Uteč Z Nudy! KINO DIVADLO SPORT @HK KLUBY RESTAURACE EVENTSK KINO 10

VE FUTURU IGRÁČEK 08 duben 2015 ročník ročník 3 |číslo 4 V PLAY OFF! LVICE 68

ZDARMA

PO CELÉM HK uteč z nudy! KINO DIVADLO SPORT @HK KLUBY RESTAURACE EVENTSK KINO 10

DIVADL0 14

Hradec Králové 24.4. od 13:00 RESTAURACE & BARY 26 CHINASKI 720ğ./860,&+$/+5ĭ=$ KLUBY & HUDBA 34 WOHNOUT, VYPSANÁ FIXA, STO ZVÍėAT MANDRAGE, XINDL X, UDG, INEKAFE a mnoho dalších... @HK 51

SPORT 3ė('3RODEJ ZAHÁJEN! 65 2DYM@LOĔDCOQNCDIM¨BGL¨RS@NRS@SM¨HMENQL@BDM@ICDĜM@hradec.majales.cz

#ĪKDĹHS¨O@QSMDĔH LIFESTYLE & FUN 70 EDITORIAL

escape uteč z nudy

Drazí Escapeři, Escape má v dubnu zase o pár stránek víc a rozhodně to není Apríl. Přesto jsme toho v redakci měli připraveného na duben ještě mnohem více. V redakci jsme ale krátcí na vrtochy technologů a výrobních procesů, a tak v dubnu nenajdete třeba ani přispěvatelovo okénko, ani rozhovor s celebritou a ani některé jiné chuťovky, které jsem měli v redakci navařené. I tak to ale opět stojí za to. Znovu můžete soutěžit s festivalem DUBNOVÉ PREVIEW Majáles, najít nejlepší tipy místních hudebních klubů. Posvítit si na novinky hradeckých divadel, objevit rádio tak trochu jinak nebo si se sportovci posvítit ŽERTOVNÝ MĚSÍC Cup 9. dubna či benefi ční noční běh na průběh sezóny. Dubnový escape je zkrátka nacpaný od titulky po tiráž a to městem Night run 25.4., budou mezi Duben je jak známo žertovný měsíc doslova k prasknutí. Tak ať se líbí a i v dubnu s námi utečte z nudy! studenty asi nejvíce očekávané události -red- začínající aprílem. April je ve většině spjaté s Majálesem. Studentské slavnosti jazyků pojmenování celého měsíce. vyvrcholí open-air festivalem 24. dubna S výjimkou polštiny, kde se duben řekne za účasti tradičních populárních kapel. překvapivě – kwiecień. O aprílové počasí Dubnem začíná ve většině památkových se letos nebojme, vyřádilo se už v lednu. objektů turistická sezóna, řada z nich Dle dlouhodobé předpovědi by mělo být navíc chystá mimořádné expozice na spíš nadprůměrné a stálejší počasí, tak mezinárodní den památek 18.4. Nás ve hlavně ať to platí o Velikonocích. Duben východních Čechách může těšit, že se byl dřív tradičně vyhlašován jako měsíc otevírá čerstvě zrekonstruovaný areál na bezpečnosti silničního provozu. Asi aby Kuksu. Původní majitel zámku a hospi- řidiči, uchváceni jarním sluncem, nešlapali talu hrabě Špork byl v českém a možná moc divoce na plyn. A na závěr měsíce nás i evropském měřítku výjimečná osobnost, čeká bujará oslava čarodějnického svátku. prodchnutá hlubokým lidstvím. Navštivte Skoro každý týden se dočteme o opilých barokní ústav pro válečné veterány a nechte a zfetovaných řidičích v našem městě, tak na sebe působit atmosféru. Třeba se jednou prosím, mějme na paměti, že neovládané toto místo opravdu dostane na seznam auto je zbraň a že alkohol za volant nepatří! UNESCO. A pokud plánujete využít Škoda strávit zbytek života s cejchem k cestě na Kuks polabskou cyklostezku, a výčitkami svědomí. přesvědčte se, že máte cyklistický zvonek. HRADECKÝ DUBEN Asfaltová cesta je plná bruslařů a víte co – bezpečnost provozu nemusí platit jen pro Je dobré být tento měsíc v Hradci mladý vozidla s motorem. a mít zájem o historii. Mezi mnoha akcemi v našem městě, jako je třeba gastronomická - PH - 4 soutěžní přehlídka Gastro Hradec Vitana 5 6 7 FUTURUM V DUBNU S IGRÁČKEM

Největší obchodní centrum v Královehradeckém kraji si v dubnu připravilo interaktivní výstavu, která bezesporu potěší nejen ty nejmenší, ale i jejich rodiče. Kdo by si totiž nepomatoval legendárního Igráčka! VSTUP ZDARMA! Bývá zvykem, že obchodní centra pro své postavičku, vykonávající běžné profese oživil. návštěvníky neustále vymýšlí nové a nové Když ale v západním světě zjistili, že Igráček doprovodné aktivity. Futurum je více než v bývalém československu baví nejedno malé obchodní centrum a proto není v tomto směru dítě, rozhodli se přijít s vlastní verzí hračky pod INTERAKTIVNÍTIVNÍ VYHRAJ DOVOLENOU pozadu. Téměř každý měsíc pro své návštěvníky značkou Playmobil. Když ta vstoupila v roce 1989 PRO CELOU RODINU chystá výstavy, speciální akce a mnoho dalšího. na tuzemský trh, nad Igráčkem se pomalu začala VÝSTAVAVA V dubnu bude moci každý návštěvník moci nejen stahovat mračna a jeho popularita postupně NA KOLÍNSKÉ BOUDĚ soutěžit o dovolenou pro celou rodinu v Peci pod klesala. V roce 2010 se ale společnost Efko V PECI POD SNĚŽKOU! Sněžkou, ale také si hlavně vychutnat interaktivní rozhodla legendární hračku vzkřísit a zpopulari- POZNÁVEJÁVEJ Více na letácích v centru nebo na výstavu v duchu jedné z nejlegendárnějších zovat jí pro současné mladé generace. Igráček českých hraček, které už od roku 1976 baví tak dostal spoustu nových podob a nového www.futurumhradec.cz nejednu generaci dětí. Od původního Igráčka, vybavení a opět se chystá stát se oblíbeným S IGRÁČKEMKEM který představoval zedníka se přes mnohé útrapy společníkem nejen při dětských hrátkách. Celý NEDĚLNÍ HRANÍ S IGRÁČKEM hračka dochovala do dnes. Igráček šel s dobou příběh včetně možnosti pořádně se vyřádit čeká VŽDY OD 14.00 a tak je dnes k dostání třeba i snowboardista, na každého návštěvníka obchodního centra skateboardista nebo středověký rytíř. Přesto Futurum téměř po celý duben. Určitě si tedy 2.  29. 4. Zábavný program plný her a soutěží Igráčkova cesta nebyla vůbec jednoduchá. Jejím najděte čas a přijďte v dubnu do Futura objevit a zmrzlina od KFC zdarma! duchovním otcem byl němec Hans Beck, který se igráčkův svět! svým přítelem Jiřím Kalinou nápad na plastovou -red- www.futurumhradec.cz 8 9 10 KINO 11 KINO Tip na ﬁ lm KINO Píseň moře KINO

V bájné krajině starých Keltů žije na osamělém historii se to vyjma Faunova labyrintu, který majáku otec s dcerou a synem. Život celé není zdaleka typickým dětským fi lmem, ještě rodiny se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy nestalo. Ne že bychom se po dětských fi lmech se ukáže, že malá dcerka je poslední z tuleních snad vůbec neohlíželi. Prostě jsme nenašli víl. Jedině ona totiž může písní moře zachránit žádné výrazné počiny, které by nás lákaly, všechny pohádkové bytosti, které proměnila abychom je přivezli do České republiky jako v kámen čarodějnice Macha. Po vysoce protiváhu mainstreamovým dětským blockbus- ceněné animované pohádce Brendan a tajem- terům. Až jsme viděli Píseň moře. Tento silně ství Kellsu (nominace na Oscara) přichází emotivní zázrak s mimořádným příběhem irský režisér Tomm Moore s dalším kouzelným nás okouzlil. Okouzlil nás natolik, že jsme se příběhem v celovečerním fi lmu. Nádherně rozhodli ho zpřístupnit nejen našim „běžným“ animovaný svět keltských mýtů a nadějeplné divákům, ale i těm nejmenším. Zadali jsme vyprávění o síle rodičovské a sourozenecké výrobu dabingu. Dokonce jsme oslovili drži- lásky vynesly mladému režisérovi nejen srov- telku Oscara Markétu Irglovou, aby přezpívala nání s největšími mistry animovaného fi lmu, do češtiny titulní píseň. Zkrátka kvůli našemu ale také už druhou nominaci na Oscara. prvnímu dětskému fi lmu děláme neskutečné PROČ TENTO FILM? věci. Tak moc mu věříme.“ „Nestává se často, že Aerofi lms distribuuje Jiří Šebesta, Aerofi lms dětský fi lm. Za celou bezmála desetiletou

V dubnu v Bio Central! Irsko, 2014 | 93 min. Režie: Tomm Moore český dabing nebo anglická verze s českými titulky 12 13 Při zkoušení jsme jim položili je těší, že mohou do práce autorsky vstupovat, že vytvá- několik otázek: říme naši společnou představu o Evženu Oněginovi. Do jakého prostředí a časového období jste Jak došlo k nasazení Evžena Oněgina? vašeho Oněgina zasadili? Lukáš Trpišovský: Už na premiéře Labutího jezera jsme Lukáš Trpišovský: Prostředí jsme si se scénografem se domluvili s Davidem Drábkem na možnosti dalšího Jakubem Kopeckým pojmenovali jako takovou zimní EVŽEN hostování v Klicperově divadle, z čehož jsme samozřejmě zahradu venkovského ruského sídla, zabydleného a poté měli velikou radost. Potom jsme si už telefonovali opuštěného, ve kterém před námi vyvstane celý příběh, s dramaturgyní Janou Sloukovou a společně vybírali který se kdysi ve zdech tohoto domu odehrál, a zase před texty. Bylo pro mě zajímavé pokusit se navázat nějak na našima očima zmizí. Kostýmy Simony Rybákové vycházejí Labutí jezero, tedy na ruskou klasiku, a tak mě ze všech ONĚGIN z Puškinovy doby, ale i dnes by mohly patřit do současné titulů, o kterých jsme se s Janou bavili, zaujal právě Evžen módy a křídových časopisů, protože tak tomu bylo i tehdy, Oněgin, ke kterému má Jana navíc opravdu srdečný NA HLAVNÍ SCÉNĚ KLICPEROVA DIVADLA Oněgin se zkrátka uměl oblékat. DIVADLO vztah. Takže jsme skutečně na Labutí jezero navázali DIVADLO dalším příběhem, už ne mýtickým, ale romantickým. Martin Kukučka: Když jsme viděli první kostýmní zkoušku, začali jsme litovat, že nejsme herci, že tyto věci „Píšu vám, a už jen to samo je víc, než do slov mohu dát, a jako Čím vás tato látka lákala? nemůžeme nosit. vám i mně je známo, že smíte mnou teď pohrdat. A přece - snad mi Martin Kukučka: Na to se velmi těžko odpovídá, ale Která z postav z Evžena Oněgina je vám když si vzpomenu na úplný začátek, kdy přišel Lukáš bude přáno, že spíše s vroucným soucitem se k mému žalu skloní- nejbližší? te.“ Evžena Oněgina, vrcholné dílo světového romantismu a jeden s tím, že budeme dělat Evžena Oněgina, jako první se mi vybavil onen slavný dopis. A to je něco, co mě Lukáš Trpišovský: Myslím, že s Martinem stavíme z nejslavnějších milostných příběhů všech dob, uvádí Klicperovo začalo ohromně zajímat, protože jde o určitý archetyp, inscenaci tak, že nám je v určitou chvíli něčím blízká divadlo v osobité adaptaci a režii dua SKUTR. Režijní tandem ke kterému se všichni vracíme. Dopis je středobod, ke každá z těchto postav. A byl bych rád, kdyby se nám to SKUTR tvoří režiséři Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský. Společně kterému se obrací celá spirála událostí a je zajímavé, podařilo přenést i na diváky. jak něco tak křehkého, jako je pár slov na papíře, může Martin Kukučka: Mám rád i postavy, o kterých je začali pracovat při studiích na DAMU u profesora Josefa Krofty zůstat v paměti lidí. Když si to člověk porovná s různými v Oněginovi jen zmínka, ale které my spolu s herci a profesora Miloslava Klímy. dopisy v jiných hrách, uvědomí si, že právě zde je přivádíme na jeviště. Každý tam vnáší nějakou životní archetyp dopisu všech dopisů, které vůbec existují. Navíc zkušenost, nejde jen hlavní role. jde o něco, co se už dnes obecně moc neděje, dopisy už Proč by měli diváci na Evžena Oněgina moc nepíšeme, a právě zde cítím pořád ještě ten papír, rozhodně přijít? tu vůni, něco romantického, silného. Takže takhle silné téma dopisu bylo právě to, co mi ukázalo energii, proč Martin Kukučka: Protože v Klicperově divadle mají do této věci jít. fantastický herecký soubor. A to, co se snažíme přinést my s Lukášem, je krajina, do které se člověk může Lukáš Trpišovský:Navíc pro nás bylo zajímavé, že jde ponořit, jako by se ponořil do nějakého snu, kde si může o román ve verších, i když moc veršů v naší inscenaci zažít příběhy lidí a příběhy lásky, příběhy pocitu jak nakonec nezazní, asi tak jako v našem Labutím jezeře přežít, jak jít dál. A to vše v takové snové rovině. Je to moc z původního Čajkovského nebylo. Pro nás je něco, co si potřebujeme každodenně prožívat, máme nejpodstatnější, že to je látka, která je obrazivá, a protože dojem, že jsme si to kdysi v sobě prožili a je hezké přijít, úzce spolupracujeme s výtvarníky Simonou Rybákovou zopakovat si to a vidět na jevišti, jak si to prožívá někdo a Jakubem Kopeckým, snažíme se vždy hledat náměty, jiný podobně a třeba se v té situaci zachoval trošičku které mají vizuální, obrazivý potenciál, nemusí se vše jinak a já mohu posoudit, zda jsem se v té situaci, která říkat jen ve slovech. To bylo pro mě zajímavé. Jak přetavit byla tak moc podobná, zachoval líp, nebo možná hůř, poezii na jeviště. anebo se pro příště zachovám jinak. Udělat si tohle Martin Kukučka: Ale dopis Taťány ve verších samo- setkání se situacemi, které jsou vlastně kolem nás pořád zřejmě zazní! dokolečka, pořád se opakují a říkáme si, jak to, že jsem Jak vznikal text vaší inscenace? se znovu zamiloval a znovu je to špatně. Ať se lidé přijdou naučit, jak se zamilovat správně. Lukáš Trpišovský: Na začátku jsme společně s herci dvakrát přečetli celý román. Na tomto základě potom Lukáš Trpišovský: A také je důležité říct, že Taťána je během zkoušení vznikaly situace, ke kterým jsme dopi- poslední role, kterou zde v Hradci Králové nastudovala sovali texty, cílem bylo, aby textu nebylo příliš, ale aby to, Pavlína Štorková před svým odchodem do pražského co se na jevišti říká, bylo důležité. Zbytek vyjadřujeme Národního divadla. Pro mě je to čest pracovat na poslední obrazem. Hodně rádi také improvizujeme s herci. A už od inscenaci, kterou vytváří v Klicperově divadle. Je zde tedy Labutího jezera víme, že je to v Klicperově divadle možné. také velký důvod přijít právě na Pavlínku. Herci jsou tu na tento způsob práce připravení a zároveň - red - 14 15 DIVADLO DIVADLO

FLIGNY, KOKS A KUTILOVÉ Mohamed Rouabhi „Ty vole! S váma jsem neměl chystat vlou- pořádnou sbíječku, do kutilů mají ale naši jsou hlavní zbraně této grotesky V režii Jana Friče hrají: Jiří Zapletal, Vojtěch pačku, ale festival dementů. Mistrovství hrdinové hodně daleko! Jejich partičku o jedné velké vloupačce, Dvořák, Ondřej Malý, Jakub Tvrdík, Jiří světa v demenci!“ Současná komedie z předměstí totiž tvoří Tony - židovský kterou Klicperovo divadlo uvádí Panzner, Pavlína Štorková a Filip Richtermoc. francouzského dramatika alžírského kokainista, bydlící se svou matkou, Sergio v české premiéře. Drsňácká původu. Pětice zlodějíčků se rozhodne - italiano frajer a kápo, Franckie - jeho komedie pro drsňácké diváky vloupat do neobydleného zámku, kde nohsled, Ritchie - básník, esoterik a mlá- starší patnácti let! HRAJEME NA HLAVNÍ SCÉNĚ má být ukrytý lup z dávné loupeže. Aby tička a Jo - militantní homosexuál. Ironie, KLICPEROVA DIVADLA. se k penězům dostali, potřebují sehnat černý humor a výrazivo bez servítků, to 16 17 B Klicperovo divadlo 1. 4. 19:00 Alexandr Sergejevič Puškin HLAVNÍ STŘEDA EVŽEN ONĚGIN SKROTENIE ZLEJ ŽENY SCÉNA

William Shakespeare 2. 4. 19:00 David Drábek HLAVNÍ ČTVRTEK KOULE SCÉNA Zkrocení zlé ženy patří k nejoblíbenějším Shakespearovým komediím

DIVADLO a nabízí nadčasovou zábavu i zamyšlení nad mužsko-ženskými vztahy. DIVADLO 2. 4. 19:00 Kristof Magnusson Komedie o nezkrotné Kateřině se odehrává v Itálii a vychází z principů STUDIO ČTVRTEK BEZ BAB! aneb Kutloch commedie dell‘arte. BESEDA

Inscenaci režíroval režisér Stano Slovák, 19:00 který už v Divadle Jozefa Gregora Tajovského 3. 4. William Shakespeare – David Drábek HLAVNÍ PÁTEK RICHARD III. ve Zvoleně nastudoval úspěšnou hru SCÉNA Dobře rozehraná partie. ST/1 7. 4. 14:30 Radek Balaš – Ondřej Brousek HLAVNÍ V Klicperově divadle hostuje ÚTERÝ MARILYN (Překrásné děcko) Divadlo Jozefa Gregora Tajov- SCÉNA

ského vo Zvolene ST/3 8. 4. 14:30 Radek Balaš – Ondřej Brousek HLAVNÍ STŘEDA MARILYN (Překrásné děcko) SCÉNA

9. 4. 19:00 Mohamed Rouabhi HLAVNÍ ČTVRTEK FLIGNY, KOKS A KUTILOVÉ SCÉNA DUBEN 2015DUBEN 9. 4. 19:00 Terry Johnson, Charles Webb STUDIO ČTVRTEK ABSOLVENT BESEDA

D 10. 4. 19:00 Alexandr Sergejevič Puškin HLAVNÍ PÁTEK EVŽEN ONĚGIN SCÉNA

10. 4. 19:00 Simona Petrů STUDIO PÁTEK MEDVĚDI BESEDA

18 19 20 DIVADLO Klicperovo divadlo DUBEN 2015 ČTVRTEK PONDĚLÍ PONDĚLÍ 20. 4. 20. 4. 16. 4. 16. 14. 4. 14. 15. 4. 15. 17. 4. 17. STŘEDA ÚTERÝ PÁTEK 18. 4. 18. 4. 18. SOBOTA SOBOTA Č OKOLÁDA + VÍLA =VALERIEOKOLÁDA +VÍLA SVÁTEK MÁ 19:00 19:00 10:00 10:00 14:30 BESEDA 17:30 STUDIO HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ SCÉNA SCÉNA SCÉNA SCÉNA SCÉNA 20:00 14:00 HLAVNÍ HLAVNÍ SCÉNA SCÉNA ABSOLVENT Webb Charles Terry Johnson, A KUTILOVÉ FLIGNY, KOKS Rouabhi Mohamed MARILYN (Překrásné děcko) (Překrásné MARILYN Brousek –Ondřej Balaš Radek ROMEO A JULIE ROMEO W. Shakespeara podle Drábek David LABUTÍ JEZERO SKUTR KYTICE Erben Karel Jaromír VELKÁ MOŘSKÁ VÍLA MOŘSKÁ VELKÁ David Drábek ČOKOLÁDY JEDLÍCI David Drábek ST/2 d/1 ČTVRTEK ČTVRTEK PONDĚLÍ 22. 4. 28. 4. 23. 4. 23. 4. 29. 4. 29. 4. 24. 4. 24. 4. 21. 4. 27. 4. STŘEDA STŘEDA STŘEDA ÚTERÝ ÚTERÝ PÁTEK PÁTEK 10:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 17:30 BESEDA BESEDA BESEDA BESEDA STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ HLAVNÍ SCÉNA SCÉNA SCÉNA SCÉNA SCÉNA SCÉNA BEZ BAB! aneb Kutloch aneb BAB! BEZ Kristof Magnusson KOULE David Drábek Jozefa voZvolene –Slovensko Gregora Tajovského Divadlo ŽENY ZLEJ SKROTENIE William Shakespeare KYTICE Erben Karel Jaromír ŽÁRLIVOST Vilar Esther FIGAROVA SVATBA –D.Drábek Beaumarchais P. de C. A. MEDVĚDI Simona Petrů EVŽEN ONĚGIN Alexandr Sergejevič Puškin Kutloch aneb BAB! BEZ Kristof Magnusson EVŽEN ONĚGIN Alexandr Sergejevič Puškin 100. repríza 100.

d/3

A V

Klicperovo divadlo Klicperovo DUBEN 2015 DUBEN 21 DIVADLO JAN AMOS KOMENSKÝ PROGRAM LABYRINT SVĚTA A RÁJ SRDCE V dubnu máte poslední možnost v Draku navštívit DIVADLO DUBEN 2015 výjimečný interaktivní projekt Labyrint světa a ráj DIVADLO srdce. Inscenace bude na programu pouze do 1.4. St 19.00 J. A. Komenský, T. Žižka, O. Spišák, D. Špalková, M. Nováková 17. dubna 2015. LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE V Komenského podobenství Labyrintu světa a ráje srdce se na pět týdnů promění celá budova Divadla 3.4. Pá 19.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE Drak a přilehlého Labyrintu. Diváci se v tomto 4.4. So 19.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE imaginativním světě budou moci svobodně pohy- bovat a stejně jako poutník na vlastí kůži poznávat 10.4. Pá 19.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE a zažívat rozličné stavy a řády, hrad Fortuny 11.4. So 19.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE a snad i Ráj srdce. Každý může zvolit svou vlastní Určeno divákům od 11 let. jedinečnou cestu Labyrintem se všemi jeho lákadly, 15.4. St 19.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE pastmi, slepými uličkami i tajnými poklady. ˇ 16.4. Ct 19.00 Hlavní scéna Jarkovský, Vašícˇek NÁMĚT A KONCEPCE: DOMINIKA ŠPALKOVÁ, TOMÁŠ ŽIŽKA, ONDRO SPIŠÁK AMUNDSEN KONTRA SCOTT REŽIE: ONDRO SPIŠÁK 16.4. Cˇt 20.30 Divadelní klub FENOMÉN DRAK: JAN BORNA SCÉNOGRAFIE: TOMÁŠ ŽIŽKA 17.4. Pá 20.00 J. A. Komenský: LABYRINT SVEˇTA A RÁJ SRDCE SCÉNÁŘ A DRAMATURGIE: DOMINIKA ŠPALKOVÁ, MARIE NOVÁKOVÁ HRAJÍ: DUŠAN HŘEBÍČEK, FILIP HUML, ANNA HRNEČKOVÁ, JIŘÍ KNIHA, JIŘÍ KOHOUT, VÁCLAV 25.4. So 16.00 Hlavní scéna Jarkovský, Vašícˇek POUL, JÁN SEDAL, LUDĚK SMADIŠ, MATIJA SOLCE, JAN SVOBODA, JOHANA VAŇOUSOVÁ, IKAROS REDY VÁVRA, MILAN ŽĎÁRSKÝ 30.4. Cˇt 19.00 Hlavní scéna Monika Nacˇeva, Michal Pavlícˇek Hrajeme: 1., 3., 4., 10., 11. a 15. dubna 2015 od 19.00 Koncert OBROVSKÝ SLUNCE Derniéra: 17. dubna od 20.00 Divadlo Drak a budova Labyrintu Rezervace vstupenek: na tel. 495 514 721 a 495 515 543 e-mail: [email protected] a na www.hkpoint.cz nebo www.draktheatre.cz Rezervace vstupenek: na tel. 495 514 721 a 495 515 543 Platnost rezervace koncˇí 3 dny prˇed termínem konání akce. e-mail: [email protected] a na www.hkpoint.cz nebo www.draktheatre.cz Prˇedprodej v Informacˇním centru HK, Gocˇárova ul., Platnost rezervace koncˇí 3 dny prˇed termínem konání akce. v prˇedprodeji Klicperova divadla, Švehlova ul. Prˇedprodej v Informacˇním centru HK, Gocˇárova ul., a v Divadle Drak hodinu prˇed zacˇátkem každého prˇedstavení. v prˇedprodeji Klicperova divadla, Švehlova ul. a v Divadle Drak hodinu prˇed zacˇátkem každého prˇedstavení. 22 23 AMUNDSEN KONTRA SCOTT MONIKA NAČEVA A FENOMÉM DRAK – JAN BORNA A MICHAL PAVLÍČEK Čtvrteční podvečery v Draku patří náctiletým a dospělým divákům. Inscenace Amunsen kontra Scott vypráví o dobrodružné cestě britského námořníka Roberta Scotta, který se KONCERT OBROVSKÝ SLUNCE roku 1910 vydal na cestu za svým životním snem, dobytím jižního pólu.

DIVADLO Po představení následuje další ze zajímavých setkání v rámci cyklu FENOMÉN DRAK. Di- Čarodějnice v Draku oslavíme ve společ- DIVADLO vadlo Drak v roce 2018 čeká významné jubileum a k této příležitosti jsme pro Vás připravili nosti dvou osobitých hudebníků Moniky sérii ohlédnutí do historie Draku, setkání s významnými osobnostmi, současnými a bývalými Načevy a Michala Pavlíčka. spolupracovníky divadla. Jedním z nich je i režisér, autor, pedagog a básník Jan Borna. Akustický gig Načeva+Pavlíček je postaven na průřezu tvorby Moniky Načevy, 16. dubna od 19.00 Amundsen kontra Scott hlavně z desek Možnosti tu sou…, Nebe je Hlavní scéna Divadla Drak rudý a Mami. V tomto pojetí nejvíce vyzní silné texty Jáchyma Topola, otevřený 20.30 Fenomén Drak – divadelní klub, vstupné 50,- (se vstupenkou z představení Amundsen kontra Scott emocionální výraz Načevy a nezměnitelný zdarma (nutná rezervace – kapacita omezena!). výraz Pavlíčkovy kytary.

30. dubna 2015 od 19.00 hodin Režie: Jakub Vašíček | Dramaturgie: Tomáš Jarkovský | Scénograﬁ e: Kamil Bělohlávek, Tereza Venclová | Hudba: Ondřej Müller | Hrají: Ivana Bílková, Barbara Humel, Filip Huml, Václav Poul, Jiří na Hlavní scéně Divadla Drak Vyšohlíd, Milan Žďárský, Pavel Černík 24 25 SKRYTÉ SVĚTY

Nový bar v Hradci Králové, jehož cílem je znovu probudit zapomenuté Genius Loci hradecké náplavky jako místa kultury, umění, společné zábavy a posezení. Café bar je v prostorách funkcionalistické budovy navržené architektem Josefem Fňoukem. Vzhledem k tradici a poloze na břehu řeky Labe jsme jako nejrozumnější volbu názvu zvolili jednoduše NãPLAVKA. REST. & BARY REST. & BARY Rádi bychom do kulturního života NãPLAVKY zapojili umělce, studenty a kreativní skupiny lidí z Královéhradeckého kraje.

nabízíme pořádání výstav, worksho- pů, přednášek, koncertů, svateb, oslav a ﬁremních Prodejní výstava večírků. Ateliéru Petrlenka na NáPlavce | Duben 2015

V dubnu můžete na NãPLAVCE shlédnout prodejní děti, od tvořivých dílen přes spolupráci se speciál- výstavu originální keramiky, šperků a obrazů ními školami až po příměstské tábory. z díla Lenky Fahrnerové a Petra Černohlávka. Petr Lenka Fahrnerová se celý život zajímá o různé Černohlávek se naplno věnuje projektu Ateliér výtvarné techniky. Hodně jich vyzkoušela, ale nej- Petrlenka. V posledních letech se vyproﬁ loval více ji baví práce s hlínou a modelovaná keramika. na malbu olejem a akrylem. V Atelieru Petrlenka Později se přidal zájem o šperk. Nejprve tepaný free NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR PROVOZNÍ DOBA: pořádá společně s výtvarnicí Lenkou Fahrnerovou a později šperk náročnější, vyráběný složitější Wi-Fi NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 PO-ČT 9:00 - 23:00, mnoho výtvarných kurzů pro děti i dospělé. technikou, a to šperk cínovaný měkkou pájkou. PÁ 9:00 - 3:00, EMAIL: [email protected] SO 14:00 - 3:00, Organizují kulturní akce zaměřené na udržení Jako doplněk ke šperkům v poslední době přidala /NAPLAVKAHRADEC WWW.NAPLAVKAHK.CZ lidových tradic, ale i dobročinné akce na podporu originálně zdobené hedvábné šátky a brože. f NE 14:00 - 23:00 potřebným. Pořádají volnočasové aktivity pro 26 - red - 27 PŘIJĎTE OCHUTNAT ZELENÉ PIVO NA ZELENÝ ČTVRTEK!

REST. & BARY Bar No.1 REST. & BARY Captain morgan Velké náměstí 1 Hradec Králové te.: 737 651 451 www.barno1.cz

ZELENÝ ČTVRTEK SE ZELENÝM PIVEM! Už od roku 2006 Starobrno vaří jedenkrát do roka speciální zelené pivo podle receptury obestřené tajemstvím. 8denní kvašení, bylinný výluh včetně kopřivy, obohacující likér a zrání při 1°C. Výsledkem je nadýchaná pěna, bohatá chuť, správný říz, unikátní barva. Jen jednou v roce na 2015 Zelený čtvrtek v Baru No.1! 28 2. dubna 29 Antarktida 2014 – Vladimír Jošt výstava fotograﬁí v MLSOUNově kavárně a vinárně BOROMEUM

REST. & BARY TERMÍNY DEGUSTACÍ A AKCÍ REST. & BARY MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM Vernisáž výstavy fotografií, promítání a povídání o expedici českých horolezců proběhne 1.4. od 18:30 hod, avšak fotografie z této cesty si Duben 2015 budete moci téměř po celý duben prohlížet v MLSOUNově kavárně a vinárně BOROMEUM. Výstava přibližuje českou horolezeckou expedici zábava středa 1.4. v 18:30h Antarktida 2014 – Vladimír Jošt z roku 2014. M. Holeček, V. Jošt a V. Nosek s několika přáteli překonali vernisáž výstavy fotografií obávanou Drakeovu úžinu na malé jachtě a vstoupili do míst, kam nikdy lidská noha nevkročila. Jejich rychlý prvovýstup strmou 1500m vysokou degustace čtvrtek 2.4. v 19h Představujeme vinařství Šoman stěnou, alpským stylem bez podpory a možnosti záchrany, byl oceněn degustace středa 8.4. v 19h Degustace snoubení vína s čokoládou doma i ve světě. Na velkých formátech uvidíte panenskou přírodu degustace čtvrtek 9.4. v 19h Představujeme vinařství Vinný dům a pohledy do míst, ze kterých doslova „mrazí“ i v teple naší kavárny. degustace čtvrtek 16.4. v 19h Představujeme vinařství Piálek & Jager Poznejte krásy Antarktidy na velkoformátových fotografiích degustace středa 22.4. v 18h Degustace gurmánských káv Vladimíra Jošta při sklence výborného vína z naší vinotéky. degustace čtvrtek 23.4. v 19h Představujeme Střední vinařská škola Valtice Těšíme se na Vás! Tým MLSOUN zábava středa 29.4. v 18h Vernisáž obrazů Evy Musilové Více informací: degustace čtvrtek 30.4. v 19h Představujeme vinařství Bábíček/Vacenovský Otevírací doba: MLSOUNova kavárna pondělí – úterý 8.00 – 22.00 Změna v programu vyhrazena a vinárna BOROMEUM středa - pátek 8.00 – 24.00 Špitálská 183, Hradec Králové sobota 10.00 – 24.00 Tel: 725 88 55 96 Na všechny tyto akce je nutná rezervace. Mail: [email protected] neděle 13.00 – 20.00 Zaregistrujte svůj e-mail na mlsoun.eu FB: MLSOUNova kavárna a pozvánky na naše degustace a akce Vám budou chodit přímo do schránky! a vinárna BOROMEUM

30 31 32 REST. & BARY

30. 4. 2015. 30. 4. 2015. 33 REST. & BARY Benjaming‘s Clan

ZRUOGPXVLFIHVWLYDO

Jiří Dudy, bubny, basa, kytara, banjo, housle, akordeon a mandolína. Schmitzer Tak to je kapela Benjaming‘s Clan. Kapela připravila ochutnávku nových písniček a vydala EP. [acoustic punk] CZ Jako jedna z mála českých kapel, používáte smutný příběh slepeckého psa, kterému umřel pán, vesměs akustické nástroje v čele s dudama jemuž celý život sloužil. a vše pasujete do tzv. keltského powerfolku. Písnička je zamyšlením nad špatným osudem psa, Jak to tak jako vznikne? ke kterému snad nedochází a docházet by nemělo. Voilá! Začínali jsme kdysi před cca 13 lety snad jako první Nacvičujeme jí i s městským dechovým orchestrem [swing, chanson, punkáči v ČR v naprosto neobvyklém nástrojovém hiphop] CZ Krakonoška a 10. dubna 2015 jí společně zahrajeme složení, právě s dudama, jako Benjaming band. v multikulturním zařízení UFFO v Trutnově. V roce 2013 přibližně po 700 koncertech, jsme éru Na desce je ale i písnička s trefným názvem Vekslák Benjaming bandu ukončili, nahradili jsme placaté (kdo ty doby pamatuje), tak si myslíme, že se pobaví. kytary za akustické, přijali jsme do kapely muzikanta DREADZONE

KLUBY & HUDBA & KLUBY Třetí písnička Šel do baru, je taková uvolnovačka, HUDBA & KLUBY z Polska Jacka, který hraje na banjo. Krátce na písnička pro zlepšení nálady, jejíž refrén je snadno [dub-reggae] UK to ještě houslistu Gřeška, také z řad polských zapamatovatelný. Jazz muzikantů a vznikl Benjaming‘s Clan. Gřešek nás během roku 2014 opustil a bez houslí to už prostě Tak to je současnost, jak si představujete Generation budoucnost? nejde, takže jsme zcela náhodou našli Barču, která [funk-jazz] CZ Dnes je tak pohnutá doba, že nikdo neví, co bude zít- s námi hraje do dnes. ra, ale plány samozřejmě máme (ostatně jako každý), Jaké má kapela cíle na koncertech? hrát, setkávat se na koncertech s lidma a navzájem Především našim hlavním cílem na koncertě je, lidem si dobíjet baterky. předat stovky kilowat pozitivní energie. To jsme dělali Sarah doposud a budem v tom pokračovat. A abychom nezapomněli, tak určitě dodělat veškeré rozpracované materiály, tvořit nové věci a co nejdříve and the Adams Jak to je s tou třísongovou ochutnávkou? tu desku dokončit. Tvoříme nové materiály na novou desku, zatim by Dva [folk, country, vystačily tak na půlku desky. Proto jsme našim Kde vás čtenáři můžou vidět? pop] CZ Samozřejmě, že na koncertech. Veškeré koncerty [indie-pop] fanouškům, ale i široké veřejnosti chtěli dát ochutnat CZ a tak jsme vydali limitovanou EP desku, jak se to dělo naleznete na našem webu www benjamingsclan.com v dobách vinylu. nebo facebooku. Jak se nahrávka jmenuje a co všechno by jste Checete něco čtenářům Escape vzkázat? o ní řekli? Jasně. Čtěte Escape a choďte nejen na naše Deska se jmenuje Slepecký pes, má 3 písničky koncerty. 30 / 5 / 2015 Vekslák, Slepecký pes a Šel do baru. LETNÍ KINO ŠIRÁK Pilotní písničkou je právě Slepecký pes. Je to Díky za rozhovor! 34 -red- 35 FESTIVAL NA JEDNOM BŘEHU POTŘINÁCTÉ ANEB DOBŘÍ HOLUBI SE VRACÍ DO HRADCE 30 / 5 / 2015 LETNÍ KINO ŠIRÁK HRADEC KRÁLOVÉ ZRUOGPXVLFIHVWLYDO

Průkopníci electro-dubu, britská legenda imagination”. A není bez zajímavosti, že se / 2015 Dreadzone, míří k břehu Orlice. tím tak trochu propojili i s Čechami, vždyť za / 5 30 / 5 / 2015 30 kamerou snímku stál Miroslav Ondříček. Na cestu si doufejme přibalí také zbrusu LETNÍ KINO ŠIRÁK nové EP Fire in the Dark, takže noční chlad Mezi léty 1998 – 2001 byli Dreadzone v mír- HRADEC KRÁLOVÉ nebude mít šanci. Dreadzone zrají jako víno, ném útlumu. Čas k načerpání sil i nových čím starší, tím silnější projev, nakažlivější idejí trávili jako rezidenti Notting Hill Arts a energičtější show. Club a získali také nového člena, Mc Spee, PŘEDPRODEJ ZAHÁJEN OD 1. DUBNA 2015 ZA 350 KČ www.hkpoint.cz/festival, www.najednombrehu.cz coby druhého vokalistu vedle Jamajčana Když roku 1993 kapela začínala, jednalo se Earla 16. o vcelku komorní počin dvou přátel – bubeníka Grega Robertse a multiinstrumentalisty Tima Před pěti lety vyšlo výrazné album Eye on FESTIVAL NA JEDNOM BŘEHU Brana. Brzy se přidali basák Leo Williams the Horizon, s melodičtějšími a propracova- 30 / 5 / 2015 16:00 — 24:00 hodin LETNÍ KINO ŠIRÁK HRADEC KRÁLOVÉ a klávesista Dan Donovan, záhy došlo k vydání nějšími aranžemi. Po mnoha letech na scéně prvního alba 360°. Dub s ambientem, reggae, si Dreadzone trouﬂi i na best of kompilaci PŘEDPRODEJ: od 1 / 4 / 2015 350 Kč Na místě 450 Kč hip hopem, house i rock´n´rollem podpořený s názvem The Good, the Bad and the Dread: www.hkpoint.cz/festival www.najednombrehu.cz samply, si poměrně snadno získal velký okruh The Best of Dreadzone, neznamenala však, nadšených příznivců. že by to pánové zabalili.

V předletní době, tedy 30. května 2015, šansonu, swingu, reggae, jazzu a moderní S druhým albem Second Light, už stáli na K dvacátému výročí si nadělili další desku, se již můžete opět těšit do Letního kina Širák. hudby s nepopiratelnou dávkou francouzského pódiu Glastonbury, společně s dalším rozší- Escapades. Hudebními kritiky dobře přijímané Na jednom břehu Festival představuje šmrncu. Program druhé „chill out scény“ řením skupiny – fešnými vokalistkami Mela- album vznikalo ve studiu Micka Jonese Local Heroes hradeckému publiku hudební esa rozmanitých s podtitulem , dá letos poprvé nie Blatt, Denise van Outen a Alison Gold- z The Clash, který si s Dreadzone zahostoval žánrů, s ohledem jak na dětské, tak i na v historii prostor i místním kapelám různoro- frapp, kterým nastartovali budoucí hvězdné na kytaru v tracku Too Late. Prý v přípravě na náročné dospělé publikum. dých žánrů. Výběr skupin bude probíhat kariéry. další album, si začátkem tohoto roku střihla KLUBY & HUDBA & KLUBY veřejným hlasováním na webových stránkách šestice zmíněné EP Fire in the Dark. HUDBA & KLUBY Hlavní hvězdou letošního ročníku bude a sociální síti Facebook, kterého se mohou V lednu 1996 dosáhli Dreadzone do žebříčku Dreadzone bezpochyby britská hvězda , zúčastnit všichni diváci a spolurozhodnout, britské top 40 se singlem Little Britain, ve „Dlouhověkost je klíčem“, prohlásili v inter- pohybující se na scéně od roku 1993. Mix která z místních kapel zasvítí mezi hlavními kterém samplovali větu kultovního šedesát- view pro Jahmusic a dá se jen přitakat. dubu, reggae, techna i rocku velmi rychle hvězdami v Letním kině Širák. kového britského ﬁlmu Kdyby… „Britain Mistři fůzí a neúnavní inovátoři se valí Hradce. obsadil přední příčky hudebních žebříčků, today is a powerhouse of ideas, experiments, Dreadzone nedlouho po založení zahajovali Vyvrcholení druhé scény bude patřit neod- - red - legendární festival Glastonbury a během myslitelné legendě hradecké alternativy, dvaadvaceti let vydali jedenáct alb. Inteli- kapele DVA. Folklór neexistujících národů gentní humor, který si nebere servítky, one s popem neeexistujících rádií, ale i ruské man show par excellence, to je nepochybně elektro s tříminutovým intrem. Aktuální deska Jiří Schmitzer. Herec a svérázný písničkář Nipomo patří mezi nejlepší tuzemské nahrávky vydal čtyři sólová alba i knižní sbírku textů, roku 2014, kdo neslyšel Nipomo, jako by nebyl. jeho nepředvídatelná vystoupení nikdy nenudí a možná i konečně dojde na proslavený Doprovodná atmosféra stánků se světovou song „Máte na to?“ Na vlně moderního kuchyní, vinotékou, čajovnou, pivotékou bluegrassu, jazzu, country i popu proplujeme a tržištěm domácích produktů dělá z festivalu festivalovým odpolednem s jednou z nej- oázu hudebního rozhledu a relaxace talentovanějších autorek a zpěvaček u nás, s bezpečným zázemím pro celou rodinu. Šárkou Adámkovou, alias Sarah & The Adams. Pro tancechtivé zazní svůdné errr v podání Nenechte si ujít hudební rarity na jednom DREADZONE Voilà!, kteří úspěšně míchají retro s ozvěnami břehu řeky Orlice, těšíme se na Vás! ZRUOGPXVLFIHVWLYDO 36 37 LLENKAENKA FFILIPOVÁILIPOVÁ V ADALBERTINU!

Když vyrůstáte v uměleckém prostředí, když je vaším otcem operní pěvec a vaší matkou učitelka hry na kytaru, dá se čekat, že vám bude hudba také blízká. Lenka Filipová přesně v takovém prostředí vyrostla a hudba je tak jejím životem. V minulosti sice krátce působila i jako moderátorka, ale všichni jí znají jako šansionérku, textařku a především zpěvačku. A ne ledajakou. Se svou hudbou doprovázenou na akustickou kytaru působí jako stálice na hudební scéně. Za svůj život vydala více jak 20 alb přičemž nejedno z nich získalo platinu! Na začátku její úspěšné kariéry stály ale roky dřiny učení se hry na kytaru. Například i na mezinárodní hudební akademii v Paříži. Píle při hraní na kytaru a charakteristicky milý hlas přinesl nejen možnosti koncertovat v různých koutech světa od Ameriky po Japonsko, ale také třeba možnost vystupovat jako host po boku slavné americké zpěvačky Celine Dion KLUBY & HUDBA & KLUBY při jejím pražském vystoupení. HUDBA & KLUBY Držitelka ceny Grammy své umění předvede 9.4. ve velkém sálu Adalbertina. Kdo by se ale spíše chtěl od této výborné kytarist- ky něco přiučit, může navštívit její webové stránky, kde pro své fanoušky a kytarové nadšence spustila online školu hry na kytaru Lenky Filipové. Ta obsahuje 18 lekcí s videem i nota- mi. Neváhejte. -red-

www.lenkaﬁ lipova.cz

38 39 CLUB LA FABRIQUE 11.4. Memphis slaví 10 let 11. dubna spustíme kolotoč koncertů a kapel. Svých 10 let koncertování oslaví kapela MEMPHIS. Buďte u toho taky! Kluci jsou „v Hradci doma“, takže slavit se bude stylově. Během večera se můžete těšit na slideshow fotek a taky promítání V měsíci dubnu Vám Club La Fabrique videí ze soukromého archívu kapely. Vrcholem opět nabídne velkou dávku víkendové večera bude speciální koncert, kde poprvé zábavy a vystoupení mnoha různých žánrů uvidíte Memphis i se svými bývalými členy. Akci – od electroswingu, jazzu až po pop-rock. zakončí photo session, autogramiáda a after párty Her, která vyšla na jaře roku 2013 u vydava telství s kapelou. BrainZone. Singl Sunshine vyhrál největší českou Dále navážeme na lednovou Karaoke & hudební hitparádu Evropa2 Music Chart a stal se Kapela Memphis vznikla v roce 2005 v Hradci VideoDisco noc, při které si můžete zaspívat čtvrtou nejhranější písní v rádiích (IFPI). V roce Králové. Po vydání videoklipu The One se kapele svůj oblíbený hit s přáteli v klubu. Nebude 2013 Memphis navázal spolupráci se známým otevřely dveře ke spolupráci s předním českým producentem Gregem Haverem (Melanie C, Bullet chybět pravidelný drum and bass nebo EDM. producentem Ecsonem Waldesem (Mandrage, For My Valentine, Manic Street Preachers,…). Dara Rolins, Monkey Business,…). Pod jeho Výsledkem je píseň One More Try a také novinka VELKOU NOVINKOU KLUBU JE PARTY TAXI LA FABRIQUE taktovkou vznikla debutová deska In Songs About Spojení, která vyšla na podzim roku 2014. Nemáte se jak dostat do svého klubu? Stačí zavolat a my Vás ZDARMA přivezeme luxusním DALŠÍM VELKÝM DOPLŇKEM PROGRAMU 18.4. Mydy Rabycad – Glamtronic & nová pódiová show BUDE SOUBOJ KAPEL VE STŘEDU 22.DUBNA PARTY TAXI vozem. Objednávejte na tel. 727 Druhou kapelou je mladá electroswingová kapela z Prahy, která sledujte program a dozvíte se víc 81 17 81 (Pá-So 20:30–2:30 nebo SMS non-stop). Rezervace platí až po telefonickém vznikla na začátku letních prázdnin roku 2012. Jejich vystoupení www.lafabrique.cz | www.partyclubs.cz potvrzení o obdržení. PODMÍNKOU JE dosahují špičkových výkonů nejen po celé republice, ale také sleduj nás na facebook, instagram ZAKOUPENÍ VSTUPU DO KLUBU U ŘIDIČE třeba ve Švýcarsku nebo letos ve Velké Británii. Postupně obsazují přední hudební festivaly a každým rokem dosahují větších úspěchů. a youtube – NOVÁ DIMENZE ZÁBAVY PARTY TAXI A SVOZ DO KLUBU PO HRADCI Electroswing je nový progresivní žánr, který na sebe již několik let

KLUBY & HUDBA & KLUBY V CENTRU HRADCE KRÁLOVÉ HUDBA & KLUBY KRÁLOVÉ JE ZDARMA. strhává velkou pozornost, proto také bude zařazen do pravidelného programu klubu. V listopadu zažil Club La Fabrique jejich nezapo- menutelný koncert a nyní kapela Mydy Rabycad spouští letošní tour se svou novou desku GLAMTRONIC. 10.4. Fresh Friday Koncert doplní o novou pódiovou show světelných efektů, které ještě podtrhnou atmosféru electro swingu. Tato nová multižánrová party mixuje electro, hip hop a trap do jednoho fresh mixu světové hudební scény. Hlavním hostem 25.4. Mike Cole & Jazz Police latin a pop-jazzové hudby. Mike Cole - zpěvák, bude DJ Maztah - jeden z nejznámějších (USA/CZ) skladatel, basista a kytarista pochází z New Orleans, Louisiana, U.S.A. Mike začal svoji hudební a nejzkušenějších hip-hop/rnb/urban club Již podruhé vystoupí tato kapela v Clubu La DJs v ČR. Patří k rezidentním djs předních kariéru s Rock Killough, pak odešel do Nashvillu, Fabrique, čímž naváže na své prosincové vystou- Tennessee, kde začal spolupracovat s vyda- pražských klubů Radost FX, M1 a bratislav- pení, kdy navodila neopakovatelnou atmosféru. ského The Club. Je pravidelně bookován vatelstvím Sony/Tree Publishing jako skladatel Kapela Jazz Police je mezinárodní hudební skupina a studiový hráč. Podílel se na mnoha deskách po celé ČR a na Slovensku. Vystupoval jako zaměřená na živou produkci jazzové, swingové, support dj na koncertech světově proslulých a koncertoval s plejádou umělců z legendárního jmen jako Akon, Busta Rhymes, Wu-Tang rozhlasového pořadu Grand Ole Opry jako Jeannie Clan, Q-Bert, EPMD, Kid Sister, Bushido, Seely, Jack Greene, Hank Snow, Willie Nelson, Onyx, The Clipse, Tony Touch a další. Dále Hank Cochran, John Hiatt. V současné době žije se můžeme těšit na DJane Kristee, kterou v Hradci Králové, kde kromě spolupráce s různými jste již Clubu La Fabrique mohli vidět při kapelami působí i jako sólový umělec. Nenechte první Fresh Friday. si ujít skvělý koncert, otevřeno od 21h a vstupné jen 79,- Kč - red - 40 41 42 KLUBY & HUDBA 43 KLUBY & HUDBA Laď nás,, sledujj nás a přijď na drink PUBLIC RÁDIO TROCHU JINAK

Je to několik měsíců zpátky, co partička lidí podnikla cestu autem téměř přes celou republiku. Přitom poslouchali česká rádia a po přehrání jedné a té samé skladby, zhruba po patnácté, měli jasno. Odvážný nápad byl na světě. Založit vlastní rádio, které vybočí z řady.

Public HK je unikátní projekt, který spojuje činu. Přináší tak nejčerstvější reporty a rozhovory prostředí příjemného baru s živým vysíláním z festivalů, koncertů, nebo třeba snowboardových KLUBY & HUDBA & KLUBY vlastního internetového rádia. To vše přímo v cen- exhibicí. Public totiž není jenom rádio a bar - ale HUDBA & KLUBY tru Hradce Králové. Rádio Public je také internetová televize! multižánrové hudební rádio, které V nadcházejících měsících Public hraje širokou škálu hudebních stylů připravuje přidání dalších živých – od Funky, Rock, Reggae, až po pořadů. Například o sportu, přírodě Grime, Trap a Dubstep. V současné a zvířatech. Public TV tento rok době je na výběr 9 pravidelných budeme moci potkat na většině živě moderovaných pořadů, které se předních festivalů v České Republice nevěnují jen muzice. Ke slyšení je a i nadále se můžeme těšit na akce i několik pořadů o módě, životním pořádané v Public Baru, sídlícím stylu, nebo o aktuálním dění ve na Velkém Náměstí. Přijměte tak východních Čechách. Nechybí ani pozvání do unikátního baru, kde večerní pořad plný lechtivé kontroverze. Rádio po očku může každý nahlédnout přímo do éteru kromě muziky přináší také rozhovory se zajímavý- radiových vln. mi hosty z Čech i zahraničí nebo živá vystoupení -red- hudebníků přímo ve vysílání. Každý všední den www.publicradio.cz | facebook.com/PublicRadio.cz od devíti do dvanácti se může každý nastartovat s Public Ránem, kde mimo našich poznatků CHCEŠ 2 LÍSTKY NA HHK2015? a názorů zazní i seriózní zpravodajství. TAK POSLOUCHEJ PUBLIC RÁNO NEBO Aktuálně s námi můžeš soutěžit o lístky na HipHopKemp. Soutěž začíná 6. dubna. Public se snaží být neustále v centru dění. To však SLEDUJ FACEBOOK.COM/PUBLICRADIO.CZ Pro více info sleduj naší Facebook fanpage nelze zvládnout jen z prostředí rádia a proto tým A NENECH SI UJÍT SOUTĚŽNÍ OTÁZKU! www.facebook.com/PublicRadio.cz rádia Public pravidelně vyráží přímo na místo SOUTĚŽ ZAČÍNÁ 6.4.2015. 44 45 1 Divadlo Impra 1STŘEDA Divadlobez scénáře, bez Impra přípravy, přímo na jevišti…svěží česká STŘEDA20:00 bezherecká scénáře, improvizace bez přípravy, přímo na jevišti…svěží česká 20:00 herecká improvizace 3 Excelent dance way 3PÁTEK Excelentve dvou protancuj danceuličkou - užij way si to a strhni kámoše PÁTEK20:00 ve- o dvou vítězi protancuj rozhodne uličkou decibel - metr! užij si to a strhni kámoše 20:00 - o vítězi rozhodne decibel metr! 10 Dance & Rnb night 10PÁTEK DJDance Johnny & Rnb F. night/ DJ Fill 20:00 PÁTEK DJtaneční Johnny party v rytmu F. electronic / DJ dance Fill music, rnb a hip hopu 20:00 taneční party v rytmu electronic dance music, rnb a hip hopu 11 Live Švihadlo 11SOBOTA Live Švihadlo 20:00 + Raggaultras crew na NãPLAVCE SOBOTA V květnu si +koncert Raggaultras legendární české kapely, crew která hraje reggae a dub 20:00 na NãPLAVCE můžete koncert+ afterparty legendární s Dj´s české kapely, která hraje reggae a dub Švihadlo vychutnat koncert průkopníků + afterparty s Dj´s reggae v Čechách, skupiny Švihadlo! Tahle 17 Snb/surf party – DJ Akvamen, kapela vznikla v roce 1983 v Mladé Boleslavi pod 17PÁTEK DJSnb/surf Robot party – DJ Akvamen, názvem Nouzový východ. V minulých letech skupina hrála pra- PÁTEK20:00 originální party s příchutí boardridingu, videlně kolem sedmdesáti koncertů ročně v českých a slovenských klubech 20:00 DJ Robot originálnípromítání partysnb a ssurf příchutí videí, boardridingu, top DJ´s i festivalech. Za svou více jak 30ti letou existenci vydali pět řadových alb (Reggae

KLUBY & HUDBA & KLUBY promítání snb a surf videí, top DJ´s Vol.1, Slunce, Sám si to nevychutnám, Oi otevřený a Čašu málo), album raritních nahrávek HUDBA & KLUBY 18 Koncert Blues G k 20. Výročí (Švihadlo pozpátku) a Best od 30. 18SOBOTA Koncerthradečtí Blues G Bluesse svým osobitým G blues Jedinečnost kapely spojuje nápaditost a talent autora skladem Petra Šturmy, autentičnost SOBOTA20:00 hradečtípoprvé na Blues NãPLAVCE G se svým osobitým blues Jamajčana Vincenta Richardse a vyhranost celé kapely. Švihadlo vystoupí 11.dubna a celý

20:00 poprvé na NãPLAVCE 2015 DUBEN PROGRAM večer podpoří svou hudební produkcí i DJ´s z Raggaultras crew. 24 Holy Trap 2015 DUBEN PROGRAM 24PÁTEK Holyčtyři DJ´s, Trap kombinace trap music a LIVE bicích plus tematická PÁTEK čtyřivideo DJ´s, projekce kombinace trap music a LIVE bicích plus tematická video projekce 25 Vyfoť.to – Vyfoť Hradec 25SOBOTA Vyfoť.topremiéra příběhové – fotosoutěže Vyfoť Vyfoť.to Hradec v Hradci Králové, Blues G SOBOTA premiérazúčastnit příběhovése může každý, fotosoutěže afterparty Vyfoť.to s DJ´s v Hradci Králové, zúčastnit se může každý, afterparty s DJ´s Hradecká kapela Blue G vystoupí poprvé na NãPLAVCE a je na co se na co těšit. Kapela v sestavě Lubomír Lichý (kytary zpěv) a Miloslav Dědek (klávesy, perkuse, foukací harmonika, zpěv) předvede osobitou show free NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR PROVOZNÍ DOBA: plnou blues, folkblues, vlastní tvorby i převzatých NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 Wi-Fi PO-ČT 9:00 - 23:00, a upravených skladeb. PÁ 9:00 - 3:00, EMAIL: [email protected] SO 14:00 - 3:00, /NAPLAVKAHRADEC f WWW.NAPLAVKAHK.CZ NE 14:00 - 23:00 - red - 46 47 pořadu objeví přednáška a promítání o Grónsku do místa konání Majáles OPEN AIR nejpozději ve 13 v dobře známem studentském AC klubu. V úterý hodin, kdy se rozehraje první koncertní set. Těšit se a ve středu pak proběhne fl orbalová bitva škol, návštěvníci mohou nejen na vítěznou skupinu ze která je připravena jak pro středoškoláky, tak studentské soutěže kapel, na stálice hudební scény i vysokoškoláky. Vítězové obou kategorií budou de- jako je Tomáš Klus, Chinaski nebo Michal Hrůza, ale korováni na hlavním pódiu při pátečním Open Air i na další interprety jako jsou Mandrage, Wohnout, Majálesu a budou si tak moci užít pocity vrcholo- Xindl X a další. vých sportovců, které sledují tisíce očí. Pro zájemce o účast na fl orbalové bitvě škol lze připomenout, že KDE VZÍT VSTUPENKY? uzavírka přihlášek je 12. dubna a podrobnosti lze Na doprovodné aktivity hradeckého Majálesu je nalézt na stránkách hradec.majales.cz. většinou vstup volný, avšak vstupenky na samotný Čtvrtek 23. dubna pak bude ve znamení Majáleso- festival je dobré si zajistit s předstihem. Lístky vého nábřeží vysokých škol. Tato událost odstartuje se dají koupit v předprodejích v Hradci Králové, už v 10 hodin a poslední ukázky budou ukončeny například ve fotolabu Kodak No.200, V Kopečku 81 v 17 hodin. Bude to akce plná pohodové atmosféry nebo v OC Atrium, v prodejně Mobil Max. Kdo by a nemůže se konat nikde jinde, než právě na pak měl cestu do Pardubic, v prodejně InterFoto březích řeky Labe v centru města na Tylově nábřeží. v ulici Sladkovského 422 s lístky pochodí také! Důležitou informací je, že v rámci této akce budou Nejpohodlnějším a nejpopulárnějším způsobem mít hradecké vysoké školy prostor prezentovat se zůstává ale i letos nákup na dobírku s objednáním Hradecký Majáles před veřejností a budoucími uchazeči o studium. přes webové stránky hradec.majales.cz. Lze je taktéž zakoupit kdekoli v síti Ticketportal. Způso- Den před majálesovým koncertem pak proběhne bů, jak lístky získat je tedy opět hodně a to včetně není jenom hudba! oblíbená akce Hradec na bruslích. Už po páté se soutěže o volné vstupy níže. uskuteční oblíbená projížďka městem na kolečko- - red - STUDENTSKÝ FESTIVAL MAJÁLES JAKO KAŽDOROČNĚ I LETOS PŘINÁŠÍ KROM vých bruslích! Bude to jedinečná možnost zabruslit KLUBY & HUDBA & KLUBY si v ulicích centra Hradce Králové, které běžně patří HUDBA & KLUBY STÁLIC ČESKO SLOVENSKÉHO HUDEBNÍHO NEBE TAKÉ ŠIROKOU ŠKÁLU DO- hlavně autům a autobusům. Jízda městem je PROVODNÝCH AKTIVIT. TY LETOS ZAPOČNOU UŽ V PÁTEK 10. DUBNA. I TENTO vhodná i pro méně zdatné bruslaře, pro děti a tatínky či maminky s kočárky. Bruslaři budou ROK SE BUDE VOLIT KRÁL A MISS MAJÁLESU, CHYBĚT NEBUDE ANI TRADIČNÍ mít na celé trase zajištěn doprovod městské HRADEC NA BRUSLÍCH. PODÍVEJTE SE, CO BYSTE SI NEMĚLI NECHAT UJÍT! policie a na všech křižovatkách zelenou. JAKÁ KAPELA V posledních ročnících si tuto akci nenechalo NEHRÁLA NA Zahájením majálesových aktivit je již tradičně stav- tem spolupráce studentů napříč všemi univerzitami ujít okolo dvou tisíc pohybu chtivých lidí. Nabitý čtvrteční den pak stylově zakončí letošní MAJÁLESU 2014 ba májky, jakožto tradičního symbolu jara. V pátek a středními školami. Jde o jasný a všem viditelný A LETOS HRÁT BUDE? 10. dubna proběhne v 15 hodin na Masarykově symbol toho, že studenti nejsou jen pasivní shluk novinková akce pod názvem „6naChodníku“ náměstí v Hradci Králové stavba té nejvymazlenější jednotlivců, ale dokáží táhnout za jeden provaz. opět v hradeckém studentském AC klubu. májky, co jsme kdy pod Bílou věží mohli vidět. Postavení májky tak symbolicky odstartuje Koncert autorského šansonu s Lucií Peterkovou Právě zde se také poprvé představí kandidáti na majálesový měsíc studentů, který vyvrcholí v pátek započne ve 20 hodin. SvéSSvé ododpovědidpovědi posílejteposílejte na krále Majálesu a to i se svými družinami, které 24. dubna 2015 průvodem a následným Open Air Majáles ale myslí i na děti a proto, jako již facebook.com/utecznudy nebo tu mají na úvod šanci prezentovat svůj volební v Šimkových sadech. tradičně, bude pro děti přichystán Majáles pro program. Samotnou májku, tedy kmen stromu vy- nejmenší, který najde své místo 24. dubna od www.escape-media.cz/kontakt. Hrajeme MAJÁLESOVÝ TÝDEN BUDE STÁT ZA TO! zdobený věncem a stužkami budou na místě stavět 9:30 do 11:30 v Šimkových sadech U Rotundy. o 3x2 lístky na hradecký Majáles. Tři štastné kandidáti na krále Majálesu a to tradiční metodou Samotné doprovodné aktivity majálesového týdne Taktéž v pátek, ovšem až po poledni vyrazí z Bať- výherce vylosujeme 20. dubna 2015. zkříženými dřevěnými bidly. Vztyčení májky je ges- odstartují v pondělí 20. dubna. Jako první se na kova náměstí Majálesový průvod, který dorazí 48 49 50 KLUBY & HUDBA 51 @ HK ADALBERTINUM 18. dubna | 10:00 – 17:00 | Podorlický skanzen Připravujeme Krňovice DUBEN 2015 DEN ZEMĚ Uvedené programy jsou realizovány za podpory 1. května | 10:00 – 18:00 | Masarykovo náměstí Program zaměřený na ochranu přírody a životního STŘEDOEVROPSKÝ JAZZOVÝ MOST Statutárního města Hradec Králové. prostředí. Ukážeme Vám, co v této oblasti děláme jako Český svaz ochránců přírody a samozřejmě V programu XIV. ročníku mezinárodního bude možná prohlídka skanzenu a jeho novinek.Pro festivalu vystoupí jazzové kapely z Čes- V Informačním centru na Gočárově třídě stále probíhá: děti je připraven doprovodný program - hry, soutě- ké republiky, Slovenska, Polska a Ma- ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY že, možnost svezení na koňském povoze apod. ďarska. Součástí akce je trh lidové tvor- Pro sezónu září – prosinec 2015. by a bohaté občerstvení. Vstup volný. Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku v krásném prostředí 22. dubna | od 19:00 | Velký sál - Adalbertinum Více o programu na samostatných plakátech historické budovy Adalbertina za příznivou cenu. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném. JUDr. IVO JAHELKA & MIROSLAV PALEČEK a na www.unitedeuropejazzfestival.eu Společné vystoupení „občasného dua“ - „zpívají- 2. – 6. dubna | Zelený čtvrtek – Velikonoční pondělí, Volné pokračování trampot čertích holek Kačule cího právníka“ Ivo Jahelky a Mirka Palečka (z dua VÍKEND S FOLKLOREM roubenka Šrámkova statku v Pileticích a Berty v lidském světě. Podaří se uchránit princez- Paleček a Janík). Pořad je téměř dvouhodinový - VELIKONOCE NA STATKU nu před Zlodušákem? Premiéra výpravné pohádko- vystoupení Ivo Jahelky sestává z veselých příběhů 1. května | 11:00 – 17:00 Výstava velikonočních kraslic a jarních zvyko- vé inscenace pro děti od čtyř let je z dílny souboru ze života, zpracovaných do písniček, a z „perliček“ Podorlický skanzen Krňovice slovných předmětů ze sbírek Spolku lidové tvorby Studio PH Pohádka. ze soudních spisů a policejních protokolů , Mirek JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL Paleček hraje písničky starší (z divadla Semafor) Hradec Králové, jehož členky budou vždy od 10 13. dubna | od 19:00 | Velký sál – Adalbertinum do 16 hodin předvádět některé techniky zdobení i novější - písničky Jaroslava Ježka... 1. května | od 19:30 RINGOVA ŠKOLA ŽIVOTA A SEXU café & music bar Náplavka Hradec králové a další lidová řemesla. Součástí výstavy budou 23. dubna | 19:00 – 22:00 | Malý sál - Adalbertinum ukázky velikonočních výrobků a jarních dekora- František Ringo Čech v první české „Stand Up Co- FOLKLORNÍ PAŘBA tivních předmětů, kterými se představí děti, žáci mmedy“ čelí svým typickým humorem útlaku tržní VEČERY U CIMBÁLU ekonomiky, touze Čechů po sociální spravedlnosti Pravidelné setkání příznivců Hradecké cimbálové 2. května | od 14:30 a studenti MŠ, ZŠ a SŠ Štefánikova Hradec Králové. Šrámkův statek Piletice Více na www.sramkuvstatek.cz a řeší problémy, které jeho milované voliče nejvíce muziky. Stolová úprava, občerstvení a skvělá at- pálí. Komická show, z níž odchází divák uvolněný, mosféra. STAVĚNÍ MÁJE 4. dubna | od 10:00 | Studio A - Adalbertinum osvobozený od stresu, šťastný, ženy naplněny Více na www.dupak.cz ZE ŽIVOTA BROUČKŮ pokorou a neutajovanou vášní, muži sexuální vý- 25. dubna | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna Loutková pohádka v nastudování Hradeckého bušností a vlastenectvím. Pořad není vhodný pro FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY Amatérského Divadla loutek je volně zpracovaná mládež. Na trzích najdete přes 40 stánků se širokým sor- 9. a 23. května | 8:00 – 12:00 timentem nabídky. Budete moci vybírat z nabídky podle předlohy Jana Karaﬁ áta a je určena dětem 16. dubna | od 19:00 | Velký sál – Adalbertinum Gayerova kasárna od čtyř let. uzenářských výrobků, domácích mlékárenských FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY JARNÍ KONCERT DECHOVÉHO ORCHESTRU výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a vý- Předprodej v Adalbertinu a v síti www.ticketpro.cz MĚSTA HRADCE KRÁLOVÉ robků z medu. Nebude chybět ani česká zelenina, 13. května | od 9:00 11. dubna | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna Více než 50 muzikantů pro Vás pod vedením di- ovoce a květiny, čerstvé i uzené ryby, výrobky z ra- Velký a Malý sál Adalbertina FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY – začínáme rigenta Ladislava Tyrnera připravilo zcela nový, kytníku, brusinek a mnoho dalšího zboží. HRADECKÝ SLAVÍK 2015 Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sor- svěží a odlehčený repertoár, který zaručeně po- XXXI. ročník soutěže ve zpěvu národních písní. @ HK baví a v němž opět uslyšíte oblíbené vokální a in- 26. dubna | od 10:00 | Studio A - Adalbertinum @ HK timentem českého zboží a jarní nabídkou. Své O PALEČKOVI Podrobné informace na adrese www.adalberti- strumentální sólisty. Na své si nepřijdou zdaleka num.cz/festivaly. výpěstky a výrobky budou prezentovat sami pěs- Pohádková inscenace o malém, mrštném a vtipném titelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své pouze posluchači dechovky, ale i příznivci opery, operety, muzikálu i soudobé popové a orchestrální hrdinovi je určena dětem od tří let a přiveze ji Diva- 20. května | od 19:00 činnosti kladou především důraz na kvalitní surovi- dýlko MRAK z Havlíčkova Brodu. ny, ekologický způsob zemědělství. hudby. sál Filharmonie Hradec Králové Jako vokální sólisté se představí Vendula Chmelíko- 30. dubna | od 17:00 | travnatá plocha před Médiem ONDŘEJ HAVELKA 11. dubna | 9:00 – 14:00 | učebna - Adalbertinum vá, Václav Jandl a Vlastimil Mádlo. a jeho MELODY MAKERS uvádějí ČARODĚJNICE PRO NEJMENŠÍ SPOLEK LIDOVÉ TVORBY Koncert moderuje Karel Král. Více informací na „Když zaválí HOT – JAZZ nebo SWING“ www.domhk.cz Zábavný podvečer s hudebním programem a soutě- Techniky z papíru – skládání čajových sáčků a qui- žemi pro děti - s pálením ohňů a opékáním párků. Předprodej vstupenek v informačních centrech lling. Pomůcky: obaly z čajových sáčků, quillingový nebo na www.HKpoint.cz kolík, lepidlo, pinetky, nůžky. 18. dubna | od 10:00 | Studio A - Adalbertinum Paličkování – potřeby: herdule, paličky, špendlíky, MY SE VLKA NEBOJÍME 30. dubna 2015 30. května | od 13:00 | Kongresové centrum nůžky, papír, háčkovací příze. Loutkové představení dvou pohádek o tom, jak ALDIS chytrá zvířátka vyzrála na hloupého vlka. Účinkuje UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK DO SOUTĚŽE FESTIVAL DĚTSKÉHO TANCE Kontaktní tel.: 604 994 913 Hradecké Amatérské Divadlo loutek. Pohádka je „HRADECKÝ SLAVÍK“ WHAT´S UP BATTLE JUNIOR´S 11. dubna | od 10:00 | Studio A - Adalbertinum vhodná pro děti od tří let. Informace o soutěži, propozice a přihlášky na Celostátní přehlídka Street Dance a soutěž POSLEDNÍ KOUZLO ČERTICE KAČULE adrese www.adalbertinum.cz/festivaly. Break Dance juniorů. 52 53 54 @ HK 55 @ HK VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY 2. - 3. dubna dětské oddělení, CCV, Wonkova

Kam vyrazit o velikonočních prázdninách? Dětské oddělení U Velryby má pro vás speciálně otevřeno ve dnech 2. – 3. dubna od 8:00 do 18:00. Mimo to vás čeká od 9:00 do 11:00 tvořivá dílna a hraní deskových her. Vstupné dobrovolné.

NEVĚSTA DO ŠÁRKY PRODANÁ Út 7. dubna od 17.00 hodin DUBEN 2015 sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST Dokument o představení v bývalém přírodním divadle v Šárce. Vstup volný. VÝSTAVY FILM A REVOLUCE – S. M. EJZENŠTEJN: St 8. dubna od 10.00 do 12.00 hodin PETR NOVÁK Z JAROMĚŘE 2. – 29. dubna KŘIŽNÍK POTĚMKIN víceúčelový sál, CCV, Wonkova SOCHY, ITALSKÉ OZVĚNY galerie v přízemí, CCV, Wonkova Cyklus Malá fi lmová akademie Výstava nabízí pohled do tvůrčí dílny sochaře Petra Nováka z Jaroměře, který pracuje s kamenem, dřevem a bronzem. Dvousemestrální cyklus přednášek, analýz, projekcí fi lmů nebo ukázek z fi lmů a následných diskuzí. Lektor prof. Jeho láska k Itálii a umělecké působení v této zemi vyvrcholila koncem minulého roku samostatnou výstavou v sídle mgr. Rudolf Adler. Pořádá knihovna ve spolupráci s Východočeským sdružením pro amatérský fi lm a video. Koná se parlamentu Benátska, v paláci Ferro-Fini na břehu Canalu Grande. S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Registrační poplatek 40,- Kč za přednášku. Vernisáž se koná ve středu 1. dubna od 18.00 hodin. PŘISNĚ TAJNÉ: Obrazy z archivů německé 21. dubna – 31. května SEM A TAM TURECKO St 8. dubna od 17.00 hodin státní bezpečnosti foyer 1. patro, CCV, Wonkova víceúčelový sál, CCV, Wonkova Výstava nastiňuje vizuální obraz nedemokratického režimu, který před nepříliš dávnou dobou ovládal životy našich Za jakých podmínek lze v Turecku bezpečně stopovat? A jak správně smlouvat na tureckém trhu? To vše se dozvíte od západních sousedů. Výstavu pořádá Goethe-Institut Praha a Informační středisko Europe Direct Hradec Králové. studentky Báry ze studentské organizace AIESEC. Vstup volný. Vernisáž se koná 21. dubna od od 17.00 hodina bude doplněna přednáškou Tomáše Moravce, tiskového mluvčího Goethe-Institutu Praha. Vstup volný. BOSENSKÉ ÚDOLÍ PYRAMID Čt 9. dubna od 18.00 hodin pobočka Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605 Renata Tomková a Jana Jarkovská 7. – 30. dubna Čas setkání foyer 1. patro, CCV, Wonkova Opakování úspěšné přednášky amatérského archeologa Jiřího Voňky. Vstupné dobrovolné. Prodejní výstava dvou výtvarnic – sester, malířky Renaty Tomkové a fotografky Jany Jarkovské, nabízí komponovanou expozici obrazů, fotografi í a modelů šatů. Vernisáž se koná v úterý 7. dubna od 17.00 hodin. MATYÁŠ NOVÁK A HOSTÉ: KONCERT Čt 9. dubna od 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova EVA KEŠNEROVÁ: ZA ZRCADLEM 1. – 30. dubna pobočka Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605 Cyklus Mladí královéhradečtí umělci hrají evropskou hudbu Závěrečný koncert cyklu vážné hudby. Opět u nás přivítáme talentovaného klavíristu, vítěze řady národních i meziná- Fotografi cká výstava absolventky Hradecké fotografi cké konzervatoře představuje ojedinělý soubor fotografi í. rodních soutěží. S Matyášem vystoupí jeho hosté, mladí královéhradečtí hudebníci. Vstupné dobrovolné. POŘADY A DALŠÍ NABÍDKA @ HK TRÉNINKY PAMĚTI vždy v pátek od 10.00 do 11.30 hodin @ HK ANEB PROCVIČME SI MOZEK v pobočkách knihovny Soutěž EUROTIME 2015 od 9. března do 24. května referenční centrum, CCV, Wonkova 10. dubna – Kukleny, tel.: 495 535 528 nebo e-mail: [email protected] Zkuste proměnit své znalosti v hodnotné ceny! Letos můžete v soutěži Eurotime vyhrát iPad nebo dotykový mobilní 17. dubna – Slezské Předměstí, tel.: 495 541 256 nebo e-mail: [email protected] telefon. Pravidla a soutěžní kvízy najdete na webu http://eurotime.europe-direct.cz/ nebo v papírové podobě ve stře- Cyklus je pořádán S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstupné 10,- Kč. Nutná rezervace předem. disku Europe Direct Hradec Králové v 1. patře Centra celoživotního vzdělávání ve Wonkově ulici. PÍSEŇ V PROMĚNÁCH ČASU Po 13. dubna od 18.00 hodin Středy 1., 8., 15., 22., 29. dubna víceúčelový sál, CCV, Wonkova VÝTVARNÉ DÍLNY PRO DĚTI vždy od 15:00 hodin dětské oddělení, CCV, Wonkova Koncert pořádá ZUŠ Habrmanova a knihovna. Účinkují žáci a studenti pěveckého oddělení ZUŠ Habrmanova ze třídy Heleny Matyášové. Klavírní doprovod Oksana Domoroslova. Vstup volný. Zpestřete si psaní veselou tužkou. Pro děti do 15 let. Vstupné 20,- Kč. S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ.

INFORMAČNÍ LEKCE Čt 2. dubna od 10.00 a 14.00 hodin HANS KRÁSA: BRUNDIBÁR St 15. dubna od 17.00 hodin PRO UŽIVATELE KNIHOVNY 1. patro, CCV, Wonkova sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova Lekce pro stávající uživatele i pro veřejnost pořádá Oddělení pro dospělé a Hudební oddělení. Poradíme, jak se orien- Cyklus S hudbou a jejím poselstvím napříč staletími tovat v půjčovně, jak pracovat s on-line katalogem a čtenářským kontem. Hudba v terezínském ghettu, život a dílo Hanse Krásy a opera Brundibár. Vstup volný. 56 57 DVĚ UMĚLECKÉ VLASTI PETRA NOVÁKA Z JAROMĚŘE – BESEDA K VÝSTAVĚ SOCHY, Čt 16. dubna od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova ITALSKÉ OZVĚNY U příležitosti výstavy se uskuteční beseda s autorem o jeho tvorbě, názorech, uměleckých kořenech a lásce k Itálii, která bude spojena s komentovanou prohlídkou výstavy. V rámci besedy bude uveden ﬁ lm Radka Hochmana Harmonie života. Vstup volný.

KVĚTINOVÉ BROŽE Čt 16. dubna od 18.00 hodin pobočka Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605 Jarní posezení, při kterém se budou vyrábět skládané květinové brože technikou kanzashi, které jsou tradiční ozdobou vlasů japonských gejš. Počet míst je omezen, nutná rezervace předem na tel.: 495 274 134. Vstup volný. ZPĚVANKY – HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO Po 20. dubna od 13.00 hodin SENIORY Literární kavárna, CCV, Wonkova Přesně po roce zavítá do Hradce Králové olomoucký pěvecký sbor seniorů Zpěvanky. Jejich hudební repertoár je široký, zahrnuje písně z Čech a Slovenska. Ke zpříjemnění nabízí Literární kavárna speciální hudební menu káva + zákusek za sympatické ceny. Vstup dobrovolný.

DEN ZEMĚ Po 20. dubna od 15.00 do 18.00 hodin dětské oddělení, CCV, Wonkova Komunitní centrum Amaro Phurd – Pražská a knihovna pro Vás připravily interaktivní odpoledne pro rodiny s dětmi u příležitosti Dne Země. ZHUDEBNĚNÁ ČESKÁ POEZIE ANEB Út 21. dubna od 17.00 hodin STŘÍHALI DOHOLA VELKÉHO BÁSNÍKA sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova Pořad Jana Hocka o české poezii 20. století. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstupné 10,- Kč. MUŽ, KTERÝ VYSTRAŠIL AMERIKU – ORSON St 22. dubna od 10.00 do 12.00 hodin WELLES: OBČAN CANE víceúčelový sál, CCV, Wonkova Cyklus Malá fi lmová akademie Dvousemestrální cyklus přednášek, analýz, projekcí fi lmů nebo ukázek z fi lmů a následných diskuzí. Lektor prof. mgr. Rudolf Adler. Pořádá knihovna ve spolupráci s Východočeským sdružením pro amatérský fi lm a video. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Registrační poplatek 40,- Kč za každou přednášku. Po 27. dubna od 18.00 hodin

@ HK DLOUHÁ NOC KRÁTKÝCH TEXTŮ @ HK Literární kavárna, CCV, Wonkova Lange Nacht der kurzen Texte je událost pořádaná Katedrou německého jazyka a literatury PdF UHK. Všichni účastníci mají k dispozici 5 minut na předvedení libovolného německého textu známých autorů, ale také vlastní tvorby. První ročník otevře téma Cestování. Vstup volný.

2. POLOVINA 19. STOLETÍ: ČAS ZMĚNY Út 28. dubna od 17.00 hodin sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova Čas se rozběhl o překot. Obloha ztmavla kouřem továrních komínů, válečný stav je znakem doby, svět si může dálkově spílat a posvítit si na své bohatství i bídu. O čase nové reality. Vstup volný.

Kompletní program na březen – měsíc čtenářů včetně akcí poboček (dospělých i dětských oddělení) najdete na www.knihovnahk,cz a v tištěné podobě ve všech půjčovnách a pobočkách knihovny.

58 www.knihovnahk.cz 59 8. dubna od 17.30 hodin Kateřina a Miloš Motani: !Viva Mexico! konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 100 Kč (Na vstupné se nevztahují žádné slevy.)

Live multimedia show. Mayské pyramidy, tajemný mayský kalendář, aztécký tanec, sluneční kámen, stále živé indi- ánské rituály, do kterých se mísí tóny pulsující mexické hudby. Barvami hýřící země. Velmi různorodá krajina, od hustých deštných pralesů až po kaktusovou poušť. Moře překypující podmořskými poklady. Nosálové, tarantule, gibboni, rejnoci, krokodýli, barevné rybičky, delfíni, velryby a mořské panny.

Nová Akropolis: Imhotep 14. dubna od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstupné dobrovolné

První stavitel – tvůrce pyramidy v Sakkáře –, architekt, lékař, politik i kněz, ale i génius, který ovlivnil dějiny Egypta. Přednášku doplní ﬁ lm o Egyptě. Workshop Ateliér Ženy: 15. dubna od 16.30 hodin Tisky a potisky – opakování učebna v 5. podlaží | vstup volný

Kreativní workshop pro všechny, kteří se chtějí tvořivě odreagovat. Tématem bude zdobení různých materiálů potiskem a výroba drobných razítek. Základní materiál bude na místě, zkušenosti nejsou třeba. Prosíme, doneste si svůj materiál k potištění (triko, taška, polštář, látka, apod.). Ing. Michal Skalka: Místo, kde se 15. dubna od 18.00 hodin narodil rum konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč

(Ne) poklidný výlet na druhou stranu zeměkoule a příběh o nejchudší zemi v Jižní Americe, o dobrém rumu a voňa- vých doutnících, o ztracení v Limě, o Češích v Samaipatě, o neexistující dovolené, o pytlácích a zlodějích, o kohoutích BESEDY A PŘEDNÁŠKY zápasech, o dobrovolně okrádaných běloších. Cesty do Bolívie a na Hispaňolu představí Michal Skalka. Literární dílny: Dr. Franz Schindler: Jak 16. dubna od 17.00 hodin se žilo českým gayům za socialismu? konferenční sál v 5. podlaží | vstup volný PaedDr. Libor Turek: Kanada 1. dubna od 18.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč Dr. Franz Schindler ve své přednášce vychází z knihy „Miluji tvory svého pohlaví“, jejímž je spoluautorem. Kniha Přednáška představí měsíční cestu Britskou Kolumbií a Albertou, Grónsko, Vancouver, kouzelné národní parky údolí obsahuje patnáct studií, které se z různých úhlů pohledu věnují stejnopohlavním vztahům coby společenskému feno- Okanagan. „Hlavní město dinosaurů“ – Drumheller, bizarní přírodní útvary zvané Hoodoo, Skalisté hory, jezera, ménu v české minulosti a přítomnosti. Autoři přinášejí detailní analýzu konkrétních případů stíhání homosexuálního vodopády, ledovce, překrásná květena probouzející se přírody, divoká zvěř včetně medvědů… Čeká vás 500 diapo- chování jak v 18., tak ve 20. století (mj. i v období 1939-1945). @ HK zitivů, ukázka suvenýrů i typická kanadská hudba. @ HK Mgr. Jana Klimešová: Istanbul - histo- 21. dubna od 17.00 hodin Velikonoční koncert Daneťáčku 2. dubna od 16.30 hodin rie, kultura, umění konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč aneb Dvanáct měsíčků konferenční sál v 5. podlaží | vstupné dobrovolné Istanbul, Byzantion, Konstantinopol, Cařihrad. Pod těmito jmény se skrývá jediné město, které tvořilo centrum Daneťáček je smíšený sbor soukromé školy Daneta a funguje již dvanáct let. Věkové rozpětí sboru je od devíti do velkých říší, kde se mísily a stále mísí rozdílné kultury a náboženství. Na přednášce se seznámíme s historií, kulturou padesáti let. Jejich repertoár je široký. Rádi zpívají lidové i pohádkové písně, nebojí se ani současné tvorby a klasiky. a uměním tohoto svérázného velkoměsta. Přednáška proběhne v rámci cyklu GALERIE ve Studijní a vědecké Minioperu O dvanácti měsíčkách autorů Svěráka a Uhlíře zazpívají na Zelený čtvrtek v konferenčním sále Studijní knihovně. a vědecké knihovny. Tomáš Kubeš: Vúdú Afrika 22. dubna od 18.00 hodin MgA. Michaela Jezberová, Ph.D.: konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč Sochařská škola – tradice 7. dubna od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstup volný a současnost Tajemný kult vúdú, jeho hledání v západní Africe, tajná společenství, čarodějové, starověké rituály i pravá tvář této části Afriky jsou svědectvím o části kontinentu, kde mnoho věcí funguje stejně jako před staletími. Strhující Přednáška představí nejstarší sochařskou školu ve střední Evropě a její vliv na české sochařství. Nastíní její histo- dobrodružná cesta nás zavede do několika západoafrických zemí. Během diashow navštívíme malebné vesničky, rický vývoj a odkryje současné trendy ve výuce. Přednáška se koná u příležitosti 130. výročí založení hořické SPŠ usměvavé obyvatele, fascinující přírodu, národní parky i moderní města. Ale také se každý setká se zážitky, které kamenické a sochařské, které škola oslavila v loňském roce. jsou často na hranici mezi nebem a zemí. 60 61 BIOPLANETA ve spolupráci s BISTRO u dvou přátel a Business for Breakfast Královéhra- Nová Akropolis: Praktická rétorika 23. dubna od 10.00 do 18.00 hodin učebna v 5. podlaží decký kraj pořádají již druhý ročník charitativní akce:

Celodenní praktický kurz vás naučí využít příkladů a humoru, jak vést dialog, jak argumentovat. Cena: 2 900 Kč (studenti a důchodci 2 200 Kč). K přihlášení použijte objednávkový formulář na adrese www.akropolis.cz. Své dotazy směrujte na e-mail [email protected] nebo na tel. číslo 776 660 006. Bioplaneta

RNDr. Vladimír Lemberk: 29. dubna od 18.00 hodin Norsko – 13 chval jedné země konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč DEN PRO Vanesku Kouzlu Severu se propadne jen jednou, zato na celý život. V Norsku se prý narodily barvy - asi proto zcela čistá krajina hor, jezer, řek, lesů a tundry hýří všemi barvami spektra. Země hýřivé bohatosti a neporušené přírody s hojností květů, zvířat, vodopádů, fjordů, hub, morušek a brusinek. Ne nadarmo bývá Norsko považováno za nejkrásnější VEZMĚTE KOLO, KOLOBĚŽKU, KOČÁREK evropskou zemi. Pokud o tom pochybujete, přijďte se přesvědčit na přednášku. A možná uvidíte i polární záři… Norsko budiž pochváleno! ČI BRUSLE A POJEĎTE S NÁMI PRO

Ing. Emil Ruml, Mgr. Martina Hozová, DOBROU VĚC. zných délek. Za každý ujetý akad. soch.: Virtuální sochařství 30. dubna od 17.00 hodin Trasy budou rů konferenční sál v 5. podlaží | vstup volný č pro Vanesku, aneb Jak se dělá socha pomocí robota kilometr můžete zaplatit 1,- K říspěvek. Přednáškový blok věnovaný ojedinělým možnostem současného sochařství. Moderní technologie propojené nebo libovolný p s tradičními uměleckými postupy. Přednáška se koná u příležitosti 130. výročí založení hořické SPŠ kamenické a sochařské, které škola oslavila v loňském roce. START

VÝSTAVY 1. 5. 2015 9:00

130 1/2 sochařské školy 2. – 30. 4. 2015 galerie U Přívozu | vstup zdarma BISTRO u dvou přátel Soukenická 55, , Hradec Králové Střední průmyslová škola kamenická a sochařská v minulém roce oslavila 130. výročí své existence. Hořická škola Pivovarské náměstí nabízí vzdělání ve třech výtvarných oborech - kamenosochařská tvorba, restaurování a konzervování kamene a užitá malba. Jediným čistě technicky zaměřeným oborem studia je geotechnika. Vernisáž se koná v galerii U Přívozu 1. dubna v 17.00 hod. Vaneska trpí nemocí motýlích křídel. Výtěžek z veřejné Nozomi Dojo 1995-2015 @ HK 2. – 30. 4. 2015 sbírky bude věnován na podporu její léčby. @ HK 20 let samurajů pod Bílou věží galerie Automat | vstup zdarma Fotograﬁ cká retrospektivní výstava sportovního klubu NOZOMI DOJO, který se již 20 let zabývá výukou japonských Od 15.00 jste také srdečně zváni na zábavný program plný kouzel, hudby a dobrého bojových umění kendó a iaidó. Na připravených fotograﬁ ích vám doložíme, že cesta meče, kterou Nozomi Dojo zapo- čalo 19. dubna 1995 trénováním první malé skupiny dětí, je pestrá a dlážděná pěknými okamžiky a četnými úspěchy. občerstvení od BISTRA u dvou přátel. Vernisáž se koná 1. dubna v 18.00 hod. v galerii Automat ve 2. NP knihovny. BISTRO u dvou přátel bude tento sváteční den otevřené od 8.30 po celou dobu konání akce. Těšíme se na Vaši návštěvu! Sudslava 13. – 26. 4. 2015 výstavní prostor v 5. podlaží | vstup zdarma Více informací naleznete na: www.nemocmotylichkridel.cz www.bistroudvoupratel.cz | www.bioplaneta.cz | www.obchodnisnidane.cz Výstava deseti velkoformátových obrazů ze sbírky historických divadelních kulis spolku Genius loci Sudslava, o. s., představuje unikátní sbírku historických divadelních kulis z počátku 20. století. Malovány jsou temperou na plátno a dřevo. V prostředí vesnického ochotnického divadla patří dnes k nejucelenějším souborům divadelních kulis v České republice.

62 * Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma. 63 Vyzkoušejte novinku v Aquacentru v Městských lázních

Vana NeoQi Harmony je unikátní multifunkční zařízení, které vytváří pocity pohody, relaxace a klidu. Toto prvotřídní zařízení slučuje myšlenky prastaré ﬁ lozoﬁ e s nejnověj- šími poznatky vědy.

NeoQi v sobě zahrnuje několik kombinací jedinečných funkcí, které pomáhají regulovat metabolismus, eliminovat svalové a cévní napětí, pomáhá při kardiovaskulárních onemocněních, vysokém krevním tlaku, při metabolických poruchách i špatném prokrvení periferních částí těla, redukje stres, stimuluje smysly a tak pomáhá předcházet nemocem. Odbourává symptomy chronické únavy a poruchy spánku, eliminuje svalové a cévní napětí, zmírňuje revmatické bolesti, bolesti zad, ztuhlost svalů a chronické bolesti kloubů.

Multifunkční vana v sobě zahrnuje kombinace jedinečných funkcí: vodní masáže ruční sprchy vibračního masážního stolu parní sauny infra sauny – suchého tepla jemné sprchové masáže

@ HK NeoQi terapie jsou vhodné pro muže i ženy každé tělesné kondice a každé věkové kategorie. Cena od 150 Kč / 30 min.

Při návštěvě Aquacentra nebo Plaveckého bazénu 50m nezapomeňte na NEJLEVNĚJŠÍ OPALOVÁNÍ v horizontálním soláriu Ergoline ADV 400 za cenu od 4 Kč/min.

Připravte se na nápor slunečních paprsků a zároveň doplňte vitamin D, který z 80 % získává tělo z UVB záření přes kůži. Nově nainstalované UV trubice Max Warp zaručují perfektní

opalovací efekt, okamžité a dlouhotrvající zhnědnutí SPORT a extrémní omezení možnosti spálení.

Městské lázně Hradec Králové Provozovatel: Eliščino nábř. 842, tel. 495 404 444 Správa nemovitostí Hradec Králové, přísp. org. www.snhk.cz/lazne Kydlinovská 1521, Hradec Králové, www.snhk.cz 64 65 Pavle prozraď na úvod čtenářům, jak se vede? si řeknou. ROZHOVOR foto: Luboš Lorinc Po pár výhrách se vede dobře. Chodíš se jako opora A týmu koukat na mládež? Jak tým zasáhla situace okolo zdraví Emira Halilo- Každý mládežnický tým má z A-týmu dva patrony. Ti pa- viče, jak to brala kabina? troni by se měli během toho roku ukazovat na trénincích. Když jsme se to dozvěděli, tak to nebylo nic příjemného, Chodit se podívat na zápasy, aby je tam mladí hráči viděli. ale věděli jsme, že tohle člověk nemůže nijak ovlivnit. To Já dřív chodil hlavně na dorostence, protože tam hrál můj je prostě zdraví, takže jsme se tím snažili moc nezaobírat. bratranec, kterého jsem chodil sledovat. V poslední době Když se pak Emir objevil na tréninku a všechna vyšetření zajdu na Juniorku, když je čas. Pavel dopadla v pořádku, tak se nám samozřejmě ulevilo. Taky děláš patrona? Jarní část Synot ligy je v plném proudu. Zatím se Ano. Taky jsem patron. Úplně těch nejmenších. podařilo uniknout ze sestupových příček. Kde se Hokejistům už bohužel Play Off skončilo, ale vzala ta živá voda, co vás po podzimu polila? basketbalovým celkům třeba právě začíná. Chodíš Tak živá voda (se smíchem). Je vidět, že jsme přes zimu v Hradci i na jiné sporty? kvalitně potrénovali a je vidět, že to co po nás trenér chce Chodím. Párkrát jsem byl na hokeji, když byl čas. Dřív funguje. Když člověk vidí, že to pak nese svoje ovoce, tak jsem chodil také hodně na Lvice. Letos hrají parádně a tak Černý to pak dělá ještě více pořádně a i se více soustředí. V tom doufám, že když teď bude volněji, že se stihnu taky ještě bych asi viděl jeden z těch základů. podívat. Jinak co se týče mě, baví mě spíše raketové Obránců jsem se vždycky ptal, který ligový útok je sporty jako tenis, badminton nebo squash. nejvíce prohání. Ty jsi útočník, tak se zeptám, která Kdo z týmu je tvůj největší parťák, se kterým trávíš ligová obrana je pro tebe největší oříšek? Dá li se nejvíce času třeba i mimo trávníky? to vůbec takhle říct. Největší parťák je asi v poslední době Tomáš Holeš, Každé mužstvo má něco. Když se na to dokážete pořádně protože spolu sedíme vedle sebe v kabině a sdílíme spolu připravit, tak si člověk dokáže poradit s každým týmem. pokoj na zájezdech. Jinak ale hlavně ti starší hráči, se Z české ligy bych ale asi řekl Sparta. kterými hraji už dlouho jako Jakub Chleboun nebo Marek Pocházíš z fotbalové rodiny. Tvůj děda vyhrál v roce Plašil. 1960 s Hradcem ligu a tvůj otec je bývalý reprezen- Co kulturní život, zajdeš třeba do divadla? tant a vyhlášený útočník. Chodí ti rodina fandit? V divadle jsem nebyl opravdu dlouhou dobu. Kolikrát by Případně, co vůbec říkají na výkony Votroků? člověk i chtěl zajít, ale nějak se to nedaří. Pravidelně se Na každý domácí zápas chodí celá širší rodina a občas ale snažím chodit do kina. Chodíme snad každé dva týdny jedou i na venkovní. Na druhou stranu musím říct, že alespoň jednou. Hlavně tedy na české fi lmy. doma fotbal moc nerozebíráme. Já se snažím všechno A když tu kulturu vezmeme z druhé stránky, co nechávat za dveřmi kabiny. Člověk se musí umět od toho noční život? fotbalu odprostit a vyčistit si hlavu. Noční život si bohužel nemůžeme dovolit (se smíchem Jako odchovanec klubu si za svou kariéru povzdechne). Jsme tady pod přísnou kontrolou. Výjimkou strávil nejvíce času právě zde. Zakusil si ale také je jen, když máme povolenou týmovou akci. To je tak zahraniční angažmá a to v Kazachstánu. Jak se to jednou, dvakrát za sezónu. To se můžeme trochu odvázat, vlastně celé událo? ale jinak si musíme dávat pozor. Já jsem do té doby strávil skoro 20 let v Hradci a končila Blesková otázka, nejoblíbenější hradecká mi tehdy smlouva. Poohlížel jsem se po něčem jiném restaurace? Z řad obránců se nám rozhovorová štafeta posunula mezi a naskytla se tahle šance přes Jakuba Chlebouna, se Golf Roudnička. kterým jsem předtím hrál skoro 10 let a dobře se známe. útočné síly hradeckých Votroků. Domácí odchovanec Pavel On se tam dostal asi půl roku přede mnou a zmínil se tam Oblíbené jídlo, pití, hudba? o mě, když sháněli zrovna jednoho podhrotového hráče Svíčková. Džus nebo víno. Česká hudba jako Kabát nebo Černý patří k oporám hradeckého fotbalu už více jak dvě z ciziny. Já byl volný a bez smlouvy, tak to tam domluvil. Lucie. Přiletěl jsem na týdenní zkoušku. Podepsal jsem smlouvu Na koho předáš rozhovorovou štafetu dál? desetiletí. Do konce Synot ligy zbývá necelých deset kol a nakonec z půl roku byly roky dva. Na Jakuba Chlebouna, třeba taky něco prozradí o Ka- SPORT SPORT a hradečtí Votroci mají jasný cíl. Udržet Synot ligu i pro příští Kdybys měl porovnat všeobecně tamní úroveň zachstánu (se smíchem). fotbalu a kvalitu zázemí s ČR, šlo by to? Je něco, co by jsi chtěl závěrem čtenářům vzkázat? ročník. Ještě předtím jsme však domácího matadora krátce Zázemí se dá srovnávat v Kazachstánu asi tak se 3 Zbývá nám ještě deset zápasů, to je dlouhá doba. Tak ať kluby, co se týče stadionu. Jinak spíše takový průměr. nás chodí podporovat i nadále. Teď už bude hezké počasí vyzpovídali. V rozhovoru mimo jiné prozradil, jak se hraje fotbal Úroveň fotbalu tam velmi stoupla a to hlavně díky tomu, a myslím si, že výsledky a předváděná hra by je mohla v Kazachstánu nebo která ligová obrana, je nejnepropustnější. že je v Rusku krize s rublem a na Ukrajině je válka. nalákat a na stadionu bude zase co nejvíce diváku. Fotbalisti tak odcházejí právě i do takových zemí, jako je Kazachstán. Můžou si tam přijít na pěkné peníze. Jsou Děkuji za rozhovor. 66 Čtěte! tam minimálně dva kluby, kteří si mohou koupit, koho -red- 67 Ahoj Katko. Úvodem by mě zajímalo, jaká je vyhovuje. Když se zamyslím, ten tlak okolí mi nálada v týmu a jak jste byly spokojené se k tomu pomohl. základní částí soutěže? Prozradíš čtenářům své basketbalové Nálada v týmu je dobrá, máme super tým i partu, ambice? a když to klape i mimo hřiště, je pak hra jedno- Snažím se soustředit sama na sebe a své dušší. Na druhé místo po základní části se kouká výkony, abych co nejvíce pomohla týmu a byla hezky. Je to dobrá výchozí pozice před play off, tak spokojená. I když je basketbal číslo 1, tak ale ta nejtěžší část nás teprve čeká. se ráda věnuji i studiu a pracovním činnostem, Jaké jsou dojmy po nepovedeném semifi - díky kterým odpočívám od basketu a zároveň mi nále na závěrečném turnaji Final 6 českého pomohou pomoci v budoucnu. poháru? Byla konečná bronzová medaile Lvice jsou známe tím, že si své hráčky splněným cílem? vychovávají. O tom by si ostatně mohla Semifi nálový zápas jsme začaly velmi špatně vyprávět, zajímalo by mě ale, zda li chodíte a na konci se štěstí naklonilo k soupeři. Tak podporovat svá mládežnická družstva? to ve sportu někdy chodí. Stříbrná medaile by Určitě nejsme na každém byla změna historie pro Hradec zápase, ale když se to hodí, tak Králové, obhajoba bronzové je se tomu nebráníme a rády holky ale také super. Nevyrovná se ale podpoříme. Vždyť v našem týmu medaili z ligy, protože ČP je jen máme hráčky z juniorských takové zpestření sezóny. týmů. Takže když nemáme čas Běží první kolo play off zápas přímo navštívit, alespoň a série se Slavií Praha. Jak se o výsledcích informujeme. si osobně spokojená s tímto Hradec je sportem žijící soupeřem? Jak se proti město, najdeš si i Ty čas zajít němu hraje? na nějaký jiný sport? KATEŘINA Dle mého názoru je to přijatelný Určitě ano, ráda zajdu na fotbal soupeř. V okolí 7. místa se či na hokej. Je fajn zažít i pozici ZAVÁZALOVÁ pohybovaly i družstva, která nám diváka. Přijít na zápas 10 minut nevyhovují. Ačkoliv nás Slavie před začátkem, usadit se, Ve svých 24 letech si svými dokáže pěkně potrápit, náš styl relaxovat a užívat si hru. Zvláštní výkony pevně drží pozici hry na ně platí a víme, jak na ně. ale je, že když se něco někomu nepodaří a diváci ústřední rozehrávačky, mozku Osobně se mi proti nim hraje celkem dobře, ale na něj křičí, někdy mě to opravdu rozčílí, protože hry týmu hradeckých Lvic každý zápas je jiný. Mají mladý a agresivní tým, vím, jak se ten hráč cítí (se smíchem). Ale o tom a zažívá tak svou nejpo- tak se budeme snažit být ještě tvrdší a diktovat je sport a patří to k tomu. Sama ráda zajdu na vedenější sezónu. Lvice tempo hry. bowling, in-line brusle, kolo atd. vykročily ziskem bronzu Zažíváš bezesporu svou nejpovedenější Blesková otázka: nejoblíbenější hradecká v českém poháru sezónu. Odchodem Dariny Mišurové se restaurace? otevřel větší prostor na palubovce. Jaké to a prvním kolem play Mexita, Cook & Look a indická restaurace.

SPORT pro Tebe bylo, převzít roli ústřední rozehrá- SPORT off na cestu za třetí Chtěla bys čtenářům závěrem něco vačky družstva? ligovou medailí v řadě. vzkázat? Jedním slovem výzva! Jsem hrozně vděčná Aby dorazily na zápasy play-off, podpořily nás Ještě předtím nám za tu šanci a příležitost. Všechno se otevřelo ale Kateřina stihla a užily si pěkný basketbal. Atmosféra bude díky větší minutáží na hřišti, kdy mám prostor se fanouškům a divákům určitě skvělá, takže pro zodpovědět pár ukázat a projevit. Tuto sezónou jsem se na postu návštěvníky nezapomenutelný zážitek. rychlých otázek. rozehrávačky ještě více usadila, posbírala mnoho Děkuji za rozhovor. zkušeností, jsem si jistější a zkrátka mi pozice 68 - red - 69 11. ročník mezinárodního závodu BMX & MTB FREESTYLE JÍZDNÍ KOLA ELEKTROKOLA MĚSTSKÁ KROSOVÁ TREKINGOVÁ HORSKÁ DĚTSKÁ KOMPONENTYDOPLŇKY BMX FREESTYLE

MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY BMX PARK PRO 1-2 BMX STREET JAM MTB PARK Květen BUNNYHOP 2015 BEST TRICK

TRUTNOV s tímto kupónem ZIMNÍ STADION AFTER PARTY do 30.4.2015 Šafaříkova 514/7, HK 00 00 FINÁLE | 2.5. | 15 -21 www.bikehallcontest.eu (vchod z Gočárovy tř.) www.bartabike.cz LIFESTYLE SLEVA10% LIFESTYLE 70 71 RODINNÝ ZÁBAVNÍ PARK TONGO TO SPRÁVNÉ DOBRODRUŽSTVÍ PRO VAŠE RATOLESTI

DOPROVODNÉÉ AAKCEKCE PRO CELOU RODINU KAŽDÝ MĚSÍC 9 TÉMATICKÝCH OSTRŮVKU ZÁBAVA PRO CELOU RODINU? S ATRAKCEMI TO JE RODINNÝ ZÁBAVNÍ PARK TONGO! AKCE PRO VĚTŠÍ SKUPINY, ŠKOLY, ŠKOLKY...

Podniknout dobrodružnou plavbu napříč No a to se rodičům přeci líbí! Ostatně stejně oceánem a procestovat tak vícero ostrovů, není tak dětem se líbí, když si rodiče hrají s nimi. SOUKROMÉ OSLAVY NAROZENIN už v dnešních dnech výsadou jen ostřílených Přesně to rodinný zábavní park Tong nabízí a na mořských vlků. Přátelskou atmosféru inspirova- výběr je toho opravdu hodně. Potřást si rukou nou souostrovím Tonga, můžeme s ratolestmi s chobotnicí, ponořit se do bublinkového bazénu v zábavním rodinném parku v areálu kuklenského nebo prozkoumat fontánu s mořskými tvory, Albertu zažívat každý den. Po vzoru populárních můžeme na jednom z ostrůvků. Na jiných si zase evropských parků je i hradecký park Tongo můžete užít vlnobití, cestu na aktivní vulkán jednou z nejlepších možných variant, jak dětem Krakatoa nebo na útes nad mořem, kde všichni ukázat, že nejen za počítačem, mobilem nebo překonají strach z výšek. S místními domorodci, v nákupním centru se dá užít legrace. Na ploše rodinou nebo kamarády je možné si zahrát stolní přibližující se velkosti fotbalového hřiště čeká 9 fotbal či hokej, košíkovou nebo starý dobrý pinec. samostatných ostrůvků s různými atrakcemi. Ty V pirátském úkrytu je pak možné uloupit poklad, mají každý rok obnovené certiﬁ káty bezpečnosti o který je nutno svézt třeba dělovou bitvu. Ná- a vyřádit se na nich tedy může opravdu celá sledný útěk vodopádem, tobogánem nebo třeba rodina. Navíc díky bohatému zázemí není třeba závodním autem je pak nejen pro ty nejmenší dělat si starosti s obědem, svačinou či večeří. opravdovým dobrodružstvím. Až tedy příště Správně dobrodružnou atmosféru jednotlivých budeme přemýšlet nad tím, jak svým ratolestem ostrůvků krásně podbarvují nástěnné malby od zpestřit narozeninovou oslavu, nezapomínejme, akademického malíře Rudolfa Brančovského. že kuklenský rodinný zábavní park Tongo je Dobrodružnou cestu se vším všudy si tedy mů- ideálním místem pro strávení nezapomenutelných žeme užívat od nejmenších po nejstarší. Atrakce rodinných i dětských chvil. www.tongohradec.cz LIFESTYLE LIFESTYLE přináší rozmanitý výběr, u kterého se ratolesti www.facebook.com/parkTONGO 72 spolehlivě do sytosti vyřádí a unaví se. -red- 73 ART STUDIO ONE

Hudebně taneční a pohybové studio pod správou ﬁ rmy Step Production rozvíjí umění ve všech směrech!

Studio se zabývá kulturou Street Dance, Break produkcí s týmem z JUST LIFE propojuje a dává Dance, Contemporary a dalších souvisejících tak všem lidem šanci společně uplatnit svůj tal- tanečních stylů. V poslední době otevřeli nově ent a vytvořit tak něco jedinečného. Záměrem je kurz pojmenovaný Art of Freestyle, kam patří tak spojit multižánrové kultury v Hradci Králové Yoyo, Footbag, akrobacie, DJing, grafﬁ tti, živá a pozvednout místní kulturu jako takovou. Studio hudba nebo pohybová a kondičních cvičení se nebrání podpoře a spolupráci s tanečními všeho druhu, jako například Yoga, Pilates nebo skupinami, sportovními kluby, ale také s každým, Workout. Dominantou studia jsou pak víkendové kdo má zájem o hudbu, tanec, umění, kulturu, akce, workshopy, semináře, battly a jiné soutěže. divadlo a všeobecně aktivní život. Studio všechny tyto aktivity společně s ko-

JUST LIFE

Organizace, která uvede vá š ž ivot do pohybu.

Z lidí je cítit č í m dá l tím vě tš í touha zlepš it svů j ž ivot. Každý, kdo hledá sám sebe, svů j potenciá l a koní č ky, které mu zlepš í kvalitu ž ivota může nají t svů j smě r v kolektivu pozitivní ch a nadš ený ch lidí z JUST LIFE komunity. JUST LIFE jsou totiž zá ž itky, které ve vá s zů stanou. Organizace JUST LIFE od roku 2014, kdy uspořádala první zážitkový festival, sdruž ujeme lidi s podobný m nadš ení m a umož ňujeme jim vyzkoušet si nejen Organizace JUST LIFE na adrenalinové sporty, jako longboarding v Rakousku, objednávku také zajišťuje lezení po skalá ch v Chorvatsku, sea kayaking kolem teambuildingy, školní kurzy, spor- ostrava Elba, ale také cyklový lety na Korsice, kiteboard- tovní kempy a výcvikové kurzy. ing v Ně mecku nebo ferraty v Itá lii. Kromě sportovní ch O nových akcích a novinkách se akcí se ale můž ete zapojit také do výstavby “eko-centra”, můžete nechat informovat na obnovy zeleně , nebo do charitativní ch č inností . Ví tá n je stránkách www.justlife.cz nebo

LIFESTYLE každý, kdo chce dobrovolně pomoct! facebook.com/justlifecz. LIFESTYLE 74 75 76 LIFESTYLE 77 LIFESTYLE ...VŠE PRO BĚH BĚŽECKÁ PRODEJNA Gočárová tř. 846/1 www.run4fun.cz

BĚŽECKÁ OBUV OBLEČENÍ DIAGNOSTIKA KOMPRESNÍ DOPLŇKY VÝŽIVA LIFESTYLE LIFESTYLE 78 79 SUDOKU

8 9 1 8 7 1 9 5 3 5 6 STŘEDNÍ •• 8 9 1 4 3 7 4 6 9 3 5 2

2 6 1 4 7 2 3

6 2 3 3 4 6 2 4 9 TĚŽKÉ ••• 8 7 3 4 5 9 7

9 5 2 3 1 6 8 4 1 6 2 LIFESTYLE LIFESTYLE 80 81 CHCEŠ LÍSTKY DO DIVADLA?

VÍCE JAK 140 DISTRIBUČNÍCH MÍST

INSTITUCE ŠKOLY KAVÁRNY & RESTAURACE MAGISTRÁ MĚSTA BUDOVY UHK & BARY KRAJSKÝ ÚŘAD FAF UK CROSSCAFÉ DOBROMYSL ODBOR DOPRAVY LF UK BOROMEUM CHOOSY FRESH INFORMAČNÍ CENTRA ZDRAVOTNICKÁ VOŠ SPORT CAFÉ POPULAR ČEZ INFOCENTRUM HOTEL GARNI NA HRADĚ MATY’S BAR KLICPEROVO DIVADLO PALACHOVY KOLEJE A-SPORT BILLIARD CLUB BAR NO.1 U KOZATÝ FILHARMONIE SLUŽBY POBOČKY KHK JORDIS ERKO POTRAVINY SVKHK PRODEJNY ALBERT BIO CENTRÁL …a mnoho dalších. PRODEJNY LÍDL PLAVECKÝ BAZÉN Kompletní seznam distribučních míst ZDRAVOTNICKÁ CENTRA MĚSTSKÉ LÁZNĚ a elektronickou verzi měsíčníku Escape KADEŘNICTVÍ AREÁL FLOŠNA naleznete na našem webu.

S PODPOROU: SLEDUJTE NÁŠ WEB www.escape-media.cz

SLEDUJTE, KAM UTÉCT Z NUDY! facebook.com/utecznudy

SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI twitter.com/utecznudy

Escape, MKČR E 21412 Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Vydavatel: Inzerce: Karel Horádek Escape-Media s.r.o. Graﬁ ka: Lukáš Dlouhý IČ 02129787 Externí spolupracovníci: Adéla Žatečková, Filip Kada, Petr Hájek [email protected] * za správnost údajů zodpovídají jednotlivý www.escape-media.cz inzerenti samostatně facebook.com/utecznudy *změna programu vyhrazena +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce Náklad: 6000 ks

Tajenku zasílejte společně s kontaktními údaji na facebook.com/utecznudy nebo Výherkyní březnové soutěže s tajenkou se stala IVA MACHAČOVÁ! 82 na www.escape-media.cz a třeba vylosujeme právě tebe! 83