NACHRICHTENBLATT Ballmertshofen der Gemeinde Dischingen Demmingen

Dunstelkingen

Eglingen

Frickingen Freitag, den 29. November 2019

Trugenhofen 48/19

Einladung zur Eigentümer- versammlung Städtebauliche Erneuerungsmaßnahmen Ortsmitte Am 1. Dezember wählen die evangeli- schen Kirchenmitglieder in Württemberg Liebe Eigentümer/innen, ihre nächste Landessynode und ihre Kir- liebe Bewohner/innen, chengemeinderäte für die kommenden der Gemeinderat hat für die Ortsmitte Dischingen 6 Jahre. Auch der Kirchengemeinderat förmlich ein Sanierungsgebiet festgelegt. in Fleinheim-Dischingen ist zu wählen. Ab sofort sind nach schriftlicher Vereinbarung Bitte bringen Sie am Wahltag Ihren mit der Gemeinde bei bestimmten Maßnahmen Wahlausweis und die beiden Stimmzettel Zuschüsse möglich. mit. Um Sie darüber zu informieren, laden wir Sie herzlich zu einer Informationsveranstaltung Wahllokal in Dischingen: ein und freuen uns auf Ihr Kommen. Friedenskirche, An der Halde 29 Alfons Jakl Wahlzeit: 10.30 Uhr bis 16.00 Uhr Bürgermeister

Ihre Stimme zählt. Bitte unterstützen Sie 05.12.2019 durch Ihre Wahl die Kandidatinnen und Kandidaten bei der verantwortungsvol- len Tätigkeit. 18.00 Uhr Sie können natürlich durch Briefwahl abstimmen, die Unterlagen dazu haben Sie bereits erhalten. Der Wahlbriefkasten Anbau befindet sich an der Friedenskirche. Bernhard Philipp, Pfarrer Egauhalle

619 Der etwas „andere“ WEIHNACHTSMARKT DUNSTELKINGEN Wie jedes Jahr um diese Zeit, ist Weihnachtsmarkt, herbei Ihr Leut. In Dunstelkingen beim Rathaus da wollen wir singen, da sollen die schönsten Lieder erklingen. Der Nikolaus kommt an diesem Abend ganz sicher vorbei und hat für jedes Kind was Gutes dabei. Wir wollen gemeinsam trinken und essen und schauen und kaufen wird auch nicht vergessen. Den Gesamterlös von all den Ständen, den wollen wir wie immer spenden. Großen und Kleinen, wir helfen allen. Kommt her, schaut’s Euch an, es wird Euch gefallen.

Donnerstag, 5. Dezember 2019 ab 18.00 Uhr Rathausplatz Dunstelkingen

In diesem Jahr wollen wir wieder unser Schulprojekt in Cartagena/Kolumbien unterstützen sowie das Freibad Kösingen. „Helfen können wir nur wenn uns jemand hilft“ Gemeinderatssitzung Am Montag, 02.12.2019 findet um 18.00 Uhr im Anbau der Egauhalle eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt: Tagesordnung: 1. Flächennutzungsplan der Gemeinde Dischingen; Beratung Redaktionsschluss und Beschlussfassung über die eingegangenen Bedenken und Anregungen anlässlich der öffentlichen Redaktionsschluss für Weihnachts- und Auslegung des Planentwurfs; Billigung des Planentwurfs Neujahrsgrüße in der Weihnachtsausgabe vom 02.12.2019 mit Begründung und Umweltbericht sowie ist am Montag, 09.12.2019, 12.00 Uhr. Beschluss über die öffentliche Auslegung In diesem Jahr erscheint die Weihnachts- und 2. Beschluss über die Förderantragstellung im Rahmen der Neujahrsausgabe am Freitag, 20.12.2019. Breitbandförderung des Bundes Redaktionsschluss hierzu ist 3. Neufassung der Wasserversorgungssatzung am Freitag, 13.12.2019, 11.00 Uhr. 4. Neufassung der Abwassersatzung 5. Festlegung eines Straßennamens im Bebauungsplan Das erste Nachrichtenblatt im neuen Jahr erscheint am „Am Bergweg“ in Ballmertshofen Freitag, 10.01.2020. 6. Einvernehmen zu Bauanträgen; u. a. Deckblattänderung Redaktionsschluss hierzu ist am Dienstag, 07.01.2020, „Ausbau des Kiosks Härtsfeldsee zur Ausflugsgaststätte“ 11.00 Uhr. 7. Bekanntgaben 8. Anfragen Zu spät eingehende Beiträge können gegebenenfalls Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. nicht mehr veröffentlicht werden. Alfons Jakl, Bürgermeister Wir bitten um Beachtung!

Kontaktstelle Frau und Beruf Verkehrsbehinderungen Nächste kostenfreie und vertrauliche Beratungstage: Mittwoch, 04.12.2019 im Rathaus Dischingen (Besprechungs- Am Montag, 02.12.2019 findet in der Zeit von 12.30 Uhr zimmer), Mittwoch, 04.12. und 11.12.2019 im Landratsamt bis 16.00 Uhr im Bereich Gewann Miss (zwischen Katzen- Heidenheim, Dienstgebäude Bergstraße 36 und Dienstag, stein, Dunstelkingen und Schrezheim) eine Treibjagd statt. 03.12.2019 im Rathaus in Giengen. An diesem Tag ist in den genannten Bereichen mit Hier können Fragen zu verschiedensten Bereichen des Berufs- Verkehrsbehinderungen zu rechnen. lebens wie Berufswegplanung, Berufsrückkehr, Aufstiegsförde- Wir bitten die Bevölkerung sich darauf einzustellen rung, Fortbildungsmöglichkeiten oder Existenzgründung geklärt und die betroffenen Bereiche nicht zu betreten und werden. zu befahren. Anmeldung und Infos bei der Kontaktstelle Frau und Beruf, Gemeinde Dischingen Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr, Tel. 07321 321-2558, E-Mail: [email protected].

620 Gemeinderatssitzung 2020 – 2022 neu zu kalkulieren und den Des Weitern wurde die Verwaltung beauf- am 20.11.2019 Auftrag dazu an die Fa. Schmidt und tragt, die Abwassersatzung zu aktualisie- Häuser GmbH aus Nordheim zu vergeben. ren und entsprechend den Ausführungen 1. Wahl und Bestellung des Feuer- Herr Häuser von der Firma Schmidt und der Fa. Schmidt und Häuser GmbH die wehrabteilungskommandanten Häuser GmbH stellte dem Gemeinderat neuen Preise aufzunehmen. Die Satzung Demmingen die Kalkulation sehr ausführlich und wird dem Gemeinderat in der nächsten Patrick Dänner hatte das Amt des Abtei- detailliert vor. Sitzung vorgestellt. lungskommandanten zum 03.06.2019 Die Berechnung sieht eine Gebührenober- aus persönlichen Gründen niedergelegt. grenze zwischen 1,86 €/m3 und 2,41 €/m3 4. Trinkwasserversorgung von Dem- Der Gemeinderat stimmte der Entlassung vor. Die rechtlichen Rahmenbedingungen mingen, Wagenhofen und Reistingen, aus dem Amt des Abteilungskomman- sehen bei der Abwasserbeseitigung eine Beratung und Beschlussfassung danten in der Sitzung vom 29.07.2019 zu. kostendeckende Gebührenobergrenze über die weitere Vorgehensweise, Nachdem das Amt nun mehrere Monate vor. Dies ist bei der Wasserversorgung insbesondere über die Durchführung nicht besetzt war, hat sich der ehemalige nicht der Fall. Hier darf ein angemessener einer Bürgerbefragung stellv. Abteilungskommandant Tobias Gewinn erzielt und dieser als Konzessions- Bürgermeister Jakl berichtete, dass die Schuler bereit erklärt, das Amt des Abtei- abgabe an den Gemeindehaushalt abge- Ortschaften Demmingen, Wagenhofen lungskommandanten vorläufig zu über- führt werden. Dieses Verfahren wurde in und Reistingen über den Tiefbrunnen nehmen. Dies gilt so lange, bis der jetzige der Vergangenheit auch praktiziert. Die Demmingen mit Trinkwasser versorgt stellvertretende Abteilungskommandant durchschnittliche Konzessionsabgabe der werden. Da das Entnahmerecht der Ge- Raphael Sing den notwendigen Gruppen- Jahre 2010 – 2015 lag bei 60.000 €. Seit meinde aus dem Tiefbrunnen Demmingen führerlehrgang absolviert hat und dann 2016 konnte aufgrund der rückläufigen abgelaufen ist, muss dieses neu beantragt das Amt des Abteilungskommandanten Ergebnisse im Eigenbetrieb Wasserver- werden. Die Genehmigung wird allerdings übernehmen kann. Im Anschluss wird sorgung keine Konzessionsabgabe an nur erteilt, wenn das bisher nur fachtech- Tobias Schuler wiederum das Amt des den Gemeindehaushalt abgeführt werden. nisch abgegrenzte Wasserschutzgebiet stellvertretenden Abteilungskommandan- Die kalkulierte Gebühr von 2,41 €/m3 rechtskräftig festgesetzt wird. Dieses ten übernehmen. berücksichtigt diesen Umstand und erstreckt sich derzeit über Teilflächen Da eine Wahl durch die Abteilung Dem- sieht für die nächsten Jahre wieder eine der Gemarkungen Demmingen, Eglingen mingen nicht stattgefunden hat, wurde entsprechende Konzessionsabgabe vor. und Dunstelkingen. Tobias Schuler nach der Wahl durch den Es wurden deshalb verschiedene Gemeinderat gemäß § 8 Absatz 3 Satz Nach den Auswertungen vom Bundesver- Lösungsmöglichkeiten untersucht und Feuerwehrgesetz durch Bürgermeister band der Energie- und Wasserwirtschaft diese bei einer Bürgerversammlung am Alfons Jakl zum Abteilungskommandanten e. V. (BDEW) liegt der durchschnittliche 05.11.2019 in der Turn- und Festhalle bestellt. Pro-Kopf-Verbrauch von Trinkwasser Eglingen öffentlich vorgestellt. Hierbei bei rund 120 Liter pro Tag in Deutschland. wurden u. a. auch die Analysenwerte des 3 Dies entspricht 43,8 m / Jahr. Unter der Wassers aus dem Tiefbrunnen Demmingen Annahme, dass die Gebühr von bisher und der Buchbrunnenquelle des Zweck- 3 3 3 2,00 €/m auf 2,41 €/m also um 0,41 €/m verbandes Landeswasserversorgung erhöht wird, würde dies einer finanziellen offengelegt. Hierbei hat sich gezeigt, Pro-Kopf-Mehr belastung von 17,96 €/ dass das Wasser aus dem Tiefbrunnen Jahr (einschl. 7 % MwSt.) entsprechen. Demmingen, obwohl derzeit kein Wasser- Nach längerer Diskussion beschloss schutzgebiet rechtskräftig festgesetzt ist, der Gemeinderat mit 3 Gegenstimmen über eine sehr gute Trinkwasserqualität mehrheitlich die Erhöhung des Wasser- verfügt. Lediglich bei der Wasserhärte zinses ab 01.01.2020 von bisher 2,00 €/ m3 und dem Kalkgehalt liegen die Werte etwas auf 2,20 €/m3. Die bisherige Grund gebühr höher. Daraufhin hat der Ortschaftsrat von 60 €/Jahr wird unverändert weiter Demmingen am 12.11.2019 einstimmig erhoben. beschlossen, dass eine rechtlich unver- Außerdem wurde die Verwaltung beauf- bindliche Bürgerbefragung in den betrof- tragt, die Wasserversorgungssatzung fenen Teilorten, Demmingen, Eglingen zu aktualisieren und entsprechend den und Dunstelkingen durchgeführt werden Ausführungen der Fa. Schmidt und soll, um ein Meinungsbild der Bürger- 2. Kalkulation der Wasserverbrauchs- Häuser GmbH die neuen Preise aufzu- schaft zu erhalten. Das Ergebnis soll gebühr (Wasserzins) für den nehmen. Die Satzung wird dem Gemein- dem Gemeinderat als Entscheidungshilfe Bemessungszeitraum 2020 – 2022 derat in der nächsten Sitzung vorgestellt. dienen. Der Ortschaftsrat Eglingen Gemeindekämmerer Dirk Schabel erläu- hat am Donnerstag, 14.11.2019 diese terte, dass in der Gemeinde Dischingen 3. Kalkulation der zentralen Abwasser- Entscheidung zur Kenntnis genommen. seit dem Jahr 2011 eine verbrauchsab- gebühren für den Bemessungszeit- Der Gemeinderat beschloss einstimmig, hängige Wassergebühr in Höhe von 2,00 raum 2020 – 2022 dem Wunsch des Ortschaftsrates Dem- €/m3 und eine Grundgebühr von 60 €/Jahr Herr Häuser von der Fa. Schmidt und mingen nachzukommen und eine Bürger- erhoben wird. Aufgrund von Tarif- und Häuser GmbH erläuterte auch hier dem befragung anhand des vorgestellten Preissteigerungen wird es auf der Basis Gemeinderat ausführlich seine Kalkulati- Befragungsbogens in den Teilgemeinden der damaligen Kalkulation zunehmend on und wies hierbei auch darauf hin, dass Demmingen, Dunstelkingen und Eglingen schwieriger, ein ausgeglichenes Ergebnis die Erhebung einer Grundgebühr beim durchzuführen. Es wurde außerdem zu erzielen. Zudem hat das Regierungs- Schmutzwasser- und der Niederschlags- beschlossen, die Sanierungskosten für präsidium Stuttgart beim Gesprächster- wassergebühr rechtlich bedenklich ist. den Tiefbrunnen Demmingen in Höhe min am 11.12.2018 darauf hingewiesen, Der Gemeinderat beschloss daraufhin von 73.000 € in den Wirtschaftsplan des dass die Gewährung von Fördermitteln einstimmig, die Schmutzwassergebühr für Eigenbetriebes Wasserversorgung 2020 grundsätzlich die Ausschöpfung aller 2020 von bisher 2,81 €/m3 auf 3,25 €/m3 einzustellen. Ertragsmöglichkeiten voraussetzt. und für 2021/2022 auf 3,77 €/m3 zu Anlässlich der Bürgerbefragung erhalten Für die Gemeinde Dischingen hat das erhöhen. Die bisherige Grundgebühr von alle Bürger/innen ab dem 16. Lebensjahr Regierungspräsidium im Vergleich mit 30 €/Jahr wird aufgehoben. einen Fragebogen zugestellt und können anderen Gemeinden vergleichbarer Größe Außerdem wurde beschlossen, dass die unter den 3 folgenden Lösungsvarianten bei den Wasser- und Abwassergebühren Niederschlagswassergebühr für 2020 eine Auswahl treffen: noch „Luft nach oben“ gesehen. von bisher 0,31 €/m auf 0,49 €/m2 und für 1. Der Tiefbrunnen Demmingen wird wei- Der Gemeinderat hatte deshalb am 2021/2022 auf 0,51 €/m2 erhöht wird und terhin als Trinkwasserversorgung 25.02.2019 beschlossen, die Wasser- die bisherige Grundgebühr von 30 €/Jahr betrieben und ein Wasserschutzgebiet und Abwassergebühren für den Zeitraum aufgehoben wird. rechtskräftig festgesetzt.

621 2. Die Trinkwasserversorgung wird an den – Neubau eines Einfamilienhauses mit Zweckverband Landeswasser versorgung Einliegerwohnung und Doppelgarage, angeschlossen. Der Tiefbrunnen wird Helfensteinstraße 14 in Dischingen als leitungsgebundene Notwasserver- – Abbruch eines landwirtschaftlichen sorgung für die Gemeinde Dischingen Wirtschaftsgebäudes sowie eines weiterbetrieben und ein Wasserschutz- Wohnhauses mit Werkstatt, Neubau Montag, 02.12.2019 gebiet rechtskräftig festgesetzt. eines Garagengebäudes und eines 3. Die Trinkwasserversorgung wird an den überdachten Holzlagerplatzes, Gelber Sack Zweckverband Landeswasserversor- Kapellengäßle 2, Demmingen gung angeschlossen. Der Tiefbrunnen – Einbau einer Wohnung in bestehendes Öffnungszeiten wird als leitungsgebundene Notwas- Dachgeschoss, Am Dörrberg 1, Wertstoff-Zentrum serversorgung für die Gemeinde Di- Demmingen Dienstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr schingen weiterbetrieben und zunächst – Neubau eines 2-Familien-Wohnhauses Samstag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr kein Wasserschutzgebiet festgesetzt. mit Garage und Lagerhalle, Grafenegg- Das Wasser aus dem Tiefbrunnen wird straße, Eglingen regelmäßig beprobt (zweimal jährlich). Tipps des Kreisabfallwirt- Sollte sich bei den Beprobungen her- 7. Bekanntgaben schaftsbetriebs zum ausstellen, dass sich die Wasserquali- Termine: tät nachhaltig verschlechtert, wird die 27.11.2019 Radweg von Ballmertshofen abfallarmen Weihnachten: Ausweisung eines Wasserschutzgebie- bis zur bayerischen Grenze bei Ziertheim; – Weihnachtsbaumschmuck aus tes vom Gemeinderat erneut geprüft. Güteverhandlung vor dem Landgericht Nüssen, Holz und Obst sowie Figuren Der Fragebogen muss bis zum Ellwangen im Rechtsstreit zwischen der aus Wachs, Stroh oder Papier. 06.12.2019 bei der Gemeindeverwaltung Gemeinde Dischingen und der Fa. Thann- – Anstatt Schnee- und Glitzerspray oder einer der Ortschaftsverwaltungen hauser Straßen- und Tiefbau GmbH Watte. abgegeben werden. Das Ergebnis 02.12.2019, 18.00 Uhr – Auf alubeschichtetes Schmuckpapier, soll in der Sitzung des Gemeinderates am Gemeinderatssitzung Gold- oder Silberfolie verzichten. 18.12.2019 vorgestellt werden. Welcher 05.12.2019, 18.00 Uhr Geschenkpapier ist oftmals auch ein Lösungsvorschlag dann zur Umsetzung Eigentümerversammlung Städtebauliche zweites Mal verwendbar z. B. als kommt, entscheidet der Gemeinderat am Erneuerung Ortsmitte im Anbau der Unterlage oder Füllmaterial. Unbenutzte 03.01.2020. Egauhalle Dischingen Servietten sind als Aufwischtücher 10.12.2019, 14.00 Uhr Rundfahrt 5. Antrag auf Erteilung einer immissi- geeignet. Besichtigung Hochbehälter, anschl. – Anstatt Christbäumen aus Kunststoff onsschutzrechtlichen Genehmigung um 17.00 Uhr Verbandsversammlung einheimische Fichten, Tannen oder für den Bau und Betrieb einer Anlage des ZV Wasserversorgung Egaugruppe Kiefern aus durchforsteten Kulturen zur Lagerung und Behandlung von 18.12.2019, 18.00 Uhr kaufen. vorwiegend Betonbruch, Asphalt- Gemeinderatssitzung – Geschenke mit Tannenzapfen, Zweigen bruch und Bauschutt im Geltungs- 03.01.2020, 8.30 Uhr Gemeinderats- aus dem Wald, Stoffresten, Bast, bereich des Bebauungsplanes sitzung/Klausurtagung im Dorfhaus Orangenschalen, Nüssen, Vanillestangen „Blasenfeld“ in Eglingen Demmingen oder Wollresten verzieren. Bürgermeister Jakl berichtete, dass die 13.01.2020 Besuch der CMT – Verpackungen, die zugleich ein Firma Schwab-Bau aus Eglingen eine 16.01.2020 Neujahrsempfang Geschenk sind, verwenden wie z. B. Baustoffrecyclinganlage in Eglingen 26.01.2020 Seniorenball Schal, Socken oder Geschirrhandtücher. errichten und betreiben möchte. Zielset- 27.01.2020, 18.00 Uhr – Anstatt Klebefolie Naturband oder zung ist eine hochwertige Verwertung von Gemeinderatssitzung geflochtene Kordeln nehmen. mineralischem Bauschutt zu Recycling- 18.09.2020 Festakt „50 Jahre Touristik- – Zum Festessen frische, unverpackte baustoffen in marktgängigen Körnungen. gemeinschaft Gastliches Härtsfeld“ und Lebensmittel einkaufen und selbst- Aufbereitet werden vorwiegend Betonbruch, Inbetriebnahme des Streckenabschnitts Asphaltbruch und Bauschutt sowie auch Sägmühle – Bahnhof Katzenstein (Härts- gebackenen Kuchen und Kekse anstatt natürliches oder künstliches Gestein. feldsee) der HMB (Schättere) in Alufolie verpackte Süßigkeiten. Für dieses Vorhaben ist eine immissions- schutzrechtliche Genehmigung erforderlich. Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Der Vorsitzende erläuterte, dass in der Das Landratsamt Heidenheim Sie sich bitte an den Kreisabfallwirtschafts- Sitzung des Ortschaftsrates Eglingen die betrieb in Heidenheim-Mergelstetten, Lärm- und Staubimmissionsprognosen informiert: Tel. 07321 9505-0; Entsorgungszentrum detailliert vorgestellt wurden. Aufgrund von Umstellungsarbeiten ist Mergelstetten, Tel. 07321 95030. Demnach werden alle Richtwerte einge- die Unterhaltsvorschusskasse vom 02.12. halten. Der Ortschaftsrat Eglingen hat bis zum 06.12.2019 für den Publikums- daraufhin dem Antrag für die immissions- verkehr geschlossen. schutzrechtliche Genehmigung einstimmig In Notfällen ist das Verwaltungssekretariat, zugestimmt, jedoch mit den Auflagen, Tel. 07321 321-2279, erreichbar. dass die Zufahrt und Abfahrt nur über die angrenzende Kreisstraße/Ortsdurchfahrt Demminger Straße erfolgen darf und dass nach 3 – 6 Monaten eine Schallschutz- Mitteilungen des Bürgeramts messung durchgeführt wird, um die Jubilare prognostizierenden Werte zu überprüfen. Der Gemeinderat stimmte deshalb dem 95. Geburtstag Antrag der Firma Schwab-Bau auf am 26.11.2019 Erteilung einer immissionsschutzrecht- Adelheid Schweinstetter, Dischingen lichen Genehmigung entsprechend dem Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren wün- Beschluss des Ortschaftsrates Eglingen schen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und mit einer Stimmenthaltung einstimmig zu. persön liches Wohlergehen. 6. Einvernehmen zu Bauanträgen Neue Ortsbaumeister Harald Wörner stellte Mitbürger Fabian Blaschek, Dischingen von Oberkochen die Bauvorhaben vor. Der Gemeinderat hat folgenden Bauanträgen einstimmig Herzlich willkommen zugestimmt:

622 Landrat und die Bürgermeister tagten in Sontheim Bereitschaftsdienste Viermal im Jahr lädt der Vorsitzende der Bürgermeister im Landkreis, Norbert Ärztlicher Notfalldienst: erfahren Sie über: Festnetz, Bereska zur Dienstbesprechung ein. Zum kostenfreie Rufnummer 08000022833 Allgemeiner Notfalldienst: Mobilnetz Rufnummer, Kosten max. ersten Mal nahmen die erste Beigeordnete Tel. 116 117 der Stadt Heidenheim, Simone Maiwald, 69 ct/Min. 22833. Homepage für und Landrat Peter Polta daran teil. Notfallpraxis im Klinikum Apothekennotdienste www.aponet.de Eine der wichtigsten Besprechungen im Heidenheim (Eingangsbereich), oder durch den Aushang an jeder Apo- Landkreis sind die Bürgermeisterdienst- Schlosshaustr. 100, 89522 Heidenheim theke. Der Notdienst geht jeweils von versammlungen der Kreisabteilung des (roter Eingang auf der linken Seite) 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages. Gemeindetags Baden-Württemberg. Öffnungszeiten: Marien-Apotheke Dischingen, Hier finden wichtige Abstimmungen Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 Uhr Telefon 07327 373 zwischen den Städten und Gemeinden Mi. 15.00 – 22.00 Uhr Apotheke Nattheim, sowie dem Landkreis Heidenheim statt. Fr. 17.00 – 22.00 Uhr Telefon 07321 970810 Erfolge waren zum Beispiel die Positio- Sa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr Marien-Apotheke Neresheim, nierung gegen das Zwischenlager am Telefon 07326 919020 Kernkraftwerk und die Abschaltung eines Kinder- und Jugendärzte: Apotheke im Ärztehaus Neresheim, Blocks sowie die gemeinsame Unterstüt- Samstag, Sonntag, Feiertag von Telefon 07326 9657755 zung des Tierheims in Heidenheim. Auch 10.00 – 16.00 Uhr in der Notfallpraxis die „verkraftbare“ Kreisumlage wird vor- Heidenheim Tierarzt: Für Notfälle wenden Sie sich besprochen. Kein Wunder deshalb, dass Rettungsdienst: Tel. 112 bitte an Ihren Haustierarzt. die Oberbürgermeister von Heidenheim und Giengen ebenso ständige Teilnehmer Augenärztlicher Notfalldienst: Veterinärwesen und Verbraucherschutz sind wie der Landrat auch. Telefon 01805 0112098 beim Landratsamt Heidenheim: Telefon 07321 321-2601, auch an Sonn- Über das Neueste aus der Arbeit des Pflegestützpunkt und Feiertagen. Bei Schaltung des Gemeindetags informierten neben Landkreis Heidenheim: Anrufbeantworters entnehmen Sie bitte Bürgermeister Norbert Bereska, seine Telefon 07321 321-2424, Kollegen Alfons Jakl (Dischingen) und E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis- die bekannt gegebene Ruf bereitschafts- Jürgen Mailänder (Hermaringen). heidenheim.de nummer, bei der Sie dann in der Zeit von Kernpunkte waren die vorerst gescheiter- 8.00 – 16.00 Uhr einen Ansprechpartner ten Finanzverhandlungen mit dem Land Sozialstation: Einsatzleitung Dischingen: erreichen können. und die sich daraus ergebenden Mehr- Telefon 07327 9989987 Polizeiposten Nattheim: kosten. Beispiele sind hier die zu geringe Nachbarschaftshilfe: Telefon 420 Erstattung bei den Kosten für die Asyl- Telefon 07321 7943 Hospizgruppe Härtsfeld: bewerber, zu geringe Beteiligung bei den Wasserversorgung: Tel. 07321 71331 oder 0151 70502800 durch das Gesetz beschlossenen Mehr- Landeswasser versorgung Zentralwarte kosten für Menschen mit Behinderungen, Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragen Langenau, Telefon 07345 96382120 die verabredete Umsetzung der Finanzie- unter: Telefon 0711 7877777 rung der Leitungszeit im Kontext des Netze NGO Störungsmeldung: Gute-Kita-Gesetzes, Fortsetzung der Bereitschaftsdienst Apotheken: Strom: Telefon 07961 9336-1401 Schulhaussanierungen und vieles mehr. Die notdiensthabende Apotheke Gas: Telefon 07961 9336-1402 Die Oberbürgermeister und Bürgermeister setzen sich hier auf allen Ebenen für einen gerechten Ausgleich und eine solide Zukunftsprozess Mobilität, die Brenz- Finanzierung ein. Die Landesregierung bahn, die anstehenden Veränderungen Freiwillige Feuerwehr muss hier nachbessern, das war die beim Mobilfunk, den Ausbau der B 492, Dischingen einstimmige Meinung dazu. Fördermittel und geplante Änderungen – Gesamtwehr – Weitere Abstimmungspunkte waren der bei den Zuständigkeiten. Expertentipp der Freiwilligen geplante Breitbandausbau, die Finanzie- Zu Gast waren Amtsgerichtsdirektor Rai- Feuerwehr Dischingen rung von Radwegen und Gemeindever- ner Feil (Abstimmung zu verschiedenen „Bescherung“ ist erst Heiligabend! Die bindungsstraßen, ein digitaler Masterplan Verfahren), Nadine Kaiser von der WiRO Freiwillige Feuerwehr Dischingen rät mit für eine gesicherte Wasserversorgung (Gewerbedatenbank) und William Schmitt Beginn der Adventszeit zu besonderer und die neueste Rechtsprechung zu den und Frank Oechsle von ITEOS (Zukunft Aufmerksamkeit im Umgang mit Kerzen Bauplatz-Vergaberichtlinien. Der neue der elektronischen Datenverarbeitung und Adventskränzen. Sie bittet dringend Landrat Peter Polta informierte über den bei den Städten und Gemeinden). um Beachtung der folgenden Expertentipps: t

,FJOFO
USPDLFOFO
"EWFOUTLSBO[
WFSXFOEFO t

"EWFOUTLSBO[
PEFS
HFTUFDL
BVG
GFVFSGFTUF

6OUFSMBHF
TUFMMFO
VOE
,FS[FOIBMUFS
BVT
GFVFS GFTUFN
.BUFSJBM
WFSXFOEFO t

,FS[FO
OJFNBMT
JO
EFS
/ÊIF
WPO
7PSIÊOHFO
PEFS
BOEFSFO
CSFOOCBSFO
.BUFSJBMJFO
BVGTUFMMFO
VOE
FOU[àOEFO t

#SFOOFOEF
,FS[FO
OJF
VOCFBVGTJDIUJHU
MBTTFO
BVDI
CFJN
LVS[GSJTUJHFO
7FSMBTTFO
EFT
;JNNFST
MÚTDIFO t

,FS[FO
JNNFS
WPO
vIJOUFO
OBDI
WPSOFi

BOCSFOOFO
WPO
vWPSOF
OBDI
IJOUFOi
MÚTDIFO
VOE
OJF
àCFS
CSFOOFOEF
,FS[FO
HSFJGFO t


"CHFCSBOOUF
,FS[FO
SFDIU[FJUJH
BVTXFDITFMO Zukunft gestalten, die entsprechenden Weichen rechtzeitig und zum Teil Jahre voraus stellen, das t


4USFJDIIÚM[FS
VOE
'FVFS[FVHF
BO
FJOFN
WPS

ist eine der zentralen Aufgaben der „Bürgermeisterrunde“. Unser Bild zeigt von links nach rechts: ,JOEFSO
TJDIFSFO
0SU
BVGCFXBISFO Marcus Bremer (Niederstotzingen), Simone Maiwald (Heidenheim), Holger Weise (Steinheim), t

,JOEFS
TPMMFO
OVS
VOUFS
"OMFJUVOH
WPO
&SXBDITF Landrat Peter Polta, Vorsitzender BM Norbert Bereska (Nattheim), Hauptamtsleiter Joachim Ziller (Königsbronn), Matthias Kraut (Sontheim), Hauptamtsleiter Rudi Stang (Gerstetten), Jürgen Mailänder OFO
NJU
4USFJDIIPM[
VOE
'FVFS[FVH
VNHFIFO (Hermaringen), Alfons Jakl (Dischingen), Dieter Henle (Giengen) und Daniel Vogt (Herbrechtingen). Hartmut Müller, Kommandant

623 Frauengruppe Ballmertshofen Ballmertshofen Wir treffen uns am Mittwoch, 04.12.2019 Schule um 14.00 Uhr zu unserer Weihnachtsfeier Erinnerung Seniorenfeier im Schützenheim in Ballmertshofen. Egauschule Am Sonntag, 01.12.2019 findet ab – Gemeinschaftsschule – 11.30 Uhr im Gasthaus „Hirsch“ in Haben Sie Schmerzen Die Tournee Oper Mannheim Ballmertshofen die diesjährige besuchte die Egauschule Seniorenfeier statt. am ganzen Körper? In der Egauhalle in Dischingen konnte Werner Koths, Ortsvorsteher Vielleicht haben Sie Fibromyalgie, bekannt man erleben, dass die Welt der Oper auch als Multimodales Schmerzsyndrom, nicht nur ein besonderes Erlebnis für oder eine seltene rheumatische Erkran- Erwachsene ist, sondern bereits Kinder Freiwillige Feuerwehr kung? im Grundschulalter begeistern kann. Abteilung Ballmertshofen Das Gastspieltheater nimmt bekannte Die Rheuma-Liga bietet jeden Opernarien und schreibt um diese eine Am Freitag, 29.11.2019 findet um 1. Donnerstag im Monat einen Geschichte, für Kinder ab 5 Jahren. 20.00 Uhr eine Übungseinheit zum Erfahrungsaustausch an. Dieses Jahr besuchte uns die Tournee Thema Brand statt. Wir bitten um Wann: 05.12.2019 Oper Mannheim mit der Oper „Bellas zahlreiche Beteiligung. um: 19.00 Uhr – Jahresabschluss fabelhafte Reise“. Führungsteam Abt. Ballmertshofen Wo: Samariterstift, Am Ulrichsberg 1, Bella, eine Fee aus der Opernwelt, singt Neresheim am liebsten mit den Instrumenten um die Interessierte Personen sind herzlich Wette. Aber manchmal gibt es Streit unter willkommen. den Instrumenten. Eines Tages eskaliert Info: bei Beatriz Wietzorek, Tel. 07326 der Streit und die Instrumente gehen aus- Eglingen 6147 oder Mobil: 0173 5656315. einander. Als Bella erkennt, dass es so nicht weitergehen kann, macht sie sich auf den Weg und versucht alles, um die Einladung zur Segnung des Bayern-Bazis Härtsfeld Instrumente wieder zurückzuholen. Hügelgrabes auf dem Friedhof Die einstündige Vorstellung endete Stadionfahrt Eglingen schließlich mit großem Applaus. Danach Hallo Bayernfans, nahmen sich die beiden Darsteller Zeit, um Am 01.12.2019 findet im Anschluss an am Samstag, 30.11.2019 fahren wir die persönlichen Fragen der wissbegieri- den Sonntagsgottesdienst die Segnung zum Bundesligaheimspiel gegen Bayer gen Kinder zu beantworten. Nach einer des neuen Hügelgrabes auf dem Friedhof 04 Leverkusen in die Münchner Allianz kurzen Zugabe bekam jedes Kind noch Eglingen statt. Die Bevölkerung ist hierzu Arena. Abfahrt ist um 13.30 Uhr in eine Autogrammkarte. Die Tournee Oper ganz herzlich eingeladen. Dischingen an der Egauhalle. Mannheim hat uns bereichert und war Günter Burger, Ortsvorsteher www.bayern-bazis.de wieder einmal ein voller Erfolg!

SPEISEPLAN 02.12.2019 bis 12.12.2019

Frickingen Montag, 02.12.2019 Montag, 09.12.2019


1VUFOHFTDIOFU[FMUFT
NJU
3FJT
VOE




)BDLCSBUFO
NJU
,BSUPGGFMCSFJ
VOE
(FNàTF
Seniorenfeier 5PNBUFOTBMBU
o
'SàDIUFKPHIVSU o
.BOEBSJOFORVBSL

(FNàTFHSBUJO
VOE
,BSUPGGFMCSFJ
Voranzeige


(FGàMMUF
;VDDIJOJ
NJU
3FJT
VOE
5PNBUFOTBMBU


o
'SàDIUFKPHIVSU Unsere diesjährige Seniorenfeier findet o
.BOEBSJOFORVBSL am Sonntag, 08.12.2019 um 11.30 Uhr Dienstag, 10.12.2019 Dienstag, 03.12.2019 im Bürgerhaus statt. Alle Bürgerinnen


1FOOF
NJU
4DIJOLFO4BIOFTP•F
VOE




4DIXFJOFCSBUFO
NJU
4QÊU[MF
VOE

und Bürger von Frickingen, Katzenstein (VSLFOTBMBU
,BSPUUFOTBMBU
und Iggenhausen, die das 65. Lebensjahr o
5JSBNJTV
o
4DIPLPNPVTTF
erreicht haben, sind hierzu mit ihrem/r 1FOOF
NJU
,ÊTFTP•F
VOE
(VSLFOTBMBU
%BNQGOVEFMO
NJU
7BOJMMFTP•F
Partner/in recht herzlich eingeladen. o
5JSBNJTV o
4DIPLPNPVTTF Bitte beachten Sie, dass die Senioren feier Mittwoch, 11.12.2019 Mittwoch, 04.12.2019 auch in diesem Jahr wieder bereits um


3JOEFSCSBUFO
NJU
4FNNFMLOÚEFM
VOE




$FWBQDJDJ
NJU
3FJTOVEFMO
VOE
8FJ•LSBVUTBMBU
11.30 Uhr mit einem Mittagessen beginnt. #MVNFOLPIMHFNàTF
Wir freuen uns auf Euer Kommen. o
0CTU


4QJOBUTQÊU[MF
NJU
5PNBUFOTP•F
VOE

o
0CTU Gerhard Baum 8FJ•LSBVUTBMBU



,BJTFSTDINBSSO
NJU
,JSTDIFO
Ortsvorsteher o
0CTU o
0CTU Donnerstag, 05.12.2019 Donnerstag, 12.12.2019


4BJUFOXàSTUF
NJU
,BSUPGGFMTBMBU
VOE
4FNNFM



0GFOTDIOJU[FM
NJU
,SPLFUUFO
VOE
4BMBU

o
,VDIFO o
7BOJMMFQVEEJOH


ÃCFSCBDLFOF
4FNNFM
VOE
1BQSJLBTBMBU


(FNàTFTDIOJU[FM
NJU
,SPLFUUFO
VOE
4BMBU
–
,VDIFO

o
7BOJMMFQVEEJOH

Öffentliche Spechstunde Kreisseniorenrat Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Nächster Termin für die Besprechung aller die Seniorinnen und Senioren Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Bürgeramt interessierenden Fragen: Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch 8.00 – 16.00 Uhr Freitag, 06.12.2019, 10.15 bis 11.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr im Landratsamt, Raum 016 (auch für Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Wohnberatung).

624 Alexander Hauser; Maria u. Manfred Schweinstetter; die verst. Angeh. d. Fam. Kienle, Schön u. Hefele; Anna Baudenbacher; Theresia u. Wilhelm Strehle; anschl. gemeinsa- Einladung zum Adventskalender mes Frühstück im Gemeindehaus St. Ulrich in und um Dischingen 6.00 Rorate in Eglingen mit Gedenken Die Vorbereitungen für den diesjährigen Dischinger Adventskalender sind in an Vinzenz Wengert u. die Verst. d. vollem Gange. Fam. Wengert u. Wöller; die Verst. Lassen Sie sich ab dem 01.12.2019 jeweils um 18.30 Uhr die Adventszeit d. Fam. Josef Linder; die Verst. mit täglich wechselnden Texten, Liedern und Vorführungen verschönern. d. Fam. Eugen Kinzler; anschl. Die einzelnen Veranstaltungen können dem im letzten Nachrichtenblatt gemeinsames Frühstück im Pfr.- abgedruckten Kalender entnommen werden. Roter-Haus 20.00 Bibelgesprächskreis im Gemeinde- haus St. Ulrich in Dischingen Evangelische Kirche Katholische Kirche Freitag, 06.12., 19.00 Eucharistiefeier in Wagenhofen mit Gedenken an Karl u. Hildegard Wochenspruch: Gottesdienstordnung Reichard u. Karl u. Maria Reichard; Albert u. Hedwig Randler u. Sohn Siehe, dein König kommt zu dir, vom 29.11. bis 08.12.2019 ein Gerechter und ein Helfer. Rudolf; Anne u. Karl Binn; Berta Sacharja 9,9 Freitag, 29.11., u. Engelbert Stehle u. Sohn Engel- 19.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen bert; Emma u. Karl Kapfer; Josef u. Sonntag, 01.12., mit Gedenken an Wilhelm Gruber; Magdalena Stehle u. Josef u. Anna 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Paul u. Johanna Randler; Alfred Seitz sowie an alle Verstorbenen (Pfr. Bernhard Philipp), u. Waltraud Randler u. Angeh. von Wagenhofen Friedenkirche Dischingen Samstag, 30.11., Samstag, 07.12., 10.30 Uhr bis 16.00 Uhr Kirchenwahlen, 17.00 Rosenkranz in Dunstelkingen 7.00 Rorate in Dunstelkingen mit Friedenskirche Dischingen 18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag Gedenken an Karl Pappe; Anton Donnerstag, 05.12., in Ballmertshofen u. Rosina Schiele; Xaver Starz u. 15.00 Uhr Nachmittagskreis, Bonhoeffer- 18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag verst. Angeh.; Johann u. Marga- Gemeindehaus Nattheim in Demmingen rethe Greiner u. Angeh.; Georg u. Anna Pappe; anschl. gemeinsames Sonntag, 01.12., 1. Advent Freitag, 06.12., Frühstück im Antoniusheim 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen 18.00 Uhr Abendgebet im Advent, 7.00 Rorate in Trugenhofen , anschl. 10.15 Eucharistiefeier in Dischingen Evang. Kirche Oggenhausen gemeinsames Frühstück im (Maultaschenessen) Gemeindehaus 10.15 Eucharistiefeier in Eglingen, Zu den Kirchenwahlen 17.00 Rosenkranz in Dunstelkingen anschl. Segnung des neuen Liebe evangelische Mitglieder unserer 18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag Grabhügels auf dem Friedhof Kirchengemeinden, in Ballmertshofen 13.00 Rosenkranz in Eglingen am 1. Advent sind Kirchenwahlen. 18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag in 18.00 OOPS-Gottesdienst in der Kapelle Zwei Wahlen finden gleichzeitig statt: Dischingen. des Klinikums in Heidenheim Herzliche Einladung A – Die Mitglieder der neuen Landes- an alle Grundschulkinder! synode werden gewählt. In unserem 18.30 Alphornkonzert des MVD in der Pfarrkirche in Dischingen 18.00 Eucharistiefeier vom Sonntag Wahlkreis Aalen/Heidenheim sind ein in Eglingen (Monatsopfer) Sitz für eine/n Theolog/in und drei Sitze In allen Gottesdiensten werden die mit- Sonntag, 08.12., 2. Advent für Nicht-Theolog/Innen zu besetzen gebrachten Adventskränze gesegnet! 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen (gelber Stimmzettel). Dienstag, 03.12., mit Ministrantenaufnahme B – Die Mitglieder unserer Kirchenge- 18.30 Rosenkranz in Demmingen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen, meinderäte werden bestimmt. In Flein- 19.00 Eucharistiefeier in Frickingen gleichzeitig Kindergottesdienst im heim-Dischingen sind 5 Personen zu mit Gedenken an Rudolf Antoniusheim wählen (roter Stimmzettel). Grimmbacher u. verst. Eltern 10.15 Eucharistiefeier in Demmingen Am Wahltag bitten wir Sie, unbedingt u. Geschwister; die Verst. d. (Monatsopfer) Ihren Wählerausweis und die beiden Fam. Reiner; Friedrich Faußner 13.00 Rosenkranz in Eglingen Stimmzettel mitzubringen. Vielen Dank! 20.00 Kirchengemeinderatssitzung Die geschäftsführenden Pfarrämter in Ballmertshofen Nachmittagskreis für Ältere Mittwoch, 04.12., Allgemeines Wir lassen das Jahr ausklingen mit einem 19.00 Eucharistiefeier in Ballmertshofen Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ stimmungsvollen Adventsnachmittag, zu mit Gedenken an Luise, Max u. Pfarrer Bernd Hensinger: Tel. 391 dem wir am Donnerstag, 05.12.2019 ins Rosmarie Haußmann; Anna u. Bonhoeffer-Gemeindehaus einladen. Karl Koths, Peter Koths; Felix Pfarrer Georg Höfer: Tel. 380 Die Kinder der Martinskindertagesstätte Weinhandl; Eduard Theierl Gemeindereferentin schauen vorbei und Pfarrer Jäkle feiert Donnerstag, 05.12., Regina Poppel: Tel. 920445 Abendmahl mit uns. 6.00 Rorate in Dischingen mit Geden- Beginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffeetrinken ken an Hans Danner mit verst. Advent und adventlichem Gebäck. Angeh. der Familien Danner u. Mit dem ersten Adventssonntag Wir freuen uns auf Sie. Baur; Hermann u. Luise Schmid beginnt wieder die jährliche Adventszeit. Abendgebet im Advent u. Angeh.; Anton Starz mit Sohn Der Adventskranz wird gesegnet und Gebet – Stille – adventliche Texte – Franz; Hans Mayer m. Eltern; die erste Kerze festlich angezündet. gemeinsames Singen – sich ansprechen Rosa u. Johann Wagner; die Advent ist eine Zeit des Wartens – wir lassen Verst. d. Fam. Anton Steger; die warten auf das Kommen des Herrn an Freitag, 06.12., 13.12. und 20.12.2019 Verst. d. Fam. Alexander Rupp; Weihnachten, aber gleichzeitig ist es auch jeweils um 18.00 Uhr in der Evang. Fritz u. Anna Eberhardt; Georg das Warten auf die Wiederkunft des Kirche Oggenhausen. u. Katharina Hüll m. Angeh.; Herrn am Ende der Zeit.

625 Advent ist eine schöne Zeit, eine Zeit der Kirchenchor „Fit in die Woche“ – es geht weiter mit Vorfreude. Wer die Adventszeit entspre- Ballmertshofen/Dunstelkingen Teil 2, der ab Montag, 02.12.2019 bis chend gestaltet, kann sie als wohltuende Nächste Singstunden: Montag, 17.02.2020 stattfinden wird; von Zeit des In-sich-gehens erfahren. Donnerstag, 28.11.2019, um 20.00 Uhr 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr werden Ich bitte Sie: Nutzen sie die kommenden im Antoniusheim in Dunstelkingen 10 weitere Kursabende abgehalten. Adventswochen für sich und für Ihre Donnerstag, 05.12.2019, um 20.00 Uhr Übungsleiterin ist Christine Trennhäuser, Familien. Übernehmen Sie sich nicht mit in der alten Schule in Ballmertshofen Kursgebühr 20 €. Terminen. Nehmen Sie in der Adventszeit „Power-Hour“ findet weiterhin donners- nicht das Weihnachtsfest vorweg, sondern Dischingen: tags von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr statt, entdecken Sie den eigenen Charakter Bibelgesprächskreis Übungsleiterin ist Corina Koths. des Advents. Zu unserem Bibelgesprächskreis treffen Eine ganz besondere Erfahrung im wir uns wieder am Donnerstag, Bei fetziger Musik wird ein gesundheits- Advent sind jedes Jahr die Rorate- 05.12.2019 um 20.00 Uhr im Gemeinde- orientiertes Ausdauer- und Ganzkörper- Gottesdienste, die am frühen Morgen haus St. Ulrich. Alle Interessierten sind training absolviert und selbstverständlich bei Kerzenlicht gefeiert werden. In ihnen herzlich eingeladen. sind in allen Sportangeboten jederzeit bringen wir die Sehnsucht zum Ausdruck, weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit der wir auf Christus warten. Wir feiern herzlich willkommen; Voraussetzung ist sie morgens um 6.00 Uhr bzw. 7.00 Uhr. die Mitgliedschaft im SV Dischingen. Die Termine in den einzelnen Gemeinden entnehmen Sie bitte dem Nachrichtenblatt. Abt. Turnen Eine weitere Form der Vorbereitung auf Kinderturnen beim Nattheimer Weihnachten ist es, innerlich mit sich Maultaschenlauf ins Reine zu kommen. Eine Möglichkeit FC Härtsfeld 03 Am Samstag, 26.10.2019 nahmen hierzu ist die zentrale Bußfeier der Seel- Dischingen/Dunstelkingen bei schönem Herbstwetter 20 Kinder sorgeeinheit Härtsfeld am 22.12.2019 vom Kinderturnen beim 14. Nattheimer um 17.00 Uhr in Frickingen. Christbaumverkauf Maultaschenlauf teil. Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Am Samstag, 07.12.2019 findet von Mit hervorragenden Ergebnissen über Adventszeit, die Ihnen hilft zu spüren, 9.30 Uhr – 13.00 Uhr im Hof der Pilsbar die 0,6 km und 1,7 km Distanz können was es heißt: „Der Herr wird kommen, Moggele der Christbaumverkauf zu alle Sportlerinnen und Sportler mit Stolz um die Welt zu erlösen. Volk Gottes, Gunsten der FCH-Fußballjugend statt. auf den Lauf zurückblicken. mach dich bereit. Höre auf ihn, und Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Im Anschluss konnten sich alle bei einer dein Herz wird sich freuen.“ Maultaschensuppe stärken und mit Pfarrer Dr. Dietmar Horst A b t . : J u g e n d f u ß b a l l Spannung die Siegerehrung mit Bekannt- gabe der Platzierungen erwarten. Rorate 2019 Jugendspiele am 30.11. & 01.12.2019 Es ist schöne Tradition, dass wir uns im Samstag, 30.11.2019 Kinderturnen im Hallenbad Neresheim Advent frühmorgens in der Kirche zum D-Junioren – 2. Hallenrunde Zum Erwerb des Deutschen Sportab- Rorate-Gottesdienst treffen. „Rorate“ ab 13.41 Uhr in der Ballsporthalle zeichens mussten unsere Sportler ihre ist das erste Wort aus dem Jesaja-Vers Niederstotzingen Schwimmfertigkeit im Hallenbad in „Tauet ihr‚ Himmel, von oben! Ihr Wolken, Neresheim nachweisen. Nur so kann regnet herab den Gerechten! Tu dich auf, Sonntag, 01.12.2019 das Deutsche Sportabzeichen erworben o Erde, und sprosse den Heiland hervor!“ C-Junioren – 2. Hallenrunde werden. Die Aufregung war allen anzu- Bei Kerzenlicht erbitten wir den göttlichen ab 9.22 Uhr in der Hermann-Eberhardt- merken und die Freude war nach der Messias, auf den wir im Advent warten. Halle Sontheim erfolgreichen Meisterung der Aufgabe In der Seelsorgeeinheit finden folgende umso größer. Das Deutsche Sportabzei- Rorate statt: A b t . : F r a u e n - & chen kann auf den drei Leistungsstufen – Donnerstag, 05.12., 6.00 Uhr M ä d c h e n f u ß b a l l Bronze, Silber und Gold erreicht werden. in Dischingen Frauen Die für die jeweilige Leistungsstufe zu erbringenden Leistungen sind differenziert – Donnerstag, 05.12., 6.00 Uhr in Eglingen SV Eintracht Kirchheim II – nach Alter und Geschlecht. – Freitag, 06.12., 6.00 Uhr in Auernheim FC Härtsfeld 03 1 : 6 Der Schwimmfertigkeitsnachweis war – Samstag, 07.12., 7.00 Uhr Im letzten Spiel des Jahres tat sich der somit der Abschluss. Nun dürfen alle in Dunstelkingen designierte Herbstmeister lange schwer, gespannt sein, welche Leistungsstufe – Samstag, 07.12., 7.00 Uhr in Trugenhofen die spielerische Überlegenheit in Tore jeder Einzelne erreicht hat. – Donnerstag, 12.12., 6.00 Uhr umzumünzen. Innerhalb zehn Minuten in Nattheim änderten Milena Aufheimer und Emma – Samstag, 14.12., 7.00 Uhr Hartenstein das Ergebnis auf 3 : 0. Auch Kneipp-Verein Dischingen e. V. in Ballmertshofen in der zweiten Halbzeit wurde zumeist – Samstag, 14.12., 7.00 Uhr in Demmingen Einstimmen in den Advent in der Hälfte der Gäste gespielt und mit Liebe Vereinsmitglieder und Freunde – Dienstag, 17.12., 6.00 Uhr in Frickingen einer geschlossenen Mannschaftsleistung – Freitag, 20.12., 6.00 Uhr in Auernheim des Vereins, ein ungefährdeter Sieg eingefahren und wir laden Sie recht herzlich ein, mit uns Alle Jahre wieder ... das Überwintern auf Platz 1. ein paar gemütliche und besinnliche der Adventskalender 2019 in Dischingen Tore: Milena Aufheimer (5), Emma Stunden zu verbringen. Unsere Einstim- Am 01.12.2019 beginnt bereits zum 8. Hartenstein mung in den Advent findet am Montag, Mal der Adventskalender in Dischingen. 02.12.2019 ab 14.30 Uhr im Gasthaus Die Termine dazu wurden im Nachrich- „Adler“ statt. Wir wollen uns bei leckerem tenblatt ausführlich veröffentlicht. Kaffee und Kuchen, schönen Geschich- Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit für Dischingen ten und stimmungsvollen Liedern in die sich selber und besuchen Sie diese Vorweihnachtszeit begeben und freuen Adventsabende. Sie beginnen jeweils uns sehr auf Ihren Besuch. Bis dahin. um 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Sportverein Thurn und Taxis Ihre Vorstandschaft Sternsingeraktion 2020 in Demmingen, Dischingen e. V. Dunstelkingen, Eglingen und Frickingen Die beiden nachfolgenden Sportange bote Auch in diesem Jahr suchen wir wieder finden im Anbau des Foyer der Egauhalle Faschingsverein Dischingen e. V. Buben und Mädchen ab Klasse 4, die am statt und vervollständigen das Fitness- Kartenvorverkauf Eröffnungsball 5. oder 6. Januar 2020 als Sternsinger Programm im Sportverein Dischingen. In Am 07.12.2019 startet der Vorverkauf durch die Straßen ziehen. Meldet Euch den Schulferien wird jeweils eine kleine für unseren Eröffnungsball im Faschings- bitte bei Regina Poppel, Tel. 920445. Sportpause eingelegt. vereinsheim ab 10.00 Uhr.

626 Schützenverein Dischingen 1881 e. V. einpacken! Nächste Verpflegungsmög- Erinnerung Königsschießen lichkeit erst auf dem Weihnachtsmarkt. Ballmertshofen Am 29.11. von 18.00 bis 22.00 Uhr, Samstag 30.11.2019, Abfahrt 9.00 Uhr am 30.11. von 13.00 bis 17.00 Uhr und an der Egauhalle Dischingen. am 01.12.2019 von 9.00 bis 12.00 Uhr Näheres im Nachrichtenblatt 44/2019. Schützenverein Ballmertshofen 1924 e. V. findet unser Königs- und Vereinsmeister- Die Vorstandschaft schießen statt. Wir freuen uns auf Eure Ergebnisse vom letzten Schießen: rege Teilnahme. Damenklasse: 1. Sonja John 364 Ringe Ergebnisse: TTC Victoria Härtsfeld 08 Sportpistole: 2. Carmen Koths 361 Ringe Harald Mayer 263 Ringe Spielberichte 22., 23. und 24.11.2019 3. Alexandra Mühlberger 358 Ringe Frank Mayer 160 Ringe 1. Mannschaft 3. Nicole Schmidt 358 Ringe Pokalspiel: TTC Victoria Härtsfeld 08 – Rundenwettkampf: Schützenklasse: TSV Hüttlingen II 4 : 2 1. Johannes Haußmann 365 Ringe Gerstetten 738 : Dischingen 735 Punkte: Duymaz, Eyyup (1,5); Lang, Großkaliber: 2. Stefan Haußmann 359 Ringe Sandra (2); Sladek, Michael (0,5) 3. Daniel Winter 358 Ringe Frank Mayer 343 Ringe Christian Schneider 337 Ringe TTC Victoria Härtsfeld 08 – Seniorenklasse-Auflage: Rudi Schmid 334 Ringe VfL Gerstetten II 9 : 7 1. Karl-Heinz Kling 396 Ringe Punkte: Duymaz, Eyyup (2,5); Schmid, 2. Eduard Hefele 393 Ringe Luftgewehr Schützenklasse: Martin (1,5); Jakl, Alexander (1,5); Ja- 3. Günther Schmid 390 Ringe Erika Weichsel 257 Ringe gusch, Joachim (2); Sladek, Michael (1,5) Ralf Kosiol 229 Ringe Jugendklasse: Anke Kosiol 222 Ringe SV Mergelstetten – 1. Jan Mühlberger 348 Ringe TTC Victoria Härtsfeld 08 1 : 9 2. Sophia Wagner 250 Ringe Luftgewehr Jugend: Punkte: Duymaz, Eyyup (2,5); Schmid, 3. Fabian Wagner 141 Ringe Bastian Dollansky 303 Ringe Martin (0,5); Lang, Sandra (1,5); Jakl, Manuel Dollansky 283 Ringe Alexander (1,5); Jagusch, Joachim (1,5), Schülerklasse: 1. Janis Scherer 132 Ringe Die Vorstandschaft Sladek, Michael (1,5) 2. Mannschaft Die besten Blattl-Schützen waren: TTC Victoria Härtsfeld 08 II – Jugendklasse: LandFrauenverein Dischingen TV Steinheim II 4 : 9 Sophia Wagner 200,2 Teiler Damenklasse: Punkte: Winter, Michael (0,5); Schmid, Vortrag zum Thema „Leistungen der Gerlinde Wörrle (A) 37,2 Teiler Julian (2); Schuler, Björn (1,5) Pflegeversicherung – wie bekomme ich Schützenklasse: was mir zusteht?“ 3. Mannschaft Wolfgang Wörrle (A) 13,6 Teiler Wenn es ohne Hilfe nicht mehr geht, ist Pokalspiel: TTC Victoria Härtsfeld 08 III – Ergebnis Rundenwettkampf die Pflege im eigenen Zuhause für die TSV Altheim 0 : 4 SV Ballmertshofen I – Dunstelkingen II meisten Betroffenen die Wunschlösung. TTC Victoria Härtsfeld 08 III – 1443 : 1444 Ringe Rund zwei Drittel der Pflegebedürftigen SV Neresheim 3 : 9 werden dabei sogar ausschließlich durch Punkte: Bengelmann, Jan (1); Eberhardt, Oberstotzingen II – SV Ballmertshofen II Angehörige, Freunde oder Nachbarn, Marina (0,5); Steinwinter, Luisa (0,5); 1420 : 1417 Ringe also private Pflegepersonen, gepflegt. Skaruppe, Philipp (1) SV Gundelfingen II – SV Ballmertshofen III Ohne diese privaten Pflegepersonen 4. Mannschaft 1372 : 1347 Ringe wäre eine ausreichende pflegerische Ver- TTC Victoria Härtsfeld 08 IV – sorgung schon heute kaum noch möglich. SV Lippach II 9 : 5 Königsschießen 2019 Und der Pflegebedarf wird noch steigen. Punkte: Schweinstetter, Bernd (1,5); Am Freitag, 29.11.2019 beginnen wir Viele Angehörige sind unsicher. Ritz, Gerhard (0,5); Kohler, Rudolf (1); mit dem diesjährigen Königsschießen. Wo finde ich Hilfe? Welche Angebote Schweinstetter, Jürgen (2,5); Stichling, Schießzeiten: gibt es? Wo muss ich was beantragen? Jürgen (2,5); Schwarz, Thomas (1) Freitag, 29.11.2019, 20.00 – 22.30 Uhr Wo bekomme ich als pflegender Aufsicht: Maria Koths, Pascal Koths, Angehöriger selbst Unterstützung? Jungen U18 Johannes Haußmann SV Bolheim – TTC Victoria Härtsfeld 08 Diese und weitere Fragen werden beim Samstag, 30.11.2019, 19.00 – 22.00 Uhr 6 : 0 Vortrag „Leistungen der Pflegeversicherung Aufsicht: Wolfgang Wörrle, Christian Es spielten: Duymaz, Emirhan; Mikolin, – Wie bekomme ich was mir zusteht?“ Wörrle Luis; Duschek, Karl; Dollansky, Manuel am 03.12.2019 beantwortet. Janina Balle, Freitag, 06.12.2019, 20.00 – 22.30 Uhr Pflegeexpertin der AOK Ostwürttemberg, Mädchen U18 Aufsicht: Stefan Winter, Daniel Winter erklärt an diesem Vortragsabend ausführ- TTC Victoria Härtsfeld 08 – Preisverteilung am Samstag, 07.12.2019 lich die Leistungen der Pflegeversicherung. SV Waldhausen 0 : 10 um 20.00 Uhr im Schützenheim. Wird ein Mensch pflegebedürftig, hat er Es spielten: Muhsinoglu, Selin; Muhsinoglu, Jedes Vereinsmitglied ist berechtigt, das Recht auf finanzielle Unterstützung Aylin; Cikos, Julia; Schebesta, Samia am Königsschießen teilzunehmen. für seine Pflege. Um diese zu erhalten, Wir bitten um zahlreiche Beteiligung. muss er oder ein Bevollmächtigter einen Die Vorstandschaft Antrag auf Pflegeleistungen stellen. Wie pflegebedürftig jemand ist, begutachtet Liederkranz Dischingen, der Medizinische Dienst der Krankenver- Gesangverein Ballmertshofen sicherung. Wichtig ist richtige Vorbereitung. Freitag, 29.11.2019, Demmingen Wann und wo: 20.00 Uhr Männerchor Dienstag, 03.12.2019, 19.00 Uhr – Kath. Gemeindehaus Dischingen, Kirchgasse 4. Sonntag, 01.12.2019, Jugend Demmingen, Freiwillige 13.00 Uhr Wir treffen uns in der Alten Führung und Besichtigung des Nähma- Feuerwehr Abt. Demmingen und Schule Ballmertshofen zum Einsingen Schützenverein „Hubertus“ Demmingen schinenmuseums in Albstadt und anschlie- für Altenfeier. ßendem Besuch des königlichen Weih- Am 07.12.2019 veranstalten die nachtsmarkts auf Schloss Hohenzollern Montag, 02.12.2019, Demminger Vereine eine gemeinsame Das Bistro im Museum bietet die 19.30 Uhr Gemischter Chor Ausfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Möglichkeit einer kleinen Stärkung an. Freitag, 06.12.2019, Konstanz. Zur gemeinsamen Abfahrt mit Wer dies nicht möchte, bitte Vesper 20.00 Uhr Männerchor dem Bus treffen wir uns um 11.30 Uhr

627 am Dorfhaus. Die Rückkehr nach FC Dunstelkingen-Frickingen e. V. Demmingen wird gegen 22.30 Uhr sein. Adventsnachmittag der Gymnastikabteilung Alle Mitglieder und Demminger Mitbürger/ Am vergangenen Samstag, 23.11.2019 fand wieder der Adventsnachmittag innen sind recht herzlich eingeladen. in der Turnhalle Dunstelkingen statt. Wir bitten Euch um verbindliche Anmel- Viele warteten schon auf die Eröffnung der Adventsausstellung um 13.30 Uhr. dung bis zum 04.12.2019 bei Johannes Die Kränze und Gestecke wurden in den vergangenen 1 ½ Wochen gebunden, Zengerle, Martin Schmidt oder Eduard dekoriert und ausgeschmückt und kamen bei den Besuchern wieder sehr gut an. Sing. Dort erhaltet Ihr auch genauere Die Übungsleiterinnen der verschiedenen Gymnastikgruppen der Kinder ließen sich Informationen zur Ausfahrt. ein unterhaltsames Programm einfallen und übten schon seit Herbst für diesen Auftritt. Die Vorstände und Kommandanten Die Kleinen von drei bis sechs zeigten einen „Lichterglanz“ mit ihren bunten Gläsern. Die Kinder von 6 bis 10 brachten tänzerisch das Duell „Mädchen gegen Jungs“ auf die Bühne. Die Ballsport-Kids amüsierten das Publikum mit einer Choreographie unter Schützenverein „Hubertus“ dem Motto „AC/DC meets Jingle Bells“. Und zum Schluss zeigten die Kleinsten der Demmingen e. V. Eltern-Kind-Gruppe einen Ergebnisse vom 22.11.2019 Piratentanz. Bayerischer Rundenwettkampf Alle Gruppen bekamen für Demmingen 1 – Gundelfingen 1 ihren Auftritt viel Beifall und 1492 Ringe : 1442 Ringe so endete ein unterhalt- Eduard Sing 378 Ringe samer Nachmittag viel Johannes Zengerle 375 Ringe zu schnell. Vor allem die Steffen Kränzle 370 Ringe Bastelstunde für die Kinder Johannes Wörner 369 Ringe ist sehr begehrt und der Demmingen 2 – Dattenhausen 2 Bastelraum war schnell bis 1412 Ringe : 1295 Ringe zum letzten Platz besetzt. Harald Aubele 367 Ringe Caroline Roßmann 360 Ringe Manuel Stehle 345 Ringe Bernd Riegel 340 Ringe Schützenverein Dunstelkingen e. V. Terminvorschau: Ergebnisse vom Rundenwettkampf Königsschießen am 2. Advent, Oberfinningen 3 – Demmingen 3 08.12.2019. Schießzeit von 14.00 – 20.00 1408 Ringe : 1401 Ringe Dattenhausen 1 – Dunstelkingen 1 1448 : 1490 Ringe Uhr, um auch jedem die Teilnahme zu Selina Werner 372 Ringe ermöglichen. Einladung folgt. Tobias Birle 356 Ringe Christian Kapfer 378 Ringe Stefanie Blum-Delorme 374 Ringe Daniel Aubele 342 Ringe Ergebnis der Rundenwettkämpfe Sarah Kränzle 331 Ringe Jörg Linder 372 Ringe Jonas Pappe 366 Ringe Rundenwettkampf der Kreisoberliga Senioren am 13.11.2019 Josef Seitz 183 Ringe Ballmertshofen 1 – Dunstelkingen 2 SSV Eglingen 1 – SSV Ochsenberg 4 Hermann Binn 177 Ringe 1443 : 1444 Ringe 4 Punkte : 1 Punkt Felix Schmid 168 Ringe Markus Behnle 363 Ringe Beißl Siegfried 369 Ringe/Pkt. Johannes Pappe 362 Ringe Schweinstetter Michael 339 Ringe Den Alfred-Roßmann-Wanderpokal ge- Nikolas Pappe 361 Ringe wann Steffen Kränzle mit einem 6,9 Teiler. Schweinstetter Rainer 361 Ringe/Pkt. Tim Pappe 358 Ringe Beißl Carolin 362 Ringe/Pkt. Der nächste Schießabend findet am Dunstelkingen 3 – Brenz 2 Engel Tobias 368 Ringe/Pkt. 29.11.2019 ab 19.00 Uhr statt. 1415 : 1415 Ringe Aufsicht: Reiner und Luitgard Zengerle, Rundenwettkampf der Kreisliga A Markus Medwed 369 Ringe Christian Zengerle und Johannes Zengerle am 07.11.2019 Jörg Brenner 356 Ringe SSV Eglingen 2 – Neutral Am 29.11.2019 beginnt das Königsschie- Gerhard Stumpf 352 Ringe 1444 Ringe ßen. Gesucht werden die Schützenkönige Albert Stumpf 338 Ringe Engel Hannah 376 Ringe 2020 und die Vereinsmeister 2019. Die Vorstandschaft Die weiteren Schießtermine: Schweinstetter Michael 369 Ringe Freitag, 06.12.2019 Burger Sonja 362 Ringe Sonntag, 08.12.2019 Beißl Verena 337 Ringe Freitag, 13.12.2019 Sawa Madlen 336 Ringe Sonntag, 15.12.2019 Weigl Anton 330 Ringe Eglingen Schmid Stefan 327 Ringe Ausschusssitzung Am 02.12.2019 findet um 19.00 Uhr eine Rundenwettkampf der Jugend Ausschusssitzung im Hubertusstüble statt. Sozialverband VdK am 19.11.2019 – Ortsverband Eglingen-Demmingen ZV Sontheim – SSV Eglingen Die Vorstandschaft 1070 Ringe : 968 Ringe Wie im letzten Nachrichtenblatt bekannt Felber Nicole 335 Ringe gegeben, findet unsere diesjährige Weih- Burger Paul 318 Ringe nachtsfeier am Samstag, 30.11.2019, Urban Lukas 315 Ringe 14.00 Uhr im Gasthof „Zum Stern“ in Dunstelkingen Nagy Levente 308 Ringe Demmingen statt. Sollte eine Mitfahrgele- Baumann Jonas 77 Ringe genheit benötigt werden, so bitte ich (Schüler/20 Schuss) Sozialverband VdK – Ortsverband um Mitteilung an Siegfried Neufischer, Dunstelkingen-Frickingen Tel. 07327 5456 oder Helene Wengert, Rundenwettkampf der Auflageschützen am 08.11.2019 Kameradschaftsnachmittag Tel. 07327 5206. Wie im letzten Nachrichtenblatt angekün- SGes Niederstotzingen 2 – SSV Eglingen digt, ist morgen, Samstag, 30.11.2019 933,6 Ringe : 923,1 Ringe unser Kameradschaftsnachmittag in der Sportschützenverein Eglingen e. V. Wedtrat Uwe 312,9 Ringe Brauereigaststätte Hald mit einem Vortrag Pokalschießen – Vereinspokale Engel Heidi 311,0 Ringe von Frau Brehme von der Verbraucher- Termine: Donnerstag, 05.12. und Knöferl Elli 299,2 Ringe zentrale Heidenheim. Beginn 14.30 Uhr. 12.12.2019. Am 19.12.2019 wird Knöferl Georg 299,1 Ringe Näheres im letzten Nachrichtenblatt. zusätzlich der Zimmerstutzenpokal Czyche-Engel Alfred 295,4 Ringe Die Vorstandschaft ausgeschossen. Die Vorstandschaft

628 Wir suchen DICH! Wer hat Lust, unser Team an der Das Nachrichtenblatt der Gemeinde Dischingen ist deren amtliches Mitteilungsblatt. Verant- Egauschule Dischingen mit einem wortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt Bundesfreiwilligendienst zu unterstützen? ist Bürgermeister Jakl oder seine Vertretung im Amt. Die Einsatzzeit beträgt 12 Monate. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr Wir freuen uns über engagierte und motivierte schriftlich bei uns eingegangen sein. junge Leute, die Interesse an der Arbeit mit Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Kindern bzw. Jugendlichen haben. Telefon 07327 81-13, Fax 81-43, [email protected] Druck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, Bitte meldet Euch bei der Egauschule, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet Frau Rektorin Abele, Tel. 07327 919011. incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 35,– € Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 94,70 € Anzeigenpreis pro Seite incl. 19 % MwSt. Puten – Enten – Gänse Farbdruck 486,50 €, S/W-Druck 308,– €. frisch auf Vorbestellung Direktvermarktung Neher, Neresheim Telefon 07326 5443 Für unsere Praxis und Wohnung suchen wir ab Dezember eine zuverlässige und gründliche Wir haben uns getraut Haushaltshilfe. Bitte melden Sie sich nur, wenn wir Sie bei der und „JA“ gesagt Minijob-Zentrale anmelden können. Tel. 0176 99811046 Guffler Tannenberg Thomas Helga Schweindorfer Adventsmarkt

Altersgerechte helle 2-Zi.-Wohnung in am 30.11.2019 ab 16.00 Uhr Neresheim ab 01.01.2020 zu vermieten. auf dem Dorfplatz in Schweindorf 71 m2, großer Balkon, 1. OG, Aufzug, barrierefrei, ruhige 16.00 Uhr: Eröffnungskonzert mit Elchorado angenehme Wohnlage, Verpflegungsmöglichkeiten im Erleben Sie anschließend eine Nachbargebäude. Klangschalenmeditation, Märchenerzählung, Tel. 0151 11870286 ab 18.00 Uhr oder am Wochenende Kulinarisches aus dem Holzbackofen und interessante Einkaufsmöglichkeiten Dischingen, im November 2019 Veranstalter: Fördervereine Schweindorf Herzlichen Dank allen, die unseren Vater Dischingen, im November 2019

Es hat uns sehr berührt, wie groß die Anteilnahme Walter Freihart zum Tod meines Mannes, unseres Vaters und Opas auf seinem letzten Weg begleitet haben. Werner Feiler Für die gesprochenen und geschriebenen Worte des Trostes vielen Dank. war. Wir danken allen, die sich mit uns verbunden fühlten Vielen Dank und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum – allen, die mit uns Abschied genommen haben und Ausdruck brachten. uns ihr Mitgefühl in Wort, Schrift und Gesten zum Unser besonderer Dank geht an Herrn Pfarrer Ausdruck brachten, – dem Sportverein Thurn und Taxis für das ehrende Dr. Horst für den würdevollen Abschied. Geleit,

– Herrn Pfarrer Jäkle für seine einfühlsamen Worte. Manfred und Brigitte Werner Marga Feiler mit Familie

629 zu Burg Herzlichen Dank Mühle berg 1344 Für die vielen Glückwünsche, Geschenke, Weihnachtsmärktle 2019 Anrufe und Besuche, die uns anlässlich unserer 29. + 30.11.2019 ab 18:00 Uhr 3 Festtage Eröffnung durch Oberbürgermeister Henle 01.12.2019 ab 13:00 Uhr erbracht wurden, danken wir herzlich. 07.12.2019 ab 18:00 Uhr Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer 08.12.2019 ab 13:00 Uhr Dr. Horst, der Gemeinde und den Vereinen. Stilvolle Stände in der Alten Mühle Georg und Theresia Fröhlich Urgemütliches Ambiente

Aktuelles Deko-Zauber im Advent … eine Zeit Für Ihr Weihnachtsmenü: voller Wärme! Frisches Wir haben für Sie eingekauft. Wildbret Lassen Sie sich inspirieren. aus dem Klosterwald. Küchenfertig zerlegt, vakuumiert Für Sie eine schöne Adventszeit! und tiefgefroren. Bitte vorbestellen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Klostergut, Fam. Ulrich Streif, 73450 Neresheim, Tel. 07326 85144 oder 07326 85145 oder 07326 963221 Hauptstraße 3 · Dischingen · Telefon 66 38 ❄ Giengener Steiff Adventsmarkt ❄ 5. - 8. Dezember 2019 ❄ Do.15 -20.30 Uhr · Fr.- Sa.11-20.30 Uhr · So.11-18 Uhr Steiff Museum in Giengen an der Brenz Pro Baumkauf ❄
"?ľĸA?NLôHŎ gratis

.L;OG<ôOGĔ
PIŕ
+ "I@
"IF?ř
-CĔ
MC=Ľ
"?CG;Ɓ
CHż
";Oż ❄ Tolle Highlights ❄ Unsere Bäume wachsen in Baden-Württemberg Schätztag Steiff Tiere Samstag Große Ausstellungsfläche auf unserem Hof Über 30 geschmückte Buden Lieferservice Showbühne mit Kulturprogramm Lebendige Weihnachtskrippe Q-Café täglich geöffnet Kuchenleckereien & Kulinarische Köstlichkeiten Kaffeespezialitäten Panoramablick in den ❄ Besuch des Nikolaus ❄ Kuhstall tolle Kinderaktionen Do. 18 Uhr: Offizielle Eröffnung des Adventsmarktes Veranstalter: Mehr Infos unter Q-HOF RAUNECKER | Q-Hof 1, 89561 Frickingen | q-hof-raunecker.de Margarete Steiff GmbH www.steiff.com Vom 1. – 23. Dezember | Mo – Do: 13 – 19 Uhr & Fr – So: 10 – 19 Uhr Stadt Giengen www.baerenland.de folgen Sie der Beschilderung ab 89561 Katzenstein

630 F ü r a lle na h...... fü r j eden da! Metzgerei Baurschmid Schulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44 Ehnle Verkauf am Freitag, 29.11.2019 t
)FJ[VOH
o
4BOJUÊS GEBÄUDETECHNIK von 9.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr t
#BVTQFOHMFSFJ GmbH & Co. KG t
4PMBS
VOE
&OFSHJFUFDIOJL ,BQFMMFOHʕMF
 t
-VGU
VOE
,MJNBUFDIOJL Geschwollene kg 8,49 € Fleischsalat kg 7,49 € 
%FNNJOHFO t
*OEVTUSJFUFDIOJL 5FMFGPO


r
'BY
 Wurstaufschnitt 500 g 5,90 € Hackfleisch gemischt kg 6,49 € t
,VOEFOEJFOTU JOGP!FIOMFEF ï XXXFIOMFEF Für die kalte Jahreszeit!

Anzünder für Holz oder Kohle 96 Würfel nur 1,99 € Öko Zündwolle 32 St. nur 3,99 € Stabfeuerzeug 1 St. nur 1,49 € Streichhölzer 38er Pack nur 0,39 €

Öffnungszeiten: Kaufhaus Mo. – Sa. 6.30 Uhr – 12.30 Uhr Mo. – Fr. 16.30 Uhr – 18.00 Uhr Tel. 07327 497 Eglingen

Angebot vom 28.11.2019 bis 04.12. 2019 Qualität die überzeugt ! O Weißwürste O Putenschnitzel superlecker natur 100 g 0,89 € 100 g 0,99 €

O Bierschinken O Gulasch herzhaft, saftig gemischt 100 g 1,09 € 100 g 0,89 €

O Neresheimer O Schweinebraten Salami vom Hals oder Nuss nach Mailänder Art 100 g 0,89 € 100 g 1,79 € EINLADUNG ZU UNSEREN SEHTESTWOCHEN O Hausmacher Empfehlung der Woche Leberwurst Schinkenleberwurst GRATIS: 100 g 0,99 € mit Majoran und Eine ausführliche Augenprüfung Röstzwiebeln, herz- O gegrillter 35 €! Schweinebauch haft, lecker und zart im Wert von streichfähig! 100 g 0,99 € Nur bis 14. Dezember 2019!

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung! Metzgerei Hauber GmbH Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim 89522 Heidenheim · Hauptstraße 3 · Telefon 07321 315784 Telefon (0 73 26) 62 86 · Telefax (0 73 26) 5793 73450 Neresheim · Hauptstraße 32 · Telefon 07326 921774

631 Bei unserem Helferfest im Vereinsheim feierten auch die Spender unserer neuen Vereinsjacken für die kältere Jahreszeit mit. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Sponsoren Tobias Bairle (Bairle Druck und Medien), Christoph Hald (Härtsfelder Familienbrauerei Hald), Markus Gruber (Gruber Personenbeförderung) und Wolfgang Lehnert (Gärtnerei Lehnert) für die großzügige Unterstützung. Musikverein Dischingen e. V.

Adventszauber bei Ihrem Gärtner Glitzer, Glanz und Blütenzauber WOHNEN IM EGAUTAL Verschönern Sie Ihren Fleinheimer Strasse - Dischingen Advent mit stimmungsvollen Ideen, floristisch arrangiert, traditionell oder aktuell. Florale Leckerbissen für Ihr adventliches Zuhause Advents-Highlight! 11,50 € 3 Weihnachtssterne im 13 cm Topf Zur Guldesmühle 12 mail [email protected] D - 89561 Dischingen web www.gaertnerei-lehnert.de Tel. 07327 388 Fax 07327 6762

EG 3 Zi 92 qm 255.300,-- € 1.OG 2 Zi 70 qm 206.500,-- € Friedhöfe Tag und Nacht ƐŝŶĚdĞŝůƵŶƐĞƌĞƌ 2.OG 3 Zi 90 qm 268.500,-- € erreichbar Trauerkultur ZĂƚƵŶĚĞŝƐƚĂŶĚŝŵdƌĂƵĞƌĨĂůů

® Heinrich Hebel Demmingen Wohnbau GmbH 07327 922478 (Privat) Hohlenstein 6 89522 Heidenheim tŝƫƐůŝŶŐĞŶ Tel. 0 73 21 / 95 02-0 www.heinrich-hebel.de BESTATTUNGSUNTERNEHMEN 09076 958012 (Büro)

632