BHAGAVAD GITA The Global Dharma for the Third Millennium Translation and commentaries compiled by Parama Karuna Devi Published by Jagannatha Vallabha Vedic Research Center, Jagannatha Puri Dhama, Orissa, India BHAGAVAD GITA The Global Dharma for the Third Millennium Translations and commentaries compiled by Parama Karuna Devi published by Jagannatha Vallabha Vedic Research Center Piteipur, P/O Alasana, PS Chandanpur, Dist. Puri 752012 Orissa Telephones: +91 94373 00906, +91 06752 243234, +91 06752 641006 E-mail:
[email protected],
[email protected] Website: www.jagannathavallabha.com © 2011 PAVAN, Piteipur, Orissa (India). All rights reserved. Printed in India No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical, photocopying or otherwise - without prior permission of the Publisher. For any enquiry or suggestion, please contact: Jagannatha Vallabha Research Center, PAVAN, PAVAN House Siddha Mahavira patana, Puri 752002 Orissa Introduction satyam eva jayate This edition of Srimad Bhagavad Gita is aimed at washing off centuries of confusing cultural superimpositions that have been enforced in a systematic way over the original Vedic knowledge by the influence of invading hostile cultures. It is compiled at a particular time in history when Hindustan (India) and its original culture (Hinduism) are facing the unique opportunity of regaining their legitimate cultural and spiritual leadership role at global level, after a very long period of oblivion and impotence. For the first time since the early invasions of Arab Muslim marauders into the Greater Indian territory not long after Islam was founded, and over 50 years after the British Raj left India, Hinduism does not need to modify and adapt its culture and knowledge in order to please the foreign invaders and thus enable its survival, because at global level there is a growing interest and support specifically for those very ideals and ideas that characterize India's original culture and knowledge in the purest form.