IKiR.-II-2212/2/07 Lubaczów, 2007-07-16
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Nazwa zadania "Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu transgranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci Gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)" - realizowanego w ramach projektu "KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY - GMINA LUBACZÓW", nr sprawy: IKiR.-II-2212/2/07.
I. Nazwa (firma) i adres Zamawiajcego:
Gmina Wiejska Lubaczów Jasna 1 37-600 Lubaczów tel. 0-16 632-16-84 fax. 0-16 632-26-56 www.lubaczow.com.pl NIP 793-15-05-013 REGON 650900654 [email protected] godziny urzdowania: 7.00 - 15.00
II. Tryb udzielenia zamówienia
Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartoci szacunkowej poniej progów ustalonych na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówie publicznych
Podstawa prawna udzielenia zamówienia publicznego: art. 10 ust.1 oraz art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówie publicznych (t. j. Dz. U z 2006 r. Nr 164 poz. 1163, Nr 170, poz. 1217, Nr 227, poz. 1658, Dz. U. z 2007 r. Nr 64, poz. 427, Nr 82, poz. 560).
Podstawa prawna opracowania specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
1) Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (t. j. Dz. U z 2006 r. Nr 164 poz. 1163 z p. zm.) 2) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe daş zamawiajcy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog byş składane (Dz. U. z 2006 r. Nr 87, poz. 605), 3) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 2006 r. w sprawie redniego kursu złotego w stosunku do euro stanowicego podstaw przeliczania wartoci zamówie publicznych (Dz. U. z 2006 r. Nr 87 poz. 610) ,
III. Opis przedmiotu zamówienia
1. Opis przedmiotu zamówienia:
Zakres opracowania obejmuje: 1.Projekt budowlany i wykonawczy sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej z obiektami towarzyszcymi i przyłczami domowymi z opisami i rysunkami w zakresie niezbdnym do uzyskania pozwolenia na budow w miejscowociach: Basznia Dolna(z uwzgldnieniem moliwoci przyłczenia w przyszłoci miejscowoci Basznia Górna i Podlesie), Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci (z modernizacj oczyszczalni cieków umoliwiajc w przyszłoci odbiór cieków z miejscowoci Budomierz; Krowica Hołodowska; Krowica Lasowa, pozostałej czş miejscowoci Krowica Sama), osada Huta Kryształowa (z modernizacj oczyszczalni cieków) - łczna długoş sieci grawitacyjnej i tłocznej wraz z urzdzeniami towarzyszcymi oraz przyłczami domowymi w miejscowociach objtych projektem wynosi około 50 000 mb - egz. 5. 2. Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego na wykonanie modernizacji istniejcej oczyszczalni cieków w Krowicy Samej i Hucie Kryształowej poprzez zaprojektowanie na bazie istniejcego zbiornika "Imhoffa" oczyszczalni cieków typu osiedlowego z moliwoci rozbudowy w zalenoci od iloci dostarczanych cieków. - egz. 5. 3. Projekt budowlany i wykonawczy przepompowni cieków - egz.5. 4. Projekt budowlany przyłczy energetycznych do zasilania przepompowni cieków - egz. 5. 5. Projekty budowlane ( z uzgodnieniami) przejcia kanalizacji sanitarnej pod cigami komunikacyjnymi (drogi publiczne, PKP) przez cieki wodne (operat wodno-prawny) i skrzyowaniami z sieciami i urzdzeniami nadziemnymi i podziemnymi uzbrojenia technicznego terenu - egz.5. 6. Uzyskanie warunków technicznych zapewnienia odbioru cieków, zapewnienia i dostawy energii elektrycznej, przebudowy ewentualnych kolizji na trasie kanalizacji. 7. Przygotowanie niezbdnych materiałów i załczników do wniosku oraz uzyskanie decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego dla przedmiotowej inwestycji (wypis i wyrys z ewidencji gruntów; przebieg trasy projektowanej kanalizacji; zgoda włacicieli gruntów na lokalizacj) - egz. 3 8. Przygotowanie niezbdnych materiałów i załczników do wniosku oraz uzyskanie decyzji o uwarunkowaniach rodowiskowych. - egz. 3 9. Raport oddziaływania na rodowisko - egz. 3 (jeeli wymagany). 10. Dokumentacja przetargowa - przedmiar robót (dla kadej miejscowoci oddzielnie) - kosztorys inwestorski (dla kadej miejscowoci oddzielnie) - szczegółowe specyfikacje techniczne 11. Studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy (zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci Gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa z uwzgldnieniem miejscowoci Młodów i Karolówka) 12. Dokumentacja geotechniczna (jeeli wymagana) 13. Dokumentacja geodezyjna zwizana z nabywaniem nieruchomoci ( jeeli wymagana). 14. Uzyskanie prawomocnej decyzji - pozwolenie na budow na całoş przedmiotu zamówienia. 15. Sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizowanymi robotami. 16. Sporzdzenie wersji elektronicznej przedmiotu zamówienia w zakresie niezbdnym do ogłoszenia przetargu na wykonanie robót.
Szczegółowy zakres, iloş, wyszczególnienie:
Projektowana kanalizacja bdzie obsługiwaş w poszczególnych miejscowociach: - Antoniki 208 mieszka ców, 42 gospodarstwa domowe, - Bałaje 138 mieszka ców, 34 gospodarstw domowych, - Basznia Dolna 973 mieszka ców, 251 gospodarstw domowych, - Hurcze 133 mieszka ców, 28 gospodarstw domowych, - Huta Kryształowa 79 mieszka ców, 27 gospodarstw domowych, - Krowica Sama os. Wolnoci 200 mieszka ców, 54 gospodarstw domowych, - Piastowo 180 mieszka ców, 48 gospodarstw domowych, - Wólka Krowicka 412 mieszka ców, 79 gospodarstw domowych. łczna długoş sieci grawitacyjnej i tłocznej wraz z urzdzeniami towarzyszcymi oraz przyłczami domowymi w miejscowociach objtych projektem wynosi około 50 000 mb
CPV - 74.23.22.20 - 2 Usługi projektowania rurocigów. CPV - 74.23.20.00 - 4 Usługi inynieryjne w zakresie projektowania, CPV - 74.13.15.00 - 1 Analiza moliwoci wykonawczych.
2. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci składania ofert czciowych
3. Informacja na temat moliwoci powierzenia przez wykonawc wykonania czci lub całoci zamówienia podwykonawcom. Zamawiajcy dopuszcza powierzenie czci przedmiotu zamówienia podwykonawcom, jednak za powierzon do wykonania czş przedmiotu zamówienia podwykonawcy przed Zamawiajcym odpowiada Wykonawca Wykaz czci zamówienia, których wykonanie Wykonawca zamierza powierzyş podwykonawcom - naley przedstawiş wg wzoru stanowicego Załcznik nr 4 do SIWZ
4. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci składania ofert wariantowych
5. Przedmiotem niniejszego postpowania nie jest zawarcie umowy ramowej
6. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoş udzielenia zamówie uzupełniajcych.
7. Wymagania stawiane Wykonawcy:
7.1 Wykonawca jest odpowiedzialny za jakoş, zgodnoş z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 7.2 Wymagana jest naleyta starannoş przy realizacji zobowiza umowy, 7.3 Ustalenia i decyzje dotyczce wykonywania zamówienia uzgadniane bd przez zamawiajcego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. 7.4 Okrelenie przez Wykonawc telefonów kontaktowych i numerów fax. oraz innych ustale niezbdnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. 7.5 Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialnoci za szkody wyrzdzone przez Wykonawc podczas wykonywania przedmiotu zamówienia.
8. Wymagania dot. gwarancji: 1. Wykonawca udziela gwarancji Zamawiajcemu na wykonanie dokumentacji projektowej na okres od daty podpisania protokołu zdawczo - odbiorczego do zako czenia okresu gwarancji na roboty budowlane przewidziane w projekcie. W okresie gwarancji Wykonawca jest zobowizany do wprowadzenia ewentualnych zmian, korekt i poprawek w zakresie wymaga okrelonych w projekcie. 2. W ramach gwarancji Wykonawca bdzie odpowiedzialny za usunicie wszelkich usterek i braków, które ujawni si w okresie gwarancji i które wynikaj: a) z nieprawidłowego wykonania jakiegokolwiek opracowania projektowego lub jego czci, b) z jakiegokolwiek działania lub zaniechania Wykonawcy projektu a ujawnionego w czasie jego realizacji. 3. Zamawiajcy moe dochodziş roszcze z tytułu gwarancji take po terminie okrelonym w pkt. 1, jeeli złoył reklamacj dotyczc dokumentacji projektowej przed upływem tego terminu. 4. Jeeli Wykonawca nie usunie usterek lub braków w dokumentacji ujawnionych w okresie gwarancji wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie, to Zamawiajcy moe zleciş ich usunicie stronie trzeciej na koszt Wykonawcy.
IV. Termin wykonania zamówienia wymagany termin wykonania zamówienia:
2008-03-31
V. Opis warunków udziału w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków
1. O udzielenie zamówienia mog ubiegaş si wykonawcy potwierdzajcy spełnienie warunków:
1.1 Posiadajcy uprawnienia do wykonywania okrelonej działalnoci lub czynnoci, jeeli ustawy nakładaj obowizek poosiadania takich uprawnie ; 1.2 Posiadajcy niezbdna wiedz i dowiadczenie oraz dysponujcy potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 1.3 Znajdujcy si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamówienia; 1.4 Nie podlegajcy wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia.
2. Z ubiegania si o zamówienia publicznego wyklucza si wykonawców, którzy:
2.1 nie spełniaj warunków udziału w postpowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 Prawa zamówie publicznych opisanych w ppkt. 1.1 do 1.4. 2.2 podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 24 ust. 1 Prawa zamówie publicznych. 2.3 wykonywali bezporednio czynnoci zwizane z przygotowaniem prowadzonego postpowania, lub posługiwali si w celu sporzdzenia oferty osobami uczestniczcymi w dokonywaniu tych czynnoci chyba, e udział tych wykonawców w postpowaniu nie utrudnia uczciwej konkurencji. 2.4 złoyli nieprawdziwe informacje majce wpływ na wynik prowadzonego postpowania. 2.5 nie złoyli owiadczenia o spełnianiu warunków udziału w postpowaniu lub dokumentów potwierdzajcych spełnianie tych warunków z zastrzeeniem art. 26 ust. 3 Prawa zamówie publicznych. 2.6 nie wnieli wadium, w tym równie na przedłuony okres zwizania ofert, lub nie zgodzili si na przedłuenie okresu zwizania ofert. 3. Zamawiajcy odrzuca ofert jeeli:
3.1 jest niezgodn z ustaw lub jej treş nie odpowiada treci specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 3.2 jej złoenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 3.3 zawiera raco nisk cen w stosunku do przedmiotu zamówienia, 3.4 została złoona przez wykonawc wykluczonego z udziału w postpowaniu o udzielenie zamówienia 3.5 zawiera omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, których nie mona poprawiş na podstawie art. 88 Prawa zamówie publicznych, lub błdy w obliczeniu ceny 3.6 wykonawca w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził si na poprawienie omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny 3.7 jest niewana na podstawie odrbnych przepisów,
4. Ofert wykonawcy wykluczonego uznaje si za odrzucon
5. Ocena spełnienia warunków udziału w postpowaniu dokonywana bdzie w oparciu o dokumenty złoone przez wykonawc w niniejszym postpowaniu metod warunku granicznego - spełnia/niespełna.
VI. Wykaz owiadcze lub dokumentów, jakie maj dostarczyş wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postpowaniu
A. Na ofert składaj si nastpujce dokumenty i załczniki: a.1) Formularz ofertowy wykonawcy – zał. nr 1 a.2) Tabela opracowa projektowych - zał. nr 2 a.3) Wzór owiadczenia oferenta o spełnieniu warunków udziału w postpowaniu – zał. nr 3 a.4) Wykaz osób i podmiotów, które bd wykonywaş zamówienie – zał. nr 4 a.5) Zestawienie czci przedmiotu zamówienia (czci zakresu oferty) które Wykonawca zamierza powierzyş podwykonawcom – zał. nr 5 a.6) Wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia działalnoci jest krótszy – w tym okresie projektów o których mowa w SIWZ – zał. nr 6 a.7) Specyfikacje techniczne – zał. nr 7 a.8) Projekt umowy - zał. nr 8
B. W celu potwierdzenia, e wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania okrelonej działalnoci lub czynnoci oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 Prawa zamówie publicznych składa nastpujce dokumenty: B.1) Aktualny odpis z właciwego rejestru albo aktualne zawiadczenie o wpisie do ewidencji działalnoci gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalnoci gospodarczej, wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upływem terminu składania ofert. B.2) Dokumenty potwierdzajce posiadanie uprawnie /pełnomocnictw osób składajcych ofert, o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów rejestrowych. B.3). Jeeli w składanych przez wykonawc w/w dokumentach brak jest danych o osobach upowanionych do reprezentowania wykonawcy lub oferta jest podpisywana przez inne osoby ni wymienione w w/w dokumentach naley dołczyş właciwe umocowanie prawne. B.4) Owiadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postpowaniu z art. 22 Prawa zamówie publicznych. B.5) Koncesja, zezwolenie lub licencja, jeeli ustawy nakładaj obowizek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjcie działalnoci gospodarczej w zakresie objtym niniejszym zamówieniem publicznym.
C.W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez wykonawc niezbdnej wiedzy i dowiadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia naley złoyş nastpujce dokumenty:
C.1) Wykaz wykonanych prac projektowych w okresie ostatnich trzech lat przed wszczciem niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia, a jeeli okres prowadzenia działalnoci jest krótszy - w tym okresie, odpowiadajcych swoim rodzajem i wartoci projektowi stanowicemu przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartoci oraz daty i miejsca wykonania wraz z dokumentami potwierdzajcymi, e prace te zostały wykonane naleycie.
C.4) Wykaz osób i podmiotów, które bd uczestniczyş w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, dowiadczenia i wykształcenia niezbdnych do wykonania zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez nich czynnoci. C.5) Dokumenty stwierdzajce, e osoby, które bd uczestniczyş w wykonywaniu zamówienia, posiadaj wymagane uprawnienia, jeeli ustawy nakładaj obowizek posiadania takich uprawnie .
D. Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyej składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania potwierdzajce odpowiednio, e: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłoci.
Jeeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów wskazanych w niniejszym pkt. „E" zastpuje si je dokumentem zawierajcym owiadczenie złoone przed notariuszem, właciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wczeniej ni w terminach okrelonych w niniejszym pkt. „E".
E. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej:
Wykonawcy mog wspólnie ubiegaş si o udzielenie zamówienia, w takim przypadku dla ustanowionego pełnomocnika do oferty naley załczyş pełnomocnictwo do reprezentowania w postpowaniu lub do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy
Oferta winna zawieraş: owiadczenia i dokumenty opisane w pkt. VI dla kadego partnera z osobna, pozostałe dokumenty składane s wspólnie
F. W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy, usługi, lub roboty budowlane odpowiadaj wymaganiom okrelonym w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia do oferty naley dołczyş nastpujce dokumenty:
G. Postanowienia dotyczce składanych dokumentów
G.1 Wyej wymienione dokumenty mog byş złoone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodnoş przez Wykonawc lub osob / osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem "za zgodnoş z oryginałem".
G.2 Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s składane wraz z tłumaczeniem na jzyk polski, powiadczonym przez wykonawc
VII. Informacja o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania owiadcze lub dokumentów, a take wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami
1. Wszelkie owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiajcy i Wykonawcy przekazuj pisemnie. Pytania musz byş skierowane na: Adres Zamawiajcego podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
2. Zamawiajcy dopuszcza porozumiewanie si za pomoc faksu na nr faksu. podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
3. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci porozumiewania si drog elektroniczn.
4. Kada ze stron na danie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania owiadcze , wniosków, zawiadomie oraz innych informacji przekazanych za pomoc faksu
5. Osob ze strony zamawiajcego upowanion do kontaktowania si z wykonawcami jest: stanowisko: Inspektor w Urzdzie Gminy Lubaczów imi i nazwisko: Aleksander Buty ski tel.: 016 632 16 84 wew. 33 fax.: 016 632 26 56 w terminach: od poniedziałku do pitku w godz. pomidzy 7.30 a 14.00
6. Osob ze strony zamawiajcego upowanion do potwierdzenia wpływu owiadcze , wniosków, zawiadomie oraz innych informacji przekazanych za pomoc telefaksu jest: stanowisko: Zastpca Wójta Gminy Lubaczów imi i nazwisko: Krzysztof Kozioł tel.: 016 632 16 84 wew. 13 fax.: 016 632 26 56 w terminach: od poniedziałku do pitku w godz. pomidzy 7.30 a 14.00
VIII. Wymagania dotyczce wadium
1. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium
IX. Termin zwizania ofert Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upływem terminu składania ofert. Wykonawca pozostaje zwizany ofert przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert, tj. do dnia 2007-08-23
W uzasadnionych przypadkach, na co najmniej 7 dni przed upływem terminu zwizania ofert zamawiajcy moe tylko raz zwróciş si do wykonawców o wyraenie zgody na przedłuenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuszy jednak ni 60 dni.
X. Opis sposobu przygotowania oferty
A. Przygotowanie oferty
1) Wykonawca moe złoyş jedn ofert, w formie pisemnej, w jzyku polskim, pismem czytelnym. 2) Koszty zwizane z przygotowaniem oferty ponosi składajcy ofert. 3) Oferta oraz wymagane formularze, zestawienia i wykazy składane wraz z ofert wymagaj podpisu osób uprawnionych do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym oraz przepisami prawa. 4) Oferta podpisana przez upowanionego przedstawiciela wykonawcy wymaga załczenia właciwego pełnomocnictwa lub umocowania prawnego. 5) Oferta powinna zawieraş wszystkie wymagane dokumenty, owiadczenia, załczniki i inne dokumenty, o których mowa w treci niniejszej specyfikacji. 6) Dokumenty winny byş sporzdzone zgodnie z zaleceniami oraz przedstawionymi przez zamawiajcego wzorcami (załcznikami), zawieraş informacje i dane okrelone w tych dokumentach. 7) Poprawki w ofercie musz byş naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby/ osób podpisujcej ofert. 8) Wszystkie strony oferty powinny byş spite (zszyte) w sposób trwały, zapobiegajcy moliwoci dekompletacji zawartoci oferty.
B. Oferta wspólna
W przypadku, kiedy ofert składa kilka podmiotów, oferta tych wykonawców musi spełniaş nastpujce warunki:
1. Oferta winna byş podpisana przez kadego z wykonawców wystpujcych wspólnie lub upowanionego przedstawiciela / partnera wiodcego. 2. Upowanienie do pełnienia funkcji przedstawiciela / partnera wiodcego wymaga podpisu prawnie upowanionych przedstawicieli kadego z wykonawców wystpujcych wspólnie/ partnerów - naley załczyş do oferty 3. Przedstawiciel / wiodcy partner winien byş upowaniony do reprezentowania wykonawców w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. podmioty wystpujce wspólnie ponosz solidarn odpowiedzialnoş za niewykonanie lub nienaleyte wykonanie zobowiza w przypadku dokonania wyboru oferty wykonawcy wystpujcego wspólnie przed przystpieniem do zawarcia umowy o zamówienie publiczne przedłoona zostanie umowa regulujc współprac wykonawców wystpujcych wspólnie. Termin, na jaki została zawarta umowa wykonawców nie moe byş krótszy od terminu okrelonego na wykonanie zamówienia. inne warunki, jakie powinna spełniaş oferta wspólna
XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert Oferty naley składaş do dnia: 2007-07-24 do godz. 11.30 w siedzibie zamawiajcego: Urzd Gminy Lubaczów ul. Jasna 1 37-600 Lubaczów pokój Nr 4
Oferty zostan otwarte dnia: 2007-07-24, o godz. 12.00 w siedzibie zamawiajcego: Urzd Gminy Lubaczów ul. Jasna 1 37-600 Lubaczów pokój Nr 6 (Sala Narad)
XII. Opis sposobu obliczenia ceny
Cena oferty uwzgldnia wszystkie zobowizania, musi byş podana w PLN cyfrowo i słownie, z wyodrbnieniem nalenego podatku VAT - jeeli wystpuje. Cena podana w ofercie powinna obejmowaş wszystkie koszty i składniki zwizane z wykonaniem zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiajcego. Cena moe byş tylko jedna za oferowany przedmiot zamówienia, nie dopuszcza si wariantowoci cen. Cena nie ulega zmianie przez okres wanoci oferty (zwizania ofert).
Cen za wykonanie poszczególnych czci przedmiotu zamówienia/przedmiotu zamówienia naley przedstawiş w Tabeli opracowa projektowych/Formularzu ofertowym stanowicymi załczniki do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
XIII. Opis kryteriów, którymi zamawiajcy bdzie si kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert
1. Kryteria oceny ofert - zamawiajcy uzna oferty za spełniajce wymagania i przyjmie do szczegółowego rozpatrywania, jeeli:
1.1. oferta, spełnia wymagania okrelone niniejsz specyfikacj, 1.2. oferta została złoona, w okrelonym przez Zamawiajcego terminie, 1.3. wykonawca przedstawił ofert zgodn co do treci z wymaganiami Zamawiajcego.
2. Kryteria oceny ofert - stosowanie matematycznych oblicze przy ocenie ofert, stanowi podstawow zasad oceny ofert, które oceniane bd w odniesieniu do najkorzystniejszych warunków przedstawionych przez wykonawców w zakresie kadego kryterium. 3. Za parametry najkorzystniejsze w danym kryterium, oferta otrzyma maksymaln iloş punktów ustalon w poniszym opisie, pozostałe bd oceniane odpowiednio - proporcjonalnie do parametru najkorzystniejszego, wybór oferty dokonany zostanie na podstawie opisanych kryteriów i ustalon punktacj. 4. Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, która uzyska najwysz liczb punktów obliczonych w oparciu o ustalone kryteria przedstawione w tabeli:
Nazwa kryterium Waga cena ofertowa 100
5. Oferta wypełniajca w najwyszym stopniu wymagania okrelone w kadym kryterium otrzyma maksymaln liczb punktów. Pozostałym wykonawcom, wypełniajcym wymagania kryterialne przypisana zostanie odpowiednio mniejsza (proporcjonalnie mniejsza) liczba punktów. Wynik bdzie traktowany jako wartoş punktowa oferty. 6. Zamawiajcy dla potrzeb oceny oferty, której wybór prowadziłby do powstania obowizku podatkowego dla zamawiajcego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczcym wewntrz wspólnotowego nabycia towarów, doliczy do przedstawionej w niej ceny naleny podatek od towarów i usług zgodnie z obowizujcymi w przedmiocie zamówienia przepisami prawa. 7. Zastosowane wzory do obliczenia punktowego.
Ocena oferty za kryterium „CENA” - „C” W zakresie tego kryterium oferta moe uzyskaş maksymalnie 100 pkt. - oferta z najnisz cen otrzyma 100 pkt. - wartoş punktowa badanej oferty „C”
cena najnisza sporód badanych ofert C = x 100 cena badanej oferty
8. Wynik - oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans (maksymalna liczba przyznanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejsz, pozostałe oferty zostan sklasyfikowane zgodnie z iloci uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwysz iloş punktów.
9.1. Zamawiajcy nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej w celu wyboru najkorzystniejszej sporód ofert uznanych za wane.
XIV. Informacja o formalnociach, jakie powinny zostaş dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego
1. Umowa w sprawie realizacji zamówienia publicznego zawarta zostanie z uwzgldnieniem postanowie wynikajcych z treci niniejszej SIWZ oraz danych zawartych w ofercie. 2. Zamawiajcy podpisze umow z Wykonawc, który przedłoy najkorzystniejsz ofert z punktu widzenia kryteriów przyjtych w niniejszej specyfikacji. 3. W przypadku gdyby wyłoniona w prowadzonym postpowaniu oferta została złoona przez dwóch lub wicej wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego zamawiajcy zada umowy regulujcej współprac tych podmiotów przed przystpieniem do podpisania umowy o zamówienie publiczne. 4. Zamawiajcy niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zawiadomi Wykonawców podajc w szczególnoci: 1) nazw (firm) i adres wykonawcy, którego ofert wybrano, oraz uzasadnienie jej wyboru, a take nazwy (firmy), siedziby i adresy wykonawców, którzy złoyli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania złoonych ofert zawierajcym punktacj przyznan ofertom w kadym kryterium oceny ofert i łczn punktacj 2) uzasadnienie faktyczne i prawne wykluczenia wykonawców, jeeli takie bdzie miało miejsce, 3) uzasadnienie faktyczne i prawne odrzucenia ofert, jeeli takie bdzie miało miejsce. 5. Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie: 5.1 zamieszczone w siedzibie Zamawiajcego poprzez wywieszenie informacji na tablicy ogłosze , 5.2 zamieszczone na stronach internetowych zamawiajcego, 6. O uniewanieniu postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy zawiadomi równoczenie wszystkich wykonawców, którzy: 1) ubiegali si o udzielenie zamówienia - w przypadku uniewanienia postpowania przed upływem terminu składania ofert 2) złoyli oferty - w przypadku uniewanienia postpowania po upływie terminu składania ofert podajc uzasadnienie faktyczne i prawne
7. W przypadku uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, zamawiajcy na wniosek wykonawcy, który ubiegał si o udzielenie zamówienia, zawiadomi o wszczciu kolejnego postpowania, które dotyczy tego samego przedmiotu zamówienia lub obejmuje ten sam przedmiot zamówienia. 8. Umowa zostanie zawarta w formie pisemnej po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. O miejscu i terminie podpisania umowy Zamawiajcy powiadomi wybranego wykonawc.
XV. Wymagania dotyczce zabezpieczenia naleytego wykonania umowy
1. Zamawiajcy nie przewiduje wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy
XVI. Istotne dla stron postanowienia, które zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy
Postanowienia umowy zawarto w: wzorze umowy, który stanowi załcznik numer: 8
XVII. Pouczenie o rodkach ochrony prawnej.
1. rodki ochrony prawnej (protest, odwołanie, skarga do sdu) w niniejszym postpowaniu przysługuj wykonawcom, a take innym osobom, jeeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub moe doznaş uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych.
2. Wobec treci ogłoszenia o zamówieniu, czynnoci podjtych przez zamawiajcego w toku postpowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiajcego czynnoci, do której jest obowizany na podstawie ustawy, mona wnieş protest do Zamawiajcego.
3. Protest wskazujcy na oprotestowan czynnoş lub zaniechanie zamawiajcego, zawierajcy danie, zwizłe przytoczenie zarzutów oraz uzasadnienie wniesienia protestu (okolicznoci faktyczne i prawne) moe byş wniesiony w cigu 7 dni od dnia, w którym powzito lub mona było powziş wiadomoş o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, a w przypadku protestu dotyczcego treci ogłoszenia w terminie 7 dni od dnia jego zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych.
4. Protest dotyczcy postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi si w terminie 7 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej.
4. Zamawiajcy dopuszcza moliwoş wnoszenia przez Wykonawc protestów w formie: 4.1 pisemnej 4.2 faksem na nr faksu: podany w pkt. I niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
5. Protest uwaa si za wniesiony z chwil, gdy dotarł on do zamawiajcego w taki sposób, e mógł zapoznaş si z jego treci przed wymaganym terminem.
6. Zamawiajcy przekae Kopi protestu jednoczenie wszystkim wykonawcom uczestniczcym w postpowaniu, a jeeli protest dotyczy ogłoszenia lub postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamieci j równie na stronie internetowej, wzywajc wykonawców do wzicia udziału w postpowaniu toczcym si w wyniku wniesienia protestu.
Od oddalenia lub odrzucenia protestu przysługuje odwołanie.
7. Odwołanie wnosi si do Prezesa Urzdu w terminie 5 dni od dnia dorczenia rozstrzygnicia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnicia protestu, jednoczenie przekazujc jego kopie zamawiajcemu.
8. Zamawiajcy przekae Kopi odwołania jednoczenie wszystkim uczestnikom postpowania toczcego si w wyniku wniesienia protestu. Wykonawca moe zgłosiş, przystpienie do postpowania odwoławczego najpó niej do czasu otwarcia posiedzenia składu orzekajcego Izby, wskazujc swój interes prawny w przystpieniu i stron, do której przystpuje. Zgłoszenie przystpienia dorcza si Prezesowi Urzdu, przekazujc jego kopi zamawiajcemu oraz wykonawcy wnoszcemu odwołanie. Czynnoci wykonawcy, który przystpił do postpowania odwoławczego nie mog pozostawaş w sprzecznoci z czynnociami i owiadczeniami strony, do której przystpił. 9. Pozostałe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej znajduj si w Dziale VI Prawa zamówie publicznych „rodki ochrony prawnej".
XVIII. Postanowienia kocowe 1. Uczestnicy postpowania maj prawo wgldu do treci protokołu postpowania, ofert od chwili ich otwarcia w trakcie prowadzonego postpowania z wyjtkiem dokumentów stanowicych załczniki do protokołu (jawne po zako czeniu postpowania) oraz stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji zastrzeonych przez uczestników postpowania. 2. Udostpnienie zainteresowanym odbywaş si bdzie wg poniszych zasad: zamawiajcy udostpnia wskazane dokumenty po złoeniu pisemnego wniosku zamawiajcy wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostpnianych dokumentów zamawiajcy wyznaczy członka komisji, w którego obecnoci udostpnione zostan dokumenty udostpnienie moe mieş miejsce w siedzibie zamawiajcego oraz w czasie godzin jego urzdowania
W sprawach nieuregulowanych zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamówie publicznych oraz Kodeks cywilny.
3. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postpowaniu.
XIX. Załczniki
Załczniki składajce si na integraln czeş specyfikacji:
1. Formularz ofertowy wykonawcy - załcznik nr 1 2. Tabela opracowa projektowych - załcznik nr 2 3. Wzór owiadczenia oferenta o spełnieniu warunków udziału w postpowaniu - załcznik nr 3 4. Wykaz osób i podmiotów, które bd wykonywaş zamówienie - załcznik nr 4 5. Zestawienie czci przedmiotu zamówienia (czci zakresu oferty) które Wykonawca zamierza powierzyş podwykonawcom – załcznik nr 5 6. Wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia działalnoci jest krótszy – w tym okresie projektów o których mowa w SIWZ – załcznik nr 6 7. Specyfikacje techniczne – załcznik nr 7 8. Projekt umowy - załcznik nr 8 9. Mapa - szkic - załcznik nr 9
______Wójt Gminy Lubaczów Wiesław Kapel
Lubaczów, dnia 16.07.2007r.
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik Nr.1
FORMULARZ OFERTOWY WYKONAWCY
Dane dotyczce wykonawcy
Nazwa: ......
Siedziba: ......
Adres poczty elektronicznej: ...... Strona internetowa: ...... Numer telefonu: 0 (**) ...... Numer faksu: 0 (**) ...... Numer REGON: ...... Numer NIP: ......
Dane dotyczce zamawiajcego
Gmina Wiejska Lubaczów ul. Jasna 1 37-600 Lubaczów
Zobowizania wykonawcy Nawizujc do ogłoszenia o zamówieniu publicznym na "Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)" - realizowanego w ramach projektu "KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY - GMINA LUBACZÓW". Numer sprawy: IKiR.-II-2212/2/07, oferujemy wykonanie zamówienia, zgodnie z wymogami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia za cen:
Cena oferty cena netto...... zł (słownie: ...... ) podatek VAT...... zł cena brutto...... zł (słownie: ...... )
Owiadczam, e:
Wykonam zamówienie publiczne w terminie do dnia: ……………………. Termin płatnoci:...... dni Okres gwarancji (wyraony w liczbie miesicy):...... Reklamacje bd załatwiane w terminie:…………...... dni - sposób zgłaszania problemów w przypadku uzasadnionych reklamacji: ...... - załatwienie wykonania reklamacji: ...... Inne
Osoby do kontaktów z Zamawiajcym
Osoba / osoby do kontaktów z Zamawiajcym odpowiedzialne za wykonanie zobowiza umowy: ...... tel. kontaktowy, faks: ...... zakres odpowiedzialnoci ...... tel. kontaktowy, faks: ...... zakres odpowiedzialnoci
Pełnomocnik w przypadku składania oferty wspólnej
Nazwisko, imi ...... Stanowisko ...... Telefon...... Fax...... Zakres*: - do reprezentowania w postpowaniu - do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy - do zawarcia umowy
Owiadczenie dotyczce postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 1. Owiadczamy, e zapoznalimy si ze specyfikacj istotnych warunków zamówienia, nie wnosimy adnych zastrzee oraz uzyskalimy niezbdne informacje do przygotowania oferty. 2. Owiadczamy, e uwaamy si za zwizanych z ofert przez czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3. Owiadczamy, e załczone do specyfikacji istotnych warunków zamówienia postanowienia umowy / wzór umowy zostały przez nas zaakceptowane bez zastrzee i zobowizujemy si w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego.
Dokumenty
Na potwierdzenie spełnienia wymaga do oferty załczam: ......
Zastrzeenie wykonawcy
Niej wymienione dokumenty składajce si na ofert nie mog byş ogólnie udostpnione: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Inne informacje wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………
...... (data i czytelny podpis wykonawcy)
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik Nr 2
TABELA OPRACOWA PROJEKTOWYCH
Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa" - realizowanego w ramach projektu "KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGRO E RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY- GMINA LUBACZÓW
Numer Jednostka Lp Wyszczególnienie opracowa projektowych Wartoş [zł] ST Nazwa Iloş
Projekty budowlane, projekty P- 1 wykonawcze (wszystkie brane), egz. 5 10.30 dokumentacja przetargowa
P- 2 Studium wykonalnoci egz. 5 10.30
Razem netto
Podatek VAT
Wartoş brutto :
Słownie (brutto):
……………………………….. Pieczş firmy
………………………………………………………… Pieczş i podpis upełnomocnionego Przedstawiciela wykonawcy
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik Nr 3
O WIADCZENIE O SPEŁNIENIU WARUNKOW UDZIAŁU W POST POWANIU O ZAMOWIENIE PUBLICZNE
Nazwa wykonawcy ......
Adres wykonawcy ......
Miejscowoş ...... Data ......
Owiadczam, e spełniam niej wymienione warunki udziału w postpowaniu, a mianowicie:
1. Posiadam uprawnienia do wykonywania wymaganej przedmiotem zamowienia działalnoci, czynnoci zgodnie z wymogami ustawowymi, 2. Posiadam niezbdn wiedz i dowiadczenie oraz dysponuj potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamowienia, 3. Znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamowienia, 4. Nie podlegam wykluczeniu z postpowania o zamowienie publiczne na podstawie art. 24 prawa zamowie publicznych
Na kade danie Zamawiajcego dostarczymy niezwłocznie odpowiednie dokumenty potwierdzajce prawdziwoş kadej z kwestii zawartych w owiadczeniu, wszystkie informacje s zgodne z prawd.
...... (data i czytelny podpis wykonawcy)
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik Nr 4
Nazwa wykonawcy ......
Adres wykonawcy ......
Miejscowoş ...... Data ......
WYKAZ OSÓB I PODMIOTÓW, KTÓRE B D WYKONYWAŞ ZAMÓWIENIE
Wykaz osób i podmiotów, które bd uczestniczyş w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i wykształcenia niezbdnych do wykonania zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez nich czynnoci
Lp. Imi i Nazwisko / Tel. kontaktowe, Kwalifikacje / Zakres Nazwa podmiotu fax. Wykształcenie* wykonywanych czynnoci 1 2 3 4 5
* Wypełniş, jeeli zakres przedmiotu wymaga posiadania przygotowania zawodowego /uprawnie .
Do wykazu naley dołczyş dokumenty stwierdzajce, e osoby, które bd uczestniczyş w wykonywaniu zamówienia, posiadaj wymagane uprawnienia, jeeli ustawy nakładaj obowizek posiadania takich uprawnie oraz wpis do właciwej izby samorzdu zawodowego. Opis tych dokumentów zawarty jest w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
______Imiona i nazwiska osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy
______Czytelne podpisy osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik nr 5
...... /dane Wykonawcy – pełna nazwa i dokładny adres/
Zestawienie
czci zamówienia (czci zakresu oferty), które Wykonawca zamierza powierzyş Podwykonawcom
Lp Wyszczególnienie prac projektowych, Wartoş czci Nazwa, adres i dane robót, instalacji zamówienia (czci informacyjne zakresu oferty ) podwykonawcy [w tys zł] 1 2 3 4 5 6 7 8 Razem wartoş czci zamówienia powierzonych Podwykonawcom:
...... , dn...... /data i podpis osoby (osób) upowanionych do składania owiadcze woli w imieniu Wykonawcy/
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik nr 6
...... /dane Wykonawcy – pełna nazwa i dokładny adres/
W Y K A Z
zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat , a jeeli okres prowadzenia działalnoci jest krótszy - w tym okresie projektów o których mowa w SIWZ.
Wielkoş Terminy Nazwa Wartoş Nazwa i adres inwestycji realizacji Lp. i miejsce zamówienia Zamawiajcego (kub w m3) - rozpocz realizacji w tys. zł ( pow uytk w m2) - zakocz 1. 2. 3. 4. 5. 6 7
...... , dn...... /data i podpis osoby (osób) upowanionych do składania owiadcze woli w imieniu Wykonawcy/
Specyfikacje techniczne
Dla zadania: "Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)" - realizowanego w ramach projektu "KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY, GMINA LUBACZÓW"
P-00.00 Wymagania ogólne
P-10.30 Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa, Studium Wykonalnoci
P-30.20 Dokumentacja geodezyjna i kartograficzna zwizana z ewentualnym nabywaniem nieruchomoci i czasowym korzystaniem z nieruchomoci - podziały nieruchomoci (jeeli zajdzie taka potrzeba)
P-40.30 Dokumentacja geotechniczna (jeeli przepisy wymagaj)
SPECYFIKACJA TECHNICZNA P - 00.00 WYMAGANIA OGÓLNE 1. WSTP 1.1 Przedmiot dokumentacji projektowej Przedmiotem niniejszych specyfikacji technicznych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru opracowa projektowych przewidzianych do wykonania w ramach zadania: Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)” – realizowanego w ramach projektu „KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY, GMINA LUBACZÓW” Inwestorem zadania inwestycyjnego bdzie Gmina Wiejska Lubaczów, ul. Jasna 1, 37-600 Lubaczów.
1.2 Zakres stosowania Specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania ogólne; wspólne dla wszystkich opracowa projektowych objtych Specyfikacjami technicznymi. Niniejsza Specyfikacja Techniczna P-00.00. stanowi obowizujcy dokument przetargowy i Umowny przy zlecaniu i realizacji nastpujcych opracowa projektowych, które naley wykonaş w ramach dokumentacji projektowej wymienionej w pkt. 1.1.: P-10.00 – Opracowania podstawowe P-10.30 – Projekt budowlany (do „pozwolenia na budow”), Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa P-30.00 – Opracowania geodezyjne P-30.20 – Dokumentacja geodezyjna i kartograficzna zwizana z nabywaniem nieruchomoci i z czasowym korzystaniem z nieruchomoci (jeeli zajdzie koniecznoş wykonania) P-40.00 – Opracowania geotechniczne P-40.30 – Dokumentacja geotechniczna P-50.00 – Opracowania ekologiczne P-50.40 – Materiały do wniosku o wydanie decyzji o uwarunkowaniach rodowiskowych.
1.3. Okrelenia podstawowe Uyte w wszystkich Specyfikacjach technicznych i w innych czciach Umowy wymienione poniej okrelenia naley rozumieş w kadym przypadku nastpujco: 1.3.1. Cena umowna - to cena za dokumentacj projektow i opracowania projektowe wchodzce w jej skład, podana w ofercie i umowie. 1.3.2. Dokumentacja projektowa – ogół opracowa projektowych wykonywanych w ramach usługi objtej umow 1.3.3. Element opracowania projektowego – czş opracowania projektowego zwizana z wykonaniem zespołu wyodrbnionych czynnoci. Elementami opracowania projektowego, w zalenoci od jego specyfiki, s: - inwentaryzacje cech ilociowych, geometrycznych i materiałowych obiektu (pomiary i badania), - oceny stanu technicznego obiektu, - prace projektowe: opisy, obliczenia, kosztorysy, przedmiary robót, szczegółowe specyfikacje techniczne, rysunki, materiały do uzgodnie, uzgodnienia, sprawdzenia, materiały do prezentacji, itd. 1.3.4. Infrastruktura techniczna - do infrastruktury tej nale w szczególnoci: - linie elektroenergetyczne wysokiego i niskiego napicia, - linie telekomunikacyjne, - przewody: kanalizacyjne, gazowe, ciepłownicze i wodocigowe, - urzdzenia wodnych melioracji, - urzdzenia podziemne specjalnego przeznaczenia, - cigi transportowe. 1.3.5. Inne obiekty – s to obiekty budowlane lub przeszkody takie jak: - cieki i zbiorniki wodne wraz urzdzeniami regulacyjnymi, spitrzajcymi i zabezpieczajcymi, - obiekty transportu liniowego: linie kolejowe, drogowe, metro i linie tramwajowe, itp. - naziemne, nadziemne i podziemne, - obiekty kubaturowe. 1.3.6. Konstrukcja obiektu budowlanego (konstrukcja obiektu) – elementy none obiektu, wraz z ich posadowieniem. 1.3.7. Materiały wyjciowe – obejmuj: mapy do celów projektowych w skali 1:1000 w formie papierowej, istniejce projekty, uzgodnienia i inne informacje wymienione w Specyfikacjach technicznych i przekazane Wykonawcy przez Zamawiajcego bezpłatnie celem wykorzystania przy wykonywaniu dokumentacji projektowej. 1.3.8. Obiekt inynierski – Obiekt budowlany spełniajcy wymagania rozporzdzenia [1.3]. 1.3.9. Oferta - to zobowizanie do wykonania usługi, złoone przez Wykonawc w postpowaniu przetargowym i zaakceptowane przez Zamawiajcego. 1.3.10. Opracowanie projektowe – podstawowa czş usługi bdca przedmiotem oddzielnego odbioru i rozliczenia. Kade opracowanie projektowe lub wybrana czş opracowania projektowego jest oddzieln pozycj w Tabeli opracowa projektowych. Opracowanie projektowe składa si z elementów opracowania projektowego. Opracowaniem projektowym nazywa si np.: Projekt budowlany, Dokumentacj geologiczno-inyniersk, Raport OO. 1.3.11. Polecenie - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Kierownika projektu, w formie pisemnej, dotyczce sposobu i zakresu realizacji opracowa projektowych lub innych spraw zwizanych z wykonywaniem umowy. 1.3.12. Procedura - dokument wewntrzny firmy, który w swej treci powinien wskazywaş czynnoci budujce proces projektowania oraz odpowiedzialnoci zwizane realizacj tych czynnoci. 1.3.13. Projektant - uprawniona osoba bdca autorem opracowa projektowych. 1.3.14. Protokół zdawczo – odbiorczy - pisemny dowód sporzdzony przez Wykonawc i podpisany przez Kierownika projektu, e opracowania projektowe bdce przedmiotem odbioru wykonano zgodnie z Umow. 1.3.15. Przedmiar robót - zestawienie robót budowlanych w kolejnoci technologicznej ich wykonania, z obliczeniem i podaniem iloci jednostek przedmiarowych robót wynikajcych z dokumentacji projektowej i podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub nakładów rzeczowych (nr katalogu, tablicy i kolumny). Przedmiar robót ma byş wykonany w układzie Szczegółowych Specyfikacji Technicznych (SST) i Tabeli Elementów Rozliczeniowych (TER). 1.3.16. Specyfikacje techniczne (SP) - to czş Umowy, która okrela zakres techniczny i organizacyjny wykonania opracowa projektowych zleconych w ramach usługi, oraz wszelkie modyfikacje i dodatki poczynione w nich przez Kierownika projektu. 1.3.17. Sprzt - to urzdzenia Wykonawcy wykorzystane do wykonania usługi. 1.3.18. Stadium dokumentacji projektowej – okrelenie oznaczajce ogół Opracowa projektowych wykonywanych w kolejnej fazie technicznego i ekonomicznego ucilania planowanego zadania. Stadium dokumentacji projektowej zwizane jest z procesem wykonywania jednego z nastpujcych opracowa projektowych: studium techniczno-ekonomiczne, koncepcja programowa, projekt budowlany, które stanowi opracowania podstawowe dla poszczególnych stadiów dokumentacji projektowej. W skład kadego stadium dokumentacji projektowej wchodzi jedno z ww. opracowa podstawowych oraz inne opracowania projektowe słuce realizacji kolejnych etapów procesu inwestycyjnego. 1.3.19. lepy kosztorys - zestawienie pozycji elementów rozliczeniowych, stanowicych podstaw płatnoci z okreleniem jednostek obmiaru i iloci robót w kolejnoci technologicznej ich wykonania. lepy kosztorys ma byş wykonany w układzie Szczegółowych Specyfikacji Technicznych (SST) i Tabeli elementów Rozliczeniowych (TER). 1.3.20. Usługa - to wykonanie wszystkich czynnoci i opracowa projektowych bdcych przedmiotem Umowy w zakresie ustalonym przez Zamawiajcego. 1.3.21. Wada - to jakakolwiek czş usługi, wykonana niezgodnie z Umow. 1.3.22. Właciwy organ – organ administracji publicznej posiadajcy zdolnoş prawn do rozpoznawania i rozstrzygania okrelonego rodzaju spraw w postpowaniu administracyjnym. W tym organ administracji architektoniczno-budowlanej lub organ nadzoru budowlanego, stosownie do ich właciwoci okrelonej w rozdziale 8 (art.3 ust.17 ustawy prawo budowlane [1]). 1.3.23. Zadanie inwestycyjne (przedsiwzicie) – budowa lub remont obiektu bdce przedmiotem dokumentacji projektowej (usługi). Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi przepisami, polskimi normami i okreleniami podanymi w innych czciach Umowy.
2. OGÓLNE WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI
2.1. Uwarunkowania wynikajce z zagospodarowania terenu istniejcego: Przy wykonywaniu opracowa projektowych Wykonawca we mie pod uwag m.in. nastpujce informacje i uwarunkowania dotyczce zagospodarowania terenu istniejcego:
1. Istniejcy stan zagospodarowanie terenu. Trasa projektowanej kanalizacja powinna przebiegaş w uzgodnieniu z włacicielami gruntów i gmin Wiejsk Lubaczów. W przypadku przebiegu trasy kanalizacji przez tereny włacicieli prywatnych nale y sporzdziş z zainteresowanymi umowy zezwalajce na wejcie w teren i zgod na tras przebiegu kanalizacji. Orientacyjna długoş kanalizacji 34km.
2. Istniejce terenowe uwarunkowania realizacyjne. a) Warunki rodowiskowe terenu. Wykonawca w ramach wykonywania umowy rozezna, czy inwestycja nie le y w granicach ochrony parków narodowych, krajobrazowych i obszarów chronionego krajobrazu. b) Warunki wynikajce z ochrony archeologicznej i konserwatorskiej terenu. Wykonawca w ramach wykonywanej umowy rozezna, czy na terenach przewidzianych pod inwestycj nie wystpuj obiekty zabytkowe i stanowiska archeologiczne.
c) Warunki geologiczne i górnicze terenu. Wykonawca w ramach wykonywanej umowy rozezna, czy na obszarze przewidzianym pod inwestycj nie wystpuj obiekty górnicze i rozezna warunki geologiczne.
3. Pozostałe potrzebne informacje i uwarunkowania wynikajce z zagospodarowania istniejcego terenu wykonawca uzyska własnym staraniem w ramach wykonania dokumentacji projektowej, po przeprowadzeniu wizji w terenie.
2.2.Ogólna charakterystyka inwestycji a) przedmiot zadania inwestycyjnego. Projekt budowlany i wykonawczy obejmuje sieş kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej z obiektami towarzyszcymi i przyłczami domowymi z opisami i rysunkami w zakresie niezbdnym do uzyskania pozwolenia na budow w miejscowociach: Basznia Dolna (z uwzgldnieniem moliwoci przyłczenia w przyszłoci miejscowoci Basznia Górna, Podlesie), Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama - o. Wolnoci (z modernizacj oczyszczalni cieków umoliwiajc w przyszłoci odbiór cieków z miejscowoci Budomierz; Krowica Hołodowska; Krowica Lasowa pozostała czş miejscowoci Krowica Sama) , Huta Kryształowa - łczna długoş sieci około 34 000mb Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego na wykonanie modernizacji istniejcej oczyszczalni cieków w Krowicy Samej i Hucie Kryształowej, poprzez zaprojektowanie na bazie istniejcego zbiornika „Imhoffa” oczyszczalni cieków typu osiedlowego z moliwoci rozbudowy w zalenoci od iloci dostarczanych cieków. Projekt budowlany i wykonawczy przepompowni cieków. Projekt budowlany przyłczy energetycznych do zasilania przepompowni cieków. Projekty budowlane (z uzgodnieniami) przejcia kanalizacji sanitarnej pod cigami komunikacyjnymi (drogi publiczne, PKP) przez cieki wodne (operat wodno-prawny i skrzyowaniami z sieciami i urzdzeniami nadziemnymi i podziemnymi uzbrojenia technicznego terenu.. b) Cel i zakładany efekt zadania inwestycyjnego. Parametry projektowanej kanalizacji powinny byş dostosowane do istniejcych warunków terenowych i do wymogów prawa Rzeczpospolitej Polskiej, oraz uwzgldniaş wszystkie sugestie zgłoszone przez Zamawiajcego.
2.3. Wymagania ogólne dla projektowanego obiektu 1. Obiekt budowlany i zwizane z nim urzdzenia budowlane naley projektowaş w sposób zapewniajcy form architektoniczn dostosowan do krajobrazu i otaczajcej zabudowy. 2. Obiekty budowlane i urzdzenia naley projektowaş zgodnie z: a) przepisami, w tym techniczno budowlanymi i rozporzdzeniami b) zasadami wiedzy technicznej – wykaz niektórych wydawnictw stanowicych tzw. „wiedz techniczn” zamieszczono odpowiednich Specyfikacjach technicznych. Gdziekolwiek w Specyfikacjach technicznych powołane s konkretne przepisy, normy, wytyczne i katalogi, które spełniaş maj opracowania projektowe, bd obowizywaş postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powołanych przepisów, norm, wytycznych i katalogów. 3. Obiekty budowlane i urzdzenia naley projektowaş tak aby zapewniş optymaln ekonomicznoş budowy i eksploatacji. 4. Obiekty budowlane i urzdzenia naley projektowaş z zastosowaniem nowoczesnych konstrukcji, materiałów i technologii robót. 5. Obiekty budowlane i urzdzenia naley projektowaş z zapewnieniem wymaga ustawy o odpadach.
2.4. Wymagania uytkowe dla projektowanych obiektów i urzdze budowlanych W dokumentacji projektowej maj byş spełnione midzy innymi niej przedstawione wymagania Zamawiajcego dotyczce cech uytkowych obiektów kanalizacyjnych, obiektów inynierskich, innych obiektów, infrastruktury technicznej, urzdze ochrony rodowiska i innych urzdze. 1. Obiekty kanalizacyjne: • dostosowanie przebiegu projektowanej kanalizacji do warunków terenowych; • zapewnienie odpowiednich rednic rur wynikajce z wykonanych oblicze z uwzgldnieniem ewentualnych podłcze do sieci innych miejscowoci wskazanych przez Zamawiajcego; • uzgodnienie lokalizacji kolektora głównego, przepompowni i przykanalików do gospodarstw z zainteresowanymi stronami; 2. Urzdzenia ochrony rodowiska: Urzdzenia podczyszczania wód opadowych: W przypadku zanieczyszczania rodowiska naley zaprojektowane urzdzenia do podczyszczania wód opadowych które maj: skutecznie zatrzymywaş zanieczyszczenia mechaniczne i zawiesiny, powodowaş przyspieszenie rozkładu niektórych zanieczyszcze organicznych, powodowaş asymilacj zanieczyszcze eutroficznych wody powierzchniowej oraz zatrzymanie substancji szkodliwych dla rodowiska. 3. Infrastruktura techniczna zwizana i nie zwizana z kanalizacj: Projektem objş naley równie wszystkie, kolidujce z budow urzdzenia podziemne i naziemne, naley dyş do unikania kolizji z innymi urzdzeniami infrastruktury technicznej. Projekt przebudowy urzdze opracowaş zgodnie z warunkami otrzymanymi od ich włacicieli, po ich pozytywnym zaopiniowaniu przez tut. Urzd.
2.5. Materiały do wykonania obiektów budowlanych i urzdze Wykonawca zaprojektuje w opracowaniach projektowych zastosowanie takich nowoczesnych materiałów do wykonania obiektów budowlanych i urzdze, które spełniaj wymagania obowizujcych przepisów oraz s zgodne z wymaganiami norm i z zasadami wiedzy technicznej. Ponadto Wykonawca we mie pod uwag wymagania Zamawiajcego dotyczce materiałów do wykonania obiektów budowlanych i urzdze, które został okrelone w innych Specyfikacjach technicznych.
3. MATERIAŁY WYJCIOWE, POMIARY, BADANIA, OBLICZENIA I EKSPERTYZY.
3.1. Materiały wyjciowe do projektowania Zamawiajcy na wniosek Wykonawcy przekae mu materiały wyjciowe i dostpne opracowania celem prawidłowego wykonania opracowa projektowych. Materiałami wyjciowymi bd: aktualna mapy do celów projektowych w formie papierowej w skali 1 : 1000 dostarczone przez Zamawiajcego, oraz protokół uzgodnie co do przebiegu kanalizacji zatwierdzony przez Zamawiajcego.
3.2. Materiał archiwalne i warunki Wykonawca pozyska we własnym zakresie: warunki budowy, przebudowy lub remontu wydane przez administratorów obiektów i urzdze, potrzebne do wykonania opracowa projektowych.
3.3. Pomiary, badania, obliczenia i ekspertyzy 3.3.1. Wymagania ogólne Wykonawca wykona wszystkie potrzebne pomiary, badania i oceny (ekspertyzy) stanu istniejcego niezbdnego do wykonania opracowania. Wykonawca bdzie stosował metody wykonywania pomiarów i bada przy inwentaryzacjach oraz metody oblicze przy ocenach stanu technicznego i pracach projektowych zgodne z wymaganiami Umowy, przepisów, polskich norm oraz zasad wiedzy technicznej. 3.3.2. Zabezpieczenie terenu prac pomiarowych i badawczych 1. Pomiary i badania w terenie Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia terenu pomiarów i bada (inwentaryzacji) w okresie ich trwania, a do zakoczenia. Wykonawca uzyska odpowiednie zgody włacicieli i zarzdców nieruchomoci, na terenie których wykonywane bd prace pomiarowe. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie utrzymywaş tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce, w tym: ogrodzenia, porcze, owietlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze oraz wszelkie inne rodki niezbdne do ochrony prac pomiarowych, nieruchomoci i wygody społecznoci. Koszt zgody włacicieli i zarzdców nieruchomoci oraz koszty zabezpieczenia terenu pomiarów nie podlega odrbnej zapłacie i przyjmuje si, ze jest włczony w cen umown.
3.3.3. Przestrzeganie przepisów w czasie wykonywania prac pomiarowych i badawczych Wykonawca ma obowizek znaş i stosowaş w czasie prowadzenia prac pomiarowych i badawczych (inwentaryzacji) wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska, ochrony przeciwpoarowej i inne przepisy. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane nieprzestrzeganiem zasad ochrony rodowiska, ochrony przeciwpoarowej oraz innych przepisów podczas wykonywania prac pomiarowych i badawczych. Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. w trakcie prac pomiarowych i badawczych (inwentaryzacji) oraz uzyska od odpowiednich władz bdcych włacicielami tych urzdze potwierdzenie informacji dla potrzeb planu ich lokalizacji. Wykonawca bdzie odpowiadaş za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych wykazanych w planach ich lokalizacji. Wykonawca bdzie realizowaş prace pomiarowe i badawcze w sposób powodujcy minimalne niedogodnoci dla mieszkaców przyległych posesji. Wszelkie wykopaliska, monety, przedmioty wartociowe, budowle oraz inne pozostałoci o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie bada i pomiarów (inwentaryzacji) s własnoci Skarbu Pastwa zgodnie z ustaw Prawo geologiczne i górnicze oraz ustaw o ochronie dóbr kultury i podlegaj ochronie. Wykonawca zobowizany jest je zabezpieczyş przed zniszczeniem lub kradzie, powiadomiş odpowiednie władze i Koordynatora i postpowaş zgodnie z ich poleceniami. Podczas wykonywania opracowa projektowych Wykonawca bdzie przestrzegaş przepisów dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy.
3.3.4. Materiały do bada i prac projektowych Wykonawca bdzie stosował tylko takie materiały do wykonania bada i prac projektowych, które spełniaj wymagania Specyfikacji technicznych, polskich przepisów, norm i wytycznych. Wykonawca ponosi wszystkie koszty, z tytułu zakupu, transportu, wykorzystania materiałów i inne jakie oka si potrzebne w zwizku z wykonywaniem bada i innych prac projektowych.
4. WYKONANIE OPRACOWA PROJEKTOWYCH
4.1. Ogólne zasady wykonywania opracowa projektowych 4.1.1. Zgodnoş opracowa projektowych z umow i przepisami Wykonawca jest odpowiedzialny za zgodnoş procesu wykonywania opracowa projektowych z wymaganiami Umowy i poleceniami Koordynatora. Wykonawca jest odpowiedzialny za zorganizowanie procesu wykonywania opracowa projektowych, w taki sposób aby załoone cele projektu zostały osignite zgodnie z Umow. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania opracowa projektowych. Wykonawca zobowizany jest znaş wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i lokalne oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwizane z wykonywanymi opracowaniami projektowymi i bdzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie ich postanowie podczas wykonywania opracowa projektowych. Podstawowe obowizki projektanta, wymagane prawem, okrelone s w art.20, ust1 i 2. ustawy prawo budowlane, oraz w ustawie o samorzdzie zawodowym. Wykonawca bdzie przestrzegaş praw patentowych i bdzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymaga prawnych odnonie znaków firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do projektów, sprztu, materiałów lub urzdze uytych lub zwizanych z wykonywaniem opracowa projektowych. Wszelkie straty, koszty postpowania, obcienia i wydatki wynikłe z lub zwizane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych przez Wykonawc pokryje Wykonawca. Wykonawca ma obowizek zapewniş sprawdzenie projektu budowlanego pod wzgldem zgodnoci z przepisami, w tym techniczno - budowlanymi, przez osob posiadajc uprawnienia budowlane do projektowania bez ogranicze w odpowiedniej specjalnoci lub przez rzeczoznawc budowlanego. Kserokopie wszelkich uzyskanych warunków, uzgodnie i opinii naley na bieco przekazywaş Zamawiajcemu, w terminach umoliwiajcych ew. skorzystanie z trybu odwoławczego. 4.1.2. Szczegółowoş opracowa projektowych Opracowania projektowe powinny byş wykonane z odpowiedni szczegółowoci (dokładnoci). Odpowiednia szczegółowoş dotyczy istniejcych i projektowanych parametrów terenu i parametrów obiektów wchodzcych w skład opracowa projektowych. Stopie szczegółowoci zaley głównie od celów jakie przypisano danemu opracowaniu projektowemu oraz od rodzaju i złoonoci projektowanego zadania. Ucilenie zastosowanego tu pojcia: odpowiednia szczegółowoş, w odniesieniu do konkretnego opracowania projektowego, jest zadaniem Wykonawcy (projektanta), o ile Zamawiajcy nie podał w Specyfikacjach technicznych własnych wymaga w zakresie szczegółowoci opracowa projektowych. Rozwizania projektowe zamieszczane w materiałach projektowych słucych do uzyskania potrzebnych opinii, uzgodnie i pozwole powinny przedstawiaş niezbdny na danym etapie zakres szczegółowoci projektowanego zadania inwestycyjnego. Niezalenie od warunków zawartych w Specyfikacjach technicznych i ustale własnych projektanta naley uwzgldniş wymagania przepisów prawnych, w tym w szczególnoci rozporzdzenia w sprawie szczegółowego zakresu i form projektu budowlanego oraz obowizujcych warunków technicznych w tym Naley przestrzegaş poniszej klasyfikacji stopni szczegółowoci opracowa projektowych: - szczegółowo (ostatecznie) – oznacza, e zaprojektowane elementy lub ich parametry nie bd si zmieniaş w nastpnych stadiach dokumentacji projektowej. Zakłada si, e zostan one zaprojektowane na podstawie dokładnych danych wyjciowych i dokładnych metod oblicze lub analiz. - doş szczegółowo – oznacza, e zaprojektowane elementy lub ich parametry bd si zmieniaş w niewielkim zakresie w nastpnych stadiach dokumentacji projektowej. Zakłada si, e zostan one zaprojektowane w oparciu o dokładne lub doş dokładne dane wyjciowe i szacunkowe metody oblicze i analiz, - wstpnie – oznacza, e zaprojektowane elementy lub ich parametry bd przedmiotem ucile w nastpnych stadiach dokumentacji projektowej. Zakłada si, e zostan one zaprojektowane w oparciu o szacunkowe dane wyjciowe i szacunkowe metody oblicze i analiz.
4.2. Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie komputerowe, stosowane do wykonywania opracowa projektowych powinno spełniaş wymagania zawarte w Umowie. Zakres posiadanej licencji na uytkowanie programów komputerowych musi byş zgodny z zakresem i sposobem wykorzystania oprogramowania przewidzianym przez Wykonawc do wykonania opracowa projektowych.
4.3. Sprzt i transport przy wykonywaniu opracowa projektowych Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu i transportu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakoş wykonywanych opracowa projektowych. Sprzt i transport do wykonania opracowa projektowych powinien byş zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Sprzt stosowany do wykonywania opracowa projektowych powinien spełniaş wymagania zawarte w Umowie. Liczba i wydajnoş sprztu powinny gwarantowaş wykonanie opracowa projektowych, zgodnie z zasadami okrelonymi w Umowie i wskazaniami Zamawiajcego. Jakikolwiek sprzt nie gwarantujcy zachowania warunków Umowy, zostanie przez Zamawiajcego zdyskwalifikowany i nie dopuszczony do wykonywania prac.
4.4. Szata graficzna Wykonawca wykona opracowania projektowe w szacie graficznej, która spełnia nastpujce wymagania: - zapewnia czytelnoş, przejrzystoş i jednoznacznoş treci, - czş opisowa bdzie pisana na komputerze, - jest zgodna z wymaganiami odpowiednich przepisów, norm i wytycznych, - iloş arkuszy rysunkowych bdzie ograniczona do niezbdnego minimum, - całoş dokumentacji bdzie oprawiona w tward opraw, na odwrocie której bdzie spis treci, - rysunki bd wykonane wg zasad rysunku technicznego, - kady rysunek powinien byş opatrzony metryk, podobnie jak strony tytułowe i okładki poszczególnych czci składowych opracowania projektowego, i jest zgodna z wymaganiami innych Specyfikacji technicznych. Szata graficzna i układ projektu budowlanego powinna spełniaş wymagania rozporzdzenia. - całoş opracowania bdzie si składała z czci opracowa dla poszczególnych miejscowoci. Ponadto wymaga si aby: - czci opisowe wykonane były za pomoc komputerowego edytora tekstów kompatybilnego z MS Word, - obliczenia iloci podstawowych robót były wykonane za pomoc arkusza kalkulacyjny kompatybilnego z MS Excel, Przed przekazaniem opracowa projektowych do odbioru czciowego lub kocowego Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu do akceptacji proponowany spis teczek i ogóln szat graficzn opracowa projektowych.
4.5. Ochrona i utrzymanie opracowa projektowych i materiałów wyjciowych Wykonawca bdzie odpowiadał za ochron opracowa projektowych i za wszelkie materiały wyjciowe uywane i otrzymane w trakcie prac projektowych. Wykonawca bdzie utrzymywał opracowania projektowe i materiały wyjciowe do czasu przekazania ich Zamawiajcemu.
4.6. Wymagania dla nadzoru autorskiego Wykonawca zapewni nadzór autorski w czasie robót realizowanych na podstawie dokumentacji projektowej sporzdzonej w oparciu o niniejsz Umow w zakresie okrelonym przez ustaw Prawo budowlane, a take zobowizany jest, na wezwanie przedstawiciela inwestora, do: - niezwłocznego przyjazdu na teren budowy, nie pó niej jednak ni do3 dni od otrzymania wezwania, - opiniowanie zgodnoci projektów wykonawczych, technologicznych i zamiennych wykonywanych przez wykonawc robót w zakresie zgodnoci z wymaganiami dokumentacji projektowej, - wykonywanie projektów zamiennych, - niezwłocznego wykonywania poprawek i uzupełnie w dokumentacji projektowej. Szczegółowe warunki nadzoru autorskiego zostan okrelone w odrbnej umowie.
5. KONTROLA JAKOCI OPRACOWA PROJEKTOWYCH 5.1. Nadzór Zamawiajcego nad procesem projektowym 5.1.1. Spotkania w sprawie dokumentacji projektowej Biecy nadzór nad zgodnoci przebiegu procesu projektowego z wymaganiami Umowy wykonywany jest przez Zamawiajcego podczas spotka z Wykonawc. Podczas trwania procesu projektowego wystpi nastpujce rodzaje spotka w sprawie dokumentacji projektowej:
1. Przekazanie danych wyjciowych do opracowania, map w skali 1 : 1000 2. Przegld opracowa projektowych – spotkanie w siedzibie Zamawiajcego, przy udziale upowanionych przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy oraz ew. innych zaproszonych stron, którego głównymi celami s: - ocena biecego postpu prac projektowych w stosunku do wymaga dokonywana przez Zamawiajcego, - bieca ocena zgodnoci opracowa projektowych z wymaganiami Umowy dokonywana przez Zamawiajcego, - omówienie i ewentualne rozstrzygnicie biecych problemów, do których rozstrzygania ma upowanienie wskazany w umowie przedstawiciel Zamawiajcego. 3. Wizyta robocza - spotkania poza siedzib Zamawiajcego i Wykonawcy, przy udziale Wykonawcy, przedstawiciela Zamawiajcego i innych stron, której celem jest dokonanie wyjanie i ustale roboczych, połczone z wizyt na miejscu którego dotycz opracowania projektowe lub z wizyt w siedzibie strony. Wizyty robocze odbywaş si bd z inicjatywy Wykonawcy lub Zamawiajcego. Do notowania spraw omawianych na spotkaniach i przesłania kopii protokołu lub ustale wszystkim obecnym na spotkaniu zobowizany jest: - Wykonawca - dla wizyt roboczych - przedstawiciel Zamawiajcego - dla przegldów opracowa projektowych. Wykonawca powinien udzieliş Zamawiajcemu niezbdnej pomocy przy wykonywaniu roboczych przegldów opracowa projektowych. Podczas przegldów Zamawiajcy powinien mieş zapewnion moliwoş łatwego dostpu do wykonywanych opracowa projektowych. Podczas przegldów powinny byş obecne osoby odpowiedzialne za zarzdzanie projektem oraz odpowiedni projektanci, sprawdzajcy i autorzy opracowa projektowych, które bd kompetentne do udzielania wyjanie i otrzymywania instrukcji i uwag od Zamawiajcego, który bdzie oceniaş zgodnoş wykonywania opracowa projektowych z wymaganiami Umowy na podstawie wyników własnych kontroli jak i wyników kontroli wewntrznej dostarczonych przez Wykonawc. 4. Nadzór Wykonawcy nad procesem projektowym Wykonawca jest odpowiedzialny za zorganizowanie systemu nadzoru i kontroli wykonywania opracowa projektowych. System nadzoru i kontroli bdzie obejmował: personel wykonawczy, laboratorium, sprzt, transport i wszystkie urzdzenia niezbdne do wykonywania opracowa projektowych.
5. Dokumenty projektu W trakcie wykonywania prac projektowych Wykonawca i Zamawiajcy tworz dokumenty projektu, które stanowi dokumentacj przebiegu procesu projektowego i dokumentacj kontroli przeprowadzanych przez Zamawiajcego i Wykonawc. Dokumenty projektu to: 1. notatki i protokoły ze spotka w sprawie dokumentacji projektowej, 2. Korespondencja pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc, 3. Korespondencja Wykonawcy z stronami trzecimi, 4. Uzyskane dla dokumentacji projektowej wszelkie: oceny, opinie, protokoły sprawdze, raporty z audytów, raporty z kontroli wraz z ich analiz dokonan przez Wykonawc, Dokumenty projektu bd przechowywane u Wykonawcy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Wszelkie dokumenty projektu bd zawsze dostpne dla Koordynatora.
6. ODBIÓR OPRACOWA PROJEKTOWYCH
6.1. Rodzaje odbiorów opracowa projektowych W zalenoci od terminów wykonania i terminu zakoczenia okresu rkojmi opracowania projektowe podlegaj nastpujcym odbiorom: 1. odbiorowi czciowemu, 2. odbiorowi kocowemu, 6.2. Odbiór czciowy i kocowy 6.2.1. Opracowania projektowe do odbioru czciowego i kocowego 1. Odbiór czciowy jest wykonywany dla zakoczonych opracowa projektowych, które posiadaj termin wykonania wczeniejszy ni najpó niejszy termin wykonania. 2. Odbiór kocowy jest wykonywany: - dla zakoczonych opracowa projektowych, które posiadaj najpó niejszy termin wykonania, - dla wszystkich opracowa projektowych - w przypadku odstpienia od Umowy, 6.2.2. Procedura odbioru czciowego i kocowego 1. Odbioru dokonuje przedstawiciel Zamawiajcego na podstawie dokumentów do odbioru, sporzdzonych i dostarczonych przez Wykonawc. W trakcie odbioru przedstawiciel Zamawiajcego sprawdza zgodnoş dokumentów do odbioru oraz zgodnoş opracowa projektowych z wymaganiami Umowy. 2. W trakcie odbioru przedstawiciel Zamawiajcego ma prawo do podjcia decyzji: a) o wyznaczeniu Wykonawcy terminu nie dłuszego ni 15 dni, przeznaczonego na: - przeanalizowanie uwag zgłoszonych przez przedstawiciela Zamawiajcego oraz wad przez niego stwierdzonych, - przeprowadzenie konsultacji w sprawie uwag i wad zgłoszonych przez przedstawiciela Zamawiajcego , - wprowadzenie do opracowa projektowych uzgodnionych poprawek i uzupełnie oraz likwidacj wad, - przekazanie poprawionych opracowa projektowych do przedstawiciela zamawiajcego , jeeli zdaniem przedstawiciela zamawiajcego niektóre elementy opracowa projektowych posiadaj wady lub/i przedstawiciela Zamawiajcego zgłasza uwagi do opracowa projektowych, b) o wyznaczeniu Wykonawcy terminu nie dłuszego ni 25 dni, przeznaczonego na: - przeanalizowanie uwag zawartych w opinii do opracowa projektowych zleconej przez Zamawiajcego, i przedstawienie przedstawicielowi Zamawiajcego protokół z analizy uwag (protokół bdzie zawierał informacje; w jakim zakresie Wykonawca proponuje uwzgldniş uwagi zawarte w opinii), - przeanalizowanie uwag zgłoszonych przez przedstawiciela zamawiajcego oraz wad przez niego stwierdzonych, - uzgodnienie wspólnie z przedstawicielem zamawiajcego zakresu wprowadzenia poprawek i uzupełnie wynikajcych z opinii, - przeprowadzenie konsultacji w sprawie uwag i wad zgłoszonych przez przedstawiciela zamawiajcego , - wprowadzenie do opracowa projektowych uzgodnionych poprawek i uzupełnie oraz likwidacj wad, - przekazanie poprawionych opracowa projektowych do przedstawiciela zamawiajcego , jeeli Zamawiajcy zlecił i przedstawiciel zamawiajcego przedstawia Wykonawcy opini do opracowa projektowych i jeeli zdaniem przedstawiciela zamawiajcego niektóre elementy opracowa projektowych posiadaj wady lub/i przedstawiciel zamawiajcego zgłasza uwagi do opracowa projektowych, c) o odmowie odebrania tych opracowa projektowych, które zdaniem przedstawiciela zamawiajcego , zasadniczo nie s zgodne z Umow lub nie zostały wykonane zgodnie z wymaganiami okrelonymi wyej, 3. W toku odbioru kocowego przedstawiciel zamawiajcego oceni równie realizacj ustale przyjtych w trakcie odbiorów czciowych. 4. Wykonawca na własny koszt usunie wady i wprowadzi uzgodnione poprawki i uzupełnienia. 5. Jeli przedstawiciel zamawiajcego uzna, e przekazane do odbioru opracowania projektowe wraz z innymi dokumentami do odbioru s zgodne z wymaganiami Umowy, to po zakoczeniu czynnoci odbioru podpisze Protokół zdawczo - odbiorczy. Podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego przez przedstawiciela Zamawiajcego koczy odbiór opracowa projektowych. 6. Przedstawiciel Zamawiajcego dokona odbioru opracowa projektowych w terminie 14 dni lub w przypadku zlecenia przez Zamawiajcego opinii do opracowa projektowych w terminie 30 dni, liczc od daty przekazania przez Wykonawc dokumentów do odbioru okrelonych w opisie przedmiotu zamówienia, pod warunkiem spełnienia przez Wykonawc wymaga okrelonych powyej. 7. Po zakoczeniu wszystkich zamówionych opracowa projektowych bdzie wykonana przez Zamawiajcego ocena własna tych opracowa projektowych.
6.2.3. Dokumenty do odbioru kocowego Podstawowym dokumentem do wykonania odbioru kocowego opracowa projektowych jest protokół zdawczo - odbiorczy. Protokół zdawczo odbiorczy powinien zawieraş: - dat wystawienia protokołu, - nazw dokumentacji projektowej i oznaczenie Umowy, - nazw strony przekazujcej i odbierajcej wraz z miejscami na podpisy, - nazwy opracowa projektowych bdcych przedmiotem odbioru wraz z podaniem iloci egzemplarzy, - list załczników, - miejsce na wpisanie daty odbioru i zatwierdzonej kwoty wynagrodzenia, Przekazujc wniosek o dokonaniu odbioru opracowa projektowych Wykonawca przekae przedstawicielowi zamawiajcego. Protokół zdawczo-odbiorczy w dwóch egzemplarzach wraz z załcznikami: - kompletne opracowania projektowe, - owiadczenie, e s one wykonane zgodnie z Umow, aktualnie obowizujcymi przepisami, normami i wytycznymi oraz e zostały wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu maj słuyş, - kopie protokołów sprawdze oraz protokołu uzgodnie midzybranowych, - obmiar opracowa projektowych, dokumentujcy faktyczny zakres ilociowy wykonywanych jednostek i wyliczenie oraz zestawienie proponowanego wynagrodzenia (moe te znajdowaş si na Protokole zdawczo-odbiorczym), - rozliczenie kocowe, które powinno zawieraş zestawienie proponowanego wynagrodzenia kocowego, - dokumenty projektu - materiały wyjciowe dostarczone przez Zamawiajcego
7. PŁATNOCI
7.1. Ustalenia ogólne Sposób obliczania wynagrodzenia za poszczególne opracowania projektowe oraz sposób i terminy dokonywania płatnoci bd odpowiadaş wymaganiom podanym w Umowie. Przy wypłacie wynagrodze uwzgldnia si ewentualne potrcenia z uwagi na nieterminowe wykonanie Umowy.
7.2. Warunki Umowy i wymagania ogólne P-00.00 Koszt dostosowania si do wymaga warunków Umowy i wymaga ogólnych zawartych w P-00.00 obejmuje wszystkie warunki okrelone w w/w. dokumentach, a nie wyszczególnione w Tabeli opracowa projektowych. Koszty te Wykonawca ujmie ryczałtowo w kosztach wszystkich pozycji Tabeli opracowa projektowych.
8. PRZEPISY ZWIZANE
8.1. Przepisy prawne - Ustawa z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane. (tekst jednolity Dz.U. 2000 r. Nr106 poz. 1126 z pó n. zm.) - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( Dz.U.2003r. Nr 120, poz. 1133.) - Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadaş drogowe obiekty inynierskie i ich usytuowanie ( Dz.U.2000r. Nr 63, poz. 735.) - Ustawa z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówie publicznych ( Dz.U.2004r. Nr 19, poz.177 z pó niejszymi zmianami ) - Rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 29.19.2002r. w sprawie konkursu na twórcze prace projektowe ( Dz. U. Nr 188/2002 poz. 1574.) - Ustawa z dnia 21.03.1985 o drogach publicznych ( Dz.U.1985r. Nr 14, poz.60; z pó niejszymi zmianami.) - Ustawa z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. Nr 80 poz. 721 z 10.05.2003 r z pó niejszymi zmianami), - Wytyczne i instrukcje - Ogólne specyfikacje techniczne dla robót budowlanych – GDDP Warszawa 1998.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA P - 10.30 PROJEKT BUDOWLANY PROJEKT WYKONAWCZY DOKUMENTACJA PRZETARGOWA STUDIUM WYKONALNOSCI
1. WSTP I WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI
1.1. Przedmiot Specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru opracowa projektowych przewidzianych do wykonania w ramach dokumentacji projektowej wymienionej w pkt.1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji technicznej Niniejsza Specyfikacja Techniczna stanowi obowizujcy dokument przetargowy i Umowny przy zlecaniu i realizacji nastpujcych opracowa projektowych: 1. Projekt budowlany, 2. Materiały do uzyskania opinii, uzgodnie i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi, 3. Projekt wykonawczy, 4. Dokumentacja przetargowa, 5. Kosztorys inwestorski, 6. Przedmiar robót, 7. Studium wykonalnoci. które naley wykonaş w ramach Umowy na wykonanie dokumentacji projektowej wymienionej w pkt. 1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.3. Okrelenia podstawowe Uyte w Specyfikacji technicznej wymienione poniej okrelenia naley rozumieş w kadym przypadku nastpujco: 1.3.1. Dokumentacja przetargowa (DP) – jest to opracowanie projektowe słuce do wyceny robót budowlanych przez przyszłego ich wykonawc, wykonywane na podstawie projektu wykonawczego. Opracowanie to wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu bdcego przedmiotem postpowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych. 1.3.2. Stadium Projektu budowlanego (Stadium PB) – jest to zbiór opracowa projektowych, w których głównym opracowaniem projektowym jest projekt budowlany. W skład stadium Projektu budowlanego wchodz te projekt wykonawczy i dokumentacja przetargowa oraz w zalenoci od potrzeb, inne opracowania projektowe, np.: 1. materiały do wniosku o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi (obiektu budowlanego) 2. materiały do pozwolenia na budow i/lub materiał zgłoszenia o zamiarze wykonywania robót budowlanych, 3. projekty rozbiórki, - materiały do uzyskania opinii, uzgodnie i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi oraz inne materiały projektowe, w tym m.in.: projekt zieleni, OO, projekt organizacji ruchu, pozwolenie wodnoprawne - mapa do celów projektowania dróg, - dokumentacja geodezyjna i kartograficzna (w tym projekty podziałów nieruchomoci) oraz formalnoprawna zwizana z nabywaniem nieruchomoci, - dokumentacja geodezyjna i kartograficzna oraz formalno-prawna zwizana z czasowym korzystaniem z nieruchomoci, - projekt prac geologicznych/ program bada geotechnicznych, - dokumentacja geologiczno- inynierska/ dokumentacja geotechniczna oraz geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych ( w razie potrzeby), - instrukcje eksploatacji ( w razie potrzeby) 1.3.3. Projekt budowlany (PB) – jest to opracowanie projektowe o charakterze szczegółowym, które w zalenoci od potrzeb moe słuyş: - ostatecznemu ucilenie wszystkich elementów planowanego zadania inwestycyjnego, - uzyskaniu decyzji o pozwoleniu na budow, - przygotowaniu projektów wykonawczych i dokumentacji przetargowej. Szczegółowy zakres i form projektu budowlanego okrela ustawa [1] oraz rozporzdzenie [1.1]. Ponadto, w zalenoci od potrzeb, elementy projektu budowlanego stanowi materiał wyjciowy do wykonania materiałów do uzyskania decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi (obiektu budowlanego)
1.3.4. Projekt wykonawczy (PW) - jest to opracowanie projektowe wykonywane na podstawie projektu budowlanego (jest to uszczegółowienie projektu budowlanego w stopniu wikszym ni wymagany przez Prawo budowlane), które wskazuje szczegółowo rozwizania m.in.: geometryczne, konstrukcyjne, technologiczne, materiałowe, organizacyjne, wyposaenia oraz zawiera Specyfikacje techniczne, przedmiary, kosztorysy dla obiektów budowlanych bdcych przedmiotem robót budowlanych. 1.3.5. Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi przepisami, polskimi normami, okreleniami podanymi w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 1.3. oraz w innych czciach Umowy.
2. WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI
Ogólne wymagania dla inwestycji i projektowanych obiektów budowlanych i urzdze infrastruktury podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 2. Poniej przedstawiono wymagania, które maj byş wzite pod uwag, przy projektowaniu konstrukcji, wyposaenia i materiałów dla obiektów inynierskich, innych obiektów, infrastruktury technicznej, urzdze ochrony rodowiska i innych urzdze. 1. Obiekty kanalizacyjne– wymagania jak w specyfikacji P-00.00 Wymagania ogólne, pkt 2.4. 2. Urzdzenia ochrony rodowiska Urzdzenia ochrony rodowiska naley zastosowaş w przypadku przewidywanego przekroczenia dopuszczalnych norm uciliwego działania na rodowisko. Wymagania ilociowe, lokalizacyjne i geometryczne a take inne dotyczce projektowanych urzdze ochrony rodowiska bd wynikały z decyzji o uwarunkowaniach rodowiskowych, do której projektant przygotuje materiały w ramach realizacji przedmiotowej dokumentacji. 3. Infrastruktura techniczna przewidziana w projekcie powinna objş równie wszystkie, kolidujce z budow urzdzenia obce, które naley przenieş poza obrb opracowania. Projekt przebudowy urzdze obcych opracowaş zgodnie z warunkami otrzymanymi od ich włacicieli, po ich pozytywnym zaopiniowaniu przez tut. Urzd.
3. MATERIAŁY WYJCIOWE, POMIARY, BADANIA, OBLICZENIA I EKSPERTYZY
3.1. Materiały wyjciowe do projektowania Ogólne wymagania dla materiałów wyjciowych do projektowania znajduj si w pkt 3.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 3.2. Materiały archiwalne i warunki Ogólne wymagania dotyczce materiałów archiwalnych i warunków przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.2. 3.3. Pomiary, badania, obliczenia i ekspertyzy Ogólne wymagania dotyczce pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.3. Ponadto Wykonawc obowizuj nastpujce wymagania dotyczce pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz: 1.Obiekty a) Przekroje poprzeczne istniejcego terenu i istniejce terenu objtego opracowaniem - istniejcy teren - co najmniej na szerokoş potrzebn do prawidłowego opracowania i we wszystkich miejscach charakterystycznych (w tym: cieki, linie kolejowe krzyujce si, skrzyowania – na szerokoci niezbdnej do celów projektowych), - istniejce cigi komunikacyjne, - istniejce ogrodzenia i bramy, - istniejca ziele, - pomiary wykonaş za pomoc sprztu geodezyjnego z moliwoci automatycznego zapisu wyników pomiaru w terenie oraz pó niejszego odczytu komputerowego wyników, - dokładnoş pomiarów nawierzchni ± 1cm, - wyniki inwentaryzacji powinny zostaş wykorzystane do wykonania przekrojów poprzecznych i nie powinny stanowiş oddzielnego załcznika do opracowania projektowego. b) badania geotechniczne 2. Obiekty inynierskie a) dokumentacja geologiczno – inynierska – wg ST P-40.30.
4. WYKONANIE OPRACOWA PROJEKTOWYCH
Poniej przedstawione s wymagania, które naley uwzgldniş przy wykonywaniu opracowa projektowych. Inne wymagania dotyczce wykonania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4. 4.1. Charakterystyczne cechy stadium Projektu budowlanego - Stadium projektu budowlanego ma zawieraş opracowania projektowe o charakterze szczegółowym. Wszystkie elementy maj byş okrelone szczegółowo (ostatecznie). - Stadium projektu budowlanego ma byş wykonane dla całego zamierzenia budowlanego.
4.2. Warianty Stadium projektu budowlanego wykonane powinno byş dla jednego wariantu przebiegu kanalizacji po wczeniejszych uzgodnieniach z zainteresowanymi stronami. 4.3. Szczegółowoş opracowa projektowych Ogólne wymagania oraz definicje dotyczce szczegółowoci opracowa projektowych podano w ST P- 00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.1.2. Wszystkie elementy zagospodarowania terenu i wszystkie obiekty oraz urzdzenia naley zaprojektowaş szczegółowo (ostatecznie). 4.4. Wymagania dla kolejnoci wykonywania opracowa projektowych Realizacja dokumentacji projektowej powinna si odbywaş w nastpujcych etapach: 1. Analiza materiałów wyjciowych, zebranie i analiza materiałów archiwalnych oraz wykonanie pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz. 2. Opracowanie roboczych wersji PB i innych opracowa projektowych z nim zwizanych oraz uzyskanie akceptacji Zamawiajcego dla proponowanych rozwiza. 3. Opracowanie Materiałów do uzgodnie, opinii i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi, 4. Uzyskanie prawa dysponowania nieruchomoci na cele budowlane, 5. Uzyskanie wymaganych uzgodnie, opinii i pozwole oraz przekazanie do odbioru Projektu budowlanego i innych opracowa projektowych z nim zwizanych oraz wykonanie poprawek i uzupełnie wynikłych w trakcie odbioru. 6. Opracowanie, złoenie i uzyskanie pozwolenia na budow. 7. Opracowanie Projektu wykonawczego i Dokumentacji przetargowej oraz przekazanie ich do odbioru i wykonanie poprawek i uzupełnie wynikłych w trakcie odbioru. 4.5. Szata graficzna opracowa projektowych Ogólne wymagania dotyczce szaty graficznej opisów, oblicze, rysunków i oprawy opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.4. Przy wykonywaniu opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn Wykonawca ponadto uwzgldni nastpujce wymagania dotyczce szaty graficznej i wydawniczej: 1. Projekt budowlany Szata graficzna i wydawnicza powinna spełniaş wymagania § 6 rozporzdzenia . W przypadku inwestycji składajcej si z wikszej iloci obiektów, projekty architektoniczno-budowlane powinny byş oddzielnie oprawione dla kadego obiektu lub brany. Pełna wersja projektu budowlanego w zapisie cyfrowym na noniku CD. 2. Projekt wykonawczy dla kadej miejscowoci oddzielnie Rysunki złoone do formatu A-4 umieszczone „luzem” w teczce zapinanej lub wizanej. Pełna wersja projektu wykonawczego w zapisie cyfrowym na noniku CD. 3. Dokumentacja przetargowa Rysunki złoone do formatu A-4 umieszczone „luzem” w teczce zapinanej lub wizanej dla kadej miejscowoci oddzielnie. Pełna wersja dokumentacji przetargowej w zapisie cyfrowym na noniku CD. 4. Studium wykonalnoci projektu Opracowanie złoone w formacie A-4 Pełna wersja dokumentacji przetargowej w zapisie cyfrowym na noniku CD.
4.6. Szczegółowe wymagania dla opracowa projektowych Poniej przedstawiono wymagania dla opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn. 4.6.1. Projekt budowlany Szczegółowy zakres i forma projektu budowlanego powinna spełniaş wymagania okrelone w ustawie prawo budowlane, oraz w rozporzdzeniu W projektach infrastruktury technicznej, ukształtowanie terenu jest czci projektu zagospodarowania terenu. Zagadnienia projektowe zwizane z zieleni, na etapie projektu budowlanego, mog znale ş si w oddzielnym Projekcie zieleni, który moe byş załcznikiem do Projektu zagospodarowania terenu. Ramowa zawartoş i wymagania dla projektu budowlanego: I. Projekt zagospodarowania terenu - zawartoş musi byş zgodna m.in. z treci rozdziału 3 rozporzdzenia i zawieraş: 1. Czş opisow - zawartoş musi byş m.in. zgodna z treci §8 ust. 2 rozporzdzenia Do czci opisowej mona dołczyş stosowne do potrzeb owiadczenia właciwych jednostek wymagane w art.34 ust.3 pkt 3 ustawy prawo budowlane. Wymagane przepisami szczególnymi opinie, uzgodnienia i pozwolenia wymagane wg art.33 ust.2 pkt 1 ustawy prawo budowlane, mog byş take załczone do niniejszej Czci opisowej.Treş Czci opisowej powinna uwzgldniaş take ponisz ramow zawartoş: 1. Przedmiot inwestycji. a) Lokalizacja i program inwestycji. Rodzaj i nazwa przedsiwzicia, lokalizacja (województwo, powiaty, gminy), kilometra (pocztek, koniec, długoş), funkcja, opisy rednic, spadków itd.
b) Cel i zakładany efekt inwestycji. Omówienie celu i spodziewanych korzyci ogólnospołecznych bezporednich (dla uytkowników) i porednich (dla ogółu i społecznoci lokalnych), zakładanych po zrealizowaniu projektowanego przedsiwzicia. c) Podział inwestycji na etapy i kolejnoş realizacji obiektów i etapów w uzgodnieniu z Zamawiajcym. 2. Istniejcy stan zagospodarowanie terenu (opis w zakresie niezbdnym do uzupełnienie czci rysunkowej). a) Zagospodarowanie istniejcego pasa inwestycji. Dla obiektów lub grup obiektów budowlanych wchodzcych w skład istniejcego pasa: - lokalizacje, nazwy, rodzaje, kategorie, funkcje, klasy obiektów, - funkcjonalnoş istniejcych obiektów np.: przepustowoş, wypadkowoş, wydajnoş, dostpnoş, itp., - charakterystyczne elementy geometrii, konstrukcji i wyposaenia, - przewidywane zmiany, adaptacje lub rozbiórki. b) Charakterystyka zieleni istniejcej. c) Zagospodarowanie terenu przyległego: - konfiguracja i ukształtowanie terenu, - waniejsze elementy zainwestowania i zagospodarowania terenu w pasie wykonania i oddziaływania inwestycji (w tym tereny mieszkaniowe i obiekty chronione oraz odległoci od planowanego przedsiwzicia), stan techniczny, - istniejca sieş komunikacyjna (drogowa i inna), take dla potrzeb obsługi ruchu lokalnego, - przewidywane zmiany, adaptacje lub rozbiórki. 3. Istniejce terenowe uwarunkowania realizacyjne. a) Warunki wynikajce z: - koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju, - planu zagospodarowania przestrzennego województwa, - innych programów rzdowych i programów wojewódzkich, - miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, b) Warunki wynikajce z zagospodarowania istniejcego terenu. c) Warunki rodowiskowe terenu. Informacje i dane o charakterze i cechach istniejcych i przewidywanych zagroe dla rodowiska oraz higieny i zdrowia uytkowników projektowanych obiektów budowlanych i ich otoczenia w zakresie zgodnym z przepisami (obszary i elementy chronionej przyrody, cieki wodne, ujcia i zbiorniki wodne, klimat, grunty rolne i lene, miejsca o znacznie przekroczonych normach oddziaływa, itd.). d) Warunki wynikajce z ochrony konserwatorskiej terenu. Dane informujce czy teren, na którym jest projektowany obiekt budowlany, jest wpisany do rejestru zabytków oraz czy podlega ochronie na podstawie ustale MPZP. Dane dotyczce zagadnie archeologicznych. e) Warunki geologiczne i górnicze terenu. W tym dane okrelajce wpływ eksploatacji górniczej na teren zamierzenia budowlanego, znajdujcego si w granicach terenu górniczego. f) Inne warunki (np.: zwizane z bezpieczestwem budowli i bezpieczestwem ruchu, przeciwpoarowe). 4. Projektowane zagospodarowanie terenu (w zakresie niezbdnym do uzupełnienia czci rysunkowej). 4.1. Ukształtowanie trasy kanalizacji. a) Układ: - opis przebiegu trasy na tle istniejcego i planowanego w zagospodarowania terenu, - opis przebiegu planowanej trasy w stosunku do trasy istniejcej (przy rozbudowie), - opis przebiegu trasy wzgldem istniejcego układu komunikacyjnego, powizania z drogami wzgldnie z układem dróg, dostpnoş. b) Ukształtowanie terenu i zieleni (moe byş zawarte w oddzielnym Projekcie zieleni). 4.2. Projektowane obiekty i urzdzenia budowlane. Dla kadego projektowanego obiektu lub grupy obiektów naley zamieciş krótki opis zawierajcy: - nazwa, lokalizacja, typ i rodzaj, - funkcja i parametry uytkowe (np.: poziomy swobody ruchu, przepustowoş, klasa techniczna, skrajnie, wiatła, dopuszczalnych obcie, skutecznoş), - inne konieczne dane wynikajce z specyfiki obiektu lub przepisów, w nastpujcym układzie bran: a) Obiekty drogowe. b) Obiekty inynierskie. c) Inne obiekty. d) Urzdzenia ochrony rodowiska. e) Infrastruktura techniczna w pasie drogowym nie zwizana z drog. 5. Informacja dotyczca bezpieczestwa i ochrony zdrowia ze wzgldu na specyfik projektowanego obiektu budowlanego, wg wymaga art.20 ust. 1 pkt 1b ustawy [1]. 6. Opinie, stanowiska uzgodnienia, pozwolenia i warunki. W tym punkcie naley zamieciş wykaz i kopie (w razie potrzeby uwierzytelnione): stanowisk, uzgodnie, opinii, warunków i innych pism uzyskanych w trakcie wykonywania opracowania. Instytucje, które powinny wypowiedzieş si na temat wszystkich elementów planowanej inwestycji (w zakresie swoich kompetencji) to: - zainteresowani właciciele lub zarzdcy: dróg, kolei, wód, urzdze infrastruktury technicznej i innych obiektów: w zakresie wydawania warunków do budowy zarzdzanych przez nich obiektów oraz w zakresie uzgadniania odpowiednich rozwiza projektowych, - właciwe jednostki organizacyjne, w których kompetencji ley wydawanie stosownie do potrzeb, owiadcze o zapewnieniu dostaw energii, wody, ciepła i gazu, odbioru cieków oraz o warunkach przyłczenia obiektu do sieci wodocigowych, kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych, elektroenergetycznych, telekomunikacyjnych oraz dróg ldowych (art. 34 ust. 2 pkt. 3) ustawy prawo budowlane – dotyczy to przede wszystkim budownictwa kubaturowego. - właciwe jednostki organizacyjne, w których kompetencji ley wydawanie opinii, uzgodnie i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi, - właciwi dyrektorzy RZGW.
2. Czş rysunkow - zawartoş musi byş zgodna m.in. z treci § 8 ust. 1 i 3 i § 9 rozporzdzenia
II. Projekt architektoniczno-budowlany (wykonawczy)– zawartoş musi byş zgodna m.in. z treci Rozdziału 4 rozporzdzenia. W nawizaniu do wymaga rozporzdzeniem projekt architektoniczno-budowlany zawiera: 1. Opis techniczny – zawartoş musi byş zgodna m.in. z treci § 11 ust. 2 rozporzdzenia. Zaleca si aby treş Opisu technicznego uwzgldniała ponisz ramow zawartoş: 1. Inwentaryzacje i oceny stanu technicznego - o ile nie mieszcz si w opisie obiektów i na rysunkach. 1.1. Inwentaryzacje obiektów budowlanych. Inwentaryzacja dotyczy cech ilociowych, geometrycznych i materiałowych i zazwyczaj jej wyniki zamieszczane s bezporednio na rysunkach projektowanych obiektów. 1.2. Oceny stanu technicznego obiektów budowlanych . Wyniki ocen stanu technicznego obiektów mog byş, w zalenoci od ich zakresu rzeczowego i objtoci, zamieszczone w oddzielnych opracowaniach lub przedstawione jedynie w uproszczonej formie w pkt. 2. Opis obiektów (patrz poniej). W przypadku planowanej rozbudowy istniejcych obiektów budowlanych, w uzasadnionych przypadkach, ocena stanu technicznego zawiera m.in. ocen aktualnych warunków geologiczno-inynierskich i ocen stanu posadowienia obiektu. Opracowanie moe zawieraş m.in.: - wstp (przedmiot, podstawy, cel oceny technicznej), - ocen wyników inwentaryzacji ilociowej geometrycznej, - interpretacj bada i oblicze oraz ocen techniczn cech materiałowych, - obliczenia cech konstrukcyjnych – konstrukcja nona i posadowienie (nonoş, wytrzymałoş) i ocena stanu technicznego, - opis, zestawienia ilociowe i rysunki dotyczce moliwego zakresu wykorzystania istniejcego obiektu dla celów planowanej przebudowy, rozbudowy, nadbudowy lub remontu, - zalecenia i sugestie do projektowania konstrukcji (ew. wstpne koncepcje rozwiza) a w przypadku planowanej rozbiórki zalecenia co do technologii i zakresu robót rozbiórkowych. 2. Opis obiektów. Opis obiektów wykonywany jest tylko w zakresie niezbdnym, jako uzupełnienie rysunków i powinien zawieraş m. in: - wstp - nazwa, lokalizacja, typ, rodzaj obiektu budowlanego, - urzdzenia obsługi uczestników ruchu i program uytkowy obiektu budowlanego, - charakterystyczne parametry techniczne, geometryczne i architektoniczne obiektu budowlanego, - dostosowanie do krajobrazu, - układ konstrukcyjny obiektu budowlanego: - wyniki oceny wykonanej wg wyej zamieszczonego pkt 1.2. Oceny stanu technicznego obiektu (ekspertyzy) mog byş zamieszczone w oddzielnym opracowaniu, - kategoria geotechniczna obiektu, warunki i sposób jego posadowienia oraz zabezpieczenia przed wpływami eksploatacji górniczej, - wyniki oblicze konstrukcyjnych, wykonanych wg pkt 3.Obliczenia (patrz poniej) - mog take byş zamieszczone w oddzielnym opracowaniu, - rozwizania konstrukcyjno-materiałowe podstawowych elementów konstrukcji obiektu, - rozwizania techniczno-budowlane i instalacyjne wystpujce na trasie obiektu i miejscach charakterystycznych lub o szczególnym znaczeniu dla funkcjonowania obiektu albo istotne ze wzgldów bezpieczestwa z uwzgldnieniem wymaganych stref ochronnych, - wyposaenie obiektu w odwodnienie i owietlenie – rozwizania i sposób funkcjonowania, załoenia przyjte do oblicze instalacji oraz podstawowe wyniki tych oblicze, z uzasadnieniem doboru, rodzaju i wielkoci urzdze – zagadnienia te mog byş umieszczone w oddzielnym opracowaniu, - urzdzenia i obiekty infrastruktury technicznej nie zwizane z inwestycj umieszczone w obiekcie – zagadnienia zazwyczaj s zamieszczane w oddzielnym opracowaniu, - pozostałe wyposaenie techniczne – rozwizania techniczne i sposób funkcjonowania, - sposób spełnienia warunków technicznych dotyczcych bezpieczestwa uytkowania (w tym: sposób zapewnienia osobom niepełnosprawnym warunków do korzystania z obiektu, rozmieszczenie wyjazdów i wjazdów, warunki przejcia dla zwierzt, zapewnienie wymaganej widocznoci), - sposób ochrony dóbr kultury, - sposób spełnienia wymaga przepisów w zakresie bezpieczestwa z uwagi na moliwoş wystpienia poaru lub innego miejscowego zagroenia oraz bezpieczestwa uytkowania (zagadnienia dotyczce bezpieczestwa uczestników ruchu zazwyczaj s zamieszczone w oddzielnym opracowaniu o nazwie „projekt organizacji ruchu”), - dane techniczne obiektu charakteryzujce wpływ obiektu budowlanego na rodowisko i jego wykorzystanie oraz na zdrowie ludzi i obiekty ssiadujce pod wzgldem rodzaju, zakresu i wielkoci oddziaływa oraz charakterystyki przyjtych metod i urzdze zabezpieczajcych, - inne uwarunkowania realizacyjne obiektu (w tym interesy osób trzecich i sposób ich ochrony). 3. Obliczenia. W Czci technicznej zamieszczane s wyniki oblicze konstrukcji obiektów oraz informacje gdzie jest dostpny komplet oblicze. W załczniku do opisu naley podaş schemat statyczny, model obliczeniowy oraz parametry. Opis oblicze powinien zawieraş: - wstp (przedmiot, podstawy, cel oblicze), - nazwa i charakterystyka metod oblicze, - przyjte schematy obliczeniowe: - schematy obliczeniowe ustroju nonego i podpór w fazie uytkowej, - charakterystyki geometryczno wytrzymałociowe elementów decydujcych o nonoci obiektu w przekrojach krytycznych, - załoenia przyjte do oblicze konstrukcyjnych w tym dotyczce obcie, - podstawowe wyniki oblicze i ich interpretacja, - ew. wyniki bada dowiadczalnych – dla konstrukcji nowych, nie sprawdzonych. 2. Czş rysunkowa – rysunki wszystkich obiektów budowlanych powinny przede wszystkim spełniaş wymagania m.in. § 12 i § 13 rozporzdzenia. Na rysunkach naley zamieciş w razie potrzeby stosowne dane do wytyczenia obiektów w terenie. Czş rysunkowa powinna zawieraş co najmniej ponisze rysunki: 1. Dla obiektów kanalizacyjnych - plan sytuacyjny (1 : 1000 ), - przekroje poprzeczne (skala 1: 100), - przekroje normalne (skala 1: 50), - przekroje podłune (1: 100/1000), - schematy wytyczenia obiektów, - szczegóły elementów wyposaenia technicznego, 2. Dla infrastruktury technicznej zwizanej i nie zwizanej z kanalizacj - wg potrzeb 3. Projekt technologii robót, rysunki technologiczne lub wytyczne technologiczne (dla nietypowych obiektów lub ich czci oraz dla specjalistycznych technologii robót). 4. Wykaz reperów i wersj elektroniczn (plik tekstowy) współrzdnych X, Y, Z i atrybutów punktów umoliwiajcych wytyczenie w terenie tras drogowych, skrzyowa i wzłów, obiektów inynierskich, innych obiektów, urzdze infrastruktury technicznej, urzdze ochrony rodowiska, robót ziemnych, dla celów obsługi geodezyjnej budowy.
III. W zalenoci od potrzeb Wyniki bada geologiczno-in ynierskich (wg ST P-40.30. „Dokumentacja geologiczno-inynierska”) 4.6.2. Materiały projektowe do uzyskania opinii, uzgodnie i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi Poniej przedstawiono wykaz i zawartoş materiałów projektowych wykonywanych dla uzyskania opinii, uzgodnie i pozwole wymaganych przepisami szczególnymi, które przecitnie mog wystpiş w trakcie uzgadniania projektu budowlanego. 4.6.2.1. Materiały do uzyskania pozwolenia- wodno-prawnego. Opracowanie projektowe ma słuyş uzyskaniu zatwierdzenia rozwiza projektowych zwizanych z wykorzystaniem wód, wydawanego przez wojewod. Podstaw wydania pozwolenia wodno-prawnego jest operat wodno-prawny. Operat wodno-prawny powinien spełniaş wymagania okrelone w ustawie prawo wodne. Uzyskanie pozwolenia wodno-prawego wymagane jest m.in. dla korzystania z wód, wykraczajcego poza powszechne lub zwykłe oraz dla wykonania urzdze wodnych. W przypadku typowych inwestycji drogowych pozwolenia wodno-prawne wymagane s głównie dla: - odprowadzenia wód opadowych do cieków i odbiorników zlokalizowanych na zewntrz pasa drogowego i budowy urzdze z tym zwizanych, - budowy obiektów inynierskich (w szczególnoci mostów i przepustów), - regulacji i przełoe cieków i zbiorników wodnych. Zakres i form operatu wodno-prawnego oraz materiałów do uzyskania pozwolenia wodno-prawnego reguluje treş odpowiedniej ustawy.
4.6.2.2. Materiały do uzgodnienia sieci uzbrojenia terenu. Opracowanie projektowe ma słuyş uzyskaniu uzgodnienia (opinii) dla rozwiza projektowych zwizanych z projektowanym zagospodarowaniem terenu i usytuowaniem sieci uzbrojenia terenu. Czynnoci uzgadniania dokonuje zespół uzgadniania dokumentacji projektowej (ZUDP). Uzgodnienie wydaje si po zbadaniu usytuowania projektowanych (nowych i przebudowywanych) przewodów i urzdze i stwierdzeniu ich bezkolizyjnoci w stosunku do innych przewodów i urzdze, obiektów budowlanych i zieleni wysokiej oraz ustale decyzji o ustaleniu lokalizacji obiektu. Materiały do uzgodnienia powinny spełniaş m.in. aktualne wymagania ustawy – prawo geodezyjne i kartograficzne oraz rozporzdzenia w sprawie szczegółowych zasad i trybu zakładania i prowadzenia geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz uzgodnie i współdziałania w tym zakresie. Naley take uwzgldniş zapisy regulaminów poszczególnych ZUDP. Projekt powinien byş sporzdzony na kopii mapy zasadniczej (lub jednostkowej). Zawartoş zgodna z wymaganiami ZUDP. W pasie drogowym sieş uzbrojenia podziemnego powinna byş przedstawiona kompleksowo. 4.6.2.3. Projekt zieleni i Plan wyrbu oraz Projekt wycinki drzew – wg potrzeb. Projekt wycinki drzew ma słuyş do uzyskania zgody na wycicie drzew i krzewów wpisanych do rejestru zabytków. Projekt wyrbu ma słuyş uzyskaniu zgody na wycink drzew w istniejcym pasie drogowym. Projekt zieleni ma na celu zaprojektowanie nasadzenia nowej zieleni na terenie objtym zadaniem inwestycyjnym oraz dostarczenie danych do wykonania SST i obliczenia kosztów zwizanych z zieleni. Zgod na wyrb drzew w formie zezwolenia wydaje odpowiedni organ gminy. Podstaw do uzyskania zgody jest tzw. „Plan wyrbu”. Projekt zieleni i plan wyrbu wykonywane s w oparciu o inwentaryzacj. Projekt zieleni powinien zawieraş m.in. nastpujc ramow zawartoş (zawartoş samodzielnego Planu wyrbu naley dostosowaş odpowiednio): 1. Czş opisowa. - charakterystyka zieleni istniejcej, - projektowana gospodarka istniejc szat rolinn, - projektowane rozmieszczenie zieleni i dobór szaty rolinnej, - zestawienie ilociowe i gatunkowe drzew i krzewów, - zestawienie składów mieszanek siewnych traw, - zestawienie zieleni przeznaczonej do wycinki, - wskazówki i wymagania technologiczne, - uzgodnienia z właciwymi organami. 2. Czş rysunkowa. - plan rozmieszczenia nowej zieleni i planowanej wycinki zieleni istniejcej (drzewa, krzewy, trawy z doborem szaty rolinnej) wykonany wprost na mapie projektu zagospodarowania terenu lub na oddzielnym planie sytuacyjnym zawierajcym pełny obraz planowanej inwestycji, - przekroje poprzeczne ukształtowania zieleni (1:100 – 1:200) – zawierajce: stan istniejcy zieleni, stan projektowany zieleni z wymiarami obrazujcymi usytuowanie w przekroju poprzecznym drogi, rodzajami i gatunkami zieleni, zakładanymi docelowymi wysokociami, - rysunki szczegółów technicznych i technologicznych dotyczcych m.in.: sposobów ochrony zieleni w czasie wykonawstwa robót i sposobów wykonania ew. przesadze zieleni. 4.6.2.4. Przedmiar robót. 1. Materiały pomocnicze potrzebne do jednoznacznego okrelenia iloci robót (obliczenia, tabele, zestawienia). 2. Czş przedmiarowo-kosztorysowa zawierajca: przedmiary robót i lepe kosztorysy dla wszystkich bran i wszystkich robót objtych dokumentacj projektow w rozbiciu na poszczególne miejscowoci.. Przedmiar robót zawiera oprócz robót zasadniczych take roboty przygotowawcze (np: wycinka zieleni, rozbiórki). Przedmiar robót jest głównym wyjciowym elementem do sporzdzenia kosztorysu. Przykładowy wzór przedmiaru robót i lepego kosztorysu znajduje si w załcznikach do Szczegółowej specyfikacji technicznej. 4.6.2.5. Inne materiały. 1. Dokumentacja geologiczno - inynierska sporzdzona wg wymaga ST P-40.30 „Dokumentacja bada podłoa”. Dokumentacja geologiczno - inynierska zatwierdzana jest przez w³aciwy organ administracji geologicznej. 2. Odpowiednie materiały projektowe z projektu budowlanego niezbdne dla uzyskania opinii (w przypadku obiektów objtych ochron konserwatorsk) lub zezwolenia (w przypadku odbudowy, przebudowy lub rozbiórki obiektów budowlanych wpisanych do rejestru zabytków lub znajdujcych si na terenie objtym ochron konserwatorsk), dokonywanych przez właciwy organ ochrony konserwatorskiej (patrz take ustawa z dnia 15 lutego 1962r. – o ochronie dóbr kultury i muzeach). 3. Odpowiednie materiały do uzgodnienia Projektu budowlanego z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków w zakresie ewentualnej lokalizacji stanowisk archeologicznych. 4. Projekty architektoniczno - budowlane i projekty technologiczne obiektów budowlanych, ich przebudowy i rozbudowy dla uzyskania opinii w zakresie ochrony sanitarnej. Opinia dotyczy przestrzegania wymaga sanitarnych i jest wydawana przez odpowiednie władze sanitarne lub uprawnionego rzeczoznawc (patrz take ustawa z dnia 14 marca 1958r. – o Pastwowej Inspekcji Sanitarnej. 5. Materiały do innych uzgodnie z właciwymi organami, których koniecznoş wykonania moe wynikaş z treci decyzji o ustaleniu lokalizacji kanalizacji, jako warunków szczególnych, zwizanych z konkretn lokalizacj, np. dotyczcych ogranicze sposobu zabudowy w ssiedztwie terenów, obiektów i urzdze obronnych lub zwizanych z bezpieczestwem kraju. 6. Opracowanie powinno zawieraş, w zalenoci od potrzeb, zagadnienia zwizane z projektowanymi obiektami przeznaczonymi do czasowego uytkowania w trakcie realizacji robót. 7. Wszystkie rysunki powinny byş wykonane z du dokładnoci i odpowiedni szczegółowoci. Wykonawca uzyska w imieniu Zamawiajcego wszystkie wymagane opinie, uzgodnienia i pozwolenia na podstawie w/w materiałów. 8. Szczegółowe specyfikacje techniczne (SST). Szczegółowe specyfikacje techniczne (SST) maj byş cile powizane z Dokumentacj projektow i lepym kosztorysem. SST powinny zawieraş m.in. wytyczne i wymagania do: projektu tymczasowego oznakowania i organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych, projektu rusztowa, projektu tymczasowego odwodnienia, projektu ochrony zdrowia i ycia, projektu próbnego obcienia, projektu iniekcji, projektu sprania, itd.). Uwaga! Układ przedmiarów i lepych kosztorysów powinien wyodrbniaş szeciocyfrowe składniki nalece do poszczególnych elementów rozliczeniowych zawartych w OST.
4.6.4. Dokumentacja przetargowa Jest to opracowanie projektowe, które stanowiş bdzie czş SIWZ dla przeprowadzenia postpowania o zamówienie publiczne na wykonanie robót budowlanych oraz ich pó niejsze rozliczenie i odebranie. Dokumentacja przetargowa stanowi SIWZ na roboty budowlane objte dokumentacj projektow. Zagadnienia zwizane z zamówieniami publicznymi (w tym z zawartoci SIWZ) reguluje ustawa prawo zamówie publicznych [2]. Dokumentacja przetargowa dla robót budowlanych powinna zawieraş: a) Szczegółowe Specyfikacje Techniczne (SST) b) wycig z Projektu wykonawczego – projekt pełny do wgldu u Zamawiajcego), zawierajcy midzy innymi: - Czş opisow - opis techniczny zawierajcy ogólny opis zadania i projektowanych robót, charakterystyk warunków gruntowo-wodnych, warunki bezpieczestwa, opis zasobów materiałów miejscowych itp. oraz Przedmiar Robót. - Czş rysunkow - wybrane rysunki z projektu wykonawczego, w tym: mapka orientacyjna. plan sytuacyjny, przekroje normalne, rysunki ogólne obiektów inynierskich, rysunki ogólne urzdze ochrony rodowiska, plan sytuacyjny z przebiegiem urzdze infrastruktury technicznej Dokumentacja przetargowa powinna zawieraş tylko te elementy Projektu wykonawczego istotne z punktu widzenia moliwoci jednoznacznej oceny i wyceny przedmiotu zamówienia przez oferentów ubiegajcych si o zamówienie na wykonanie robót budowlanych. c) Przedmiar robót i lepy kosztorys. lepy kosztorys powinien byş sporzdzony w formie tabeli zawierajcej zagregowane szeciocyfrowe elementy rozliczeniowe, w nastpujcym układzie kolumn i wierszy: Lp., numer zagregowanego elementu rozliczeniowego, nazwa zagregowanego elementu rozliczeniowego, numery pozycji przedmiaru robót odpowiadajce danemu zagregowanemu elementowi rozliczeniowemu, jednostka miary, iloş jednostek, cena jednostkowa (nie wypełniona), cena za element rozliczeniowy (nie wypełniona). Wersja elektroniczna lepego kosztorysu wraz z zapisanymi formułami powinna byş dostarczona Zamawiajcemu take w formacie danych kompatybilnym z MS Excel. 4.6.5. Kosztorys inwestorski Jest to opracowanie projektowe wykonywane w celu oceny kosztów budowy i przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlano-montaowych. Jest to opracowanie o charakterze opisowym z zawartoci tabel i zestawie. Kosztorys inwestorski powinien byş wykonany metod kalkulacji uproszczonej i odpowiadaş obowizujcym przepisom. Kosztorys inwestorski powinien zawieraş m.in.: 1. Wstp: - opis podstaw i metod wykonywania kosztorysu (przyjte załoenia i wska niki cenowe do kosztorysowania, poziom cen), - załoenia wyjciowe do kosztorysowania (skonsultowane z zamawiajcym). 2. Przedmiar robót zawierajcy iloci robót ( z wyliczeniami i odnonikami do odpowiednich tabel, wykazów i rysunków) 3. Kosztorys Kosztorys powinien byş sporzdzony na podstawie cen zawartych w SEKOCENBUD oraz na podstawie dostpnych cen rynkowych. Kosztorys powinien byş sporzdzony w układzie odpowiadajcym tabeli zawierajcej elementy rozliczeniowe, w nastpujcym układzie: Lp. elementu kosztorysowego (nr SST i CPV), podstawa ustalenia nakładu rzeczowego lub cen jednostkowych, nr pozycji przedmiaru, numer elementu rozliczeniowego, nazwa elementu rozliczeniowego, jednostka miary, iloş jednostek, cena jednostkowa, cena za element rozliczeniowy. 4. Wykaz stawek i narzutów. Zestawienie tabelaryczne zawierajce wykaz podstawowych noników cenowych dla robót, materiałów, sprztu i narzutów oraz ich ceny inwestorskie. Wykaz ten słuy do rozliczenia robót dodatkowych, które mog pojawiş si w trakcie wykonywania inwestycji. 5. Zbiorczy kosztorys inwestorski. Kosztorys powinien byş sporzdzony w formie tabeli zawierajcej zagregowane szeciocyfrowe elementy rozliczeniowe, w nastpujcym układzie: Lp., numer zagregowanego elementu rozliczeniowego (nr SST i CPV), nazwa zagregowanego elementu rozliczeniowego, numery pozycji przedmiaru robót odpowiadajce danemu zagregowanemu elementowi rozliczeniowemu, jednostka miary, iloş jednostek, cena jednostkowa, cena za element rozliczeniowy. Wersja elektroniczna zbiorczego kosztorysu inwestorskiego wraz z zapisanymi formułami powinna byş dostarczona Zamawiajcemu take w formacie danych kompatybilnym z MS Excel. 4.6.6 Studium wykonalnoci projektu ma obejmowaş: 1. Wnioski z przeprowadzonej analizy - podsumowanie a. cele projektu b. rezultaty projektu c. produkty projektu d. przewidywane nakłady inwestycyjne e. harmonogram realizacji projektu oraz jego trwałoş f. wykonalnoş techniczna i instytucjonalna projektu oraz jego trwałoş g. beneficjenci kocowi h. wnioski z analizy prawnej i instytucjonalnej i. wnioski z analizy finansowej i ekonomicznej j. wpływ na polityki horyzontalne unii europejskiej 2. Definicje projektu 3. Charakterystyka projektu a. podstawowe informacje b. polityka rzdowa, regionalna i lokalna c. potencjał połoenia geograficznego d. potencjał społeczno – gospodarczy e. zidentyfikowane problemy f. logika inwestycji g. analiza instytucjonalna h. analiza prawna wykonalnoci projektu 4. Analiza techniczna i/lub technologiczna a. ocena techniczna b. opis stanu aktualnego c. opis alternatywnych wariantów, analiza opcji 5. Analiza rozwoju danego obszaru (gmina,. zwizek gmin, powiat) a. ocena usługi zwizanej z przedsiwziciem 6. Analiza finansowa a. nakłady inwestycyjne na realizacj projektu b. ródła finansowania projektu c. program sprzeday, kalkulacja przychodów d. prognoza kosztów eksploatacyjnych e. rachunek zysków i strat f. rachunek przepływów pieninych inwestora g. zmiana przepływów pieninych wywołanych realizacj przedsiwzicia 7. Analiza ekonomiczna a. obliczenie wska nika efektywnoci kosztowej b. opis efektów społecznych inwestycji c. analiza wska nikowa 8. Analiza oddziaływania na rodowisko 9. Podsumowanie i wniosków okresie realizacji i eksploatacji inwestycji
5. KONTROLA JAKOCI OPRACOWA PROJEKTOWYCH 5.1. Ogólne zasady kontroli jakoci opracowa projektowych Podstawowe zasady kontroli jakoci wykonywania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 5. 5.2. Przegldy opracowa projektowych Przegldy opracowa projektowych dla PB, PW, SW i DP oraz innych opracowa projektowych odbywaş si bd w okresie przewidzianym na ich wykonanie.
6. OBMIAR OPRACOWA PROJEKTOWYCH Jednostk obmiarow jest pozycja w Tabeli opracowa projektowych (cena ryczałtowa).
7. ODBIÓR OPRACOWA PROJEKTOWYCH Ogólne zasady odbioru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. Wykonawca wykona opracowania projektowe w iloci egzemplarzy wg Tabeli opracowa Projektowych. Wykonawca przekae Zamawiajcemu wszystkie egzemplarze w/w opracowa projektowych, które otrzymał od instytucji wydajcych opinie, uzgodnienia, decyzje i pozwolenia w załczeniu do tych opinii, uzgodnie, decyzji i pozwole. Ponadto Wykonawca przekae Zamawiajcemu, w tych samych terminach, nastpujce elementy w/w opracowa projektowych; w wersji elektronicznej na noniku CD: - Projekt budowlany/wykonawczy – wszystkie rysunki – format danych. dwg oraz .pdf; - Dokumentacja przetargowa – Przedmiar robót, lepy kosztorys i kosztorys inwestorski – format danych kompatybilny z MS Excel oraz format danych .pdf, - Czş opisowa projektu budowlanego i wykonawczego – format danych MS Word oraz .pdf - Studium wykonalnoci format danych MS Word oraz .pdf
8. PŁATNOCI 8.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci Ogólne ustalenia dotyczce wyceny i podstawy płatnoci podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 7. 8.2. Cena jednostki obmiarowej 1. Cena wykonania opracowa projektowych: Projektu budowlanego i Projektu rozbiórki wraz opiniami i uzgodnieniami wymaganymi przepisami szczególnymi oraz Projektu wykonawczego, Dokumentacji projektowej, kosztorysu inwestorskiego, studium wykonalnoci obejmuje: - analiz materiałów wyjciowych dostarczonych przez Zamawiajcego, - zebranie materiałów archiwalnych i warunków, które s w posiadaniu odpowiednich instytucji, - wykonanie pomiarów i bada (inwentaryzacji) potrzebnych do wykonania PB i PW - wykonanie opisów, oblicze, kosztorysów i rysunków oraz opraw opracowa projektowych dla potrzeb uzgodnie, - wykonanie uzgodnie wymaganych dla PB, Projektów rozbiórki i PW, - wykonanie prezentacji PB, Projektów rozbiórki, PW, SW i DP, - wykonanie sprawdze PB, Projektów rozbiórki, PW, SW i DP i kosztorysów inwestorskich, - wykonanie uzupełnie i poprawek wynikłych w procesie wykonywania PB, Projektów rozbiórki, PW, SW, DP, kosztorysów inwestorskich, - udział w naradach koordynacyjnych, - wykonanie i dostarczenie do Zamawiajcego kompletnych PB, Projektów rozbiórki, PW, SW i DP i Kosztorysu inwestorskiego w wymaganej szacie graficznej i w wymaganej iloci egzemplarzy. 8.3. Sposób płatnoci Wg umowy
9. PRZEPISY ZWIZANE 9.1. Przepisy prawne i normy [Ustawa z dnia 07.07.1994r. prawo budowlane ( tekst jednolity Dz. U. 2000 r. Nr106 poz. 1126 z pó niejszymi zmianami.) Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Dz.U.2003r. Nr 120, poz. 1133. Zarzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie metod i podstaw kosztorysowania obiektów i robót budowlanych. M.P.1996r. Nr 48, poz. 461. Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie rodzajów i zakresu opracowa geodezyjno-kartograficznych oraz czynnoci geodezyjnych obowizujcych w budownictwie. Dz.U.1995r. Nr 25, poz. 133. Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. – Dz.U.1998r. Nr 126, poz. 839. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaş drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.U.1999r. Nr 43 poz.430. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadaş drogowe obiekty inynierskie i ich usytuowanie. Dz.U.2000r. Nr 63, poz. 735. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia. Dz. U. 2003r. Nr 120, poz. 1126. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie wzorów: wniosku o pozwolenie na budow, owiadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomoci na cele budowlane i decyzji o pozwoleniu na budow. Dz. U. 2003r. Nr 120, poz. 1127. Ustawa z dnia 29.01.2004 r. prawo zamówie publicznych. Dz.U.2004r. Nr 19, poz. 177, z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okrelonych w programie funkcjonalno - u ytkowym Dz. U. 2004 r. Nr 130, poz. 1389. Ustawa z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomociami Dz.U.1997r. Nr 115, z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 27.04.2001r. prawo ochrony rodowiska Dz.U.2001r. Nr 62 poz.627; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 18.07.2001 prawo wodne Dz.U.2001 r. Nr 115, poz. 1229; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 04.02.1994 prawo geologiczne i górnicze Dz.U.1994r. Nr 27, poz.96, Dz.U.2001. Nr 110, poz.1190; z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie wymaga jakim powinny odpowiadaş projekty prac geologicznych. Dz.U.2001r. Nr 153, poz. 1777. Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie szczegółowych wymaga jakim powinna odpowiadaş dokumentacje hydrogeologiczne i geologiczno-in ynierskie. Dz.U.2001r. Nr 153, poz. 1779. Ustawa z dnia 28.09.1991 o lasach Dz.U.1991r. Nr 101 poz. 444, z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 03.02.1995 o ochronie gruntów rolnych i lenych Dz.U.1995r. Nr 16, poz.78, z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 21.03.1985 o drogach publicznych. tekst jednolity z dnia 26 czerwca 2000 r. Dz. U. Nr 71, poz. 838 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 20.06.1997 prawo o ruchu drogowym. Dz.U.2003r. Nr 58, poz. 515 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 05.07.2001 o cenach. Dz.U.2001r. Nr 97, poz. 1050 z pó niejszymi zmianami.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA P - 30.20 DOKUMENTACJA GEODEZYJNA I KARTOGRAFICZNA ZWIZANA Z NABYWANIEM NIERUCHOMOCI I Z CZASOWYM KORZYSTANIEM Z NIERUCHOMOCI (PODZIAŁY NIERUCHOMOCI)
1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru opracowa projektowych przewidzianych do wykonania w ramach dokumentacji projektowej wymienionej w pkt 1.1. ST P- 00.00 „Wymagania ogólne”. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji technicznych Niniejsza Specyfikacja Techniczna stanowi obowizujcy dokument przetargowy i Umowny przy zlecaniu i realizacji opracowania projektowego P-30.20 – Dokumentacja geodezyjna i kartograficzna zwizana z nabywaniem nieruchomoci i z czasowym korzystaniem z nieruchomoci, które naley wykonaş w ramach Umowy na wykonanie dokumentacji projektowej wymienionej w pkt 1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.3. Okrelenia podstawowe Uyte w ST wymienione poniej okrelenia naley rozumieş w kadym przypadku nastpujco: 1.3.1. Wykaz podstawowych okrele znajduje si w ogólnych specyfikacjach technicznych obejmujcych potrzeby drogownictwa w zakresie geodezji i kartografii oraz nabywania nieruchomoci. 1.3.2. Czasowe korzystanie z nieruchomoci - to korzystanie z nieruchomoci przez Zamawiajcego, które w zalenoci od rodzaju obiektu, potrzeb oraz uzgodnie z władajcym moe mieş rón podstaw prawn: 1. baza budowy – czasowe korzystanie z nieruchomoci na podstawie umowy z władajcym, 2. budowa lub przełoenie urzdze infrastruktury technicznej – czasowe korzystanie z nieruchomoci w celu ułoenia na trwale urzdze infrastruktury na podstawie umowy z władajcym lub decyzji wojewody, 3. budowa lub przełoenie urzdze infrastruktury technicznej – czasowe korzystanie z nieruchomoci w celu ułoenia na trwałe urzdze infrastruktury na nieruchomoci nabytej przez Zamawiajcego (co moe wymagaş projektu podziału nieruchomoci). 1.3.3. Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi przepisami i polskimi normami oraz z definicjami podanymi w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 1.3. i w innych ST.
2. WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI Wymagania dla inwestycji i projektowanych obiektów budowlanych i urzdze infrastruktury podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 2. oraz w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 2.
3. MATERIAŁY WYJCIOWE, POMIARY, BADANIA, OBLICZENIA I EKSPERTYZY 3.1. Materiały wyjciowe do projektowania Ogólne wymagania dotyczce materia³ów wyjciowych do projektowania znajduj si w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.1. Wykaz materiałów wyjciowych, które zamawiajcy przekae Wykonawcy, znajduje si w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.1. 3.2. Materiały archiwalne i warunki Ogólne wymagania dotyczce materia³ów archiwalnych i warunków przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.2. Wykaz materiałów archiwalnych i warunków, które Wykonawca ma pozyskaş we własnym zakresie, znajduje si pkt 4. niniejszej Specyfikacji technicznej i w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.2. 3.3. Pomiary, badania, obliczenia i ekspertyzy Ogólne wymagania dotyczce pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.3. Przy wykonywaniu pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz Wykonawca bdzie stosował metody pomiarów bada oraz sprzt i oprogramowanie komputerowe spełniajce wymagania okrelone w ST GG- 00.11.01. Naley take spełniş wymagania okrelone w pkt 4 niniejszej Specyfikacji technicznej wymagania Starosty prowadzcego Powiatowy Orodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, w tym kataster nieruchomoci i inwentaryzacj sieci uzbrojenia – zawarte w odpowiedzi na zgłoszenie roboty geodezyjnej.
4. WYKONANIE OPRACOWA PROJEKTOWYCH Poniej przedstawione s wymagania, które naley uwzgldniş przy wykonywaniu opracowania projektowego. Inne wymagania dotyczce wykonania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4. oraz w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 4.1. i pkt 4.2. 4.1. Szczegółowoş opracowa projektowych Ogólne wymagania oraz definicje dotyczce szczegó³owoci opracowa projektowych podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.1.2. Wszystkie elementy opracowania projektowego maj byş okrelone w sposób ostateczny. 4.2. Wymagania dla kolejnoci wykonywania elementów opracowa projektowych Wymagania dla kolejnoci wykonywania opracowa projektowych wchodzcych w skład dokumentacji projektowej bdcej przedmiotem Umowy podane s w P-10.30 –Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 4.4. Ponadto wykonanie opracowania projektowego objtego niniejsz Specyfikacj techniczn powinno odbywaş z zachowaniem wymaga, dotyczcych kolejnoci wykonania poszczególnych elementów opracowania projektowego, zawartych w pkcie 4. niniejszej Specyfikacji technicznej. 4.3. Szata graficzna Ogólne wymagania dotyczce szaty graficznej opisów, oblicze, rysunków i oprawy opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.4. Przy wykonywaniu opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn Wykonawca bdzie ponadto stosował szat graficzn spełniajc wymagania zawarte w ogólnych specyfikacjach technicznych obejmujcych potrzeby drogownictwa w zakresie geodezji i kartografii oraz nabywania nieruchomoci i w pkt 4. niniejszej Specyfikacji technicznej. 4.4. Szczegółowe wymagania dla czynnoci Wykonawcy i zawartoci Dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej zwizanej z nabywaniem nieruchomoci i z czasowym korzystaniem z nieruchomoci Wykonawca okreli działki do podziału pod stałe zajcie oraz działki pod czasowe korzystanie z nieruchomoci. Ostateczna wartoş koniecznych opracowa podziałów zostanie ustalona na podstawie faktycznej iloci działek przewidzianych do podziału pod stale zajcie oraz działki pod czasowe korzystanie z nieruchomoci. 4.4.1. Prace przygotowawcze 4.4.1.1. Zapoznanie si z wytycznymi i ustaleniami Wykonawca zobowizany jest zapoznaş si z wymaganiami Zamawiajcego i projektantów poszczególnych bran 4.4.1.2. Zebranie niezbdnych materiałów i informacji Omawiane w niniejszej Specyfikacji technicznej prace powinny byş poprzedzone: - uzyskaniem danych dotyczcych poziomej osnowy geodezyjnej, mapy zasadniczej, wyników opracowa jednostkowych itp. - pobraniem danych z katastru nieruchomoci dotyczcych dzielonych nieruchomoci, - dokonaniem we właciwym sdzie badania ksig wieczystych (zbioru dokumentów) lub innych dokumentów stwierdzajcych stan prawny nieruchomoci. 4.4.1.3. Analiza i ocena zebranych materiałów Zebrane materiały naley przeanalizowaş i oceniş w celu: - okrelenia stanu i jakoci mapy zasadniczej, - ustalenia, w jaki sposób i w jakim zakresie naley dokonaş aktualizacji dokumentów bdcych w zasobach składnicy orodka dokumentacji, - stwierdzenia, czy na terenie przewidzianym do pomiaru jest dostateczna iloş punktów geodezyjnej osnowy poziomej – jeeli nie, konieczne bdzie opracowanie projektu technicznego sieci, w oparciu o któr bdzie wykonany pomiar. 4.4.1.4. Wywiad szczegółowy w terenie Prace powinny byş, w pierwszej fazie, poprzedzone wywiadem terenowym majcym na celu: - ogólne rozeznanie w terenie, - odszukanie punktów istniejcej osnowy poziomej i ustalenie ich stanu technicznego, - sprawdzenie widocznoci pomidzy punktami i ich oczyszczenie, - aktualizacje opisów topograficznych punktów, - wstpne uzupełnienie lub zaprojektowanie usytuowania punktów szczegółowej osnowy poziomej III klasy lub osnowy pomiarowej, jeeli zaistnieje taka potrzeba, - porównanie mapy zasadniczej z terenem i zaznaczenie do uzupełnienia zaistniałych zmian. 4.4.1.5. Przygotowanie osnowy do prac pomiarowych Jeeli osnowa była załoona na etapie sporzdzania mapy dla celów projektowych naley j wykorzystaş do nawizania pomiarów objtych niniejsz Specyfikacj techniczn. W przypadku, gdy osnowa nie była zakładana, a istniejca w terenie osnowa nie umoliwia właciwego nawizania, naley j uzupełniş lub załoyş now. Lokalizacja punktów poziomej osnowy geodezyjnej powinna umoliwiaş ich pó niejsze wykorzystanie jako punktów osnowy realizacyjnej. Osnowa pozioma - jej uzupełnienie, wzgldnie załoenie, stosowanie znaków geodezyjnych do stabilizacji punktów oraz pomiar i obliczenie współrzdnych reguluj szczegółowe przepisy instrukcji technicznej G-1 „Geodezyjna osnowa pozioma” i G-4 „Pomiary sytuacyjne i wysokociowe” oraz wytyczne techniczne G-1.9 „Katalog znaków geodezyjnych oraz zasady stabilizacji punktów”. Punkty osnowy pomiarowej naley zastabilizowaş zgodnie z obowizujcymi przepisami w tym zakresie. 4.4.1.6. Wstpne opracowanie projektu podziału nieruchomoci Punkty projektowanych granic inwestycji powinny byş wykazane przez Wykonawc, w uzgodnieniu z przedstawicielem Zamawiajcego, w załczniku mapowym oraz w formie wykazu współrzdnych. Jeeli granice nieruchomoci podlegajce podziałowi były objte pomiarem na etapie wykonania mapy dla celów projektowania, Wykonawca zobowizany jest do ich sprawdzenia i uaktualnienia. W przeciwnym przypadku, Wykonawca powinien dokonaş ustalenia granic dzielonych nieruchomoci wg ich stanu prawnego. Granicami prawnymi s granice wyznaczone przez punkty, których połoenie zostało okrelone w trybie postpowania: • rozgraniczeniowego, • podziałowego, • scaleniowego i podziału nieruchomoci (wymiany gruntów), • innego ni wymienionych wyej, zakoczonego decyzj lub uchwał przenoszc własnoş lub decyzj dotyczc stwierdzenia nabycia własnoci z mocy prawa, • sdowego, • dotyczcego załoenia katastru nieruchomoci zgodnie z rozporzdzeniem. W przypadkach, kiedy nie mona stwierdziş stanu prawnego, granice nieruchomoci naley przyjş według stanu uwidocznionego w katastrze nieruchomoci – zgodnie z art. 26 ustawy o gospodarce nieruchomociami i § 6 ust. 1 rozporzdzenia. Dla gruntów pokrytych wodami płyncymi naley dokonaş rozgraniczenia nieruchomoci w trybie przepisów ustawy. Przy wstpnym opracowaniu projektu podziału nieruchomoci pod projektowany pas drogowy naley zachowaş nastpujc kolejnoş prac: 1. analityczne opracowanie projektu podziału (w tym współrzdne punktów granicznych i powierzchnie działek) i jego wkartowanie na map, 2. uzgodnienie projektu podziału z PZDW- Wydział Geodezyjno-Wywłaszczeniowy, 3. uzgodnienie projektu podział z włacicielami nieruchomoci, 4. wyznaczenie projektowanych granic pasa drogowego w terenie poprzez zamarkowanie nowych punktów granicznych za pomoc palików. Projekty podziału nieruchomoci powinny zawieraş dane dotyczce dzielonej nieruchomoci i nowo wydzielanych działek gruntu. 4.4.2. Prace polowe 4.4.2.1. Przyjcie granic nieruchomoci do podziału Punkty graniczne ustalone wg stanu prawnego maj byş wznowione zgodnie z przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, jeeli znaki graniczne umieszczone w tych punktach uległy przesuniciu, uszkodzeniu lub zniszczeniu. Przyjte granice podziału nieruchomoci maj byş wyniesione w teren. Z czynnoci wznowienia znaków granicznych naley sporzdziş protokół – zgodnie z przepisami ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne. Z czynnoci przyjcia przebiegu granic nieruchomoci do podziału naley sporzdziş protokół - § 6 ust. 1 rozporzdzenia. 4.4.2.2. Pomiar kontrolny granic nieruchomoci Punkty graniczne dzielonych nieruchomoci oraz ostatecznie ustalone punkty graniczne projektowanego pasa drogowego Wykonawca powinien pomierzyş z dokładnoci szczegółów I grupy dokładnociowej. 4.4.3. Prace kameralne i terenowe 4.4.3.1. Opracowanie wyników prac pomiarowych Po dokonaniu kontrolnego pomiaru granic Wykonawca przystpuje do: • sprawdzenia i ew. korekty obliczenia współrzdnych punktów granicznych dzielonych nieruchomoci i punktów granicznych projektowanego pasa drogowego, • sprawdzenia i ew. korekty obliczenia ze współrzdnych powierzchni działek z dokładnoci do 1m2, • uzupełnienia mapy zasadniczej lub przyjtej do zasobu geodezyjnego mapy dla celów projektowania • wyniki podziału nieruchomoci i brakujce szczegóły sytuacyjne, • sporzdzenia oddzielnych map dla kadej dzielonej działki i zbiorczej mapy sytuacyjnej z ostatecznie projektowanym podziałem, • sporzdzenia wykazu zmian gruntowych oraz wykazu synchronizacyjnego, • skompletowania dokumentacji dotyczcej podziału nieruchomoci obejmujcej dane zgodnie z § 7 rozporzdzenia
4.4.3.2. Skompletowanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej Dokumentacj naley skompletowaş zgodnie z przepisami instrukcji O-3 „Zasady kompletowania dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej”, z podziałem na: - akta postpowania przeznaczone dla Wykonawcy, - dokumentacj przeznaczon dla Zamawiajcego, - dokumentacj przeznaczon dla orodka dokumentacji. Sposób skompletowania dokumentacji oraz form dokumentów przeznaczonej dla orodka dokumentacji naley uzgodniş z orodkiem dokumentacji. Dokumentacja dotyczca podziału nieruchomoci powinna byş skompletowana w formie operatu, zgodnie z przepisami. Dokumentacja ta podlega ocenie i przyjciu do pastwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego przed wydaniem decyzji zatwierdzajcej projekt podziału nieruchomoci. Dokumentacj t naley, przed ich oddaniem, okazaş w PZDW- Wydział Geodezyjno-Wywłaszczeniowy do zaopiniowania. 4.4.3.3. Uzyskanie decyzji o podziale nieruchomoci Zatwierdzenie projektu podziału nastpuje w ramach wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi. Ostateczna decyzja zatwierdzajca projekt podziału stanowi podstaw do utrwalenia przez Wykonawc w terenie nowo wyznaczonych punktów granicznych pasa drogowego znakami granicznymi i dokonania wpisów w ksidze wieczystej oraz w katastrze nieruchomoci. 4.4.3.4. Stabilizacja granic w terenie Ostateczne wyznaczenie i utrwalenie w terenie znakami granicznymi punktów granicznych projektowanego pasa drogowego i granic działek wydzielonych pod urzdzenia infrastruktury Wykonawca dokonuje w obecnoci osób zainteresowanych, zgodnie z przepisami – po uzyskaniu ostatecznej decyzji zatwierdzajcej projekt podziału nieruchomoci. Utrwaleniu podlegaj wszystkie punkty załamania linii podziałów oraz dodatkowo punkty na odcinkach linii prostej granicy w odległoci nie wikszej ni 200m. Z czynnoci stabilizacji granic Wykonawca sporzdza protokół okazania znaków granicznych włacicielom nieruchomoci – zgodnie z przepisami. 4.4.3.5. Skład dokumentacji dla Zamawiajcego dotyczcej stałego korzystania z nieruchomoci 1). mapy z projektami podziałów oddzielne dla kadej dzielonej działki przyjte do zasobu geodezyjnego i mapa zbiorcza z projektami podziałów wraz z wykazem zmian gruntowych lub rejestrem pomiarowym w iloci 10 egz. (dla Orodka, dla Wojewody do decyzji lokalizacyjnej, dla projektanta, dla notariusza, do sdu KW, dla Wojewody do wniosku wywłaszczeniowego, dla Wojewody do decyzji o trwałym zarzdzie, dla ewidencji gruntów, dla Zamawiajcego, dla wykonawcy nabywajcego grunty), 2). wypisy z rejestru gruntów, 3). wykazy włacicieli gruntów wraz z aktualnymi adresami, 4). wyniki przeprowadzonych bada KW, ZD lub kopie dokumentów potwierdzajcych tytuły własnoci do nieruchomoci, 4.4.3.6. Skład dokumentacji dla Zamawiajcego dotyczcej czasowego korzystania z nieruchomoci 1) W razie potrzeby: - mapy z projektami podziałów (dla wydzielonych działek pod urzdzenia infrastruktury, przeznaczonych do nabycia przez Zamawiajcego) oddzielne dla kadej dzielonej działki, przyjte do zasobu geodezyjnego wraz z wykazem zmian gruntowych lub rejestrem pomiarowym w iloci 5 egz., - mapy zawierajce zakres terenu, znajdujcego si poza pasem drogowym, przeznaczonego do czasowego zajcia pod przełoenia urzdze infrastruktury (dla nieruchomoci nie planowanych do nabycia przez Zamawiajcego) w iloci 5 egz., - mapy zawierajce zakres terenu, znajdujcego si poza pasem drogowym, przeznaczonego do czasowego zajcia pod załoenie baz budowy (dla nieruchomoci nie planowanych do nabycia przez Zamawiajcego na stałe) w iloci 5 egz. 2) wypisy z rejestru gruntów, 3) wykazy włacicieli gruntów wraz z aktualnymi adresami, 4) wyniki przeprowadzonych bada KW, ZD lub kopie dokumentów potwierdzajcych tytu³y w³asnoci do nieruchomoci,
5. KONTROLA JAKOCI OPRACOWA PROJEKTOWYCH 5.1. Podstawowe zasady kontroli jakoci opracowa projektowych Podstawowe zasady kontroli jakoci wykonywania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 5.
6. OBMIAR OPRACOWA PROJEKTOWYCH 6.1. Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. 6.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow działka
7. ODBIÓR OPRACOWA PROJEKTOWYCH Ogólne zasady odbioru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. Wykonawca przekae Zamawiajcemu Dokumentacj geodezyjn i kartograficzn zwizan z nabywaniem nieruchomoci i z czasowym korzystaniem z nieruchomoci w iloci 5 egz na kad działk
8. PŁATNOCI 8.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 8. 8.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania Dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej zwizanej z nabywaniem nieruchomoci i z czasowym korzystaniem z nieruchomoci obejmuje: - analiz materiałów wyjciowych dostarczonych przez Zamawiajcego, - pozyskanie i analiz materiałów archiwalnych, - wykonanie projektów podziałów, mapy zawierajce projekty podziału nieruchomoci do wniosku o uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi oraz map zwizanych z czasowym korzystaniem z nieruchomoci (w tym wszystkie prace kameralne i terenowe objte Specyfikacja techniczn), - wykonanie stabilizacji granic w terenie, - wykonanie uzupełnie i poprawek wynikłych w procesie wykonywania innych opracowa projektowych objtych Umow - udział w spotkaniach i naradach, - dokonanie wpisów podziałów działek do KW i do rejestru gruntów, - wykonanie i dostarczenie do Zamawiajcego kompletnego opracowania projektowego w wymaganej szacie graficznej i w wymaganej iloci egzemplarzy. 8.3. Sposób płatnoci Według umowy.
9. PRZEPISY ZWI ZANE 9.1.Przepisy prawne i normy. Ustawa z dnia 07.07.1994r. prawo budowlane. Dz. U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126; z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie rodzajów i zakresu opracowa geodezyjno-kartograficznych oraz czynnoci geodezyjnych obowizujcych w budownictwie. Dz.U.1995r. Nr 25, poz. 133. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaş drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.U.1999r. Nr 43 poz.430. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadaş drogowe obiekty in ynierskie i ich usytuowanie. – Dz. U. Nr 63 poz. 735. Ustawa z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. Nr 80 poz. 721 z 10.05.2003 r z pó niejszymi zmianami), [Ustawa z dnia 29.01.2004r. prawo zamówie publicznych. Dz. U. z 2004 r. Nr 19 poz. 177 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomociami Dz. U. z 2000 r. Nr 46 poz. 543; z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomoci oraz sposobu sporzdzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postpowaniu. Dz. U. Nr 25 poz.130. Rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomoci oraz zasad i trybu sporzdzania operatu szacunkowego. Dz. U. Nr 230 poz.1924. Ustawa z dnia 21.03.1985 o drogach publicznych. Dz. U. z 2000 r. Nr 71 poz. 838; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 17.05.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne. Dz. U. 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji oraz Ministra Rolnictwa i Gospodarki ywnociowej z dnia 14 kwietnia 1999 r. w sprawie rozgraniczania nieruchomoci Dz.U. Nr 45 poz. 453. Rozporzdzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Dz. U. Nr 38 poz.454. Rozporzdzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej. Dz. U. Nr 38 poz.455. Rozporzdzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 16 lipca 2001 r. w sprawie zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania systemów i przechowywania kopii zabezpieczajcych bazy danych, a tak e ogólnych warunków umów o udostpnianie tych baz. Dz. U. Nr 78 poz. 837. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. Dz. U. Nr 16 poz.93 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego. Dz. U. Nr 43 poz.296 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego. Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz.1071 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o ksigach wieczystych i hipotece. Dz. U. z 2001 Nr 124 poz.1361 z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra Sprawiedliwoci z dnia 17 wrzenia 2001 r. w sprawie prowadzenia ksig wieczystych i zbiorów dokumentów. Dz. U. Nr 102 poz.1122. [Ustawa z dnia 19 pa dziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomociami rolnymi Skarbu Pastwa Dz. U. z 2001r. Nr 57 poz. 603 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 8 wrzenia 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsibiorstwa pastwowego "Polskie Koleje Pastwowe". Dz. U. Nr 84 poz. 948 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 13.10.1998 przepisy wprowadzajce ustawy reformujce administracj publiczn. Dz. U. Nr 133 poz. 872 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 18.07.2001 prawo wodne Dz.U.2001 r. Nr 115, poz. 1229 z pó niejszymi zmianami.
9.2 Wytyczne i instrukcje. Ogólne specyfikacje techniczne obejmujce potrzeby drogownictwa w zakresie geodezji i kartografii oraz nabywania nieruchomoci. GDDP Warszawa 1998, w tym: GG-00.00.00. – Wymagania ogólne. GG-00.11.01. - Wykonanie mapy dla celów projektowania dróg. GG-00.01.04. – Pomiar odkształce i przemieszcze obiektów mostowych metodami geodezyjnymi. GG-00.21.01. – Opracowanie materiałów do wniosku o uzyskanie zgody na zmian przeznaczenia gruntów rolnych i lenych na cele nierolnicze i nielene, GG-00.21.02. – Opracowanie materiałów do wniosku o wydanie decyzji na wyłczenie gruntów rolnych i lenych z produkcji rolnej i lenej. GG-00.21.03. – Opracowanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej zwizanej z nabywaniem nieruchomoci pod pasy drogowe. GG-00.21.04. – Opracowanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej zwizanej z uregulowaniem stanu prawnego gruntów zajtych pod pasy drogowe w latach ubiegłych. GG-00.21.05. – Opracowanie dokumentacji formalno-prawnej niezbdnej w celu nabywania nieruchomoci pod pasy drogowe, Stadia i skład dokumentacji projektowej dla dróg i mostów w fazie przygotowania zada. GDDP, Warszawa 2000.
SPECYFIKACJE TECHNICZNE P - 40.30 DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA
1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru opracowa projektowych przewidzianych do wykonania w ramach dokumentacji projektowej wymienionej w pkt 1.1. ST P- 00.00 „Wymagania ogólne”. 1.3. Zakres stosowania Specyfikacji technicznej Niniejsza Specyfikacja Techniczna stanowi obowizujcy dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji nastpujcych opracowa projektowych: 1. P-40.30 – Dokumentacja geotechniczna, któr naley wykonaş w ramach Umowy na wykonanie dokumentacji projektowej wymienionej w pkt 1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.3. Okrelenia podstawowe Uyte w ST wymienione poniej okrelenia naley rozumieş w kadym przypadku nastpujco: 1.3.1. Dokumentacja geotechniczna – jest to opracowanie projektowe wymagane przepisami , wykonywane dla okrelenia warunków geotechnicznych podłoa w zwizku z projektowaniem wzmocnienia nawierzchni, dla potrzeb ustalenia warunków gruntowo-wodnych, ocen budowy podłoa, badania materiałów podbudowy i nawierzchni. 1.3.2. Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi przepisami i polskimi normami oraz z definicjami podanymi w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 1.3., opracowaniu [16] i w innych ST.
2. WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI. Szczegółowy zakres bada i pomiarów geotechnicznych okrela SOPZ. Wymagania dla inwestycji i projektowanych obiektów budowlanych i urzdze infrastruktury podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 2. oraz w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 2.
3. MATERIAŁY WYJCIOWE, POMIARY, BADANIA, OBLICZENIA I EKSPERTYZY 3.1. Materiały wyjciowe do projektowania Ogólne wymagania dotyczce materiałów wyjciowych do projektowania znajduj si w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.1. Wykaz materiałów wyjciowych, które zamawiajcy przekae Wykonawcy, znajduje si w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.1. 3.2. Materiały archiwalne i warunki Ogólne wymagania dotyczce materiałów archiwalnych i warunków przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.2. Wykaz materiałów archiwalnych i warunków, które Wykonawca ma pozyskaş we własnym zakresie, znajduje si w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.2. 3.3. Pomiary, badania, obliczenia i ekspertyzy Ogólne wymagania dotyczce pomiarów, bada , oblicze i ekspertyz przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.3. Przy wykonywaniu opracowa geologicznych i geotechnicznych, Wykonawca bdzie stosował zakres, metody pomiarów i bada uwzgldniajce minimalne wymagania okrelone w SOPZ. W cenie ofertowej naley uwzgldniş odpowiednie zapasy kosztów pomiarów i bada, gdy cena ofertowa nie bdzie korygowana ze wzgldu na wikszy zakres potrzebnych pomiarów i bada. Zaproponowany przez Wykonawc szczegółowy zakres pomiarów i bada oraz metody maj byş uzgodnione z Koordynatorem. Wyniki pomiarów i bada maja byş zawarte w Dokumentacji geotechnicznej.
1.1. Obiekty in ynieryjne Przy szczegółowym ustalaniu metod i zakresów pomiarów i bada naley kierowaş si ustaleniami SOPZ i opracowa branowych. Rozmieszczenie wyrobisk badawczych, wierce i sond penetracyjnych naley przyjmowaş wg zasad podanych w SOPZ i opracowaniach branowych. Szczegółowy dobór zakresu i metod bada laboratoryjnych dla potrzeb obiektów drogowych naley dostosowaş do: - badania gruntów bdcych w strefie bezporedniego wpływu podłoa na nawierzchni drogi . - badania gruntów bdcych w strefie poniej bezporedniego wpływu podłoa na nawierzchni drogi. Ponadto w gruntach organicznych naley zbadaş wytrzymałoş na cinanie i edometryczny moduł ciliwoci. - Dla ustalenia technologii wykonania nasypów . - Dla sprawdzenia statecznoci skarp wykopów . - Dla sprawdzenia przydatnoci gruntów do budowy dolnych warstw nasypu . - Dla sprawdzenia przydatnoci gruntów do budowy górnych warstw nasypu . - Dla sprawdzenia przydatnoci gruntów lecych bezporednio pod istniejc nawierzchni dróg i do warstw nawierzchni, które wykonano bez uycia materiałów wicych .
4. WYKONANIE OPRACOWA PROJEKTOWYCH Poniej przedstawione s wymagania, które naley uwzgldniş przy wykonywaniu opracowa projektowych. Inne wymagania dotyczce wykonania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4. oraz w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 4.1. i pkt 4.2.
4.1. Szczegółowoş opracowa projektowych Ogólne wymagania oraz definicje dotyczce szczegółowoci opracowa projektowych podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.1.2. Dokumentacja geotechniczna jest opracowaniem projektowym o charakterze szczegółowym. Wszystkie elementy opracowania projektowego maj byş okrelone w sposób ostateczny. 4.2. Wymagania dla kolejnoci wykonywania elementów opracowa projektowych Realizacja opracowa projektowych objtych niniejsz ST powinna si odbywaş w nastpujcych etapach: 1. Analiza materiałów wyjciowych, materiałów archiwalnych i warunków, 2. Analiza wymaga techniczno-budowlanych projektowanych obiektów, 3. Wykonanie wizji terenowych 4. Wykonanie prac terenowych 5. Wykonanie niezbdnych bada laboratoryjnych , 6. Wykonanie opracowania projektowego i uzyskanie opinii i akceptacji Zamawiajcego, 7. Uzyskanie wymaganych przepisami opinii, przyjş i/lub decyzji, 8. Przekazanie opracowania Zamawiajcemu. 4.3. Szata graficzna Ogólne wymagania dotyczce szaty graficznej opisów, oblicze, rysunków i oprawy opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.4. Przy wykonywaniu opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn Wykonawca ponadto uwzgldni nastpujce wymagania dotyczce szaty graficznej i wydawniczej: Dokumentacja geotechniczna. Opracowanie projektowe naley wykonaş w formacie A-4. Opracowanie projektowe powinno byş trwale zszyte. Wszystkie strony powinny byş ponumerowane. Opracowanie ma byş oprawione w jednym tomie. 4.5. Szczegółowe wymagania dla opracowa projektowych Poniej przedstawiono wymagania dla opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn. Dokumentacja geotechniczna jest opracowaniem projektowym wykonywanym obligatoryjnie dla potrzeb projektowania wzmocnienia nawierzchni. Zawartoş i sposób sporzdzania Dokumentacji geotechnicznej ma byş zgodny z wymaganiami SOPZ , powinien take uwzgldniaş wymagania zawarte w instrukcjach branowych: • informacje ogólne o terenie • wycicie próbek oraz rozpoznanie (inwentaryzacja) istniejcego podłoa • wykonanie sond geotechnicznych głbokoci min. 3,0 m • budow geologiczn oraz charakterystyk hydrogeologiczn podłoa; • opis przeprowadzonych bada (sondowa penetracyjnych); • lokalizacje sondowa i wycinania próbek w biecym kilometrau i przekroju poprzecznym drogi; • ocen budowy podłoa, warunki geotechniczne i hydrogeologiczne pod ktem przydatnoci do projektowanych rozwiza projektowych; • badania gruntów z odwiertów oraz ocena podłoa gruntowego
5. KONTROLA JAKOCI OPRACOWA PROJEKTOWYCH 5.1. Podstawowe zasady kontroli jakoci opracowa projektowych Podstawowe zasady kontroli jakoci wykonywania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 5. 6. OBMIAR OPRACOWA PROJEKTOWYCH 6.1. Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6.
6.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow uwzgldniajc wszystkie elementy wykonania w Tabeli opracowa projektowych (cena ryczałtowa).
7. ODBIÓR OPRACOWA PROJEKTOWYCH Ogólne zasady odbioru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. Wykonawca wykona opracowania projektowe w nastpujcej iloci egzemplarzy: 1. Dokumentacja geotechniczna - 5 egz. dla Zamawiajcego o wraz z uzgodnieniami , pozwoleniami i zatwierdzeniami (jeli tego wymagaj), Wykonawca przekae Zamawiajcemu wszystkie egzemplarze ww. opracowa projektowych, które otrzymał od instytucji wydajcych opinie, uzgodnienia, decyzje i pozwolenia w załczeniu do tych opinii, uzgodnie, decyzji i pozwole.
8. PŁATNOCI 8.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 8. 8.2. Cena jednostki obmiarowej Cena za wykonanie Dokumentacji geotechnicznej obejmuje miedzy innymi: - analiz materiałów wyjciowych dostarczonych przez Zamawiajcego, - pozyskanie i analiz materiałów archiwalnych, - informacje ogólne o terenie - wykonanie pomiarów i bada potrzebnych do wykonania opracowania projektowego, - wykonanie opisów, oblicze i rysunków oraz opraw opracowania projektowego dla potrzeb ewentualnych uzgodnie, - uzyskanie opinii, uzgodnie, pozwole i zatwierdze wymaganych dla opracowania projektowego, - wycicie próbek oraz rozpoznanie - wykonanie sond geotechnicznych głbokoci w zalenocio od wymaga - budow geologiczn oraz charakterystyk hydrogeologiczn podłoa; - opis przeprowadzonych bada (sondowa penetracyjnych); - lokalizacje sondowa i wycinania próbek w biecym kilometrau i przekroju poprzecznym drogi; - ocen budowy podłoa, warunki geotechniczne i hydrogeologiczne pod ktem przydatnoci do projektowanych rozwiza projektowych; - badania gruntów z odwiertów oraz ocena podłoa gruntowego
8.3. Sposób płatnoci Według umowy.
9. PRZEPISY ZWI ZANE 9.1. Przepisy prawne i normy. Spis podstawowych obowizujcych przepisów prawnych podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 10.1. Przy wykonywaniu opracowa projektowych naley take stosowaş m.in. nastpujce przepisy i normy: Ustawa z dnia 07.07.1994r. prawo budowlane. tekst jednolity Dz. U. 2000 r. Nr106 poz. 1126 z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. – Dz.U.1998r. Nr 126, poz. 839. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaş drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.U.1999r. Nr 43 poz.430. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznym, jakim powinny odpowiadaş drogowe obiekty in ynierskie i ich usytuowanie. Ustawa z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony rodowiska Dz.U.2001r. Nr 62 poz.627 z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. Nr 80 poz. 721 z 10.05.2003 r z pó niejszymi zmianami), Ustawa z dnia 04.02.1994 prawo geologiczne i górnicze Dz.U.1994r. Nr 27, poz.96, Dz.U.2001. Nr 110, poz.1190; z pó niejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie okrelenia przypadków, w których jest konieczne sporzdzenie innej dokumentacji geologicznej. Dz.U.2001r. Nr 152, poz. 1741. Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie wymaga jakim powinny odpowiadaş projekty prac geologicznych. Dz.U.2001r. Nr 153, poz. 1777. Rozporzdzenie Ministra rodowiska w sprawie szczegółowych wymaga jakim powinna odpowiadaş dokumentacje hydrogeologiczne i geologiczno-in ynierskie. Dz.U.2001r. Nr 153, poz. 1779. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie gromadzenia i udostpniania próbek i dokumentacji geologicznych. Dz.U.2001.Nr 153.poz.1780. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie sposobu i zakresu wykonywania obowizku udostpniania i przekazywania informacji oraz próbek organom administracji geologicznej przez wykonawc prac geologicznych. Dz. U. 2001.Nr153.poz.1781. Wymagane uprawnienia - do wykonywania projektów prac i dokumentacji geologiczno - inynierskiej - kategorii VII lub VI wydane przez ministra właciwego d/s rodowiska lub 06 i 07 wydane przez Prezesa Centralnego Urzdu Geologii Normy PN-74/B-04452: Grunty budowlane. Badania polowe. PN-80/B-01800: Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i elbetowe. Klasyfikacja i okrelanie rodowisk. PN-81/B-03020: Grunty budowlane. Projektowanie i obliczenia statyczne posadowie bezporednich. PN-86/B-02480: Grunty budowlane. Okrelenia, symbole, podzia³ i opis gruntów. PN-98/B-02479: Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. PN-98/B-02481: Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe i jednostki.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA P - 50.40 MATERIAŁY DO WNIOSKU O WYDANIE DECYZJI O RODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH ZGODY NA REALIZACJ PRZEDSI WZI CIA
1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru opracowa projektowych przewidzianych do wykonania w ramach dokumentacji projektowej wymienionej w pkt. 1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji technicznej Niniejsza Specyfikacja Techniczna stanowi obowizujcy dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji nastpujcych opracowa projektowych: - P-50.40 – Materiały do wniosku o rodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj przedsiwzicia, które naley wykonaş w ramach Umowy na wykonanie dokumentacji projektowej wymienionej w pkt 1.1. ST P-00.00 „Wymagania ogólne”. 1.3. Okrelenia podstawowe Uyte w ST wymienione poniej okrelenia nale rozumieş w kadym przypadku nastpujco: 1.3.1. Analiza porealizacyjna – raport majcy na celu porównanie rzeczywistych oddziaływa przedsiwzicia na rodowisko z ustaleniami i wnioskami zawartymi w raportach o oddziaływaniu na rodowisko oraz w decyzjach zezwalajcych na realizacj przedsiwzicia. Wynik analizy porealizacyjnej stanowi podstaw do: - podjcia ewentualnych dodatkowych działa ochronnych, - wyznaczenia zasigu obszaru ograniczonego uytkowania. 1.3.2. Działania ograniczajce - zespółdzia³a majcych na celu minimalizacj negatywnych oddziaływa zwizanych z realizacj planowanego przedsiwzicia. 1.3.3. Działania zapobiegawcze - zespół działa majcych na celu wyeliminowanie negatywnych oddziaływa na rodowisko zwizanych z realizacj i funkcjonowaniem planowanego przedsiwzicia. 1.3.4. Monitoring oddziaływa - zbiór analiz i pomiarów, w fazie budowy oraz eksploatacji przedsiwzicia, okrelonych w raporcie o oddziaływaniu na rodowisko oraz w decyzji o pozwoleniu na budow, prowadzonych przez realizujcego przedsiwzicie. 1.3.5. Ocena oddziaływania na rodowisko - procedura szacowania przewidywanego oddziaływania planowanej działalnoci tj. przedsiwzicia na rodowisko. 1.3.6. Oddziaływanie na rodowisko - kada zmiana w rodowisku spowodowana proponowan działalnoci. Zgodnie z art. 3 pkt 11 ustawy Prawo ochrony rodowiska rozumie si przez to równie oddziaływanie na zdrowie ludzi. 1.3.7. Postpowanie w sprawie oceny oddziaływania na rodowisko – zgodnie z art. 47 ustawy Prawo ochrony rodowiska winno okrelaş, analizowaş i oceniaş bezporedni i poredni wpływ danego przedsiwzicia na: - rodowisko oraz zdrowie i warunki ycia ludzi, - dobra materialne, - dobra kultury, - wzajemne oddziaływanie midzy powyszymi czynnikami, - dostpnoş do zło, kopalin, -moliwoş oraz sposoby zapobiegania i ograniczania negatywnego oddziaływania na rodowisko, -wymagany zakres monitoringu. 1.3.8. Raport o oddziaływaniu na rodowisko - dokumentacja przedstawiajca rezultaty prac nad ocen oddziaływania na rodowisko przedkładana do wydania decyzji wymagajcej przeprowadzenia postpowania w sprawie oceny oddziaływania na rodowisko. 1.3.9. Zakres raportu o oddziaływaniu na rodowisko - to stopie szczegółowoci informacji poszczególnych czci raportu o oddziaływaniu na rodowisko odpowiadajcy charakterowi przedsiwzicia, rodzajom postpowania oraz dokładnoci posiadanych danych 1.3.10. Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi przepisami i polskimi normami oraz z definicjami podanymi w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 1.3. i w innych ST.
2. WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANEJ INWESTYCJI Wymagania dla inwestycji i projektowanych obiektów budowlanych i urzdze infrastruktury podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 2. oraz P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 2.
3. MATERIAŁY WYJCIOWE, POMIARY, BADANIA, OBLICZENIA I EKSPERTYZY 3.1. Materiały wyjciowe do projektowania Ogólne wymagania dotyczce materiałów wyjciowych do projektowania znajduj si w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.1. Wykaz materiałów wyjciowych, które zamawiajcy przekae Wykonawcy, znajduje si w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.1.
3.2. Materiały archiwalne i warunki Ogólne wymagania dotyczce materiałów archiwalnych i warunków przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.2. Wykaz materiałów archiwalnych i warunków, które Wykonawca ma pozyskaş we własnym zakresie, znajduje si w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 3.2. 3.3. Pomiary, badania, obliczenia i ekspertyzy Ogólne wymagania dotyczce pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 3.2. Ponadto Wykonawc obowizuj nastpujce wymagania dotyczce pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz: - pomiary poziomu hałasu, - dane dotyczce wód (w tym wody w studniach), - dane dotyczce budynków mieszkalnych (w szczególnoci stolarki okiennej i drzwiowej), - dane dotyczce jakoci powietrza atmosferycznego wzdłu trasy, - inwentaryzacja przyrodnicza (ze szczególnym uwzgldnieniem gatunków rzadkich i chronionych flory i fauny oraz korytarzy migracji fauny), Przy wykonywaniu inwentaryzacji i ocen stanu technicznego (ekspertyz) Wykonawca bdzie stosował metody pomiarów bada oraz sprzt i oprogramowanie komputerowe odpowiadajce charakterowi przedsiwzicia, rodzajowi postpowania administracyjnego i dokładnoci uzyskanych danych.
4. WYKONANIE OPRACOWA PROJEKTOWYCH Poniej przedstawione s wymagania, które naley uwzgldniş przy wykonywaniu opracowa projektowych. Inne wymagania dotyczce wykonania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4. oraz w P-10.30 – Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, Dokumentacja przetargowa pkt 4.1. i pkt 4.2. 4.1. Szczegółowoş opracowa projektowych Ogólne wymagania oraz definicje dotyczce szczegółowoci opracowa projektowych podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.1.2. Raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia drogowego na rodowisko jest opracowaniem projektowym o charakterze szczegółowym. Wszystkie elementy opracowa projektowych maj byş okrelone w sposób ostateczny. 4.2. Wymagania dla kolejnoci wykonywania elementów opracowa projektowych Realizacja opracowa projektowych objtych niniejsz ST powinna si odbywaş w nastpujcych etapach: 1. Analiza materiałów wyjciowych, materiałów archiwalnych i warunków oraz odpowiednich opracowa projektowych, 2. Wykonanie pomiarów, bada, oblicze i ekspertyz, 3. Wykonanie opracowania projektowego i uzyskanie opinii i akceptacji Zamawiajcego 4. Uzyskanie wymaganych opinii i/lub decyzji, 5. Przekazanie opracowa Zamawiajcemu. 4.3. Szata graficzna Ogólne wymagania dotyczce szaty graficznej opisów, oblicze, rysunków i oprawy opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 4.4. 4.4. Szczegółowe wymagania dla opracowa projektowych Poniej przedstawiono wymagania dla opracowa projektowych objtych niniejsz Specyfikacj techniczn. 4.4.1. Kompletny wniosek o wydanie DorU Do wniosku o wydanie DorU nale, zgodnie z art. 46a, pkt 4 ppkt 1 i 2 Ustawy z dnia 27.04.2001 r. „Prawo ochrony rodowiska” z p. zm., dołczyş: - powiadczon przez właciwy organ kopi mapy ewidencyjnej z zaznaczonym przebiegiem granic terenu, którego wniosek dotyczy, oraz obejmujcej obszar, na który bdzie oddziaływaş przedsiwzicie; - wyrys i wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jeeli plan taki został uchwalony; a take, zgodnie z art. 50 pkt 1 w/w Ustawy: - raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia na rodowisko. 4.4.2. Informacj o planowanym przedsiwziciu Informacja ta stanowi załcznik do zapytania o ustalenie zakresu Raportu oddziaływania przedsiwzicia na rodowisko i zgodnie z art. 49, pkt 1-9 w/w Ustawy winna zawieraş dane o: 1. rodzaju, skali i usytuowaniu przedsiwzicia; 2. powierzchni zajmowanej nieruchomoci, a take obiektu budowlanego oraz dotychczasowym sposobie ich wykorzystywania i pokryciu szat rolinn; 3. rodzaju technologii; 4. ewentualnych wariantach przedsiwzicia; 5. przewidywanej iloci wykorzystywanej wody i innych wykorzystywanych surowcach, materiałach, paliwach i energii; 6. rozwizaniach chronicych rodowisko; 7. rodzajach i przewidywanej iloci wprowadzanych do rodowiska substancji lub energii przy zastosowaniu rozwiza chronicych rodowisko; 8. moliwym transgranicznym oddziaływaniu na rodowisko; 9. obszarach podlegajcych ochronie na podstawie Ustawy z dnia 16.04.2004 r. o ochronie przyrody [ze zmianami], znajdujcych si w zasigu znaczcego oddziaływania przedsiwzicia. 4.4.3. Raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia na rodowisko W Raporcie naley uwzgldniş wszystkie, moliwe do wystpienia niekorzystne oddziaływania przedsiwzicia na zdrowie ludzi i otaczajce rodowisko [nie tyko hałas] na etapie jego realizacji, eksploatacji oraz likwidacji. Raport winien zawieraş wszystkie elementy składowe wymienione w art. 52 w/w Ustawy. Raport powinien spełniaş wymagania okrelone w obowizujcych przepisach. Poniej przedstawiono ramow zawartoş raportu: Raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia drogowego na rodowisko powinien uwzgldniaş fazy realizacji i eksploatacji planowanego przedsiwzicia i spełniaş nastpujce wymagania: 1) identyfikowaş elementy rodowiska oraz dobra kultury istniejce w ssiedztwie lub w bezporednim zasigu oddziaływania planowanego przedsiwzicia; 2) ustalaş wpływ planowanego przedsiwzicia na rodowisko, w szczególnoci na ludzi, zwierzta, roliny, powierzchni ziemi, wod, powietrze, klimat, dobra materialne, krajobraz oraz wzajemne oddziaływanie midzy tymi elementami rodowiska; 3) ustalaş wpływy planowanego przedsiwzicia na dobra kultury, w tym: zasoby i walory dóbr kultury, krajobraz kulturowy oraz obszary i obiekty chronione na podstawie odrbnych przepisów, z uwzgldnieniem istniejcej dokumentacji, inwentaryzacji i rejestru konserwatorskiego; 4) przyjmowaş za podstaw oceny istniejce dane obserwacyjne i pomiarowe oraz inne informacje dotyczce stanu rodowiska i dóbr kultury, wystpujcych uciliwoci, a take dane zawarte w istniejcych opracowaniach dotyczcych stanu rodowiska; 5) przedstawiaş zagadnienia w formie opisowej i graficznej. Raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia drogowego na rodowisko powinien zawieraş: 1) opis planowanego przedsiwzicia a w szczególnoci: a) charakterystyk planowanego przedsiwzicia i warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji, b) informacje o obiektach budowlanych i urzdzeniach zwizanych z realizacj planowanego przedsiwzicia, c) wpływ planowanego przedsiwzicia na istniejce elementy sieci drogowej, z uwzgldnieniem wariantu polegajcego na niepodejmowaniu przedsiwzicia, d) przewidywane wielkoci emisji w trakcie eksploatacji obiektu drogowego; 2) charakterystyk rodowiska w obszarze przewidywanego oddziaływania planowanego przedsiwzicia uwzgldniajc: a) elementy przyrodnicze rodowiska i tendencje zmian w nim zachodzcych, b) obszary chronione, okrelone na podstawie odrbnych przepisów, c) walory krajobrazowe i rekreacyjne; 3) charakterystyk istniejcego zagospodarowania i uytkowania terenów w obszarze przewidywanego oddziaływania przedsiwzicia; 4) syntetyczne zestawienie dóbr kultury objtych ochron na podstawie przepisów szczególnych, wraz z ich wskazaniem; 5) opis analizowanych wariantów, w tym wariantu: a) polegajcego na niepodejmowaniu przedsiwzicia, b) najkorzystniejszego dla rodowiska, wraz z uzasadnieniem ich wyboru, ze szczególnym uwzgldnieniem przebiegu przedsiwzicia drogowego w ssiedztwie lub na obszarach rezerwatów przyrody, parków narodowych, parków krajobrazowych i obszarów objtych ochron przyrody na podstawie prawa midzynarodowego oraz na obszarach intensywnej zabudowy mieszkaniowej, wraz z uzasadnieniem wyboru wariantów; 6) uzasadnienie wybranego przez wnioskodawc wariantu, ze wskazaniem jego oddziaływania na rodowisko, w szczególnoci na ludzi, zwierzta, roliny, powierzchni ziemi, wod, powietrze, klimat, dobra materialne, dobra kultury, krajobraz, oraz wzajemne oddziaływanie midzy tymi elementami, 7) okrelenie potencjalnych zagroe w poszczególnych fazach realizacji i eksploatacji obiektu drogowego dla warunków ycia i zdrowia ludzi, w tym prawdopodobnego zasigu oddziaływa ponadnormatywnych hałasu, zanieczyszcze powietrza, wody; 8) okrelenie przewidywanych oddzia³ywa planowanego przedsiwzicia na rodowisko, w tym równie w przypadku wystpienia powanego zagroenia spowodowanego wypadkiem drogowym, a take moliwego transgranicznego oddziaływania na rodowisko; 9) opis przewidywanych znaczcych oddziaływa planowanego przedsiwzicia na rodowisko, obejmujcy bezporednie, porednie, wtórne, skumulowane, krótko-, rednio- i długoterminowe, stałe i chwilowe oddziaływania na rodowisko wystpujce w czasie realizacji i eksploatacji obiektu drogowego, wynikajce z: a) istnienia przedsiwzicia, b) wykorzystywania zasobów rodowiska, c) emisji, oraz opis metod prognozowania, zastosowanych przez wnioskodawc, 10) analiz i ocen potencjalnych zagroe i szkód dla dóbr kultury, ze wskazaniem obiektów lub stanowisk archeologicznych naraonych na zniszczenie duych czci trwałych obiektów architektonicznych, fragmentów załoe parkowych i innych dóbr kultury w obrbie planowanego terenu budowy przedsiwzicia; 11) okrelenie załoe do: a) ratowniczych bada obiektów, stanowisk archeologicznych i historycznych znajdujcych si na obszarze planowanego przedsiwzicia, odkrywanych w trakcie prac budowlanych, b) programu zabezpieczenia istniejcych dóbr kultury przed negatywnym oddziaływaniem obiektu drogowego oraz ochrony krajobrazu kulturowego; 12) opis zastosowanych metod prognozowania, przyjtych załoe i rozwiza oraz wykorzystanych danych, w tym o ruchu drogowym, a take stwierdzonych braków i niedoskonałoci w tym zakresie; 13) opis przewidywanych działa majcych na celu zapobieganie, ograniczanie lub kompensacj przyrodnicz negatywnych oddziaływa na rodowisko oraz ocen efektywnoci proponowanych metod i rodków; 14) wnioski dotyczce: a) warunków projektowania i realizacji planowanego przedsiwzicia, w tym zabezpiecze rodowiska, b) proponowanego monitoringu migracji zwierzt w otoczeniu projektowanej lokalizacji przejş, c) potrzeby zmian przebiegu drogi w odniesieniu do wybranych jej odcinków ze wzgldu na ochron dóbr kultury i ochron przyrody; 15) analiza moliwych konfliktów społecznych; 16) opis trudnoci wynikajcych z niedostatków techniki, luk w danych i we współczesnej wiedzy, jakie napotkano opracowujc raport; 17) opracowanie zagadnie w formie graficznej, w tym: 1 Opis wariantów powinien uwzgldniaş wszystkie aspekty rodowiskowe i ekonomiczne 2 Monitoring ten bdzie miał na celu weryfikacj proponowanej lokalizacji przejcia 3 Na mapach powinna byş przedstawiona inwentaryzacja przyrodnicza, w tym w szczególnoci: - sposób uytkowania terenu (rolne, lene, zurbanizowane), - typy siedlisk, - rodzaje i typy gleb, - korytarze migracyjne zwierzt. a) map orientacyjnych w skali 1:25.000, b) map sytuacyjnych w skali 1:5.000, 18) dokumentacja fotograficzna przedstawiajca newralgiczne odcinki planowanego przebiegu; 19) ródła informacji stanowice podstaw do sporzdzenia raportu; 20) streszczenie informacji zawartych w raporcie w jzyku niespecjalistycznym; 21) nazwisko osoby lub osób sporzdzajcych raport. Ponadto Raport powinien zawieraş wskazanie ewentualnej koniecznoci budowy przejş dla zwierzt, z podaniem propozycji ich rodzajów i wymiarów – w zalenoci od wystpujcych gatunków fauny, wynikajcej z opinii: nadlenictw, kół łowieckich, pozarzdowych organizacji ekologicznych i wizji terenowych. Zakres raportu moe ulec zmianie, jeeli w odpowiedzi na zapytanie o ustalenie zakresu raportu, organ ochrony rodowiska ustali inny zakres. 4.4.4. Pomiary poziomu hałasu w obrbie planowanej inwestycji- nie przewiduje si (chyba, e wymóg pomiaru hałasu zostanie narzucony w decyzji o uwarunkowaniach rodowiskowych) Pomiary poziomu hałasu naley przeprowadziş zgodnie z: - Rozporzdzeniem Mr z dnia 17.01.2003 r. w sprawie rodzajów wyników pomiarów prowadzonych w zwizku z eksploatacj dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych, lotnisk oraz portów, które powinny byş przekazywane właciwym organom ochrony rodowiska, oraz terminów i sposobów ich prezentacji [Dz. U. Nr 18, poz. 164]; - Rozporzdzenie Mr z dnia 23.01.2003 r. w sprawie wymaga w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów hałasu w rodowisku substancji lub energii przez zarzdzajce drog, lini kolejow, lini tramwajow, lotniskiem, portem [Dz. U. Nr 35, poz. 308]. Kompletne opracowania wymienione w pkt. 4.4.1 do pkt. 4.4.4. nale y tak e opracowaş w zapisie cyfrowym na płytach CD i przekazaş Zamawiajcemu wraz z wykonan dokumentacj.
5. KONTROLA JAKOCI OPRACOWA PROJEKTOWYCH 5.1. Podstawowe zasady kontroli jakoci opracowa projektowych Podstawowe zasady kontroli jakoci wykonywania opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 5.
6. OBMIAR OPRACOWA PROJEKTOWYCH 6.1. Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych Ogólne zasady obmiaru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. 6.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest pozycja w Tabeli opracowa projektowych (cena ryczałtowa).
7. ODBIÓR OPRACOWA PROJEKTOWYCH Ogólne zasady odbioru opracowa projektowych przedstawiono w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 6. Wykonawca wykona opracowania projektowe w nastpujcej iloci egzemplarzy: 1. Kompletny wniosek o wydanie DorU – 5 egz.; 2. Informacj o planowanym przedsiwziciu - 5 egz.; 3. Raport o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia drogowego na rodowisko - 5 egz.; 4. Pomiary poziomu hałasu w obrbie planowanej inwestycji – 5 egz. 8. PŁATNOCI 8.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w ST P-00.00 „Wymagania ogólne” pkt 8. Na mapach powinny byş równie przedstawione proponowane urzdzenia ochrony rodowiska oraz zasigi prognozowanych ponadnormatywnych zasigów zanieczyszcze powietrza, gleb oraz hałasu. Na osobnej mapie naley przedstawiş konflikty rodowiskowe i społeczne.
8.2. Cena jednostki obmiarowej 1. Cena wykonania wniosku o wydanie DorU, Informacji o planowanym przedsiwziciu, Raportu o oddziaływaniu planowanego przedsiwzicia drogowego na rodowisko i Pomiary hałasu w obrbie planowanej inwestycji obejmuje: - analiz materiałów wyjciowych dostarczonych przez Zamawiajcego, - zebranie materiałów archiwalnych, które maja byş dostarczone przez Wykonawc, - wykonanie pomiarów i bada (inwentaryzacji) potrzebnych do wykonania opracowania projektowego, - wykonanie opisów, oblicze i rysunków oraz opraw opracowania projektowego dla potrzeb uzgodnie, - wykonanie opinii i uzgodnie wymaganych dla opracowania projektowego - wykonanie prezentacji opracowania projektowego, - wykonanie uzupełnie i poprawek wynikłych w procesie wykonywania innych opracowa projektowych objtych Umow - udział w spotkaniach i naradach, - wykonanie i dostarczenie do Zamawiajcego kompletnego opracowania projektowego w wymaganej szacie graficznej i w wymaganej iloci egzemplarzy. 8.3. Sposób płatnoci Według umowy.
9. PRZEPISY ZWI ZANE 9.1. Przepisy prawne i normy. Ustawa z dnia 07.07.1994r. prawo budowlane. tekst jednolity Dz. U. 2000 r. Nr106 poz. 1126 z pó n. zm.. Ustawa z dnia 27.04.2001r. prawo ochrony rodowiska Dz.U.2001r. Nr 62 poz.627; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 18.07.2001 prawo wodne Dz.U.2001 r. Nr 115, poz. 1229; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 04.02.1994 prawo geologiczne i górnicze Dz.U.1994r. Nr 27, poz.96; z pó niejszymi zmianami. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach, z pó niejszymi zmianami; Ustawa z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami; Ustawa z dnia 16.04.2004 r. o ochronie przyrody z p. zm. Ustawa z dnia 3.02.1995 r. o ochronie gruntów rolnych i lenych; Ustawa z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. Nr 80 poz. 721 z 10.05.2003 r z pó niejszymi zmianami), Rozporzdzenie Mr z dnia 29.07.2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w rodowisku; Rozporzdzenie Mr z dnia 17.01.2003 r w sprawie rodzajów wyników pomiarów prowadzonych w zwizku z eksploatacj dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych, lotnisk oraz portów, które powinny byş przekazywane właciwym organom ochrony rodowiska, oraz terminów i sposobów ich prezentacji [Dz. U. Nr 18, poz. 164]; Rozporzdzenie Mr z dnia 23.01.2003 r. w sprawie wymaga w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów hałasu w rodowisku substancji lub energii przez zarzdzajce drog, lini kolejow, lini tramwajow, lotniskiem, portem [Dz. U. Nr 35, poz. 308]; Rozporzdzenie Mr z dnia 15.01.2002 r. w sprawie progowych wartoci poziomów hałasu; Rozporzdzenie Mr z dnia 8.07.2004 r. w sprawie warunków, jakie naley spełniş przy wprowadzaniu cieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego Rozporzdzenie MI z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim winny odpowiadaş budynki i ich usytuowanie; Rozporzdzenie Mr z dnia 9.09.2002 r. w sprawie standardów jakoci gleby oraz standardów jakoci ziemi; Rozporzdzenie RM z dnia 24.09.2002 r. w sprawie okrelenia rodzajów przedsiwziş mogcych znaczco oddziaływaş na rodowisko oraz szczegółowych kryteriów zwizanych z kwalifikowaniem przedsiwziş do sporzdzenia raportu o oddziaływaniu na rodowisko; Rozporzdzenie Mr z dnia 29.10.2002 r. w sprawie warunków, jakie nale spełniş przy wprowadzaniu cieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego; Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaş drogi publiczne i ich usytuowanie; Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaş obiekty inynierskie i ich usytuowanie;
Załczniki:
- Przedmiar robót „wzór” załcznik nr 1 - Wytyczne opracowania czci przedmiarowej załcznik nr 2 - Szczegółowa specyfikacja techniczna „wzór” załcznik nr 3
załcznik nr 1 do SST
PRZEDMIAR ROBÓT „WZÓR” na wykonanie:......
......
...... miejscowoş: ……………………………………………………………………………………………
Numer SST Wyszczególnienie robót z podaniem opisu, Iloş Lp. Kod CPV obmiaru ka dego elementu wraz J e d n . Jednostek Podstawa wyceny z lokalizacj 1 2 3 4 5
1 RODZAJ ROBOTY
ROBOTY POMIAROWE
1.1. …………………. Roboty pomiarowe przy liniowych robotach KNNR ziemnych – trasa drogi w terenie równinnym …………………. Obmiar robót: odcinek 1 + odcinek 2 + ………….. = …. Razem: …………… km km ……….
1.2. ROBOTY ZIEMNE
…………………. Wykonanie wykopu kopark podsibiern KNNR o pojemnoci łyki 0.40m3 w gruncie kat. III …………………. z transportem urobku na odległoş do 1km Obmiar robót: odcinek 1 dł. wykopu x szer. wykopu x gł. wykopu = …. odcinek 2 dł. wykopu x szer. wykopu x gł. wykopu = …. Razem: ………………m3 m3 ………..
Uwaga: Przedmiar robót naley opracowaş szczegółowo dla wszystkich robót objtych projektem na podstawie katalogów KNNR.W przypadku nie znalezienia podstawy wyceny w katalogach KNNR mona korzystaş z innych katalogów. Przedmiar robót powinien byş sporzdzony oddzielnie dla kadej miejscowoci objtej opracowaniem
Załcznik nr 2 do SST
WYTYCZNE OPRACOWANIA CZ CI PRZEDMIAROWEJ Przedmiar robót i Kosztorys inwestorski winne byş opracowane zgodnie z Rozporzdzeniem Min. Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie okrelania metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego (Dz. U. Nr 130, poz. 1389 z pó niejszymi zmianami ) oraz Rozporzdzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 26.09.2000 r. w sprawie kosztorysowych norm nakładów rzeczowych, cen jednostkowych robót budowlanych oraz cen czynników produkcji dla potrzeb sporzdzania kosztorysu . Przedmiar robót naley wykonaş w kolejnoci technologicznej wykonywania robót. Przedmiar robót powinien zawieraş: 1. Numer szczegółowej specyfikacji technicznej i kod CPV, 2. Podstaw wyceny poszczególnych elementów robót tj.: nr katalogu, tablicy i kolumny, a w przypadku kalkulacji indywidualnej lub analogii - nakładów normowych dla R, M, S. 3. Szczegółowe wyszczególnienie asortymentów robót wchodzcych w skład poszczególnych pozycji. 4. Jednoznaczny i dokładny opis asortymentów robót, który powinien obejmowaş: a) rodzaj i parametry materiału zastosowanego do wykonania (bez podawania nazwy producenta tego materiału lub nazw własnych materiału wskazujcych producenta), b) rodzaj zastosowanego sprztu bez jego parametrów, c) gruboci warstw, d) kategoria gruntu, e) klasy betonu, f) okrelenie robót: rczne i mechaniczne, g) odległoş transportu materiałów z rozbiórki, h) zaznaczenie: materiał inwestora, o ile taki wystpuje, i) jednoznaczne okrelenie, e materiał uyty do wykonania elementu robót podlega odzyskowi, j) odległoş transportu ziemi z dokopu, k) kada pozycja przedmiaru winna byş udokumentowana jednoznacznym i czytelnym wyliczeniem z podaniem podstawy obmiaru (nr rysunku, zestawienia, tabeli), 5. Iloş jednostek obmiarowych. Przekazujc powysze przypomina si, e przedmiar robót po wykreleniu podstaw wyceny jest przekazywany Wykonawcom jako lepy kosztorys i decyduje w dalszej procedurze o prawidłowoci wyceny składanej oferty. Od jego szczegółowego opisu zarówno w odniesieniu do asortymentu robót jaki uytych materiałów, odległoci transportu, sprztu itp. zaley czy „Zamawiajcy” dostarczy Wykonawcy wyczerpujcych danych do sporzdzenia prawidłowej kalkulacji cen jednostkowych w poszczególnych pozycjach kosztorysu. Wzór praktycznego formularza przedmiaru robót stanowi załcznik do niniejszego pisma (załcznik 1a). Uwaga: Przedmiar robót i kosztorys inwestorski powinien byş sporzdzone oddzielnie dla ka dej miejscowoci objtej opracowaniem. Załcznik nr 3 do SST
SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA D...... „WZÓR”
1.Wstp
1.1. Przedmiot SST
Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z: ......
1.2. Zakres stosowania SST
Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1.
1.3. Zakres robót objtych SST
Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót zwizanych z ...... i obejmuj: a)...... b)......
1.4. Okrelenia podstawowe
1.4.1...... podaş definicj pojş, których nie ma w SST – D – M – 00.00.00.
1.4.2. „Wymagania ogólne” lub zamieciş treş:
Okrelenia podane w niniejszej SST s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST D – 00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt. 1.
1.4.3. Ogólne wymagania dotyczce robót
Ogólne wymagania dot. robót podano w SST D–00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt.2.
2. Materiały
2.1. Ogólne wymagania dotyczce materiałów
Ogólne wymagania dotyczce materiałów podano w SST – D –„Wymagania ogólne” pkt. 2.
2.2. Materiały do wykonania
Materiałami stosowanymi przy wykonaniu...... , według zasad niniejszych SST s: ...... – powinny odpowiadaş wymaganiom norm lub wiadectw dopuszczenia do stosowania w budownictwie (podaş symbole dokumentów i numery paragrafów, punktów lub tabel) ...... – powinny odpowiadaş niej podanym wymaganiom (zacytowaş ustalenia z norm) ...... (W tym punkcie naley równie podaş ustalenia dotyczce składowania materiałów ).
3. Sprzt
3.1. Ogólne wymagania dotyczce sprztu
Ogólne wymagania dotyczce sprztu podano w SST D – M –00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt.3
3.2. Na przykład
Roboty...... mog byş wykonane rcznie Przy mechanicznym wykonaniu robót Wykonawca powinien dysponowaş nastpujcym, sprawnym technicznie sprztem : a)...... b)...... Roboty ziemne mona wykonaş rcznie lub przy uyciu dowolnego typu sprztu mechanicznego zaakceptowanego przez Inspektora nadzoru. Roboty...... naley wykonaş......
4. Transport
4.1. Ogólne wymagania dotyczce transportu
Ogólne wymagania dotyczce transportu podano w SST D-M- 00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt 4
4.2. W tym punkcie nale y podaş ustalenia dotyczce transportu lub umieciş zapis typu: „Materiały mog byş przewoone dowolnymi rodkami transportu. Naley je ustawiaş równomiernie na całej powierzchni ładunkowej, obok siebie i zabezpieczaş przed moliwoci przesuwania si podczas transportu”.
5. Wykonanie robót
5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w SST D-M-00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt 5
5.2. Zakres wykonania robót: na przykład:
5.2.1. Wykonanie wykopu ......
5.2.2. ( W razie koniecznoci wykonanie odwodnienia wykopu )
5.2.3. Kolejno roboty specyficzne dla danego asortymentu robót ......
5.2.4. Zasypka
6. Kontrola jakoci robót
6.1. Ogólne zasady kontroli jakoci robót
Ogólne zasady kontroli jakoci robót podano w SST D-M-00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt.6
6.2. Wymieniş wszystkie pomiary i badania jakie obowizuj dla materiałów i robót podczas ich wykonania oraz odbioru, wymienionych w kpt. 2 i 5.2. zachowujc t sam kolejnoş
7. Obmiar robót
7.1. Ogólne zasady obmiaru robót
Ogólne zasady obmiaru robót podano w SST D-M-00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt 7
7.2. Jednostka obmiarowa
Jednostk obmiarow jest ...... (wymieniş jednostk podan w lepym kosztorysie) i uwzgldniş niej wymienione elementy składowe obmierzane wg innych jednostek ......
8. Odbiór robót
8.1. Ogólne zasady odbioru robót
Ogólne zasady odbioru robót podano w SST D-M-00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt 8
8.2. Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu
Odbiorowi robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: ………………………………….
9. Podstawy płatnoci
9.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci
Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w SST D-M-00.00.00. „Wymagania ogólne” pkt.9
9.2. Cena jednostki obmiarowej
Cena danej jednostki obmiarowej obejmuje : 1......
10. Przepisy zwizane
Wymieniş wszystkie normy, instrukcje, wytyczne na które powoływano si w punktach 1 - 9.
Uwaga: W SST musz wystpowaş wszystkie punkty (zapisane pogrubionym drukiem lub podkrelone). Jeeli w którym z punktów w tekcie nie zachodzi potrzeba umieszczania treci ustale, naley pod tytułem punktu umieciş zapis „Nie wystpuje” lub „Nie dotyczy”. Podział punktów 2 - 10 na podpunkty naley wykonaş zgodnie z potrzebami treci.
IKiR.-II-2212/2/07 Załcznik Nr.8
UMOWA NR …….. (wzór)
zawarta w dniu …………… w Lubaczowie w sprawie „Wykonania dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)” – realizowanego w ramach projektu „KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY, GMINA LUBACZÓW” Stronami zawierajcymi umow s:
1. Gmina Wiejska Lubaczów reprezentowana przez:
……………………. - Wójt Gminy Lubaczów
przy kontrasygnacie ……………………. - Skarbnik Gminy Lubaczów
zwana dalej Zamawiajcym
2. ………………………… reprezentowana przez:
……………………………….. - …………………………….
przy kontrasygnacie ……………………. - …………………………......
zwana dalej Wykonawc § 1
Zamawiajcy dostarczy Wykonawcy mapy do celów projektowych w formie papierowej w skali 1 : 1000 z chwil podpisania umowy.
§ 2
1. Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania prace projektowe „Wykonanie dokumentacji projektowej i studium wykonalnoci dla rozwizania gospodarki ciekowej w dorzeczu trangranicznych rzek Lubaczówki i Sołotwy ( zadanie obejmuje nastpujce miejscowoci gminy Lubaczów: Basznia Dolna, Piastowo, Antoniki, Bałaje, Hurcze, Wólka Krowicka, Krowica Sama o. Wolnoci, osada Huta Kryształowa)” – realizowanego w ramach projektu „KOMPLEKSOWE ROZWIZANIE GOSPODARKI CIEKOWEJ I LIKWIDACJI ZAGROE RODOWISKA W DORZECZU TRANSGRANICZNYCH RZEK LUBACZÓWKI, SOŁOTWY, GMINA LUBACZÓW” 2. Szczegółowy zakres dokumentacji projektowej stanowicej przedmiot umowy okrela specyfikacja istotnych warunków zamówienia i szczegółowe specyfikacje techniczne stanowice integraln czş niniejszej umowy. § 3 1. Wynagrodzenie netto za wykonanie przedmiotu umowy zostało ustalone ryczałtowo w wysokoci:...... PLN (słownie: ...... ) powikszone o obowizujcy podatek VAT w wysokoci ...... PLN (słownie: ...... ) 2. Termin realizacji opracowania. 3. Przedłoenie dokumentacji do sprawdzenia do dnia 16.03.2008r. 4. Wykonanie całoci zamówienia i złoenie kompletu dokumentów w siedzibie Zamawiajcego realizacji robót do dnia 30.03.2008r. 5. Wynagrodzenie za odebran dokumentacj bdzie regulowane przelewem na podstawie faktury VAT z rachunku Zamawiajcego na rachunek Wykonawcy w terminie do 14 dni od daty wpływu faktury VAT z załczonym i podpisanym przez Zamawiajcego protokołem zdawczo – odbiorczym. Na fakturze naley wpisaş numer niniejszej umowy. 6. Za dat spełnienia wiadczenia pieninego uznaje si dzie, w którym nastpiło obcienie rachunku bankowego Zamawiajcego. 7. Wszelkie wierzytelnoci przysługujce wykonawcy w zwizku z realizacj niniejszej umowy nie mog byş przenoszone na osob trzeci. 8. Cena umowna zostanie dostosowana w przypadku zmian przez władz ustawodawcz stawek podatku VAT. § 4 1. Osob odpowiedzialn za kierowanie pracami stanowicymi przedmiot umowy ze strony Wykonawcy jest ...... 2. Zamawiajcy wyznacza …………………..... jako koordynatora prac w zakresie realizacji obowizków umownych.
§ 5 1.Wykonawca wykona przedmiot umowy zgodnie z obowizujcym prawem budowlanym, szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia, innymi przepisami oraz obowizujcymi zasadami wiedzy budowlanej.
2.Wykonawca zobowizany jest do uzyskania wszystkich niezbdnych opinii, uzgodnie i sprawdze rozwiza projektowych w zakresie wynikajcym z przepisów, niezbdnych do zatwierdzenia projektu budowlanego i uzyskania pozwolenia na budow. 3.Wykonawca dołczy do dokumentacji projektowej owiadczenie ( klauzul ), e jest ona wykonana zgodnie z umow i ofert, z obowizujcymi przepisami techniczno – budowlanymi, normami i wytycznymi i e została wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, jakiemu ma słuyş. 4.Wykonawca udziela gwarancji Zamawiajcemu na wykonanie dokumentacji projektowej na okres od daty podpisania protokołu zdawczo – odbiorczego do zakoczenia okresu gwarancji na roboty budowlane przewidziane w projekcie. W okresie gwarancji Wykonawca jest zobowizany do wprowadzenia ewentualnych zmian, korekt i poprawek w zakresie wymaga okrelonych w projekcie. 5. W ramach gwarancji Wykonawca bdzie odpowiedzialny za usunicie wszelkich usterek i braków, które ujawni si w okresie gwarancji i które wynikaj: a) z nieprawidłowego wykonania jakiegokolwiek opracowania projektowego lub jego czci, b) z jakiegokolwiek działania lub zaniechania Wykonawcy projektu a ujawnionego w czasie jego realizacji. 6. Zamawiajcy moe dochodziş roszcze z tytułu gwarancji take po terminie okrelonym w §5 ust. 4, jeeli złoył reklamacj dotyczc dokumentacji projektowej przed upływem tego terminu. 7. Jeeli Wykonawca nie usunie usterek lub braków w dokumentacji ujawnionych w okresie gwarancji wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie, to Zamawiajcy moe zleciş ich usunicie stronie trzeciej na koszt Wykonawcy. 8.Wykonawca ponosi odpowiedzialnoş cywiln, karn i zawodow za ewentualne negatywne skutki dotyczce obiektu budowlanego zrealizowanego na podstawie dokumentacji projektowej. § 6 1.Zamawiajcy realizujc zapłat w wysokoci okrelonej w § 3 pkt 1 umowy za opracowan dokumentacj projektow staje si włacicielem praw autorskich. Wykonawca zachowuje prawa osobiste do opracowanej dokumentacji. 2. Wykonawca jest zobowizany do sprawowania funkcji nadzoru autorskiego w czasie realizacji zadania objtego umow. W ramach nadzoru autorskiego Wykonawca zobowizany jest do uzupełnienia szczegółów dokumentacji projektowej, oraz wyjanienia wykonawcy robót wtpliwoci powstałych w toku realizacji tych robót.
§ 7 1. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu dokumentacj projektow w jednym egzemplarzu w nieprzekraczalnym terminie okrelonym w § 3 pkt. 3 w celu kontroli i zaakceptowania i protokólarnemu przyjciu rozwiza projektowych zastosowanych w przedmiotowej dokumentacji oraz do sprawdzenia jej zgodnoci z umow i ofert.
Przyjcie dokumentacji projektowej do sprawdzenia nie jest równoznaczne z odbiorem prac projektowych i nie upowania Wykonawcy do wystawienia faktury VAT.
2. Po stwierdzeniu ilociowej zgodnoci wykonania przez Wykonawc przedmiotu umowy Zamawiajcy potwierdzi odbiór prac projektowych protokołem zdawczo – odbiorczym co upowani Wykonawc do wystawienia faktury VAT.
§ 8 1. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego wad i niezgodnoci dokumentacji projektowej z przedmiotem umowy i ofert Zamawiajcy wyznaczy Wykonawcy termin nieodpłatnego usunicia wad i niezgodnoci wystpujcych w dokumentacji projektowej. 2. W przypadku nie usunicia wad i niezgodnoci z przedmiotem umowy i ofert przez Wykonawc w wyznaczonym terminie, Zamawiajcy odstpi od umowy i zwróci Wykonawcy wadliw dokumentacj projektow oraz odmówi zapłaty wynagrodzenia umownego.
§ 9 1. Za niewykonanie lub nienaleyte wykonanie przedmiotu umowy strony bd płaciş nastpujce kary umowne : Zamawiajcy zobowizany jest do zapłacenia kary umownej Wykonawcy z tytułu:
a/ przerwy w wykonywaniu prac projektowych z winy Zamawiajcego w wysokoci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto za kady dzie zwłoki .
W tym przypadku termin wykonania prac projektowych ulegnie przedłueniu o czas tej przerwy. b/ odstpienia od umowy z przyczyn zalenych od Zamawiajcego w wysokoci 10% wynagrodzenia umownego brutto oraz odpowiedni procent tego wynagrodzenia wynikajcy z zaawansowania prac projektowych na dzie przerwania tych prac, potwierdzonych sporzdzonym przez strony umowy protokołem.
Wykonawca zobowizany jest do zapłacenia kar umownych Zamawiajcemu z tytułu: a/ zwłoki w wykonaniu dokumentacji projektowej w wysokoci 0,1 % wynagrodzenia umownego brutto za kady dzie zwłoki b/ zwłoki w usuniciu wad i niezgodnoci z umow dokumentacji projektowej w wysokoci 0,1 % wynagrodzenia umownego brutto za kady dzie zwłoki, liczc od terminu okrelonego w § 3 ust. 4, c/ odstpienia od umowy przez Wykonawc lub przez Zamawiajcego z przyczyn zalenych od Wykonawcy w wysokoci 20 % wynagrodzenia umownego brutto. 2. Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniajcego do wysokoci rzeczywicie poniesionej szkody. 3. W razie wystpienia istotnej zmiany okolicznoci powodujcych, e wykonanie umowy nie ley w interesie publicznym, czego nie mona było przewidzieş w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy moe odstpiş od umowy. W takim wypadku Wykonawca moe daş jedynie wynagrodzenia nalenego z tytułu wykonania czci umowy.
§ 10 Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania osób, z których pomoc zobowizanie wykonuje, jak równie osób, którym wykonanie zobowizania powierza – jak za własne działanie lub zaniechanie.
§ 11 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treci umowy mog byş dokonane wyłcznie w formie aneksu podpisanego przez obie strony pod rygorem niewanoci. 2. Do umowy nie zostan wprowadzone postanowienia niekorzystne dla Zamawiajcego, jeeli przy ich uwzgldnieniu naleałoby zmieniş treş oferty, na podstawie której dokonano wyboru oferenta, chyba e koniecznoş takich zmian wynika z okolicznoci, których nie mona było przewidzieş w chwili zawierania umowy. 3. Sdem właciwym do rozstrzygania sporów powstałych na tle realizacji niniejszej umowy bdzie Sd właciwy rzeczowo dla Zamawiajcego. § 12 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow bd miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy Prawo zamówie publicznych.
§ 13
Integralnymi składnikami niniejszej umowy s nastpujce dokumenty : a) pismo akceptujce b) oferta Wykonawcy c) Tabela opracowa Projektowych d) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia e) Specyfikacje Techniczne § 14 Umow niniejsz sporzdzono w 2 jednobrzmicych egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla kadej ze stron.
ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:
kontrasygnata Skarbnika Gminy:
Załcznik nr 9