Robin Doukouré pose alors rapide­ jouer. Dans les circonstances De quoi ajouter une corde à a donc eu tout loisir de se pré­ ment son sac, serre quelques actuelles, je n’ai pas à me pré­ son arc ? « Cette année est parer et de revenir, également, sur les premières heures de sa mains de ses coéquipiers et occuper de mon cas person­ importante pour moi, dit le journée d’hier. « Je suis allé à sort d’un vestiaire bientôt en nel.» Pour la bonne cause, Franco­Ivoirien. Je suis prêté l’Ardoise verte, où nous tra­ ébullition avant la séance Cheik Doukouré découvre et si ça peut me permettre de vaillons sur pas mal d’outils d’entraînement. Le bruit d’une donc une autre facette du foot­ progresser encore, cela ne pédagogiques, indique le por­ perceuse couvre les premiers ball. « C’est vrai, reconnaît­il, sera que mieux. » Et bien qu’il tier du SA Spinalien. Il n’y mots du Franco­Ivoirien. Il au début, j’avais beaucoup ait évoqué cette nouveauté avait pas de classe, donc on en hausse le volume et se lance d’incertitudes dans ma tête. Je avec le préparateur physique a profité pour bricoler et pré­ parer des maquettes sur le dans un jeu des questions­ré­ n’avais pas confiance en mes du club de l’élite (« A Lorient, cycle de l’eau. On a aussi pré­ ponses qui tourne autour de capacités. Mais maintenant, je ils connaissent mon état vu des jeux de dominos et des son nouveau rôle au sein du me sens capable d’assumer ce d’esprit et ils savent que je me ‘’Memory’’ sur la chaîne ali­ Romain Lambay a suivi le SA Spinalien : celui de défen­ rôle. Je ne suis pas formé pour donne à fond », dit­il), Cheick mentaire.» match des Bordelais. seur central. cette place, alors il est possible Doukouré se persuade qu’évo­ Ensuite, entre la poire et le « Jamais, je n’ai joué à ce que je puisse avoir des luer en défense centrale n’est fromage, le gardien de but a Romain Lambay : Bordeaux poste, lâche d’emblée le oublis.» pour lui que ponctuel. « Je ne consulté un kiné pour soigner ses épaules récalcitrantes. en point de mire joueur de vingt­deux ans. En me vois pas finir ma carrière « En fait, depuis le match à revanche, j’ai évolué latéral en défense », tonne le joueur « En étant derrière, Uzès (le 20 octobre dernier), RAON­L’ETAPE.– Si pour droit en Ligue 1.» Avec le qui, demain, ne devrait pas j’ai deux tendinites. Ce n’est j’ai tendance ses partenaires qui ne font que FC Lorient, où le sélectionné à vouloir monter. » manquer d’être suivi par le pas gênant pendant les en équipe de France jeunes staff lorientais, à Vannes, matchs car mon corps est du football, le jeudi est syno­ dans toutes les catégories à 57 kilomètres d’un stade du chaud. J’ai été massé. » Puis, nyme de relâche, Romain depuis les U16 a fourbi ses Dans une défense à trois, Moustoir qu’il retrouvera en c’était entraînement durant Lambay a débuté tôt sa jour­ aux côtés de Sandy Paillot et deux heures. Avant de rentrer née. « A 8 heures, je suis allé armes. Plutôt dans l’entrejeu. juin prochain. Au milieu de ter­ à la maison et de « profiter « Mon poste, c’est milieu de Calvin Mangan, Cheik rain ou en défense ? chez le kiné, expose le gardien Doukouré a rapidement pris d’un repas en famille avant le de but de l’US Raon­l’Etape. terrain défensif », appuie­t­il. Cheick Doukouré a été titularisé en défense centrale depuis déplacement à Vannes. » Le On n’a pas le choix, il faut ses repères, même s’il avoue F.V. trois matchs. (Photo Eric THIEBAUT) départ avait lieu à six heures qu’il a eu pas mal d’interroga­ ce matin. s’adapter. Ils nous prennent tions. « A la base, mon poste quand ils peuvent. » Après la Au menu est un poste où il y a beaucoup manipulation de sa cuisse d’activité, où l’on court énor­ La location se poursuit blessée, direction son local où ce week­end mément. Derrière, il faut le binôme de Jérôme Scolan a d’abord être très concentré. En Raon­l’Etape – Bordeaux tee­shirt à l’effigie de la rencontre à son arri­ géré ses affaires. « Des étant derrière, j’ai tendance à (mercredi 27 février, 18 h 45) vée. Par ailleurs, il sera également possible papiers administratifs et de la VENDREDI vouloir monter mais j’ai appris d’acheter une écharpe dédiée à l’événement. comptabilité », glisse Romain à bien rester en place, à ne pas Les points de vente. – Stade Paul­Gasser Lambay. VOLLEY­BALL Lens – Epinal (jeudi 28 février, 21 h) trop m’éparpiller. D’un autre (club­house) ; centre Leclerc, à Raon­l’Etape ; Place ensuite a « du ramas­ 20 h 30 : Saint­Dié – Pont­à­Mousson côté, évoluer en défense cen­ magasin Futur, rue d’Alsace, à Saint­Dié ; bar sage de feuilles » et « du net­ de la Poste, à Rambervillers ; Sports passion, Les dirigeants spinaliens mettent sur pied toyage haute pression » pour trale, c’est plus facile car le jeu une nouvelle vente de 300 ou 400 billets SAMEDI est face à soi. Maintenant, à Epinal. le jeune chef d’entreprise Le calendrier. – Du lundi 18 au samedi 23, supplémentaires. Elle aura lieu ce prochain quand on est défenseur cen­ samedi, de 9 h 30 à 12 h au club­house, au d’espaces verts. La journée HOCKEY SUR GLACE lundi 25, mardi 26 et mercredi 27, de 9 h à s’est achevée au chaud pour le tral, le danger peut venir de 12 h ; toute la journée au centre Leclerc, à stade de la Colombière et de 14 h à 16 h, au Ligue Magnus partout. Il faut rester vigilant.» bar la Magdelaine à Remiremont. Sous forme Nordiste. « Je vais regarder 20 h : Dijon – Epinal play­off, 1er match) Saint­Dié, Rambervillers et Epinal. Bordeaux – Kiev. » Comme Ses débuts étaient risqués. Le prix des places. – 25 euros en tribune de deux packs. Un à 45 euros, comprenant le FOOTBALL transport en bus, l’entrée du stade ainsi nombre de ses coéquipiers on On l’a dit, c’était face à Nantes, couverte (1 182 places) ; 20 euros en gradins Ligue 1 qu’une écharpe collector. Un autre à 18 euros, suppose. formation de Ligue 2. « Il y montés (1 228 places) et 12 euros en pelouse. 20 h : Nancy – Saint­Etienne donnant droit à l’accès au stade et une échar­ avait de l’impact physique, Restauration. – Afin de ne pas faire la queue Olivier Robin souffre des National mais je sais que je suis capable pe collector. épaules depuis octobre. F.V. aux buvettes, qui seront au nombre de neuf, Alors que le club avait décidé d’organiser, 20 h : Vannes – Epinal de répondre présent dans ce le jour du match, mercredi 27 février à CFA toujours samedi, la vente de billets pour le genre de situation, souligne 18 h 45, il est possible de retirer des tickets match de championnat face à Metz, du Trail 18 h : Raon­L’Etape – Sarre­Union Cheik Doukouré. J’ai eu une pour les boissons et la sandwicherie au cen­ dimanche 3 mars (à 16 h 30), celle­ci s’effec­ CFA2 appréhension dans le place­ tre Leclerc. tuera finalement le samedi 2 mars. Les tarifs 18 h : Thaon – Forbach ment, c’est pour cela qu’il a Tee­shirts et écharpes. – Chaque personne sont les suivants: 15 euros, 12 euros et Promotion d’honneur fallu que je redouble d’efforts présente au stade recevra gracieusement un 8 euros. Un millier au départ 20 h : Epinal 3 – Toul dans la concentration. » Se Promotion d’honneur régional 15 h : Charmes – Sainte­Marguerite à Cornimont BASKET­BALL 2e édition du Trail Nationale masculine 2 hivernal dimanche 20 h : Kaysersberg – GET Vosges Neufchâteau : les voyants sont au vert Nationale masculine 3 Ce sont la neige et le verglas 20 h : Saint­Dié – Gries­Oberhoffen Première division tré que l’envie de Thierry Rosenstein venait à ne plus être le cas. » qui accompagneront les cou­ Besançon – Mirecourt n’était pas utopique. « Je savais que le Forte d’un groupe de dix­sept, dix­huit reurs pour cette deuxième édi­ Prénationale masculine Après avoir occupé des fonctions d’édu­ recrutement était bon, mais de là à éléments, dont la plupart n’ont pas vingt­ tion du Trail hivernal de la 20 h 30 : Longwy Rehon – GET Vosges cateur auprès des jeunes footballeurs du m’attendre que l’on ait neuf victoires en cinq ans, la formation néocastro­liffoloise Moselotte, qui se déroulera Vandoeuvre – Le Val­d’Ajol FC Neufchâteau­Liffol, Thierry Rosenstein neuf matchs, dit­il. Il faut dire que cela est aborde cette deuxième partie d’exercice dimanche à Cornimont sur un a repris en main la formation fanion du facilité parce que l’ambiance est meilleure avec sept unités d’avance sur son plus Haut­du­Lièvre – Sainte Marguerite parcours original composé de club de la Plaine. Cela fait donc un an et aujourd’hui au club.» proche poursuivant. De quoi voir venir Excellence masculine demi que l’entraîneur a injecté du sang Un vent nouveau souffle ainsi sur même si Thierry Rosenstein prévient : « A petits sentiers qui seront tota­ 20 h 30 : BC Thermal – SLUC Nancy 2 neuf à une équipe, un club, sur la pente l’ancien ténor de la Plaine, au passé glo­ Neufchâteau, avant, on se prenait pour les lement enneigés et sûrement Chavelot – La Porte Verte descendante depuis plusieurs saisons. rieux. « Je voulais avant tout rechercher meilleurs de la Plaine. Les autres équipes gelés et nécessiteront donc Ludres 2 – Remiremont Avec, dans son sac, un projet tout autant un bon état d’esprit général car même si veulent nous faire tomber, ça me semble d’être bien chaussé. L’an der­ Toul – Saint­Dié 2 réaliste qu’ambitieux. on possède de bons joueurs, ça ne suffit normal.» nier, le nombre de participants Il reste quelques derbys « toujours diffi­ U17 « Quand j’ai repris, j’ai annoncé que pas si l’ambiance n’est pas bonne, concè­ avait été limité à 500 concur­ dans les trois ans, on serait en champion­ de l’entraîneur. Les joueurs se voient en ciles à aborder », dixit le coach, parmi les rents mais, pris de court pour Léo Béchet sera au départ du 14 h : Montferrand – GET Vosges nat de Ligue, pose le coach. La première dehors du terrain. » Si bien que la mayon­ treize dernières rencontres, qui peuvent une première édition, l’organi­ trail hivernal dimanche. Excellence féminine année était celle de la stabilisation. » La naise a pris. « Pas tout de suite, tempère permettre aux Néocastriens de montrer sation avait dû refuser plus de 18 h : BC Thermal – GET Vosges 2 seconde, cette campagne 2012­2013, doit Thierry Rosenstein, car quand on recrute, qu’ils n’étaient pas uniquement l’équipe 200 coureurs. Cette année me place aux Templiers de phare du groupe A de la première phase. HANDBALL être celle de la promotion. A travers un il y a toujours des joueurs qui ont peur de c’est au nombre de 1000 2011 ainsi qu’Hervé Mougel, Nationale 2 masculine recrutement axé sur le retour d’anciens du perdre leur place. Il a aussi fallu créer une Ça commence dimanche par un déplace­ maximum qu’ils prendront le club (les Devillard, Deloffre ou encore Cui­ émulation. Mais aujourd’hui, ça roule. Ça ment sur le terrain du voisin Châtenois. Léo Béchet et enfin Benoît Thi­ 20 h 30 : Epinal – Metz départ dimanche. À l’heure ry arrivé des Alpes pour l’occa­ Nationale 2 féminine sinier) et avec la présence de Yoann Didier roule parce que les résultats sont là, mais (ex­Thaon), l’entité de la Plaine a démon­ je ne me fais pas trop de souci si cela F.V. d’aujourd’hui le nombre d’ins­ sion. 20 h 30 : Annecy­le­Vieux – Epinal crit s’élève à 850. Les inscrip­ Chez les filles, ce sont Claire Prénationale masculine tions seront encore possibles Vannson et Claudia Calvinho 20 h 30 : Raon­l’Etape – Sarrebourg 2 Saut à skis sur place avant le départ de la qui sont en tête de liste. On Excellence masculine course prévu à 8 h 30. constate un nombre important 18 h : Saint­Dié – Maxéville Le parcours, long de 26 km, de participants venus du quart 19 h : Neufchâteau – Bar­le­Duc change légèrement et offre nord­est, dont notamment des aux participants 1 350 m de 20 h 30 : Rambervillers – Epinal 2 Parisiens, des Belges et des Gérardmer et Xonrupt en tête dénivelé positif. Parmi les Luxembourgeois. L’an dernier VOLLEY­BALL favoris pour cette seconde édi­ Régionale 1 masculine Jeux du saut le vainqueur avait bouclé sa tion, on retrouve Ludovic Lau­ course en moins de 2 h 30 20 h 30 : Epinal B – Nancy rent (ACHM) qui avait fini Après une interruption de mais le tapis neigeux n’était 21 h : Gérardmer – Villers­lès­Nancy second l’an passé à cause trois semaines des Jeux du pas aussi important. Un mal d’une erreur d’aiguillage qui saut, le circuit des Jeux du ou bien pour les amateurs de DIMANCHE lui avait coûté la victoire, saut a repris mercredi à Xon­ trail blanc ? rupt. L’enneigement très favo­ l’Alsacien Sébastien Spehler, FOOTBALL vainqueur au Rouge­Gazon il y rable a permis d’organiser cet­ L.V. Division 2 féminine te étape dans de très bonnes a trois semaines, le Mosellan Dimanche, départ à 8 h 30 du gymnase de 15 h : ASFF Epinal – Gravelines conditions et fait exception­ Alexandre Mayer, Yann Cornimont. Division d’honneur nel, l’épreuve de ski de fond du Curien qui avait pris la deuxiè­ 15 h : Neuves­Maisons – Epinal 2 combiné a pu avoir lieu dans le cadre féérique du lac de Lon­ Raon­l’Etape 2 – Saint­Dié gemer. Quarante­cinq sau­ Biathlon Division d’honneur régional teurs étaient au départ du con­ 15 h : Jarville 2 – Vagney cours de saut sur le tremplin e Thaon 2 – Villers­lès­Nancy école de la station du Poli. Florent Claude, 7 Promotion d’honneur Une dizaine de clubs ont par­ 15 h : Girancourt – Sorcy Void­Vacon ticipé, dont le club alsacien de Gérardmer – Pulnoy Kruth qui suit désormais ce Championnats d’Europe juniors circuit depuis qu’il a fait étape Une dizaine de clubs étaient présents à cette troisième étape. Promotion d’honneur régional au Markstein. Logiquement, Hier à Bansko (Bulgarie), Florent Claude entrait en lice dans les 15 h : Brû­Jeanménil – Senones les jeunes sauteurs de l’équipe L’épreuve fond du combiné du Xonrupéen Luc Ponceot. Le 21. V. Blaison (Vagney­Rochesson) 181.3 ; Championnats d’Europe juniors, à l’occasion de la course indivi­ Saint­Amé­Julienrupt – ES Avière Vosges départementale se a suivi sur un petit parcours Gérômois Thomas Spenner 22. E. Gégout (Vagney­Rochesson) 178.9 ; Golbey 2 – Mirecourt sont taillé la part du lion au ludique. Belle boucle variée s’impose en minimes. 23. J. Remy (Xonrupt) 175.2 ; 24. B. Aubert duelle de 20 km. Grâce à un très correct 18/20 au tir, le biathlète Plombières – La Bresse classement scratch avec un mettant en oeuvre agilité et Le classement : 1. T. Spenner (Gérardmer) (Xonrupt) 173.1 ; 25. P. Martin (Xonrupt) de Basse­sur­le­Rupt s’est emparé d’une belle septième place et Saint­Etienne – Xertigny podium partagé entre Thomas technique sur laquelle les jeu­ 221.8 ; 2. J. Nicolas (Xonrupt) 220.3 ; 170.6 ; 26. J. Pierrat (Vagney­Rochesson) a ainsi montré qu’il avait les moyens de briller à l’occasion du Val de Saône – Arches Spenner (Gérardmer), plus nes skieurs se sont mesurés 3. L. Ponceot (Xonrupt) et T. Laheurte 169.7 ; 27. M.­L. Pierrat (Vagney­Roches­ sprint disputé dimanche. long saut du jour avec 13 m, et pour gagner le plus de places (Gérardmer) 209.0 ; 6. M. Fasel (Kruth) son) 166.9 ; 28. L. Derexel (Gérardmer) et BASKET­BALL Un sprint que Floriane Parisse (SC Vagney­Rochesson) dispu­ les Xonrupéens Julien Nicolas possible. La course poussins­ 204.2 ; 6. F. Jeandel (Ventron) 201.8 ; C. Méline (Gérardmer) 166.8 ; 30. P. Cunat Prénationale féminine tera dès aujourd’hui, elle qui a signé son meilleur résultat dans et Luc Ponceot. La première microbes a été de loin la plus 7. L. Vaxelaire (La Bresse) et. A. Vaxelaire (Vagney­Rochesson) 166.4 ; 31. V. Lejeune e 15 h 30 : Rombas – GET Vosges jeune fille est une Alsacienne disputée avec 25 combinés (Xonrupt) 198.4 ; 9. M. Botet (La Bresse) (Xonrupt) 163.9 ; 32. C. Abel (Vagney­Ro­ l’individuelle courue mercredi (5 ). U15 Marianne Fassel qui réalise la prêts à fondre sur le 26e parti 196.5 ; 10. Y. Achaichia (Xonrupt) 196.0 ; chesson) 162.9 ; 33. T. Poret (Xonrupt) ESTELLE MOUGEL DÉÇOIT. – Les FOJE se poursuivent pour 13 h 15 : Aube Union – GET Vosges performance de rentrer dans en tête. Ce jeune combiné 11. R. Grosjean (Vagney­Rochesson) 159.7 ; 34. E. Pierron (Xonrupt) et J. Trim­ les jeunes Vosgiens… C’est ainsi qu’Estelle Mougel était, hier, Excellence féminine le top 5. A souligner égale­ n’est autre que le petit frère de 195.0 ; 12. L. Claudon (Basse­sur­le­Rupt) born (Ventron) 159.5 ; 36. L. Lucas (Xon­ alignée dans un sprint de 6,0 km. Deux balles ratées lors du tir 15 h 30 : Chavelot – Nilvange­Séréman­ ment le bon résultat de plu­ Yann Laheurte et petit cousin 194.4; 13. M. Finance (Xonrupt) 193.1; rupt) 157.7 ; 37. J. Millotte (Ventron) 156.7 ; debout ont coûté cher à la jeune Vosgienne, repoussée finale­ sieurs jeunes Bressauds dans d’un autre plus connu encore, 14. J. Méline (Gérardmer) 191.1 ; 38. V. Blaison (Vagney­Rochesson) 155.5 ; e ge ment à la 5 place du classement. cette étape dont deux d’entre Maxime… Bon sang ne saurait 15. G. Claudon (Basse­sur­le­Rupt) et. 39. R. Jeangeorges (Basse­sur­le­Rupt) VOLLEY­BALL Du côté des fondeurs, Delphine Claudel était également en lice eux pointent dans les dix pre­ mentir. Ce nouveau Laheurte, T. Perrin (La Bresse) 189.6 ; 17. M. Didier 151.3 ; 40. A. Henry­Delatre (Xonrupt) Nationale 2 masculine miers alors qu’ils ne sont que prénommé Tanguy, personne (Xonrupt) 189.3 ; 18. T. Lucas (Xonrupt) 145.6 ; 41. Z. Haton (Xonrupt) 140.2 ; dans le sprint. Septième des qualifications, elle a stoppé sa route e 15 h : Lyon – Epinal poussins, voire microbes, ne l’a revu avant l’aire d’arri­ 189.1 ; 19. T. Fassel (Kruth) 184.1 ; 42. T. Gérard (Ventron) 129.6 ; 43. L. Didier en quart de finale et prend finalement la 16 place de cette pour Martin Botet. vée. ! En benjamins, victoire 20. M. Correia (Gérardmer) 182.3 ; (Xonrupt) 126.9. épreuve.

vendredi 22 février 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 227-287-28 CCoupeoupe ddee FFrancerance févrierfévrier Footballddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nalenale 22013013 Sikora : « Il faut donner le meilleur » Nommé entraîneur du RC Lens en septembre dernier, l’ancien défenseur pas­de­calaisien redonne de la vie à une jeune équipe qui ne se projette pas plus loin qu’au prochain match. Et pour laquelle la Coupe de France pourrait être un nouvel objectif.

entraînement vient à de s’habiller que le téléphone d’être resté ici. J’estimais que destinais pas à le devenir (il on a une marge de progres­ nat ? L’peine de s’achever. sonne à nouveau. Cette fois, je ne pouvais pas trouver passe du reste actuellement sion, mais il faut continuer à « Par rapport à notre objec­ Samedi matin, ce n’était pas l’ancien défenseur, qui a dis­ meilleur ailleurs qu’à Lens. son DEPF, le diplôme néces­ bosser. Etre entraîneur, c’est tif qui est le maintien, on n’est l’heure de la relâche au puté 545 matchs sous la C’est pourquoi j’ai toujours saire pour entraîner des pro­ du boulot, surtout avec un pas du tout en retard. Il nous Racing Club de Lens, qui pré­ même et unique tunique joué à Lens. C’est mon club. fessionnels). En tout cas, je groupe jeune à qui on doit faut encore deux, voire trois parait ainsi le déplacement ‘’Sang et or’’, est disponible. Ma région (il est né à Courriè­ ne me suis pas posé de ques­ encore faire apprendre le victoires pour l’assurer. de ce soir en Principauté. Où On peut alors commencer. res le 4 février 1968). J’ai tout tion quand on m’a proposé le métier. » Après, on verra ce que l’on le leader monégasque et le Eric Sikora, pourquoi avoir connu ici. » poste. Simplement, je sais Parlons de la Coupe de peut envisager. On prend éta­ club nordiste vont en décou­ fait toute votre carrière au Vraiment tout puisque que quand on est entraîneur France que vous avez tou­ pe par étape. La Coupe de dre pour boucler la vingt­ Racing CLub de Lens ? désormais, vous voilà coach dans le club qui vous a fait chée du doigt. Manque­t­elle France, c’est jeudi. Avant, il y sixième journée de Ligue 2. « Un jour, j’ai failli partir à de l’équipe fanion. Est­ce une grandir, il faut donner le à votre palmarès ? a Monaco. Mais, c’est vrai, je Au bout du fil, Eric Sikora est Liverpool (à l’intersaison suite logique à votre carrière, meilleur. Avec mon staff, « Quand on parvient en ne peux pas le nier, un huitiè­ tout juste sec. « Appelez­moi 1998­99). Mais cela ne s’est une fierté aussi ? c’est ce que l’on essaye de finale, c’est toujours rageant me de finale qui se présente, dans cinq minutes, je sors de pas fait en raison d’un problè­ « Jenesaispas,jesuiscon­ faire.» d’échouer. Mais on avait per­ cela trotte inconsciemment la douche », glisse le techni­ me avec un agent. Mais je ne tent d’être l’entraîneur du Vous avez repris l’équipe du (1­2) face au Paris Saint­ dans les têtes des joueurs. cien. Le temps de se sécher, regrette absolument pas RC Lens, même si je ne me (le 24 septembre dernier) Germain de Raï et Simone. Ce Cela ouvre les portes des après l’éviction de Jean­ n’était pas n’importe quelle quarts de finale. » Louis Garcia, alors qu’elle équipe. Cette année­là (1998), A condition d’éliminer Epi­ était en mauvaise posture. on a été champion de France nal. Que savez­vous de cette Aujourd’hui, ça va beaucoup et nous avons gagné la Cou­ équipe ? mieux. Croyez­vous au mira­ pe de la Ligue la saison « J’attends que l’on cle ? d’après (1999). Les victoires, m’apporte les montages « Franchement, avec mon les défaites, ça fait partie du vidéos pour m’en faire une idée et aussi le rapport de staff, on n’a rien fait qui sorte foot. C’est juste dommage leur match à Vannes (samedi de l’ordinaire. On met des car on avait l’occasion de fai­ soir). Je vous l’ai dit, on choses en place pour conti­ re le doublé, ce que peu prend match après match. On nuer à faire progresser les d’équipes parviennent à réa­ est concentré sur Monaco. joueurs, à les faire aller de liser. » On pensera à Epinal mardi, l’avant. J’ai juste amené de la A présent que vous êtes de mercredi et jeudi. » rigueur et donné le plaisir aux l’autre côté de la barrière, Vous souvenez­vous que joueurs de venir s’entraîner. rêvez­vous de brandir la Cou­ vous aviez déjà affronté les Je leur ai aussi inculqué le fait pe de France ? Spinaliens en Coupe de Fran­ qu’ils ne doivent pas être « Bien sûr, quand on ce ? timorés quand ils rentrent sur s’engage dans une compéti­ « On avait gagné 2­0 (le le terrain. Je veux aussi leur tion, c’est pour la gagner. 7 février 1998, en 16e de fina­ faire passer le message qu’il Mais je n’en fais pas une le) sur leur terrain. (On lui faut jouer, jouer. Egalement, obsession Mais quelle que rappelle la qualification j’ai voulu leur dire que la for­ soit l’épreuve, pour aller au d’Epinal en février 1990 à Vit­ ce qui a fait le club, c’est de bout, il faut donner le maxi­ tel, 2­1). Sincèrement, je n’ai sortir du match avec le senti­ mum. Maintenant, si vous pas vraiment de souvenir de ment que l’on a tout donné. voulez dire que cette saison ce match, si ce n’est que Mar­ Même si on sait que l’on ne nous avons la chance d’aller cel Husson était notre entraî­ gagnera pas tout le temps. » loin, on est en huitième de neur et que l’on avait été finale que l’on va disputer à catastrophique. 1990, ce « On n’a rien gagné » domicile. Sur le papier, cela n’était pas la meilleure année semble jouable, mais je sais du RC Lens (il y était profes­ Votre carrière plaide­t­elle très bien que cela sera com­ sionnel depuis cinq saisons). aussi pour vous ? pliqué. Comme toujours. » On n’avait que des joueurs « Je peux apporter mon La Coupe de France est­elle prêtés parce que le club avait expérience, avec tout le staff, devenue un objectif alors que des difficultés. » Eric Sikora a porté la tunique ‘’Sang et or’’ entre 1985 et 2004, avant d’endosser le survêtement mais on n’a rien gagné. On vous êtes distancés des pre­ Recueilli de coach­adjoint, des U17, de l’équipe de CFA et enfin des professionnels. (Photo AFP) est dixième en championnat, mières places en champion­ par Francis VERDUN

Les locations A la rencontre se poursuivent En attendant le jour­J des supporters RAON­L’ETAPE–BOR­ La Coupe de France, c’est mercredi et jeudi prochains. DEAUX (MERCREDI, 18 h 45). – D’ici là, nous suivons le quotidien de deux joueurs vosgiens. Partenaire privilégié de la Les points de vente : stade Paul­ Coupe de France, la société Gasser ; centre Leclerc, à Raon­ Olivier Robin n’a pas été trop gêné par la Romain Lambay tout court! Et c’est juste­ PMU organise une cérémo­ nie conviviale pour mar­ l’Etape ; bar de la Poste, à Ram­ dans la neige neige sur la route. Durant le papa poule ment super que ça arrive ici. bervillers ; Sports passion, à trajet, Olivier Robin a « réus­ quer le coup de la qualifica­ On voit les vitrines de la ville Epinal ; aujourd’hui, demain et Epinal. – Rentré à 11 h hier si à dormir », si bien que le Raon­l’Etape. – Lui a regar­ tion de l’US Raon­l’Etape pour les huitièmes de fina­ mercredi de 9h à 12h; tou­ matin de son périple à Van­ portier vosgien a pu, en dé le clasico. La seule entor­ se décorer aux couleurs du regagnant son domicile, le. Ainsi, cet après­midi, à te la journée au centre Leclerc, nes, le bus du SAS football se à une journée hors foot club. Ça monte petit à petit. » à Saint­Dié, Rambervillers et regarder la télévision en pour Romain Lambay. « Il a partir de 16h30, l’entraî­ Epinal ; prix des places : attendant que femme et bien neigé sur Raon, du coup neur Jean­Philippe Séchet 25 euros en tribune couverte ; enfant arrivent de Metz, où on est resté en famille, bien et une grande partie de ses joueurs se rendront Au 20 euros en gradins montés et ils étaient en famille. au chaud, à jouer avec mon Petit Pêcheur, un bar de la 12 euros en pelouse. « L’après­midi, on a pu fils. Ce genre de dimanche, cité de la Porte des Vosges, LENS – EPINAL (JEUDI, 21 h). profiter de la neige avec c’est appréciable. » le petit. On a fait de la luge, pour y rencontrer leurs sup­ – Des billets restent disponi­ Comme son compère spi­ et même du foot!» Ce sera nalien, le portier raonnais porters. A l’occasion de cet­ bles, de 9h30 à 12h au club­ la seule évocation concrète à reprend le chemin de te parenthèse de détente, house, stade de la Colombière une journée sans ballon l’entraînement ce soir. Après juste avant l’avant­dernier et de 14h à 16h, au bar la rond, le prochain entraîne­ un passage par le PMU, où, entraînement avant la Magdelaine à Remiremont. ment étant pour ce soir. Hier dès 16 h 30, le groupe raon­ réception de Bordeaux, Deux packs possibles: un à soir, Olivier Robin, tout en nais est convié pour une mercredi, les Raonnais 45 euros (bus, entrée et une espérant une victoire mar­ remise de maillots et une recevront leur jeu de écharpe collector) ; un autre à seillaise, n’aura pas regardé séance de dédicace. « Ce maillots, en présence des 18 euros (accès au stade et une le clasico PSG­OM. « C’est sera la première pour beau­ représentants de la munici­ écharpe collector). Olivier Robin a passé la soirée DVD, mais je suivrais coup de joueurs, et sans Romain Lambay a regardé palité et des membres de la journée en famille. le score sur le portable » doute la première à Raon, PSG – OM. Ligue de Lorraine. Suppléments SPORTS ­ 6 25 février 2013 24 Sports

227-287-28 CCoupeoupe ddee FFrancerance févrierfévrier ddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nalenale 22013013 Et leur feu vira au rouge Leurs expulsions, à Cherbourg pour l’un, et Yzeure pour l’autre, privent Aliou Dembelé et Benoît Patin des 8es de finale.

est la hantise de tout numéro 6 spinalien de fouler Un carton rouge que l’ex­ footballeur amateur. la pelouse de Bollaert, que ce Colmarien regrette forcément. C’Manquer le rendez­ carton rouge vient derrière « C’est ma faute. Je parle vous de l’année, voire celui deux cartons jaunes récoltés beaucoup avec les arbitres en d’une carrière. Dans ce con­ en moins de dix rencontres. Le général. Fallait pas chercher cert de’’poissards’’, il y a ceux verdict tombe vite : deux celui­là… » Sur un contact qui s’y résignent pour une matchs de suspension. « Et rugueux, le Raonnais exprime blessure, et ceux qui voient avec la météo, avant la récep­ le fond de sa pensée au pre­ rouge au mauvais moment. tion de Boulogne, j’ai vite mier référé, Nicolas Meyer. C’est à cette seconde catégo­ compris que la rencontre « Je prends un jaune pour une rie qu’appartiennent Aliou serait reportée. On va dire que faute sur moi, pour l’avoir con­ Dembelé et Benoît Patin. Dans ça m’a laissé le temps de m’y testée. L’arbitre me dit qu’on des circonstances et pour des préparer. C’est la vie… » mène 2­0 et que je ferais raisons différentes, mais avec Le joueur accuse le coup, lui mieux de la fermer, je lui des conséquences cruelles et qui voit le stade Bollaert com­ réponds que le score n’est pas dures à vivre pour eux, com­ me « une enceinte mythique » une raison pour se faire casser me pour leur club. dont il aurait rêvé de fouler la la jambe. Il me met le deuxiè­ pelouse. Son coach l’aurait me… » Dembelé, souhaité aussi, Dembelé res­ Une « erreur » qui servira de le temps d’y croire tant notamment sur un match leçon au régulateur raonnais. titanesque contre le FC Nan­ Qui compte quand même bien être au plus près de ses parte­ Hasard des calendriers et tes. Heureusement pour lui, avec Firmin, Boubaya, naires demain. « De toute agendas, le carton rouge reçu façon, ils me l’ont tous dit : je par Aliou Dembelé est anté­ Doukouré voire Chéré, il ne manque pas de solutions pour rate le huitième, mais je serai rieur à celui de son homolo­ là pour le quart de finale ! » Un gue raonnais d’une semaine. palier l’absence de sa sentinel­ espoir qui rappelle une autre C’était le 9 février, durant les le du milieu de terrain. anecdote similaire, celle des arrêts de jeu de la rencontre malheurs de Jean­Philippe entre Cherbourg et le SAS. Benoît Patin : Djé, exclu à Amnéville en Et alors que les joueurs de la « C’est ma faute » 32es de finale, et qui, à cause Manche évoluaient à dix con­ des quatre matchs de suspen­ tre onze depuis trois minutes. Son homologue raonnais ne sion dont il avait hérité, avait « Je pense d’ailleurs que peut, pour l’heure, pas en dire manqué le premier 16e de fina­ l’arbitre a un peu compensé autant. Retenant déjà sa respi­ le de coupe de France de sa cette exclusion avec la mien­ ration pour que Feyzullah Sim­ carrière… pour finalement ne, suggère le milieu spina­ sek (entorse du genou) puisse voir ses partenaires se quali­ lien. Car autant mon premier tenir sa place, Jean­Philippe fier et lui offrir un 8e contre une carton jaune est justifié, autant Séchet sait déjà qu’il sera pri­ Ligue 1. sur le second, il n’y a pas faute. vé face à Bordeaux de l’un de Le genre de belle histoire Le joueur vient s’empaler sur ses deux duettistes de l’entre­ dont tout le monde, de part et moi. » Quoi qu’il en soit, ces jeu, en la personne de sa pla­ d’autre, souhaite qu’elle dernières secondes (on jouait que tournante, Benoît Patin, se répète une fois encore. Précieux tant face à Lyon que contre Nantes, Aliou Dembelé la 95 e minute) entament expulsé à Yzeure il y a dix Benoît Patin compte sur ses partenaires pour pouvoir jouer s’est résigné à manquer le rendez­vous de jeudi à Lens. d’autant plus les espoirs du jours. P.­E.B. un quart de finale. (Photos Eric THIEBAUT)

Plus de places pour Lens

Les Raonnais ont soigné la présentation e La location pour le 8 de finale du SA Spinalien à Lens, jeudi soir, est terminée. Ce sont donc près de 900 supporters Voilà une après­midi un peu spinaliens qui prendront la route de l’Artois pour soutenir particulière, mais tellement Romain Chouleur et ses partenaires au stade Bollaert. A ce représentative de ce qu’est la titre, le SAS a fixé l’heure de départ des bus qui prendront la coupe de France. Hier, alors route du Pas­de­Calais. Le club donne rendez­vous à ses que leur entraînement n’était supporters jeudi, à 12 h 30, au centre des congrès. prévu qu’en début de soirée, ON CONNAÎTRA L’ADVERSAIRE. – Le tirage au sort des les joueurs de l’US Raon­ quarts de finale de la coupe de France sera effectué par l’Etape se sont retrouvés bien l’animatrice Nathalie Simon et l’ex­défenseur international plus tôt, à 16 h 30, pour un ren­ Basile Boli mercredi soir, à l’issue de la rencontre entre dez­vous au Petit Pêcheur. le Paris­Saint­Germain et l’Olympique de Marseille (coup L’établissement, estampillé d’envoi à 21 h), et sera retransmis en direct sur France 3. De PMU, partenaire officiel de la fait, au moment de s’affronter, Lensois et Spinaliens connaî­ coupe de France, était en effet tront déjà l’identité de leur potentiel futur adversaire en quart. le cadre d’une rencontre entre Jean­Philippe Séchet et ses joueurs et leurs supporters, qui, à l’avant­veille d’une ren­ contre face à Bordeaux atten­ En attendant le jour­J due par tout un peuple, ont pu échanger et promulguer leurs La Coupe de France, c’est mercredi premiers encouragements aux joueurs. Ceux­ci se sont et jeudi prochains. D’ici là, nous suivons également prêtés au jeu des autographes, signe supplé­ le quotidien de deux joueurs vosgiens. mentaire que la pression com­ mence à monter dans une ville Romain Lambay sent déjà repeinte en bleu et blanc Les joueurs raonnais, réunis devant le bar Au Petit Pêcheur, où ils ont reçu leurs maillots et rencontré leurs supporters.(Photo Eric THIEBAUT) que le match approche (les couleurs du club), et où la pression monte clairement puisqu’il accueillait à Paul­ Après une journée «off», d’un ton avant la réception des Gasser la commission de l’heure était au retour aux Girondins. sécurité de la coupe de France. Il reste encore des places en pelouse affaires pour Romain Lambay. C’est également hier, dans Cette dernière, venue cons­ Une semaine particulière qui le même établissement, que tater la bonne préparation de commençait dès 16 h 30 par les Raonnais ont reçu officiel­ l’événement dans l’antre raon­ Toutes les places en tribunes et gradins ont Enfin, afin de faciliter l’accès aux buvettes demain soir, des tickets de restauration sont une séance de dédicaces et de lement le maillot (bleu, natu­ nais, qui sera garnie mercredi trouvé preneur pour la rencontre de demain soir (18 h 45). Néanmoins, l’US Raon­l’Etape également et encore en pré­vente, eux aussi remise de maillots au Petit rellement !) qu’ils arboreront de près de 6 000 spectateurs, a au stade Paul­Gasser, aux mêmes horaires Pêcheur (voir par ailleurs). sur la pelouse de Paul­Gasser sans doute dû être rassurée dispose encore d’environ 1 500 places en pelouse (au prix de 12 € l’unité), que l’on que les places encore disponibles. Le genre d’exercice auquel demain en début de soirée. Un par la pelouse de Paul­Gasser, SANS DIABATÉ NI BELLION ? – Tous les l’ex­Valenciennois et Cler­ cérémonial auquel ont assisté sur laquelle la neige a disparu pourra acquérir uniquement au stade Paul­ deux titularisés en attaque face à Brest (défaite montois est plus habitué que Roland Dautrey, adjoint aux depuis hier. Il ne fait donc plus Gasser, aujourd’hui toute la journée, et encore 0­2), Cheick Diabaté et David Bellion sont « très ses partenaires. « Il y avait une sports de la ville, Guy Antoine aucun doute que la rencontre demain, de 9 h à 12 h. Par ailleurs, si des e incertains pour la prochaine rencontre en 8 de bonne petite ambiance avec et René Lopez, respectivement pourra se tenir sans problème. réservations venaient à être annulées concer­ finale de la Coupe de France face à Raon président du Comité des Vos­ Et heureusement, car c’est nant des places en tribunes ou en gradins, mercredi soir », dixit le site officiel des Giron­ les supporters, c’était vrai­ ges et de la Ligue de Lorraine tout un département qui piéti­ celles­ci seront redistribuées à la vente au dins de Bordeaux. Une tuile pour les Bordelais, ment sympa », avance celui de football, mais aussi Jean­ ne d’impatience. guichet de Paul­Gasser demain avant la ren­ sachant que leur dernière recrue, l’Uruguayen qui arrivait tout droit du kiné Pierre Rossi, président de contre. Diego Rolan, est toujours à l’infirmerie. (« Je me suis fait une petite l’USR, légèrement en retard P.­E.B. contracture la semaine derniè­ Olivier Robin s’est entraîné re, je préfère être prudent »), et seul avec Jean­Pascal Singla. qui a enchaîné avec ses parte­ National : un seul naires sur la séance d’entraî­ Pourquoi Epinal La vitesse Olivier Robin nement sur le synthétique de match ce soir de Lalaïna déserteur ! Chavré, avec mise en place Nomenjanaha tactique à la clef. Un programme comme une ry (à dr.), côté On exagère. Mais le fait est peut y croire confirmation que l’échéance gauche, sera qu’entre hier et aujourd’hui, Fréjus ­ St­Raphaël­Rouen...... Remis bordelaise arrive à grand pas. les joueurs du SA Spinalien MONACO LENS l’une des « Demain (lire aujourd’hui), ce Carquefou ­ Colmar...... Aujourd’hui (20 h 00) principales n’ont et ne vont pas côtoyer sera notre dernier entraîne­ leur gardien titulaire à l’entraî­ Luzenac ­ Boulogne...... Remis armes ment avant le match… et on a 2 1 du RC Lens nement. Et pour cause, hier, sa vraiment hâte d’y être, d’en Pts J G N P p c (1­0) contre Epinal femme ayant un rendez­vous découdre. On a tout à gagner, Stade Louis II, 5 549 spectateurs, arbitrage de M. Schneider ; médical, Olivier Robin ne pou­ 1 Créteil...... 58 25 18 4 3 51 24 jeudi soir. on le sait. » Sauf les cœurs des avertissements à Monaco : Medjani (10e), Tzavellas (71e) ; à Lens : vait prendre part à la séance supporters. Ça, c’est déjà fait ! 2 Le Poiré­sur­Vie...... 47 25 14 5 6 39 24 Touzghar (30e), Le Moigne (42e), Baal (90e+3). de 18 h. « J’avais demandé à 3 Metz ...... 46 25 13 7 5 44 28 Buts pour Monaco: Dirar (38e), Raggi (47e); pour Lens: Jean­Pascal Singla (l’entraî­ 4 Vannes...... 40 25 10 10 5 34 19 Touzghar (67e). (défaite 3­2, Lens était à onze Un flanc gauche lensois bien neur de la réserve et des gar­ diens) un spécifique en milieu 5 Amiens...... 39 24 11 6 7 34 23 Monaco : Subasic – Kagelmacher, Medjani, Raggi, Tzavellas – contre dix et menait 2­1 dans plus dangereux offensive­ Dirar (Ocampos, 78e), Mendy, Obbadi (Adriano, 84e), Dingomé – les arrêts de jeu), le RCL s’est ment que son pendant côté d’après­midi pour pouvoir 6 Colmar ...... 35 22 9 8 5 24 18 Germain, I. Touré (cap.) (Ndinga, 68e). montré parfois extrêmement droit. La relation entre le duo garder mon fils en soirée en 7 Carquefou...... 34 23 9 7 7 35 22 Lens : R. Riou – Bergdich (Plumain, 48e), Coeff, A. Yahia, Demont fébrile dans l’axe de sa défen­ Nomenjanahary­Ball, et attendant que sa mère ren­ se sur des centres, des phases Touzghar en pointe, fruit de la tre. » Avant ce face­à­face 8 Rouen...... 33 21 10 3 8 28 24 – Nomenjanahary, Le Moigne (cap.), Baal, Ndiaye – Valdivia, arrêtées (un Romain Chouleur réduction du score lensoise père­fils autour de la table, le Touzghar (Bela, 75e). e 9 Bastia C.A...... 33 23 9 6 8 25 31 qui n’attendra que ça…) ou (67 ), sera à surveiller de près, gardien du SAS a donc été comme il faudra se méfier du 10 Bourg Per...... 33 23 9 6 8 15 18 des seconds ballons sur les­ face à son entraîneur, pour Ligue 2 quels le positionnement de pressing lensois, bien orches­ strict point de vue comptable, une séance « plus axée sur la 11 Orléans ...... 32 23 9 5 9 28 31 ce revers relègue le club arté­ Coeff ou Ball à gauche laissè­ tré par ses hommes de couloir, technique, parce qu’on a enco­ 12 Fréjus ­ St­Raphaël...... 31 23 8 7 8 28 28 ertes, le SA Spinalien sien à 11 points d’un podium rent parfois à désirer. C’est sur dangereux jusqu’au bout. un de ces seconds ballons que Car avec l’œil et la patte de re le déplacement à Vannes 13 Red Star...... 31 25 8 7 10 21 28 n’a rien de comparable qu’il ne pourra plus guère avec l’AS Monaco, son espérer accrocher en cas de Dirar échappait a Ball mais Valdivia et la vitesse de dans les jambes. » C e 14 Luzenac...... 27 24 6 9 9 25 29 budget et son effectif surdi­ nouvelle défaite contre Nantes trouvait la barre (24 ). Et les Nomenjanahary entre autres, Il ne sera donc pas non plus 15 Cherbourg ...... 26 25 5 11 9 31 40 mensionnés pour la L2. Mais lundi. Sa santé financière lui deux buts monégasques, de Lens aura fait passer des fris­ de l’entraînement collectif hier soir, devant leur télé, imposant de jouer la montée Dirar sur un bon décalage sons aux Monégasques jus­ aujourd’hui, puisque comme 16 Boulogne ...... 24 22 6 6 10 27 30 e qu’au bout. Une volonté, cou­ Fabien Tissot et ses hommes jusqu’au bout, davantage que d’Obbadi (37 ), puis de Ragui, la veille, « le matin, je bosse, et prompt au second poteau sur plée à celle d’un public 17 Uzes ­ Pont­du­Gard...... 24 24 5 9 10 18 32 ont peut­être vu dans la défai­ la coupe de France. l’entraînement est à 10 h ! te des Sang et Or en Principau­ C’est surtout dans le jeu que un corner remis par Germain artésien pesant, qui vont faire 18 Paris FC...... 20 24 3 11 10 21 38 té des raisons de croire en Lens a affiché des failles que le (47e), émanent de situations souffrir le SAS. Mais hier, ça Mais je vais quand même 19 Epinal...... 15 22 2 9 11 23 37 leurs chances avant leur 8e de SAS se devra d’exploiter pour où le flanc gauche de la défen­ n’a pas suffi. Et si jeudi… essayer d’aller au petit­déjeu­ Le portier raonnais à hâte 20 Quevilly...... 8 24 0 8 16 18 45 finale jeudi soir. réaliser l’exploit. A Monaco, se lensoise venait « mordre » ner qu’on prend tous ensem­ D’abord parce que, d’un comme à Angers le 11 février dans le marquage de Coeff. P.­E.B. ble depuis janvier, à 8 h 30. » d’en découdre avec Bordeaux.

mardi 26 février 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 227-287-28 CCoupeoupe dede FranceFrance févrierfévrier ddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nnaleale Sports22013013 31

En attendant le jour­J Les joyaux de Gironde Olivier Robin : un coup d’œil sur Monaco – Lens Sous le feu de la critique pour la frilosité de son jeu, la formation bordelaise contient plusieurs joueurs de renom. EPINAL.– Alors que ses Zoom sur six d’entre eux sachant que Trémoulinas, Ben Khalfallah, Bellion, Nguemo et Rolan seront absents ce soir à Raon­l’Étape. camarades ont eu droit à une séance d’entraînement hier matin, Olivier Robin en a été Nicolas Cédric Ludovic Jaroslav Marc Ludovic exempté en raison de ses obli­ gations professionnelles. Accaparé par son activité Maurice­Belay Carrasso Obraniak Plasil Planus Sané d’éducateur auprès de la jeu­ nesse, le dernier rempart spi­ nalien a eu une journée bien remplie du côté de l’Ardoise Verte, située à la Tranchée de Docelles : « On avait pas mal de travail en extérieur mais avec le temps, cela n’a pas été possible. Il y avait quand même pas mal de choses à faire à l’intérieur », relate l’intéressé. Hier soir, c’est avec femme et enfant qu’il a passé sa der­ nière soirée dans les Vosges avant vendredi. Aujourd’hui, c’est entraînement dans le courant de la matinée puis départ pour Lens : « On rentre­ ra chez nous le temps de midi et ensuite, on partira en début d’après­midi. » A Bordeaux, Nicolas Mauri­ A 31 ans, il a déjà vécu plu­ Joker de luxe à Lille où il est Les nostalgiques se souvien­ Le gardien du temple. A L’international sénégalais De ce quart­de­finale face ce­Belay a recréé un peu de sieurs vies. A l’OM où il a été une victime collatérale de dront de ce quart de finale bientôt 31 ans, le défenseur s’est imposé au fil des ans au aux Nordistes, il n’est pas son ancien foyer, le FC formé, il succède à Fabien Bar­ l’explosion d’Eden Hazard, il retour de Ligue des cham­ central a tout connu à Bor­ sein du groupe bordelais qu’il encore totalement imprégné. Sochaux où il a passé quatre thez puis se blesse au tendon rejoint les Girondins en jan­ pions en 2004. Face au grand deaux. Sans faire de vague, a intégré en 2009 sous l’ère Ainsi, c’est d’un œil qu’il a sui­ saisons, en rejoignant son ex­ d’Achille à l’été 2007, ce qui le vier 2012. Talent parmi Real Madrid, Monaco réalise Marc Planus est devenu un Laurent Blanc après avoir été vi la rencontre de Ligue 2 entre entraîneur, Francis Gillot. Il tient écarté des terrains pen­ d’autres au LOSC, il est un lea­ un exploit retentissant (défaite taulier apprécié et respecté formé à Lormont, au stade Monaco et Lens qui était diffu­ incarne le recrutement low­ dant six mois. Un certain Ste­ der technique à part entière à 4­2 à Madrid, victoire 3­1 à par ses coéquipiers et le public Bordelais et à Agde. Ayant sée lundi soir sur Eurosport : cost des Girondins après les ve Mandanda assure l’intérim Bordeaux. Francis Gillot le Monaco). Ce jour­là, Jaroslav de Chaban­Delmas. Il est en intégré la réserve des Giron­ « Je n’ai pas vu le match mais années Laurent Blanc. Pour sa et le pousse vers la sortie. Il positionne le plus souvent sur Plasil fait des étincelles au passe de boucler sa douzième dins en 2008, il y a signé son j’ai juste regardé le résumé sur première saison, en 2011­ rebondit à Toulouse lors de la le côté droit de son milieu de milieu de terrain. Dans la fou­ saison au club, lui qui y a été premier contrat professionnel internet. » 2012, le déroutant milieu gau­ saison 2008­2009. Pour beau­ terrain où son pied gauche lui lée, il participe à l’Euro avec la formé, et devrait d’ailleurs y en 2009. Défenseur central che a tout de la bonne pioche coup, le Téfécé doit sa quatriè­ République tchèque et cer­ finir sa carrière. d’1,92 m et 25 ans, Sané a me place au tandem Gignac­ permet de pénétrer dans l’axe et contribue activement à la et de libérer un couloir dans tains le voient comme le suc­ Avec Souleymane Diawara, prolongé son bail aux Giron­ qualification des Bordelais Carasso. Le club finira cesseur de Pavel Nedved, bal­ il a formé une paire incassable dins jusqu’en 2015. La preuve pour la Ligue Europa. meilleure défense de la lequel Faubert peut s’engouf­ lon d’or 2003. Puis il quitte en charnière centrale durant que le club bordelais compte Cette saison, l’ex­internatio­ Ligue 1 avec 27 buts encais­ frer. Monaco pour Osasuna en deux saisons et emmené les sur lui. Il a déjà disputé nal espoir peine à revenir au sés. Avec la Pologne qu’il a choi­ 2007 où il se perd pendant Girondins au doublé coupe­ 23 matchs comme titulaire en niveau qui est le sien, plombé Derrière Lloris et Mandanda, sie de rejoindre en 2009 (il a la deux saisons. championnat. Sa régularité le Ligue 1 cette saison. qu’il est par des problèmes il a longtemps été le numéro 3 double nationalité), l’ancien Il revient en France, à Bor­ pousse même jusqu’en équi­ Victime de douleurs à la récurrents au genou. En man­ en équipe en France. Mais une Messin joue même en numé­ deaux, la saison post­titre. pe de France et il dispute la cuisse lors du match contre que de rythme, il a perdu de nouvelle blessure le privera de ro 10. Avec 6 buts et 4 passes Irréprochable dans son rôle de Coupe du monde en 2010, Lyon, il a toutefois tenu sa pla­ son coup de rein. Francis Gillot Coupe du monde en 2010. Le décisives cette saison toutes relayeur, il pâtit des résultats étant relativement épargné ce lors du dernier match perdu semble pourtant lui faire con­ maillot bleu s’est éloigné compétitions confondues, il décevants en fin de saison. dans le scandale de Knysna. à domicile face à Brest diman­ fiance. A son actif : seulement depuis l’arrivée de Didier Des­ est en plus décisif. Sur coup de Depuis le départ de la colonne Souvent blessé depuis deux che. Homme à tout faire de la deux passes décisives et champs qui lui préfère Lan­ pied arrêté, il est un poison. Sa vertébrale de l’équipe, il est LE saisons, il est moins souve­ défense, Sané n’hésite pas à aucun but. Il est la touche de dreau. A Bordeaux, il reste une virtuosité tranche avec la leader technique des Giron­ rain. Mais toujours titulaire et monter sur les coups de pieds folie qu’il manque peut­être voix très écoutée dans les ves­ morosité du jeu bordelais cet­ dins. Il a parfois tenu sa forma­ plutôt bien installé. Une valeur arrêtés où sa taille lui a déjà aux Bordelais. tiaires. Un leader. te saison. Indispensable. tion à bout de bras. sûre. permis de marquer 7 buts. Avec les supporters nordistes avant Lens – Epinal « Déjà, on ne s’ennuie plus à Bollaert ! »

« Il y a l’effet coupe de Fran­ Didier Decoupigny avoue Didier Decoupigny. Qui se pro­ ce mais aussi l’effet Bol­ que le départ de l’emblémati­ jette déjà sur l’avenir. laert ! » Didier Decoupigny le que président Gervais Martel, « Si jamais on affronte Lille Olivier Robin ne s’est pas président du 12 Lensois, le associé aux soubresauts spor­ au prochain tour, on deman­ entraîné hier. (Archive E.Th) groupe officiel des supporters tifs, ont laissé des traces. dera aux 900 Vosgiens qui du RC Lens, connaît l’attrac­ « L’arrivée de Luc Dayan à la viennent jeudi de revenir à tion que suscite le stade nor­ présidence et le changement Bollaert pour nous aider….» National diste sur tous les supporters d’entraîneur, avec la nomina­ Une belle idée. A condition de football. tion d’Eric Sikora, ont changé bien entendu que Lens se qua­ Carquefou ­ Colmar...... 3­2 beaucoup de choses. Déjà, on lifie. Mais 900 Vosgiens espè­ Il n’est donc qu’à moitié sur­ Pts J G N P p c pris de voir débarquer ne s’ennuie plus à Bollaert. rent bien le contraire… 900 Vosgiens jeudi soir dans C’était l’objectif prioritaire de 1 Créteil ...... 58 25 18 4 3 51 24 les travées de l’enceinte du tous les supporters. » Ph.N. 2 Le Poiré­sur­Vie...... 47 25 14 5 6 39 24 Pas­de­Calais. « Le stade est Les 15 à 20 000 personnes 3 Metz...... 46 25 13 7 5 44 28 mythique et l’ambiance y est qui assistent aux matchs dans les tribunes du stade lensois 4 Vannes...... 40 25 10 10 5 34 19 réputée. C’est une ambiance Plus de joueur 5 Amiens ...... 39 24 11 6 7 34 23 de fête que les gens veulent reprennent du plaisir à voir 6 Carquefou...... 37 24 10 7 7 38 24 tous voir un jour. Pour les Vos­ jouer leur équipe. Toutefois, avec le n°12 giens, le rendez­vous aura lieu leur espoir n°1 reste de voir le 7 Colmar...... 35 23 9 8 6 26 21 RC Lens retrouver la Ligue 1. Pas la peine de chercher jeudi soir… » 8 Rouen ...... 33 21 10 3 8 28 24 « On a perdu à Monaco lundi sur la feuille de match. Il n’y Comme toujours, les mem­ 9 Bastia C.A...... 33 23 9 6 8 25 31 soir. On peut encore essayer a pas d’erreur. Dans l’effec­ bres du 12 Lensois vont être d’accrocher la 3e place du clas­ tif lensois, plus aucun 10 Bourg­Péronnas...... 33 23 9 6 8 15 18 attentifs à la réception de leurs sement de Ligue 2 mais pour 11 Orléans...... 32 23 9 5 9 28 31 homologues vosgiens. « On joueur ne porte le n°12. Et ce cela il va falloir réussir un 12 Fréjus ­ St­Raphaël ...... 31 23 8 7 8 28 28 aime bien les Spinaliens avec depuis avril 2002 et la créa­ sans­faute et espérer que les tion du 12 Lensois, le club 13 Red Star...... 31 25 8 7 10 21 28 lesquels on entretient de bon­ équipes qui nous précédent nes relations depuis le match officiel des supporters du 14 Luzenac...... 27 24 6 9 9 25 29 Le chaud public lensois donnera encore de la voix jeudi soir. Pour reprendre notamment à gorges connaissent des difficultés. club nordiste. de coupe de France qui avait déployées le fameux tube « Les Corons » de Pierre Bachelet. Cela s’annonce donc diffici­ 15 Cherbourg...... 26 25 5 11 9 31 40 C’est l’emblématique pré­ eu lieu le 7 février 1998 dans le… » 16 Boulogne...... 24 22 6 6 10 27 30 sident du RCL, Gervais Mar­ les Vosges. On avait aussi il a compté jusqu’à 7 800 adhé­ fervents de France. « On y prô­ descente sportive en Ligue 2 La Ligue 1 s’éloignant au fil 17 Uzès ­ Pont­du­Gard..... 24 24 5 9 10 18 32 tel, qui a voulu montrer assisté au congrès de la fédé­ rents. Actuellement, nous ne beaucoup de simplicité, contre laquelle on ne pouvait des semaines, les supporters l’intérêt du club pour son 18 Paris FC...... 20 24 3 11 10 21 38 ration nationale des suppor­ avons encore 5 600 membres d’humilité et de respect de rien faire et il y a eu la descente lensois reportent évidemment ters de foot qui avait eu lieu à association de supporters, 19 Epinal...... 15 22 2 9 11 23 37 répartis dans 71 sections dis­ l’adversaire » indique Didier économique avec des gros leurs espoirs de succès sur la Epinal quand Philippe Séguin en offrant le numéro 12 à 20 Quevilly ...... 8 24 0 8 16 18 45 séminées dans tout l’Hexago­ Decoupigny. Qui reconnaît problèmes financiers. Entre Coupe de France. « On a la en était encore le maire » se cette dernière. Depuis ne et même à l’étranger. » que son club de cœur a connu avril et novembre 2012, il y a chance de recevoir Epinal remémore Didier Decoupigny eu une rupture entre le club et mais il ne faudra pas mésesti­ avril 2002, il n’y a donc plus des heures graves il n’y a pas qui dirige le 12 Lensois depuis Comme au stade Geoffroy­ les supporters. Mais tout le mer cet adversaire. Atteindre aucun joueur lensois qui CARQUEFOU...... 3 une dizaine d’années. Guichard de Saint­Etienne, le si longtemps. monde a cherché des solu­ les quarts de finale créerait porte le n°12 dans son dos COLMAR...... 2 « Le 12 Lensois est né en public du stade Bollaert est « En fait, nous avons vécu tions et nous sommes en train forcément de l’engouement à les soirs de match ! 1 200 spectateurs, arbitrage 2002. À l’époque de la Ligue 1, réputé pour être l’un des plus deux descentes en une. Il y a la de remonter la pente. » Bollaert » croise les doigts de M. Dzubanowski. Avertisse­ ments à Carquefou : Moullec (30e), Tandjigora (31e) ; à Col­ mar : Grimm (32e). Buts pour Carquefou : Beka­ menga (29e, 67e), Martin (57e); pour Colmar : Grimm (34e), Il ne manquerait plus que ça e Louisy Daniel (89 ).

Vénissieux (CFA2) ­ Saint­Etienne. En face, on est assez loin de cas. « Je voulais faire évoluer Nancy (L1) à 19 h Or c’est d’abord précisé­ ce genre d’incandescence. le système mais les résultats CFA ­ groupe B ment l’agressivité qui a man­ Pourtant, certains Nancéiens m’ont freiné… » explique ainsi Jura Sud ­ Moulins...... Aujourd’hui (18 h 00) Certains clubs rechignent à qué le plus contre les Verts. pourraient avoir également Patrick Gabriel. Le besoin batailler sur plusieurs fronts Soyons­en persuadé, si son rendez­vous avec leur destin. d’une formule offensive amé­ Lyon­Duchère ­ Yzeure...... Remis au même moment de la saison niveau de destruction ou son On pense aux nombreux jeu­ liorée est devenue une néces­ Grenoble ­ Auxerre 2...... Aujourd’hui (18 h 30) et hiérarchisent les compéti­ impact dans les duels n’aug­ nes qui feront partie du convoi sité absolue. Au­delà, c’est ASM Belfort ­ FC Mulhouse...... Remis tions. Malgré l’urgence de sa mente pas, même face à un et qui pourraient le cas bien entendu, le match de Sochaux 2 ­ Montceau...... Remis situation en championnat, ce adversaire de CFA2, l’ASNL va échéant se retrouver en pleine Sochaux qui s’inscrit en fili­ n’est pas le cas de l’ASNL. A au­devant de gros ennuis. Elle bagarre. On a fait le calcul, ils grane et même si certains Pts J G N P p c entendre Patrick Gabriel, il n’a tout simplement pas la seront huit novices ou pres­ absents devraient réintégrer la 1 Mulhouse ...... 55 18 11 4 3 34 18 s’agit même du contraire : « Il capacité à se dispenser de cet­ que. Forcément certains vont troupe samedi (Sané, Manga­ 2 Lyon­Duchère...... 54 19 10 5 4 29 17 faudra passer, ce match est un te arme, jugée vitale dans son avoir droit à un morceau de ni, Alo’o, Muratori), toutes les beau challenge. Aller en combat. « On a trop respecté match. Individuellement aus­ places sont potentiellement à 3 Grenoble...... 51 20 7 10 3 28 17 quarts de finale, cela ne nous Saint­Etienne ! », l’entraîneur si, il y aura des qualifications prendre. La Coupe ne pardon­ 4 Strasbourg ...... 50 19 8 7 4 22 15 est pas arrivé souvent. Pour nancéien renforce sa menace : alors que le club se penche nera rien et indiquera de façon 5 Villefranche...... 49 20 7 8 5 28 20 maintenir quelques espéran­ « Si on joue un match amical déjà sérieusement sur les peut­être plus précise l’état de 6 Moulins...... 48 18 8 6 4 31 19 compétitivité de cette équipe ces pour la suite, il faut se on sera en grosses difficul­ futurs contrats. Si Gabriel n’a 7 Paris SG 2...... 48 20 7 7 6 29 29 qualifier, et ça peut nous per­ tés ! ». pas vraiment choisi ce rajeu­ nancéienne recomposée. Mais mettre de préparer D’autant que Nancy va trou­ nissement, compte tenu des à bien y regarder, le jeu de 8 Montceau ...... 46 20 7 5 8 19 25 Sochaux… ». ver sur son chemin un rival blessures (Alo’o, Hammar, l’élimination directe n’est pas 9 Jura Sud...... 46 19 7 6 6 21 22 Sur le plan psychologique accrocheur, batailleur même Joaquim, Grange, Muratori) et le quotidien de l’ASNL depuis 10 Chasselay...... 46 20 8 2 10 28 33 son discours tend à lier les et cela va de soi, sublimé pour des suspensions (Mangani, de longues semaines ? Si ce 11 Raon­l'Etape...... 44 17 7 6 4 23 18 n’est pas encore le cas, cela le deux échéances, surtout en l’occasion. Club de quartier à Sané), il pourra intervenir 12 Nancy 2...... 42 20 5 7 8 22 28 cas d’une élimination. Un scé­ la mauvaise réputation, truffé directement sur l’équipe de deviendra très vite en cham­ nario catastrophe qui mettrait de talents écartés à un départ. Elle dépendra forcé­ pionnat. Voilà pourquoi le 13 Maccabi Paris...... 42 20 4 10 6 12 15 la zizanie et le moral au niveau moment ou à un autre du cir­ ment du système choisi, on a match du jour n’est peut­être 14 Yzeure...... 42 19 6 5 8 19 19 des crampons. Il y a là un ris­ cuit pro, les Minguettes savent cru deviner que l’heure était pas si éloigné que cela des 15 Belfort...... 37 17 5 5 7 19 18 que évident, une longue tradi­ que la France entière va poser proche d’abandonner les cinq préoccupations générales du 16 Auxerre 2...... 35 20 2 9 9 12 29 son regard sur elles. Ce jour­là défenseurs pour mieux équili­ moment. tion nous le rappelle, nourri 17 Sochaux 2...... 33 18 3 6 9 13 21 par un dernier match particu­ comptera dans leur vie et brer l’équipe vers l’avant. Face à Ruffier et Saint­Etienne, Karaboue (à d.) et ses lièrement quelconque face à peut­être dans leur carrière. L’occasion s’y prête en tout Christian FRICHET coéquipiers n’ont pas trouvé la solution. Et ce soir ?(Photo AFP) 18 Sarre Union...... 31 18 3 4 11 8 34

mercredi 27 février 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 227-287-28 CCoupeoupe dede FranceFrance févrierfévrier ddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nnaleale Sports22013013 27 Et un, et deux, et… trois ? Pour oublier leurs déboires récurrents du championnat, les Spinaliens se replongent ce soir dans une épreuve qui leur apporte leur plus grande joie. Après Lyon et Nantes, place à Lens.

LENS 20 h 50 EPINAL

abord vingt minutes. mances.»« On veut rééditer Pour ébaucher les ces performances », nous D’dernières infos sur le lâche­t­il ensuite. Une perfor­ dispositif lensois. Ensuite, une mance « de haute volée », petite heure pour mettre en ajoute­t­il. place le onze qui va être ame­ Pour le faire et, qui sait, pour né à donner le change à la continuer l’aventure, il va fal­ formation de Ligue 2. Palpa­ loir aux Spinaliens faire abs­ ble, l’événement se rapproche traction d’un contexte diffé­ à grands pas. Tous ont donné rent des précédents. Cette le meilleur d’eux­mêmes, hier fois, Epinal évoluera à Bol­ avant midi, mais six resteront laert, enceinte qui reste et res­ sur le carreau. Diomandé, Do, tera une terre « qui respire le Lebbihi, Dirand, Zakpa et foot, rappelait Fabien Tissot à Dembelé (ce dernier est sus­ sa troupe. Soyez conscients de pendu) suivront alors ce nou­ l’événement.»« Il ne faut pas veau pan d’histoire du SA Spi­ se retrouver bloqué par nalien devant leur petit écran l’ambiance, par des suppor­ (en direct sur Eurosport). ters qui sont derrière leur équi­ Les autres, dix­huit chan­ pe tout au long du match », ceux, vont pouvoir fouler souligne encore le technicien. l’herbe du mythique stade Comme face à Lyon ou, ici, face à Nantes, les Spinaliens vont devoir être unis comme les cinq Félix­Bollaert. Un moment « Si on met de l’impact doigts de la main s’ils veulent créer un nouvel exploit. (Photo Eric THIEBAUT) mémorable qui ne doit pour­ physique, ils vont tant pas nuire à un groupe en s’énerver. » y a toujours quelque chose qui Gravelaine aime Epinal proie au doute après une série fait qu’au niveau des résultats négative en championnat, tout cela ne tourne pas en leur Prudence du côté lensois juste stoppée par un nul à Ce n’est pas tous les jours faveur. Ils sont parfois trop Il était venu au stade de la Colombière commenter le seiziè­ Cherbourg. Et pour qui la Cou­ que le club de la cité des Ima­ sûrs de leur collectif et font des me de finale face au FC Nantes. Consultant pour Eurosport, pe de France représente une ges est projeté dans la lumière erreurs. » Allusion à ces En conférence de presse hier, Eric Sikora a évoqué la récente Xavier Gravelaine avait suivi avec plaisir la surprise qui avait d’une compétition qui lui a défaite face à Monaco, la réception du FC Nantes le week­end bouffée d’oxygène en cette matchs face à Dijon, Angers prochain et, bien entendu, le rendez­vous de ce soir à Bollaert, éclos de cette rencontre. Du coup, l’ancien international année naissante, frappée de tant fui par le passé. Alors, à ou Monaco où les Nordistes contre « une équipe qu’il ne faudra pas prendre à la légère (4 sélections) s’est pris d’affection pour la formation de Natio­ l’évidence, croquer dedans désillusions. avaient les moyens de faire pour ne pas passer à côté de quelque chose de fabuleux par la nal. Il a ainsi même déclaré sa flamme en direct, à l’issue du On oserait dire, ce matin, sera le maître­mot pour des mieux que de repartir avec suite » dixit le coach pas­de­calaisien. Une équipe d’Epinal Vosgiens, partis hier en début « capable de revenir au score, bâtie pour lutter ». Après Lyon huitième de finale entre Sochaux et Troyes, mardi soir. « On que l’on efface tout pour pour­ une défaite. aime les surprises. Je la sens bien du côté de Bollaert », a suivre d’écrire une belle page d’après­midi pour leur retraite Soutenus par un millier de et Nantes, le RC Lens ne tient pas à être le troisième club professionnel à tomber sous le scalp des Vosgiens. D’autant pronostiqué l’ex attaquant devant les caméras. du livre ouvert à Magny pas­de­calaisienne et qui, là supporters, les Spinaliens encore quand les profession­ plus qu’un quart de finale ne serait pas à négliger pour un club le 14 octobre dernier. « Cha­ vont donc devoir se lâcher s’ils qui a peut­être déjà presque fait une croix sur ses ambitions de ARBITRE. – Agé de 41 ans, Fredy Fautrel a été désigné pour que match à son histoire », nels se sont dressés sur leur ne veulent pas connaître montée cette saison. « Ça va être une autre compétition que le diriger les débats entre Lensois et Spinaliens. L’Avranchinais route, ont affiché des garan­ lance Fabien Tissot, pour l’enfer du Nord et vivre un championnat où je pense que l’on ne pourra pas se rattraper, figure parmi les ténors. Il a du reste officié dimanche lors du ties. « Il faudra être hypercon­ chasser d’un revers de la main autre moment intense. « Si on confie d’ailleurs Alexandre Coeff (21 ans), milieu offensif du ‘’classico’’ entre Paris Saint­Germain et Marseille. centrés et ne pas être acculés la question qui fâche, celle qui les regarde jouer, Lens est une RC Lens. Si on reste sérieux, c’est une équipe qu’on devrait sur notre but, prédit Fabien pouvoir battre. » APONÉVROSE. – Victime d’une aponévrose à la cuisse la équipe qui a beaucoup de qua­ met en exergue cette incapaci­ Tissot. Comme face à Lyon et Mais la prudence est de mise et le parcours des hommes de semaine passée, Judicaël Crillon avait manqué le déplace­ lités et nous mettra en difficul­ té pour son équipe à préserver Nantes, le temps jouera pour Fabien Tissot renforce légitimement ce sentiment. Un piège le ment à Vannes, samedi. Le latéral gauche craignait devoir té », glisse encore l’entraîneur. sa cage inviolée. Un mal récur­ nous. Il faut aller de l’avant, SA Spinalien ? « Oui, et il ne faut pas tomber dedans, reconnaît encore être absent dans le Nord. « Il me faut dix jours de repos rent qui plombe les desseins C’est également « une équipe l’international espoir. Je pense qu’on a assez de métier et de exploiter leurs défaillances. » recul pour ne pas tomber dans le panneau. C’est le discours et des soins, mais je n’en suis qu’à six », expliquait­il mardi. La d’un effectif ragaillardi par cet­ Car le Racing Club de Lens, truqueuse qui met la pression te Coupe de France qui s’est sur l’arbitre ». Ses hommes qu’on tient entre nous et avec le coach. » Du reste, le match guérison a été plus rapide pour l’ancien Raonnais qui, après machine « qui aime avoir le face à Monaco a laissé des traces dans l’effectif. Ainsi, Zakarya avoir couru mardi, s’est entraîné normalement hier. énamourachée des Vosgiens. ballon, précise le coach, la sont prévenus. Rien ne sera Bergdich ne figure pas sur la feuille de match (blessure au « On a tout à gagner », pose le mainmise sur le jeu, et qui a un simple. Mais le jeu en vaut la ménisque) et Yoann Touzghar, deuxième meilleur buteur du EN DIRECT SUR VOSGESMATIN.FR. – Comme hier lors de coach à l’évocation de ce hui­ engagement total sur les chandelle. Ceux qui vont mon­ club avec 8 buts, insuffisamment remis d’une contusion au Raon­l’Etape – Bordeaux, le service des sports se mobilise tième de finale, tout là­haut coups de pied arrêtés, que je ter dans le Pas­de­Calais thorax, sera dans le groupe mais a priori pas aligné. Yohan pour vous faire vivre la coupe de France au plus près. Ainsi, il dans le Pas­de­Calais. « On va n’ai pas vu beaucoup se faire n’attendent plus que ça. Ce Démont est quant à lui laissé au repos. Rémy Bonne, Adama sera possible de suivre la rencontre Lens – Epinal en live, via le troisième exploit, cette chute Diakité, Pierre Ducasse et Patrick Fradj sont eux laissés à à Lens pour se qualifier, avait­ bouger », demeure tout de disposition de l’équipe réserve. Le stade sera, lui, bien garni site internet de votre quotidien : vosgesmatin.fr il assené à ses joueurs quel­ même un rival friable. « Si on d’un troisième club français de puisque 11 200 spectateurs sont attendus du côté de Félix­ ques minutes auparavant. légende. met de l’impact physique, ils Bollaert. F.V. Lyon, Nantes, ce ne sont pas vont s’énerver, indiquait des exploits mais des perfor­ Fabien Tissot à ses ouailles. Il F.V.

En attendant « Un stade mythique » le jour­J Olivier Robin : prise de tête Bien décidé à jouer crânement sa chance avec ses partenaires spinaliens ce soir face au RC Lens, Wilfried Rother, EPINAL. – Hier matin, Olivier le défenseur spinalien, ne peut s’empêcher de penser au bonheur de pouvoir évoluer dans une enceinte qui suinte le football. Robin est arrivé au dernier entraînement avant le départ omme l’ensemble de ses camarades spi­ Cela se travaille aux entraînements et ça finit pour Lens, prévu à 13h15, naliens, Wilfried Rother ne va pas bouder par payer. C’est le coach qui décide de l’équipe. avec la tête des mauvais jours. Cson plaisir dans les heures à venir. Car il J’espère tout le temps débuter. En tout cas, moi « J’ai un rhume de cerveau », sera question de cette Coupe de France. Dans je me prépare à chaque fois comme si j’allais a reconnu le gardien de but. un ciel parsemé de nombreux nuages noirs, elle jouer », admet le jeune homme de 22 ans. Rien de tel, alors qu’une bon­ est venue apporter un coin de ciel bleu. Solide et infranchissable durant la deuxième ne suée pour éradiquer le mal. Avant­derniers dans leur championnat de partie du match face à Lyon aux côtés de Calvin e Sous la houlette de Jean­ National avec seulement deux succès, les Mangan face à Lyon en 32 de finale, il avait Pascal Singla, l’entraîneur des joueurs du SA Spinalien ont trouvé leur compte vécu le tour suivant par procuration. Une accu­ mulation d’avertissements l’avait en effet privé portiers et de la réserve, le dans cette épreuve. Chaque année, elle vient numéro un a alors partagé les mettre en lumière un club loin d’être habitué de vivre pleinement la tranche de bonheur aux feux de la rampe médiatique. Cette fois, offerte par l’élimination du FC Nantes. Ce soir, il exercices avec une de ses dou­ c’est Epinal qui a droit à cette faveur : « C’est espère bien être sur la pelouse contre le blures, Julien Balland. Avant notre truc à nous et notre plaisir. C’est vraiment RC Lens. Sa petite expérience de la Ligue 2 d’être sous le feu des tirs de particulier et on a eu la chance de jouer de (deux matchs joués) avec son club formateur ses partenaires. Le temps grosses équipes comme Lyon et Nantes », se pourrait être appréciable. ensuite d’aller embrasser fem­ délecte Wilfried Rother. me et enfant avant de monter Prêté depuis le mois d’août par le Troyes, ce « Au tirage, on voulait tous jouer dans le bus. défenseur central a dû apprendre à apprivoiser Marseille ou Paris » la polyvalence. Tantôt placé dans l’axe, tantôt F.V. sur le côté droit, Wilfried Rother n’a pas rechi­ Bien évidemment, il a envie de croquer à gné. En tant que bon soldat, il s’est exécuté pleines dents dans ce 8e de finale qui n’est selon les besoins de l’équipe et les options peut­être pas celui rêvé mais qui le ravit tout de prises par Fabien Tissot, son entraîneur : « C’est même au plus haut point : « On va jouer Lens le coach qui décide et après il faut être à 100 %. qui reste pour moi une équipe de Ligue 1. Ce n’est pas évident car ce n’est pas du tout Bollaert, c’est un stade mythique pour pareil. Il faut s’adapter. En étant arrière droit, je l’ambiance et le public. C’est l’un des stades à dois apporter offensivement et il y a aussi beau­ voir comme le Parc ou le Vélodrome. Bien sûr, coup de un contre un à jouer. Il faut être plus vif. au tirage, on voulait tous jouer Marseille ou le Au niveau de la relance, ce n’est pas du tout la PSG. Sur le coup on pouvait être un peu déçu même chose. Dans l’axe, il faut gérer les appels d’aller jouer chez une Ligue 2 car on aurait bien des attaquants et les duels », analyse l’intéres­ aimé jouer chez nous devant nos supporters. sé. Mais avec un peu de recul, on se dit que finale­ Désormais, il doit aussi faire face à la concur­ ment c’est bien aussi. » rence qui s’est accrue avec l’arrivée durant Pour avoir la possibilité de donner la réplique l’hiver de Sandy Paillot et de Victor Di Pinto : aux deux monstres sacrés du football français, « Avec Calvin (Mangan), on a joué pas mal de il connaît le chemin à suivre. Il passe par un matchs en début de saison. Et avec Sandy, on a nouvel exploit tout à l’heure à Bollaert. joué pour la première fois ensemble samedi à A l’interception ici devant le milieu de terrain lyonnais, Steed Malbranque, Wilfried Rother se fait Olivier Robin était malade Vannes. On commence à prendre nos repères. A.P. une joie de pouvoir connaître la ferveur du stade Bollaert. (Photo E.Th.) hier. (Photo Ph.B.)

CFA Benjamin Moukandjo ce héros… Groupe B Jura Sud ­ Moulins...... 0­0 VÉNISSIEUX NANCY qu’au bout, mais à l’arrivée la Cette physionomie sous­en­ incroyable d’ouvrir la marque. Grenoble ­ Auxerre 2...... 7­0 qualification aura valeur de tendait que les pros se mon­ Sur un petit ballon lobé de récompense, surtout pour la trent patients et réussissent à Louis, Bakar puis Moukandjo Pts J G N P p c ribambelle de jeunes lancés user les moyens physiques de face à la cage se faisaient con­ 1 Grenoble...... 55 21 8 10 3 35 17 0 2 dans la bagarre. Le match fut l’adversaire. Mais l’engage­ trer ! (65e) Un peu plus tard 2 Mulhouse...... 55 18 11 4 3 34 18 donc long à se décanter, la ment alla crescendo aux Min­ Moukandjo, alerté en retrait Après prolongation faute aussi à une pelouse en guettes alors que l’ASNL avait par Bakar, ratait la cible (68e)! 3 Lyon Duchère...... 54 19 10 5 4 29 17 sale état, râpée et bosselée, les tendance à perdre de la séréni­ Le festival de maladresse ne 4 Moulins...... 50 19 8 7 4 31 19 Matmut Stadium, 5 000 spectateurs, arbitrage de M. Ennjimi. Nancéiens décidèrent d’abord té. Mise sous pression par des faisait que commencer avec 5 Strasbourg...... 50 19 8 7 4 22 15 e e Buts : Moukandjo (106 ), Ayasse (120 ). Avertissements à de faire tourner la balle depuis coups de boutoirs de plus en Moukandjo dans le rôle princi­ 6 Villefranche ...... 49 20 7 8 5 28 20 Minguettes­Vénissieux : Kouam (42e), Cassara (103e) ; à Nancy : derrière avec les risques inhé­ plus nombreux même si Ndy pal, parti seul, il trouvait le 7 Paris SG 2 ...... 48 20 7 7 6 29 29 Jeanvier (42e), Karaboué (113e). rents à une circulation forcé­ Assembé n’avait que des sor­ moyen d’oublier de frapper au ment perturbée. De fait, le ties aériennes à effectuer. but (72e) ; auparavant Ayasse 8 Jura Sud ...... 48 20 7 7 6 21 22 Minguettes­Vénissieux : Cassara – Rolland, Laviolette, e relais par le milieu de terrain Le match monta d’un ton à la et Puygrenier avaient aussi été 9 Montceau...... 46 20 7 5 8 19 25 Daoudadi (Cognard, 46 ), Granturco – Bouskine, Ait El Mouden, s’avérait souvent délicat, les reprise et changea du tout au à deux doigts de conclure. Ben Braiek – Beerrezkami (Chamed, 46e), Kouam, Idangar (Aoudia, montées de balle peu sécuri­ tout. Les amateurs de plus en Karaboué buta sur Cassara 10 Chasselay ...... 46 20 8 2 10 28 33 78e). sées malgré l’activité de Kara­ plus confiants et audacieux, (85e) par deux fois. Insupporta­ 11 Raon­l'Etape...... 44 17 7 6 4 23 18 Nancy : Ndy Assembe – Jebbour, Puygrenier, Loties, Ayasse – boué. À l’inverse avec son jeu n’y étaient pas étrangers. Ils ble gâchis. En désespoir de 12 Nancy 2...... 42 20 5 7 8 22 28 Louis (Coulibaly, 82e), Jeanvier (Badila, 46e), Amadou – Karaboué, direct venu de derrière, les provoquaient beaucoup et cause, après avoir saccagé 13 Maccabi Paris...... 42 20 4 10 6 12 15 e Lyonnais avaient une capacité assez logiquement héritaient une douzaine d’occasions tou­ Moukandjo, Bakar (Tameze Aoutsa, 107 ). plus grande à créer le danger, de la première grosse oppor­ tes plus nettes les unes que les 14 Yzeure...... 42 19 6 5 8 19 19 ils restaient groupés dans leur tunité, Idangar, seul, mettait autres, l’ASNL s’embarquait 15 Belfort ...... 37 17 5 5 7 19 18 moitié, avec un seul véritable au­dessus (59e). Simple aver­ dans une prolongation pas 16 Auxerre 2...... 36 21 2 9 10 12 36 Il y avait un petit but d’écart CFA 2 et une ASNL, version attaquant, n’hésitant jamais à tissement. L’ASNL sentait la trop prévue au programme 17 Sochaux 2...... 33 18 3 6 9 13 21 Moukandjo a débloqué la et encore au bout de 120 minu­ CFA. C’est dire si Nancy a souf­ « soigner » les duels et à se menace et à son tour, elle se mais dont elle finissait par se situation pour l’ASNL. tes hier entre une équipe de fert, si elle s’est fait peur jus­ porter vite vers l’avant. procurait une occasion sortir. Ouf ! 18 Sarre Union...... 31 18 3 4 11 8 34

jeudi 28 février 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain VOSGES SOCIAL Des restaurateurs Golbey : Corvisart en quête d’originalité a fermé ses portes

u Page 3 u Page 6

Socourt Epidémie de grippe

,0€ 1,00 chez les truites 0301 - u Page 5 28482 R

3HIMSOI*cabaaf+[A\D\A\L\K 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION VENDREDI 1 Mars 2013 N°1494 1,00 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE

Epinal Fin de l’aventure Musique : Posterboy pour Epinal Machine se distingue COUPE DE FRANCE

u Page Epinal

Neufchâteau Le pôle du meuble fête ses 20 ans

u Page Neufchâteau et ceinture

Photo Eric THIEBAUT

En s’inclinant hier à Lens en 8es de finale de la Coupe de France, Epinal a connu le même sort que Raon­l’Etape face à Bordeaux. C’en est donc fini de la belle aventure des clubs vosgiens, qui n’en reste pas moins historique. u Page 30 et 31

LORRAINE PRÉVENTION ROUTIÈRE NUCLÉAIRE Le prix des loyers Nouveauxradars Chute de nacelle : en baisse bientôtentest deux morts d’environ 1,4 % sur18départements à Cattenom u u u Page 23 Page 40 Page 5

Ivresse ou nausée ?

ladimir Poutine, qui n’est pas forcément l’ami russe avec qui on partirait en vacances, n’a pas lésiné sur la Vcaricature, hier, pour illustrer son désaccord avec Fran­ çois Hollande sur la Syrie. « C’est impossible d’y voir clair, non seulement sans une bouteille de bon vin, mais sans une bouteille de vodka. » L’ivresse pour dissiper la nausée. Rarement dans un cadre diplomatique protocolaire et policé, des chefs d’Etat confessent avoir eu des « dis­ cussions intenses qui ont donné lieu à des débats ». Traduction : les deux hommes se sont frictionnés à propos de la Syrie. Poutine soutient Assad car il ne veut pas d’islamistes radicaux de Tunis à Damas. De bonnes âmes ont reproché au président français de ne pas entonner le refrain des droits de l’Homme que son prédécesseur avait lui aussi délaissé au profit de la diplomatie business. Certes, à la différence d’Angela Merkel en novembre dernier, François Hollande n’a pas Editorial eu l’audace de reprocher à Poutine son attitude intran­ sigeante face aux Pussy Riots emprisonnées. La confé­ rence de presse des deux leaders était glaciale, hier. Cela ne fera sans doute pas les affaires des entreprises françaises. Après l’Inde, la Russie, le chef de l’Etat français poursuivra bientôt sa diplomatie des petits pas à Pékin. D’ici là, il pourra méditer ce proverbe chinois : « L’échec est le fondement de la réussite. »

Alain DUSART 227-287-28 CCoupeoupe dede FranceFrance févrierfévrier 30 Sportsddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nnaleale 22013013

Le match en images

Olivier Robin a eu à maintes reprises l’occasion de montrer « La Colombière avait effectué le déplacement » a apprécié après coup Fabien Tissot avant Le capitaine lensois Jérôme Le Moigne a eu droit à son image qu’il était à l’aise dans les airs... de souhaiter revoir tout ce monde, dimanche pour la venue de Metz. (Photos Eric THIEBAUT) d’Epînal lors de l’échange des fanions. L’enfer du Nord L’aventure de la Coupe de France a pris fin, hier soir dans le Pas­de­Calais, pour le SA Spinalien. Il n’y a pas eu de troisième exploit. Juste une illusion.

LENS EPINAL seulement avec cette chan­ pour des Spinaliens dominés son, « Les Corons » de Pierre dans l’échange, on l’a dit, mais Bachelet. A travers, égale­ aussi athlétiquement par son ment, cette emprise d’un onze opposant. Il fallait chercher un 2 (2­0) 0 de Ligue 2 tout à son affaire et centre tendu de Chouleur, qui qui, tout naturellement, se longeait le but, et une tentative Stade Félix­Bollaert, pelouse en parfait état, éclairage satisfaisant, rendait maître d’une sphère qui manquait de spontanéité temps froid, 14 106 spectateurs, arbitrage de M. Fautrel ; avertisse­ qu’il affectionne tant. de Diedhiou pour trouver trace ments à Lens : Cyprien (17e) ; à Epinal : Mangan (28e), Di Pinto (52e). On en était ainsi à moins de d’une révolte vosgienne et dix minutes quand Robin d’un brin d’espoir (22e et 33e). Buts : Valdivia (9e sur penalty), Mangan (21e contre son camp). devait déjà ramasser le ballon La suite ne changeait rien à Lens : Riou – Touré, Yahia, Coeff, Baal – Cyprien, Le Moigne, au fond de ses filets. Pourtant, la donne. Lens s’astreignait à Valdivia (puis Sow, 62e) – Bela, Touzghar (puis Leghait, 55e), N’Diaye l’entame vosgienne avait été faire tourner le ballon, quand (puis Nomenjanahary, 85e). appliquée, rigoureuse. Et les Spinaliens s’époumo­ Epinal : Robin – Di Pinto, Paillot, Mangan, Crillon – Firmin, s’était matérialisée par une naient à essayer de le chiper Boubaya (puis Doukouré, 75e) – Focki (puis Joufreau, 67e), Chouleur, opportunité obtenue par Died­ aux professionnels qui en fai­ Chéré – Diedhiou (puis Dufour, 62e). hiou, après un décalage de saient des gorges chaudes. Chéré. Mais, le Sénégalais Les Lensois n’en faisaient pas manquait son contrôle, ce qui le meilleur usage, mais ce DE NOS ENVOYÉS Tissot ne s’étaient pas mis une faisait les choux gras de Riou n’était pas primordial puis­ balle dans le pied rapidement. (7e). On se disait qu’Epinal était qu’ils le monopolisaient. Pou­ oilà, c’est fini. Sous des On y revient encore et tou­ dans la lignée de ses précé­ vait­on croire, alors, que le « Merci Epinal », scan­ jours. A ce satané quart d’heu­ dentes sorties en Coupe de vent allait tourner, que les dés par ses supporters re initial qui enquiquine les France. Dans le bon tempo. mouches allaient changer V Cela n’allait pas durer. Toute­ d’âne ? Peut­être quand et des « Epinal, Epinal » hurlés Spinaliens depuis le début de par leurs homologues lensois cette année naissante. Le scé­ fois, sur un centre que l’on N’Diaye trouvait le poteau sur qui vont sans doute marquer à nario n’a donc pas varié d’un peut qualifier d’anodin de Tra­ un penalty accordé suite à une oré, Di Pinto écartait le ballon faute de Crillon à l’endroit de vie les Vosgiens, le SA Spina­ iota, hier, dans la ferveur d’un e lien quitte donc la Coupe de stade Bollaert qui dégage une de la main, d’une claquette Bela (60 ). Pas vraiment, en C’est sur ce centre que le Spinalien Victor Di Pinto, à la lutte avec Pierick Valdivia, va écarter vérité, tant les Spinaliens ne France. Après un parcours his­ telle âme, que même faible­ aussi bête qu’inutile. Valdivia le ballon de la main et causer l’ouverture du score sur penalty de ce même Valdivia. torique pour le club, mais aus­ ment rempli, on se sent tout prenait alors Robin à contre­ desserraient l’étreinte que si, hier, sur un sentiment petit. La formation de National pied sur le penalty accordé par sporadiquement. Une reprise d’impuissance face à un a pu rapidement se faire une M. Fautrel (9e). de la tête de Paillot, une frappe RC Lens tout simplement plus idée de ce qui l’attendait : lointaine de Chouleur et un Focki : « On a été dépassé par l’événement » fort. On aurait tout de même vivre un enfer. A travers les Et quand ils existaient, ballon qui traînait repris au­ demandé à voir ce qui se serait chœurs artésiens, de ce kop les Spinaliens faisaient dessus par Joufreau entrete­ naient un semblant de suspen­ Le visage marqué par l’effort mais surtout de chance. Ils avaient touché les poteaux. Des passé si les joueurs de Fabien qui fait passer le frisson, et pas les mauvais choix e e e se (67 , 69 et 85 ). Mais, cela par une grosse déception, Valentin Focki est faits de jeu qui nous avaient été favorables. faisait bien peu pour inverser Quand on connaît les diffi­ la tendance. Quand ils un des premiers Spinaliens à sortir d’un ves­ Peut­être aussi, il a manqué cet esprit qui nous cultés récurrentes des Spina­ auraient pu le faire, les Vos­ tiaire abasourdi. Le Romarimontain s’est avait fait nous transcender. Mais cela reste liens à se créer des occasions giens manquaient de lucidité épanché sur cette élimination. un beau parcours.» franches, il était évident que la dans leurs décisions et il fallait Quel premier sentiment prédomine ? Que vous en reste­t­il ? Valentin tâche se compliquait déjà radi­ alors repartir de zéro. « Nous sommes passés à côté de quelque « Une fierté d’avoir été le premier club vos­ calement. Doublement, Lens s’en contentait, même chose. Nous avons été plus spectateurs gien à être parvenu en huitième de finale (avec Focki même, lorsqu’un nouveau maîtrise si, sur les contres, ils cher­ qu’acteurs. On a beaucoup plus réagi qu’agi. Raon­l’Etape, éliminé la veille). Tout le monde centre, de l’autre côté et chaient à se détacher définiti­ ce ballon œuvre de Bela, troublait Man­ vement. Ils auraient pu. Sur Les erreurs que nous commettons en cham­ va s’en rappeler. Le coach nous a dit que l’on devant le gan qui confondait son propre une reprise de la tête de Touré pionnat sont revenues. Nous sommes passés en reparlerait dans cinquante ans. Je garde défenseur gardien (21e). La poisse, de cel­ qui rebondissait sur la latte ou complètement à côté de notre match. C’est aussi la belle image de ce public lensois qui est lensois le qui colle si souvent aux bas­ sur une frappe de Bela que dommage, car on a vécu un beau truc ici avec un vrai public, avec aucune hostilité, c’est Ludovic ques des plus démunis, Robin repoussait (72e et 79e). les supporters qui sont venus nous encoura­ beau.» Baal. s’emmêlait. Et sans une para­ La chorale de la’’Marek’’ pou­ ger. Dans la globalité, l’équipe n’a pas su se Place désormais au championnat. de de Robin sur un ballon con­ vait dès lors accompagner ces libérer et a été dépassée par le stade, l’environ­ « Nous avons un club à sauver. Ce n’est pas voité par Yahia et un sauveta­ derniers instants, avec ge de Mangan sur une reprise une’’Marseillaise’’ made in nement, l’événement. » une mince affaire. Il faut se remettre sur de Bela (14e et 38e), les carottes Bollaert, qui ne réchauffait que Qu’a­t­il manqué par rapport aux exploits les rails dès dimanche. » auraient été carbonisées au les cœurs artésiens. précédents ? repos. « Contre Lyon et Nantes, on a eu beaucoup Recueilli par F.V. Elles avaient déjà bien noirci Francis VERDUN Tissot : « C’est récurrent » Le match en questions Fabien Tissot (entraîneur d’Epinal) : « C’est la fin d’une COMBIENYAVAIT­ILDE même si le noyau dur de sup­ pas de danger imminent, le pas la même efficacité que son un… attaquant pour un autre belle aventure. Le scénario est SUPPORTERS VOSGIENS AU porters lensois avait pris place centre lensois venu de la droi­ coéquipier et trouvait le mon­ attaquant, Yohan Dufour pre­ STADE BOLLAERT ? dans les tribunes. Par ailleurs, te était écarté de la main par Di tant droit des buts de Robin. nant la place de Famara Died­ un peu le même pour tous nos e matchs. On fait des cadeaux, Environ 700. Pas moins de la date était loin d’être idéale : Pinto. M. Fautrel n’hésitait pas LES CHANGEMENTS OPÉ­ hiou (62 ). Cinq minutes plus 9 bus avaient pris la route du un jeudi soir en pleine période une seconde et désignait le RÉSPARFABIENTISSOT tard, c’est un milieu qui se ça fait partie du foot, mais c’est Pas­de­Calais depuis les Vos­ de vacances scolaires. Enfin, point de penalty. Valdivia ne ONT­ILSPORTÉLEURS substituait à un autre milieu : récurrent, pénalisable. Sans ges sur les coups de 13 h. Près le match étant télévisé sur se faisait pas prier pour exécu­ FRUITS ? Christopher Joufreau rempla­ cela, j’étais persuadé qu’il y de sept heures plus tard, ils Eurosport et le mercure pro­ ter la sentence et débloquer le La réponse est dans le score çait Valentin Focki (67e). Mais avait un coup à faire. » investissaient l’espace qui leur che de zéro en ce dernier jour compteur des Lensois. En final. Certes, le coach vosgien pas d’évolution tactique en était réservé au stade Bollaert. de février, nombreux étaient deuxième période, alors que n’a pas voulu découvrir son vue : le coach spinalien tenait Eric Sikora (entraîneur de à son immuable 4­2­3­1. Le Lens) : « L’essentiel est là, la Un contingent auquel il con­ ceux qui avaient le choix de Bela venait de s’introduire équipe trop vite mais il aura vient d’ajouter les nombreux rester bien au chaud devant dans la surface de réparation sans doute trop attendu pour dernier de ses changements qualification. Cela aurait pu supporters qui se sont dépla­ leur écran. spinalienne, il était stoppé apporter du sang frais ou au aura lieu à un quart d’heure de être plus compliqué si Epinal cés en voitures ou en cam­ LES DEUX PENALTYS SIF­ irrégulièrement par Crillon moins modifier son schéma la fin du temps réglementaire. avait marqué sur sa première ping­cars. Si le nombre est FLÉS POUR LENS ÉTAIENT­ (60e). M. Bien, qui avait rem­ tactique. Le premier de ses Cette fois, le défenseur Cheick Doukouré venait suppléer occasion. Cela aurait pu être impressionnant, il ne consti­ ILS JUSTIFIÉS ? placé M. Fautrel, blessé, indi­ trois changements est interve­ e Tristan Boubaya, pourtant l’un aussi plus compliqué si le tue toutefois pas le record Complètement. A la 9 minu­ quait lui aussi le point de nu peu après l’heure de jeu. Le pour un match à l’extérieur du te de jeu alors qu’il n’y avait penalty. Mais N’Diaye n’avait technicien a alors fait sortir des meilleurs Vosgiens dans match avait eu lieu à Epinal, SA Spinalien. Lors de la saison son rôle de milieu de terrain. car l’équipe vosgienne a mon­ 1988­1989, alors que la forma­ Vous avez dit frileux? tré de bonnes choses.» Pour Romain Chouleur, le SAS tion vosgienne était à la lutte QU’YAVAIT­ILD’INSCRIT « ne peut pas avoir de regret ». SURLABANDEROLE Sébastien Chéré (capitaine avec le Red Star pour l’unique DÉPLOYÉE PAR LES SUPPOR­ d’Epinal) : « Le plus dur, c’est place qui menait en Division 2 TERS LENSOIS ? de se faire sortir sur des buts premier but de Lens sur penal­ dans son groupe de troisième Au quart d’heure de jeu, les division, ce sont onze bus qui évitables. Ces matchs se ty nous met dedans. C’est spectateurs installés en tribu­ dommage car on était bien avaient fait le déplacement à jouent sur des détails et on les ne Marek ont déployé une dans notre match et on s’était Saint­Ouen. Un immense sou­ imposante banderole avec des a payés cash. On était bien tien populaire qui avait été créé la première occasion. lettres jaunes sur fond rouge. entré dans le match et si on malheureusement vain puis­ Après, être mené 2­0 au bout On pouvait y lire : « Matches avait marqué sur notre pre­ que les Audoniens l’avaient en semaine à 14 h, finale un de vingt minutes face à une mière occasion, ça n’aurait emporté 3 buts à 0 et obtenu le vendredi : comment rendre telle équipe, c’est compliqué. ticket qui menait au deuxième pas été le même scénario. A atypique une coupe mythi­ En deuxième mi­temps, ils ont échelon hexagonal. que ». Ou comment protester, 2­0, c’était compliqué de reve­ davantage géré, même si on QUELLE ÉTAIT L’AFFLUEN­ pacifiquement mais ferme­ nir, même si on a eu deux ou s’est tout de même créé des CE AU STADE BOLLAERT ? ment, contre le calendrier Ils étaient très exactement trois occasions de le faire. occasions pour revenir à 2­1. » « original » de la Fédération C’est la fin de l’aventure mais 14 106 spectateurs à avoir pris française de football qui impo­ Romain Chouleur (joueur place dans le stade hier alors se que les derniers tours de la dès dimanche, on a un match d’Epinal) : « Nous sommes que sa capacité maximale est Coupe de France se disputent important face à Metz. Il va tombés sur une très belle équi­ de 41 229 supporters. Toutes en pleine semaine – sympa falloir cravacher pour se main­ pe, qui a bien relancé. On leur compétitions confondues, pour les clubs amateurs… – et tenir. J’espère qu’on aura a rendu le match facile. Ça ne c’était la plus faible affluence dont la finale sera program­ appris de nos erreurs de ce pardonne pas. On est dix­neu­ pour un match à domicile du mée le vendredi 31 mai au Sta­ de de France, soit cinq jours soir (hier).» RC Lens cette saison. Les rai­ vième en championnat, ce sons de ce manque d’intérêt après l’ultime journée du Calvin Mangan (défenseur n’est pas pour rien. Sur sont multiples. Déjà, l’affiche championnat de Ligue 1… d’Epinal) : « Vu le résultat, l’ensemble du match, on ne n’était pas du genre à mobili­ Cette rencontre entre Lensois et Spinaliens aura réuni seulement 14 106 spectateurs dans une enceinte c’est une soirée difficile. Le peut pas avoir de regret. » ser tout le peuple sang et or, qui peut en contenir près du triple. C’était la plus faible affluence de la saison au stade Bollaert. S.Mx.

vendredi 1 mars 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 227-287-28 CCoupeoupe ddee FFrancerance févrierfévrier ddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nalenale Sports22013013 31

Le match en images

Les supporters spinaliens ont longtemps cru que leur équipe Arrivés en retard, les Spinaliens ont de tout de même pris le temps de découvrir le stade Félix­ Face au légendaire public lensois, les Spinaliens se sont tout pourrait inverser la tendance… Bollaert avant de s’échauffer. (Photos Eric THIEBAUT) de même fait entendre.

Erreur Jeu de main, d’aiguillage C’est avec un léger retard sur l’horaire prévu (une heu­ re et demie habituelle avant le coup d’envoi) que la délé­ gation spinalienne est arri­ vée au stade Bollaert­Delé­ jeu de vilain lis. Le bus des joueurs ne s’est pas trompé d’itinéraire Les Spinaliens ont encore une fois plombé eux­mêmes leurs mais les nombreux accès à l’enceinte lensoise ont fait desseins en concédant un penalty indiscutable. qu’ils ont été déroutés. Une patrouille de la brigade Le jeu et les joueurs droit vosgien a peiné, le cou­ Son remplacement à la 75e anti­criminalité (BAC) croi­ loir gauche aussi. Pourtant minute par Doukouré n’a pas sée leur a ouvert la route et a mission était simple et Judicaël Crillon a lutté pour ne aidé son équipe à renverser la montré le chemin de leur compliquée à la fois. pas subir le même sort que Di tendance. parking. MINUTAGE. – Les règle­ LPour espérer réussir un Pinto. Mais face à la vitesse Dans la défense centrale, ments fédéraux, c’est du troisième exploit, les Spina­ des Nordistes, il a fini par cra­ Sandy Paillot a cherché avant sérieux et immuable. Ainsi, liens se devaient de tenir le quer et a concédé un penalty tout à apporter de la sérénité Lensois et Spinaliens devai­ coup durant les 30 premières en seconde période. mais l’ex­Grenoblois a eu du minutes sachant qu’ils ont pris Devant lui, Sébastien Chéré ent se présenter sur la travail tant ses partenaires pelouse pour l’échauffe­ la fâcheuse habitude de con­ n’a pas pu développer son semblaient se poser beaucoup céder des buts trop rapide­ habituelle palette technique ment à 20h08 tapantes. de questions. A l’image de son Et devaient la quitter ment. sous le joug de l’agressivité coéquipier Calvin Magan, Malheureusement, ils n’ont une demi­heure plus tard. physique des joueurs de dont la fébrilité a débouché Tristan Boubaya aura été le Spinalien le plus entreprenant hier soir sur la pelouse de Bollaert où pas atteint leur objectif. La fau­ Ligue 2. Ni plus, ni moins. sur un but contre son camp. il n’a pas ménagé ses efforts. Mais l’ex­Carquefolien n’a pas été aidé par ses partenaires. te à un mauvais réflexe de Vic­ Alors que les deux équipes PROGRAMME. – Les Vos­ De son côté, Romain Chou­ tor Di Pinto, écartant le ballon évoluaient dans le même dis­ giens avaient pris leurs e leur a tenté d’apporter le dan­ Famara Diedhiou. L’attaquant détails. L’inefficacité de entrer Yohan Dufour à la place de la main à la 8 minute. Le positif, à savoir dans un 4­2­ quartiers au Novotel de prêté par Sochaux a hérité l’avant­centre vosgien et de Famara Diedhiou. L’entrai­ latéral droit du SAS a illustré la 3­1 habituel, le milieu de ter­ ger dans le camp lensois. Ses Noyelle. Hier matin, ils ont d’une belle opportunité dès la l’erreur de Di Pinto auront neur vosgien a ensuite fait faillite vosgienne en défense. rain spinalien a plutôt bien deux premières prises de balle rejoint Hénin­Beaumont, e deux autres changements Débordé régulièrement par les tenu le coup, notamment le ont été sans équivoque. Le 7 minute sur un bon service constitué le tournant de la ren­ tout proche, pour un décras­ maître à jouer vosgien était de Chéré. Mais comme trop contre. poste pour poste sans changer sage sur le terrain de la cité. attaquants lensois, Di Pinto duo de récupérateurs formé son dispositif alors que beau­ dans de bonnes dispositions. souvent cette saison, Died­ Le SAS n’aura jamais pu se Ensuite, Fabien Tissot a n’a pas réussi à contenir ses par Tristan Boubaya et Mic­ coup de monde s’attendait à hiou a manqué de promptitu­ remettre de ce début de match vis­à­vis comme sur l’action kael Firmin. Le premier nom­ Mais le scénario du match et ce que le SAS tente le tout effectué une séance vidéo du second but où Bela réussit mé a sûrement été le Spinalien les insuffisances de ses parte­ de dans son dernier geste et tronqué. Même les remplace­ pour le tout. Pas sûr pourtant pour finaliser les derniers à centrer devant son nez. A la le plus efficace dans la soirée. naires ne l’ont pas aidé à met­ Riou, le gardien lensois, a pu ments effectués par Fabien que cela aurait forcément détails au sujet du RC Lens. décharge du défenseur spina­ Il a souvent colmaté les brè­ tre en place le jeu offensif vos­ lui subtiliser le ballon. Et une Tissot n’ont rien apporté. Il est payé. Mais qui ne tente rien, Puis, après le repas et la lien, il n’a pas été aidé par son ches et même cherché à gien. minute plus tard, le SAS con­ vrai que le coach spinalien a n’a rien. Et c’est souvent la sieste, le groupe spinalien coéquipier Valentin Focki, lui remonter quelques ballons Et si Di Pinto a été le héros cédait l’ouverture du score. attendu la 62e minute, soit règle d’or en Coupe de France. est allé se dégourdir les jam­ aussi dépassé physiquement vers l’avant. Un îlot de coura­ malheureux de ce 8e de finale, Les matchs de haut niveau après le second penalty tiré et bes autour de leur hôtel. par les Lensois. Le couloir ge dans un océan de passivité. il en aura été de même pour basculent souvent sur des raté par les Lensois, pour faire Ph.N. IMAGE.– Comme cela avait été le cas lors des matchs face à Lyon et Nan­ tes, le club a offert une ima­ ge d’Epinal à l’équipe nor­ « On est chez nous, on est chez nous ! » diste. Un cadeau remis juste avant le coup d’envoi au Vingt heures passées de quelques minutes oreilles, n’était pas la moins expansive. « Je capitaine artésien Jérôme hier au stade Bollaert. Les 700 supporters spina­ joue avec les féminines du SAS depuis cette Le Moigne par son homolo­ liens qui ont fait le déplacement s’installent. saison ! », glissait­elle avec fierté. Redoutable gue vosgien Sébastien Ché­ D’entrée, pas question de se laisser intimider, buteuse, elle était déjà derrière Epinal pour les ré. même si on découvre une enceinte mythique. venues de Lyon et Nantes. Elle avait aussi assis­ HOMMAGE. – Une minute En juin 1998, c’est là qu’en huitième de finale de té à la démonstration des Lyonnaises contre de silence a été observée la Coupe du monde, face au Paraguay de l’ASFFE et sera à Marcel­Picot mercredi, avec après l’entrée des acteurs l’imposant José­Luis Chilavert, Laurent Blanc son grand­père, pour France – Brésil féminin. avait inscrit ce célèbre but en or qui allait mener Quelques mètres plus loin, une berline avec le sur le terrain. Figure emblé­ la France vers le titre suprême. « On est chez toit ouvert et un drapeau du SAS flottant au vent matique du RC Lens depuis nous, on est chez nous ! », entonnent alors les se signale à coups de klaxon. A son bord, 1952, dont il était entre autre Vosgiens. Loi du nombre oblige, les Lensois « l’oncle, la tante et la cousine ! », dixit Quentin, l’archiviste, l’ancien speaker seront plus bruyants. Mais au moins, ils un ami à la perruque jaune imparable qui s’est Maurice Denis est décédé la savaient à qui ils avaient à faire ! Malheureuse­ « tapé l’incruste » auprès de la famille de son veille de la rencontre, ment, les deux buts inscrits rapidement par les amie Hélène. Malgré le mauvais scénario du à l’âge de 86 ans. Artésiens doucheront l’enthousiasme vos­ match, pas question de perdre le sourire : gien… Ils retrouveront de la voix quand Chou­ « Venir dans une enceinte comme Bollaert, c’est TOUZGHAR.– Incertain leur et ses camarades viendront les remercier. magique ! », glissait Hélène. Dans son périple, en raison d’une douleur Quelques dizaines de minutes avant de péné­ la petite troupe n’aura pas tout perdu : « On dorsale ramenée de trer dans le stade, ceux qui avaient fait le dépla­ s’arrêtera à Paris demain (vendredi) pour faire Monaco, lundi, le fer de lan­ cement avec leurs véhicules personnels atten­ du tourisme. » Ou comment prolonger une fête ce lensois Yoann Touzghar daient devant l’entrée du parking qui leur était qui aura été belle pour tout le football vosgien tenait finalement sa place réservé alors que les bus peinaient à trouver le malgré la double élimination de cette semaine. sur le front de l’attaque pas­ chemin du stade. Parmi eux, la famille Godey et Déçu mais pas trop au coup de sifflet final, sa dizaine de membres… « On est venu avec les Pascal retenait « le beau parcours du club. Rien de­calaisienne. deux sœurs, le frère, le beau­père, les que pour ça, ils méritaient qu’on se déplace. SIKORA.– Trente­trois enfants… », lançait Pascal avec son maillot du C’était une belle fête ! » L’émouvant hommage ans dans le même club : Eric SAS datant de 1993. « Je les suis depuis la DH. A que leur a rendu les joueurs spinaliens et le staff Sikora, l’entraîneur artésien l’époque, il m’allait mieux ! » La plus stressée à l’issue du match restera longtemps dans sa est un mythe à Lens. Les du groupe était Marlène, la petite amie de mémoire. Comme les applaudissements nour­ photos de l’ancien défen­ Julien Balland, doublure d’Olivier Robin. ris des supporters lensois à l’encontre de ses seur pullulent dans les homologues vosgiens. Souvent désigné « Bollaert, c’est magique ! » meilleur public de France, les « Sang et Or » entrailles de Bollaert. Une n’ont pas usurpé leur statut. est même géante et orne « Qui ne chante pas, n’est pas Avec sa corne de brume, la petite Solène, Avec son camping­car, la famille Godey s’est déplacée à une dizaine un pan de mur attenant à Spinalien ! » 10 ans, écharpe et bonnet enfoncé jusqu’aux S.Mx. pourassisteràcemomenthistoriquedansl’histoireduSASpinalien. la salle de presse. En outre, il a une chanson à sa gloire, entonnée par les plus fer­ vents supporters des ’’Sang et Or’’. Ces derniers ont d’ailleurs scandé son nom à l’énoncé des équipes. Intou­ chable. BLESSURE.– Au retour des vestiaires, la silhouette de l’arbitre avait changé. En fait, victime d’ennuis physi­ ques, Fredy Fautrel avait cédé le sifflet à Wilfried Bien, que l’on avait vu diri­ ger le trente­deuxième de finale entre l’ES Thaon et le FC Sochaux­Montbéliard. SÉCURITÉ. – Chargé de la communication et du mar­ keting du SA Spinalien, Gaëtan Gavoille a dû, la mort dans l’âme, se résou­ dre à rester dans les Vosges. A cause d’une visite sécuri­ taire à la Colombière avant le derby lorrain, face au FC Metz, dimanche (coup d’envoi à 16 h 30).

F.V. Pas moins de 700 supporters spinaliens avaient pris la route de Lens pour encourager Romain Chouleur et consorts mais leurs espoirs auront été vite douchés par le réalisme des Artésiens.

vendredi 1 mars 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 227-287-28 CCoupeoupe dede FranceFrance févrierfévrier ddee ffootballootball | 8 eess ddee fi nnaleale Sports22013013 27

Gens du Nord gens en or Anton Marek. Autrichien Merci quand même ! né en 1913, ce défenseur qui a porté les couleurs du Si le SA Spinalien n’a pas donné sa meilleure image, jeudi à Lens, la formation de National a toutefois offert de grands moments Racing Club de Lens entre 1934 et 1940 puis de de bonheur à ses suiveurs tout au long d’un parcours inédit. La suite s’annonce moins joyeuse. 1942 à 1945, avant d’en devenir l’entraîneur (1945­ 47 et 1953­56) a donné son DE NOS ENVOYÉS on aurait tant voulu qu’elle rival lensois qui a su profiter de Romain Chouleur, qui vont donc digérer les Spina­ aux professionnels, que les nom à une des tribunes du soit présente autrement. Dans des lacunes et autre naïveté de s’englobe dedans, l’était tout liens ? « J’espère que les lendemains peuvent être stade Bollaert au début des omber les armes à la la fougue, la hargne et l’enga­ leurs hôtes. « On n’a pas lâché, autant. « Ils nous ont privés de matchs de Coupe de France meilleurs pour une formation années 90. C’est ici, en bas, main à Bollaert, il y a gement par exemple. « Cela se défendait Fabien Tissot. ballon, ils nous ont fait courir. vont nous faire grandir, tran­ qui a vécu une « belle épopée en face de la tribune d’hon­ pire comme endroit aurait pu les faire douter, Mais quand on fait des Il y a eu trop de déchet, nous qui a commencé face à des neur, de l’entrée des T enchaînait Sébastien Chéré. chait Fabien Tissot. Par rap­ joueurs, que le’’kop’’ arté­ pour sortir de la Coupe de cadeaux de ce genre, on ris­ manquons d’humilité. Depuis port à la coupe, on va avoir équipes hiérarchiquement inférieures et qui s’est pour­ sien siège lors de chaque France. Tomber en huitièmes que d’en prendre six. On a eu le début, je ne m’en cache pas, la tête libérée. Il va falloir être de finale pour un club qui « La Coupe de France des situations que l’on doit nous n’avons pas le niveau du suivie avec des scénarios match. Une particularité – nous faisait survivre. » mieux exploiter si nous avions National. » à 200 %. Tout est possible. » incroyables », dixit Fabien Tis­ ailleurs, les plus fervents n’était jamais parvenu à ce sta­ supporters sont placés der­ été plus altruistes. Si on était Un championnat qui va Sur ce qu’ils avaient démon­ sot, mais qui s’est achevée de de la compétition restera rière les buts – que Lens également le plus grand revenu à 2­1, on aurait pu don­ désormais accaparer totale­ tré dans l’épreuve, avant le dernier jour de février, Contre Lyon et Nantes, on ce rendez­vous, on ose croire, partage avec son voisin de exploit réalisé depuis la créa­ avait ouvert le score, ce qui ner des sueurs froides à Lens. ment le groupe spinalien. « La sans que la lumière ne par­ Valenciennes. tion du SA Spinalien en 1941. nous avait aidés. » Mais les joueurs ont joué le Coupe de France nous faisait à travers cette envie, cette vienne à jaillir. La tribune’’Marek’’ appar­ Pour tout cela, le petit millier Au lieu de cela, les Spina­ match dans leur tête avant. » survivre », confessait encore débauche d’efforts et cette tient ainsi aux aficionados. de Spinaliens « que les liens se sont perdus face à un Tout était résumé. Le constat Romain Chouleur. Comment solidarité démontrées face F.V. « Les dirigeants peuvent joueurs ont réussi à déplacer, augmenter les tarifs de cet­ quasiment l’équivalent des te tribune où les places ne gens qui viennent à la Colom­ sont pas les plus chères ni bière », appréciait l’entraîneur les moins chères, ce n’est Fabien Tissot, n’ont pas pas grave. Ce qui importe, regretté le déplacement. c’est qu’ils ne touchent pas L’endroit, l’ambiance et tout à l’agencement, sinon ils le toutime, oui, cela valait le perdraient six mille abon­ nés. C’est un lobby inter­ coup d’être vécu. Cela a peut­ ne », explique Pascal Guis­ être, sûrement, aux dires de lain, syndic de presse dans certains éléments du groupe l’enceinte pas­de­calaisien­ vosgien, inhibé un collectif ne. Le cœur de Bollaert en spinalien qui n’a jamais réussi somme. « Avant, il y avait à outrepasser l’événement. dix mille abonnés dans cet­ Tout le contraire de ce que te partie du stade », ajoute les Vosgiens avaient préala­ le Nordiste, qui s’est fendu blement réussi face aux d’une anecdote pour mon­ cadors lyonnais et nantais. trer ce qui se dégage de ce « On garde de grands souve­ peuple ‘’Sang et or’’. nirs de Lyon et Nantes, c’est «En 1998, après le titre de pour cela que l’on joue au foot. champion de France, Lens Quand on s’est échauffé, en est allé disputer un match voyant tous nos supporters, de Ligue des Champions à cela a fait chaud au cœur », Wembley, face à Arsenal. Le club avait droit à dix mille déclarait le meneur de jeu places, dix mille personnes Romain Chouleur. Ces deux se sont donc rendues à Lon­ exploits ont donc été sans len­ dres en bus. Ce jour­là, il n’y demain. « Si le match avait eu avait plus la possibilité de lieu à Epinal, je pense que cela louer un bus dans le Pas­de­ aurait été plus compliqué », Calais. Deux cents avaient lâchait Eric Sikora, le coach du été affrétés et représen­ cru, qui rendait hommage au taient un convoi de quelque parcours des Spinaliens. quatre kilomètres. » Halluci­ Un hommage, sincère, qui nant. Comme ces doux din­ ne pouvait néanmoins pas gues que sont les suppor­ masquer les manques dont ters de’’la Marek’’, dont ont fait preuve Sébastien Ché­ les voix ne cessent jamais ré et ses partenaires. « C’est le d’émettre durant la rencon­ copier­coller du match de Van­ tre. Respect. nes, reconnaissait Fabien Tis­ F.V. sot, qui pestait encore sur un début de partie cataclysmi­ que. C’est ce qui nous pertur­ be. On dépense une énergie folle pour revenir au score.» Cette folie, « qui nous a man­ qué », concédait le capitaine, Eliminés, les joueurs spinaliens sont tous venus saluer les quelque 700 supporters qui étaient venus les soutenir dans le Pas­de­Calais. (Photos Eric THIEBAUT)

Devant le Lensois Yoann Touzghar (à droite), Calvin Mangan va s’emparer acrobatiquement de ce ballon. Le ‘’kop’’ de ’’la Marek’’ compte six mille personnes qui chantent du début à la fin du match.

Les supporters d’Epinal ne passaient pas inaperçus. La traditionnelle haie d’honneur en hommage aux perdants.

Duel aérien remporté par Tristan Boubaya. A la fin de la rencontre, les supporters spinaliens ont remercié les joueurs. Maquillés, déguisés, les jeunes supporters ont donné de la voix.

samedi 2 mars 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain