Š-87/7

utorok • 31. 7. 2012 • 66. ročník • číslo 176 • cena 0,55

Váš liek na krízy každého druhu

„Nepamätám sa, kedy som vyhrala desať gemov za sebou...“ Strana 9 15 STRÁN O HRÁCH V LONDÝNE LEŠICKÝ O WEISSOVI: INAK SA TO Daniela Hantuchová je v osemfi- nále olympijského turnaja. SKONČIŤ V 2. kole spravila krátky proces s Francúzkou Alize Cornetovou, ktorú zdolala 6:3 a 6:0. Od stavu NEMOHLO 2:3 v prvom sete nestratila ani gem! FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO Strana 2

SUPERŠANCA 1 X 2 1X X2 12 1 X 2 1X X2 12 3754. VEĽKÁ BRITÁNIA – KÓREJSKÁ REP. 1,23 – 6,50 – 9,69 1,03 – 3,89 – 1,09 4544. MOTHERWELL – PANATHINAIKOS 4,40 – 3,50 – 1,86 1,94 – 1,21 – 1,30 3755. SRBSKO – CHORVÁTSKO 3,25 – 11,0 – 1,50 2,48 – 1,32 4546. IFK GÖTEBORG – SDYRIANSKA 1,46 – 4,20 – 7,15 1,08 – 2,62 – 1,20 3756. LITVA – NIGÉRIA 1,28 – 20,0 – 4,18 1,21 – 3,44 4548. AC OULU – HÄMEENLINNA 1,50 – 4,10 – 6,40 1,09 – 2,48 – 1,21 3757. TALIT/ANTONELLI – GOLLER/LUDWIG 1,42 2,90 7153. M. FISH – B. PHAU 1,36 3,15 4380. USA – KĽDR 1,30 – 5,20 – 9,45 1,04 – 3,35 – 1,14 7154. S. QUERREY – I. ANDREJEV 1,32 3,30 4389. NOVÝ ZÉLAND – KAMERUN 1,40 – 4,60 – 7,50 1,07 – 2,81 – 1,17 7175. J. ZOPP – K. ANDERSON 3,00 1,38 4470. HC KLADNO – HC LEV 3,55 – 4,60 – 1,75 2,00 – 1,27 – 1,17 7194. A. PAVĽUČENKOVOVÁ – B. JOVANOVSKÁ 1,55 2,45 4541. DYNAMO KYJEV – FEYENOORD 1,70 – 3,70 – 5,15 1,16 – 2,15 – 1,26 2 utorok 31. 7. 2012 NÁZORY KOMENTÁR MILANA Weiss? Inak sa to skončiť nemohlo... LEŠICKÉHO Keď si niekto kúpi exkluzívne drahé vážneho rozkolu, ktorý sa preniesol do auto, tak ho všetci obdivujú a mnohí mu „ Nemohlo sa to skončiť ináč – len jeho odstúpe- ďalšej kvalifikácie. I napriek tomu vy- aj závidia. Potom si z neho postupne od- ním. Z najobľúbenejšieho človeka sa stal najzatraco- zerali nominácie v mnohých prípadoch montuje zrkadlá, blatníky, dvere, vyhodí ako odmena niektorých hráčov za po- sedadlá spolujazdcov, poškodí ďalšie vanejší. Vlastnou vinou, lebo dlhodobo poškodzoval stup. K tomu zväzová konferencia, spo- časti a začne tvrdiť, že teraz je to auto sám seba. Ponaučenie preňho a pre každého. Niko- jená s výmenou vedenia, zverejnenie oveľa krajšie. Už len špekulanti a nepraj- odmien a platov. Zbytočná kandidatú- níci okolo neho tvrdia, že má pravdu, mu nerastú stromy do neba. Ale toto nie je nekro- ra reprezentačného trénera do výkon- nech pokračuje s demoláciou ďalej. Až lóg, to je nový štart pre Vlada. ného výboru SFZ. Byť naraz trénerom sa to krásne auto úplne rozpadne. reprezentácie aj Slovana je ako chytať To je paralela s naším najúspešnejším dvoch zajacov. A všetkým tvrdiť, že je futbalovým trénerom Vladimírom Weis- Hrali sme proti sebe v slovenskej naj- kvalifikačnom zápase v Poľsku, “keď to v poriadku, že to je moderné. A tak som. Poznám ho dlho a veľmi dobre. Stál vyššej súťaži ako trénerskí kolegovia, sme sa prebojovali na MS 2010 v Afri- by som mohol pokračovať. som proti nemu ako tréner Nitry, už keď keď bol kormidelníkom Petržalky. Po- ke. My sme sa vtedy od radosti asi Celá situácia sa ani nemohla ináč hral za dorast Interu Bratislava, neskôr znal som ho ako úspešného trénera re- zbláznili a zabudli na pokoru, úctu, skončiť - len odstúpením. Z najobľúbe- za ligový Inter. Potom ako hráč prešiel prezentácie až dovtedy, kým on ma už slušnosť. Všeobecne. Heslovito spome- nejšieho človeka sa stal najzatracova- najbohatšími československými klubmi. nepoznal. To je úplne nepodstatné, ale niem seriál chýb. Dlhé sústredenie v lu- nejší. Vlastnou vinou, lebo dlhodobo Dobrá príprava pre trénerskú kariéru, sme pri hlavnej príčine, ktorá pred- xusných podmienkach v Rakúsku a poškodzoval sám seba. Ponaučenie ktorú naštartoval v Petržalke. Od jej za- chádza jeho pádu. prechod do úplne nevhodného hotela v preňho a pre každého. Nikomu nerastú čiatku ho sprevádzalo také potrebné tré- Jednou z najťažších vecí, v ktorejko- dejisku MS, ktorý si mal tréner skon- stromy do neba. Ale toto nie je nekro- nerské šťastie. Najprv to bola trpezlivosť ľvek oblasti života, je prežiť vlastnú slá- trolovať. Možno preto zlý vstup do zá- lóg, to je nový štart pre Vlada. Na vlast- majiteľa s trénerským nováčikom. Tré- vu. To sme prežili mnohí. Keď je človek pasov základnej skupiny. Z toho kon- nými nápadmi poškodené auto treba nersky prežil niekoľko nepodstatných ne- na vrchole, myslí si, že sa nemôže nič flikt reprezentácie ako celku s média- naspäť namontovať všetky súčiastky, úspechov a potom jeho dráha išla strmo stať a všetko vie. Práve vtedy zvyčajne mi. Následne ponorková choroba me- ktoré ho zdobili a opäť bude exkluzívne nahor, lebo mal - a má! - veľký talent. urazí kartu. To sa stalo po víťaznom dzi hráčmi, v realizačnom tíme až do a obdivované. To mu všetci prajeme.

Žigo, choď do toho! „Hokej budem hrať do štyridsiatky, potom s ním skončím,“ vravel ikskrát v priebehu posled- ných piatich sezón, z ktorých štyri odohral za „rodný“ HK 36 Skalica a v jednej pauzoval. Všet- ko je inak. V máji tohto roku oslávil štyridsiatku a lanári ho HC Slovan Bratislava! Ten vo štvrtok 6. septembra 2012 začne novú éru. Vo svojom premiérovom vystúpení v KHL na domácom ľade vyzve na súboj Donbass Do- neck. Aj so Žigmundom Pálffym v útoku? – to je vari najčastejšia otázka, ktorá zaznieva v týchto dňoch v slovanistických a slovenských hokejo- vých kruhoch. Ako sa nakoniec tento Skaličan rozhodne, zá- leží iba na ňom. Ak mu však máme pošepkať, tak povieme- choď do toho, Žigo! Pretože mužstvo, voči ktorému, pevne verí- me, prestane pretrvávať tradičná celoslovenská nevraživosť, sa stane vskutku slovenským a ozajstní podtatranskí hokejoví fanatici mu azda (aj Pálffymu) začnú fandiť. KRESBA FEDOR VICO Pretože mužstvo, ktoré poškuľuje po účasti v bojoch o Gagarinov pohár a chce uspieť hneď pri svojom úvodnom ostrom štarte v najlepšej eu- rópskej hokejovej súťaži, Pálffyho nenapodobi- teľné kúsky na ľade pri ceste za víťazstvami po- trebuje. Pretože vďaka spojeniu Pálffy a Slovan môže Slivovica a futbal vzniknúť pevné, i keď vzhľadom hráčov vek krát- ke puto, ktoré nadchne celý hokejový národ pod Myjava remizovala v Trnave 1:1. Niekto by mohol tento sa a bojuj!“. Jedenástku si vynútili po šikovnej výmene Tatrami. výsledok považovať za náhodný. Stáva sa totiž, že nováčik miest a lopty, mali v zápase prvú aj poslednú šancu, pred Prevažujú teda argumenty „za“. „Proti“ je sa v úvode súťaže nesie na vlne eufórie, ktorá ho občas do- pätičkovým zakončením Petráša predviedli najkrajšiu akciu vlastne len únavné cestovanie ako v NHL, od plaví k nečakanému výsledku. V derby veľkého a malého zápasu. Výkonnostne upútali Sládek, Kuračka a Sabo, spo- ktorého si medzičasom odvykol. Spartaka to však neplatilo. Hostia zabodovali na pôde fa- ľahliví boli stopéri, veterána Štrbu skvelí trnavskí diváci pri O Pálffyho sa po návrate zo zámoria v januári vorita a druhého mužstva minulosezónnej tabuľky zaslú- striedaní vytlieskali. 2006 a vyše ročnej prestávke v hráčskej kariére žene. Mohli dokonca vyhrať, Sabo bol v 90. minúte blízko k Bol v tom kus symboliky. Myjava si za doterajšie účinko- zaujímali už mnohé európske kluby. Najčastejšie úplnému zostreleniu „bílych andelov.“ vanie v najvyššej súťaži vyslúžila uznanie. Sympatický bol tímy z KHL. Ťažko by sa však našiel taký, ktorý by Kopaničiari zaskočili vicemajstra výsledkovo. Čo je však jej prejav napriek prehre v Žiline, ešte viac kladov niesol do- bol k dohode s ním tak blízko, ako je momentál- dôležitejšie, potešili herne. Väčšinu času boli lepší, v kom- máci súboj so Zlatými Moravcami a doterajší vrchol absol- ne nováčik tejto nadnárodnej súťaže binácii a konštruktívnych riešeniach súpera predčili. Od- vovali čierno-bieli v nedeľu večer. Kopaničiarskemu regió- z Bratislavy. To je dobré znamenie. mietli zaparkovať pred vlastnú šestnástku opancierovaný nu už teda nerobí dobrú reklamu iba slivovica. kamión a smerom dopredu sa nespoliehali iba na šťastie či MAROŠ NÁPRSTEK ofenzívnu štandardku. Naopak, hrali futbal. Ich postupný MIROSLAV HAŠAN útok mal logickú výstavbu. Nebolo to žiadne „kopni, zraz OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 3

Slovenským priaznivcom včera urobili radosť DANIELA HANTUCHOVÁ a vodní slalomári Olympijský oheň presunuli V Londýne bol včera pohodo- vý deň. Aspoň zo slovenského Z LONDÝNA pohľadu. Na medailu sme ne- od našich redaktorov mysleli, nakoniec jediný, kto ju mohol získať, bol strelec Jozef GABRIELA BOGDÁNYIHO Gönci. A náš vlajkonosič sa už a ROMANA RIŠU pred súťažou, ktorou bola vzduchová puška 60, netajil tým, že veľkú nádej tomu, že by postúpil do osemčlenného LONDÝNSKY HIT finále, nedáva. Aj sa tak stalo. Potešil ho aspoň fakt, že v zá- FINÁLE C1 MUŽOV VODNÝ SLALOM verečnom slede kvalifikácie dal Dnes je na programe prvý vrchol vodnoslalomárskych súťa- plný stobodový zásah. ží, na ktoré sa na každých olympijských hrách sústredí pozor- Naša pozornosť sa sústredila nosť slovenskej výpravy. O medailu ako prvý z našich horúcich aj do Wimbledonu, kde sme želiezok začne bojovať kanoista Michal Martikán, držiteľ dvoch mali v dvojhre ešte dve želiez- zlatých a dvoch strieborných olympijských kovov. Zaútočí dnes ka. Andrej Kližan bol v 1. kole opäť na stupne víťazov? Počas sezóny to s ním vyzeralo všeli- Američanovi Andymu Roddic- jako, mnohí ho už odpisovali, ale nedeľňajšiu kvalifikáciu po kovi vyrovnaným súperom, ne- zaváhaní v prvej jazde zvládol bravúrne. Víťazstvom v nej na- vedel však nájsť účinnú zbraň značil, že jeho najväčší súperi – Francúz Tony Estanguet a do- na súperovo delové podanie. máci David Florence – s Michalom musia znovu počítať v bo- Prehral 5:7, 4:6. To Daniela joch o medaily. Hantuchová bola už v 2. kole ● TIP ŠPORTU: Martikán nielenže získa piatu olympijskú suverénna. Po tom, čo v sobotu medailu, ale vybojuje si zlato pred Estanguetom a tretí skončí vyradila Číňanku Na Li, tento- Florence. raz nedala šancu Francúzke Alizé Cornetovej, ktorú zdola- kárka Jana Dukátová sa pri arénu pripravovať na bežecké Olympijský oheň včera presunuli. FOTO TASR/AP la hladko 6:3, 6:0. A už je v svojej olympijskej premiére ne- súťaže, ktoré sa začnú v piatok. osemfinále! dala zahanbiť. V areáli Lee Val- Obrovskú čašu presunuli na V pohode zvládli svoju úlohu ley White Water Centre obsa- južný koniec štadióna k zvonu, UDALOSTI PONDELKA aj naši vodní slalomári, ktorí dila 6. miesto a v pohode „do- ktorého úderom sa v piatok ve- - HANTUCHOVÁ CEZ CORNETOVÚ HLADKO DO OSEM- bezpečne postúpili do štvrtko- plávala“ do semifinálových čer začala otváracia ceremónia FINÁLE vého semifinále (v ten deň je vôd. olympiády. Olympijský oheň v - KLIŽAN PROTI RODDICKOVI BOJOVAL, ALE NESTAČILO na programe aj finálová jazda). Plajúci olympijský oheň vče- kotle po presune opäť zapálil TO Trojnásobní olympijskí víťazi ra v Londýne organizátori pre- Austin Playfoot, ktorý niesol - HOCHSCHORNEROVCI I DUKÁTOVÁ DO SEMIFINÁLE Pavol a Peter Hochschornerov- sunuli z miesta otváracej cere- olympijskú pochodeň aj na - GÖNCI SA VO VZDUCHOVEJ PUŠKE NEPRESADIL ci skončili v kategórii deblka- mónie v strede atletického šta- hrách v roku 1948, keď sa celo- - OLYMPIJSKÝ OHEŇ PRESUNULI noe druhí, ale bolo na nich vi- dióna na ovál športového stán- svetová športová špička stretla dieť, že nešli naplno. Aj kaja- ku. Usporiadatelia totiž začali v Londýne naposledy.

Londýn nie je Peking LONDÝNSKE DOTYKY Predpovede, že doprava na športo- celkom odlišná ako cestovné poriadky lejbalového turnaja žien v Earl’s Court. veda. Čo je najhoršie, musíte počítať s viská a presuny medzi nimi budú pre liniek v pol kila vážiacej brožúre. Duel Turkýň s Brazílčankami sa skončil obrovskými časovými stratami. Jeden novinárov najtvrdší oriešok londýnskej Spoľahnúť sa na to, že vás oficiálny až o jednej po polnoci, no v tom čase príklad za všetky: zo strelnice vo Wool- olympiády, sa napĺňajú do poslednej autobus vždy odvezie načas tam, kam už oficiálna kyvadlovka nefungovala. wichi v juhovýchodnom Londýne do bodky. Kolegovia, ktorí zažili pred štyr- máte namierené, sa nevypláca. Viacerí Najbližšia stanica metra bola zavretá tenisového areálu vo Wimbledone na mi rokmi na vlastnej koži pekinskú, do- kolegovia v nedeľu ráno márne čakali a nablízku nijaké stanovište taxíkov. opačnom konci mesta je to oficiálnym okola opakujú: „Zlatá Čína.“ na posledný spoj na strelnicu na okraji Zúfalí novinári hodinu blúdili po okolí, autobusom s prestupom na metro pol Kým v ázijskom veľkomeste ste sa z Londýna vo Woolwichi. Posledný mal až kým nenatrafili na nočný linkový druha hodiny. V ideálnom prípade. hlavného mediálneho dopravného odchod o 8.30, no jednoducho nepri- autobus smerujúci na Trafalgarské ná- Zväčša však viac. Pre novinára, ktoré- uzla dostali autobusom na väčšinu šiel. Vždy ochotní dobrovoľníci len bez- mestie. Odtiaľ sa potom taxíkmi ko- ho tlačia uzávierky, premárnený dra- športovísk do pol hodiny a kedykoľvek, radne krčili ramenami. V takej situácii nečne rozviezli do svojich hotelov. Bolo hocenný čas. V preplnenom metre to- naplánovať si ideálny pracovný scenár sa ponúkajú potom už len dve mož- päť ráno, už svitalo. Ani nie o štyri ho- tiž nič nenapíšete. Ak máte šťastie, as- dňa je v Londýne takmer nemožné. A nosti – bezplatná hromadná doprava, diny sa začínali ďalšie olympijské súťa- poň sedíte. Ak nie, stojíte na jednej no- nepomôže vám ani bezmála dvesto- alebo drahý taxík. Garanciu, že na že... he, na chrbte vás tlačí plecniak s note- stranová „dizertačná práca“ s názvom športovisko dôjdete v londýnskych Vymyslieť denný program tak, aby bookom a v duchu si odpočítavate Media Transportation Guide. zápchach načas, vám však nedá nik. sme videli čo najviac našich športovcov dni do konca tohto olympijského šia- Samozrejme, pri dôkladnom preštu- Oveľa horšie ako naši slovenskí kole- v akcii, napísali o tom niečo zaujíma- lenstva. Včera večer som si odfajkol dovaní môže byť spomenutá príručka govia však dopadol asi tucet noviná- vé a stihli sa popritom presúvať zo ďalší deň. Už len trinásť môjho poby- občas aj užitočná, lenže realita je často rov, ktorí v sobotu sledovali zápas vo- športoviska na športovisko, je hotová tu... GABRIEL BOGDÁNYI 4 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Tréner našej bronzovej skeetarky Danky Bartekovej JURAJ SEDLÁK odhalil, čo sa skrýva za bronzom jeho zverenky: Súboje o kávy a obedy! Tréner Juraj Sedlák vraví, že podobný pocit, ako keď jeho zverenka Danka Barteková získala v nedeľu olympijský bronz, zažil naposledy, keď sa mu narodil syn. Obrovský výbuch emócií v jedinom okamihu. Svoju zverenku považuje za veľkú profíčku, no kedysi potrebovala nad sebou tvrdšiu ruku a priamočiare vedenie. Teraz však dozrela a komunikujú spolu ako Danka Barte- rovnocenní partneri. Napriek tomu ho ešte občas vytočí. Čím, to ani ková s tréne- rom Jurajom za svet nechcel prezradiť. Vraj o tom sa nahlas nehovorí. V našej Sedlákom. debate však prezradil, aký tajný recept využila Danka FOTO TASR/ v príprave na prípadný olympijský k. o. rozstrel, ktorý jej MARTIN BAUMANN priniesol londýnsku medailu.

Bronzový olym- pijský príbeh Danky DOHODA Bartekovej sa začal Danka Barteková vyštudovala Fakultu politických vied a medzinárodných vzťahov pred štrnástimi rok- na UMB v Banskej Bystrici a pomaly vniká do tajov športovej diplomacie. Pred dvo- mi, keď ju otec – po- ma rokmi bola ambasádorka na I. OH mládeže v Singapure, teraz kandiduje do ko- ľovník spolu so ses- misie športovcov Medzinárodného olympijského výboru. „Danka si takto napĺňa trou-dvojčaťom svoje osobné ambície a ja jej v tom nechcem brániť. Samozrejme, máme dohodu, že Lenkou priviedol na sa im bude venovať najmä na jeseň a v zime, teda v období, keď máme oddychové trnavskú strelnicu obdobie. Ona to akceptuje, preto s tým ja nemám nijaký problém.“ za trénerom Jura- jom Sedlákom. HOPKALA AKO ZAJAC Odvtedy tvo- Kým väčšina skeetarok počas súťaže len tak postávala, Danka Barteková bola ria neroz- takmer neustále v pohybe. Čakanie na výstrely si krátila imitovaním pohybu pušky lučnú pri lete terča a všelijakými uvoľňovacími cvičeniami. Raz krútila krkom doprava i do- ľava, inokedy rukami, potom zasa poskakovala ako zajac. Jednoducho – neustále v pohybe. „Okrem bronzu by som mala dostať aj bobríka za aktivitu,“ smiala sa, keď sme jej pripomenuli jej nezvyčajné pohybové kreácie medzi výstrelmi. „Som veľmi energický človek, mám v sebe veľa adrenalínu a potrebujem ho zo seba nejako od- ventilovať. Takéto poskakovanie je dobrý spôsob, ako dostať zo seba energiu, ktorá je vo mne navyše.“ dvojicu. Sem- tam to medzi nimi aby sme potom ešte trávili spolu za absolútnu profesionálku, ktorá vstáva i zaiskrí, no nikdy nie aj voľné chvíle. Potrebujeme si zaspáva so športom. tak, aby si povedali na- od seba oddýchnuť,“ smeje „Ak niekto nežije športom od rána do vždy zbohom. sa pohodový Trnavčan. večera, nemôže pomýšľať na veľký ús- „Stalo sa občas, že sme spo- Juraj Sedlák na svojej pech,“ myslí si tréner našej úspešnej strel- lu komunikovali len na zverenke najviac obdi- kyne. „Danka bola odmalička cieľavedo- strelnici, ale nikdy sa to vuje okrem strelec- má, neznášala prehry. Práve to ju ťahalo nedostalo do fázy, že kého aj jej talent dopredu, chcela byť vždy najlepšia. Špor- by som chcel od Dan- na jazyky. tovec, ktorý nemá v sebe zakódované, že ky utiecť,“ vraví Barte- chce víťaziť, nemôže podľa mňa nikdy kovej kouč. „Osobné uspieť. Danka je však víťazný typ.“ problémy sme ne- V Trnave mala skvelý vzor Andreu Stra- chávali vždy mi- novskú, medailistku z majstrovstiev sveta mo strelnice, i Európy, dvojnásobnú olympioničku. Bola náš vzťah je inšpirácia pre obe sestry Bartekové, Danku čisto profesio- i Lenku. Dievčatá obdivovali Stranovskej nálny.“ „Je obdivuhodné, ako rých- medaily a túžili byť ako ona. Streľba ich Mimo strelnice lo do seba absorbuje novú reč. úplne pohltila. Danka sa svojou cie- sa so svojou zverenkou Stačí, že čosi započuje a už si to za- ľavedomosťou vypracovala medzi stretáva málokedy. Nes- pamätá. Ja som na jazyky ľavý. Tro- najlepšie skeetaky sveta a už do- pája ich nijaké puto, ich rodi- chu sa dohovorím po nemecky aj ang- kázala, čo sa jej vzoru Andrei Bronzová medailistka v akcii. ny sa nenavštevujú. licky, ale nie je to na dlhú konverzáciu pri Stranovskej nikdy nepodarilo. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN „Na tréningoch a prete- dobrom obede.“ Od nedele má olympijskú meda- koch sa vídame príliš často, Juraj Sedlák považuje Danku Bartekovú ilu. OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 5

Danke a jej koučovi tlieskal aj prezident republiky Ivan Gašparovič. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN BARTEKOVEJ SENIORSKÉ MEDAILY 2005 Tréner však tvrdí, že jej ambície môžu však vie, ako svoju najprominentnejšiu BRONZ MS LONATO 92 (71+21) siahať oveľa vyššie. Jeho odpoveď na otáz- PREČO SI VYMENILA NOHAVICE zverenku pripraviť aj na takúto situáciu. 2006 ku, či má Danka na to, aby raz získala Kvalifikáciu v skeete odstrieľala Dan- „Všimol som si, že Danka v poslednom ZLATO SP KÁHIRA 96 (72+74) olympijské zlato, bola jednoznačná: „Mys- ka Barteková v čiernych športových no- období prehrala takmer všetky k. o. roz- STRIEBRO FINÁLE SP GRANADA 95 (72+23) lím si, že na to má. Potrebuje však ešte haviciach. Na finále si však obliekla iné strely. Preto som zaradil do tréningov aj BRONZ SP KERVILLE 90 (67+23) trochu viac sebavedomia, viac mentálne- – so štvorčekovým vzorom. Prečo tá takéto súboje. Bol som jej súper a v stávke BRONZ MS ZÁHREB 94 (71+23) ho tréningu. Technicky je na tom tak dob- zmena? „Hrozilo, že bude pršať, preto bola káva či obed. Kto prehrá, platí.“ re, ako nikdy doteraz. Techniku sme pilo- som si vzala radšej nepremokavé,“ vy- Ak si myslíte, že Danka iba víťazila, mý- 2008 vali naozaj poctivo, do najmenších detai- svetlila Danka. V rovnakých strieľala v lite sa. Juraj Sedlák bol kedysi výborný ZLATO ME NIKÓZIA 99 (74+25) lov. Najväčšie umenie v športovej streľbe Londýne aj v apríli vo Svetovom pohári, strelec a v skeete dokonca raz na prete- STRIEBRO SP SUHL 94 (72+22) je však zvládnuť preteky v konkrétnom kde skončila druhá. Keď si naša strelec- koch v Brne trafil maximálny počet 200 STRIEBRO SP BELEHRAD 94 (71+23) dni. Na to sa potrebuje človek mentálne ká hviezda oblečie nohavice so štvorče- terčov z 200 možných. Svojej zverenke ne- vynikajúco pripraviť a nám sa to v Londý- kovým vzorom, medaila je, zdá sa, v daroval nič zadarmo. 2009 ne, myslím si, podarilo.“ Londýne vždy istá... Apropo dážď. Aj na „Bolo to fifty-fifty, ale to nie je podstat- ZLATO SP KÁHIRA 97 (72+25) Juraj Sedlák trénuje všetky štyri naše ten bola pripravená dokonale. Vo vý- né. Dôležité je, že som našiel zábavnú a 2010 špičkové skeetarky – sestry Bartekové, bave priamo na strelnici jej nechýbali zároveň veľmi motivujúcu formu trénin- Andreu Stranovskú i víťazku vlaňajšej Sve- dáždnik, uterák a ani niekoľko špeciál- gu. Snažil som sa navodiť olympijskú at- ZLATO ME KAZAŇ 93 (69+24) tovej univerziády Moniku Zemkovú. Každá nych streleckých okuliarov pre rôzne mosféru. Neraz som Danku hecoval: ak BRONZ MS MNÍCHOV 95 (72+23) má v sebe čosi, čím prevyšuje ostatné. Čím podmienky viditeľnosti. trafíš, si olympijská víťazka. Priznala sa BRONZ FINÁLE SP IZMIR 94 (70+24) podľa neho vyniká Danka Barteková? Psy- mi, že občas jej pulz v takej chvíli vyletel 2011 chickou odolnosťou, sebadôverou a neraz Ak by to dokázala aj ona, bola by z nej ab- nad dvesto. Vravela, že také napätie ako v STRIEBRO FINÁLE SP AL AIN 92 (70+22) na trénera pôsobí ako do detailov na- solútna strelecká hviezda.“ dueloch so mnou zrejme nezažije ani v BRONZ SP SYDNEY 95 (71+24) programovaný stroj, ktorý sa spustí a ide Streľba sú často veľké nervy, napätie a Londýne.“ naplno. stres. Jasný príklad bol nedeľňajší Barte- Tie kávy či obedy, čo musela trénerovi 2012 „Možno by nezaškodila, keby občas kovej rozstrel o bronz s Ruskou Belikovo- zaplatiť za prehry v k. o. rozstreloch, Danka ZLATO SP LONATO 95 (74+21) brala veci s takým nadhľadom ako And- vou. Zvládnuť takúto enormnú záťaž nie je istotne neľutuje. Sedlákov nápad za milión STRIEBRO SP LONDÝN 96 (71+25) rea Stranovská. Tá ak aj niečo pokazí, vôbec jednoduché. Jeden zlý výstrel a je s bronzovým leskom určite stál za to. BRONZ OH LONDÝN 90 (70+20) hneď sa nezblázni. Také čosi Danke chýba. po nádejach. Skúsený kouč Juraj Sedlák GABRIEL BOGDÁNYI

Slovenský dom v Londýne oslávil v nedeľu večer našu prvú medailu

Keď v nedeľu večer po desiatej zavítala príhovore k hosťom priznal, že od Danky naša prvá londýnska medailistka Danka čakal medailu – ibaže zlatú. „Tak som sa Barteková do Slovenského domu, priví- Premohla ju únava s ňou dohodol. No tento bronz má cenu tal ju obrovský potlesk, pískanie a výkriky zlata, preto jej prepáčim, že dohodu ne- radosti. kárku desiatky hostí. po slovenskej hymne na jej počesť.“ dodržala,“ vravel s úsmevom šéf SOV. Trochu síce meškala, lebo mimoriad- „Emócie už vychladli, ale stále sa cí- Vzápätí v historických priestoroch In- Našu prvú medailistku na Hrách XXX. ne náročný deň ju vraj zmohol natoľko, tim ako po najťažších pretekoch v živote. stitute of Directors na lukratívnej lon- olympiády si potom na chvíľku „ukradol“ že po príchode do olympijskej dediny od Tomuto úspechu som obetovala dva ro- dýnskej adrese Pall Mall 116 zaznelo prezident republiky Ivan Gašparovič, od únavy na chvíľku zaspala. ky môjho života. Nikdy som sa na nič ne- hromové skandovanie: „Ďááákujééé- ktorého dostala kyticu bielych ruží. Spolu V Slovenskom dome, tradičnom mies- pripravovala tak ako na londýnsku me!“ s trénerom Jurajom Sedlákom pozval te osláv úspechov slovenských olympij- olympiádu. Som preto šťastná, že to Prezident Slovenského olympijského Danku Bartekovú na večeru do svojho ských výprav, čakali našu úspešnú bro- dobre dopadlo,“ vravela dojatá Danka výboru František Chmelár sa potom v salónika. (gb) 6 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Bronzová olympijská medailistka DANKA BARTEKOVÁ dala v minulosti prednosť brokovnici pred klavírom Mala rada školskú jedáleň... hudbu. Mala k nej veľmi blízko Danka Barteková sa Pri pohľade na ňu si poviete, že takej pôvabnej a krehkej žene už dávno predtým, ako prežila svojho času nadchla aj patrí do rúk skôr kytica ruží. V jej náručí sa však aj z brokovni- mediálne známy vzťah so spevá- pre lukostreľbu. ce stáva ľúbozvučne spievajúca zbraň. Zásluhou tmavovlasej kom Petrom Cmorikom, ktorý je FOTO ARCHÍV (db) krásky sa Slovensko od nedeľňajšieho popoludnia teší z prvej už dávno minulosťou. Od komer- londýnskej medaily. Do bohatej zbierky 27-ročnej Danky cie po heavy metal počúva všet- Bartekovej pribudol olympijský bronz. ko. Do Londýna si do iPodu sama „namixovala“ olympijskú všeho- chuť. Medzi jednotlivými polož- Jej šikovné a jemné prsty sa nie. V móde si vždy nechala po- kami relaxovala pri pesničkách, niekoľko rokov preháňali po kla- radiť od sestry, ktorá bola ktoré chcela v ten chvíli počuť. vírnych klávesách. Počas štúdia v tomto smere kreatívnejšia. ● ● ● na gymnáziu brala súkromné „Keď ideme spolu po obcho- Do osemnástich rokov boli hodiny. Neskôr však pred hudob- doch, dá si poradiť. Berie to však s Lenkou priam prepojené pu- ným nástrojom dostala pred- skôr ako povinnú jazdu. Ako že- počnou šnúrou. Najskôr s rodič- nosť strelnica. Na obe aktivity na má rada pekné oblečenie, ale mi bývali v Malženiciach pri Tr- nemala čas. Ktovie, mohla byť v tom množstve obchodov nie- nave v staršom dome mami- z nej klaviristka, pretože do čo- kedy stráca trpezlivosť,“ usmie- ných rodičov. V čase, keď matu- ho sa cieľavedomá Danka „za- va sa pri debate na túto tému rovali, presťahovali sa do vlast- hryzla“, to sa snažila dotiahnuť Lenka. Danka je však typ ženy, ného. V Dankinej izbe domino- k dokonalosti. V období, keď jej ktorej pristane aj športové oble- vala hŕba kníh. Popri streleckej vrstovníčky dávali prednosť dis- čenie či tepláky. Je tvárou firmy kariére vyštudovala Fakultu poli- kotékam, ona a jej o tri minúty Alpine Pro, ktorá obliekla Slo- tických vied a medzinárodných staršia dvojička Lenka radšej ve- venský olympijský tím do Londý- vzťahov Univerzity Mateja Bela čer zaľahli skôr do postelí. Muse- na, aj tvárou spoločnej kampane v Banskej Bystrici, kde si teraz ro- li sa dobre vyspať. Cez víkendy tejto firmy so Slovenským olym- bí doktorandské štúdium. Lenka ich totiž čakali skeetarske súťa- pijským výborom k OH v Londý- študovala na stavebnej fakulte, že. Ako malé chodili na plávanie. ne s názvom „Sme jeden tím“. v jej izbe v tom čase kraľoval Danke pred časom učarovala aj Na tréningy a preteky sa nema- pantograf na kreslenie. „Danka lukostreľba, ktorej sa venovala ľuje. Nepotrebuje to. Zľahka je vďačný stravník, najradšej má doplnkovo. sa prikrášli iba vtedy, keď ide domácu stravu či európsku ku- ● ● ● do spoločnosti. Na strelišti počas chyňu. V Číne doslova trpí. Pa- Na brokársku strelnicu ich položiek vždy nosí šiltovku. Nie- mätám si, že veľmi rada mala v septembri 1998 ako trinásťroč- len pre počasie, ale i dlhé vlasy, školskú jedáleň. Chodila na dup- né dotiahol otec Jozef. Sám ak- ktoré má uväznené v copíku. Je ľu, najmä na polievky. Čo jej tívny strelec a poľovník dcéram výborná šoférka, jazdí rada a ve- chutilo, to si dala. Na základnej jedného dňa oznámil, že na dru- ľa. Svoj obľúbený golf si kúpila škole v Malženiciach si bola aj hý deň im vybavil tréning u re- pred štyrmi rokmi. Za volantom pýtať recept od kuchárok, aby prezentačného trénera. Aj keď sa cíti uvoľnená a slobodná. jej to jedlo mamina uvarila aj zbraň sa na prvý pohľad pre ● ● ● doma,“ prezradila na ňu sestra dievčatá nezdá ako ideálny Miluje teplo. Rada strieľa na Lenka. Dodala, že zo sladkostí „módny“ doplnok, pristala im. Cypre či v Káhire, kde čerpala má rada najmä kvalitnú čokolá- Tešili sa na každý tréning. Svoju energiu z pyramíd. Navyše ju du. Mliečnu či horkú. ženskosť Danka ukázala i v lon- Egypt vždy fascinuje históriou. Jej dobrosrdečnosť a pozor- dýnskej olympijskej súťaži, keď Výkyvy londýnskeho počasia jej nosť sa prejavuje aj tým, že jej zo streleckých rukavíc „vyku- dali dosť zabrať, ale ukázala srd- z každej súťaže v zahraničí sa kovali“ sýtou červenou farbou ce bojovníčky. Pod veľkým tla- vracia domov s kopou darčekov nalakované nechty. Aj to doku- kom bola už v kvalifikácii. Dôka- pre celú rodinu. Pre babku, rodi- mentovalo jej odhodlanie nevra- zom toho bola aj skutočnosť, že čov, tetu, sestru či synovcov. Ne- cať sa domov zo svojej druhej z jej šesťčlennej „rundy“ v nej po- zabudne na nikoho. Keď sa vráti olympiády bez medaily. stúpili do šesťčlenného finále až zo svojej misie v Londýne, kde CHARAKTERISTIKA PODĽA HOROSKOPU ● ● ● štyri strelkyne – okrem nej aj ne- ešte kandiduje do komisie špor- Narodila sa v znamení Váh. Vie byť váhavá, ale v streľbe si Počas štúdia na trnavskom skôr druhá Číňanka Wej Ning, tovcov MOV, najkrajší darček to nemôže dovoliť. Váhy bývajú ozdoby. Je charizmatická a osemročnom gymnáziu Jána piata Talianka Cainerová i šiesta pre všetkých bude mať zavese- očarujúca osobnosť, ktorá disponuje vybranými a jemnými Hollého pracovali dvojičky v re- Nemka Wenzelová. Zbožňuje ný na krku. PAVOL KUBIŠ spôsobmi správania. Má výrazný šarm a eleganciu. Ľudia dakčnej rade narodení v znamení Váh bývajú obvykle diplomatickí, ne- pri vydávaní stranní, tolerantní, prispôsobiví a vnímaví k ostatným by- časopisu Blesk. tostiam. Bývajú z nich vynikajúci spoločníci. Jej dátum na- Danka bola rodenia (19. 10. 1984) hraničí aj so znamením Škorpión. Aj šéfredaktorka, preto vyniká húževnatosťou, odvahou a dobrou intuíciou. Lenka redaktor- Keď sa pre niečo nadchne, urobí tak so smrteľnou vážnos- ka. Danka dob- ťou. Má veľmi silnú vôľu a všetko dokáže robiť s obrovským re štylizovala. záujmom. Naopak nezná- ša nakupova- š-324 OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 7

Paula Radcliffová máva mína jazdu na húsenicovej PAULA RADCLIFFOVÁ sa pre zranenie nohy na rozlúčku... dráhe. Okrem mnohých úspe- vzdala štartu na maratóne FOTO SITA/AP chov ju pretína hádam ešte viac pádov a zranení. Najpa- mätnejšie je zrejme jej zlyhanie he, no na olympiáde v Aténach 2004. nemyslím To mnohí dodnes označujú za si, že to ohrozí jednu z najemotívnejších špor- moju účasť na Vyronila toľko sĺz tových tragédií v histórii. Pred olympiáde,“ odkázala príchodom do gréckej metropo- fanúšikom. Robila všetko možné, aby ly mala životnú formu, sezónu sa postavila na štart v Londý- predtým utvorila v Londýne ako nikdy predtým ne. Neváhala odcestovať aj na najlepší maratónsky výkon Radcliffovej kruh odborné vyšetrenie do Mnícho- v histórii. No v Aténach pre- pod piatimi RADCLIFFOVEJ va, kde sa jej na nohu pozrel behla osobným peklom. Po kruhmi sa uzav- ŠPORTOVÉ prominentný špecialista Hans dvoch hodinách pretekov, keď rel. Jedna z naj- Müller-Wohlfahrt, ktorý sa bežala na štvrtom mieste, ale lepších vytrval- MÍĽNIKY pravidelne stará aj o boľavý na vedúce trio začala strácať, sa psychicky zlomila, zišla z trate, kýň v histórii a svetová rekor- 1992 – juniorské chrbát hviezdneho Jamajčana sadla si a spustila potok sĺz. dérka v maratóne dosnívala zlato na Usaina Bolta. Britská bežkyňa Ani reparát pred štyrmi rok- svoj sen o prvej olympijskej MS v krose trénovala aj cez bolesť pod do- mi v Pekingu sa jej nevydaril. medaile v živote. Jej štart na v Bostone hľadom špecialistov, len aby V maratóne finišovala na 23. domácej pôde mal byť zavŕše- 1996 – na OH v Atlante 5. miesto stihla olympijský maratón. mieste. Na vyššie priečky ju ne- ním jej kariéry, no zabránilo jej na 5 000 m Nedeľný záťažový test však pustili zdravotné problémy, v tom zranenie ľavej nohy 1999 – na MS v Seville striebro potvrdil, čoho sa najviac bála. s ktorými bojovala niekoľko spred necelého mesiaca. na 10 000 m Do štartu olympijského mara- „Od momentu, keď Londýn 2000 – na OH v Sydney 4. mies- tónu noha nebude úplne fit. mesiacov. Najvážnejšou brz- získal právo usporiadať olym- to na 10 000 m „Je pre mňa veľmi zraňujú- dou bola únavová zlomenina pijské hry, boli tieto hry naj- 2001 – na MS v Ostende prvé ce priznať si, že sa nedoká- ľavej stehennej kosti. väčším cieľom v mojom živote. seniorské zlato v krose žem pripraviť na olympijské „Akokoľvek je ťažké si uve- Veľmi som si chcela napraviť 2002 – prvé víťazstvo na Lon- preteky. Veľmi, veľmi frus- domiť, že sa týmto definitívne chuť po sklamaniach na predo- dýnskom maratóne trujúce. Za uplynulé tri týž- zatvorili moje dvere k olympij- šlých dvoch olympiádach,“ na- 2003 – v Londýne svetový re- dne som vyplakala viac sĺz skému snu, aspoň viem, že značila Paula Radcliffová veľ- kord v maratóne 2:15:25 h ako kedykoľvek predtým,“ do- som sa snažila urobiť úplne kosť svojho sklamania. „To je 2004 – v Aténach maratónska volila nahliadnuť do duše brit- všetko. Je čas poriadne si od- dôvod, prečo to tak bolí, že premiéra na OH: nedokon- ským médiám. dýchnuť a dať svojmu telu šan- musím sama sebe priznať, že čila Chcela sa pobiť o poslednú cu sa zotaviť,“ konštatovala sa to nestane.“ 2005 – na MS v Helsinkách zlato olympijskú šancu, no zároveň v Londýne mama päťročnej Radcliffovú brzdili problémy v maratóne nechcela riskovať meno. dcéry Isly a dvojročného syna celú sezónu. V apríli vo Viedni 2008 – na OH v Pekingu 23. miesto „Ak sa nemôžem postaviť na Raphaela. absolvovala polmaratón, ale v maratóne štart a podať svoj najlepší vý- „Je to samozrejme sklama- pre problémy s dýchaním do- 2009 – odriekla štart na MS 2009 kon, tak je lepšie, keď svoje nie pre Paulu aj celý britský behla v najhoršom čase v tejto pre zranenie miesto prenechám niekomu šport, ale pre ňu bolo dôležité, disciplíne v živote. 2011 – v Berlíne si 3. miestom za- inému,“ uviedla. aby, keď sa postaví na štart, Začiatkom júla si poranila bezpečila účasť na OH v Lon- Radcliffovú v britskom tíme bola v stopercentnej kondícii. nohu na tréningu. V tom mo- dýne nahradí Freya Murrayová, dru- Keď zistila, že to nie je možné, mente netušila, že táto neho- 2012 – problémy s ľavou nohou, týž- há z britských bežkýň na aprí- urobila to najsprávnejšie roz- da bude mať katastrofálne ná- deň pred maratónom zrušila lovom Londýnskom maratóne. hodnutie,“ uviedol šéftréner sledky na jej londýnskej ambí- štart Atletická kariéra 38-ročnej britskej atletiky Karel van cii. „Znepokojuje ma kĺb v no- rodáčky z Davenhamu pripo- Commenee. ROMAN RIŠA

Š-192/2 8 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Jana Dukátová Edwards: Slováci FOTO TASR/MARTIN BAUMANN sú iná trieda (svetový rekordér v trojskoku komentuje vodný slalom, je na ňom prvý raz v živote) Prázdna mixzóna, stál v nej v Lee Valley, veď divácke tribú- sám ako prst. Čakal, kým z vo- ny boli po oba kvalifikačné dni dy vylezú prví deblkanoisti, plné: „Fantastické! Zážitok. Je aby mohol urobiť prvé inter- veľmi dramatické už len sle- view. Nijako sa nelíšil od dovať tie súboje na vode. Je tu ostatných novinárov. Akurát krásny areál, hľadisko pre tým, že je bývalý olympijský, 12 000 ľudí, výborná kulisa. svetový i európsky šampión Myslím, že všetci pretekári si a stále ešte svetový rekordér to užívajú.“ v trojskoku... Sám by si vraj pokojne vy- Bývalý britský atlét Jona- skúšal jazdu olympijským ka- than Edwards má v týchto nálom: „Prečo nie, bolo by to dňoch plné ruky práce vo vo- zábavné...“ dáckom areáli Lee Valley Whi- Trojskokanský rekordér sa te Water Center. vrátil aj k napínavému záveru „Pracujem pre televíziu BBC nedeľňajšej kvalifikácie ka- a počas hier mám na starosti noistov: „Keď išiel druhé kolo aj vodný slalom. Do piatka, náš David Florence a došiel kým sa nezačnú atletické sú- šťastne do cieľa, atmosféra ťaže na Olympijskom štadió- v hľadisku bola úžasná. Ale aj ne,“ prezradil nám bývalý Martikán predviedol vynika- hviezdny atlét, ktorý na MS júci výkon pod tlakom, keď 1995 v Göteborgu doletel do v prvom kole inkasoval 50 Kajakárka Jana Dukátová si po úprave lode pripadá ako Vettel vo formule 1 vzdialenosti 18,29 m, čo ešte trestných sekúnd. Bolo to veľ- nikto neprekonal. mi dramatické.“ Medzi vodákmi má Ed- Edwards podotkol, že Briti wards premiéru. „Ešte nikdy budú v hre o medaily aj medzi som osobne na súťaži vo vod- deblkanoistami: „Tim Baillie Dvojičky sa liečia rezňami nom slalome nebol, toto je pr- a Etienne Stott sú v dobrej for- Po kanoistovi nych stejkov, to im veľmi nejde.“ vý raz,“ priznal bez okolkov. me.“ Berúc však do úvahy vý- Michalovi Marti- KVALIFIKÁCIA C2 Bratov namaškrtili Slováci. „Iba jediný raz v živote som nimočnosť bratov Petra a Pav- kánovi, ktorý po- 1. KLAUSS, PECHE (Fr.) 96,98 Sestra maséra našej výpravy komentoval preteky v tomto la Hochschornerovcov, hneď stúpil už v nedeľu, 2. HOCHSCHORNEROVCI (SR) 97,52 Zdenka Ďuriša, ktorá žije v Lon- športe, ale zo štúdia BBC. Bolo dodal: „Hádam budú naši bo- zvládli včera kvali- 3. CHU MING-CHAJ, ŠU ŤÜN-ŽUNG (Čína) 99,05 dýne s manželom, aj teraz – tak to vlani, myslím, že išlo o Sve- jovať aspoň o striebro alebo fikáciu aj zvyšné dva slovenské ako počas tréningových kempov tový pohár v slovinskom Ta- bronz.“ medailové tromfy. Peter a Pavol KVALIFIKÁCIA K1 pred OH – zásobuje našich šam- cene.“ Hoci dvojnásobnému maj- Hochschornerovci skončili v 14- 1. CHOURRAUTOVÁ (Šp.) 98,75 piónov už od ich príchodu do de- Ukázalo sa, že Edwards je strovi sveta (1995 a 2001) sa člennom poli debloviek aj s pre- 2. NEAVEOVÁ (V. Brit.) 98,92 jiska hier domácimi vyprážaný- na olympijské súťaže profesio- vodný slalom páči, za atletiku hľadom druhí, kajakárka Jana 3. GIAIOVÁ (Tal.) 99,66 mi rezňami a fašírkami. nálne pripravený: „Poznám ho nevymení: „Atletika je môj Dukátová obsadila šiestu prieč- 6. DUKÁTOVÁ (SR) 101,37 „Vždy donesie plný box rezňov Slovákov, vo vodnom slalome šport.“ ku. a ‚ládujeme’,“ smeje sa Peter. patria medzi najlepších na Zato rozhovory v mixzóne „Prvou jazdou sme si chceli po- „Snažíme sa však veľmi nepreje- svete a Slovensko je najúspeš- so slovenskými vodáckymi rušivé vplyvy zatiaľ nie sú. Izbu stup poistiť, aby sa nestala neja- dať, lebo žalúdok treba mať pri- nejšia krajina v tomto športe hviezdami si nechcel nechať máme orientovanú do nádvoria, ká chybička a nebola zbytočne pravený. No je to vždy taký do- v olympijskej histórii. Vaši sú ujsť: „Hovoril som už s Marti- kde je pokoj, takže aj v noci nás nervozita. Podarilo sa,“ vravel brý liek po dlhšej pauze. Keď si absolútna špička, osobitná kánom, chcem aj s Hochschor- nič nevyrušuje.“ Peter Hochschorner. „Druhú jaz- človek dá dobrý rezeň po týždni kategória.“ nerovcami. Ozaj, vedia po A čo strava? „Svoju typickú, du sme išli podobne, nikam sa nie príliš dobrého jedenia, tak je Uchvátila ho aj atmosféra anglicky, nie?“ (rr) ako sú vajíčka či slanina, robia neponáhľať. Niektoré úseky nám Angličania perfektne. Akurát prí- úplne v extáze.“ nevyšli ako v prvej jazde, no pro- prava inej kuchyne, mäsa, rôz- Hochschornerovci, ktorí majú tivodku sme zvládli, takže do ci- eľa sme išli v rýchlej vode, takže ČO NA TO TIPUJÚCI NIKÉ sme dosiahli ešte lepší čas.“ Pozornosť tipujúcich Prvej slovenskej stávko- Pavol ho doplnil: „Určite sme vej spoločnosti upútal aj boj o medaily singlkano- nešli naplno, žiadne riskovanie, istov na divokej vode. Určite aj preto, lebo Sloven- obe jazdy boli pohodové.“ sko v ňom má veľkú medailovú nádej. Až 65 per- Ich úsilie odhadol „zhruba na cent stávkujúcich si stvilo na to, že Michal Marti- osemdesiat percent“. kán získa k dvom zlatým a dvom strieborným olympijským me- „Na sto percent ideme len vte- dailám ďalšiu, pričom 22 percent verí v zlato, 18 percent v to, že Jonathan dy, keď je posledná bránka skončí buď prvý alebo druhý a 25 percent v to, že bude najhoršie Edwards a šprintujeme do cieľa,“ povedal tretí. Podľa tipujúcich Niké bude Martikánovým najväčším súpe- v Londýne. Paľo Hochschorner. rom Francúz Tony Estanguet, na prvenstvo ktorého si stavili 4 FOTO INTERNET Bratislavské dvojičky sú zatiaľ percentá stávkujúcich Niké. očividne v pohode. „Sme, žiadne OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 9

dva dni voľno, no dnes prídu na kanál povzbudiť Michala DANIELA HANTUCHOVÁ si olympijský Wimbledon užíva, nepríjemnú Francúzku Cornetovú vyprášila 6:3, 6:0 Martikána v C1, si pozreli oč- kom už aj nákres finálovej tra- te. Na tú sa vraj tešia viac. „Vi- del som ju len na papieri, ale vyzerá normálnejšie. Mám po- Získala desať gemov v rade! cit, že bránky postavili do exa- Daniela Han- posledný týždeň. Mám z toho ktnejších miest a aj keď sa vo- tuchová si, zdá sa, (prvý raz si pod piatimi kruhmi zahrá v 3. kole) nesmiernu radosť.“ da zmení, loď nanajvýš brán- svoje tretie olym- Roztrpčená Cornetová ozna- ku ťukne, no neminie ju,“ pre- pijské účinkova- čila pred denník L’Équipe za kľú- zradil Peter. nie užíva. Po ví- čový moment duelu obrat z 3:2 Otec dvojičiek Peter bol tiež ťazstve nad vlaňajšou víťazkou na 3:4 v prospech Hantuchovej: s výkonom spokojný: „Mali to grandslamového Roland Garros „Otriaslo to mojou morálkou a pod kontrolou, a to bolo pod- Číňankou Na Li vyprevadila z už sa to so mnou viezlo. V dru- statné. Nedalo sa nejako extra dvorca číslo 16 s prehrou aj Ali- hom sete akoby som ani nebola súťažiť, lebo niečo by sa mohlo zé Cornetovú. Hantuchová „vy- na dvorci, hoci kanára som si vyviesť, čím by sa ohrozila celá prášila“ Francúzku za 78 minút možno nezaslúžila. Som skla- súťaž. To by bola veľká škoda.“ 6:3, 6:0 a prvý raz v kariére sa maná a znechutená, v celom zá- Rovnako fajn pocit mal Ró- na olympiáde prebojovala do pase som si udržala servis len bert Orokocký z premiéry zve- 3. kola medzi 16 najlepších. V raz. Na tráve je to hanba. Vo renky Jany Dukátovej pod piati- Aténach 2004 i Pekingu 2008 vetre mi vôbec nefungovalo po- mi kruhmi. „Základná úloha vypadla práve v 2. kole. danie.“ splnená, takto nejako som si jej Dlhonohá Daniela mala pred Či bude jej ďalšia súperka bý- debut predstavoval,“ konštato- súbojom s Cornetovou zo súper- valá svetová jednotka Dánka val. „Bol tam síce chyby, na ky rešpekt: „Nie tak dávno sme Caroline Wozniacka alebo Jani- druhej strane je dobré, že nie je odohrali na tráve prípravný zá- ne Wickmayerová z Belgicka, príliš vysoko vo výsledkovej lis- pas a nedala mi šancu. Preto tým sa Hantuchová vôbec neza- tine. Nebude zbytočný tlak.“ som šťastná, že sa mi podarilo oberala: „Do tejto fázy turnaja Naša kajakárka, ktorá prejsť cez takúto nepríjemnú sú- sa dostanú už len kvalitné hráč- v oboch kolách vždy dvakrát perku.“ ky. Je preto jedno, proti komu ‚ťukla’, sa po jazdách usmieva- Hantuchová predviedla proti nastúpim. Opäť sa však budem la: „To najdôležitejšie v tejto 22-ročnej bývalej svetovej jede- snažiť hrať čo najlepší tenis.“ fáze som splnila. Zvládla som nástka zaujímavý obrat. Za sta- Uvoľneným dojmom pôso- tie dlhé čakania na štart, ner- vu 2:3 v úvodnom sete ju brejk- biaca Hantuchová, ktorá opäť vozita ma na trati opustila la, vyhrala desať gemov v rade zopakovala, že olympiáda je pre a mohla som vcelku plynule a uštedrila súperke „kanára“! ňu niečo výnimočné a mimori- predviesť obe jazdy. Chybičky Cornetovej skalp získala v šies- adne emotívne, sa medzi novi- tam boli, no aj preto, že táto tom z deviatich vzájomných sú- nármi zdržala len chvíľočku. Po voda nie je jednoduchá.“ bojov, vo štvrtom v rade. boku Dominiky Cibulkovej ju ča- Za olympijskú premiéru by si „V úvode zápasu som sa chvíľ- kal ešte večerný duel 1. kola vraj dala známku dva a celko- ku dostávala do rytmu – dvorec, Daniela Hantuchová štvorhry proti Poľkám Agnieszke vo ju označila za peknú: „Hoci súperka i podmienky boli iné FOTO TASR a Urszule Radwanským. Naše to bola iba kvalifikácia, taký ako v úvodnom dueli v sobotu. dievčatá sa však dlho na dvorci hlasný divácky ohlas som ešte Keď som sa rozohrala, potom to som vyhrala desať gemov za se- som rada, že sa začína prejavo- neohriali, prehrali za 69 minút nikde nezažila. Bola som veľmi už išlo nečakane hladko. Naozaj bou,“ usmievala sa dobre nala- vať práca, ktorú sme s tréne- hladko 2:6, 1:6. milo prekvapená počtom ľu- sa nepamätám, kedy naposledy dená Daniela. „Cítim sa dobre a rom Maťom Liptákom urobili za (gb) dí.“ Dvadsaťosemročná Brati- slavčanka na poslednú chvíľu MARTIN KLIŽAN neoslávil návrat na post slovenskej jednotky víťazstvom, v 1. kole prehral s Roddickom 5:7, 4:6 urobila úpravy na svojej lodi - Prvý deň návratu na pozí- momentálne už 52. hráč sveto- vďaka Vajdovcom technické ciu slovenskej jednotky, v kto- vého rebríčka. problémy pominuli. „Táto vo- rej sa ocitol prvý raz vlani na Olympiáda je super! Kližanov premožiteľ Andy da má vo valcoch hroznú silu prelome októbra a novembra, Roddick, trojnásobný inalista a jej tlak mi pretláčal ‚špric- neoslávil Martin Kližan víťaz- najslávnsjšieho turnaja (2004, ku’,“ vysvetlila naša kajakárka. (tvrdí o svojom debute pod piatimi kruhmi) stvom. V 1. kole olympijského 2005, 2009), hovoril po zápase „Vznikal podtlak v lodi, ktorý Wimbledonu prehral s ame- tiež o dvoch rôznych Wimble- som cítila. Chalani mi vyrobili rickým „bomabardérom“ An- som potom šancu na výmeny, dím nijaký problém,“ reagoval donoch: „Mám pocit, ako keby kryt z karbónu, ktorý vložím dym Roddickom 5:7, 4:6. ale takto nie. Na podobný delo- Kližan. som bol na úplne inom mieste.“ zvnútra do vlnolamu, a to mi Dvadsaťtriročný Bratislavčan vý servis nie som zvyknutý,“ Aj on, podobne ako mnohí Olympiáda, na ktorej debu- ‚špricku’ akoby vystuží zospo- si však v premiére pod piatimi komentoval Kližan svoju olym- jeho kolegovia si všimol, že tuje, sa Kližanovi páči. Na roz- du.“ kruhmi neurobil hanbu a bý- pijskú premiéru. grandslamový a olympijský diel od mnohých tenistov býva Po jazde však kryt musí vždy valej svetovej jednotke húžev- Čerstvá slovenská jednotka Wimbledon sú čosi úplne iné. v olympijskej dedine v Strat- dať von, až potom môže z lode. nato vzdoroval 99 minút. hrala ešte minulý týždeň na Podmienky, ktoré majú teraz forde s ostatnými členmi našej „Inak nevystúpim. Ako keď si „Škoda nevyužitých game- turnaji v rakúskom Kitzbüheli, hráči, však nekritizuje. výpravy a atmosféru si veľmi Vettel sadá do formuly, zapne balov v prvom sete pri mojom kde sa prebojovala do semifiná- „Uvedomujem si, že organi- pochvaľuje: „Je to super! V de- si volant a potom si ho musí podaní, ktorými som mal šancu le. Nemali ste problém s pre- zátori musia zabezpečiť desiat- dine zovšadiaľ vyžaruje plno dať von, lebo inak sa z kokpitu vynútiť si tajbrejk. Druhý mal chodom z antuky na trávu? – ky športov a nie iba jeden teni- energie. Teším sa, že som mo- nedostane. Keď to tak môžu podobný priebeh, držali sme si zaznela otázka z hlúčika slo- sový turnaj. Príprave klasické- hol také niečo zažiť. Verím, že robiť oni, tak to môžem aj ja,“ podanie. Roddick ťažil z výbor- venských novinárov. ho Wimbledonu sa venujú iní londýnska skúsenosť nebude smiala sa naša kajakárka.“ ného servisu. Ak by svoje prvé „Na tráve som predtým tré- ľudia a navyše je to jednorazo- moja posledná olympijská.“ podanie kazil častejšie, mal by noval štyri týždne, v tom nevi- vá záležitosť,“ poznamenal (gb) ROMAN RIŠA 10 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Američanka DANA VOLLMEROVÁ podstúpila v šestnástich operáciu srdca, dnes je svetová rekordérka

Radosť Dany Vollmerovej zo zlata i svetového rekordu. Pri bazéne má FOTO SITA/AP pre istotu defibrilátor V roku 2000 v americkej kvalifikácii. Teraz čalo ju hnevať srdiečko. Odbor- mala trinásť ro- som v eufórii,“ žiarila šťastím ne sa jej problém nazýva su- kov a bola naj- 24-ročná Američanka Dana praventrikulárna tachykardia. mladšou účast- Vollmerová, ktorá sa postara- Ľudovo povedané, ide o pro- níčkou americkej la o jeden z dvoch svetových blém, keď človeku skáču pulzo- kvalifikácie na sydneyskú rekordov v nedeľných finále vé hodnoty. Z pokoja môže olympiádu. V šestnástich sa v Aquatickom centre. pulz náhle vyskočiť aj na 200 podrobila operácii srdca. O rok Rodáčka z New Yorku preko- úderov za minútu a zasa sa v Aténach sa ako členka krau- nala časom 55,98 s o osem sto- vrátiť do normálu. lovej štafety USA na 4 x 200 m tín maximum Švédky Sarah Vollmerovú museli operovať. tešila z olympijského zlata a Sjöströmovej z rímskych MS Po vyšetrení EKG po zákroku sa svetového rekordu. Do Pekingu 2009. objavilo podozrenie na Synd- sa pred štyrmi rokmi nedosta- „Sústredila som sa na čo naj- róm dlhého QT. Zriedkavá cho- la. Predvčerom ako prvá žena lepší finiš a snažila som sa čo roba, ktorá môže viesť k ná- zvládla stovku motýlik pod 56 najskôr dohmatnúť. Ešte nikdy hlym búšeniam srdca, mdlo- sekúnd. som nezaplávala individuálny bám, ba až k úmrtiu. Našťastie, „Som nadšená! Cítim sa ako svetový rekord – a teraz je katastrofické podozrenia sa ne- látor. Rok po operácii sa v olym- V nedeľu v londýnskom ba- v siedmom nebi. Pred štyrmi z toho zlato. Všetko šlo tak, potvrdili, ale Vollmerová má pijských Aténach tešila v dlhej zéne bola po päťdesiatke až rokmi som bola veľmi sklama- ako som chcela.“ pre istotu dodnes počas trénin- kraulovej štafete USA z víťaz- tretia: „Neznepokojovalo ma ná, pretože som neuspela Keď bola Dana dievčatko, za- gov položený pri bazéne defibri- stva najlepším časom v histórii. to. Vedela som, že moje chvíle

Favorizovaní futbalisti Španielska sú mimo hry o medaily, posvieti si na nich disciplinárka Nezmazateľná machuľa do konca kariéry „Ťažko sa hľa- dajú slová na tra- MATA NEZÍSKA TREBLE Juan Mata so zvesenou gédie podobné hlavou po prehre Neúspech španielskeho futbalového tímu na olympijských tej, ktorú v nede- proti Hondurasu. hrách v Londýne sklamal všetkých jeho priaznivcov. Najviac však ľu večer zažila FOTO SITA/AP môže smútiť tamojší reprezentant Juan Mata, ktorému definitív- španielska olympijská futbalová ne padla šanca na zisk unikátneho treble. Klubový hráč londýn- reprezentácia,“ napísal športo- skeho FC Chelsea chcel po zisku trofeje pre víťaza Ligy majstrov a vý denník AS. „Sklamanie ne- európskeho šampióna zabojovať o zlatú medailu z olympijských smie zatieniť obrovské fiasko hier. Ani možné víťazstvo v poslednom zápase skupiny proti Ma- v podobe vypadnutia v základ- roku mu už možnosť zisku jedinečného trojlístka nevráti. nej skupine. Sľubná generácia, ktorá mala po dvadsiatich ro- La Rojita. Teda zdrobneninou od že to bolo jednoznačné. Rovna- koch zopakovať olympijské zla- prezývky „bežného“ národného ko ako zákrok na Rodriga. Cha- to z Barcelony 1992, zanechala výberu La Roja (červená). „Práve lanov to rozhodilo, ale hráči ta- za sebou poriadnu machuľu. v takýchto chvíľach sa mi zdá, že kejto úrovne musia vedieť ustáť Azda nezmazateľnú ani počas futbal je nespravodlivý.“ zápas za každých okolností. Ne- zvyšku ich kariéry. Nik to neča- Posledná prehra sa trénerovi môžeme sa na to vyhovárať,“ kal. Nikto! Preto je bolesť dvoj- Luisovi Millovi hodnotila ťažko. dodal Milla. násobná. Takmer smrteľná.“ „Podali sme skvelý výkon. Hor- Zabudol však podotknúť, že Šancu postúpiť do štvrťfinále šie to však už bolo s mierením. jeho zverenci dostali v stretnutí stratili Španieli po tom, čo pre- Za hru a gólové príležitosti sme od venezuelského rozhodcu Jua- hrali aj druhý duel v skupine D si zaslúžili vyhrať. Keby sa tak na Sota až sedem žltých ka- na OH v Londýne. Najskôr ne- stalo, určite by sme bojovali riet, súperi šesť. Výbušní južania uspeli v úvodnom zápase proti o medaily. Keby výsledok zod- sa pochytili už v tuneli v polča- Japoncom 0:1 a pred dvomi povedal výkonu, určite by sme sovej prestávke. Neodpískané dňami nestačili na hráčov Hon- postúpili. Je to obrovské skla- penalty a vehementný protest durasu rovnako 0:1. manie,“ skonštatoval kouč. Španielov v závere duelu pred- „Mali sme 24 možností skóro- Španielske médiá diskutovali stavoval už len trpké vyvrchole- vať, no nebol z toho ani jeden o páde Adriana v závere stretnu- nie incidentu. 0ba tímy teraz če- gól,“ posťažoval sa Javi Marti- tia, po ktorom mal vraj nasledo- lia disciplinárnemu konaniu nez, kapitán tímu, ktorý na Py- vať rozhodcovský hvizd ozna- Medzinárodnej futbalovej fede- renejskom polostrove nazývajú mujúci penaltu. „Mal som pocit, rácie (FIFA). (luc) OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 11

LONDÝNSKY TELEGRAM Strelec JOZEF GÖNCI začal piatu olympijskú misiu 31. miestom vo vzduchovej puške ● V DRUHÝ SÚŤAŽNÝ DEŇ DVA SVETOVÉ REKORDY: AMERIČANKA DANA VOLLME- ROVÁ NA 100 m MOT. (55,98) Príliš veľa deviatok A JUHOAFRIČAN CAMERON VAN DER BURGH NA 100 m Náš najlepší koval maximálnym súčtom 100 PRSIA (58,46), PIATY NA TEJTO strelec – puškár bodov. TRATI BOL JAPONEC KOSUKE Jozef Gönci začal „Robil som, čo som mohol, KITADŽIMA, ZLATÝ Z ATÉN poslednú olym- aby som to ako-tak zachránil, 2004 I PEKINGU 2008 pijskú misiu v ka- ale keď strelíte v jednej položke ● NA 400 m V. SP. DVOJ- riére 31. miestom vo vzduchov- 96, s tým už nič neurobíte. Tak NÁSOBNÁ SVETOVÁ ŠAM- ke. zle zastrieľa človek možno raz PIÓNKA TALIANKA FEDERICA Už päťnásobný olympionik si za celý rok. Škoda, že mne sa to PELLEGRINIOVÁ AŽ PIATA pred ôsmimi rokmi vybojoval stalo práve na olympiáde, lebo ● V ŠTAFETE MUŽOV v tejto disciplíne v Aténach každý bod navyše znamená po- 4x100 m AMERIČANIA (S PHEL- bronz. Teraz však nepočítal sun vpred o päť až sedem PSOM A LOCHTEM) PODĽAHLI s tým, že bude mútiť vodu na miest,“ povzdychol si najstarší FRANCÚZOM V ZOSTAVE LE- medailových pozíciách. Vo Sve- člen slovenskej výpravy na VEAUX, GILOT, LEFERT, AGNEL, tovom pohári bol v tomto roku Hrách XXX. olympiády. „Nik mi KTORÝ NA ZÁVEREČNÝCH najlepší dvanásty a navyše je po však nemôže uprieť snahu, nik 50 m PREDSTIHOL LOCHTEHO zložitej operácii očí. nemôže povedať, že som to od- O 0,75 s Možno aj práve preto ho viac flákal. Snažil som sa urobiť ro- ● FRANCÚZ AGNEL ZLATÝ zaujímal minisúboj so strelecký- botu čo najlepšie, ale 31. miesto AJ NA 200 VOĽNÝ SPÔSOB, mi veteránmi, ako poradie na nie je super. Nič sa nedá robiť.“ FAVORIZOVANÝ AMERIČAN najvyšších priečkach. Zo 47 pre- Londýnsky súčet vo vzduchov- LOCHTE AŽ ŠTVRTÝ tekárov v štartovom poli bol 38- ke 591 bodov je Gönciho druhý prídu na druhom úseku trate.“ plávala ešte rýchlejšie.“ ročný Gönci piaty najstarší. najlepší na jeho piatich olympi- na tejto trati Martiny Morav- Avizuje, že jej svetový re- Mimochodom, osobné ma- „Nie je jednoduché súperiť ádach. Viac – 596 – nastrieľal covej 57,20 z Berlína 2002 by kord dlho nevydrží: „Cítim, ximum našej striebornej me- s týmito mladými chlapcami. len v Aténach 2004, kde získal v londýnskom finále stačilo na že mám na to, aby som dailistky zo sydneyských hier Veď si len pozrite zoznam fina- bronz. Paradoxne mu však stačil 5. priečku. (rr) listov, ani jeden nemá ešte trid- iba na najhoršie olympijské umi- sať,“ upozornil niekdajší najlepší estenie v tejto disciplíne v karié- Severokórejský vzpierač OM JUN-ČCHOL strelec sveta. „Vzduchovka je re. V Atlante 1996 bol s 584 náročná disciplína, poriadny za- bodmi dvadsiaty ôsmy a v Syd- sa stal senzačným víťazom kategórie do 56 kilogramov berák. Kto chce uspieť, musí byť ney s 590 jedenásty. fit. Ja som sa tak necítil. Nevy- Hrdého otca poldruharočné- spal som sa dobre a neprospelo ho Boriska však hrial aspoň po- mi ani dlhé čakanie na súťaž. cit, že v Londýne splnil predsa- Ďakoval zosnulému vodcovi Keby sa strieľalo o dva-tri dni vzatie nastrieľať minimálne 590 Súboj o najlep- Ťing-piao z Číny, ktorý zdvihol „Chcel som zdvihnúť čo naj- skôr, možno by sa to skončilo bodov. Lenže výkon o bod nad šieho vzpierača dohromady o štyri kilá menej viac a znervózniť ostatných o čosi lepšie.“ túto hranicu mu však napokon do 56 kilogramov ako víťazný Om Jun-čchol, po vzpieračov. Večernú súťaž som Gönci nastrieľal 591 bodov, nestačil ani v dueli s ďalšími stre- bol v nedeľu na- skončení A-skupiny len nechá- sledoval s veľkým napätím a som na finále bolo potrebných o päť leckými veteránmi. Spomedzi plánovaný na ôs- pavo krútil hlavou: „Nečakal rád, že mi moja taktika vyšla.“ viac. Pokazil najmä tretiu polož- pätice najstarších skončil až štvr- mu hodinu večer. Vte- som, že Om predvedie takýto Pri významných triumfoch re- ku, v ktorej trafil až štyri de- tý. dy bol totiž na pro- výkon. Vždy treba byť priprave- prezentantov KĽDR sme si už viatky. Keď sme sa Gönciho pýtali, či grame začiatok A- ný na čierneho koňa súťaže, ale zvykli na to, že prvé ďakovné slo- „Nejako som sa zasekol a vo svojom vnútri nejako emo- skupiny, v ktorej že bude z B-skupiny...“ vá sú určené pre vodcu, či už to prišli chyby. Hoci sa mi zdalo, že cionálne prežíval skutočnosť, že štartovala väčšina Reprezentant KĽDR chcel zo bol v minulosti Kim Čong-il, ale- bol výstrel dobrý, na monitore posledný raz v kariére súťaží na najlepších vzpie- svojho postave- bo súčasný panovník Kim Čong- zasvietila deviatka. Asi som mal olympiáde vo vzduchovej puške, račov sveta v tej- nia vo výkon- un. Víťazný vzpierač neopome- v dôsledku pomerne veľkého zjavne dojatým hlasom odvetil: to kategórii. Zlatý nostne nižšej nul ani jedného z nich, pričom chladu na strelnici ťažký prst na „Snažím sa s tým nejako vyrov- olympijský medai- skupine vyťa- podľa idnes.cz povedal, že za tri- spúšti. Stačí malý dotyk a rana nať, premýšľam o tom. Určite sa lista však napokon žiť a súperov umf vďačí Kim Čong-ilovi, ktorý vyletí von. Strelec síce má pocit, však nezaoberám úvahami, že šokujúco vzišiel z B- zaskočiť, čo zomrel 17. decembra 2011. že by ešte mohol trochu mieriť, teraz otočím kurz naspäť. Na skupiny, ktorá sa za- sa mu poda- „Ako je možné, že človek ibaže rana je už preč,“ hľadal ďalšej olympiáde budem mať čínala o deväť hodín rilo dokonale. zdvihne trojnásobok svojej vá- vysvetlenie slabšieho výkonu v 42 a sotva by som už prekonal skôr... hy? Verím, že veľký Kim Čong-il strednej časti pretekov. moje doterajšie výsledky. Ale Om Jun-čchol (váži na mňa dával pozor. Rekord a Druhú polovicu zvládol Gönci som rád, že dnešnú vzduchov- 55,8 kg) z KĽDR dosiahol aj všetky ostatné moje úspechy už majstrovsky. Z 30 výstrelov kovú súťaž som zakončil desiat- v dvojboji impozantný vý- sú len jeho zásluha.“ netrafil do stredu terča len dva kou.“ kon 293 kilogramov. V nad- Pripomíname, že v KĽDR vlád- razy a poslednú položku vyšper- GABRIEL BOGDÁNYI hode pritom zdvihol 168 kg, ne nedemokratický režim, od- čím vyrovnal svetový rekord borník na kórejskú otázku Aiden GÖNCI VERZUS VETERÁNI Víťazné gesto Turka Halila Mutla a utvoril Foster-Carter z univerzity v Le- ARTUR AJVAZJAN (Ukr.) 39 ROKOV 593 BODOV 19. MIESTO Om Jun-čchola. nové olympijské maximum. edsi charakterizoval KĽDR pre FOTO SITA/AP THOMAS FARNIK (Rak.) 45 ROKOV 591 BODOV 28. MIESTO Zároveň sa týmto výkonom denník The Daily Telegraph ako NEMANJA MIROSLAVLJEV (Srb.) 42 ROKOV 591 BODOV 30. MIESTO stal iba piatym vzpieračom „poslednú krajinu fungujúcu na v histórii, ktorý zdvihol trojná- stalinistickom režime“ a „dikta- JOZEF GÖNCI (SR) 38 ROKOV 591 BODOV 31. MIESTO sobok svojej hmotnosti. túru s prepracovanou sieťou gu- NEDŽAD FAZLIJA (Bos. a H.) 44 ROKOV 585 BODOV 44. MIESTO Najväčší favorit súťaže Wu lagov.“ (šbu + sita) 12 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

A-SKUPINA NIGÉRIA TUNISKO USA FRANCÚZSKO ARGENTÍNA LITVA B-SKUPINA BRAZÍLIA AUSTRÁLIA ŠPANIELSKO ČÍNA RUSKO V. BRITÁNIA NIGÉRIA 60:56 2. 8. 23.15 6. 8. 15.30 4. 8. 23.15 31. 7. 15.30 BRAZÍLIA 75:71 6. 8. 21.00 4. 8. 17.45 2. 8. 17.45 31. 7. 17.45 TUNISKO 56:60 31. 7. 23.15 4. 8. 10.00 2. 8. 15.30 6. 8. 12.15 AUSTRÁLIA 71:75 31. 7. 12.15 2. 8. 12.15 6. 8. 10.00 4. 8. 21.00 USA 2. 8. 23.15 31. 7. 23.15 98:71 6. 8. 23.15 4. 8. 15.30 ŠPANIELSKO 6. 8. 21.00 31. 7. 12.15 97:81 4. 8. 12.15 2. 8. 21.00 FRANCÚZSKO 6. 8. 15.30 4. 8. 10.00 71:98 31. 7. 21.00 2. 8. 10.00 ČÍNA 4. 8. 17.45 2. 8. 12.15 81:97 31. 7. 10.00 6. 8. 17.45

BASKETBAL – MUŽI BASKETBAL ARGENTÍNA 4. 8. 23.15 2. 8. 15.30 6. 8. 23.15 31. 7. 21.00 102:79 RUSKO 2. 8. 17.45 6. 8. 10.00 4. 8. 12.15 31. 7. 10.00 95:75 LITVA 31. 7. 15.30 6. 8. 12.15 4. 8. 15.30 2. 8. 10.00 79:102 V. BRITÁNIA 31. 7. 17.45 4. 8. 21.00 2. 8. 21.00 6. 8. 17.45 75:95

A-SKUPINA ČÍNA ČESKO TURECKO ANGOLA USA CHORVÁTSKO B-SKUPINA KANADA RUSKO BRAZÍLIA FRANCÚZSKO AUSTRÁLIA V. BRITÁNIA ČÍNA 66:57 3. 8. 17.45 1. 8. 12.15 5. 8. 17.45 83:58 KANADA 53:58 3. 8. 15.30 1. 8. 10.00 5. 8. 15.30 73:65 ČESKO 57:66 57:61 5. 8. 12.15 3. 8. 23.15 1. 8. 21.00 RUSKO 58:53 69:59 5. 8. 10.00 3. 8. 12.15 1. 8. 17.45 TURECKO 3. 8. 17.45 61:57 72:50 1. 8. 23.15 5. 8. 21.00 BRAZÍLIA 3. 8. 15.30 59:69 58:73 1. 8. 15.30 5. 8. 23.15 FUTBAL – MUŽI ANGOLA 1. 8. 12.15 5. 8. 12.15 50:72 30. 7. 23.15 3. 8. 10.00 FRANCÚZSKO 1. 8. 10.00 5. 8. 10.00 73:58 74:70pp 3. 8. 21.00 A-SKUPINA SAE URUGUAJ V. BRITÁNIA SENEGAL BASKETBAL – ŽENY BASKETBAL USA 5. 8. 17.45 3. 8. 23.15 1. 8. 23.15 30. 7. 23.15 81:56 AUSTRÁLIA 5. 8. 15.30 3. 8. 12.15 1. 8. 15.30 70:74pp 74:58 SAE 1:2 1. 8. 20.45 1:3 CHORVÁTSKO 58:83 1. 8. 21.00 5. 8. 21.00 3. 8. 10.00 56:81 V. BRITÁNIA 65:73 1. 8. 17.45 5. 8. 23.15 3. 8. 21.00 58:74 URUGUAJ 2:1 1. 8. 20.45 0:2 V. BRITÁNIA 1. 8. 20.45 3:1 1:1 A-SKUPINA V. BRITÁNIA BULHARSKO AUSTRÁLIA ARGENTÍNA TALIANSKO POĽSKO B-SKUPINA RUSKO NEMECKO USA SRBSKO BRAZÍLIA TUNISKO SENEGAL 1. 8. 20.45 2:0 1:1 V. BRITÁNIA 0:3 31. 7. 21.00 6. 8. 17.45 2. 8. 23.00 4. 8. 12.30 RUSKO 3:0 4. 8. 17.45 6. 8. 12.30 31. 7. 23.00 2. 8. 15.45 B-SKUPINA MEXIKO KÓR. REP. GABUN ŠVAJČIARSKO BULHARSKO 3:0 2. 8. 12.30 4. 8. 21.00 6. 8. 15.45 31. 7. 12.30 NEMECKO 0:3 31. 7. 17.45 2. 8. 10.30 6. 8. 23.00 4. 8. 10.30 31. 7. 21.00 4. 8. 17.45 MEXIKO 0:0 2:0 1. 8. 18.00 AUSTRÁLIA 2. 8. 12.30 0:3 4. 8. 15.45 6. 8. 9.30 USA 31. 7. 17.45 3:0 2. 8. 21.00 6. 8. 21.00 KÓR. REP. 0:0 1. 8. 18.00 2:1 ARGENTÍNA 6. 8. 17.45 4. 8. 21.00 3:0 31. 7. 15.45 2. 8. 17.45 SRBSKO 6. 8. 12.30 2. 8. 10.30 0:3 4. 8. 23.00 31. 7. 10.30 VOLEJBAL – MUŽI VOLEJBAL GABUN 0:2 1. 8. 18.00 1:1 TALIANSKO 2. 8. 23.00 6. 8. 15.45 4. 8. 15.45 31. 7. 15.45 1:3 BRAZÍLIA 31. 7. 23.00 6. 8. 23.00 2. 8. 21.00 4. 8. 23.00 3:0 ŠVAJČIARSKO 1. 8. 18.00 1:2 1:1 POĽSKO 4. 8. 12.30 31. 7. 12.30 6. 8. 9.30 2. 8. 17.45 3:1 TUNISKO 2. 8. 15.45 4. 8. 10.30 6. 8. 21.00 31. 7. 10.30 0:3

C-SKUPINA BIELORUSKO N. ZÉLAND BRAZÍLIA EGYPT A-SKUPINA ALŽÍRSKO JAPONSKO V. BRITÁNIA RUSKO TALIANSKO DOM. REP. B-SKUPINA ČÍNA SRBSKO USA KÓR. REP. BRAZÍLIA TURECKO BIELORUSKO 1. 8. 15.30 1:0 1:3 ALŽÍRSKO 0:3 30. 7. 23.00 1. 8. 12.30 3. 8. 23.00 5. 8. 9.30 ČÍNA 3:1 1. 8. 21.00 5. 8. 12.30 3. 8. 9.30 3:1 N. ZÉLAND 1. 8. 15.30 0:1 1:1 JAPONSKO 3:0 5. 8. 15.45 3. 8. 12.30 1:3 1. 8. 10.30 SRBSKO 1:3 3. 8. 21.00 1:3 5. 8. 23.00 1. 8. 15.45 BRAZÍLIA 1. 8. 15.30 3:1 3:2 V. BRITÁNIA 30. 7. 23.00 5. 8. 15.45 0:3 1. 8. 17.45 3. 8. 17.45 USA 1. 8. 21.00 3. 8. 21.00 3:1 3:1 5. 8. 21.00 EGYPT 1. 8. 15.30 1:1 2:3 RUSKO 1. 8. 12.30 3. 8. 12.30 3:0 5. 8. 17.45 3:1 KÓR. REP. 5. 8. 12.30 3:1 1:3 1. 8. 23.00 3. 8. 15.45 VOLEJBAL – ŽENY VOLEJBAL TALIANSKO 3. 8. 23.00 1. 8. 17.45 5. 8. 17.47 BRAZÍLIA 3. 8. 9.30 5. 8. 23.00 1. 8. 23.00 D-SKUPINA ŠPANIELSKO JAPONSKO HONDURAS MAROKO 3:1 3:1 1:3 3:2 ŠPANIELSKO 0:1 0:1 1.8.18.00 DOM. REP. 5. 8. 9.30 1. 8. 10.30 3. 8. 17.45 1:3 1:3 TURECKO 1:3 1. 8. 15.45 5. 8. 21.00 3. 8. 15.45 2:3 JAPONSKO 1:0 1. 8. 18.00 1:0 A-SKUPINA GRÉCKO CHORVÁTSKO KAZACHSTAN ŠPANIELSKO TALIANSKO AUSTRÁLIA B-SKUPINA MAĎARSKO SRBSKO RUMUNSKO V. BRITÁNIA Č. HORA USA HONDURAS 1:0 1:8.18:00 2:2 GRÉCKO 2. 8. 15.10 4. 8. 19.20 31. 7. 20.40 6. 8. 15.10 MAĎARSKO 2. 8. 20.40 4. 8. 12.20 31. 7. 15.10 6. 8. 20.40 MAROKO 1. 8. 18.00 0:1 2:2 6:8 10:14 CHORVÁTSKO 8:6 6. 8. 11.00 31. 7. 16.30 2. 8. 12.20 4. 8. 16.30 SRBSKO 14:10 6. 8. 16.30 31. 7. 11.00 2. 8. 19.20 4. 8. 11.00 KAZACHSTAN 2. 8. 15.10 6. 8. 11.00 4. 8. 20.40 31. 7. 19.20 RUMUNSKO 2. 8. 20.40 6. 8. 16.30 4. 8. 15.10 31. 7. 12.20 VODNÉ PÓLO – ŽENY 6:14 13:4 ŠPANIELSKO 4. 8. 19.20 31. 7. 16.30 6. 8. 12.20 2. 8. 11.00 V. BRITÁNIA 4. 8. 12.20 31. 7. 11.00 6. 8. 19.20 2. 8. 16.30 A-SKUPINA MAĎARSKO ČÍNA ŠPANIELSKO USA 14:6 4:13 TALIANSKO 31. 7. 20.40 ČIERNA HORA 31. 7. 15.10 VODNÉ PÓLO – MUŽI PÓLO VODNÉ 2. 8. 12.20 4. 8. 20.40 6. 8. 12.20 8:5 2. 8. 19.20 4. 8. 15.10 6. 8. 19.20 7:8 MAĎARSKO 1. 8. 15.10 3. 8. 16.30 13:14 AUSTRÁLIA 6. 8. 15.10 4. 8. 16.30 31. 7. 19.20 2. 8. 11.00 5:8 USA 6. 8. 20.40 4. 8. 11.00 31. 7. 12.20 2. 8. 16.30 8:7 ČÍNA 1. 8. 15.10 6:11 3. 8. 20.40 ŠPANIELSKO 3. 8. 16.30 11:6 1. 8. 19.20 A-SKUPINA ISLAND ARGENTÍNA ŠVÉDSKO TUNISKO FRANCÚZSKO V. BRITÁNIA B-SKUPINA CHORVÁTSKO KÓR. REP. ŠPANIELSKO SRBSKO MAĎARSKO DÁNSKO USA 14:13 3. 8. 20.40 1. 8. 19.20 ISLAND 31:25 2. 8. 22.15 31. 7. 10.30 4. 8. 20.30 6. 8. 17.15 CHORVÁTSKO 31:21 6. 8. 20.30 31. 7. 17.15 2. 8. 15.30 4. 8. 17.15 B-SKUPINA V. BRITÁNIA RUSKO TALIANSKO AUSTRÁLIA ARGENTÍNA 25:31 4. 8. 15.30 6. 8. 12.15 31. 7. 22.15 2. 8. 17.15 KÓR. REP. 21:31 2. 8. 10.30 4. 8. 12.15 31. 7. 12.15 6. 8. 15.30 V. BRITÁNIA 6:7 3. 8. 15.10 1. 8. 16.30 ŠVÉDSKO 2. 8. 22.15 4. 8. 15.30 28:21 6. 8. 22.15 31. 7. 15.30 ŠPANIELSKO 6. 8. 20.30 2. 8. 10.30 26:21 4. 8. 22.15 31. 7. 20.30 RUSKO 7:6 1. 8. 20.40 3. 8. 19.20 TUNISKO 31. 7. 10.30 6. 8. 12.15 21:28 2. 8. 12.15 4. 8. 10.30 SRBSKO 31. 7. 17.15 4. 8. 12.15 21:26 6. 8. 10.30 2. 8. 20.30 TALIANSKO 3. 8. 15.10 1. 8. 20.40 8:10 – MUŽI HÁDZANÁ FRANCÚZSKO 4. 8. 20.30 31. 7. 22.15 6. 8. 22.15 2. 8. 12.15 44:15 MAĎARSKO 2. 8. 15.30 31. 7. 12.15 4. 8. 22.15 6. 8. 20.30 25:27 AUSTRÁLIA 1. 8. 16.30 3. 8. 19.20 10:8 V. BRITÁNIA 6. 8. 17.15 2. 8. 17.15 31. 7. 15.30 4. 8. 10.30 15:44 DÁNSKO 4. 8. 17.15 6. 8. 15.30 31. 7. 20.30 2. 8. 20.30 27:25 X OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 13

FUTBAL – ŽENY A-SKUPINA RUSKO ANGOLA CHORVÁTSKO BRAZÍLIA Č. HORA V. BRITÁNIA B-SKUPINA ŠPANIELSKO KÓR. REP. DÁNSKO ŠVÉDSKO NÓRSKO FRANCÚZSKO

E-SKUPINA V. BRITÁNIA N. ZÉLAND KAMERUN BRAZÍLIA RUSKO 30:27 1. 8. 22.15 3. 8. 17.15 5. 8. 15.30 37:16 ŠPANIELSKO 27:31 1. 8. 20.30 3. 8. 20.30 5. 8. 20.30 18:18 V. BRITÁNIA 1:0 3:0 31. 7. 20.45 ANGOLA 27:30 23:28 5. 8. 12.15 1. 8. 12.15 3. 8. 10.30 KÓR. REP. 31:27 25:24 5. 8. 10.30 1. 8. 10.30 3. 8. 12.15 N. ZÉLAND 0:1 31. 7. 20.45 0:1 CHORVÁTSKO 1. 8. 22.15 28:23 23:24 3. 8. 15.30 5. 8. 17.15 DÁNSKO 1. 8. 20.30 24:25 21:18 3. 8. 22.15 5. 8. 22.15 KAMERUN 0:3 31. 7. 20.45 0:5 BRAZÍLIA 3. 8. 17.15 5. 8. 12.15 24:23 27:25 1. 8. 17.15 ŠVÉDSKO 3. 8. 20.30 5. 8. 10.30 18:21 30. 7. 22.15 1. 8. 15.30 BRAZÍLIA 31. 7. 20.45 1:0 5:0 – ŽENY HÁDZANÁ ČIERNA HORA 5. 8. 15.30 1. 8. 12.15 3. 8. 15.30 25:27 31:19 NÓRSKO 5. 8. 20.30 1. 8. 10.30 3. 8. 22.15 30. 7. 22.15 23:24 V. BRITÁNIA 16:37 3. 8. 10.30 5. 8. 17.15 1. 8. 17.15 19:31 FRANCÚZSKO 18:18 3. 8. 12.15 5. 8. 22.15 1. 8. 15.30 24:23 F-SKUPINA JAPONSKO KANADA ŠVÉDSKO JAR JAPONSKO 2:1 0:0 31. 7. 15.30 A-SKUPINA AUSTRÁLIA JAR ŠPANIELSKO PAKISTAN V. BRITÁNIA ARGENTÍNA B-SKUPINA KÓR. REP. N. ZÉLAND HOLANDSKO INDIA NEMECKO BELGICKO KANADA 1:2 31. 7. 15.30 3:0 AUSTRÁLIA 6:0 1. 8. 9.30 7. 8. 11.45 5. 8. 20.00 3. 8. 9.30 KÓR. REP. 2:0 7. 8. 9.30 5. 8. 14.45 1. 8. 22. 15 3. 8. 22.15 ŠVÉDSKO 0:0 31. 7. 15.30 4:1 JAR 0:6 3. 8. 20.00 5. 8. 11.45 1. 8. 17.00 7. 8. 14.45 NOVÝ ZÉLAND 0:2 3. 8. 11.45 1. 8. 14.45 7. 8. 22.15 5. 8. 9.30 JAR 31. 7. 15.30 0:3 1:4 ŠPANIELSKO 1. 8. 9.30 3. 8. 20.00 1:1 7. 8. 20.00 5. 8. 22.15 HOLANDSKO 7. 8. 9.30 3. 8. 11.45 3:2 5. 8. 17.00 1. 8. 11.45 PAKISTAN 7. 8. 11.45 5. 8. 11.45 3. 8. 17.00 1. 8. 20.00 INDIA 5. 8. 14.45 1. 8. 14.45 3. 8. 14.45 7. 8. 17.00 G-SKUPINA USA FRANCÚZSKO KOLUMBIA KĽDR 1:1 2:3 V. BRITÁNIA 5. 8. 20.00 1. 8. 17.00 7. 8. 20.00 3. 8. 17.00 NEMECKO 1. 8. 22.15 7. 8. 22.15 5. 8. 17.00 3. 8. 14.45 30. 7. 22.15 USA 31. 7. 18.15 4:1 4:2 3:0 HOKEJ – MUŽI POZEMNÝ ARGENTÍNA 3. 8. 9.30 7. 8. 14.45 5. 8. 22.15 1. 8. 20.00 1:4 BELGICKO 3. 8. 22.15 5. 8. 9.30 1. 8. 11.45 7. 8. 17.00 30. 7. 22.15 FRANCÚZSKO 2:4 31. 7. 18.15 5:0 KOLUMBIA 0:3 31. 7. 18.15 0:2 A-SKUPINA HOLANDSKO BELGICKO ČÍNA KÓR. REP. V. BRITÁNIA JAPONSKO B-SKUPINA N. ZÉLAND AUSTRÁLIA ARGENTÍNA JAR NEMECKO USA KĽDR 31. 7. 18.15 0:5 2:0 HOLANDSKO 3:0 2. 8. 14.45 4. 8. 11.45 6. 8. 20.00 31. 7. 11.45 N. ZÉLAND 1:0 2. 8. 22.15 31. 7. 9.30 6. 8. 9.30 4. 8. 20.00 BELGICKO 0:3 31. 7. 14.45 6. 8. 17.00 2. 8. 20.00 4. 8. 14.45 AUSTRÁLIA 0:1 6. 8. 22.15 4. 8. 9.30 31. 7. 22.15 2. 8. 11.45 ČÍNA 2. 8. 14.45 31. 7. 14.45 4:0 4. 8. 17.00 6. 8. 14.45 ARGENTÍNA 2. 8. 22.15 6. 8. 22.15 7:1 4. 8. 22.15 31. 7. 20.00 KÓR. REP. 4. 8. 11.45 6. 8. 17.00 0:4 31. 7. 17.00 2. 8. 9.30 JAR 31. 7. 9.30 4. 8. 9.30 1:7 2. 8. 17.00 6. 8. 11.45 V. BRITÁNIA 6. 8. 20.00 2. 8. 20.00 4. 8. 17.00 31. 7. 17.00 4:0 NEMECKO 6. 8. 9.30 31. 7. 22.15 4. 8. 22.15 2. 8. 17.00 2:1 POZEMNÝ HOKEJ – ŽENY POZEMNÝ JAPONSKO 31. 7. 11.45 4. 8. 14.45 6. 8. 14.45 2. 8. 9.30 0:4 USA 4. 8. 20.00 2. 8. 11.45 31. 7. 20.00 6. 8. 11.45 1:2

TENIS – DVOJHRA MUŽOV TENIS – DVOJHRA ŽIEN

Federer – Falla Federer Azarenková – Begová Azarenková Federer Benneteau – Južnyj Benneteau Martínezová-Sánchezová – Hercogová Martínezová Ungur – Muller Muller Tatišviliová – Vogtová Tatišviliová Istomin – Verdasco Istomin Ťie Čeng – Petrovová Petrovová Istomin Isner – O. Rochus Isner Erraniová – V. Williamsová V. Williamsová Isner Lu Jen-chsun – Jaziri Jaziri Erakovicová – Wozniaková Wozniaková LACKO – Petzschner Petzschner Voskobojevová – Babosová Babosová Nalbandian – Tipsarevič Tipsarevič Cetkovská – Kerberová Kerberová Tipsarevič Ferrer – Pospisil Pospisil S. Williamsová – Jankovičová S. Williamsová S. Williamsová Kohlschreiber – Kavčič Kavčič Barthelová – U. Radwańská U. Radwanská Štěpánek – Davydenko Davydenko Schiavoneová – Zakopalová Schiavoneová Tomic – Nišikori Nišikori Arvidssonová – Zvonariovová Zvonariovová Zvonariovová Simon – Kukuškin Simon Na Li – HANTUCHOVÁ HANTUCHOVÁ Simon HANTUCHOVÁ Kubot – Dimitrov Dimitrov Cornetová – Paszeková Cornetová Seppi – Young Seppi Medinová – Wickmayerová Wickmayerová Dodig – Del Potro Del Potro Keothavongová – Wozniacka Wozniacka Del Potro Wozniacka Berdych – Darcis Darcis Stosurová – Suárezová-Navarrová Suárezová Darcis Clijstersová Giraldo – Harrison Giraldo Clijstersová – Vinciová Clijstersová Bogomolov – Berlocq Bogomolov Szávayová – Baltachová Baltachová Troicki – Almagro Almagro McHalová – Ivanovičová Ivanovičová Almagro Ivanovičová Gasquet – Haase Gasquet Lisická – Jabeurová Lisická Soeda – Baghdatis Baghdatis Halepová – Švedovová Švedovová Devvarman – Nieminen Nieminen Martičová (Chor.) – Šafářová (ČR) Martičová Wawrinka – A. Murray A. Murray Peerová – Šarapovová Šarapovová Tsonga – Bellucci Tsonga Kvitová – K. Bondarenková Kvitová Kvitová Ito – Raonic Raonic Chsieh Su-wej– Šuaj Pcheng Šuaj Pcheng Tursunov – F. López F. López Cirsteová – Pennettová Pennettová Goffin – Monaco Monaco Pironkovová – CIBULKOVÁ Pironkovová Pennettová Čilič – Melzer Čilič Kirilenková – Duqueová-Marinová Kirilenková Hewitt – Stachovskij Hewitt Solerová-Espinosová – Watsonová Watsonová Roddick – KLIŽAN Roddick Lepchenková – Cepedeová-Roygová Lepchenková Fognini – Djokovič Djokovič Görgesová – A. Radwańská Görgesová 14 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Američania Nicholas 4. Chorvátsko 2 1 0 1 51:47 2 OH VO VÝSLEDKOCH McCrory a David Boudia 5. Angola 2 0 0 2 50:58 0 si vybojovali bronzovú 6. Veľká Británia 2 0 0 2 35:68 0 ● PONDELOK 30. JÚLA medailu v skokoch do B-SKUPINA: Kórejská republika - vody z 10 m veže Dánsko 25:24 (11:10), Francúzsko - FINÁLE synchrónne. FOTO SITA/AP Španielsko 18:18 (7:10). 1. Kór. rep. 2 2 0 0 56:51 4 DŽUDO 2. Francúzsko 2 1 1 0 42:41 3 MUŽI 3. Dánsko 2 1 0 1 45:43 2 ● DO 73 kg: 1. Isajev (Rus.), 2. Nakaja 4. Španielsko 2 0 1 1 45:49 1 (Jap.), 3. Legrand (Fr.) a Sainjargal 5. Nórsko 1 0 0 1 23:24 0 (Mong.), 5. Elmont (Hol.) a Wang Ki- 6. Švédsko 1 0 0 1 18:21 0 Čchun (Kór. rep.), 7. Boqiev (Tadž.) a Del- popolo (USA). JAZDECTVO ŽENY ● SÚŤAŽ JEDNOTLIVCOV – poradie po ● DO 57 kg: 1. Macumotová (Jap.), cross country: 1. Klimkeová (Nem.) a Al- 2. Caprioriová (Rum.), 3. Malloyová gotssonová Ostholtová (Švéd.) obe 39,30, (USA) a Paviová (Fr.), 5. Quintavalleo- ŠERM 2. Turecko 2 2 0 133:107 4 3. Todd (Aus.) 39,50. 3. USA 1 1 0 81:56 2 ● SÚŤAŽ DRUŽSTIEV – poradie po vá (Tal.) a Karakasová (Maď.), 7. Zab- ŽENY 4. Česko 2 0 2 114:127 2 cross country: 1. Nemecko 124,70, 2. Veľ- ludinová (Rus.) a Filzmoserová (Rak.). ● KORD JEDNOTLIVKÝŇ – štvrťfinále: 5. Chorvátsko 2 0 2 114:164 2 ká Británia 130,20, 3. Švédsko 131,40. PLÁVANIE Besbesová (Švaj.) - Heidemannová 6. Angola 1 0 1 52:72 1 MUŽI (Nem.) 12:15. Maroiová (Rum.) - Šin A ● B-SKUPINA: Francúzsko - Austrá- PLÁVANIE ● 200 m v. sp.: 1. Agnel (Fr.) 1:43,14, 2. Lam (Kór. Rep.) 14:15, Šemjakinová (Ukr.) lia 74:70 po predĺžení (11:14, 17:13, MUŽI Park (Kór. Rep.) a Sun (Čína) obaja - Ghermanová (Rum.) 15:14, Jü-ťie Sun 24:24, 13:14 – 9:5), Rusko - Brazília ● 200 m motýlik - rozplavby: 1. Jukic 1:44,93, 4. Lochte (USA) 1:45,04, 5. Bie- (Čína) - Fiamingová (Tal.) 15:14 po pre- 69:59 (19:18, 12:8, 18:17, 20:16), Ka- (Rak.) 1:54,79, 2. Clary (USA) 1:54,96, 3. dermann (Nem.) 1:45,53, 6. Renwick (V. dĺžení, semifinále: Jü-ťie Sun (Čína) - nada – Veľká Británia 73:65 (19:15, Stjepanovič (Srb.) 1:54,99. Brit.) 1:46,53, 7. Fraser-Holmes (Aus.) Šemjakinová (Ukr.) 13:14, Šin A Lam (Kór. 17:17, 19:21, 18:12.) ŽENY 1:46,93, 8. Izotov (Rus.) 1:47,75. rep.) - Heidemannová (Nem.) 5:6 po pre- 1. Francúzsko 2 2 0 147:128 4 ● 200 m v. sp. - rozplavby: 1. Pellegri- ● 100 m znak: 1. Grevers (USA) 52,16 - dĺžení, o 3. miesto: Sun Jü-ťie (Čína) - Shin 2. Rusko 2 2 0 127:112 4 niová (Tal.) 1:57,16, 2. Schmittová olympijský rekord, 2. Thoman (USA) A Lam (Kór. Rep.) 15:11, finále: Šemjaki- 3. Austrália 2 1 1 144:132 3 1:57,33, 3. Franklinová (obe USA) 52,92, 3. Irie (Jap.) 52,97, 4. Lacourt (Fr.) nová (Ukr.) - Heidemannová (Nem.) 9:8. 4. Kanada 2 1 1 123:123 3 1:57,62,... 28. Filová (SR) 2:02,03. 53,08, 5. Tancock (V. Brit.) 53,35, 6. Me- ŠPORTOVÁ GYMNASTIKA 5. Brazília 2 0 2 117:142 2 ● 200 m polohové preteky - rozplavby: euw (Nem.) 53,48, 7. Stoeckel (Aus.) MUŽI 6. Veľká Británia 2 0 2 121:139 2 1. Š’Wen Je (Čína) 2:08,90, 2. Coventryová 53,55, 8. Čcheng Fej-ji (Čína) 53,77. (Zimbabwe) 2:10,51, 3. Leverenzová (USA) ● SÚŤAŽ DRUŽSTIEV: 1. Čína 275,977 BEDMINTON ŽENY (Čchen I-ping, Feng Če, Kuo Wej-jang, 2:10,63,... 28. Listopadová (SR) 2:16,81. ● 100 m znak: 1. Franklinová (USA) MUŽI Čang Čcheng-lung, Cou Kchaj), 2. Japon- ● 58,33, 2. Seebohmová (Aus.) 58,68, 3. Te- DVOJHRA – zápasy v kvalifikačných PLÁŽOVÝ VOLEJBAL sko (Kato, K. Tanaka, J. Tanaka, Učimura, skupinách: Karunaratne (Srí.) - Tago MUŽI rakawová (Jap.) 58,83, 4. Zujevová (Rus.) Jamamuro) 271,952, 3. Veľká Británia (Jap.) 2:0, Ivanov (Rus.) - Hsu (Tai.) 2:0, ● KVALIFIKAČNÉ SKUPINY: Samoi- 59,00, 5. Spofforthová (V. Brit.) 59,20, 6. (Oldham, Purvis, Smith, Thomas, Whit- Zavadskij (Ukr.) - Rasheed (Mald.) 2:0. lovs, Sorokins (Lot.) - Fijalek, Prudel Ťing Čao (Čína) 59,23, 7. Hockingová lock) 271,711, 4. Ukrajina 271,526, 5. USA ŽENY (Poľ.) 2:1, Skarlund, Spinnangr (Nór.) - (Aus.) 59,29, 8. Fu Jüan-chuej (Čína) 269,952, 6. Rusko 269,603, 7. Nemecko ● DVOJHRA - zápasy v kvalifikačných Binstock, Reader (Kan.) 2:0. 1:00,50. 268,019, 8. Francúzsko 265,441. ● 100 m prsia: 1. Meilutyté (Litva) skupinách: Naová (Aus.) - Fašungová ŽENY 1:05,47 min, 2. Soniová (USA) 1:05,55, 3. VZPIERANIE (SR) 2:0, Wang (Čína) – Liová (Kan.) 2:0, ● KVALIFIKAČNÉ SKUPINY: Háječ- Suzukiová (Jap.) 1:06,46, 4. Atkinsonová MUŽI Cheng (Tai) – Prutzschová (Rak.) 2:0, Yip ková, Klapalová (ČR) – Li, Rigobertová (Jam.) 1:06,93, 5. Jonesová (Aus.) 1:06,95, ● DO 62 kg: 1. Un-Guk Kim (KĽDR) 327 (Hongkong) - Sung (Kór. Rep.) 2:0, Tai (Maur.) 2:0, Xue, Žang (Čína) – Kuhno- 6. Larsonová (USA) 1:06,96, 7. Jefimovová kg - svetový rekord (153+174), 2. Mos- (Tai.) - Nieminenová (Fín.) 2:0, Zajcavová vá, Zumkehrová (Švaj.) 2:1. (Biel.) - Firdasariová (Indon.) 2:1. (Rus.) 1:06,98, 8. Pedersenová (Dán.) quera (Kol.) 317 (140+177), 3. Irawan (In- POZEMNÝ HOKEJ 1:07,55. 7 donézia) 317 (145+172), 4. Ťie Čang 314 BOX (140+174), 5. Atak (Tur.) 302 (130+172), MUŽI SKOKY DO VODY MUŽI ● A-SKUPINA: Austrália - JAR 6:0 (2:0), 6. Bazarbajev (Turkmen.) 302 (135+167), ● DO 52 kg – 1. kolo: Brahimi (Alž.) - Španielsko - Pakistan 1:1 (0:0), Veľká Bri- MUŽI 7. Hasabi (Indonézia) 301 (138+163), 8. ● Woods (Aus.) 14:12, Henriques Neto 10 m veža sychrónne: 1. Jüan Cchao, Bilgin (Tur.) 300 (135+165). tánia - Argentína 4:1 (1:0). Jen-Čchüan Čang (Čína) 486,78 b., 2. Gar- (Braz.) - Pak (KĽDR) 12:8, Cintron Ocasio ● B-SKUPINA: Kórejská republika - No- ŽENY (Portor.) - Oteng (Bot.) 14:12, Abdelaal cía Navarro, Sánchez (Mex.) 468,90, 3. ● vý Zéland 2:0 (1:0), Holandsko - India 3:2 DO 58 kg: 1. Li Süe-jing (Čína) 246 (Egypt) – Njangiru (Keňa) 19:16, Njam- Boudia, McCrory (USA) 463,47, 4. Daley, kg (trh: 108 kg - olympijský rekord + nad- (2:0). Waterfield (V. Brit.) 454,65, 5. Aguirre, bajar (Mong.) - Mamišzada (Azer.) 18:11. hod: 138 kg) - olympijský rekord, 2. Širi- ● DO 81 kg – 1. kolo: Almatbouli (Jor.) STOLNÝ TENIS Guerra (Kuba) 450,90, 6. Zacharov, Mini- kaewová (Thaj.) 236 (100+136), 3. Kali- bajev (Rus.) 449,88, 7. Hausding, Klein - Lawal (Nig.) 19:7, Falcao Florentino MUŽI nová (Ukr.) 235 (106+129), 4. Gulnoiová (Braz.) – Sangwan (Ind.) 15:14, Meng (Čí- ● DVOJHRA – 3. KOLO: Čang Ťi-kche (Nem.) 446,07, 8. Gorškovozov, Bodnar (Thaj.) 234 (100+134), 5. Kostovová (Ukr.) 433,32. na) – Barki (Mar.) 17:8, Elmekachari (Čína-1) - Bora Vang (Tur.) 4:0, Samsonov (Azerb.) 233 (105+128), 6. Čhun-Mi Jong (Tun.) - Qurbonov (Tadž.) 16:8, Hooper (Biel.-9) - Henzell (Aus.) 4:3, Ťiang STREĽBA (KĽDR) 231 (101+130), 7. Novikavovová (Aus.) - Browne (USA) 13:11. Tchien-ji (Hongkong-11) - Smirnov (Rus.) (Bul.) 230 (103+127), 8. Hsing-Čchun Kuo MUŽI 4:1, Kim Hjok-bong (KĽDR) - Ju Sae-hjuk (Taiwan) 228 (99+129). HÁDZANÁ ● VZDUCHOVÁ PUŠKA 60: 1. Moldo- (Kór. Rep.-6) 4:2, Ovčarov (Nem.-8) - veanu (Rum.) 702,1 (599+103,1), 2. Cam- ŽENY Drinkhall (V. Brit.) 4:0, Čen Wei-sing (Rak.) OSTATNÉ VÝSLEDKY ● priani (Tal.) 701,5 (599+102,5), 3. Narang A-SKUPINA: Angola - Chorvátsko - Mattenet (Fr.-14) 4:0, Maze (Dán.-13) - 23:28 (11:13), Veľká Británia - Rusko (India) 701,1 (598+103,1), 4. Wang Tchao BASKETBAL Kreanga (Gréc.) 4:1, Mizutani (Jap.-3) - 16:37 (8:17), Brazília – Čierna Hora (Čína) 700,4 (598+102,4), 5. Hellebrand ŽENY Lashin (Egypt) 4:1, Boll (Nem.-4) - Alami- 27:25 (15:16). (Hol.) 699,8 (596+103,8), 6. Piasecki (Fr.) ● A-skupina: Chorvátsko - Čína 58:83 yan (Irán) 4:0, Crisan (Rum.-15) - He Ži- 1. Rusko 2 2 0 0 67:43 4 699,1 (596+103,1), 7. Čarheika (Biel.) (21:24, 10:15, 14:25, 13:19), Česko - Tu- wen (Šp.) 4:2, Gačina (Chor.) - Šibajev 2. Brazília 2 2 0 0 51:48 4 698,6 (597+101,6), 8. Bakken (Nór.) 691,5 recko 57:61 (8:13, 13:20, 18:12, 18:16). (Rus.-16) 4:3, Čchuang Čchih-jüan (Tai- 3. Čierna Hora 2 1 0 1 56:46 2 (597+94,5),... 31. Gönci (SR) 591. 1. Čína 2 2 0 149:115 4 wan-5) - Zwickl (Maď.) 4:0, Oh Sang-eun OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 15

(Kór. Rep.-7) - Freitas (Portug.) 4:0, Kiši- Troicki (Srb.-8) 7:6 (8), 6:3, Nestor, Pospisil ná jazda: 1. Nový Zéland 5:43,82. kawa (Jap.-12) - Gionis (Gréc.) 4:3, Gao (Kan.) - Tecau, Ungur (Rum.) 6:3, 7:6 (9), ● DVOJVESLICA BEZ KORMI- MEDAILOVÁ BILANCIA Ning (Sing.-10) - Tokič (Slovin.) 4:0, Wang Federer, Wawrinka (Švaj.-6) - Nišikori, So- DELNÍKA – opravná jazda: 1. Braun, Chao (Čína-2) - Schlager (Rak.) 4:1. eda (Jap.) 6:7 (5), 6:4, 6:4. Drahotta (Nem.) 6:22,76. (po 38 disciplínach) ● ● ŽENY ŠTVORHRA – 2. KOLO: Ferrer, F. López ŠTVORVESLICA BEZ KORMIDEL- Čína 9 5 3 ● DVOJHRA – OSEMFINÁLE: Ting Ning (Šp.) - Melzer, Peya (Rak.) 6:3, 3:6, 11:9. NÍKA – rozjazdy: I.: 1. Austrália USA 5 7 5 (Čína-1) - Ťiang Chua-ťün (Hongkong-11) ŽENY 5:47,06, II.: 1. Veľká Británia 5:50,27, 4:1, Fukuharová (Jap.-5) - Li Jie (Hol.-14) ● DVOJHRA – 1. KOLO: Robsonová (V. III.: 1. USA 5:54,88. Francúzsko 3 1 3 4:3, Feng Tian-wei (Sing.-6) - Wu Jia-duo Brit.) - Šafářová (ČR) 7:6 (4), 6:4, Watso- ● OSEMVESLICA S KORMIDELNÍ- KĽDR 3 0 1 (Nem.-9) 4:2, Kim Kjung-ah (Kór. rep.-3) - nová (V. Brit.) - Solerová-Espinosová KOM - opravná jazda: 1. Veľká Britá- Taliansko 2 4 2 Šen Jan-fei (Šp.-10) 4:1, Išikawová (Jap.-4) (Šp.) 6:2, 6:2, Azarenková (Biel.-1) - Be- nia 5:26,85. Kórejská republika 2 2 2 - Li Qian (Poľ.-15) 4:1, Wang Jue-gu (Sing.- gová (Rum.) 6:1, 3:6, 6:1, Kerberová ŽENY Rusko 2 0 3 ● 8) - Pavlovičová (Biel.-13) 4:3, Li Jiao (Hol.- (Nem.-7) - Cetkovská (ČR) 6:1, 3:0, Cet- DVOJSKIF – rozjazdy: I.: 1. Watkin- Kazachstan 2 0 0 12) - Samarová (Rum.) 4:2, Li Siao-sia (Čí- kovská odstúpila, V. Williamsová (USA) - sová, Graingerová (V. Brit.) 6:44,33, II.: Japonsko 1 4 6 na-2) - Park Mi-joung (Kór. Rep.-16) 4:1. Erraniová (Tal.-9) 6:3, 6:1, Kirilenková 1. Crowová, Pratleyová (Aus.) 6:48,80. (Rus.-14) - Duqueová-Marinová (Kol.) ● PÁROVÁ ŠTVORVESLICA – oprav- Austrália 1 2 1 STREĽBA 6:0, 1:1, Duqueová-Marinová odstúpila, ná jazda: 1. Austrália 6:18,80. Rumunsko 1 2 0 MUŽI Lisická (Nem.-15) - Jabeurová (Tun.) 4:6, ● DVOJVESLICA BEZ KORMIDEL- Brazília 1 1 1 ● SKEET – poradie po 1. časti kvalifi- 6:0, 7:5, Petrovová (Rus.-16) - Ťie Čeng NÍKA – opravná jazda: 1. Andrunache- Maďarsko 1 1 1 kácie (75 z 125 terčov): 1. Hancock (USA) (Čína) 6:4, 7:6 (7), Lepčenková (USA) - ová, Susanová (Rum.) 7:08,42. Holandsko 1 1 0 74, 2. Nilsson (Švéd.) 72, 3. Golding (Dán.) Cepedeová-Roygová (Parag.) 7:5, 6:7 (6), VODNÉ PÓLO Ukrajina 1 0 2 72, 4. Al-Attiya (Katar) 72, 5. Sychra (ČR) 6:2, Martínezová-Sánchezová (Šp.) - 71, 6. Al-Rašidi (Kuvajt) 71. Hercogová (Slovin.) 6:2, 6:4, Wozniako- ŽENY Gruzínsko 1 0 0 ● A-SKUPINA: Španielsko - Čína Litva 1 0 0 TENIS vá (Kan.) - Erakovicová (N. Zél.) 6:2, 6:1. ● DVOJHRA – 2. KOLO: Hantuchová 11:6 (2:2, 4:2, 3:2, 2:0), USA – Maďar- JAR 1 0 0 MUŽI (SR) - Cornetová (Fr.) 6:3, 6:0, Ivanovi- sko 14:13 (4:3, 4:4, 3:2, 3:4). ● DVOJHRA – 1. KOLO: Roddick (USA) - Kolumbia 0 2 0 čová (Srb.-11) - Baltachová (V. Brit.) 6:4, ● B-SKUPINA: Taliansko - Austrália Kližan (SR) 7:5, 6:4, Baghdatis (Cypr.) - Veľká Británia 0 1 2 7:6 (4), Clijstersová (Belg.) - Suárezová- 8:10 (1:2, 3:2, 0:4, 4:2), Rusko – Veľká Soeda (Jap.) 6:7 (6), 7:6 (5), 6:2, Monaco Nemecko 0 1 0 Navarrová (Šp.) 6:3, 6:3, Pennettová Británia 7:6 (3:2, 2:3, 1:0, 1:1). (Arg.-9) - Goffin (Belg.) 6:4, 6:1, Čilič Kuba 0 1 0 (Tal.) - Pironkovová (Bul.) 7:5, 6:1, (Chor.-13) - Melzer (Rak.) 7:6 (5), 6:2, Gas- VODNÝ SLALOM S. Williamsová (USA-4) – U. Radwan- Mexiko 0 1 0 quet (Fr.-16) - Haase (Hol.) 6:3, 6:3, Davy- MUŽI ská (Poľ.) 6:2, 6:3, Kvitová (ČR-6) - Šuaj Poľsko 0 1 0 denko (Rus.) - Štěpánek (ČR) 6:4, 6:3, He- ● C2 – kvalifikácia: 1. Klauss, Peche Pcheng (Čína) 7:5, 2:6, 6:1, Zvonario- Thajsko 0 1 0 witt (Aus.) - Stachovskij (Ukr.) 6:3, 4:6, (Fr.) 96,98 (2), 2. Pavol Hochschorner, vová (Rus.-13) - Schiavoneová (Tal.) 6:3, Kavčič (Slovin.) - Vardhan (India) 6:3, Peter Hochschorner (SR) 97,52 (0), 3. Taiwan 0 1 0 6:3, 6:3, Wozniacka (Dán.-8) - Wickmay- 6:2, F. López (Šp.) - Tursunov (Rus.) 6:7 (5), Chu Ming-chaj, Šu Ťün-žung (Čína) SLOVENSKO 0 0 1 erová (Belg.) 6:4, 3:6, 6:3. 6:2, 9:7, Raonic (Kan.) - Ito (Jap.) 6:3, 6:4. 99,05 (0). Azerbajdžan 0 0 1 ● ŠTVORHRA – 1. KOLO: A.Radwan- ● DVOJHRA – 2. KOLO: Del Potro ŽENY ská, U. Radwanská (Poľ.) - Cibulková, Belgicko 0 0 1 (Arg.-8) - Seppi (Tal.) 6:3, 7:6 (2), Fede- ● K1 – kvalifikácii: 1. Chourrautová Hantuchová (SR) 6:2, 6:1, Görgesová, Kanada 0 0 1 rer (Švaj.-1) - Benneteau (Fr.) 6:2, 6:2, (Šp.) 98,75 s (2), 2. Neaveová (V. Brit.) Grönefeldová (Nem.) - Baltachová, Keot- India 0 0 1 Tipsarevič (Srb.-7) - Petzschner (Nem.) 98,92 (0), 3. Giaiová Pronová (Tal.) havongová (V. Brit.) 6:3, 6:1, Hlaváčková, 3:6, 6:3, 6:4, Isner (USA-10) - Jaziri 99,66 s (0),...6. Jana Dukátová (SR) Indonézia 0 0 1 Hradecká (ČR-4) - Babosová, Szávayová (Tun.) 7:6 (1), 6:2, Almagro (Šp.-11) - 101,37 (4). Moldavsko 0 0 1 (Maď.) 6:1, 6:7 (5), 6:2, Klepačová, Sre- Bogomolov (Rus.) 6:2, 6:2, Darcis (Belg.) Mongolsko 0 0 1 botniková (Slovin.) - Čachnašviliová, Ta- VOLEJBAL - Giraldo (Kol.) 6:7 (3), 6:4, 6:4, Istomin Nórsko 0 0 1 tišviliová (Gruz.) 7:6 (0), 3:6, 6:2, S. Willi- (Uzb.) - Muller (Lux.) 6:7 (4), 7:6 (3), 7:5, ŽENY amsová, V. Williamsová (USA) - Cirsteová, Srbsko 0 0 1 Simon (Fr.-12) - Dimitrov (Bul.) 6:3, 6:3. ● A-SKUPINA: Dominikánska repub- Halepová (Rum.) 6:3, 6:2. Uzbekistan 0 0 1 ● ŠTVORHRA – 1. KOLO: Tipsarevič, Zi- lika - Rusko 1:3 (-23, -15, 24, -22), Tali- ● ŠTVORHRA – 2. KOLO: Šuaj Pcheng, monjič (Srb.-3) – Kližan, Lacko (SR) 6:3, ansko – Japonsko 3:1 (22, 21, -20, 22). Ťie Čeng (Čína) - Llagosterová-Vivesová, publika 1:3 (-12, -16, 16, -21), USA - 6:3, Čilič, Dodig (Chor.) - Cabal, Giraldo 1. Rusko 2 2 0 6:1 6 Martínezová-Sánchezová (Šp.-8) 6:4, 6:2, Brazília 3:1 (18, 17, -22, 21). (Kol.) 6:3, 6:4, Davydenko, Južnyj (Rus.) - 2. Taliansko 2 2 0 6:2 6 Kirilenková, Petrovová (Rus.-3) - Švedovo- 1. Čína 2 2 0 6:2 6 Kas, Petzschner (Nem.) 7:5, 7:5, Paes, 3. Japonsko 2 1 1 4:3 3 vá, Voskobojevová (Kaz.) 6:3, 6:2. 1. USA 2 2 0 6:2 6 Vardhan (India) - Haase, Rojer (Hol.) 7:6 4. Veľká Británia 1 0 1 0:3 0 4. Alžírsko 1 0 1 0:3 0 3. Kór. rep. 2 1 1 4:4 3 (1), 4:6, 6:2, Bhupáthí, Bopanna (India-7) - VESLOVANIE 4. Brazília 2 1 2 4:5 2 Bury, Mirnyj (Biel.) 7:6 (4), 6:7 (4), 8:6, 6. Dom. republika 2 0 2 2:6 0 MUŽI ● B-SKUPINA: Čína - Turecko 3:1 5. Turecko 2 0 2 3:6 1 Brunström, Lindstedt (Švéd.) - Djokovič, ● PÁROVÁ ŠTVORVESLICA – oprav- (20, 20, -31, 22), Srbsko - Kórejská re- 6. Srbsko 2 0 2 2:6 0

bedmintonového turnaja v dvojhre ži- 96-99-99-100), čo stačilo len na 31. ● DANIELA HANTUCHOVÁ a DO- BILANCIA SLOVÁKOV en s Austrálčankou Naovou 0:2 (-12, - miesto. MINIKA CIBULKOVÁ vypadli v prvom ko- 18) a s olympiádou sa rozlúčila bez ví- ● MARTIN KLIŽAN prehral v prvom ko- le tenisovej štvorhry poľskými sestrami NEDEĽA 29. JÚLA ťazstva. le tenisového turnaja s Američanom Agnieszkou a Urszulou Radwaňskými za ● KATARÍNA HOMOLOVÁ nepostúpila ● KATARÍNA LISTOPADOVÁ sa umi- Roddickom 5:7, 4:6 a jeho účinkovanie v 69 minút hladko v dvoch setoch 2:6 a v športovej gymnastike do finále viacbo- estnila v rozplavbách na 200 m polohové dvojhre mužov sa skončilo. 1:6. ja, keď skončila na 57. priečke so znám- preteky na 28. mieste časom 2:16,81 a ● LUKÁŠ LACKO a MARTIN KLIŽAN ● PETER A PAVOL HOCHSCHORNE- kou 47,023. Za preskok dostala známku nepostúpila do semifinále. prehrali v prvom kole tenisového turnaja ROVCI skončili v kvalifikácii C2 vo vod- 12,766, za prostné 12,066. Jej zostavu na ● KATARÍNA FILOVÁ sa umiestnila v v štvohre s tretím nasadeným srbským nom slalome na druhom mieste časom kladine ohodnotili známkou 11,733 a na rozplavbách na 200 m voľný spôsob na párom Nenad Zimonjič, Janko Tipsarevič 97,52 a s prehľadom postúpili do semifi- bradlách 10,458. 28. mieste časom 2:02,03 a nepostúpila za 58 minút v dvoch setoch 3:6 a 3:6. nále. do semifinále. ● DANIELA HANTUCHOVÁ zvíťazila v ● JANA DUKÁTOVÁ obsadila v kvalifi- PONDELOK 30. JÚLA ● JOZEF GÖNCI nepostúpil do finále druhom kole tenisového turnaja nad kácii K1 vo vodnom slalome šiestu prieč- ● MONIKA FAŠUNGOVÁ prehrala disciplíny vzduchová puška 60, keďže v Francúzkou Cornetovou 6:3, 6:0 a postú- ku výkonom 101,37 (4) a postúpila do se- vo svojom druhom zápase D-skupiny kvalifikácii dosiahol 591 bodov (99-98- pila už do osemfinále ženskej dvojhry. mifinále. 16 utorok 31. 7. 2012 OLYMPIZMUS

Zlatý cyklista ALEXANDER VINOKUROV má dopingovú i „korupčnú“ minulosť Slovo nedodržal. Urobil dobre! November 2007: „Už nechcem mať „Och, ako krásne vyzerala rozprávka o muče- níkovi, ktorý vystúpil z pekla do cyklistického ra- s cyklistikou nič spoločné. Končím!“ ja. Tento chemický raj je však riadne prehnité krá- Júl 2011: „Dúfam, že sa ešte niekedy ľovstvo,“ napísal vtedy denník France Soir. Belgic- ký denník Le Soir bol ešte ostrejší: „Vinokurov za- na bicykel posadím. Ale už iba ako vraždil Tour!“ Kazach oponoval: „Nie! Tour za- amatér. Ako profesionál končím.“ vraždila mňa. Som obeťou sprisahania!“ Podľa Dva citáty, ktorých autorom je Kazach očakávania dostal dvojročný zákaz činnosti a prá- ve počas trestu prvý raz vyhlásil, že s cyklistikou Alexander Vinokurov. Olympijský končí. víťaz v cestnej cyklistike 2012... PODPLÁCAČ? Lenže neskôr svoje rozhodnutie zmenil. „Takto NEČAKANÉ ZLATO kariéru neukončím,“ vyhlásil a opäť sa vrátil do Ak by si Vinokurov stál aspoň po jednom zo sedla bicykla. Keď prišiel „Vino“, tak ho prezývajú, spomínaných výrokoch za slovom, tak by tento v roku 2010 na jedno kritérium vo Francúzsku, na článok nikdy nevznikol. Možno by si na neho už drese mal nápis „Vino 4ever“ (Vino navždy). Vrátil nik nespomenul. Veď v cyklistike sa takmer každý sa naozaj vo veľkom štýle. V apríli 2010 vyhral deň udeje niečo nové, takže tí, ktorí z nej už odišli, prestížne preteky v Belgicku Liége - Bastogne - až na výnimky, zapadajú prachom. Lenže Kazach Liége. „Toto je moja satisfakcia. Obrátil som list až dva razy zavesenie svojho bicykla na klinec od- a som silnejší ako predtým. Každému je jasné, že ložil. A urobil dobre! ,Vino‘ je späť!,“ vravel v eufórii. Cavendisch, Greipel, Sagan či Goss? Oni boli fa- O osem mesiacov však švajčiarsky časopis L’Il- voriti cestárskej olympijskej súťaže. Lenže rybník lustre Vinokurova obvinil, že si spomínané víťaz- im vypálil chlapík, ktorý mal v sobotu presne stvo na Liége - Bastogne - Liége kúpil. Magazín 38 rokov a 316 dní. Taký cyklistický dedko. „Je to vypátral záhadnú platbu z jeho účtu na konto Ru- niečo neuveriteľné. Som veľmi unavený, ale záro- Po vlaňajšom páde to vyzeralo, že Alexander Vi- sa Alexandra Kolobneva, ktorý bol na pretekoch veň aj nesmierne šťastný,“ boli prvé slová olym- nokurov už naozaj ukončí kariéru. s Kazachom v úniku, ale nakoniec skončil druhý. pijského víťaza. „Vedel som, že ak by prišiel do cie- FOTO SITA/AP Prilepšiť si mal o 100 000 eur. „Nikdy by som nič ľa celý pelotón, tak v špurte nemám šancu. Pre- také neurobil. Ja vždy o víťazstvo bojujem, neku- to som sa rozhodol dostihnúť vedúcu skupi- pujem si ho,“ bránil sa Vinokurov. Isté je, že fi- nu a pomôcť jej s únikom. Vyšlo mi to KTO JE nančná transakcia sa uskutočnila iba deň po spo- na sto percent,“ vytešoval sa víťaz. mínaných pretekoch. „Často požičiavam penia- ALEXANDER VINOKUROV ze..,“ vysvetlil „Vino“. Narodil sa 16. septembra v ka- KRVNÝ DOPING zašskom Petropavlovsku. Je vy- Rodák z Petropavlovska za- soký 176 cm, váži 69 kg. Je ŤAŽKÝ PÁD čal profesionálnu cyklistickú člen tímu Astana. Má zlato Rok 2011 mal byť definitívne posledný v jeho kariéru pred pätnástimi z cestných pretekov z OH kariére. „Nemôžem predsa jazdiť až do štyridsiat- rokmi. Na olympijských 2012 v Londýne a strieb- ky. Prišiel čas prenechať miesto mladším. Mohol hrách 2000 v Sydney zís- ro z OH 2000 v Sydney. by som síce pokračovať a zarábať peniaze vďaka kal v cestných pretekoch V časovke získal bronz môjmu menu. Ale ja chcem vždy iba vyhrávať striebro. V roku 2003 na MS 2004 a 2006. a na veľké víťazstvá už asi nemám,“ povedal ešte skončil celkove tretí na Je celkový víťaz Vu- pred začiatkom tej sezóny. Tour de France, v roku elty 2006. Na Tour Jeho odchod z pelotónu bol takmer „hotovou 2006 vyhral prestížnu de France vyhral vecou“ po udalosti v 9. etape na Tour de France Vueltu a medzitým 4 etapy a v roku 2011. Po páde v zjazde z Col du Pas Peyrol si zlo- stihol vybojovať v ro- 2003 skončil mil stehennú kosť a museli ho operovať. Za to, že koch 2004 a 2006 celkove 3. Je po vyzdravení zmenil názor, možno môže aj na- bronz v časovke na víťaz prete- sledujúca udalosť. V auguste 2011 angažoval majstrovstvách sve- kov Okolo Ajdar Machmetov, komerčný riaditeľ Astany, And- ta. Všetko išlo ako po Dauphine reja Kašečkina, ktorého „pretiahol“ z tímu Lam- masle. Vinokurov pat- Libere 1999, pre. Lenže prestup počas sezóny je podľa Medzi- ril medzi uznávané postavy Okolo Nemec- národnej cyklistickej únie (UCI) možný iba vtedy, vo svetovom cyklistickom pelotóne. Lenže... ka 2001, Paríž - Nice 2002 ak tím zo svojej 28-člennej súpisky niekoho vy- Pohľad na neho sa zmenil v roku 2007. a 2003, Okolo Švajčiarska 2002 škrtne. „Koho ste vyradili?,“ znela otázka z UCI. Konkrétne počas Tour de France. V drese a 2003, Amstel Gold „Predsa Vinokurova!,“ odkázal Machmetov. To nového tímu Astana patril medzi najváž- Race 2003 a Liége - dovtedajšieho kapitána tímu poriadne rozčertilo: nejších favoritov na celkový triumf. Bastogne - Liége. „Nikto ma nevyradil! Mám platný kontrakt. Ofi- V 5. etape však mal ťažký pád, z ktorého V roku 2007 dostal ciálne som stále pretekár, napriek tomu, že som sa zložito spamätával. Preto prekvapil je- dvojročný trest za zranený. Som sklamaný, čo sa robí v utajení za ho triumf v 13. etape, ktorou bola časov- krvný doping. mojím chrbtom,“ hneval sa Vinokurov. ka. Do kamier a objektívov fotoaparátov Sobotňajšie preteky, ktoré nečakane vyhral, eš- te neboli jeho poslednými. „Po sezóne však nao- sa však dlho neusmieval: 24. júla ho obvini- Radosť Alexandra zaj skončím,“ tvrdil čerstvý olympijský víťaz. Opla- li z dopingu. Testovaný bol práve po časovke. Vinokurova v cieli so- Zistilo sa, že prijal krv iného človeka, inak po- tí sa Alexandrovi Vinokurovi veriť? Teraz asi áno, botňajších pretekov. i keď pri ňom človek nikdy nevie... vedané, pomohol si zakázanou krvnou trans- FOTO SITA/AP fúziou. IGOR GRESSNER PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

UTOROK 31. 7. 2012 NIKÉ JE TIPOVANIE

KURZOVÝ LIST NIKÉ ČÍSLO 30 NEPREHLIADNITE

Do pobočiek Prvej slovenskej stávkovej spoločnosti prichádza Sledujte olympiádu aj na teletexte STV (s. 800-857) v poradí 30. tohtoročné číslo Kurzového listu Niké. ČO V ŇOM NÁJDETE Z PRVEJ RUKY V kurzovej ponuke Niké majú aktuálne prevahu olympijské športy. Pred ich začiatkom sme sa pozreli na najtipovanejšie podujatia najväčšieho športového MAREK KARDOŠ sviatku roka 2012. V aktuálnom čísle sa tak dozviete, koľko medailí získa podľa tréner volejbalistov AZS Čenstochová tipujúcich Niké slovenská výprava. Nechýba ani kompletný program na nasle- 15876. TALIANSKO – ARGENTÍNA 1 (1,27) dujúcich sedem dní, ani to, na obrazovkách ktorej televízie môžete dané dis- Taliani sa budú chcieť revanšovať za svoju prehru 1:3 v prvom zápase s Poľskom. Cie- ciplíny sledovať. Do pozornosti tiež dávame príspevok o športovcoch, ktorí ľom každého v A-skupine je vyhnúť sa v ďalšej fáze Brazílii či Rusku a Taliani sa týmto ví- v Londýne bojujú o čo najlepší výsledok, no v minulosti sa museli vyrovnať ťazstvom k tomuto cieľu priblížia. s rôznymi životnými ťažkosťami. Okrem zápolení z londýnskej olympiády by ste nemali prehliadnuť ani futbalové súboje, hlavne stretnutia 3. predkola Ligy 15877. USA – NEMECKO 1 (1,45) majstrov a Európskej ligy. Popri tabuľkových informáciách a štatistikách pri- Každý sa snaží umiestniť v tabuľke čo najvyššie a Američania po tom, ako zdolali Srbov, sa dostali do formy a zápas proti kvalitatívne slabším Nemcom vyhrajú pohodlne 3:0 či nášame aj ďalšie textové, predovšetkým z týchto odvetví: 3:1. OLYMPIÁDA 15879. BRAZÍLIA – RUSKO 2 (1,80) ✓ Kompletný program Brazília je stále kandidátom na medailu na vrcholných podujatiach, no je o nej známe, ✓ Loptové hry na olympiáde že hrá v skupinovej fáze horšie. Preto sú favoritom tohto stretnutia ruskí volejbalisti. ✓ Veľké londýnske príbehy ✓ Zaujímavosti FUTBAL TO JE TIPÉR! ✓ 3. predkolo Ligy majstrov ✓ 3. predkolo Európskej ligy ✓ Štart nových líg – Škótsko 1, Bosna a Hercegovina 1, Česko 2, Nemec- Počet gólov v prípravných ko 2, Poľsko 2 ✓ Futbalové leto HOKEJ dueloch za 5 805 eur! ✓ European Trophy Veľmi náročnú taktiku si zvolil stávkujúci v Pezinku. Na tiket si totiž vybral BASKETBAL štyri tipy na počet gólov v prípravných zápasoch, ktoré sú každému stávkujú- ✓ Mládežnícke turnaje cemu známe svojím nevyspytateľným priebehom. Pezinčanovi sa však kvarte- to duelov podarilo odhadnúť správne a spolu s ostatnými podujatiami a vďaka RELY odvážnemu vkladu tak zarobil fantastických 5 805 eur. ✓ Preteky vo Fínsku P. č. Číslo Zápas Tip Kurz Výsl. Stav Výrazný úspech sa v uplynulých dňoch podaril Dominike Cibulkovej, ktorá sa 1. 6063. Vardar – BATE (2:3) 1X 1,79 X 0:0 stala víťazkou tenisového turnaja v americkom Carlsbade. Portrét piešťanskej rodáčky aj s víťaznou trofejou nájdete na vnútornej farebnej dvojstrane aktu- 2. 11285. hcp/ Helsingborgs IF – The New Saints (hc/0:1) 1 1,46 1 3:1 álneho vydania Kurzového listu. 3. 6064. Dinamo Záhreb – Ludogorec Razgrad (1:1) 1 1,56 1 3:2 Nezabudnite si preto včas zaobstarať vášho pomocníka 4. 7134. pg/ Rot-Weiss Erfurt – West Ham Utd. (2,5) + 1,52 + 0:3 pri tipovaní – týždenník Niké! 5. 3355. pg/ Alkmaar – Istanbul BB (2,5) + 1,48 + 4:1 JE TO VÁŠ PRIATEĽ, VÁŠ SPOLOČNÍK, VÁŠ PARTNER PRI TIPOVANÍ! 6. 4404. pg/ FC Kodaň – West Bromwich Albion (2,5) + 1,68 + 0:3 7. 699. 1860 Mníchov – Borussia Mönchengladbach 2 1,67 2 2:4 8. 2788. Athlone Town – Port Vale 2 1,60 2 0:5 15927. VEĽKÁ BRITÁNIA – BRAZÍLIA (superponuka) 1 X 2 1X X2 12 9. 729. pg/ St. Gallen – Borussia Dortmund (2,5) + 1,41 + 2:2 3,56 3,40 2,02 1,75 1,27 1,29 Vklad: 100 € Výherný kurz: 58,05 Výhra: 5 805 € TIPY NA FAVORITA TIPY S POISTKOU TIPY NA PREKVAPENIE

215. NARVA TRANS – VILJANDI 1 2953. NOVÝ ZÉLAND 1-2 15799. KÓREJSKÁ REP. – MAĎARSKO 1 15786. HOLANDSKO – JAPONSKO 1 6321. M. MARTIKÁN 1-2 17682. A. PAVĽUČENKOVOVÁ – B. JOVANOVSKÁ 2 15937. IFK GÖTEBORG – SYRIANSKA 1 7337. O. SYNEK 1-2 17868. T. HAAS – M. RUSSELL 2 18 utorok 31. 7. 2012 NIKÉ–SERVIS

STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK 31. 7. 2012) Duel 15909. Cheremisinov A. (fleret m) 11:30 12.0 Jachting ženy - celkovo (RS-X) 1 Džudo muži - celk.víťaz (81 kg) 1 15916. Izrael (jachŽ RSX) 15:00 2.80 Duel 1 X 2 1X X2 12 10483. Kim Jae-Bum (judoM 81kg) 10:30 3.00 15917. Poľsko (jachŽ RSX) 15:00 3.00 10484. Guilheiro L. (judoM 81kg) 10:30 4.00 15918. Španielsko (jachŽ RSX) 15:00 3.40 5. D. Kyjev (15929) - Jekaterinb. (15938) 15:00 2.30 3.80 2.37 1.48 1.48 1.17 10485. Mammadli E. (judoM 81kg) 10:30 5.70 15919. V. Británia (jachŽ RSX) 15:00 10.0 6. IFK Göteb. (15937) - FC Barcel. (6342) 19:00 2.54 4.00 2.10 1.55 1.45 1.15 10486. Bischof O. (judoM 81kg) 10:30 7.50 15920. Taliansko (jachŽ RSX) 15:00 15.0 10487. Elmont D. (judoM 81kg) 10:30 20.0 15921. Francúzsko (jachŽ RSX) 15:00 20.0 OH Londýn 10488. Burton E. (judoM 81kg) 10:30 22.0 Futbal ženy 1 X 2 1X X2 12 Džudo ženy - celk.víťazka (63 kg) 1 15922. Japonsko - JAR (f.ž.) 15:30 1.09 8.48 15.3 - 5.45 1.02 Pozemný hokej ženy 1 X 2 1X X2 12 10555. Ueno Y. (judoŽ 63kg) 10:30 3.00 15923. Kanada - Švédsko (f.ž.) 15:30 3.87 3.43 1.82 1.82 1.19 1.23 15786. Holandsko - Japonsko (p.h.ž.) 09:30 1.02 13.0 18.0 - 7.66 - 10556. Emane G. (judoŽ 63kg) 10:30 3.20 15924. USA - KĽDR (f.ž.) 18:15 1.26 5.05 9.10 1.02 3.25 1.11 15787. JAR - Nový Zéland (p.h.ž.) 11:45 14.8 11.0 1.05 6.30 - - 10557. Willeboordse E. (judoŽ 63kg) 10:30 9.00 15925. Francúzsko - Kolumbia (f.ž.) 18:15 1.10 8.08 14.7 - 5.22 1.02 15788. Belgicko - Čína (p.h.ž.) 14:45 14.8 11.0 1.05 6.30 - - 10558. Zolnir U. (judoŽ 63kg) 10:30 6.00 15926. Nový Zéland - Kamerun (f.ž.) 20:45 1.35 4.44 7.34 1.04 2.77 1.14 10559. Xu Lili (judoŽ 63kg) 10:30 10.0 15789. V. Británia - J. Kórea (p.h.ž.) 17:00 1.20 6.00 9.01 - 3.60 1.06 SUPERPONUKA 15790. Argentína - USA (p.h.ž.) 20:00 1.03 12.0 17.6 - 7.14 - 10560. Schlesinger A. (judoŽ 63kg) 10:30 15.0 15927. V. Británia - Brazília (f.ž.) 20:45 3.56 3.40 2.02 1.75 1.27 1.29 15791. Nemecko - Austrália (p.h.ž.) 22:15 1.90 4.50 2.76 1.34 1.71 1.13 Veslovanie muži (skif) 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-8 1-10 1-15 Hádzaná muži 1 X 2 1X X2 12 Futbal ženy (1) (X) (2) (4) (5) (3) 7337. Synek O. (skifM) 2.50 1.35 1.15 1.05 - - - - - prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 7338. Drysdale M. (skifM) 2.60 1.40 1.20 1.05 - - - - - 15798. Tunisko - Island (hádz. m.) 10:30 6.59 14.0 1.12 4.58 1.06 - 16527. 1p/Japonsko - JAR 15:30 1.19 4.90 15.2 - 3.69 1.10 7339. Campbell A. (skifM) 10.0 2.50 1.65 1.25 1.05 - - - - 15799. J. Kórea - Maďarsko (hádz. m.) 12:15 6.08 13.0 1.15 4.14 1.07 - 16528. 1p/Kanada - Švédsko 15:30 4.22 2.17 2.42 1.43 1.14 1.54 7340. Hacker M. (skifM) 12.0 3.50 2.00 1.35 1.10 - - - - 15800. V. Británia - Švédsko (hádz. m.) 15:30 13.2 20.0 1.01 8.27 - - 16529. 1p/USA - KĽDR 18:15 1.53 2.90 8.88 1.01 2.19 1.31 7341. Fournier-Rod. A. (skifM) 16.0 7.00 3.00 2.40 1.75 - - - - 15801. Srbsko - Chorvátsko (hádz. m.) 17:15 3.16 10.0 1.44 2.40 1.28 - 16530. 1p/Francúzsko - Kolumbia 18:15 1.21 4.40 14.7 - 3.51 1.13 7342. Tufte O. (skifM) 16.0 7.00 3.00 2.40 1.75 - - - - 15802. Dánsko - Španielsko (hádz. m.) 20:30 1.90 8.50 2.14 1.56 1.71 - 16531. 1p/Nový Zéland - Kamerun 20:45 1.71 2.60 7.06 1.03 1.90 1.38 15803. Argentína - Francúzsko (hádz. m.) 22:15 11.7 20.0 1.02 7.40 1.01 - 7343. Karonen L. (skifM) 16.0 7.00 3.00 2.40 1.75 - - - - 16532. 1p/V. Británia - Brazília 20:45 3.86 2.12 2.63 1.37 1.17 1.56 7344. Zhang L. (skifM) 20.0 10.0 4.50 3.00 2.20 - - - - Vodný slalom muži C1 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-10 Futbal ženy (1) (2) 6321. Martikán M. (C1) 3.20 1.80 1.40 1.20 1.08 1.04 - - - Veslovanie muži (dvojskif) 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-8 1-10 1-15 počet gólov - + 6322. Estanguet T. (C1) 3.80 2.00 1.50 1.25 1.15 1.06 - - - 2953. Nový Zéland - (dvojskif muži) 1.95 1.25 1.10 ------16551. pg/Japonsko - JAR(2.5) 15:30 2.93 1.30 6323. Ježek S. (C1) 7.50 4.00 2.40 1.65 1.40 1.25 1.13 - - 2954. Nemecko - (dvojskif muži) 4.00 1.65 1.35 ------16552. pg/Kanada - Švédsko(2.5) 15:30 1.80 1.80 6324. Tasiadis S. (C1) 7.00 3.80 2.20 1.60 1.35 1.22 1.10 - - 2955. Nórsko - (dvojskif muži) 6.50 3.00 1.85 ------16553. pg/USA - KĽDR(2.5) 18:15 2.15 1.55 6325. Florence D. (C1) 7.00 3.80 2.20 1.60 1.35 1.22 1.10 - - 2956. Austrália - (dvojskif muži) 12.0 5.50 3.50 ------16554. pg/Francúzsko - Kolumbia(2.5) 18:15 2.83 1.32 6328. Kiljanek G. (C1) 14.0 6.80 4.60 3.30 2.40 1.60 1.30 1.12 - 2957. V. Británia - (dvojskif muži) 10.0 5.00 3.00 ------16555. pg/Nový Zéland - Kamerun(2.5) 20:45 2.06 1.60 6333. Savšek B. (C1) 8.50 4.80 3.20 2.10 1.55 1.30 1.18 1.05 - 2958. Francúzsko - (dvojskif muži) 15.0 6.00 4.00 ------16556. pg/V. Británia - Brazília(2.5) 20:45 1.80 1.80 6338. Elosegi A. (C1) 10.0 5.50 3.80 2.50 1.85 1.38 1.22 1.08 - Veslovanie muži (štvorka ľahké váhy) 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-8 1-10 1-15 Vodné pólo muži 1 X 2 1X X2 12 Vodný slalom muži C1 1 2 2708. V. Británia - (bez kor.muži) 2.00 1.55 1.20 ------15792. Maďarsko - Čierna Hora (v.p.m.) 11:00 1.80 6.00 2.57 1.38 1.80 1.06 8551. Martikán M. - Estanguet T. (C1) 14:30 1.65 1.98 2709. Dánsko - (bez kor.muži) 4.50 2.50 1.55 ------15793. Chorvátsko - Španielsko (v.p.m.) 12:20 1.45 7.50 3.47 1.22 2.37 1.02 8552. Martikán M. - Ježek S. (C1) 14:30 1.30 2.93 2710. Austrália - (bez kor.muži 5.00 3.00 1.85 ------15794. Austrália - Kazachstan (v.p.m.) 15:10 1.07 15.0 9.11 - 5.67 - 8553. Martikán M. - Tasiadis S. (C1) 14:30 1.31 2.88 2711. Čína - (bez kor.muži) 6.00 3.50 2.00 ------15795. Grécko - Taliansko (v.p.m.) 16:30 4.08 8.00 1.35 2.70 1.16 1.01 8554. Estanguet T. - Ježek S. (C1) 14:30 1.45 2.37 2712. Taliansko - (bez kor.muži) 20.0 5.00 3.50 ------15796. Srbsko - V. Británia (v.p.m.) 19:20 1.01 15.0 18.4 - 8.27 - 8555. Estanguet T. - Tasiadis S. (C1) 14:30 1.48 2.30 2749. Nemecko - (bez kor.muži) 40.0 10.0 5.00 ------15797. USA - Rumunsko (v.p.m.) 20:40 1.30 8.50 4.46 1.13 2.93 1.01 8556. Ježek S. - Tasiadis S. (C1) 14:30 1.83 1.77 Veslovanie ženy (skif) 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-8 1-10 1-15 8557. Ježek S. - Florence D. (C1) 14:30 1.83 1.77 Box muži - celk.víťaz (49 kg) 1 8558. Tasiadis S. - Florence D. (C1) 14:30 1.80 1.80 19. Erichsen F.U. (skifŽ) 25.0 12.0 5.00 3.00 2.00 - - - - 9320. Zou Shiming (boxM 49kg) 14:30 2.20 7345. Karsten-Khod. E. (skifŽ) 2.70 1.40 1.10 ------9321. Shin Jonghun (boxM 49kg) 14:30 3.00 Vodný slalom muži C1 1 7346. Knapkova M. (skifŽ) 3.50 1.90 1.35 1.10 - - - - - 9322. Ayrapetyan D. (boxM 49kg) 14:30 8.00 15828. Martikán M. - nezíska zlatú med. 14:30 1.24 7347. Zhang Xiu. (skifŽ) 3.00 1.70 1.25 1.05 - - - - - 9323. Purevdorj Serdamba (boxM 49kg) 14:30 15.0 15829. Martikán M. - nezíska medailu 14:30 2.52 7348. Twigg E. (skifŽ) 8.00 4.00 2.50 1.80 1.40 - - - - 9324. Barnes P. (boxM 49kg) 14:30 35.0 15830. Martikán M. - postúpi do finále 14:30 1.08 7349. Crow K. (skifŽ) 8.00 4.00 2.50 1.80 1.40 - - - - 9325. De La Nieve L.J. (boxM 49kg) 14:30 37.0 15831. Martikán M. - nepostúpi do finále 14:30 5.40 7350. Svensson F. (skifŽ) 25.0 12.0 5.00 3.00 2.00 - - - - 9326. Daraa A. (boxM 49kg) 14:30 50.0 7352. Mustafayeva N. (skifŽ) 40.0 20.0 10.0 5.00 3.50 - - - - Basketbal muži 1 X 2 1X X2 Box muži - celk.víťaz (64 kg) 1 Plávanie muži 4x200m v.spôsob 1 1-2 1-3 15832. Čína - Rusko (bask. m.) 10:00 12.1 21.0 1.02 7.66 - 9387. Lopes Dos S.E. (boxM 64kg) 15:45 3.30 15833. Austrália - Španielsko (bask. m.) 12:15 6.70 19.0 1.10 4.95 1.06 4390. USA (4x200m vsp.m) 12:00 1.30 1.05 1.01 9388. Berinchyk D. (boxM 64kg) 15:45 4.90 15834. Litva - Nigéria (bask. m.) 15:30 1.25 18.0 3.91 1.19 3.22 4392. Francúzsko (4x200m vsp.m) 12:00 4.20 1.45 1.20 9389. Stalker T. (boxM 64kg) 15:45 7.50 15835. V. Británia - Brazília (bask. m.) 17:45 4.98 18.0 1.17 3.90 1.12 4394. Čína (4x200m vsp.m) 12:00 8.00 2.20 1.55 9390. Iglesias R. (boxM 64kg) 15:45 10.0 15836. Francúzsko - Argentína (bask. m.) 21:00 2.41 14.0 1.60 2.06 1.46 4406. Austrália (4x200m vsp.m) 12:00 18.0 4.50 2.50 9391. Mangiacapre V. (boxM 64kg) 15:45 15.0 15837. Tunisko - USA (bask. m.) 23:15 13.2 22.0 1.01 8.27 - 4415. Nemecko (4x200m vsp.m) 12:00 25.0 6.00 3.20 9392. Kumar M. (boxM 64kg) 15:45 25.0 4461. V. Británia (4x200m vsp.m) 12:00 32.0 10.0 4.00 Volejbal muži 1 2 9393. Kate G. (boxM 64kg) 15:45 25.0 15874. Srbsko - Tunisko (vol. m.) 10:30 1.02 7.66 Vzpieranie muži (69 kg) 1 15875. Poľsko - Bulharsko (vol. m.) 12:30 1.15 4.14 20. Wu Chao (vzp. m.) 11:00 1.65 Hokej 15876. Taliansko - Argentína (vol. m.) 15:45 1.27 3.09 21. Figueroa O. (vzp. m.) 11:00 5.00 22. Liu Weihuang (vzp. m.) 11:00 8.00 15877. USA - Nemecko (vol. m.) 17:45 1.45 2.37 Prípravný 1 X 2 1X X2 12 15878. V. Británia - Austrália (vol. m.) 21:00 6.69 1.04 23. Shi Zhiyong (vzp. m.) 11:00 8.00 15879. Brazília - Rusko (vol. m.) 23:00 1.80 1.80 24. Behrouzi S. (vzp. m.) 11:00 12.0 43. HS Třebíč - Kometa Brno 17:30 3.45 4.30 1.70 1.91 1.22 1.14 10673. Bayramov A. (vzp. m.) 11:00 10.0 44. Kladno - HC Lev (Liberec) 17:30 3.38 4.40 1.70 1.91 1.23 1.13 Tenis muži 1 2 45. Benátky n. Jiz. - Písek 18:00 ------17802. Nieminen J. - Murray A. 7.73 1.03 Vzpieranie ženy (63 kg) 1 25. Deng Mengrong (vzp. ž.) 13:30 3.00 European Trophy 1 X 2 1X X2 12 Plážový volejbal muži (zápasy) 1 2 26. Zhou Wenyu (vzp. ž.) 13:30 3.00 15928. Chomutov - Slovan 17:30 2.77 4.00 2.00 1.64 1.33 1.16 7. Kubala/Beneš - Asahi/Shiratori 10:00 1.20 4.01 27. Akhmetova D. (vzp. ž.) 13:30 4.50 European Trophy – víťaz zápasu 1 2 8. Alison/Emanuel - Heuscher/Bellag. 11:00 1.10 5.83 28. Goricheva K. (vzp. ž.) 13:30 10.0 55. vz/Chomutov - Slovan 17:30 2.04 1.61 9. Plavins/Smedins - Fane/Hernan. 15:30 1.18 4.26 29. Gulnoi R. (vzp. ž.) 13:30 10.0 European Trophy (1) (X) (2) (4) (5) (3) 10. Nummerdor/Schuil - Erdmann/Matysik16:30 1.60 2.19 30. Kaneva M. (vzp. ž.) 13:30 15.0 prvá tretina 1 X 2 1X X2 12 11. Rogers/Dalhausser - Herrera/Gavira 22:00 1.15 4.71 10566. Simsek S. (vzp. ž.) 13:30 12.0 12. Nicolai/Lupo - Doppler/Horst 23:00 1.32 3.11 57. 1t/Chomutov - Slovan 17:30 3.10 2.54 2.55 1.40 1.27 1.39 Skoky do vody ženy (synchro 10m veža) 1 European Trophy (1) (2) Plážový volejbal ženy (zápasy) 1 2 31. Čína (synchro 10m ž) 16:00 1.10 počet gólov - + 13. Lili./Baquer. - Gallay/Zonta (p.v.ž.) 12:00 1.01 10.0 32. Kanada (synchro 10m ž) 16:00 10.0 63. pg/Chomutov - Slovan(4.5) 17:30 2.46 1.42 14. Talita/Antonelli - Goller/Ludwig (p.v.ž.)13:00 1.38 2.82 33. Austrália (synchro 10m ž) 16:00 12.0 64. pg/Chomutov - Slovan(5.5) 17:30 1.75 1.85 15. Palmer/Bawden - Mepp./v.Gestel (p.v.ž.)17:30 1.80 1.90 34. V. Británia (synchro 10m ž) 16:00 14.0 65. pg/Chomutov - Slovan(6.5) 17:30 1.35 2.70 16. Mullin/Dampney - Cicolari/Menegatti (p.v.ž.)18:304.71 1.15 35. Nemecko (synchro 10m ž) 16:00 16.0 European Trophy (1) (2) 17. Ukol./Khomyak. - Lessard/Martin (p.v.ž.)21:00 1.20 4.01 36. Ukrajina (synchro 10m ž) 16:00 20.0 gól v čase 00:01 - 02:00 ? áno nie 18. Kessy/Ross - Keizer/vanIer. (p.v.ž.) 1.75 1.96 Jachting muži - celkovo (RS-X) 1 73. g2m/Chomutov - Slovan 17:30 6.00 - Šerm muži fleret 1 15910. Izrael (jachM RSX) 13:00 4.00 15904. Cassara A. (fleret m) 11:30 2.30 15911. Poľsko (jachM RSX) 13:00 4.00 15905. Aspromonte V. (fleret m) 11:30 4.50 15912. Holandsko (jachM RSX) 13:00 4.70 Futbal 15906. Avola G. (fleret m) 11:30 7.00 15913. V. Británia (jachM RSX) 13:00 5.50 15907. Joppich P. (fleret m) 11:30 8.00 15914. Francúzsko (jachM RSX) 13:00 6.50 Prípravný 1 X 2 1X X2 12 15908. Imboden R. (fleret m) 11:30 10.0 15915. Nový Zéland (jachM RSX) 13:00 11.0 89. De Graafsch. - Osasuna 19:00 ------NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 UTOROK 31. 7. 2012

DNES MÁ MENINY IGNÁC Zajtra bude oslavovať BOŽIDARA KURZY Česko 1 25,258 Maďarsko 1 279,70 Poľsko 1 4,1207 Švajčiarsko 1 1,201 USA 1 1,2246 Veľká Británia 1 0,77985 HISTORICKÝ KALENDÁR 31. JÚL 1784 - zomrel francúzsky osvietenský filozof, encyklopedista Denis Diderot. 1849 - zomrel maďarský romantický básnik Sándor Petöfi. 1886 - zomrel maďarský skladateľ, klavirista a dirigent Ferenc Liszt. 1901 - narodil sa český politik Rudolf Slánsky. 1912 - v New Yorku sa narodil ame- Európa pred bezprecedentnými rický ekonóm Milton Friedman. 1914 - narodil sa francúzsky herec Luis de Funes. rozhodnutiami 1914 - Rakúsko-Uhorsko vyhlásilo všeobecnú mobilizáciu. Východiskom z krízy v Európskej únii a eurozóne je hlbšia integrácia. Tá je zároveň aj najlepšou možnosťou pre 1942 - v Bratislave sa narodil divadel- Slovensko. Vyhlásil to po včerajšom stretnutí s predsedami opozičných strán premiér Robert Fico. (Na snímke tre- ný režisér Peter Scherhaufer. tí zľava.) Podobný názor podľa neho vyslovili aj zástupcovia opozície, rozdielne však vidia niektoré detaily. Ro- 1944 - pri Korzike zahynul počas kovať o týchto témach je podľa neho potrebné najmä preto, že eurozóna sa nachádza v ťažkej situácii a existu- prieskumného letu francúzsky letec je riziko ďalších komplikácií. Nasledujúce mesiace budú teda v tomto smere dynamické. „Hlásime sa k silnej Eu- a spisovateľ Antoine de Saint-Exupéry. rópe a práve prehlbujúca sa integrácia môže byť nástrojom v boji proti vážnej kríze v eurozóne,“ vyhlásil po ro- 1944 - narodila sa britsko-americká kovaní premiér, podľa ktorého Európu čakajú v najbližších týždňoch bezprecedentné rozhodnutia v súvislosti herečka Geraldine Chaplinová. s prehlbovaním integrácie, či už v oblasti bankovej, fiškálnej, hospodárskej, alebo aj politickej. Návrhy by mali 1949 - narodil sa český herec a komik byť v Bruseli na stole už koncom augusta, lídri krajín únie majú o nich rozhodovať v októbri. Preto sa chce pre- Bolek Polívka. miér s predstaviteľmi opozičných strán stretávať aj v najbližších týždňoch, kde by mali rokovať o svojich posto- 1955 - narodil sa herec Jozef Vajda. joch k detailom navrhovaných integračných krokov. Lídri opozičných strán po stretnutí potvrdili, že proti prehl- 1965 - narodila sa britská spisova- bujúcej sa integrácii v podstate nenamietajú. Rozdiely však môžu byť v detailoch, ktoré môžu mať svoju váhu. teľka J. K. Rowlingová. FOTO SITA/MARIÁN PEIGER 1966 - v Bratislave zomrel herec, pe- dagóg, režisér Andrej Bagar. 20 utorok 31. 7. 2012 ZO SVETA

STRUČNE ➥ Ukrajina a Rusko v nedeľu oslávili deň námor- níctva veľkolepou spoločnou prehliadkou v čierno- SIESTA morskom prístave Sevastopoľ. ➥ Súdny proces sa včera začal v Moskve s troji- cou členiek ruskej punkovej skupiny Pussy Riot. Tri mladé ženy vo februári pri hlavnom oltári v Kated- rále Krista Spasiteľa zaspievali „punkovú modlit- bu“ proti návratu Vladimira Putina do prezident- skej funkcie. ➥ Ruskí poskytovatelia internetových služieb sa musia od pondelka riadiť novým zákonom, ktorého deklarovaným cieľom je ochrana mladistvých pred stránkami so škodlivým obsahom, podľa kritikov však ide o skrytý ťah smerujúci k sprísneniu cenzúry. ➥ Ukrajinská opozícia demonštratívne umiestni- la na čelo svojej kandidátky do parlamentných vo- lieb, ktoré sa uskutočnia 28. októbra, uväznenú ex- premiérku Juliju Tymošenkovú. Rozhodli tak účast- níci kongresu zástupcov opozičných strán v Kyjeve. ➥ Ukrajinský parlament neschválil včera návrhy na odvolanie platnosti prijatého zákona o použí- vaní ruštiny a ďalších menšinových jazykov ako oficiálnych jazykov v niektorých oblastiach bývalej sovietskej republiky. ➥ Vláda v Tadžikistane zablokovala svojim oby- vateľom prístup na internetové stránky britskej spravodajskej siete BBC a ruského televízneho ka- Jedno z trojmesačných mláďat geparda si takto „lebedí“ vo výbehu zoologickej záhrady vo Washing- nála Vesti. tone. FOTO TASR/AP ➥ V deň svojich 91. narodenín zomrel v nedeľu francúzsky spisovateľ, fotograf, novinár a režisér Chris Marker. Apel Francúzska k Sýrii Slovensko ➥ Nedeľňajšie referendum o zosadení rumun- Francúzsko požiada o naliehavé za „kata,“ hovorí, že krajina sa rúti do pre Čechov ského prezidenta Traiana Basesca je neplatné, pre- zvolanie ministerskej schôdze Bez- katastrofy a naliehal na OSN, aby uro- Predovšetkým súčasnú slo- tože sa na ňom nezúčastnilo viac ako 50 percent pečnostnej rady OSN k situácii v Sýrii, bila všetko, čo je v jej silách, aby pre- oprávnených voličov. venskú prózu v českom prekla- aby sa pokúsili prelomiť diplomatic- dišla kríze. Zvolanie Bezpečnostnej ra- de začalo vydávať brnianske ➥ Rozsiahly výpadok elektrického prúdu posti- kú patovú situáciu. Oznámil to včera dy OSN, na úrovni ministrov chce zvo- vydavateľstvo Větrné mlýny. hol včera minimálne osem štátov na severe Indie, francúzsky minister zahraničných ve- lať do konca týždňa. V severosýrskom Edíciu „Česi, čítajte“ odštarto- vrátane metropolitnej oblasti Naí Dillí. cí Laurent Fabius. Ozbrojené sily sýr- meste Aleppo včera opäť dochádzalo vali v rámci júlového Mesiaca ➥ Rozsiahle záplavy v Severnej Kórei sa včera skeho prezidenta Bašára Asada za- k bojom medzi vládnymi jednotkami autorského čítania, ktorý vyda- zhoršili po tom, čo krajinu zasiahli 24-hodinové útočili cez víkend na povstaleckých a vzbúrencami. Obe strany hlásili, že vateľstvo organizuje a ktorý je prívalové dažde. bojovníkov v meste Aleppo. Západné dosiahli víťazstvo. Vládne sily sa sna- v ostatných rokoch z jednej po- mocnosti útok odsúdili a hovoria, že žia túto pevnosť povstalcov dobyť už ➥ Najmenej 25 hinduistických pútnikov zahy- lovice česko-slovenský. „Je predstavitelia Sýrie stratili všetku le- desať dní, použili aj ťažké zbrane vrá- zrejmé, že zatiaľ čo Slováci sú nulo včera pri čelnej zrážke dvoch nákladných áut gitimitu. Fabius, ktorý označil Asada tane delostrelectva. na severe Indie v štáte Harijána. bilingválni, Česi po slovensky zabudli. Je to ich chyba, a preto ➥ Masaker v americkom Colorade si vyžiadal Větrné mlýny prichádzajú 13. obeť, keď potratila tehotná žena, ťažko zrane- Železničné tragédie v Indii a v Poľsku ná pri streľbe z 20. júla. s touto edíciou, ktorá je svojím Najmenej 47 ľudí prišlo včera o život pri požiari, ktorý vypukol vo vagóne spôsobom určená pre hendike- ➥ Počas víkendu v Mali ukameňovali na smrť idúceho vlaku na juhu Indie. Do nemocnice previezli s popáleninami 28 ces- povaných, teda obyvateľov ČR, milenecký pár. tujúcich, najmenej dvaja z nich sú v kritickom stave. K tragédii došlo nadrá- ktorí nečítajú po slovensky, ale ➥ Maďarský premiér Viktor Orbán včera nastú- nom v oblasti mesta Nellore, zhruba 500 kilometrov južne od Hajdarábádu, ešte čítajú. A tých práve pozý- pil na dovolenku. S rodinou trávi začiatok dvoj- metropoly zväzového štátu Ándhrapradéš. Rýchlik smeroval z indického vame k prestretému stolu slo- týždňovej dovolenky vo svojom dome v obci Fel- hlavného mesta Naí Dillí do mesta Čennaj v štáte Tamilnádu. Väčšina ces- venských delikates, uviedol csút, 25 kilometrov západne od Budapešti. tujúcich spala, keď oheň vypukol okolo 4.00 h. Požiar pravdepodobne zaprí- k projektu šéfredaktor vydava- ➥ Úsek železničnej trate medzi Nagymarosom činil skrat elektrického vedenia. Osem ľudí zahynulo a dvaja sa vážne zranili teľstva Petr Minařík. Na Me- a Szobom v nedeľu večer po búrke zaplavilo bah- pri zrážke minibusu s vlakom na železničnom priecestí v strednej časti Poľ- siaci autorského čítania sa ten- no. Medzinárodné vlaky prichádzajúce zo Sloven- ska pri meste Lodž. Obeťami sa stali cestujúci v autobuse - šesť žien a dvaja to rok predstavuje 15 súčas- ska a smerujúce na Slovensko presmerovali. muži. Podľa poľských médií išlo o ukrajinských robotníkov. ných slovenských spisovateľov. ➥ Istého Wallacea Weatherholta z Floridy, kto- rému aligátor odhryzol ruku, obžalovali z protizá- konného kŕmenia tohto zvieraťa. Našim sestrám Zabijak na futbale V Taliansku štrajk Nútiť sestry podpisovať dodatky Najmenej päť ľudí prišlo o život Ministerstvo zahraničných vecí ➥ Výživové doplnky obsahujúce látku kurkumín, k zmluvám, prípadne nové zmluvy, SR upozorňuje slovenských turis- ktorá je súčasťou korenia menom kurkuma, môžu a ďalších päť utrpelo zranenia pri ktoré im prisudzujú odborné čin- zabrániť vzniku diabetu. Tvrdia to thajskí vedci. streľbe neznámeho útočníka na tov cestujúcich do Talianska na št- nosti mimo ich kvalifikácie, je ne- divákov počas stretnutia amatér- rajk pracovníkov benzínových čer- ➥ Saudská Arábia zakázala fajčenie vo vládnych etické a v rozpore so Smernicou Eu- skych futbalových družstiev v ko- pacích staníc, ktorý sa uskutoční úradoch a na väčšine verejných miest, vrátane reš- rópskeho parlamentu a Rady lumbijskom meste Medellín. Po- počas prvého augustového víken- taurácií, kaviarní, supermarketov a nákupných o uznávaní odborných kvalifikácií. dľa polície použil útočník pištoľ. du. Protest pracovníkov všetkých centier. Uvádza to v podpornom stanovis- Medzi obeťami sú aj dvaja mla- púmp, vrátane samoobslužných ➥ Kriticky ohrozené žaby druhu Leptodactylus ku slovenským sestrám generálny diství. Polícia ďalej uviedla, že in- staníc zameraný proti politike fallax, ktoré vedci v snahe o ich záchranu previezli tajomník Európskej federácie ses- cident môže súvisieť s vybavova- ropného priemyslu a talianskej z karibského ostrova Montserrat do Veľkej Britá- tier Paul de Raeve. Takéto praktiky ním si účtov miestnych zločine- vlády sa začne 3. augusta o pol- nie, priviedli na svet prvé potomstvo. Stalo sa tak by podľa neho mala monitorovať ckých skupín. noci a bude pokračovať celý ví- v londýnskej zoologickej záhrade. Európska únia. kend. Z DOMOVA utorok 31. 7. 2012 21 Lekári STRUČNE KOSECKÝ ➥ Premiér Robert Fico vyzval opozičné strany, premiérovi aby každá z nich navrhla vlastného kandidáta na Predstavitelia Slovenskej lekár- post predsedu NKÚ. skej komory sa chcú čo najskôr VIRTUÓZ ➥ Mimoriadne rokovanie vlády SR sa zaoberalo stretnúť s premiérom SR Rober- návrhom ministra financií Petra Kažimíra na viaza- tom Ficom. Diskutovať s ním chcú nie výdavkov v rezortoch. o pripravovanom zámere vlády ➥ vytvoriť jednu zdravotnú poisťov- Komunita LGBTI ľudí (lesieb, gejov, bisexuál- nych, transrodových a intersexuálne identifikova- ňu. Ako sa uvádza v liste SLK adre- ných ľudí) sa napokon dočkala svojho výboru v Ra- sovanom premiérovi, na spoloč- de vlády pre ľudské práva, národnostné menšiny nom stretnutí by zástupcovia le- a rodovú rovnosť. károv radi otvorili otázku týkajúcu sa zmeny poisťovacieho systému. ➥ Obe spoločnosti v pôsobnosti Ministerstva „Stretnutie považujeme za veľmi vnútra SR so 100 % majetkovou účasťou štátu, Ne- dôležité preto, aby sme si oboj- mocnica svätého Michala i Automobilové opravov- stranne vyjasnili názory a stano- ne MV SR, ukončili hospodárenie v minulom roku viská na vznik nového poisťova- v záporných číslach. cieho systému a nových poistných ➥ Približne 300-metrový úsek červeno značené- vzťahov pri vzniku jednej zdravot- ho turistického chodníka, vedúceho Roháčskou do- nej poisťovne,“ píše sa v liste pod- linou v Západných Tatrách, bude až do 10. augus- písanom prezidentom SLK Maria- ta zatvorený. nom Kollárom. Na stretnutí chcú ➥ Odpočúvacia aféra na ministerstve obrany zástupcovia lekárov otvoriť aj té- z éry ministra obrany Ľubomíra Galka, keď vojen- mu smerovania zdravotníctva ská kontrarozviedka odpočúvala viacerých noviná- a účasti SLK na tomto procese. rov, môže mať drahú dohru. Jeden z poškodených, bývalý riaditeľ televízie TA3 Michal Gučík, sa teraz domáha na súde náhrady škody vo výške 750 000 Nepremlčateľné Na druhom ročníku Cigeľskej kosy, celoslovenskej súťaže kosenia trávy eur. ručnou kosou svoje zručnosti predviedlo 66 koscov - mužov, žien a mla- ➥ Polícia prosí svedkov havárie auta značky zločiny dých ľudí vo veku od sedem do 79 rokov. Súťaž je súčasťou Slovenskej ko- Mazda 626 s rakúskou poznávacou značkou, ktorá Minister spravodlivosti Tomáš seckej ligy, ktorá sa počas leta uskutočňuje na 15 miestach na Slovensku. sa stala 13. júla približne o 21.50 h na ceste medzi Borec má osobný záujem na tom, Na snímke najstarší účastník Štefan Wolf „v akcii“. obcami Zavar a Šúrovce v okrese Trnava, o bližšie aby bol vojnový zločinec László FOTO TASR /PAVOL REMIAŠ informácie. Vodičku podľa jej slov oslepilo proti- Csatáry vydaný z Maďarska na idúce auto. Následne dostala šmyk a skončila s au- Slovensko, a aby na výkon trestu tom mimo cesty v potoku. nastúpil u nás a nie u nášho juž- Tripartita dohodu hľadala, no nenašla ➥ Trenčianska posádka Vrtuľníkovej záchrannej ného suseda. Po tom, ako minulý Vláda, zamestnávatelia a odborári sa na pondelkovom rokovaní Hospo- zdravotnej služby prevážala 1,5-ročného chlapče- týždeň rezort spravodlivosti zís- dárskej a sociálnej rady nedohodli na výške minimálnej mzdy na rok 2013. ka z okresu Prievidza, ktorý sa obaril vriacou vo- kal Csatáryho spis aj s rozsudkom Na tlačovej besede o tom informoval minister práce a sociálnych vecí Ján dou. Popáleniny II. stupňa má na približne 15 per- z ÚPN, ihneď tento spis postúpil Richter. Kým zástupcovia zamestnávateľov presadzujú ponechanie naj- centách povrchu tela. OS v Košiciach 1 so žiadosťou nižších zárobkov na súčasnej úrovni 327,2 eura, odborári požadujú rast ➥ Bratislavská posádka Vrtuľníkovej záchrannej o zrýchlený postup v tejto veci. minimálnej mzdy o 3,9 % na 340 eur. Rezort práce pritom prišiel s návr- zdravotnej služby zasahovala v nedeľu večer na „Uvedomujeme si, že vzhľadom hom na zvýšenie minimálnej mzdy na 337,7 eura, čo by bol nárast o 3,2 %. Kamzíku. V nedostupnom lesnom teréne Troch du- na veľký časový odstup stojíme Vláda by mala podľa Republikovej únie zamestnávateľov (RÚZ) odložiť bov spadol mimo cyklotrasy 25-ročný cyklista z Ko- pred jednou z posledných šancí účinnosť pripravovanej novely Zákonníka práce. Na pondelkovej tlačovej šíc. potrestať vojnové zločiny z čias besede to uviedol prezident RÚZ Marián Jusko. „Odmietame túto novelu, ➥ druhej svetovej vojny,“ uviedol považujeme ju za škodlivú, zvlášť v tomto neistom ekonomickom období,“ Popradská posádka Vrtuľníkovej záchrannej minister. Csatáryho zločiny sú povedal. Poukázal pritom na to, že už konsolidačný balíček negatívne po- zdravotnej služby letela včera do nedostupného lesného terénu pri obci Ruská Voľa nad Popradom. podľa Boreca nepremlčateľné stihne podnikateľské prostredie. 43-ročná hubárka tam spadla, zlomila si predkole- a nedajú sa ospravedlniť odvola- Viceprezident RÚZ Ľuboš Sirota vníma návrh novely pracovného kódexu nie a nemohla pokračovať. ním sa na plnenie rozkazov. Či ako bezprecedentný útok na slovenský pracovný trh, na jeho flexibilitu. Csatáryho na Slovensko vydajú, Rezort práce pritom podľa Sirotu navrhuje opatrenia, ktoré idú nad rá- ➥ Policajti z Galanty zachránili život mužovi záleží od toho, či slovenský súd mec európskych smerníc. Ako príklad uviedol navrhované zmeny v agen- z obce Kajal v okrese Galanta, ktorý chcel spáchať o vydanie požiada a či maďarský túrnom zamestnávaní. Rokovania o zmenách v Zákonníku práce označil za samovraždu. súd o takejto žiadosti rozhodne veľmi formálne. „Ak by novela Zákonníka práce počkala, môže to len po- ➥ Únik neznámej chemickej látky so silným zá- kladne, alebo záporne. môcť,“ dodal viceprezident RÚZ. pachom v bytovom dome v Galante nahlásili hasi- čom cez víkend. Obyvateľov deväťposchodového Nemilé promile Horali nestorovi domu za asistencie polície evakuovali. Víkend s policajtmi ➥ Na hraniciach s Ukrajinou zadržali Somálča- Michalovskí policajti obvinili Prvý augustový víkend sa vo V sobotu sa začne v Bratislavskom nov aj Gruzíncov. z prečinu ohrozenia pod vplyvom Vysokých Tatrách bude niesť kraji policajná dopravná akcia, za- ➥ Páchatelia v Šahách ukradli rybárske potreby návykovej látky troch mužov v znamení horského vodcovstva. meraná na najnehodovejšie úseky. za 6300 eur. z okresu Michalovce. V nedeľu na- V dňoch 3. a 4. augusta sa usku- Policajti budú kontrolovať vodičov merali 20-ročnému vodičovi Matú- toční už tradičné podujatie Svia- aj nemotorových účastníkov cestnej ➥ Polícia začala trestné stíhanie neznámeho pá- šovi v krvi 1,94 promile alkoholu. tok horských vodcov. Organizá- premávky. Pozornosť venujú vodi- chateľa za krádež, ktorý sa vlámal do vinárne Ďalší muž, 60-ročný Pavol, nafúkal tori, ktorými sú Národná asociá- čom, ktorí sú držiteľmi vodičského v Martine. Ukradol hotovosť, fľaše s vínom, cigare- 2,27 promile po tom, čo pri prejaz- cia horských vodcov Slovenskej preukazu kratšie ako päť rokov, ty a pochutiny, čím spôsobil predbežnú škodu 950 de ľavotočivou zákrutou zišiel s au- republiky a Spolok horských kontrolovať budú dodržiavanie pra- eur. tom do priekopy. 38-ročný Ján po- vodcov Vysoké Tatry, sa rozhod- vidiel cestnej premávky, zákaz poží- ➥ Vysoké teploty posunuli vegetačné obdobie dobne v nedeľu zišiel z cesty li venovať tohtoročný sviatok vania alkoholu a iných návykových niektorých liečivých rastlín aj o dva-tri týždne skôr, a skončil v kríkoch. Namerali mu spomienke na Ivana Gálfyho, ne- látok pred jazdou a dodržiavanie na bylinkové čaje už preto možno zbierať čakanku, 2,27 promile alkoholu v krvi. stora horolezectva. najvyššej dovolenej rýchlosti. repík lekársky, zemežlč menšiu či skorocel kopijovitý. ➥ Pracovníci štátnej ochrany prírody upravili Dvojstranu z materiálov spolu s firmou na ošetrovanie stromov 115-ročnú pripravil JÁN FELIX lipu v Ľubochni. 22 utorok 31. 7. 2012 TV PROGRAM UTOROK 31. JÚLA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT 4 9.05 Tajomný ostrov (21) 10.00 Plážový volejbal 5.55 Noviny, Krimi 8.25 Dva a pol chlapa V (4) 13.00 Jazdectvo 9.35 Obchod so šťastím (22, 23) 11.00 Stolný tenis 7.50 Súdna sieň 8.50 Kobra 11 V (16, 17) 14.30 Vodný slalom, C1 muži, 10.40 Nepokojná láska (2) 12.20 Olympijské štúdio 9.50 Dom snov II (5) 10.40 20110: Nová generácia finále 11.50 Sila lásky IV (121) 12.30 Volejbal, Poľsko - Bulhar- 10.50 Extrémne prípady (12) 11.30 Pláž 33 – Nástup 15.10 Streľba, skeet, M 12.40 Takí sme boli sko, M 12.00 Televízne noviny 12.35 Zámena manželiek 16.00 Vodný slalom, C1 muži, 13.50 Divoký anjel (220) 14.30 Streľba, skeet, M 13.00 Rodinka na výlete, film 13.50 Flashpoint: Smrtiaci vý- finále 14.30 OH, vodný slalom, C1 15.00 Skoky do vody, Ž 15.00 Profesionáli IV (2) strel II (7) 16.30 Skoky do vody, 10 m syn- muži, finále 17.00 Športová gymnastika, 16.00 Kriminálka Miami IV/18 14.45 Priatelia IV (20, 21) chron., Ž 16.30 Správy, GBS družstvá, Ž 17.30 Riskni milión! súťaž 15.35 Dva a pol chlapa V (5) 16.50 Jazdectvo 16.50 Sila lásky V (206) 19.20 Olympijské štúdio 18.00 Súdna sieň 16.05 NCIS VIII (18), krimi 17.00 Džudo, ženy do 63 kg, 17.40 Vojna kuchárov 19.30 Volejbal, USA – Nemec- 19.00 Krimi, Noviny, Šport 17.25 Reflex muži do 81 kg 18.30 OH Londýn, štúdio ko, M 20.20 Extrémne prípady (15) 18.00 Bez servítky 17.30 Športová gymnastika, 19.00 Správy, GBS 20.00 Plávanie, finále 21.30 Kosti III (7, 8) 19.00 Televízne noviny, Šport družstvá, Ž 20.10 Cirkus Humberto (9) 22.00 Basketbal, Francúzsko - 23.30 Webmaster 20.20 Pláž 33, súťaž 19.20 Vzpieranie, muži do 69 kg 21.00 Kto hovorí pravdu? Argentína, M 0.40 Kriminálka New York 21.30 Expozitúra (9), seriál 20.30 Plávanie, finále 21.55 Zákon a poriadok VII/20 22.30 Hádzaná, Argentína - 1.30 Ochrancovia (7) 23.10 Televízne noviny 22.00 Štúdio Londýn, súhrn 22.35 Správy, GBS Francúzsko, M 23.35 NCIS VIII (18), krimi 22.30 Šerm, fleuret, M 22.50 OH Londýn, zostrih 23.30 Volejbal, Brazília - Rusko, 0.40 Terminátor: Príbeh Sarah 22.45 Vzpieranie, ženy do 63 kg 23.35 Divoký anjel (220) M Connorovej II (13) 23.00 Box

EUROSPORT EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 DIGI SPORT 9.30 OH, spravodajstvo 10.30 Sepak Takraw, finále Su- 12.00 Cestné motocykle, MS, 9.00 Tour de Mayhem, Z 7.30 Futbal, liga, Sunderland - 11.00 OH, plávanie, rozplavby, per Series, Z VC USA, Z 10.30 Box, magazín K.O. TV Manchester Utd., Z PP 12.30 Motorizmus, MS superbi- 13.15 Golf, Open Champion- 12.00 Golf, Austrian Open, 4. 9.45 Futbal, brazílska liga, Z 12.45 OH, veslovanie kov, Z ship 2012, 4. deň, Z deň, Z 12.00 Futbal, EL, Senica - APOEL 14.00 OH, spravodajstvo 13.00 Motorizmus, MS superbi- 15.10 Futbal, liga, Jablonec – 16.00 Futbal, LM, Karaganda – Nikózia, Z 16.00 OH, skoky do vody, 10 m kov, Z Ostrava, Z Liberec, Z 14.20 Motorizmus, Porsche Su- synchron., Ž 16.00 Futbal, liga, Bayern - 17.30 Motorizmus, M ČR v Su- 18.00 Futbal, liga, Ferencváros per Cup, Budapešť, Z 17.00 OH, vzpieranie, ženy do Wolfsburg, Z permoto, Brno, Z – Kecskemét, Z 16.00 Jodis Media Cup 2012, 63 kg, PP 17.00 Motorizmus, Gladiator 18.00 Pokerová škola 20.00 Box, Broner – Escubedo, Z dokument 18.15 OH, šport. gymnastika, fi- Games v Prahe 18.30 Silové športy, ME v silo- 22.00 Poker, Gig Game Poker 2, 16.20 Futbal, plážový futbal kv. nále tímov, ženy, PP 18.00 Snooker, Australian vom trojboji, Z 2. epizóda MS 2013, Z 19.30 OH, spravodajstvo, PP Open, finále, Z 19.10 Motorizmus, Európske 0.00 Golf, Austrian Open, 4. 17.30 Futbal, magazín FootBra- 20.30 OH, plávanie, semifinále, 20.00 Wrestling, magazín Vin- trucky deň zil finále, PP tage Collection 19.30 Extrémne športy 4.00 Poker, Big Game Poker 2, 18.15 Pod 5 kruhmi, P. Kopp 22.00 OH, futbal, V. Británia - 21.00 Bojové športy, Supercom- 20.00 Tenis, legendy Wimble- 2. epizóda, Z 18.45 Futbal, príprava, Toronto Brazília, ženy, PP bat, Bulharsko donu, B. J. Kingová - FC Liverpool, Z 23.15 OH, basketbal, Tunisko - 22.30 Futbal, magazín austrál- 21.10 Futbal, liga, Plzeň – H. 21.05 Futbal, magazín Arsenal USA, muži, PP skej ligy Králové, Z World 1.00 OH, vzpieranie, muži do 23.30 Motorizmus, Lamborghi- 23.10 Basketbal, príprava, USA 22.40 Futbal, liga, Slovan - Žili- 69 kg, Z ni Super Trofeo – Španielsko, Z na, Z Inzerujte v Športe

tel: 02/602 69 338, Žilina 104,6 MHz 02/602 69 359 Martin 96,2 MHz email: [email protected] www.radiokiss.sk Čadca 96,1 MHz

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa: Redakcia Šport, Ilkovičova 34, 842 28 Brati- Partizánska 93, pošt. priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón slava 4. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 69 332, 02/602 69 336, šéfredak- a fax 048/414 22 97. Vychádza denne okrem nedele. Predplatné tor ZDENO SIMONIDES 02/602 69 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK na mesiac august 14,30 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská ★ ★ ★ 02/602 69 304, hlavný sekretár JÁN JEŽÍK 02/602 69 351. Preberanie správ 02/602 69 pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručo- 371, vedúci vydania - večerné služby 02/602 69 369, 02/602 69 371. Oddelenia: špor- vateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a.s., ty 02/602 69 305, 02/602 69 311, 02/602 69 313, 02/602 69 316, futbal 02/602 69 Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, email: 324, 02/602 69 327, 02/602 69 330, hokej 02/602 69 318, 02/602 69 320, 02/602 69 [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA - 321, zahraničné 02/602 69 365, foto 02/602 69 353, príloha Niké 02/602 69 379, Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č. j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 811 08 ekonomické 02/602 69 340, 02/602 69 342, 02/602 69 346, inzertné 02/602 69 338, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava - z dodaných tlačových predlôh. 02/602 69 358, 02/602 69 359, 02/602 69 339 Fax: 02/602 69 370 (správy), Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia 02/602 69 360 (inzercia). E-mail: [email protected]. Modem 02/602 69 373. nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné Internet: http:/ www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, spôsobené škody. NIKÉ–SERVIS utorok 31. 7. 2012 23

90. R.Zaragoza - San Sebastian (Bergara) 19:00 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 1.25 10. Mjällby AIF 17 4 8 5 19:22 20 POMÔCKA PRE VÁS 7658. Shrewsbury - Wolverhampt. 20:00 4.99 3.50 1.60 2.06 1.10 1.21 11. Kalmar FF 17 5 5 7 19:23 20 7191. Hartlepool - Middlesbrough 20:30 3.83 3.40 1.80 1.80 1.18 1.22 12. IFK Göteborg 16 3 8 5 20:25 17 NÁRODNÁ LIGA 7666. Kidderminst. - Walsall 20:30 2.71 3.20 2.33 1.47 1.35 1.25 13. Syrianska FC 16 5 2 9 16:26 17 1. Washington 101 61 40 440:358 60.40 91. Norwich - Ajax Amst. 20:45 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 1.25 14. Gefle IF 17 3 7 7 14:24 16 2. Cincinnati 101 61 40 432:362 60.40 92. Oldham - Manch. City 20:45 ------15. Örebro SK 17 2 5 10 16:28 11 3. Pittsburgh 101 58 43 414:377 57.40 3815. Exeter - Torquay 20:45 2.37 3.20 2.66 1.36 1.45 1.25 16. GAIS 16 1 7 8 13:21 10 4. Atlanta 101 57 44 464:424 56.40 4558. Doncaster - Hull City 20:45 2.82 3.20 2.25 1.50 1.32 1.25 Švédsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) 5. San Francisco 101 55 46 401:397 54.50 7143. Wimbledon - Preston 20:45 2.82 3.20 2.25 1.50 1.32 1.25 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 6. LA Dodgers 103 56 47 406:384 54.40 7146. Cheltenham - Cardiff City 20:45 4.07 3.40 1.75 1.85 1.16 1.22 191. 1p/IFK Göteborg - Syrianska FC 19:00 1.85 2.42 6.83 1.05 1.79 1.45 7. St. Louis 102 54 48 498:404 52.90 21360. Rotherham - Sheffield Utd. 20:45 3.22 3.30 2.01 1.63 1.25 1.24 21363. Wycombe - Q.P.Rangers 20:45 ------Švédsko I. liga (1) (2) 8. Arizona 102 51 51 462:433 50.00 93. Alkmaar - Cambuur L. *1:00 1.22 5.20 10.1 - 3.43 1.09 počet gólov - + 9. NY Mets 102 49 53 459:469 48.00 4432. RB New York - Tottenham *1:00 3.83 3.40 1.80 1.80 1.18 1.22 195. pg/IFK Göteborg - Syrianska FC(1.5) 19:00 3.60 1.20 10. Miami 101 47 54 374:454 46.50 94. San Jose - Swansea *4:30 2.56 3.20 2.45 1.42 1.39 1.25 196. pg/IFK Göteborg - Syrianska FC(2.5) 19:00 1.91 1.70 11. Milwaukee 101 45 56 452:470 44.60 197. pg/IFK Göteborg - Syrianska FC(3.5) 19:00 1.36 2.66 12. Philadelphia 102 45 57 428:465 44.10 Liga majstrov III. predkolo (na odv.) 1 X 2 1X X2 12 Švédsko M pohár I. k.(na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 13. Chicago Cubs 100 42 58 369:441 42.00 15929. Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 1.65 3.57 4.90 1.13 2.07 1.23 14. San Diego 103 43 60 377:438 41.70 15932. Motherwell - Panathinaikos 20:45 3.94 3.36 1.86 1.81 1.19 1.26 205. Oxie IF - Akarps IF 19:00 ------206. Skepplanda BTK - Lärje/Anger. 19:00 ------15. Colorado 100 37 63 471:564 37.00 Liga majstrov – postup 1 2 16. Houston 103 35 68 398:514 34.00 116. pos/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 1.57 2.11 Nórsko III. liga sk. 1 1 X 2 1X X2 12 AMERICKÁ LIGA 117. pos/Motherwell - Panathinaikos 20:45 4.76 1.11 211. Orn Horten - Valerengen 2 18:00 ------1. NY Yankees 101 60 41 488:404 59.40 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) (3) Nórsko III. liga sk. 3 1 X 2 1X X2 12 2. Texas 100 59 41 497:413 59.00 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 3. Chicago W.S. 101 55 46 480:420 54.50 213. Brann Bergen 2 - Algard FK 18:00 ------17043. 1p/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 2.17 2.21 5.06 1.09 1.54 1.52 4. Oakland 101 55 46 410:373 54.50 17044. 1p/Motherwell - Panathinaikos 20:45 4.36 2.12 2.44 1.43 1.13 1.56 Rusko II. liga 1 X 2 1X X2 12 5. LA Angels 102 55 47 454:406 53.90 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) (3) 15938. Ur.Jekaterinburg - Chabarovsk 15:00 1.65 3.40 4.74 1.11 1.98 1.22 6. Detroit 102 54 48 459:445 52.90 Výsledok zápasu do 15. minúty 1 X 2 1X X2 12 15939. Š.Jaroslavľ - Sp.Nalčik 17:00 2.37 3.00 2.81 1.32 1.45 1.29 7. Tampa Bay 102 53 49 417:405 52.00 120. vys15/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 4.48 1.25 10.4 - 1.12 3.13 15940. Petrotrest - Novosibirsk 17:00 4.74 3.40 1.65 1.98 1.11 1.22 8. Baltimore 102 53 49 420:478 52.00 121. vys15/Motherwell - Panathinaikos 20:45 8.64 1.24 5.08 1.08 - 3.20 Estónsko I. liga 1 X 2 1X X2 12 9. Toronto 101 51 50 502:481 50.50 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) (3) 10. Boston 102 51 51 499:469 50.00 Výsledok zápasu do 30. minúty 1 X 2 1X X2 12 215. Narva Trans - FC Viljandi 17:45 1.40 4.00 6.82 1.04 2.52 1.16 11. Cleveland 102 50 52 436:502 49.00 122. vys30/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 2.70 1.66 6.93 1.03 1.34 1.94 POMÔCKA PRE VÁS 12. Seattle 104 47 57 412:419 45.20 123. vys30/Motherwell - Panathinaikos 20:45 5.89 1.62 3.03 1.27 1.06 2.00 ■ NARVA TRANS - VILJANDI. Vzájomné zápasy 2011: 5:0, 5:0 (d), 13. Minnesota 101 43 58 443:527 42.60 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) (3) 0:0, 3:1 (v). 2012: 1:1 (d), 1:0 (v). Náš tip 1. 14. Kansas City 101 41 60 415:481 40.60 Výsledok zápasu do 60. minúty 1 X 2 1X X2 12 124. vys60/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 1.89 2.56 5.07 1.09 1.70 1.38 Fínsko II. liga 1 X 2 1X X2 12 125. vys60/Motherwell - Panathinaikos 20:45 4.14 2.45 2.14 1.54 1.14 1.41 15974. AC Oulu - Hämeenlinna 17:30 1.44 3.90 6.24 1.05 2.40 1.17 Futbal Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) (3) Škótsko ligový pohár I. k.(na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 Výsledok zápasu do 75. minúty 1 X 2 1X X2 12 Nórsko Ž. pohár 1/4 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 218. Peterhead - FC Dundee 20:45 4.80 3.60 1.60 2.06 1.11 1.20 126. vys75/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 1.70 3.12 4.94 1.10 1.91 1.27 635. Arna-Bjornar - Kolbotn 18:00 1.45 4.10 5.64 1.07 2.37 1.15 127. vys75/Motherwell - Panathinaikos 20:45 4.04 2.94 1.91 1.70 1.16 1.30 Estónsko pohár 1/32 f.(na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 636. Sandviken - Am.Grimstad 18:00 2.20 3.60 2.64 1.37 1.52 1.20 Liga majstrov (1) (2) 228. Tartu Tammeka - Viljandi JK 17:45 ------637. Stabaek - Trondh.Orn 18:00 1.17 6.40 10.0 - 3.90 1.05 počet gólov - + 229. Kalev Tallin - Nőmme Kalju 17:45 ------638. LSK Kvinner - Roa 19:00 2.20 3.60 2.64 1.37 1.52 1.20 132. pg/Dyn.Kyjev - Feyenoord(1.5) 19:00 3.36 1.23 Mexiko pohár 1 X 2 1X X2 12 133. pg/Dyn.Kyjev - Feyenoord(2.5) 19:00 1.80 1.80 Kriket 134. pg/Dyn.Kyjev - Feyenoord(3.5) 19:00 1.29 2.98 234. Leon - Dorados *2:00 ------135. pg/Motherwell - Panathinaikos(1.5) 20:45 2.88 1.31 235. Necaxa - Jag.Chiapas *2:00 ------One Day Inter. 1 2 136. pg/Motherwell - Panathinaikos(2.5) 20:45 1.65 1.98 236. Mérida - Club Tijuana *2:00 ------137. pg/Motherwell - Panathinaikos(3.5) 20:45 1.21 3.51 237. Correcamin. - Querétaro *2:00 ------15975. Srí Lanka - India (4.z.) 11:00 1.97 1.69 238. Estud.Tecos - Mon.Morelia *4:00 ------Liga majstrov (1) (2) (3) (4) (5) (6) (víťaz zápasu) 239. Atlas Guadal. - Altamira *4:00 ------Prvý gól a konečný výsledok 1/1 1/X 1/2 2/1 2/X 2/2 240. San Luis - Pumas Morel. *4:00 ------17061. 1gAkv/Dyn.Kyjev - Feyenoord 19:00 1.70 7.98 17.9 8.02 7.98 5.12 241. UNAM Pumas - Celaya *4:00 ------Basketbal 17062. 1gAkv/Motherwell - Panathinaikos 20:45 4.13 7.60 8.05 15.0 7.60 1.93 242. Lobos BUAP - Toluca *4:00 ------Slovensko II. liga 1 X 2 1X X2 12 Copa Sudamericana (na odv.) 1 X 2 1X X2 12 ME U18 ženy (Rumunsko Div. A) 1 X 2 1X X2 180. Rim.Sobota - Baník Ružiná 17:30 1.40 3.60 8.41 1.01 2.52 1.20 252. U.Comercio - Envigado 21:15 2.25 3.23 2.89 1.32 1.53 1.26 647. Grécko 18 - Švédsko 18 12:30 - - - - - 648. Slovinsko 18 - Slovensko 18 12:30 - - - - - POMÔCKA PRE VÁS 253. Iquique - Nac.Montevideo 2.30 3.23 2.81 1.34 1.50 1.26 254. Emelec Guay. - U.San Martín *2:15 1.40 4.04 7.13 1.04 2.58 1.17 649. Francúzsko 18 - Rusko 18 14:45 - - - - - 1. Michalovce 2200 4:2 6 255. Gremio - Coritiba *2:15 1.55 3.64 5.63 1.08 2.21 1.21 650. Chorvátsko 18 - Taliansko 18 14:45 - - - - - 2. Lipt.Mikuláš 2110 2:1 4 256. Dep.Tolima - CD Lara *4:30 1.47 3.84 6.20 1.06 2.37 1.19 651. Španielsko 18 - Turecko 18 17:00 - - - - - 3. Podbrezová 2110 2:1 4 652. Holandsko 18 - Srbsko 18 17:00 - - - - - 4. Senec 2110 1:0 4 Brazília Serie B 1 X 2 1X X2 12 653. Česká rep. 18 - Poľsko 18 19:15 - - - - - 5. Šaľa(N) 2101 4:3 3 17370. América-MG - Joinville *0:30 1.55 3.60 5.32 1.08 2.15 1.20 654. Belgicko 18 - Rumunsko 18 19:15 - - - - - 6. Dubnica 2101 3:2 3 17371. Goiás - ABC *0:30 1.45 3.80 6.32 1.05 2.37 1.18 7. Dun. Streda 2020 1:1 2 17372. Criciúma - Guarani *0:30 1.50 3.80 5.52 1.08 2.25 1.18 Turnaj muži (Estónsko) 1 X 2 1X X2 8. Bardejov(N) 2011 1:2 1 17373. Paraná Clube - Avaí SC *0:30 1.70 3.30 4.55 1.12 1.91 1.24 671. Česká rep. - Gruzínsko 16:00 - - - - - 9. D.Kubín 2011 3:5 1 17374. Ceará - Boa *0:30 1.65 3.50 4.56 1.12 1.98 1.21 10. FC Šamorín(N) 2011 0:2 1 17375. Sao Caetano - Vitoria *2:50 2.25 3.10 2.91 1.30 1.50 1.27 11. Baník Ružiná(N) 1001 1:2 0 17376. Guaratingueta - Atlético-PR *2:50 2.53 3.10 2.54 1.39 1.40 1.27 Tenis 12. Rim.Sobota 1001 1:2 0 17377. América-RN - Barueri *2:50 1.35 4.20 7.57 1.02 2.70 1.15 Slovensko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) 17378. Bragantino - ASA *2:50 1.68 3.40 4.51 1.12 1.94 1.22 ATP Washington - tvrdý povrch 1 2 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 17379. CRB - Ipatinga-MG *2:50 1.35 4.20 7.57 1.02 2.70 1.15 17204. Fish M. - Phau B. 1.27 3.18 183. 1p/Rim.Sobota - Baník Ružiná 17:30 1.83 2.20 9.09 - 1.77 1.52 17205. Mahut N. - Berankis R. 1.96 1.70 Slovensko II. liga (1) (2) Baseball 17206. Mathieu P.-H. - Malisse X. 1.90 1.75 počet gólov - + 17209. Kamke T. - Paire B. 2.19 1.55 185. pg/Rim.Sobota - Baník Ružiná(2.5) 17:30 1.57 2.11 MLB 1 2 17210. Querrey S. - Andreev I. 1.28 3.12 Švédsko I. liga 1 X 2 1X X2 12 17211. Johnson S. - Becker Ben. 2.57 1.40 390. NY Yankees - Baltimore *1:05 - - 17212. Zopp J. - Anderson K. 2.86 1.33 391. Washington - Philadelphia *1:05 - - 15937. IFK Göteborg - Syrianska FC 19:00 1.41 4.04 6.89 1.05 2.55 1.17 17214. Ramirez-H. R. - Ebden M. 4.62 1.13 392. Boston - Detroit *1:10 - - 17215. Cipolla F. - Dolgopolov A. 2.86 1.33 POMÔCKA PRE VÁS 393. Atlanta - Miami *1:10 - - 17868. Haas T. - Russell M. 1.42 2.51 ■ IFK GÖTEBORG - SYRIANSKA. Vzájomné zápasy 2011: 3:0 (d), 2:1 394. Cincinnati - San Diego *1:10 - - (v). 2012: 1:2 (v). Náš tip 1. 395. Texas - LA Angels *2:05 - - 17869. Matosevic M. - Levine J. 1.75 1.90 1. Elfsborg 17 11 2 4 27:14 35 396. Chicago Cubs - Pittsburgh *2:05 - - 17870. Chiudinelli M. - Zeballos H. 1.58 2.13 2. Malmö FF 17 10 4 3 32:20 34 397. Minnesota - Chicago W.S. *2:10 - - ATP Washington - tvrdý povrch / štvorhra 1 2 3. AIK Štokholm 17 8 6 3 20:16 30 398. Kansas City - Cleveland *2:10 - - 4. Helsingborg(M,P) 17 7 7 3 22:17 28 399. Milwaukee - Houston *2:10 - - 17819. J.Delgado/Skupski - Čermák/Knowle 1.91 1.70 5. Norrköping 17 8 4 5 26:30 28 400. Colorado - St. Louis *2:40 - - 18041. S.Gonzalez/Lipsky - J.Blake/Smyczek 1.50 2.25 6. BK Häcken 16 8 2 6 34:21 26 601. Oakland - Tampa Bay *4:05 - - 18042. Mahut/Roger-V. - F.Moser/B.Paire 1.42 2.46 7. Atvidabergs(N) 17 7 4 6 33:25 25 602. LA Dodgers - Arizona *4:10 - - 18043. Butorac/Hanley - T.Haas/Knowles 1.70 1.91 8. GIF Sundsvall(N) 17 5 6 6 22:21 21 603. Seattle - Toronto *4:10 - - 18044. Andujar/Kohlmann - K.Anderson/Querrey 2.70 1.35 9. Djurgarden 17 3 11 3 21:21 20 604. San Francisco - NY Mets *4:15 - - 18045. Cerretani/L.Mayer - Courtney/S.Johnson 1.28 3.03 24 utorok 31. 7. 2012 NIKÉ–SERVIS

18047. Dolgopolov/Malisse - Huey/Inglot 1.77 1.83 Challenger Manta - tvrdý povrch 1 2 3816. Herbert P.-H. - Wu Di 08:20 1.85 1.75 18048. Ebden/Marray - Farah/Qureshi 1.85 1.75 3818. Yang T.-H. - Safwat M. 08:20 1.29 2.98 17838. Romboli F. - Velotti A. 2.25 1.50 676. Sugita Y. - Matsui T. 09:35 1.33 2.78 Challenger Vancouver - tvrdý povrch 1 2 17839. Andreozzi G. - Diaz-Figueroa Ch. 1.50 2.25 4471. Bai Yan - Chang Yu 09:35 1.85 1.75 17916. Polansky P. - Kudla D. 1.75 1.85 17840. Molteni A. - Jones G. 2.37 1.45 4472. Dustov F. - Rochette L. 10:50 1.57 2.11 17917. Bemelmans R. - Borvanov R. 1.33 2.78 17841. Barrezueta G. - Salamanca C. 5.40 1.08 4473. Ma Ya-Nan - Zhang Ze 11:05 5.40 1.08 17918. Wang J. - Peliwo F. 1.40 2.52 17842. Campozano J.C. - Schwartzman D.S. 1.52 2.21 4505. Li Zhe - Zemlja G. 12:20 2.88 1.31 17919. Van Der Merwe I. - Duckworth J. 1.72 1.89 17843. Garza D. - Hocevar R. 1.95 1.67 17920. Baker J. - Diez S. 1.40 2.52 17844. Olivo R. - Pella G. 2.15 1.55 WTA Washington - tvrdý povrch 1 2 17921. Hernych J. - Smith J.-P. 1.83 1.77 17845. Endara I. - Estevez M. 2.06 1.60 16269. King V. - Elie J. 1.12 4.80 17922. Weintraub A. - Sela D. 2.52 1.40 17846. Ouellette G. - SantAnna B. 1.40 2.52 17682. Pavlyuchenkova An. - Jovanovski B. 1.50 2.29 17923. Sakharov G. - Bester P. 2.17 1.54 17924. Buchanan Ch. - Dancevic F. 2.93 1.30 Challenger Peking - tvrdý povrch 1 2 WTA Washington - tvrdý povrch / štvorhra 1 2 17925. Duclos P.-L. - Ram R. 2.83 1.32 675. Kibi Y. - Moriya H. 08:20 4.02 1.16 16307. Daniilidou/Knapp - Gallovits/Oudin 1.80 1.80 1 X 2 VÝSLEDKY 1 X 2

17639. Hlaváčková/Hradecká - Babos/Szavay 2 : 1 1 Plávanie muži 100m znak Box muži - celk.víťaz (52 kg) PONDELOK 30. 7. 2012 16157. Shvedova/Voskoboeva - Kirilenko/Petrova 0 : 2 2 17641. Cirstea/Halep - Williams/Williams 0 : 2 2 18155. Greeves M. - Lacourt C. (100m znak) 1 9372. Aloian M. (boxM 52kg) Pozemný hokej muži 17640. Medina G./Parra San. - Pennetta/Schiavone 18156. Lacourt C. - Irie R. (100m znak) 2 9373. Selby A. (boxM 52kg) 13216. Španielsko - Pakistan (p.h.m..) 1 : 1 X 15180. Llagostera V./Martinez San. - Peng S./Zheng J.0 : 2 18157. Irie R. - Tancock L. (100m znak) 1 9374. Mamishzada E. (boxM 52kg) 13217. Holandsko - India (p.h.m..) 3 : 2 1 2 18158. Tancock L. - Thoman N. (100m znak) 2 9375. Latipov J. (boxM 52kg) 13218. V. Británia - Argentína (p.h.m..) 4 : 1 1 17637. Radwanska/Radwanska - Cibulková/Hantuchová2 : Plávanie muži 200m voľný spôsob 9376. Nyambayar Tug. (boxM 52kg) 01 9377. Conlan M. (boxM 52kg) Hádzaná ženy 18024. Lochte R. (200m vsp) 4 17638. Goerges/Gronefeld - Baltacha/Keothavong 2 : 0 1 9378. Picardi V. (boxM 52kg) 15312. J. Kórea - Dánsko (hádz. ž.) 25 :24 1 18025. Agnel Y. (200m vsp) 1 9379. Warren R. (boxM 52kg) 15313. V. Británia - Rusko (hádz. ž.) 16 :37 2 Plážový volejbal muži (zápasy) 18026. Biedermann P. (200m vsp) 5 Box muži - celk.víťaz (81 kg) 15314. Francúzsko - Španielsko (hádz. ž.) 18 :18 X 15417. Samoilovs/Sorokins - Goldsmit/Chiya 2 : 0 1 18027. Park T.H. (200m vsp) 2 15315. Brazília - Čierna Hora (hádz. ž.) 27 :25 1 15418. Brink/Reckermann - Wu/Xu 2 : 1 1 18028. Sun Yang (200m vsp) 2 9454. La Cruz P.J. (boxM 81kg) 18029. Izotov D. (200m vsp) 8 9455. Mekhontcev E. (boxM 81kg) Basketbal ženy 15419. Grot./GarciaThomp. - Ricardo/Cunha 0 : 2 2 Plávanie muži 100m znak 9456. Hooper D. (boxM 81kg) 15343. Česká rep. - Turecko (bask. ž.) 57 :61 2 Plážový volejbal ženy (zápasy) 9457. Meng Fanlong (boxM 81kg) 15344. Francúzsko - Austrália (bask. ž.) 65 :65 X 15424. Larissa/Juliana - Holtwick/Semmler (p.v.ž.) 2 : 0 1 18030. Lacourt C. (100m znak) 4 9458. Niyazymbetov A. (boxM 81kg) 15345. Rusko - Brazília (bask. ž.) 69 :59 1 15425. Arvaniti/Tsiarts. - Vasina/Vozakova (p.v.ž.) 2 : 1 1 18031. Greeves M. (100m znak) 1 9459. Rasulov E. (boxM 81kg) 18032. Irie R. (100m znak) 3 9460. Gvozdyk O. (boxM 81kg) Volejbal ženy Stolný tenis muži 18033. Tancock L. (100m znak) 5 15387. Srbsko - J. Kórea (vol. ž.) 1 : 3 2 17977. Boll T. - Alamiyan N. 4 : 0 1 18034. Thoman N. (100m znak) 2 Prípravný 15388. Dominik. rep. - Rusko (vol. ž.) 1 : 3 2 17978. Crisan A. - He Zhiwen 4 : 2 1 Plávanie ženy 100m znak 15439. Malaysia XI - Manch. City 1 : 3 2 15389. USA - Brazília (vol. ž.) 3 : 1 1 17979. Shibaev A. - Gacina A. 3 : 4 2 17940. Nürnberg - Sivasspor 5 : 0 1 17980. Chuang Ch.-Y. - Zwickl D. 4 : 0 1 18159. Franklin M. - Zhao Jing (100m znak) 1 17943. Bielsko Biala - Hapoel Haifa 1 : 0 1 Tenis muži 17981. Oh Sangeun - Freitas M. 4 : 0 1 18160. Terakawa A. - Zujeva A. (100m znak) 1 8062. Austria Viedeň - Mainz 05 1 : 1 X 17390. Gasquet R. - Haase R. 2 : 0 1 17982. Kishikawa S. - Gionis P. 4 : 3 1 Plávanie ženy 100m znak 17946. Swindon Supermarine - Swindon Town 17391. Ito T. - Raonic M. 0 : 2 2 17983. Gao N. - Tokic B. 4 : 0 1 17392. Tursunov D. - Lopez F. 1 : 2 2 17984. Wang Hao - Schlager W. 4 : 1 1 18161. Franklin M. (100m znak) 1 Francúzsko II. liga 17394. Cilic M. - Melzer J. 2 : 0 1 5955. Zhang J. - Samsonov V. 4 : 3 1 18162. Zujeva A. (100m znak) 4 13579. Monaco - Tours 4 : 0 1 17395. Hewitt L. - Stakhovsky S. 2 : 1 1 5956. Jiang T. - Kim H.-B. 4 : 3 1 18163. Zhao Jing (100m znak) 6 17396. Roddick A. - Kližan M. 2 : 0 1 5957. Ovtcharov D. - Chen W. 4 : 0 1 18164. Terakawa A. (100m znak) 3 Švajčiarsko II. liga 17393. Goffin D. - Monaco J. 0 : 2 2 5961. Maze M. - Mizutani J. 4 : 0 1 18165. Seebohm E. (100m znak) 2 15457. FC Lugano - Biel-Bienne 4 : 0 1 17324. Vardhan V. - Kavcic B. 0 : 2 2 Skoky do vody muži (synchro 10m veža) Nórsko III. liga sk. 2 17815. Štěpánek R. - Davydenko N. (dohr.) 0 : 2 2 Stolný tenis ženy 17198. Čína (synchro 10m m) 1 10010. Darcis S. - Giraldo S. 2 : 1 1 17985. Ding N. - Jiang H. 4 : 1 1 15517. Aalesund 2 - Nardo 2 : 3 2 17199. Nemecko (synchro 10m m) N 17816. Soeda Go - Baghdatis M. (dohr.) 1 : 2 2 17986. Li Jie - Fukuhara A. 3 : 4 2 15518. Skeid - Molde FK 2 3 : 5 2 17200. USA (synchro 10m m) N 10011. Bogomolov JR. A. - Almagro N. 0 : 2 2 17987. Feng T. - Wu Jiaduo 4 : 2 1 17201. Mexiko (synchro 10m m) N Nórsko III. liga sk. 4 10005. Muller G. - Istomin D. 1 : 2 2 17988. Shen Y. - Kim K. 1 : 4 2 17202. Rusko (synchro 10m m) N 10004. Federer R. - Benneteau J. 2 : 0 1 17989. Ishikawa K. - Li Qian 4 : 1 1 15525. Stabaek 2 - FK Mjolner 2 : 1 1 17203. Ukrajina (synchro 10m m) N 10007. Petzschner P. - Tipsarevic J. 1 : 2 2 17990. Pavlovich V. - Wang Y. 3 : 4 2 15526. Tromso 2 - Asker 1 : 3 2 10006. Isner J. - Jaziri M. 2 : 0 1 17991. Park M. - Li Xiaoxia 1 : 4 2 Jachting muži - celkovo (49er) Rusko II. liga 17992. Samara E. - Li Jiao 2 : 4 2 10009. Seppi A. - Del Potro J.M. 0 : 2 2 8091. Austrália (jachM 49) 15547. FK Chimki - Tom Tomsk 1 : 2 2 10008. Simon G. - Dimitrov G.(S) 2 : 0 1 Badminton muži 8092. Dánsko (jachM 49) 15549. FC Ufa - Saljut Belgorod 1 : 1 X Tenis ženy 17336. Hsu J.-H. - Ivanov V. 0 : 2 2 8122. Nový Zéland (jachM 49) 15548. Kaliningrad - Rotor Volgograd 0 : 1 2 8124. Francúzsko (jachM 49) 17476. Martinez S. M.J. - Hercog P. 2 : 0 1 17337. Zavadsky D. - Rasheed M.-A. 2 : 0 1 15550. Nižnekamsk - Torpedo Moskva 2 : 0 1 8126. V. Británia (jachM 49) 17477. Zheng Jie - Petrova N. 0 : 2 2 17338. Lin D. - Evans S. 2 : 0 1 Fínsko II. liga 17339. Gade P. - Martins P. 2 : 0 1 8128. Taliansko (jachM 49) 17479. Erakovic M. - Wozniak A. 0 : 2 2 15661. JIPPO - KooTeePee 1 : 0 1 17480. Cetkovská P. - Kerber A. 0 : 1 2 Badminton muži / štvorhra Jachting muži - celkovo (Laser) 17475. Azarenka V. - Begu I.-C. 2 : 1 1 15433. Slingsby T. (jachM L) Singapúr Ligový pohár 17817. Lisicki S. - Jabeur O. (dohr.) 2 : 1 1 17342. Kindervater/Schoettler - Smith/Warfe 2 : 0 1 17343. Isara/Jongjit - Cwalina/Logosz 1 : 0 1 15434. Goodison P. (jachM L) 15688. Woodlands - Gombak Utd. 1 : 1 X 17481. Kirilenko M. - Duque-Marino M. 1 : 0 1 15435. Stipanovic T. (jachM L) 15689. Balestier - Geylang Utd. 1 : 3 2 17482. Soler-Espinosa S. - Watson H. 0 : 2 2 17344. Kawamae/Sato - Bach/Gunawan 2 : 0 1 17345. Ko/Yoo - Ashan/Septano 0 : 2 2 15436. Murdoch A. (jachM L) 17818. Lepchenko V. - Cepede Royg V. (dohr.) 2 : 1 1 ME U18 ženy (Rumunsko Div. A) 17346. Chai/Guo - Ivanov/Sozonov 2 : 0 1 15437. Groteluschen S. (jachM L) 17478. Errani S. - Williams V. 0 : 2 2 15438. Alsogaray J. (jachM L) 15730. Švédsko 18 - Turecko 18 58 :60 2 17483. Robson L. - Šafářová L. 2 : 0 1 Badminton ženy 15731. Rumunsko 18 - Česká rep. 18 73 :85 2 Jachting ženy - celkovo (Laser R) 10137. Schiavone F. - Zvonareva V. 0 : 2 2 17351. Tai T.-Y. - Nieminen A. 2 : 0 1 15732. Rusko 18 - Španielsko 18 66 :92 2 10142. Kvitová P. - Peng S. 2 : 1 1 17352. Sung J.-H. - Yip P.-Y. 0 : 2 2 2467. Bouwmeester M. (jachŽ L) 15733. Slovensko 18 - Taliansko 18 59 :54 1 10136. Williams S. - Radwanska U. 2 : 0 1 17353. Cheng S.-Ch. - Prutsch S. 2 : 0 1 2471. Van Acker E. (jachŽ L) 15734. Grécko 18 - Francúzsko 18 42 :64 2 10138. Hantuchová D. - Cornet A. 2 : 0 1 17354. Santos T. - Jayasinghe T. 2 : 0 1 2475. Xu Lijia (jachŽ L) 15735. Slovinsko 18 - Holandsko 18 57 :51 1 10141. Baltacha E. - Ivanovic A. 0 : 2 2 17993. Nehwal S. - Tan L. 2 : 0 1 2486. Railey P. (jachŽ L) 15736. Srbsko 18 - Chorvátsko 18 75 :63 1 10143. Pennetta F. - Pironkova T. 2 : 0 1 17355. Baun T. - Augustyn K. 2494. Young A. (jachŽ L) 15737. Poľsko 18 - Belgicko 18 43 :49 2 10140. Suarez Nav. C. - Clijsters K. 0 : 2 2 17356. Ingolfsdottir R. - Stapusaityte A. 2 : 0 1 2579. Multala S. (jachŽ L) 10139. Wickmayer Y. - Wozniacki C. 1 : 2 2 ME U18 ženy (Macedónsko Div. B) Badminton ženy / štvorhra Vodné pólo Ž - celkovo 15754. Izrael 18 - Portugalsko 18 40 :70 2 Tenis muži / štvorhra 17363. Polii/Jauhari - Edwards/Viljoen 2 : 0 1 5410. USA (v.p.ž.) 15755. Lotyšsko 18 - Anglicko 18 48 :59 2 17587. Bury/Mirnyi - Bhupathi/Bopanna 1 : 2 2 17364. Cheng/Chien - Gutta/Ponnappa 1 : 2 2 5411. Austrália (v.p.ž.) 15756. Škótsko 18 - Litva 18 58 :82 2 17586. Nestor/V.Pospisil - Tecau/A.Ungur 2 : 0 1 17365. Ha/Kim M.J. - Choo/Veeran 2 : 0 1 5412. Čína (v.p.ž.) 15757. Čierna Hora 18 - Ukrajina 18 38 :48 2 13566. J.Melzer/Peya - Ferrer/F.Lopez 1 : 2 2 5413. Rusko (v.p.ž.) 15758. Nórsko 18 - Fínsko 18 56 :70 2 17588. Djokovic/Troicki - Brunstrom/Lindstedt 0 : 2 2 Badminton mix 5440. Taliansko (v.p.ž.) 15759. Švajčiarsko 18 - Dánsko 18 62 :69 2 17591. Haase/Rojer - Paes/Vardhan 1 : 2 2 17367. Laybourn/Juhl - Lee Y.D./Ha 2 : 0 1 5441. Maďarsko (v.p.ž.) 15760. Rakúsko 18 - Maďarsko 18 44 :69 2 17589. Cilic/Dodig - Cabal/S.Giraldo 2 : 0 1 17368. Xu/Ma - Prapak./Thoungth. 2 : 0 1 5442. Španielsko (v.p.ž.) 15761. Macedónsko 18 - Bielorusko 18 42 :48 2 17585. Tipsarevic/Zimonjic - Kližan/Lacko 2 : 0 1 17369. Nikolaenko/Sorokina - Fuchs/Michels 1 : 2 2 5443. V. Británia (v.p.ž.) 17590. Berdych/Štěpánek - Bracciali/Seppi Turnaj muži (Estónsko) 17583. Kas/Petzschner - Davydenko/Youzhny 0 : 2 2 Plávanie muži 200m voľný spôsob Vodné pólo ženy 15778. Česká rep. - Estónsko 72 :70 1 17584. Nishikori/Soeda - Federer/Wawrinka 1 : 2 2 18020. Sun Yang - Agnel Y. (200m vsp) 2 13221. Španielsko - Čína (v.p.ž.) 11 : 6 1 18021. Sun Yang - Lochte R. (200m vsp) 1 13222. Taliansko - Austrália (v.p.ž.) 8 :10 2 Challenger Vancouver - tvrdý povrch Tenis ženy / štvorhra 18022. Agnel Y. - Lochte R. (200m vsp) 1 13220. V. Británia - Rusko (v.p.ž.) 6 : 7 2 17904. Mitchell B. - Udomchoke D. 0 : 2 2 17642. Chakhnashvili/Tatishvili - Klepac/Srebotnik 1 : 2 2 18023. Lochte R. - Biedermann P. (200m vsp) 1 13223. Maďarsko - USA (v.p.ž.) Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

Servis pre stávkujúcich v NIKÉ pripravili FRANTIŠEK PAŠKEVIČ a MIROSLAV VRANÍK (telefón 602 69 379) OLYMPIZMUS utorok 31. 7. 2012 25

LONDÝNSKY PROGRAM UTOROK

● 20.30 DÁNSKO – ŠPANIELSKO ŽENY – B-SKUPINA DELNÍKOM DNES NA OH MUŽI – B-SKUPINA ● 11.45 JAR - NOVÝ ZÉLAND ŽENY – ŠTVRŤFINÁLE ● 12.15 KÓREJSKÁ REPUBLIKA – ● 20.00 ARGENTÍNA – USA ● 12.20 SKIF MAĎARSKO ● 22.15 NEMECKO - AUSTRÁLIA 15 FINÁLE ● 17.15 SRBSKO – CHORVÁTSKO VODNÉ PÓLO ● 22.15 ARGENTÍNA – FRANCÚZSKO SKOKY DO VODY MUŽI – A-SKUPINA BASKETBAL ŽENY ● 16.30 CHORVÁTSKO – ŠPANIEL- JACHTING ● MUŽI – A-SKUPINA 16.00 SYNCHRÓNNE SKOKY Z 10 m SKO ● ● 15.30 LITVA – NIGÉRIA MUŽI VEŽE - FINÁLE 19.20 AUSTRÁLIA – KAZACHSTAN ● ● ● 21.00 FRANCÚZSKO – ARGEN- 13.00 1. a 2. ROZJAZDY TRIEDY 20.40 GRÉCKO – TALIANSKO TÍNA RS-X, 3. a 4. ROZJAZDY TRIEDY LASER STOLNÝ TENIS MUŽI – B-SKUPINA A 49ER, 5. a 6. ROZJAZDY TRIEDY FINN ● 11.00 SRBSKO - VEĽKÁ BRITÁNIA ● 23.15 TUNISKO – USA MUŽI A STAR ● 12.20 USA – RUMUNSKO MUŽI – B-SKUPINA ● 21.00 ŠTVRŤFINÁLE DVOJHRY ŽENY ● 15.10 MAĎARSKO - ČIERNA HORA ● 10.00 ČÍNA – RUSKO ŽENY ● 13.00 1. a 2. ROZJAZDY TRIEDY (15.10) ● 12.15 AUSTRÁLIA – ŠPANIELSKO ● 11.00 ŠTVRŤFINÁLE DVOJHRY RS-X, 3. a 4. ROZJAZDY TRIEDY LASER ● 17.45 VEĽKÁ BRITÁNIA - BRAZÍLIA ● 17.00 SEMIFINÁLE DVOJHRY RADIAL, KVALIFIKÁCIA ELLIOTT 6M VODNÝ SLALOM BEDMINTON MUŽI JAZDECTVO STREĽBA ● 14.30 SEMIFINÁLE C1 MUŽI ● 11.30 SÚŤAŽ VŠESTRAN- MUŽI ● ● 9.30, 13.30 a 19.30 ZÁPASY ● 16.06 FINÁLE C1 NEJ SPÔSOBILOSTI (skoky - jednot- 10.00 2. ČASŤ KVALIFIKÁCIE SKEE- V SKUPINÁCH DVOJHRY A ŠTVORHRY livci, družstvá) TU ŽENY ● VOLEJBAL ● 11.30 FINÁLE DRUŽSTIEV 15.00 FINÁLE SKEETU ● 9.30, 13.30 a 19.30 ZÁPASY ● 15.30 FINÁLE JEDNOTLIVCOV MUŽI – A-SKUPINA V SKUPINÁCH DVOJHRY A ŠTVORHRY ŠERM ● 12.30 POĽSKO – BULHARSKO ● 15.45 TALIANSKO – ARGENTÍNA LUKOSTREĽBA MUŽI – BOX ● 21.00 VEĽKÁ BRITÁNIA – AUSTRÁ- MUŽI FLEURET JEDNOTLIVCOV MUŽI ● 11.30 ELIMINÁCIE LIA ● 10.00 A 16.00 1. KOLO A 2. KOLO MUŽI – B-SKUPINA ● 14.30 a 21.30 1. KOLO DO 49 kg ● 16.30 ŠTVRŤFINÁLE ELIMINÁCIA ● 10.30 SRBSKO – TUNISKO ● 15.45 a 22.45 1. KOLO DO 64 kg ● 19.00 SEMIFINÁLE ŽENY ● 17.45 USA – NEMECKO ● ● 20.10 O 3. MIESTO 10.26 A 16.26 1. KOLO A 2. KOLO ● 23.00 BRAZÍLIA - RUSKO DŽUDO ELIMINÁCIA ● 20.40 FINÁLE MUŽI VZPIERANIE ● 10.30 VYRAĎOVACIE BOJE DO PLÁVANIE ŠPORTOVÁ GYMNASTIKA 81 kg MUŽI MUŽI ŽENY ● 15.00 FINÁLE DO 81 kg ● 11.00 B-SKUPINA DO 69 kg ● 11.00 ROZPLAVBY (100 m voľný ● 17.30 FINÁLE DRUŽSTIEV ŽENY ● 20.00 A-SKUPINA DO 69 kg spôsob, 200 m prsia, 4x200 m voľný ● 10.30 VYRAĎOVACIE BOJE DO ŽENY spôsob) TENIS ● 13.30 B-SKUPINA DO 63 kg 63 kg ● 20.30 FINÁLOVÝ BLOK (100 m voľný ● 15.00 FINÁLE DO 63 kg MUŽI ● 16.30 A-SKUPINA DO 63 kg spôsob SF, 200 m prsia SF, 200 m mo- ● 12.30 2. KOLO DVOJHRY týlik F, 4x200 m voľný spôsob F) ● 12.30 ŠTVRŤFINÁLE ŠTVORHRY FUTBAL ŽENY ŽENY ● 11.00 ROZPLAVBY (200 m motýlik) SLOVÁCI V AKCII ŽENY – E-SKUPINA ● 12.30 2. KOLO DVOJHRY ● 20.45 NOVÝ ZÉLAND - KAMERUN ● 20.30 FINÁLOVÝ BLOK (200 m mo- ● 12.30 ŠTVRŤFINÁLE ŠTVORHRY PLÁVANIE (Coventry) týlik SF, 200 m voľný spôsob F, 200 m po- ● 20.45 VEĽKÁ BRITÁNIA - BRAZÍLIA lohové preteky F) MUŽI VESLOVANIE (Londýn/Wembley) ● 11.00 ROZPLAVBY, 200 m PRSIA ŽENY – F-SKUPINA PLÁŽOVÝ VOLEJBAL MUŽI – OPRAVY (KLOBUČNIK) ● ● 10.40 ŠTVORVESLICA BEZ KOR- ● 20.30 FINÁLOVÝ BLOK, 200 m 15.30 JAPONSKO - JAR (Cardiff) MUŽI ● MIDELNÍKA 15.30 KANADA - ŠVÉDSKO (New- ● 10.00, 15.30 a 21.00 ZÁPASY PRSIA SF (KLOBUČNIK?) ● 11.10 DVOJSKIF ĽAHKÝCH VÁH ŽENY castle) V KVALIFIKAČNÝCH SKUPINÁCH MUŽI – ŠTVRŤFINÁLE ● 11.00 ROZPLAVBY, 200 m MOTÝLIK ŽENY – G-SKUPINA ŽENY ● ● 11.40 SKIF 18.15 USA - KĽDR (Manchester) ● 10.00, 15.30 a 21.00 ZÁPASY (SMOLENOVÁ) ● MUŽI – SEMIFINÁLE ● 20.30 FINÁLOVÝ BLOK, 200 m MO- 18.15 FRANCÚZSKO - KOLUMBIA V KVALIFIKAČNÝCH SKUPINÁCH (Newcastle) ● 13.00 A 13.10 DVOJSKIF TÝLIK SF (SMOLENOVÁ?) ● 13.20 A 13.30 ŠTVORVESLICA BEZ POZEMNÝ HOKEJ HÁDZANÁ KORMIDELNÍKA ĽAHKÝCH VÁH VODNÝ SLALOM ŽENY – A-SKUPINA ŽENY - OPRAVY MUŽI MUŽI – A-SKUPINA ● 9.30 HOLANDSKO – JAPONSKO ● 10.30 DVOJSKIF DVOJVESLICA BEZ ● 10.30 TUNISKO – ISLAND ● 14.30 SEMIFINÁLE C1 (MARTI- ● 14.45 BELGICKO – ČÍNA KORMIDELNÍKA ● KÁN) 15.30 VEĽKÁ BRITÁNIA – ŠVÉD- ● 17.00 VEĽKÁ BRITÁNIA - KÓREJ- ● 10.50 DVOJSKIF ĽAHKÝCH VÁH ● 16.06 FINÁLE C1 (MARTIKÁN?) SKO SKÁ REPUBLIKA ● 11.30 OSEMVESLICA S KORMI- 26 utorok 31. 7. 2012 FUTBAL OZVENY 3. KOLA CORGOŇ LIGY

O LIGE PO LIGE ROZHOVOR KOLA s PETROM KURAČKOM, stredopoliarom Spartaka Myjava Trénerská hlava na kláte Prekvapil Hoftycha i sám seba Zasvišťala sekera a hlava padla. To nie je opis popravy v stredoveku, ale obraz z mo- dernej futbalovej doby – v našich podmien- kach za posledné tri sezóny „sťali” celkom 32 trénerských hláv, v čom sú zarátané aj jednokolové záskoky, ktoré boli už pri ná- stupe do funkcie odsúdené na odchod. Dvakrát za sebou sa udiala prvá tréner- ská výmena v Corgoň lige po 6. kole (2009/10 a 2010/11), v minulej dokonca už po treťom (a to ešte nerátame žilinskú rari- tu s vyhodením Hapala ešte pred štartom ligového ročníka). Cez víkend bolo na pro- grame 3. kolo sezóny 2012/13 a za oponou sa vo veľkom špekulovalo, komu výsledko- vý kat zotne hlavu tentoraz. Neoficiálne boli traja horúci kandidáti, tréneri neúspešných pohárových zástupcov. Zdeněk Psotka so Senicou dvakrát prehral s APOEL-om Nikózia a v Corgoň lige mal na konte nula bodov, Frans Adelaar zahučal v dvojzápase s izraelským majstrom s níz- kym európskym kreditom, Vladimír Weiss bol pod tlakom od konca minulej sezóny, pretože Slovan v nej nič nevyhral, a tak tra- dičný emočný preš bol vyšpičkovaný ešte viac. Samozrejme, to boli fanúšikovské, alebo ak chcete, vonkajšie úvahy. Z klubových ku- chýň znelo jednoznačné: náš tréner pod ul- timátom nie je. „Už pri rokovaniach s pá- nom Psotkom som presadzoval dvojročnú Peter Kuračka (vpravo) bol spokojný so svojím prvým zápasom v drese Myjavy. FOTO DUŠAN KOUTNÝ spoluprácu a pripomínam, že v Senici sme kontrakty vždy dodržali, s jedinou výnim- ● Pre rekonvalescenciu nejším strelcom. niečo v tom duchu, že vás ný futbal, zaujímavý pre di- kou. V prípade predčasného odchodu Ladi- zranenia lýtkového svalu „Na ihrisku som sa cítil nespoznával... vákov. Dokedy nováčikovi slava Hudeca však nešlo o nespokojnosť ste nestihli prvé dva duely veľmi dobre, vyhovuje mi „Aj po zápase ma podpi- vydrží entuziazmus? s výsledkami, ale spornú záležitosť medzi novej sezóny. Ako sa vám kombinačný štýl, ktorý pre- chol... Ale teraz hrám za „Budeme sa snažiť, aby ním a majiteľom klubu,“ tvrdil prezident Se- z tribúny pozdával vstup sadzuje tréner Hudec. Nie je Myjavu a snažím sa jej odo- vydržal čo najdlhšie. Ale nice Viktor Blažek. Víťaz má vždy pravdu myjavského nováčika do jednoduché naskočiť po vzdať to najlepšie.“ musíme ho podložiť bodo- a v nedeľu Psotka vyhral neľahký zápas ● s Košicami. Zároveň však platí, že celková Corgoň ligy? pauze do základu, bol som Cítili ste zvýšenú moti- vým ziskom. Nesmieme atmosféra okolo záhoráckeho klubu podpo- „Ako každý futbalista, trochu prekvapený, ako mi váciu aj z ostatných spolu- hrať naivne a ľahko dostá- ruje Blažekove slová: tlak na víťazstvo bol najradšej by som bol na hráčov, ktorí majú trnavskú vať góly. Hoci herný prejav zrejmý, nie však existenčný, tak to vnímala trávniku, z tribúny sa mi zá- MYŠLIENKA KOLA minulosť? je dobrý, pre pohodu v muž- kabína, český tréner aj klubové vedenie. pas zle sleduje. Najmä do- „Chceme sa priblížiť „Bolo nás sedem, šiesti stve je dôležité vyhrať pár máci so Zlatými Moravcami, nastúpili. Pred zápasom bo- zápasov, pretože zatiaľ má- Možno aj preto Seničania nepodľahli panike ku stredu tabuľky, napriek nie dobre sa vyvíjajúcemu duelu bolo to napínavé, cítil som li hecovačky, ak by sme vy- me na konte iba dva body a napokon dosiahli, čo chceli. A potrebovali. nervozitu, určite väčšiu, ako overili sme si, hrali, doniesli by sme neja- a sme predposlední.“ ● Remízou na Pasienkoch uhájil svoju pozí- keby som bol na ihrisku.“ že herne na to máme.“ ké občerstvenie do kabíny. Na aké umiestnenie si ● ciu aj žilinský Holanďan. „Pohárové vyrade- Váš debut v myjav- PETER KURAČKA Ale možno niečo prinesie- Myjava trúfa? nie je pre nás stále sklamaním, ale povedali skom drese a zároveň zápa- me aj za bod...“ „Chceme sa priblížiť ku ● sme si, že až po Slovane si sadneme a zhod- sový návrat vyšiel práve na Malý Spartak zaskočil stredu tabuľky. Overili sme notíme štart do sezóny,“ športový manažér súboj v Trnave, kde ste strá- zápas vyšiel. Najmä v pr- veľký. Hodnotíte bod z Trna- si, že herne na to máme, majstra Karol Belaník je v otázke zvládania - vili posledný polrok. Ste vom polčase som bol spo- vy ako zisk alebo stratu? najmä smerom dopredu. i vyvolávania - tlaku na trénera už dostatoč- kmeňový hráč Spartaka, te- kojný so svojím výkonom.“ „V kabíne medzi chalan- Ale musíme popracovať na ne skúsený. Niet pochýb, že prehra v Brati- šili ste sa na súboj s ním ale- ● Chceli ste sa pred Tr- mi bolo cítiť, že sme mohli defenzívnej činnosti celého slave by nabrúsila sekeru nad Adelaarovou bo by ste radšej prijali iné- navčanmi ukázať? získať aj viac. Veď v závere mužstva.“ hlavou, ale zrejme by ju ešte nespustila. ho súpera? „Tak som nerozmýšľal, sme hrali presilovku a vte- MARTIN RYBÁR Zrejme... „Bolo to zvláštne, ale ja hoci priznávam zvýšenú dy sme mohli ešte viac prit- A tak napokon padla hlava v Slovane. Ab- som bol rád, že som zdravý motiváciu. V prvom rade lačiť domácich k bráne. Tre- dikáciou, aj keď nepochybne nie úplne dob- a že konečne môžem hrať. som sa sústredil na to, aby ba byť maximalista, ale rovoľne. Odchod VW z postu šéfa realizač- Vedel som, že to nebude som čo najviac pomohol v tomto prípade si myslím, ného tímu bratislavského klubu je však už ľahký zápas, ale na druhej mužstvu. Za tri mesiace som že je to zisk, pretože v Trna- iná kapitola. So svojskými príčinami i poza- strane som sa tešil. Som neodohral ani jeden zápas, ve ostatné mužstvá nebudú dím. Aj keď, ako je to vo futbale pravda, za rád, že to dobre dopadlo.“ toto bol prakticky môj prvý zbierať body, Spartak má všetkým hľadaj výsledky. ● Z tribúny sa zdalo, že v myjavskom drese.“ kvalitné mužstvo i záze- PETER ŠURIN vám futbal v nedeľu veľmi ● Tréner Pavel Hoftych mie.“ chutil, patrili ste k najaktív- na tlačovke poznamenal ● Myjava hrá kombinač- FUTBAL utorok 31. 7. 2012 27 OZVENY 3. KOLA CORGOŇ LIGY

S Ružomberčanom ŠTEFANOM PEKÁROM Prešovčania mohli mať päť bodov, majú tri o nečakanom vstupe Liptákov do sezóny Nepredvídateľné Marcinov minulé i budúce pozoruhodný nástup Prešov hral v Trenčíne sympaticky, ale nakoniec Ako je to možné, že pred sezónou odpisovaní Ružomberčania sú na čele ligy? sa bodovej odmeny nedočkal. „Vedeli sme, že zá- Pri pohľade zvonka sa dá špekulovať z rôznych uhlov pohľadu, čo robí motivácia pasy v Trenčíne sú veľmi ťažké. Prišli sme dobre brániť, nedostať góly a prejsť do rýchlych protiúto- nechcených, čo robí snaha úplne neznámych hráčov zapísať sa na ligovej scéne, kov. V prvom polčase boli domáci lepší, v druhom čo robí dobre zvolený herný systém a očividne kondične „nabúchané“ mužstvo. sme sa zlepšili my, začali sme kombinovať. Podari- Vidíme na ňom veľkú vôľu, ochotu ísť do posledného zvyšku síl, čo sa prejavilo lo sa nám vyrovnať, žiaľ, pred koncom sme inkasovali,“ povedal po zápase 18-ročný hráč Tatrana Matúš Marcin, ktorý so šest- napríklad aj v tom, že v 85. minúte zápasu proti Banskej Bystrici pribehli šiesti nástkou na drese operoval na pravej strane ofenzívy. S povzdy- Ružomberčania v šprinte k čiare, v dusne pili vodu z fľašiek ako smädné ťavy chom dodal: „Žiaľ, v dvoch zápasoch vonku sme inkasovali v zá- a šprintom sa vrátili na svoje pozície... vere. Na Slovane v nadstavenom čase, teraz chvíľu pred koncom. Mohli sme mať päť bodov, máme tri...“ Ako to však vidia sami Ružomberčania? neznamená. Rozdiely medzi mužstvami sú Výkon Prešovčanov sa v Trenčíne zlepšoval, po prestávke mal Čo si oni hovoria medzi sebou o tomto ma- minimálne,“ rozprával Pekár obsiahle. sympatické kontúry – už pred ňou však dvakrát pohrozili. Po pre- lom zázraku, že sú prví? Pýtali sme sa strel- Liptáci postavili svoje doterajšie bodové zá- stávke zmenili hru, ofenzívnymi striedaniami získali viac chuti. ca víťazného gólu proti Dukle, Štefana Pe- pisy na druhých polčasoch. To je fenomén, čo „Prestriedali sme aj preto, že stopér Krajník mal problémy so sla- kára. ich zatiaľ nesklamal. V nich dvakrát zápasy binami. Pomohlo to, čerství hráči našu hru určite rozprúdili.“ „Šli sme do každého zápasu s predsavza- otáčali, proti Dukle si v ňom vývoj kočírovali V druhom polčase Šarišania vyrovnali. Zaslúžil sa o to práve Ma- tím ukázať, že vieme hrať futbal. Aj keď sme cez svoje futbalové oje. túš Marcin, ktorý unikol a jeho prudký center si zrazil do vlastnej mladí, neskúsení. Prospelo nám, že tento- „Videl som, že Ďubek preberá loptu pri čia- siete Da Silva. „Predchádzal tomu faul na Gubu. Potiahol som do raz nás nikto z klubu nedostával pod tlak re a bude centrovať do pokutového územia,“ šestnástky, loptu som prudko nastrelil pred bránu a súper si ju vysokých očakávaní, lebo v sezónach pred- opisoval Pekár rozhodujúci moment derby zrazil do siete... Pokiaľ ide o faul na Davida, bral som to tak, že po- tým sa hovorilo o pohárových ambíciách cez kopec. „Bol som tam a dobre som hlavič- kiaľ rozhodca nepreruší hru, akoby ani nebol,“ pokračoval Matúš a my sme boli okamžite v napätí, keď je- koval k žrdi. V druhom polčase sme boli na Marcin, ktorý za Prešov v Corgoň lige debutoval 5. mája proti Du- den zápas nevyšiel. Teraz hráme uvoľnene. tom lepšie kondične i pohybovo, mali sme najskej Strede (4:0) a o dva týždne, 20. mája strelil svoj prvý ligo- A možno nás aj podcenili súperi. Našou vý- lepšie držanie lopty. Vedeli sme, že víťazstvo vý gól do siete Slovana (2:1). V tejto sezóne zatiaľ skóroval do sie- hodou je, že hráme ako partia. Bojujeme je- nad Duklou nás vykopne na prvý flek a všetci te Senice (2:0), veľkú zásluhu má na góle v Trenčíne. Pozoruhodný den za druhého a myslím si, že to musí byť sme chceli, aby to tak bolo,“ dodal Pekár. nábeh do Corgoň ligy... vidieť dobre aj z tribúny. Keď niekto niečo Ako dlho to potiahne Ružomberok ďalej na Prešovčania teraz privítajú Ružomberok. „Budeme hrať doma, pokazí, druhý sa ide pretrhnúť, aby to na- čele? To je ďalšia hypotetická otázka, na ktorú pred domácimi fanúšikmi a budeme hrať pre nich. Chceme Ru- pravil. Vlastne sami by sme niečo také od sa v sumáre známych faktov a eufórie opäť žomberok poraziť, napriek tomu, že odštartoval veľmi dobre,“ nás nečakali. Na druhej strane, sú to len tri ťažko odpovedá. Ach, ten nepredvídateľný dodal Matúš Marcin. MOJMÍR STAŠKO kolá a my musíme naďalej šliapať. Toto nič MFK...! IVOR LEHOŤAN

Na Pasienkoch žiaril Žilinčan RÓBERT PICH Úspech po rane z prvej V súboji Slovana so Žilinou patril linčanov, ale z výhodnej pozície na- k najlepším hráčom. Róbert Pich vy- strelil iba brankára belasých. „Bol šperkoval svoj výkon po zmene strán som pri ňom už blízko, jednoducho aj vyrovnávajúcim gólom, ale s re- som loptu napálil. Nemal som čas mízovým výsledkom celkom spokoj- lepšie ju umiestniť. To bol hlavný ný nebol. „Som rád, že na trávniku dôvod, prečo neskončila v sieti,“ do- Slovana sme uhrali bod, ale treba dal. povedať aj to, že nás mrzia šance Hostia spod Dubňa dohrávali od v druhom polčase, ktorými sme 81. minúty bez vylúčeného obran- mohli výsledok otočiť a vyhrať,“ po- cu Akakpa. „Škoda, to vylúčenie nás vedal. zabrzdilo. Podľa mňa však šlo o veľ- Práve Pich sa v 64. minúte blysol mi prísne rozhodnutie, pretože hráč prudkou strelou z hranice pokutové- si loptu prebral a určite ju už nestí- ho územia, proti ktorej nemal bran- hal. Bol to klasický súboj obranca – kár belasých Matúš Putnocký žiad- útočník.“ ny nárok. „Barčík dával po zemi pri- Remíze na Pasienkoch Pich mi- hrávku a všimol som si, že Guima moriadny význam neprikladá. „Vý- na ňu nedosiahne. Tak som to skúsil sledok teraz neznamená nič. Po- z prvej. Rozhodol som sa tak aj pre- môže nám však k hernej pohode to, lebo v predchádzajúcich šanciach a verím, že nám do ďalších zápasov som si loptu vždy spracúval a nevy- dodá silu,“ uzavrel debatu. (kik) šlo to,“ okomentoval gólovú trefu. V 71. minúte mohol po peknej ak- Radostné „lietadielko” Róberta Pi- cii na ľavej strane dokonca rozhod- cha - Žilina na Pasienkoch jeho gó- núť o víťazstve v druhej štyridsať- lom vybojovala remízu. päťminútovke výborne hrajúcich Ži- FOTO MILAN ILLÍK 28 utorok 31. 7. 2012 FUTBAL OZVENY 3. KOLA CORGOŇ LIGY Na bratislavských Pasienkoch sa intenzívne zaoberajú Slovan mlčí Riadny rozruch po nedeľňajšom domácom zápase vyjadrovali. A toho sa držím,“ zareagoval popoludní so Žilinou (1:1) spôsobilo oficiálne vyjadrenie hlav- viceprezident a športový riaditeľ Slovana Petr Kaš- ného trénera bratislavského Slovana Vladimíra par na otázku, či sa vedenie klubu už intenzívne zao- Weissa vyslovené na tlačovej konferencii, že ako tré- berá otázkou obsadenia postu hlavného trénera. Eš- ner v Slovane končí. „Bol to môj posledný zápas na te skúpejší na slovo bol pri otázke, či sa vedenie Slo- lavičke Slovana,“ povedal Weiss, ktorý viedol bela- vana vôbec zaoberá hľadaním nového trénera, alebo sých od 5. augusta 2011. Že to s rezignáciou myslel či sa majiteľ klubu Ivan Kmotrík skôr sústreďuje na vážne, nasvedčovala i krátka ďakovná reč. „Ďakujem to, že sa mu Vladimíra Weissa ešte podarí prehovo- majiteľovi za šancu, ktorú mi dal v tomto tíme,“ po- riť, aby rozhodnutie zmenil. „Môžem zopakovať len vedal 47-ročný tréner. to, čo som vám už povedal,“ nedal sa zlomiť Kašpar. ●●● Isté je, že rezignácia trénera Vladimíra Weissa v tá- Včera sme zisťovali, akým smerom sa v Slovane bore Slovana nepríjemne zamiešala karty. Aj z po- pohli veci ďalej. Hráči mali voľno, mužstvo netréno- hľadu, že riešením takejto otázky sa musia v klube valo. „Majiteľ klubu povedal, že veci si vyjasníme vo zaoberať pred nedeľňajším derby súbojom belasých vlastnej kuchyni a aby sme sa k tejto téme zatiaľ ne- s odvekým rivalom – Trnavčanmi. (kik) Genéza pôsobenia VLADIMÍRA WEISSA na lavičke Slovana Bratislava Bez jedného týždňa rok Vladimír Weiss bol trénerom Slovana takmer ligy! Bol to historický výsledok, nikdy predtým slovenský tím v dvojzápase nevyradil súpera so zvučnejším me- jeden kalendárny rok, presne 358 dní. nom. Jeho príchod na belasú lavičku a odchod z nej V skupinovej fáze si Slovan v konkurencii troch sil- ných súperov – Athletic Bilbao, Paríž St. Germain a Salz- spája niekoľko zaujímavých súvislostí. burg – neurobil hanbu, no získal iba jeden bod za do- mácu remízu s Parížanmi. Weissova vláda totiž trvala od 4. kola minulej sezóny po 4. kolo tohto ligového ročníka. Na Pasienkoch začal JESENNÉ TRÁPENIE úradovať 6. augusta 2011, jeden deň pred derby s Trna- Mužstvo poznačené zraneniami a trestami sa v na- vou. Skončil 29. júla 2012, tiež pred týmto najväčším hustenom programe trápilo, čiastkové neúspechy slovenským šlágrom. Posledný ligový súper, ktorý pre- s priemernými corgoňligovými súpermi sa hromadili veril belasých pred Weissovým nástupom bola Žilina - v trénerovom vnútri. 18. septembra 2001 po prehre 0:1 rovnako ako teraz v poslednú júlovú nedeľu. Kým však v Dunajskej Strede – deväť dní po predstavení štyroch Weiss rezignoval sám po remíze so žlto-zelenými, jeho nových posíl, z ktorých ani jedna v klube nevydržala tri predchodca Karel Jarolím odišiel po vypadnutí s cyper- mesiace - v kabíne povedal hráčom, že končí! Neprišiel ským APOEL-om Nikózia - prijal lukratívnu ponuku na tlačovú konferenciu a do Bratislavy sa odviezol taxí- z arabského sveta. kom. Napokon však po debate s majiteľom klubu zmenil názor. „Najjednoduchšie by bolo vzdať sa, ale to ne- NA DVOCH STOLIČKÁCH chcem,“ zdôraznil Weiss. Weiss nastúpil do Slovana v čase, keď ešte bol repre- Jeho kritika do vlastných radov nakoniec zapôsobila zentačný tréner Slovenska a národný tím čakal záver ako impulz. Strelecky sa prebudili Halenár, Šebo i Lačný, kvalifikácie ME 2012. „Klubový angažmán sa mojej prá- Slovan zvládol záver jesene a zimoval na 2. priečke s jed- ce v reprezentácii nedotkne. O mne je známe, že nerád nobodovým mankom na Žilinu. sedím v kancelárii, môj život je ihrisko,“ vyhlásil skúse- ný tréner po prvom ligovom zápase a víťazstve 2:1 nad JARNÉ SKLAMANIE Trnavou. Keď však hneď po prílete z Ríma po postupe Po zimnej príprave neprišlo zlepšenie v súťažných zá- cez AS absolvoval reprezentačnú tlačovku, priznal: „Môj pasoch a Slovan prehral 0:3 kľúčový duel v Žiline. Po- život sa zmenil. Ani neviem, v ktorej posteli sa zobu- tom hral do konca sezóny bez diváckej podpory, priaz- dím. Nesťažujem sa, tak som to chcel...“ Lenže kvalifi- nivci žiadali jeho odchod, pretože mu dávali za vinu her- kácia sa skončila sklamaním, pretože reprezentácia na nú krízu mužstva. Postupne sa znížili až k vulgárnym európsky šampionát nepostúpila. pokrikom na trénerovu adresu. „Pred publikom, ktoré Weiss síce aj po týchto prehrách zostal pri reprezen- uráža mňa a hráčov, nie je jednoduché hrať. Ja však zne- tačnom kormidle, no spolupráca medzi ním a vedením siem dosť, som nad vecou,“ vyhlásil Weiss a pripustil, že SFZ nielen v závere minulého kalendárneho roka škrí- po skončení ročníka bude zvažovať, ako ďalej. pala. Nakoniec obe strany 30. januára 2012 podpísali Na konci súťaže mal Slovan o osem bodov menej ako dohodu o ukončení zmluvy, Weissova reprezentačná majstrovská Žilina, pred neho sa dostala aj Trnava. Tre- misia sa skončila po tri a pol roku. tie miesto aj predvedené výkony boli rozhodne neúspe- EUFORICKÝ POSTUP CEZ AS RÍM chom. V Slovnaft Cupe belasí vypadli už vo štvrťfinále, WEISS V SLOVANE po jedenástkovom rozstrele so Senicou. CORGOŇ LIGA 33 15 12 6 44:33 Weiss pri nástupe v Slovane predstavil dlhodobý cieľ Pred začiatkom nového ročníka síce Weiss podpísal a víziu vedenia Slovana – vytvoriť veľký stredoeurópsky EURÓPSKA LIGA 10 1 4 5 7:13 novú zmluvu, ale spolupráca sa skončila rýchlejšie, ako SLOVNAFT CUP 4 2 1 1 4:3 klub. V pohárovej Európe belasých doviedol cez AS Rím čakali zainteresované strany i futbalová verejnosť... k euforickému postupu do skupinovej fázy Európskej MARTIN RYBÁR FUTBAL utorok 31. 7. 2012 29 OZVENY 3. KOLA CORGOŇ LIGY nedeľňajšou abdikáciou trénera Vladimíra Weissa AKO VYRIEŠI SLOVAN TRÉNERSKÚ OTÁZKU WEISSOVE KLUBOVÉ KONCE MUŽSTVO PREBERIE mi. Futbal chceme hrať so srdcom a najmä ARTMEDIA NOVEMBER 2000 pre divákov.“ SAMUEL SLOVÁK ● SPÔSOB: dobrovoľne, no predčasne ● PRÍČINA: nespokojnosť s výsledkami SATURN MÁJ 2007 PROGNÓZA ŠPORTU 40 % a postavením v tabuľke ● SPÔSOB: nedobrovoľne Najhorúcejším kandidátom je podľa vn- ● AKO SA TO STALO: Weiss, fungujúci ● PRÍČINA: neuspokojivé výsledky a zlé útroklubových informácií aktuálny kouč B- mužstva Slovana Samuel Slovák, ktorý za v tom čase v klube ako tréner aj generálny postavenie v tabuľke belasých hrával s prestávkami na angaž- manažér, sa rozhodol pre ukončenie pôsobe- ● AKO SA TO STALO: Gubernátor moskov- mány v zahraničí takmer celé desaťročie. nia na lavičke. Artmedia bola po zápase skej oblasti Boris Gromov rozhodol o zmene 14. kola v Trnave (0:2) na poslednom Trojnásobný slovenský ligový šampión síce na trénerskej lavičke, Weissa nahradil Gadži zatiaľ nemá potrebnú trénerskú kvalifiká- 10. mieste marssuperligovej tabuľky, keď ťa- Gadžijev. V tom čase bol Saturn na 13. prieč- hala šnúru deviatich stretnutí bez plného bo- ciu, ale keď sa chce, všetko sa dá. Slovák ke tabuľky s jediným víťazstvom na konte, sa nemôže stať oficiálne šéfom lavičky, dového zisku. Weissovým nástupcom sa stal ale až siedmimi remízami. V ročníku 2006 Dušan Galis, ktorý sa dohodol s vedením klu- musel by ho zastrešiť držiteľ euro-pro li- priviedol Weiss mužstvo na 11. miesto a so cencie, napríklad Švehlík alebo Vencel, ale bu na angažmáne do konca jesennej časti. 16 nerozhodnými výsledkami sa stal abso- takto „pokrytý“ by robiť mohol. „Na návrh generálneho manažéra Vladimí- lútnym remízovým kráľom celej súťaže. ra Weissa vymenoval prezident klubu Vladi- ● JEHO VYJADRENIE: „Ďakujem za šancu, ZNOVU STÁVKA mír Bajan za hlavného trénera Dušana Gali- ktorú som dostal. Nie každý má možnosť pra- sa. Predpokladám, že dobrí kamaráti Galis covať v takomto silnom šampionáte, ako je NA ČESKÚ KARTU a Weiss vytvoria silný tandem,“ povedal vte- ruský. Netreba plakať nad tým, že sa mi ne- PROGNÓZA ŠPORTU 30 % dy majiteľ klubu Ivan Kmotrík. podarilo dotiahnuť prácu do konca. V Rusku ● Angažovanie Karla Jarolíma v októbri JEHO VYJADRENIE: „Nuž, čo, nevyhral som nevyhral a ani neprehral.“ som deväť zápasov za sebou, takže sa stalo, 2010 sa slovanistom vydarilo, pre klub vy- čo sa stalo.“ bojoval cenný double. Vzhľadom na pre- PETRŽALKA AUGUST 2008 pojenie cez generálneho manažéra bela- PETRŽALKA APRÍL 2004 ● SPÔSOB: dobrovoľne sých Petra Kašpara je práve česká stopa ● PRÍČINA: funkcia reprezentačného tré- horúca aj v týchto dňoch. Do úvahy pri- ● SPÔSOB: dobrovoľne, no predčasne nera Slovenska chádza najmä František Straka, ktorý sa ● PRÍČINA: nespokojnosť s výsledkami ● AKO SA TO STALO: Weiss už pred za- bol u majiteľa klubu Ivana Kmotríka infor- a hrou mužstva čiatkom sezóny 2008/09 vyhlásil, že v Art- movať o možnosti príchodu na Pasienky ● AKO SA TO STALO: Po tri a pol roku pod- medii zostane len dovtedy, kým bude klub už v marci tohto roka, lenže vtedy sedel lomila Weissovi kolená ligová prehra 0:2 účinkovať v pohárovej Európe. Tím spoza pevne na stoličke Vladimír Weiss. Situácia s Trnavou na domácej pôde v 24. kole sezóny bratislavského Starého mosta napokon sa zmenila, a tak je možné, že Straka ab- 2003/04. Na tlačovej konferencii oznámil, že stroskotal v 3. predkole Ligy majstrov na solvuje návštevu pri Dunaji opäť. Od apríla to je preňho posledný zápas na lavičke, muž- slávnom Juventuse Turín, po odvete Weiss je voľný aj ďalší skúsený český kouč Vlasti- stvo po ňom prebral dovtedajší asistent Mi- dodržal slovo a odstúpil, prevzal národný mil Petržela, naposledy tréner druholigo- chal Hipp. Manažér Petržalky Petr Kašpar po- tím. Jeho nástupcom sa stal, rovnako ako vých Michaloviec. tvrdil, že Weiss mal dôveru vedenia. „Nikto dvakrát predtým, Michal Hipp. WEISS SI TO ROZMYSLÍ ho nechcel odvolávať, to neprichádzalo do ● JEHO VYJADRENIE: „Duel proti Juventu- úvahy,“ vyhlásil. Vladimír Weiss sa na lavič- su bol môj posledný v Artmedii. Teraz chcem A VRÁTI SA ku Artmedie vrátil po viac ako dvoch mesia- odviesť maximálnu robotu pri reprezentácii. coch v polovici júna a s klubom začal letnú Za to, ako žijem ja a moja rodina, ďakujem PROGNÓZA ŠPORTU 20 % prípravu. Artmedii. Tu mi dali šancu trénovať aj napriek Vlani na jeseň pre prehre v Dunajskej ● JEHO VYJADRENIE: „Som smutný, lebo môjmu mladému veku.“ Strede Weiss tiež vybuchol, ale keďže rad- pre mňa je to rozlúčka s Artmediou. Často na šej neprišiel na tlačovú konferenciu a po- lavičke pociťujem bezmocnosť. Nie všetci chcú SLOVAN JÚL 2012 čkal, kým vychladne, jeho avizovaný od- tak ako ja, preto na lavičke končím.“ chod napokon nebol skutočnosťou. Ako ● SPÔSOB: dobrovoľne, no predčasne ● nám vtedy povedal, na druhý deň po zá- PETRŽALKA FEBRUÁR 2006 PRÍČINA: neuspokojivé výsledky a výko- pase si všetko vydiskutoval s majiteľom ny mužstva ● klubu a rozhodol sa pokračovať. Nie je SPÔSOB: dobrovoľne ● AKO SA TO STALO: Napriek plánom ● preto vylúčené, že by sa podobný scenár PRÍČINA: ponuka z ruského klubu Sa- o budovaní tímu a vyhláseniam, že mužstvo turn Moskovská oblasť mohol zopakovať, hoci jeho slová tento- má pred sebou svetlú budúcnosť, oznámil raz odzneli oficiálnou cestou, na pozápa- ● AKO SA TO STALO: Pred 21. corgoňligo- Weiss už po 3. corgoňligovom kole so Žili- sovej tlačovke. Na lavičku Petržalky sa 47- vým kolom ukončil Weiss tretí raz pôsobenie nou (1:1) svoju rezignáciu. Tú podmienilo ročný kouč vrátil trikrát... v Petržalke. Jesenným účinkovaním v základ- nepochybne aj skoré vypadnutie z Európskej nej skupine Ligy majstrov si urobil v Európe ligy - v 2. predkole nestačil Slovan na Video- INÁ MOŽNOSŤ výborné meno, a tak po ňom siahol ruský pr- ton po výsledkoch 1:1 doma a 0:0 vonku. voligista z mesta Ramenskoje. Artmediu do- ● JEHO VYJADRENIE: „Za seba hovorím, PROGNÓZA ŠPORTU 10 % časne prevzal Michal Hipp, ktorý však vzápätí bol to môj posledný zápas na lavičke Slovana. Voľných trénerov je na trhu ako maku, odišiel za Weissom. Petržalčanov viedol ofici- Končím ako tréner. Chcel som dať Slovanu takých, ktorí by mohli viesť Slovan po álne z lavičky Emil Stranianek, aj keď muž- viac, ako ukazujú výsledky, čo ma veľmi mrzí. Weissovi, ako šafranu. V kuloároch sa špe- stvo v skutočnosti koučoval Ladislav Molnár. Stále som presvedčený, že mužstvo je dobré. kuluje o Karolovi Markovi, v pozícii šéftré- ● JEHO VYJADRENIE: „Neprišiel som do Asi som chcel od hráčov viac, ako to, na čo nera by sa na Pasienkoch mohol objaviť Vladimír Weiss vydržal Ruska len zarábať, prišiel som pracovať. Ve- majú, rovnako aj od klubu. Ďakujem majite- Dušan Galis, ktorý nahradil Weissa pred na lavičke Slovana je- rím, že v nadchádzajúcej sezóne splníme hlav- ľovi za šancu, a to je moje posledné slovo.“ dvanástimi rokmi v petržalskej Artmedii. den rok. ný cieľ - aby sme sa mohli radovať s fanúšik- MIROSLAV ANTOL Nie je však vylúčené ani to, že belasí siah- FOTO MILAN ILLÍK nu do úplne iného koša. (man) 30 utorok 31. 7. 2012 FUTBAL OZVENY 3. KOLA CORGOŇ LIGY

UDALOSŤ KOLA ZOSTAVA KOLA Koniec Vladimíra Weissa na la- vičke Slovana. Aj pred rokom sa pr- SABO vá trénerská zmena počas prebie- HANZEL hajúcej ligovej sezóny udiala práve (Myjava, 1) v bratislavskom klube. Zhodou (Trnava, 1) DEPETRIS okolností, aj vtedy to bolo po 3. ko- KURAČKA le. Karla Jarolíma nahradil práve (Trenčín, 2) bývalý reprezentačný kouč... (Myjava, 1) RAŠKA STRUHÁR GRENDEL KURIOZITA KOLA (Trnava, 1) (Nitra, 1) (Slovan, 1) V tomto kole sme zaznamenali SOUMAH doteraz najvyššiu i najnižšiu divácku (Nitra, 1) PICH návštevu v novom ročníku. V Trnave (Žilina, 2) prišlo na futbal ešte takmer o se- demsto ľudí viac ako v 1. kole proti GREŠŠÁK PEKÁR Košiciam, no opäť sa netešili z víťaz- (Ružomberok, 1) stva svojho tímu. Naopak, v Zlatých (Ružomberok, 1) TRÉNER Moravciach na regionálnom derby LADISLAV HUDEC (Myjava, 1) s Nitrou sa zrodil negatívny rekord sezóny (1186 divákov). Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. RARITA KOLA „CHUŤOVKA“ KOLA Napokon šesť bývalých hráčov Veľmi pekné boli gólové strely Trnavy (Ďuriš, Černáček, Kuračka, Košičana Škutku a Žilinčana Picha, Dian, Sabo, J. Petráš) nastúpilo na no všetko prekonal prvý nitriansky Štadióne Antona Malatinského v dre- gól v Zlatých Moravciach. Soumah se Myjavy. Siedmy – Matej Székely – pred šestnástkou na malom prie- bol náhradným brankárom. Tých, store oklamal troch obrancov súpe- ktorí zasiahli do zápasu, bolo cítiť ra a technickou strelou nedal šancu a nakoniec veľkou mierou prispeli brankárovi Kuciakovi. k historicky prvému corgoňligovému bodu Myjavy na ihriskách súperov. KANONIERI BILANCIA 3. KOLA ● SUMÁR VÝSLEDKOV: Trenčín – ● 6 GÓLOV: Depetris (Trenčín) Prešov 2:1, Ružomberok - Banská ● 2 GÓLY: Ďubek, Serečin (Ru- Bystrica 1:0, Zlaté Moravce - Nitra žomberok), Slančík (Banská Bystri- 0:2, Slovan – Žilina 1:1, Trnava – ca), Škutka (Košice), Pich (Žilina), Myjava 1:1, Senica – Košice 2:1. Sládek (Myjava) ● DOMÁCI – HOSTIA: 6 3 2 1 7:6 11/5 MUŽ KOLA ● GÓLY: 13, priemer na zápas 2,17. SEYDOUBA SOUMAH ● STRELEC KOLA: Depetris (Tren- Dvadsaťjedenročný Guinejčan čín) strelil 2 góly. ● Seydouba Soumah pokračuje vo vý- DIVÁCI: 13 884, priemer na zá- borných výkonoch, ktoré v drese pas 2314. Nitry predvádzal už na jar. Tento- ● NÁVŠTEVA KOLA: 5813, stret- raz sa cítil ako ryba vo vode na ih- nutie Trnava - Myjava. risku ViOn-u. Nádherným gólom ● ŽLTÉ KARTY: 21. otvoril skóre, pri druhom spolupra- ● VYLÚČENIA: 3, Akakpo (Žilina), coval s Cleberom a v druhom polča- Bicák (Trnava), Križko (Senica). se zápasu mohol pridať ešte ďalšie ● JEDENÁSTKY: 1/1, Sládek (My- tri góly, pretože dvakrát trafil žrď a java) premenil. raz nepremenil šancu zoči-voči sú- Seydouba Soumah perovmu brankárovi... FOTO MILAN ILLÍK ZRKADLO ZÁUJMU 1. Trnava 10 941 (2) ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV 2. Myjava 10 917 (3) 3. Košice 10 384 (3) ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA 4. Slovan 6706 (3) TRENČÍN – PREŠOV 2:1 RICHARD TRUTZ MOJMÍR STAŠKO 1 5. Banská Bystrica 5428 (3) RUŽOMBEROK – BANSKÁ BYSTRICA 1:0 JOZEF PAVLÍK IVOR LEHOŤAN 1 6. Trenčín 5392 (3) ZLATÉ MORAVCE – NITRA 0:2 MÁRIO VLK RÓBERT ČAPLA 2 7. Senica 5151 (3) SLOVAN – ŽILINA 1:1 VLADIMÍR VNUK MIROSLAV ANTOL 3 8. Prešov 5076 (3) TRNAVA – MYJAVA 1:1 MIROSLAV JAŠKA MIROSLAV HAŠAN 2 9. Žilina 4640 (2) SENICA – KOŠICE 2:1 MIROSLAV FAJČÍK PETER ŠURIN 3 10. Zlaté Moravce 4538 (3) Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slov- 11. Ružomberok 4313 (3) ne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 – výborný, 2 – veľmi dobrý, 3 – uspokojivý, 4 – nedostatočný, 5 – zlý. 12. Nitra 4100 (3) FUTBAL utorok 31. 7. 2012 31 Bývalý ligový futbalista a tréner BELO MALAGA sa dožíva dnes 80 rokov

Ak sa o niekom veľa hovorí a píše, zvyčajne má za sebou veľkú púť. Vo futbale sa to spája aj s menom kučínskeho rodáka z okresu Bardejov. Belo Malaga bol ešte len Poctivec bez padáka terciánom, ale patril ku skupinke chlapcov, čo dokonale ovládali loptu, ktorá ich Kým mnohým zápal rýchlo vypr- ce, ale vo veľkom futbale sa Mala- ticky všade, kde pôsobil. V najvyš- poslúchala pomaly ako na rozkaz. Aj preto chá, v jeho prípade platil skôr ga objavil najskôr v Bratislave, pre- šej súťaži v Tatrane Prešov, v Prie- opak. Preto po skončení aktívnej tože koncom roku 1952 z politic- vidzi na ihriskách druhej alebo tre- sa mu v roku 1953 otvorili brány do veľkého činnosti zostal dlhé roky profesio- kého rozhodnutia vznikali ligové tej ligy v Bardejove, Vranove, Duk- futbalu. Vtedy nádejný východniar mal iba nálnym trénerom, ba ešte aj dnes mužstvá podľa rezortov. Ako ab- le Prešov, Stropkove, Michalov- počas jesene života pozorne si vší- solvent pedagogickej fakulty si ne- ciach, Humennom, VSŽ Košice, ko- 21 rokov, no začal už obliekať ma futbal, a teda i to, čo sa o ňom mohol vtedy vyberať, preto ligový šickej Lokomotíve a v Trebišove. dres ligovej Slávie píše a hovorí. krst zažil vo vysokoškolskej brati- Prvý raz trénoval ligový Tatran Bratislava. slavskej Slávii. Spolu s ním jej dres v ročníku 1978/79. K tomuto krstu NIE VOJTECH, ALE BELO! obliekali Vladimír Bouzek – neskôr ho viaže zaujímavá skutočnosť. Vo všetkých úradných do- tréner „kométy“ RH Brno a tiež čs. V kádri mal aj bývalého čs. re- kumentoch má uvedené hokejovej reprezentácie – či helc- prezentanta Igora Nováka, s kto- krstné meno Belo, v škole manovský rodák Ján Škripko, ktorý rým neskôr v ére slovenskej ligy ho spolužiaci oslovovali potom viedol futbalových juniorov v ročníku 1993/94 doviedli Tatran Belko, ale v mnohých no- ČSSR. Jeho spoluhráčmi boli Sa- na štvrtú priečku a pomohli mu vinách ho uvádzali ako muelčík, Igor Fillo, Greššo, brankár prebojovať sa až do finále Sloven- Vojtech, a to ho sprevádza Belluš, Hrabovský, Crlík, Pukalovič, ského pohára, v ktorom v Brezne dodnes. „Mal som z toho Belák, Sousedík, Valošek, Hanák podľahol Slovanu 1:2. V jeseni hral problémy aj pri cestách do a ďalší. Lenže Slávia z ligy vypadla PVP, kde v predkole vyradil FC Ban- Belo Malaga a on mohol prestúpiť do Prešova. gor a v prvom kole aj Dundee Uni- má dnes zahraničia. Na súpiske mužstva sa objavilo meno V roku 1954 sa zúčastnil na let- ted. Až v druhom Šarišania nesta- osemdesiat. ných svetových Akademických čili na Real Zaragoza, ale aj tak Živió! Vojtech, ale ja som v pase, občianskom preukaze mal hrách v Budapešti, kde spolu s Ka- v ére samostatného Slovenska to FOTO ARCHÍV/ oficiálne krstné meno Belo. čánim, Buberníkom, Gustávom dotiahli na európskej pohárovej VIKTOR Mnohí si mysleli, že je to Mrázom, Sousedíkom, Krausom scéne v tom čase najďalej. Napriek ZAMBORSKÝ zdrobnenina Béla z maďar- získal pod taktovkou trénerov Ka- tomu Novák musel od mužstva činy, čo tvrdil aj jeden z mo- rola Bučka a Štefana Jačianskeho odísť a z asistenta Malagu sa stal jich učiteľov. A keďže meno bronzovú medailu. z večera do rána tretí raz hlavný Vojtech sa až natoľko ujalo, tréner Tatrana. nechal som ho aj v tele- SPOMIENKY NA PREŠOV fónnom zozname, le- Od roku 1954 pôsobil štyri sezó- KARELOVA REKLAMA bo tak ma nájdu na ny v zeleno-bielych farbách Tatra- Tú pripravil Malagovi úspešný správnej adrese na. Zišla sa tam nezvyčajne silná tréner Jozef Karel pred jeho prvým najskôr.“ partia. V kolektíve počas jeho príchodom do Trebišova. Do Slavo- Počas hráčskej pôsobenia hrali deviati reprezen- ja nielenže prišiel trikrát, ale za de- kariéry, ktorú tanti Ladislav Pavlovič, bratia Ka- väť ročníkov ani raz s ním predčas- začal v Barde- relovci, Šimanský, Semeši, Felszeg- ne neukončili zmluvu. Naopak, jove, hral eš- hy, Zibrinyi, Fecko a Bomba, z kto- v ročníku 1981/82 klopal s muž- te za Vranov rých každý aspoň raz obliekol dres stvom na ligové vrátka. Až pred a Michalov- ČSR A a trio Kuchár, Polgár, Petroš koncom sezóny sa začalo nahlas zasa nastúpilo za ČSR B. Fakt, že iš- šuškať, že Slavoj nemá na najvyš- lo o tucet reprezentantov prezrád- šiu súťaž dostatok peňazí, vtedy za, že Prešov nikdy dovtedy, ani vyprchalo hráčske nadšenie a cesta potom nemal taký silný hráčsky medzi elitu zostala otvorená pre kolektív, ako za Malagovej hráč- Žilinu. Vtedajší tajomník FO Slavoj skej éry, takže to bola česť hrať Ján Baluch povedal: „Belo bol sku- v takomto mužstve. „Boli to vý- točne výborný tréner, svedomitý borné časy, aj keď raz som sa po a odborne fundovaný. On si vší- zranení dlhšie ocitol na maródke, mal, kedy a ako hráči prichádzali ktorá rozhodla, že som sa nako- na štadión a ako pristupovali k fut- niec skôr rozlúčil s veľkým futba- balu, takže vedel o každom všet- lom,“ potvrdil Belo, prečo po roč- ko. Trebišov hral vtedy výborne.“ níku 1957/58 skončil s veľkým fut- Aj teraz, keď je na zaslúženom balom. V role trénerov mužstvo odpočinku, futbal pozorne sledu- viedli Jozef Kuchár a Jozef Steiner, je. On už to asi ani ináč nemôže, od ktorých tiež veľa odpozoroval. lebo táto hra si ho získala celého. Roky bol členom trénerskej rady MAL ČO ROZDÁVAŤ SFZ, predsedom východosloven- Keď sa Belo rozhodol pre tré- skej trénerskej rady, takže je hrdý nerskú prácu, mal okolo trid- na to, koľko trénerov vychovali. siatky, ale za to skúsenosti, Z toho má veľkú radosť práve te- ktoré vedel zúročiť z bohatej raz, veď dnes v plnom zdraví osla- hráčskej praxe, ale aj z po- vuje osemdesiatku. Tá je jeho naj- znatkov z pedagogickej krajším darčekom, lebo sa jej dožil fakulty. Dôležité však bo- s dobrým pocitom a s vedomím, že lo, že práca trénera ho tejto hre dal všetko, čo vedel, ne- bavila, navyše jeho hovoriac, že nikdy nebol vylúčený ozdobou bola svedo- a nikde ako tréner nekončil pred- mitosť, zápal, preto časne. Nuž, Belo klobúk dole! sa uplatnil prak- EUGEN MAGDA 32 utorok 31. 7. 2012 FUTBAL OZVENY 2. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY stupe do funkcie pred tromi rokmi BILANCIA KOLA som povedal, že o deväť rokov bude v ,áčku’ deväť odchovancov,“ po- ● VÝSLEDKY: Liptovský Mikuláš - Rimavská So- Kvôli rešpektu znamenal prezident klubu Norbert bota 2:1, Dunajská Streda – Podbrezová 1:1, Barde- Csutora, ktorý sa ani vo svojej pro- jov - Dolný Kubín 1:1, Ružiná – Michalovce 1:2, Šaľa Nováčik ŠTK 1914 Šamorín ne- sperujúcej firme nepýta, kto ste, - Senec 0:1, Šamorín - Dubnica 0:2. nadviazal v domácej premiére PRIHRANÉ DO ULIČKY odkiaľ ste prišli, ale, čo viete. Muži ● DOMÁCI - HOSTIA 6 1 2 3 5:8 5/11 s Dubnicou na majstrovský výkon historickým postupom predbehli ● GÓLY: 13 (priemer 2,2 gólu) v baráži o postup proti Ružinej, či v klube dobu. A práve kvôli budúc- ● JEDENÁSTKY: 1/1 – Kurák (Ružiná) premenil. na úvodné stretnutie v Dunajskej pre dvesto mládežníkov a najlepší nosti - klubu i svojej by mali na ih- ● STRELEC KOLA: Každý strelil po jednom góle. Strede. Kto čakal, že v domácom sú v Podunajskej futbalovej akadé- risku drieť, ako keby boli Šamorín- ● ŽLTÉ KARTY: 25 prostredí podajú rovnako usilovný mii, ktorú otvorili pred dvoma rok- čania. Mať viac rešpektu pred fanú- ● VYLÚČENÝ: Lapin (Senec) a poctivý výkon, odchádzal sklama- mi). Snívajú o návštevnosti tisíc di- šikmi, majiteľmi, súperom, či sa- ● DIVÁCI: 5734 (priemer 956) ný. „Modrí“ poloprofesionáli (viace- vákov. Stojí za pozornosť, že tri- mým sebou môže pomôcť viac zo ● NÁVŠTEVA KOLA: 2100 divákov na stretnutí rí hráči pracujú – ako manažéri fir- násťtisícové mestečko sa môže po- seba vyžmýkať. A rešpekt si zaslúžia Bardejov – Dolný Kubín (mali voľný vstup). my, lekárnik, agent v lízingovej spo- pýšiť umiestnením v TOP 5 na Slo- za svoju robotu aj tréneri Vladimír ločnosti, učitelia...) by nemali hazar- vensku v počte registrovaných špor- Koník s Martinom Sedláčkom. V Ša- ZOSTAVA KOLA dovať s priazňou svojich skvelých tovcov (v deviatich oddieloch) na moríne sa už nevedia dočkať, keď fanúšikov. Tí prídu, keď uvidia na- jedného obyvateľa. bude môcť nastúpiť Balázs Borbély. TRABALÍK sadenia a víťazstvá. Spolumajitelia V kádri „A“ mužstva sú zatiaľ Práve kvôli rešpektu, aký majú pred (D. Kubín) a sponzori klubu naplnili ročný roz- dvaja odchovanci, ktorí hrali vo ním hráči, aký má on pred fanúšik- HLADÍK POLGÁR ČIRIK počet 350 000 eur (z toho stotisíc štvrtej dorasteneckej lige. „Pri ná- mi.“ MIROSLAV TOMÁŠIK (Ružiná) (Senec) (Šaľa) V stretnutí Dunajskej Stredy J. PANČÍK FODREK ZONZON SEMAN DYJAN s Podbrezovou sa predstavili traja (Podbrezová)(D. Streda) (Michalovce)(Bardejov)(Bardejov) bývalí hráči Artmedie Petržalka. P. ĎURICA LABUN Trio z Ligy majstrov V domácom mužstve 31-roční ro- (R. Sobota) (L. Mikuláš) vesníci Branislav Fodrek, ktorý obli- ekal žllto-modrý dres už na jar po MUŽ KOLA dlhom zranení a Stanislav Velický, ktorý v predchádzajúcom ročníku Ivan Trabalík, 37-ročný brankár MFK Dolný Kubín. pomohol Vysočine Jihlava k postu- Kapitán mužstva najskôr zablahoželal bardejovským pu do najvyššej českej súťaže. „partizánom“ k 90. výročiu organizovaného futbalu „Chvíľu potrvá, kým sa dostanú a potom im „zatarasil“ cestu k víťazstvu. kondične na požadovanú úroveň, predsa len je rozdiel pripravovať sa UDALOSŤ KOLA individuálne a hrať súťažný zá- pas,“ poznamenal tréner Mikuláš Celoslovenská futbalová premiéra Baníka Ružiná Radványi. Branislav Obžera, tretí z najmenšej druholigovej dediny na svete so šesťsto do partie posíl, zostal na tribúne. obyvateľmi. „Po vypadnutí Slovana z Európskej Ligy v klube zrejme riešili iné pro- MOMENT KOLA blémy... Verím, že v najbližšom stretnutí už bude môcť nastúpiť.“ Pohotový gól stredopoliara MFK Dubnica Frederika Vzápätí si povzdychol: „Boríme sa Bilovského z vlastnej polovice do opustenej brány Ša- aj s problémami, ktoré s futbalom morína. „Prvá myšlienka býva zvyčajne najlepšia, nemajú nič spoločné. Pred zápa- a tak som sa k tomu odhodlal. Keďže v Michalov- som burcujem hráčov, že v drese ciach som na rozdiel od spoluhráčov nehral najlepšie, klubu s bohatou tradíciou musia teraz mám o to väčšiu radosť. Bol to ťažký zápas, potiť krv, ale keď vidia, že chýba v prvom polčase sme hrali rozhárane, v horúčave bo- základná hygiena a nemajú sa kde lo dôležité nekaziť prihrávky, ľahké lopty, lebo bolo Branislav Fodrek (s loptou) v plnom nasadení. FOTO ALOJZ SZITAS osprchovať, tak mám zviazané ru- náročné získať ich naspäť. Povedali sme si, že pridá- ky...“ DAC v 8. minúte gól, ibaže rozhod- me, zvýšili sme pohyb a máme tri plusové body,“ do- Branislav Fodrek čakal v letnej ca ho pre údajný útočný faul neu- dal 20-ročný stredopoliar. DNES DOHRÁVKA prestávke na ponuku, ktorá by ho znal. „Obrancu som sa ani nedot- Dnes je na programe odložené zaujala, no tá neprišla... „Dohodol kol, žiaden faul tam nebol a bran- stretnutie úvodného kola MŠK Ri- ZELENÁ KARTA KOLA som sa s vedením, že do konca je- kár vletel do mňa...“ Bývalý sloven- mavská Sobota – Baník Ružiná so za- sene zostanem. Je tu zaujímavé ský reprezentant v 29. minúte Udeľujeme ju najmladšiemu mužstvu v súťaži čiatkom o 17.30 hod. Únia ligových mužstvo, dobrý tréner, a hoci je to otvoril skóre parádnym lobom. (vekový priemer 20 rokov a dva mesiace) z Dubni- klubov vyšla pred dvoma týždňami ‚len’ druhá liga, stále je lepšie hrať, „Škoda, že sme náskok neudržali, ce. Piati dorastenci a spol. potvrdili kvalitnú vý- v ústrety nováčikovi druhej ligy, kto- ako iba trénovať...“ ale bod zvonka sa počíta... Verím, chovu v skromných podmienkach klubu, výborne rý sa dva dni pred začiatkom súťaže Ligu majstrov v drese Artmedie že výkonnosť mužstva porastie ovládajú loptu, majú odvahu a ambície zaujať vi- dozvedel, že nahradí Moldavu, ktorá okúsil aj 28-ročný útočník Podbre- a budeme efektívni,“ dodal Vaš- acerých prítomných skautov. „Stretli sme sa tu sa odhlásila pre finančné problémy. zovej Blažej Vaščák, ktorý strelil čák. KRISTIÁN NAGY dva-tri dobré ročníky, odmalička sme zohratí. Medzi mužmi sa hrá tvrdšie, silovejšie, menej sa kazí ako v doraste, je to aj o taktike a hlavne o vy- Aby sa už nemusel červenať... BAYERN – zretosti,“ podotkol Andrej Urban, ktorý ako strie- dajúci útočník otvoril skóre v Šamoríne po svojom Na premiéru Baníka Ružiná v celoslovenskej súťaži prišlo toľko ľudí, DORTMUND prvom dotyku s loptou v zápase. „Nie, na žolíky koľko má dedinka medzi Detvou a Lučencom obyvateľov. Medzi nimi po- v kartách nemám šťastie, o to viac v láske...“ - do- četná skupina rekreantov z priehrady vzdialenej od ihriska asi päťsto met- SuperCup dal s úsmevom. rov. Do úvodného hvizdu sledovali nadšenie domácich usporiadateľov, ktorí počas rozcvičky mužstiev drnovali ihrisko, v „miestnosti pre všetko“ 12. 8. 2012 (chýba však internet) prebehla predzápasová porada delegátov, usporia- VÝROK KOLA dateľov, slúži ako dopingová miestnosť, aj pre videozáznam. Po úvod- Cena: 150,- eur/cesta + „Hráči si musia vážiť šancu, ináč v mužstve ne- nom hvizde videli dobrý futbal. Po víťaznom góle Zemplínčanov „vybu- vstupenka 1. kat. budú.“ chol“ ich krajný obranca Ján Čarnota. No nie od radosti... Podľa našich in- (Tréner MFK Dubnica PETER GERGELY na margo formácií hanlivo urazil domáci klub - hráčov, funkcionárov, fanúšikov. www.travelstar.sk sľubných výkonov mužstva v úvode nového roční- Úplne znegoval poslanie športu, ktorý okrem iného formuje charakter, 0918 632 896 ka). a sklamal aj svoju rodnú Oravu. Posielame mu červenú kartu kola s cie- ľom, aby sa už viac nemusel červenať... (tom) Š-333/2 INZERCIA utorok 31. 7. 2012 33 Š-602/1163 Š-602/1014 Š-38/747 Š-38/746 Š-38/748 Š-898/155 Š-602/1008 Š-602/1146

● WWW.AFRODITY.SK DROBNÁ INZERCIA sexzoznamka Š-309 Š-602/1007 34 utorok 31. 7. 2012 FORMULA 1 PO VEĽKEJ CENE MAĎARSKA 11. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2012 FORMULY 1 Button víťazstvom začal, Hamilton skončil

McLaren začal sezónu triumfom v austrálskom Melbourne, kde sa tešil z prvenstva Jenson But- ton a pomyselnú prvú časť zakončil víťazstvom na VC Maďarska Lewis Hamilton. Pred začiatkom šampionátu viacerí experti favorizovali oboch pi- lotov britského tímu ako adeptov, ktorí budú miešať poradím na špici. Lenže po sľubnom roz- behu akoby sa obaja po VC Číny zasekli. Príčinou bolo nastavenie auta i jeho priľnavosť. McLareny stratili rýchlosť. Pred vyše týždňom v Hockenhei- me naznačil Button, že „strieborné šípy“ sa opäť nadýchli a Hamilton to počas víkendu na Hunga- roringu len potvrdil. Vyšli mu tréningy, vyhral kvalifikáciu a bez problémov i preteky. Víťaz z Maďarska si po prejdení cieľom určite zhlboka vy- dýchol. Veď z posledných troch podujatí si prinie- sol iba štyri body! „Sme opäť v hre,“ netajil spokojnosť majster sveta z roku 2008. „Fernando Alonso ešte nemá dosť bodov, aby mohol s istotou pomýšľať na ti- tul. Pokiaľ budeme takto pokračovať, jeho bodo- vý náskok dobehneme. Musíme doriešiť ešte mnoho vecí. Potrebujeme konzistenciu, máme na to mesiac. Som presvedčený, že to dokážeme. Je príjemné odchádzať na dovolenku s pocitom ví- ťazstva. Chlapci z Lotusu boli veľmi rýchli a keby lepšie zvládli kvalifikáciu, ťažko by som ich pred- biehal. Na druhej strane však počas pretekov to nebolo také tesné, že by som sa musel báť o ví- ťazstvo.“ Veľmi spokojný bol s účinkovaním oboch jazd- cov i šéf tímu Martin Whitmarsh: „Lewis jazdil veľmi vyrovnane. Bol síce pod stálym tlakom, ale bravúrne to zvládol. Jazdil rýchle kolá, vždy, keď to bolo potrebné. Šetril pneumatiky a nespravil Lewis Hamilton mal dôvod na radosť. FOTO SITA/AP žiadnu chybu. Jenson získal dôležité body.“ „Zlý muž“ Pohroma pre Mercedes Maldonado Pohromou sa skončila Veľká Z Pastora Maldonada sa cena Maďarska pre Mercedes. Michael Schumacher stáva „zlý muž“. Takúto po- Zisk jediného bodu, o ktorý sa chce na VC Maďarska vesť si pilot Williamsu vysl- postaral Nico Rosberg je doslo- čo najskôr zabudnúť. úžil preto, lebo takmer va mizériou pre tím, ktorý má FOTO SITA/AP v každých pretekoch niečo tie najvyššie ambície. Ešte hor- vyvedie. Inak tomu nebolo šie dopadol Michael Schuma- ani v Maďarsku. Za kolíziu cher. Tomu sa od piatka lepila s Paulom di Restom ho pe- smola na pneumatiky. V dru- nalizovali prejazdom boxo- hom meranom tréningu skon- vou uličkou, čo znamenalo čil po šmyku v bariére z pneu- 15 sekúnd mínus. „Pre nás matík. V sobotu mu nevyšla to boli ťažké preteky. Ne- kvalifikácia, v ktorej skončil až mal som dobrý štart,“ ne- sedemnásty. Tesne pred štar- chal sa počuť Venezuelčan. tom však sám zhasol motor „Do súboja s Di Restom a zvyšok štartového poľa musel som šiel na doraz. Stratil preto absolvovať ešte jedno za- som prítlak a zablokovali sa hrievacie kolo. „Teplotu moto- mi kolesá. Šiel som vnútraj- ra som mal dobrú, ale keď vypli škom zákruty a dostal som žlté svetlá, agregát mi zhasol, sa do drobného kontaktu. lebo sa mi prehrieval“ skonšta- spadlo na hlavu. Nemali sme kov sedemnásobný majster kal aj Nico Rosberg: „Bol to pre Nebol v tom žiadny zámer. toval sklamane „Schumi“. „Mu- dobrú telemetriu. Nechcel som sveta. „Máme pred sebou pre- nás ťažký víkend. Vyšiel mi Jednoducho sa tomu neda- sel som štartovať z boxovej riskovať prehriatie motora, tak stávku. Musíme sa poriadne štart. Získal som tri pozície, lo vyhnúť. Trest sa mi zdal uličky. Následne som dostal som radšej zamieril do boxov,“ pozrieť na auto a na uplynulý takže s jedným bodom musím veľmi prísny. Musel som sa defekt a ešte aj penalizáciu za vysvetlil svoj predčasný koniec víkend treba čo najskôr zabud- byť za daných okolností spo- sústrediť hlavne na pneu- rýchlosť! Akoby mi všetko desať kôl pred koncom prete- núť.“ Na Hungaroring si poťaž- kojný. Ťažko sa predbiehalo.“ matiky.“ (pňa) FORMULA 1 utorok 31. 7 . 2012 35 PO VEĽKEJ CENE MAĎARSKA 11. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2012 FORMULY 1 Ferrari vraj opäť poškuľuje po Räikkönenovi

Kimi Räikkönen „lietal“ po Hungaroringu. FOTO SITA/AP

Pred každými pretekmi sa skloňuje meno Kimiho Najnovšie preniklo na svetlo, že po ňom poškuľuje háklivej téme pilot Lotusu. „Zažil som v ňom dobré Räikkönena v súvislosti s možným víťazstvom. Fín Ferrari, tím, z ktorého v roku 2009 odišiel, lebo mu časy, získal titul majstra sveta a človek nikdy nevie, mal k nemu tentoraz veľmi blízko. Musel sa síce pre- neponúkli predĺženie zmluvy. Nie je žiadnym tajom- aká bude jeho budúcnosť,“ diplomaticky uzatvoril té- dierať štartovým poľom, ale v 46. kole predviedol stvom, že na sklonku Räikkönenovho pôsobenia me- mu Räikkönen. Reálnejšie však je, že aj v ďalšej sezó- niečo, čo sa len tak nevidí. Na krátkej rovinke predbe- dzi ním a vedením tímu neboli práve ideálne vzťahy. ne zostane v Lotuse, kde sa cíti dobre. hol v priebehu niekoľkých sekúnd Alonsa, Vettela Príčinou bola skutočnosť, že sa veľmi nemal k tomu, Šéf Lotusu Eric Boullier je spokojný nielen s Räik- i Grosjeana a zaradil sa na druhú pozíciu za vedúceho aby sa podieľal na vývoji nového auta. Radšej dával könenom ale aj s Romainom Grosjeanom a vyslovil aj Hamiltona. Nielen jeho výkon na Hungaroringu, ale prednosť zábave, čo sa šéfom Ferrari nepáčilo. názor, že obaja v Lotuse zotrvajú: „Neverím, že by celá sezóna po jeho opätovnom návrate vzbudzujú Vo farbách talianskeho tímu získal v roku 2007 odišiel späť do Ferrari. Podľa môjho názoru sú to len rôzne otázniky a čoraz viac sa dostáva do pozornosti svoj jediný titul. Napriek odchodu naň nezanevrel. špekulácie médií. S nami má dvojročnú zmluvu, tak- iných tímov. „Nemám nič proti Ferrari,“ vyjadril sa k tejto trochu že jeho odchod je bezpredmetný.“ Nemali záujem o nežiaducu pozornosť Alonso je spokojný Vzťah Red Bullu a Medzinárodnej automobilovej federácie (FIA) nie je momentálne najideálnejší. V poslednom čase si na ra- Vedúci muž šampioná- kúsky tím zasadli športoví komisári, čo sa nepáči najmä odbor- tu Fernanado Alonso, kto- nému poradcovi tímu Helmutovi Markovi. Ten sa domnieva, že rý žiaril v posledných ve- FIA chce zabrániť Vettelovi, aby získal tretí titul majstra sveta ľkých cenách, sa tentoraz v rade, čo však predstavitelia FIA rezolútne popierajú. Aj preto si musel uspokojiť len s pia- v Maďarsku jazdci dávali v najúspešnejšom tíme posledných tym miestom. Napriek to- dvoch rokov veľký pozor, aby sa znovu nedostali do nežiaducej mu má pred druhým Mar- pozornosti. Štvrté miesto Sebastiana Vettela a ôsme Marka kom Webberom úctyhod- Webbera určite nie je to, s čím by mohli byť spokojní. ný 40-bodový náskok. So Treba však dodať, že Webber po nevydarenej kvalifikácii spra- svojím umiestením v Ma- vil maximum, aby sa dostal vyššie, čo sa mu aj vďaka vydarené- ďarsku bol spokojný. „Nie mu štartu podarilo. „Tajne som dúfal, že jazdci predo mnou bu- je to zlý výsledok,“ hod- dú bojovať s pneumatikami,“ analyzoval svoje vystúpenie Aus- notil svoje vystúpenie lí- trálčan. „Piate miesto bolo reálne. Myslel som si, že ak zostanem der šampionátu. „Podľa na trati o niečo dlhšie, pomôže mi to, lenže opak bol pravdou. papierových predpokla- Prišiel som o tri miesta. Napriek tomu som bol rýchlejší, než dov som mal byť šiesty, jazdci predo mnou, ale predbiehať sa nedalo.“ Úradujúci ma- no skončil som o priečku jster sveta Sebastian Vettel tiež nebol celkom spokojný: „Mali vyššie. Dobehnúť Hamil- sme dobrú stratégiu. Stíhal som Grosjeana, ale nepodarilo sa mi tona nebolo možné, bol ho predbehnúť. Kimi však spravil neuveriteľný kúsok, ktorý ma prirýchly. Räikkönen tiež. stál pódium. Dôležité bolo udržať Alonsa za sebou. Spravil som Mám sľubný náskok, me- maximum. Obával som sa, že mi ,odídu pneumatiky. Našťastie, siac si oddýchnem a v Spa vydržali. Predtým ma zdržal na trati Button, ale boli sme cel- chcem byť opäť v dobrej kom rýchli. Do budúcna potrebujem lepší štart.“ forme. Pred začiatkom se- zóny sme nedúfali, že by sme po jej polovici boli na Obhajca titulu Sebastian Vettel s prvou polovicou sezóny spo- tom tak dobre.“ (pňa) kojný nie je. FOTO SITA/AP 36 utorok 31. 7. 2012 HOKEJ Z ČESKEJ TLAČE Nový kormidelník MHC Martin RÓBERT PUKALOVIČ vie, že naňho čaká veľa práce

Wimbledon pred ním v týchto dňoch ani len nespomeňte. A to aj napriek to- S víziou návratu k dobrým časom mu, že český tenista Tomáš Berdych tvrdí: „Stále pre nás tenistov znamená naj- Odvčera stojí na martinskej hokejovej striedačke nový tréner, 51–ročný Róbert Pukalovič. Po Nitre, ktorej kormidel- viac.“ Ibaže v tomto roku bol preňho akoby zakliaty. V júni na jeho tráve pre- níkom sa stal pred dvoma rokmi, no sezónu tam nakoniec nedokončil, bude klub z Turca jeho druhým extraligovým hral v prvom kole grandslamového tur- pôsobiskom. V minulej sezóne bol asistentom Radima Rulíka v HC Lev Poprad a v závere ročníka trénerom Tatran- naja s Lotyšom Ernestom Gulbisom ských Vlkov, mládežníckeho tímu „levov“. „Vybrali sme si ho pre jeho skúsenosti s prácou pri mládeži, ale aj v extrali- a v úvodnom zápase olympijského turna- ja na nej podľahol málo známemu Belgi- ge. Náš tím je mladý, z možných kandidátov na post kouča bol pre nás najvhodnejším adeptom. Zmluvu podpíšeme čanovi Stevemu Darcisovi. V oboch prí- na rok, Pukalovičovým asistentom je Ján Galamboš,“ povedal nám riaditeľ MHC Martin Ilgo. padoch na centrálnom dvorci. ● Čím si vysvetľujete prehru s Darcisom? ● Róbert, ste rád, že znovu stávajú do tela aj pri výbehoch.“ „Ťažko povedať. Na to, čo som v tom- máte extraligovú prácu? ● Máte už konkrétne predstavy, ako by sa mal mla- to roku predviedol na tráve, musím čo „Určite, hoci mnohí pochy- dý káder posilniť? Jeho pilierom je nepochybne najskôr zabudnúť.“ bujú o tom, akú úroveň bude obranca Andrej Novotný, ktorý už s MHC podpísal ● Na iných povrchoch ale hráte dobre. mať extraliga po odchode via- zmluvu, a na dobrej ceste je aj návrat skúseného Znamená to, že na trávu ste sa zle pripravili? cerých starších hráčov. Nad ponukou Martina útočníka Michala Berana. „Často sa ma pýtajú. ako sa dá pripra- som dlho nepremýšľal. Zavážilo i to, že predsa len „Pochopiteľne, že chcem tím, ktorý sa dostane čo viť na trávu... Ja si myslím, že tráva buď ide o extraligový klub v krajine vicemajstrov sveta. najvyššie. Lenže súčasne si uvedomujem, že máme človeku sadne, alebo nie. A mne v tomto Dostal som ponuky aj z vyššej ruskej ligy, ale po isté limity. Ťažko teda hovoriť, kto a či vôbec nie- roku nesadla. Myslím, že som robil všetko skúsenostiach, aké som o nej nadobudol v minu- kto pribudne k spomínaným hráčom. Snažíme ako predtým, možno i viac. A takto sa losti najmä vo finančných otázkach, som sa však aj o tých, ktorí chcú odísť ako to skončilo. Musím sa nad tým zamyslieť uprednostnil našu najvyššiu súťaž.” Macejka či Sobota. Pokiaľ viem, a prísť s niečím novým.“ ● Vašej pozornosti zrejme neu- Vartovník zostal.“ PRÍSŤ S NIEČÍM NOVÝM (30. 7. 2012) niklo, že v minulej sezóne ani IVETA WEISZOVÁ Kapitán futbalistov Olo- v Martine neboli peniaze a hráči mouca Aleš Škerle vytreštil tam hrali takpovediac zadarmo oči a rozhodil rukami: „Za čo? Prečo ja?!“ a len z entuziazmu. Veríte, že V 63. minúte ligového zápasu v Českých VŠETKO PRE NÁVRAT tam v septembri uvidíte svoju Budějoviciach ho rozhodca Drahoslav prvú výplatu? FANÚŠIKOV Drábek vylúčil za faul na prenikajúceho „Isteže, zaregistroval som Každý nový tréner má Filipa Rýdela a navyše nariadil penaltu, svoje želania. Čo by po- z ktorej strelili domáci víťazný gól. Tele- tieto problémy. Kontakty tešilo Róberta Pukalovi- vízny záber však usvedčil arbitra z omylu, s domácim hokejom som úpl- ča? „Bol by som rád, ak Rýdela totiž fauloval ruský obranca hostí ne neprerušil. Podľa informá- by si fanúšikovia našli Igor Golban. Škerle stál v tej chvíli asi dva cií, ktoré mám, v klube i v sa- znovu cestu na šta- metre od nich. „Hoci som kapitán, pán motnom meste vyvíjajú úsilie rozhodca žiadnu diskusiu nedopustil,“ po- a ochotu vytvoriť znovu starý dión, ako tomu bolo vedal Škerle. Podobná chyba pri vylúčení a dobrý Martin.“ pred dvoma–tromi sa v českej futbalovej lige nestala prvý ● Čo ste urobili ako prvé po nástupe rokmi. Potešilo by raz. Dá sa očakávať, že disciplinárny trest do funkcie? ma, keby spoločne s neminie skutočného vinníka Golbana. „V pondelok ma oficiálne predstavili hráčmi mali rovnakú VYLÚČIL NESPRÁVNEHO (30. 7. 2012) hráčom v kabíne. Povedal som im, že radosť z hokeja, ako ●●● musia byť trpezliví a že nás v auguste tomu bolo v ča- Premiéru si predstavovali úplne inak. čaká veľký objem tréningovej práce. soch najväčšej Chceli, aby bola vydarená, pekná a víťaz- Viac som rečniť nechcel. To príde na rad slávy a eufórie ná. Nič z toho sa ale futbalistom Sparty v neskôr, keď budeme hovoriť o hernej martinského sobotňajšom ligovom prológu nového li- disciplíne a poriadku v kabíne. Mo- hokeja.“ gového ročníka nesplnilo - na ihrisku mentálne trénujeme na ľade len raz pražskej Dukly len remizovali 1:1. „Chví- denne, pretože sa oň delíme s nejakou ľami to pripomínalo hádzanú, keď sme hokejovou školou, ale od budúceho súpera obliehali okolo jeho šestnástky,“ týždňa už naň vykorčuľujeme dvakrát Róbert Pukalovič vyhlásil tréner Sparty Vítězslav Lavička. denne. Samozrejme, že zaberáme aj FOTO TASR/ PREMIÉRA IM NEVYŠLA (30. 7. 2012) v posilňovni, na bicykloch a hráči do- HENRICH MIŠOVIČ

Š-602/L4 HOKEJ utorok 31. 7. 2012 37

V Skalici bude môcť hrať až desať hráčov Slovana ZO SVETOVEJ TLAČE

Povinnosť piatich potenciálnych reprezentantov Len tri minúty potreboval futbalový útočník Zlatan Ibra- Kým v minulej sezóne platilo v KHL pravidlo o tom, že z prvého tímu môže nastupovať vo farmárskom šesť hráčov, od naj- himovič na to, aby strelil svoj bližšej to bude inak. Až desať hokejistov so zmluvami s KHL klubom môže nastúpiť na farme. V prípade Slovana, ktorý má prvý gól v drese Paríža St. Ger- podpísanú dohodu o užšej spolupráci so Skalicou, to platí tiež. Už teraz sa s extraligovým tímom zo Záhoria pripravuje pätica main. Švédska futbalová hvi- hráčov belasých. Brankár Adam Trenčan, obrancovia Lukáš Kozák, Peter Trška a útočníci Andrej Kudrna a Martin Sloboda. ezda v prípravnom zápase Pa- rížanov vo Washingtone s ta- Od minulého štvrtka sa s Bratislavčanmi pripravuje skalický útočník Tomáš Mikúš. mojším DC United (1:1) zabez- pečila veľmi skoré vedenie Okrem zvýšenia počtu svojho tímu. „Paríž je lepší než hráčov, ktorí môžu z prvého AC Miláno,“ vyhlásil 30-ročný tímu nastúpiť na farme, strelec, ktorý prišiel do PSG schválilo vedenie KHL aj iné práve z AC. „Prečo? Lebo AC pravidlá. „Pre zahraničné stratilo dvoch najlepších hrá- kluby, ako sme i my, platí čov...“ S Ibrahimovičom odišiel povinnosť mať v tíme aspoň z Milána do Paríža totiž aj piatich hráčov spôsobilých obranca Thiago Silva. hrať v slovenskej reprezen- TRI MINÚTY (30. 7. 2012) tácii. Pre nás je takisto zau- jímavý ďalší ustanovujúci bod, že v prípa- Najväčšou hviez- de, ak budeme mať na súpiske osemnásť dou luxemburské- hráčov plus dvoch brankárov, musia byť ho futbalového tí- v tom istom tíme aspoň dvaja hráči do mu F91 Dudelange, ktorý v 2. 21 rokov. Myslím, že toto nebude pre nás predkole Ligy majstrov vyradil problém ustrážiť. Namiesto šiestich hrá- rakúskeho majstra Red Bull čov môže v tejto sezóne pendlovať medzi Salzburg, bol strelec dvoch gó- farmou a prvým tímom hneď 10 hokeji- lov Aurelien Joachim (25), uči- stov,“ povedal riaditeľ klubu pre KHL Ale- teľ telocviku a teraz plavčík na xej Jaškin. kúpalisku. Od šéfky si musel Vstupom Slovana do KHL sa výrazne vypýtať voľno, aby mohol obmenil aj káder. Belasí ho musia mať vôbec hrať. „Sme síce amatéri, nielen kvalitnejší, ale oproti extralige aj ale trénujeme tvrdo päťkrát širší. Hráči, ktorí sa nezmestia do základ- týždenne, a to po zamestna- nej zostavy, môžu nastupovať podľa do- ní. Ako plavčík zarábam 1000 hody v Skalici. Nový kormidelník Slovana, podľa reglementu KHL budú musieť zos- Andrej Kudrna bude jedným z hrá- eur a čakám na miesto učiteľa Rostislav Čada, ktorý už skúsenosti s KHL tať najmenej dva týždne. A platí to aj čov, ktorí počas sezóny posilnia ska- telesnej výchovy, čo som vyš- má, konkrétne s Omskom, sa na vec poze- v opačnom prípade.“ lické mužstvo. tudoval. Ale snívam o dráhe rá takto. „Nevymyslel som tento systém, Slovan si znova zahrá v tejto sezóne aj FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER futbalového profesionála. ale v KHL platí, a tak ho musíme rešpek- v European Trophy, kde už dnes nastúpi Mám kontakty s niekoľkými tovať. Vzhľadom na náročnosť celej súťa- na prvý zápas o 17.30 h v Chomutove. manažérmi, ale zatiaľ som ne- že to však nie je zlá myšlienka. Aj preto „Určite je to dobrá príprava na KHL. Sú dostal žiadnu ponuku. Či by musím mať už teraz k dispozícii päť for- tam kvalitné mužstvá a my budeme chci- KTO TRÉNUJE SO SKALICOU som prestúpil do Salzburgu? mácií. Hráči, ktorí sa do nich nevojdú, ne- eť uspieť. Je lepšie hrať s poprednými eu- Ihneď!“ povedal Aurelien Joa- ADAM TRENČAN, LUKÁŠ KOZÁK, môžu predsa stáť a nehrať. Preto takí, rópskymi celkami v príprave, ako priateľ- chim. PETER TRŠKA, ANDREJ KUDRNA ktorí sa z hokejových dôvodov do týchto ské stretnutia hocikde inde,“ dodal Rosti- PLAVČÍK JOACHIM MARTIN SLOBODA pätoriek nezmestia, pôjdu do Skalice. Tam slav Čada. (tš, iw) (29. 7. 2012)

š-302/8 38 utorok 31. 7. 2012 SPRAVODAJSTVO HITPARÁDA ŠPORTU Galád nominoval Hlavatý povedie (30. TÝŽDEŇ, 23. - 29. 7. 2012) BRATISLAVA (tasr) - ang (Michalovce). OBRANCOVIA: Čon- Partizánske STRELKYŇA DANKA BARTE- Tréner slovenskej futba- ka (Slavia Praha), Gyömbér (Banská By- PARTIZÁNSKE (sita) - 1. KOVÁ (za zisk bronzovej me- lovej reprezentácie do 21 strica), Košút (Slovácko), Štetina (Dukla Tomáš Hlavatý bude hlav- daily v skeete na OH 2012 v Londý- rokov Ivan Galád zverej- Praha), Práznovský (Ružomberok), Kol- ným trénerom hádzaná- ne) nil nomináciu na prestíž- mokov (Nitra). STREDOPOLIARI: Hlin- rok HK Danlog Partizán- FUTBALISTI SPARTAKA TRNA- ny turnaj Memoriál Valerija Lobanov- ka, Považanec (obaja Banská Bystrica), ske v sezóne 2012/ 13. 2. VA (za remízu 1:1 v Sligu, ského v Kyjeve. Ten bude pre mladých Greguš (Ostrava), Kiss (Cardiff City), Mladý kormidelník nedávno ukončil svo- čím si po domácej výhre 3:1 zabez- Slovákov súčasťou prípravy na záve- E. Sabo (Myjava), Holúbek, Mazan je pôsobenie v Iuvente Michalovce, kde pečili postup do 3. predkola EL) rečný dvojzápas kvalifikácie o postup (obaja Trenčín), Karaš (MFK Košice). najskôr asistoval Maďarovi Józsefovi Vu- TENISTKA DANIELA HANTU- na ME 2013. Slovenská „dvadsaťjed- ÚTOČ-NÍCI: Mikovič (Trnava), Guba rovi a potom aj Jánovi Packovi, s ktorým 3. CHOVÁ (za víťazstvo 6:2, notka“ sa v stredu 15. augusta stretne (Prešov), Šimonek (Nitra). doviedol družstvo žien k obhajobe maj- 3:6, 6:3 nad 10. nasadenou Číňan- s Ukrajinou (17.30 SELČ), vo štvrtok ● NÁHRADNÍCI - brankár: Bajza strovského titulu. V júli sa vedenie Iu- kou Na Li v 1. kole turnaja v na OH 16. augusta v boji o celkové umiestne- (Parma), obrancovia: Kolčák, Pauschek venty dohodlo s Hlavatým na rozviazaní 2012) nie s Bieloruskom alebo Čiernou Horou (obaja Slovan), Kavka (MFK Košice), spolupráce a vo funkcii ho nahradil (15.00 SELČ). Habánek (Trnava), stredopoliari: Šte- František Urban. „Situácia sa napokon fánik (Trenčín), Lásik (Brescia), Paur (Ži- vyvŕbila tak, že budeme mať nielen mla- SKLAMANIE TÝŽDŇA lina), útočníci: Slančík, Ferenčík (obaja dé družstvo, ale i mladého kormidelní- NOMINÁCIA Banská Bystrica), Lalkovič (Guimaraes), ka. Rozhodli sme sa dať šancu Hlavaté- NEÚSPECH V EURÓPSKYCH POHÁ- ● BRANKÁRI: Šulla (Vrbové), Le Gi- Oršula (Twente). mu. Uvidíme, aký bude efekt. Ako je už ROCH (až tri zo štyroch našich muž- u nás tradíciou, dohodli sme sa na roč- stiev - MŠK Žilina, Slovan Bratislava nej zmluve. Svojimi skúsenosťami mu a FK Senica - vypadli už v 2. predkole Triumf Stonera bude pomáhať aj Tibor Csollár, ostrieľa- európskych pohárových súťaží vo ná Zuzka Školková bude ešte chytať futbale). NEW YORK (sita) – Austrálsky jazdec Casey Stoner na Honde sa stal víťazom a na starosti bude mať aj brankárky.“ nedeľňajšej Veľkej Ceny USA, deviateho podujatia tohtoročného seriálu maj- V hráčskom kádri HK Danlog neprišlo strovstiev sveta cestných motocyklov v triede MotoGP. Pre 26-ročného preteká- k výrazným zmenám. Tou najzaujíma- ra to bol už štvrtý tohtosezónny triumf, no v priebežnej klasifikácii figuruje na- vejšou je príchod skúsenej brankárky ďalej až na treťom mieste. Druhý skončil líder hodnotenia Španiel Jorge Lorenzo, Kataríny Škvareninovej-Vaverkovej. Handzuš otcom na tretej pozícii klasifikovali jeho krajana Daniho Pedrosu. Nádherný rok prežíva ● VÝSLEDKY – MotoGP: 1. Stoner (Aus./ Honda) 43:45,961 min, 2. Lorenzo slovenský hokejový re- (Šp./ Yamaha) 43:49,390, 3. Pedrosa (Šp./Honda) 43:53,594, 4. Dovizioso (Tal./Ya- Trenčiansky prezentant Michal Han- maha) 44:04,563, 5. Crutchlow (V. Brit./Yamaha) 44:04,740, 6. Hayden (USA/Du- dzuš. V máji bol jedným cati) 44:12,863. Poradie MS: 1. Lorenzo 205 bodov, 2. Pedrosa 182, 3. Stoner 173, štadión za euro z lídrov mužstva Sloven- 4. Dovizioso 121, 5. Crutchlow 106, 6. Bradl (Nem./Honda) 84. Mesto Trenčín prenajme Zimný šta- ska, ktoré získalo strieborné medaily dión Pavla Demitru trenčianskym ho- na MS 2012 a od minulého týždňa je kejistom na dobu určitú, a to od 1. au- už aj otcom. Jeho manželka Zuzana, gusta 2012 do 1. apríla 2013 za symbo- s ktorou uzavrel manželstvo pred ro- lické jedno euro vrátane sky boxov a kom, priviedla v martinskej pôrodnici reklamných plôch. Rozhodli o tom po- minulý štvrtok na svet ich prvorodené- slanci mestského zastupiteľstva, ktorí ho syna Tomáša. Tridsaťpäťročný útoč- na pondelňajšom zasadnutí schválili ník San Jose Sharks sa už nevie dočkať nájomnú zmluvu medzi mestom Tren- ich príchodu z pôrodnice domov, do čín a Duklou. Najbližšia hokejová se- Banskej Bystrice. zóna sa v Trenčíne bude môcť začať v Ďalšou dobrou správou je, že Han- riadnom termíne, i keď tréning na tren- dzuš začal pred dvoma týždňami po čianskom ľade sa o niečo oddiali. Zim- zranení stehenného svalu, ktorý ho ný štadión podstúpi najnevyhnutnejšie pobolieval ešte aj na svetovom šampi- opravy, ktoré zabezpečia jeho bezpeč- onáte, naplno trénovať na svoju ďal- nú prevádzku na jednu sezónu. Aktuál- šiu sezónu v NHL. (leh) ne riešenie bezpečnostnej situácie na zimnom štadióne bude mesto stáť 55 550 eur, poslanci v súvislosti s pre- TELEGRAFICKY nájmom zmenili aj rozpočet mesta. Rovnako schválili návrh poslanca Dani- ● RADOSLAV ZABAVNÍK (31), slo- ela Beníčka o ďalšom príspevku vo výš- venský futbalový reprezentant, nebu- ke 70 000 eur hokejovej Dukle. „Za de pre zranenie dva týždne k dispozícii týchto okolností nesúhlasím už so ži- FSV Mainz 05, pretože včera si na tré- adnou ďalšou dotáciou pre hokejový ningu v rakúskom Bad Tatzmannsdor- klub,“ povedal trenčiansky primátor Ri- Austrálčan Casey Stoner (v strede, za ním Dani Pedrosa) počas Veľkej ceny fe natrhol sval na ľavom stehne. chard Rybníček, ktorý síce s príspev- USA za vedúcim Španielom Jorgem Lorenzom (vpravo), ktorého stihol ešte pred- ● ROMAN VIDO (24), slovenský bas- kom Dukle nesúhlasí, bude však roz- behnúť a preteky v káľovskej kubatúre MotoGP vyhral. FOTO SITA/AP ketbalový reprezentant, opúšťa po hodnutie poslancov rešpektovať. (tasr) šiestich rokoch Nitru a vracia sa do ● Handlovej, kde bude obliekať dres FUTBAL: AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ SEYE (Pápa) 71’/1 v Székesfehérvári s Videotonom 1:1 miestneho MBK. RAKÚSKO ● ● BREZNANÍK (Liberec) 80’ v Příbrame 4:0 JÁN PARDAVÝ (40), hokejový ČESKO ● HLINKA (Neustadt) 90’ s Rapidom Viedeň 0:1 útočník, bude pokračovať v kariére ● KAPRÁLIK (Ostrava) 90’ v Jablonci 0:2 ● BAKOŠ (Plzeň) 75’/1 s Hradcom Králové 3:0 v Dukle Trenčín, keď sa s vedením ex- ● ČONTOFALSKÝ (Slavia) 90’ proti Jihlave 3:3 RUSKO ● ĎURIŠ (Plzeň) 45’ s Hradcom Králové 3:0 ● traligistu dohodol na novej ročnej ČONKA (Slavia) 90’ proti Jihlave 3:3 ● HUBOČAN (Zenit) 90’ s Dinamom Moskva 2:0 ● UŠKOVIČ (Hradec Králové) 20’ v Plzni 0:3 ● zmluve. KISEL (Slavia) 90’/1 proti Jihlave 3:3 ● JAKUBKO (Perm) 75’ s CSKA Moskva 3:1 ● KOŠÚT (Slovácko) 90’ s Brnom 0:1 ● JUHAR (Slavia) 90’ proti Jihlave 3:3 ● SALÁTA (Rostov) 90’ s Machačkalou 2:2 ● M. KUZMA (Slovácko) 73’ s Brnom 0:1 ● OBERT (Jihlava) 90’ v Prahe so Slaviou 3:3 ● HUSÁR (Brno) 90’ v Uherskom Hradišti so Slováckom 1:0 ● KARLÍK (Jihlava) 90’ v Prahe so Slaviou 3:3 UKRAJINA UHÁDLI STE? ● JURDÍK (Brno) 59’ v Uherskom Hradišti so Slováckom 1:0 ● KUBÍK (Simferopoľ) 31’ v Mariupole 1:0 ● KENO 10 – pondelok 30. júla: 4, ● MAĎARSKO GRAJCIAR (Sparta) 61’ v Prahe s Duklou 1:1 ● LIETAVA (Poltava) 75’/1 s Ľvovom 3:1 10, 14, 18, 22, 26, 28, 41, 42, 49, 50, ● ● HÁJOVSKÝ (Příbram) 90’ s Libercom 0:4 RYBÁNSKY (Diósgyör) 90’ s Újpestom 2:1 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, 52, 57, 59, 63, 64, 65, 70, 76, 79. Keno ● M. TÓTH (Liberec) 90’ v Příbrame 4:0 ● HAJDÚCH (Kaposvár) 90’ v Budapešti s MTK 1:3 Plus: 59. (Bez záruky) ktorí nastúpili na zápas. SERVIS utorok 31. 7. 2012 39 chytal celý zápas, ČONKA odohral celý zá- 125. (127.) BECK 445, 183. (204.) ČERVENÁK VÝSLEDKOVÝ SERVIS pas, KISEL odohral celý zápas a skóroval, 278, 220. (221.) ČAPKOVIČ 226, 260. (268.) čo sa stalo 31. júla JUHAR odohral celý zápas - OBERT odohral MARTIN 183, 370. (398.) GOMBOS 111, 392. celý zápas, KARLÍK odohral celý zápas). (390.) KOVALÍK 99, 424. (407.) KLEC 87, 482. PRED 80 ROKMI BASKETBAL ● RUSKO – I. liga, 2. kolo: Terek Groznyj - (452.) MEČÍŘ ml. 69, 505. (500.) SIKORA ● BUKUREŠŤ – A-divízia majstrovstiev FK Krasnodar 1:0. (všetci SR) 64. V Lazisku sa narodila Európy hráčok do 18 rokov. Nadstavba - ● DÁNSKO – I. liga, 3. kolo: Bröndby - Sil- ● WASHINGTON (220 000 USD) – štvor- slovenská atlétka Ľud- F-SKUPINA: SLOVENSKO - Taliansko 59:54 keborg 2:1. hra - 1. kolo: Čakvetadzeová, Stephensová mila Šunová, bývalá bežkyňa na (17:11, 15:16, 15:11, 12:16), najviac bodov ● NÓRSKO – I. liga, 17. kolo: Valerenga - (Rus./USA) - Czinková, HUSÁROVÁ 800 m, bola v nominácii na OH 1956, SR: T. Páleníková 14, B. Bálintová 12, Hruš- Brann Bergen 1:1. (Maď./SR) 1:6, 6:4, 10:3 - zápasový tajbrejk. ale do Melbournu ju nepustil manžel. čáková 11 (13 doskokov). ● FÍNSKO – I. liga, 19. kolo: Inter Turku - ● TRNAVA (50 000 USD) – Kvalifikácia - 2. Po niekoľkoročnej prestávke sa k atle- IFK Mariehamn 0:3. kolo: BUTKOVSKÁ (SR) - Clericová (Tal.-3) tike vrátila v roku 1976, prvý z jej 115 BEJZBAL ● RUMUNSKO – I. liga, 2. kolo: Concordia 6:4, 6:4, JUHÁSZOVÁ (SR) - Golubicová maratónov zabehla v roku 1979 v Lip- ● MLB – Americká liga: Toronto - Detro- (Švaj.-6) 6:3, 6:4, MORGOŠOVÁ (SR) - Chiajna - Viitorul Konstanca 1:1, Galati - Ra- tovskom Mikuláši ako 47-ročná. Ab- it 1:4, NY Yankees - Boston Red Sox 2:3 po pid Bukurešť 1:1. POCHABOVÁ (SR) 6:4, 6:7 (3), 7:6 (5), Me- 10. zmene, Seattle - Kansas City 7:6, Balti- ● ŠVÉDSKO – I. liga, 17. kolo: Häcken - landerová (Švéd.-4) - JURÁKOVÁ (SR) 6:0, 6:3. solvovala viaceré svetoznáme na more - Oakland 6:1, Minnesota - Cleveland GAIS Göteborg 3:1. ● ST. PETERSBURG – Rebríček WTA pre všetkých kontinentoch, niekoľko ro- 5:1, Texas - Chicago White Sox 2:0, LA An- ● BRAZÍLIA – I. liga, 13. kolo: Bahia - Co- nasadzovanie vo dvojhre k 30. júlu: 1. (1.) kov ich behávala v slovenskom kroji. gels - Tampy Bay 0:2. Národná liga: Chicago rinthians 0:0, Fluminense - Atletico Mineiro Azarenková (Biel.) 8800 bodov, 2. (2.) A. Na pretekoch veteránov sa venovala Cubs - St. Louis 4:2 po 10. zmene, San Fran- 0:0, Sport Recife - Atletico Goianiense 0:0, Radwanská (Poľ.) 8530, 3. (3.) Šarapovová aj vrhu guľou a hodu oštepom. Zom- cisco Giants - LA Dodgers 0:4, Houston - Sao Paulo - Flamengo 4:1, Cruzeiro - Pal- (Rus.) 8370, 4. (4.) S. Williamsová (USA) rela v marci 2008. Pittsburgh 9:5, Milwaukee - Washington meiras 2:1, Portuguesa - Nautico 3:1, FC 7360, 5. (5.) Stosurová (Aus.) 6195, 6. (6.) Kvitová (ČR) 5275, 7. (7.) Kerberová (Nem.) 10:11 po 11. zmene, Atlanta - Philadelphia Santos - Ponte Preta 2:1. PRED 60 ROKMI 6:2, Miami - San Diego 5:4 po 10. zmene, 5170, 8. (8.) Wozniacka (Dán.) 4091, 9. (9.) Colorado - Cincinnati 2:7, Arizona - NY Mets TENIS Erraniová (Tal.) 3620, 10. (10.) Bartoliová V Rige sa narodil sovietsky hokejis- 1:5. ● LOS ANGELES (557 550 USD ) – finále: (Fr.) 3400,... 14. (13.) CIBULKOVÁ (SR) 2945, ta lotyšského pôvodu Helmuts Balde- Querrey (USA-2) - Berankis (Lit.) 6:0, 6:2, 33. (33.) HANTUCHOVÁ 1665, 102. (114.) ris, hráč mužstiev Dinamo Riga, CSKA CYKLISTIKA štvorhra - finále: Bemelmans, Malisse RYBÁRIKOVÁ 669, 137. (140.) ČEPELOVÁ Moskva (štvornásobný víťaz EPM, ● VAL D’ISÉRE – Svetový pohár v horskej (Belg.) - Delgado, Skupski (V. Brit.-3) 7:6 (5), 506, 236. (239.) K. KUČOVÁ 242, 256. (282.) majster ZSSR 1978, 1979 a 1980), Oji cyklistike. CROSS COUNTRY - MUŽI - elite: 4:6, 10:7 - zápasový tajbrejk. SCHMIEDLOVÁ 221, 277. (269.) TABAKOVÁ Eagles (majster Japonska 1987, 1988) ● 195, 306. (302.) JURÍKOVÁ 167, 310. (308.) 1. Schurter 1:34:03 h, 2. Flückiger (obaja PIEŠŤANY (10 000 USD) - Kvalifikácia - a v sezóne 1989/90 tímu NHL Minne- Švaj.) +13 s, 3. Fontana (Tal.) 33,... 23. M. HAVAJ (SR-14) - ZEMAN (SR) 6:3, ZLOCHOVÁ 163, 324. (320.) HONČOVÁ 149, 1. kolo: sota North Stars (26 zápasov, 3 góly, LAMI (SR) +6:57 min. ŽENY - elite: 1. Dah- 6:0, KITTLER (SR) - FAITH (SR) 6:2, 6:4, 341. (299.) WIENEROVÁ 134, 377. (374.) leová-Flesjaaová (Nór.) 1:32:07 h, 2. Bres- BUDOŠ (SR) - HODOR (SR) 6:2, 3:6, 6:4, LUKNÁROVÁ (všetky SR) 106.. 6 asistencií), s reprezentáciou ZSSR setová (Fr.) +46 s, 3. Lastová (V. Brit.) +1:09 ŠKRLA (SR) - PÁLEŠ (SR) 6:4, 3:6, 6:4, Wein- ● ST. PETERSBURG – Rebríček WTA pre strieborný na ZOH 1980 a majster min. MUŽI DO 23 rokov: 1. Kerschbaumer heindl (Rak.-6) - DEMEŠ (SR) 6:2, 6:3, Vrňák nasadzovanie vo štvorhre k 30. júlu: 1. (1.) sveta 1978, 1979 a 1983. (Tal.) 1:24:45 h,... 57. F. LAMI (SR) +15:21 (ČR-13) - LUKAČOVIČ (SR) 6:4, 6:3, Prokop Huberová (USA) a (1.) Raymondová (USA) - min. KONEČNÉ PORADIE SP (po 7 zo 7) - (ČR) - SOMOGYI (SR) 6:3, 4:6, 6:4, Kaleni- obe po 9990 bodov, 3. (3.) Erraniová (Tal.) a PRED 30 ROKMI (3.) Vinciová (Tal.) po 8160, 5. (5.) V. Kingová MUŽI - elite: 1. Schurter (Švaj.) 1200 bodov, čenko (Ukr.) - BARTALOS (SR) 6:2, 5:7, 6:3, V Piešťanoch sa narodil slovenský 2. Stander (JAR) 1058, 3. Kulhavý (ČR) 865,... Brenk (ČR) - NOVODOMEC (SR) 7:5, 6:3, 2. (USA) 6395, 6. (7.) Švedovová (Kaz.) 6155, 7. hokejista , hráč muž- 69. M. LAMI (SR) 70. ŽENY - elite: 1. Pendre- kolo: PARTL (SR-2) - Kekerčenij (Ukr.) 7:5, (6.) M. Kirilenková (Rus.) 5920, 8. (8.) Hra- Michel Miklík lová (Kan.) 1290, 2. Dahleová-Flesjaaová 6:0, MILKO (SR-5) - Hrabec (ČR) 6:1, 0:6, 6:4, decká (ČR) 5475, 9. (9.) Petrovová (Rus.) stiev VTJ Piešťany, HK 32 Liptovský 1048, 3. Nashová (ČR) 954,... 55. ŠTEVKOVÁ VITTEK (SR-9) - CARO (SR) 6:3, 6:2, FARKAŠ 5360, 10. (10.) Peschkeová (ČR) 5195,... 42. Mikuláš, HC 05 Banská Bystrica, (SR) 118. ZJAZD - MUŽI: 1. Mac Donald (N. (SR-11) - Srkala (Švaj.) 6:2, 6:4, HAVAJ (SR- (42.) HANTUCHOVÁ 1974, 57. (58.) MsHK Žilina, Dukla Trenčín, HC Košice Zél.) 2:19,478 min, 2. Atherton +0,495 s, 3. 14) - BUDOŠ (SR) 6:1, 7:6 (0), MASÁR (SR) - HUSÁROVÁ 1625, 61. (60.) CIBULKOVÁ (majster Slovenska 2009 a 2011) a od Bryceland (obaja V. Brit.) +0,677,... 23. POLC KOŠEC (SR-16) 6:4, 6:2, Bulant (ČR-4) - 1491, 169. (164.) WIENEROVÁ 394, 203. sezóny 2012/13 Slovana Bratislava, (SR) +5,732. ŽENY: 1. Athertonová (V. Brit.) ŠKRLA 6:2, 6:3, Weinheindl - KITTLER 6:2, (197.) RYBÁRIKOVÁ 329, 206. (203.) ČEPELOVÁ (všetky SR) 322. 21-násobný reprezentant (5 gólov), 2:38,967 min, 2. Ragotová +1,487 s, 3. Pugi- 6:3, 3. kolo (finále): PARTL - VITTEK 6:3, 7:6 vicemajster sveta MS 2012. nová (obe Fr.) +3,118. PORADIE SP (po 6 zo (1). V Košiciach sa narodil slovenský 1. Gwin (USA) 1260, 2. Minnaar ● LONDÝN – Rebríček South African Air- 7) - MUŽI: futbalista Marek Sapara, hráč muž- (JAR) 1000, 3. Atherton 981,... 64. POLC (SR) ways ATP Rankings pre nasadzovanie vo 113. ŽENY: 1. Athertonová 1200, 2. Ragoto- dvojhre k 30. júlu: 1. (1.) Federer (Švaj.) 11 KAM ZA ŠPORTOM stiev 1. FC Košice, MFK Ružomberok (majster Slovenska 2006), Rosenborg vá 1120, 3. Nicholová (Fr.) 892. 075 bodov, 2. (2.) Djokovič (Srb.) 11 000, 3. ● FUTBAL – II. liga, dohrávka 1. kola: Ri- (3.) Nadal (Šp.) 8905, 4. (4.) A. Murray (V. Trondheim (majster Nórska 2006 FUTBAL mavská Sobota - Ružiná (17.30). Brit.) 7460, 5. (5.) Ferrer (Šp.) 5455, 6. (6.) ● TENIS – Trnava: Turnaj ITF Futures a 2009), MKE Ankaragücü a od roku ● ČESKO – I. liga, 1. kolo: Slavia Praha - Tsonga (Fr.) 5230, 7. (7.) Berdych (ČR) 4515, žien (10.00, areál TC Empire na Hajdóczy- 2011 Trabzonsporu, 29-násobný re- FC Vysočina Jihlava 3:3 (0:3), góly: 69. a 90. 8. (8.) Tipsarevič (Srb.) 3320, 9. (9.) Del Potro ho). Piešťany: Turnaj ITF Futures 1 mužov prezentant (2 góly), účastník MS Vošahlík, 88. KISEL - 8. Vaculík, 21. Kalou- (Arg.) 3180, 10. (10.) Monaco (Arg.) 2695,... (10.00, areál HSC na Hlbokej). 2010. šek, 45. Tencl z 11 m. (ČONTOFALSKÝ od- 52. (62.) KLIŽAN 848, 55. (55.) LACKO 808, Vo Valencii sa narodila španielska tenistka Anabel Medinová-Garrigue- V sobotu tragicky zahynul bývalý volejbalista extraligového Prešova PAVEL PROKIPČÁK sová, vo dvojhre víťazka 11 turnajov WTA, vo svetovom rebríčku najvyššie na 16. mieste (máj 2009), v súčasnos- ti na 35. mieste, vo štvorhre s krajan- Prípravu začnú minútou ticha kou Virginiou Ruanovou-Pascualovou strieborná na OH 2008 a víťazka 18 Zajtra o 16.00 h sa stretnú volejbalisti VK MIRAD PU Prešov na prešovských volejbalistov Peter Beňa. Po- turnajov vrátane Roland Garros 2008 úvodnom zraze pred prípravou na novú extraligovú sezónu vo dľa neho bol Pavel tichý chlapec, veľa to- a 2009. veľmi smutnej atmosfére. Minútou ticha i myšlienkami budú ho nenahovoril. Včera ešte nebol známy spomínať na svojho už bývalého spoluhráča Pavla Prokipčáka. termín jeho pohrebu, na ktorý sa chys- PRED 5 ROKMI Dvadsaťročný a 198 cm vysoký blokár tragicky zahynul v sobotu tajú aj zástupcovia klubu. pri dopravnej nehode, ktorá sa stala o 22.45 h pri Kluknave v čas- Auto malo evidentné číslo Starej Ľu- Vo veku 93 rokov zomrel taliansky ti Štefanská Huta pri Krompachoch. Škoda Felicia v zákrute zišla bovne, totožnosť dvoch obetí bola spo- futbalista Giuseppe Baldo, hráč muž- z cesty a narazila do stromu a prevrátila sa. Na auto následne čiatku neznáma, a tak boli v Prešove stiev Calcio Padova a Lazio Rím (šesť- spadol strom, zahynuli v ňom aj jeho ďalší dvaja vrstovníci. v pomykove, či s ním nebodaj nezahynu- násobný víťaz Stredoeurópskeho po- Veľká tragédia to je nielen pre rodičov mladíka z Bašky pri li aj ďalší volejbalisti. hára, vicemajster Talianska 1937), Košiciach. Prokipčák si síce v extralige naposledy zahral v závere Podľa našich informácií to nakoniec 4-násobný reprezentant, zlatý na OH sezóny 2010/11, na súpiske Prešovčanov však ako tretí blokár fi- boli jeho kamaráti zo strednej školy 1936. guroval aj v tej minulej. V nej ako nezmluvný hráč častejšie v Prešove. Volejbalová ka- hrával za juniorov. Po skončení juniorského veku odišiel za prá- „K dopravnej nehode Škody Felicia, riéra i život Pavla cou do Bratislavy, po návrate sa zamestnal v Prešove a chcel sa ktoré riadila doposiaľ nezistená osoba, Prokipčáka vyhas- vrátiť pod vysokú sieť. „Mal oňho záujem prvoligový klub ŠA Ga- došlo v miernej ľavotočivej zákrute na li príliš skoro... DROBNÁ INZERCIA leje Košice, s ktorým sa aj pripravoval. Bol to talentovaný volej- suchej vozovke. Vodič pravdepodobne FOTO ● balista. Ešte v piatok sme sa naposledy videli v Prešove, keď sme neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim ZAROBTE si doma napr. 2000 si kývali z auta. Je to obrovská tragédia,“ povedal výkonný špor- schopnostiam a vlastnostiam vozidla,“ INTERNET eur písaním adries, lepením obálok, tový manažér prešovského klubu Milan Kundľa. uviedol Alexander Szabó, košický krajský skladaním pier, hračiek, atď. 0918 „Dozvedel som sa to od spoluhráča, ktorý mi zatelefonoval. policajný hovorca. Príčiny a priebeh nehody sú v štádiu vyšetro- 154 982, 0910 408 357, 0918 154 Bolo to aj v televízii, veľmi ma to zasiahlo,“ poznamenal kapitán vania. (ku) 983. Š-224 40 utorok 31. 7. 2012 INZERCIA

š-315/6