Supplément au journal du mardi 27 juillet 2010

SSpécialpécial FootFoot Tous les noyaux ddee D1D1 SSaisonaison 22010010 - 20112011 CCalendrieralendrier - AAnalysesnalyses

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 II SAISON 2010-2011 MARDI 27 JUILLET 2010 Les Mauves vers un 31e titre

e Sporting a perdu Jelle Van rience en plus dans les jambes. Le Damme et a poussé Jan Polak banc mauve reste toujours impres- Avec la même armature que la L vers la sortie en lui proposant sionnant, même s’il n’est pas cer- saison passée (ici, Biglia), les un nouveau contrat que le Tchè- tain que les nouveaux Kljestan, Mauves sont favoris numéro que allait forcément refuser. Mais, Lecjacks, Barrios et Chavarria ap- un à leur succession. pour le championnat, les Mauves porteront (immédiatement) un paraissent toujours au-dessus du plus. lot avec un Jacobs qui maîtrise son Si les Anderlechtois sont très sujet. Le meilleur transfert ander- bien armés pour décrocher le 31e ti- lechtois de l’été c’est la présence tre de leur histoire, ils pourraient confirmée dans le noyau des arti- être un peu courts pour briller en sans du 30e titre : Boussoufa, Lu- C1. Un nouveau Jelle Van Damme, LA FICHE kaku, Biglia ou encore Juhasz. un autre vrai buteur aux côtés de Longtemps annoncé sur le départ, qui connaîtra for- Président : Roger Vanden Stock paraît plus mo- cément un passage à vide à 17 ans Stade : Constant Vanden Stock tivé que jamais, tandis que Lucas ainsi qu’un défenseur central sup- (28 063 places) Biglia, nouveau vice-capitaine, de- plémentaire n’auraient certaine- vient un véritable patron en mi- ment pas été superflus pour espé- Fondation : 1908 lieu de terrain. Romelu Lukaku, rer faire bonne figure en Ligue des Palmarès : 30 titres de lui, s’il est épargné par les blessu- champions. L’Égyptien Shikabala champion (1947, 1949, 1950, res, devrait être encore davantage viendra-t-il hausser le niveau du 1951, 1954, 1955, 1956, 1959, redoutable avec une année d’expé- Sporting? ■ X. Th. 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1972, 1974, 1981, 1985, 1986, 1987, 1991, 1993, 1994, 1995, 2000, 2001, 2004, 2006, 10 ans de classement 2007, 2010), - 9 coupes de Belgique (1965, * Pour la saison 2009-10, classements de la phase classique et des play-off 1. 1972, 1973, 1975, 1976, 1988, 1989, 1994, 2008), 1 1 1 1 11/1*/1* - 2 C2 (1976, 1978), 1 C3 (1983)

2 2 2 2 Belga 3 Adresse : Avenue Theo Verbeeck 2, 1070 Bruxelles Les plus Les moins Site internet : www.rsca.be Téléphone : 02/522.15.39 Boussoufa, Lukaku, Biglia et À part Romelu Lukaku, quel 1. Juhasz sont restés. 1. véritable buteur ? Les automatismes sont bien Le noyau compte trop peu .net 2. présents. 2. de défenseurs centraux. Toutes les infos de votre club : 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 Champion, le groupe a tou- Les transferts apportent-ils www.lavenir.net/sporting-anderlecht 3. jours faim. 3. réellement un plus? Les Zèbres, d’abord le maintien

ifficile d’évaluer le poten- consistance, dans toutes les li- tiel des Zèbres. Énormé- gnes. L’arrivée du milieu de ter- D ment de joueurs sont par- rain Argentin Losada, en prove- tis à l’intersaison, et non des nance d’Anderlecht, devrait moindres, mais vu le fiasco de combler une partie des man- la saison passée, il était néces- ques. La direction semble éga- saire de recommencer sur de lement compter beaucoup sur nouvelles bases. Keré, Oul- le retour aux affaires d’Olu- mers, Chabaud, Habibou sont fade, transféré gratuitement de partis, pour ne citer qu’eux. La Gantoise. Mais l’attaquant Dans les transferts entrants, Togolais sort d’une saison blan- c’est assurément le retour de che et de blessures à répéti- Mathijssen que l’on retiendra. tion. Autre renfort porteur L’ancien coach du Club de Bru- d’espoirs côté Mambourg, le ges est assurément la défenseur international espoir meilleure acquisition de la di- Naïm Aarab – prêté par La- rection carolo, qui pourrait en- rissa. core recruter d’ici la fin du Compte tenu des nombreuses mercato. C’est presque une interrogations qui entourent LA FICHE obligation, car dans sa forme encore l’effectif, l’objectif ne actuelle, le noyau est encore peut être que le maintien. ■ Président : Abbas Bayat trop court. Cela manque de B.R. Stade : Stade du pays de Charleroi (22 000 places) Photonews 10 ans de classement S’il parvient à éviter les blessures, Olufade devrait constituer un des Fondation : 1904 * Pour la saison 2009-10, classement de la phase classique. points forts de l’attaque des Zèbres. Palmarès : Néant

Les plus Les moins Adresse : Boulevard Zoé Drion 19, 6000 Charleroi

5 5 constitue La préparation estivale a été Site internet : 1. sans doute le meilleur trans- 1. particulièrement difficile. www.sporting-charleroi.be 8 fert réalisé par les Zèbres jusque-là. Téléphone : 071/23 97 50 9 Le Sporting affrontera directe- 1111 Le Sporting a un nouveau 2. ment les grosses cylindrées 1122 1122 133** 2. noyau. C’était nécessaire, vu du championnat. l’échec de la saison passée. 1155 .net 1166 Le noyau est encore léger Mathijssen est lucide, le tech- 3. dans sa forme actuelle. Heu- Toutes les infos de votre club : 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 3. nicien carolo vise avant tout reusement, le mercato n’est pas www.lavenir.net/sporting-charleroi le maintien. Sage décision. fini.

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 MARDI 27 JUILLET 2010 SAISON 2010-2011 III Reconstruire après une année noire

Les plus

Des renforts sont arrivés dans 1. chaque ligne.

Sans Coupe d’Europe, dur de 2. snober le championnat.

Carcela-Defour-Witsel-Ber- 3. rier : le milieu sera technique. Les moins

LA FICHE Sans De Camargo, Marcos ou 1. Jovanovic, où sont les cadres? Président : Reto Stiffler Le programme de préparation Stade : Maurice Dufrasne Sergio Conceicao, revenu à 2. a été pas mal chamboulé. (Sclessin) 27 500 places Sclessin dans le costume de Fondation : 1900 T2, devra apporter son Meteb retardé, Berrier blessé, expérience à un groupe jeune. 3. Pamic qui piétine : les nou- Palmarès : 10 titres de veaux sont loin d’être prêts. champion (1958, 1961,1963, Photonews 1969, 1970, 1971, 1982, 1983, près six années consécuti- en fin de contrat en juin pro- 2008, 2009), ves dans le Top 3, le Stan- chain, devenu indésirable) ont 10 ans de classement 5 coupes de Belgique (1954, dard vient de subir un gros été numériquement compensés. * Pour la saison 2009-10, classement de la phase classique. 1966, 1967, 1981, 1993) A coup d’arrêt, terminant hui- Rayon qualité, il est un peu tôt Adresse : Rue de la Centrale, 2 tième de la phase « classique » pour juger les Pamic, Opare, Bo- 1 1 4000 Liège du championnat. Seul un quart kanga, Danilo ou autre Meteb. 2 de finale européen a sauvé sa Cette nouvelle classe biberon 3 3 3 3 Site internet : www.standard.be dernière saison. Il ne reste désor- (parmi les possibles titulaires, 5 Téléphone : 04/252.21.22 mais que trois éléments de seuls Ciman, Berrier et Meteb 7 l’équipe championne 2009 : De- ont plus de 22 ans) peut-elle vi- 88** four, Witsel et Mbokani… (s’ils ser le sommet? En tout cas, elle ne quittent pas le navire avant n’aura pas la Coupe d’Europe le 1er septembre). dans les pattes, ce qui était une .net C’est dire qu’on est en train de volonté (plus ou moins avouée) reconstruire du côté de Sclessin. du côté de Sclessin. Malgré cela, Toutes les infos de votre club : Les départs de joueurs clés pour « DD » l’objectif reste le www.lavenir.net/standard comme Jovanovic, De Camargo Top 3 et le mot «titre» est vite 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 ou Marcos (sans parler de Sarr, balayé. ■ St.L. Eupen, l’oiseau pour le chat?

ous les observateurs poin- quées dans la capitale germa- tent Eupen comme candi- nophone « sauf si Anderlecht T dat à la relégation. «Pour (NDLR : pour Losada) nous fait certains, on va même prendre un une bonne proposition.» 6-0 à Anderlecht», ajoute Anto- Mais, qui dit jeunesse, dit nio Imborgia, le responsable fougue et culot. Et, pour ceux sportif du néo-promu. Lors de qui n’ont jamais vu Eupen à la générale, face à Heeren- l’œuvre, il y a du talent et cela veen, Eupen a mesuré l’écart joue au football. Quelques in- qu’il restait à combler face à dividualités comme Lepiller, des routiers de D1... hollan- Milicevic et Iandoli ne dépa- daise. Une bonne dose d’expé- reilleront pas au sein de rience et de gestion des dé- l’élite. tails… Cette expérience fait Le chauffage et l’éclairage se- justement défaut dans le chef ront prêts pour la venue de d’un groupe où la jeunesse est Westerlo. Un déménagement privilégiée. Et si recrutement à Saint-Trond devrait interve- il y a encore – «on fera le point nir dans le courant du mois après Westerlo», ajoute Anto- de septembre pour les venues nio Imborgia – ce sera du du GBA et Lokeren lorsque les LA FICHE jeune. Pas de Losada ou Pie- travaux du stade débute- roni, des pistes pourtant évo- ront. ■ J.J Président : Dieter Steffens

Stade : Stade du Kehrweg 10 ans de classement (6 000 places) Fondation : 1945 Belga Palmarès : Néant Antonio Imborgia (directeur général), Dany Ost (entraîneur) et Eugenio 1 Caligiuri (team manager) font découvrir la D1 à l’AS. 2 Adresse : Kehrweg 14, 4700 4 4 Eupen Site internet : www.as-eupen.be Les plus Les moins 7 8 Téléphone : 087/74.29.93 Les automatismes sont déjà rô- Le manque d’expérience dans 1. dés : le groupe est inchangé. 1. ce jeune groupe. 1133 1133 1144 1144 .net L’absence de stress, car Minimum deux matches «à 2. Eupen ne vise pas le Top 6. 2. domicile» à l’extérieur. D3 D3 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 Toutes les infos de votre club : 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 www.lavenir.net/aseupen Un vent de fraîcheur va flot- Un club en quête de stabilité 3. ter sur la D1. 3. pour affronter la D1.

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 IV SAISON 2010-2011 MARDI 27 JUILLET 2010 Bruges veut retrouver le sommet

omment Bruges peut-il re- faite 6-2). trouver le sommet qu’il a oc- Il n’empêche, , pro- C cupé sans faille pendant dix longé dès le 1er avril, est tou- ans, à cheval sur les années ’90 jours là. « Ses méthodes, ses choix et 2000? Habituant leurs suppor- et son style m’ont séduit», décla- ters à terminer, au pire, deuxiè- rait alors Pol Jonckheere, mini- mes entre 1996 et 2005, voilà les misant la dimension « résultat». Blauw & Zwart à nouveau pri- On verra si le discours présiden- vés de tour préliminaire de Li- tiel reste le même cette saison. gue des Champions, et ce, pour «Un club comme Bruges ne peut la cinquième année consécutive. se contenter d’une deuxième ou troi- Pourtant, l’ère Adrie Koster dé- sième place », clamait l’entraî- butait idéalement : les Brugeois neur néerlandais lorsqu’il pro- produisaient un jeu léché, consi- longea jusqu’en 2012. Quatre déré comme le plus fluide du mois plus tard, il sait ce qu’il lui championnat. Jusqu’à ce que la reste à faire : ramener un titre machine se grippe au cœur de que la Venise du Nord attend de- LA FICHE l’hiver. Le Club a calé et s’est re- puis 2005. Pour cela, le noyau trouvé grand perdant de la fa- s’est étoffé avec les arrivées de Président : Pol Jonckheere meuse nouvelle formule des Marcos, Dalmat et du promet- play-off, terminant la saison par teur attaquant serbe Stefan Sce- Stade : Jan Breydel Stadion (29 042 places) un coup de massue à Gand (dé- povic. ■ St.L. Contrairement à la saison passée, la préparation s’est Fondation : 1894 bien déroulée. Reste les 10 ans de classement choses sérieuses. Palmarès : 13 titres de * Pour la saison 2009-10, classements de la phase classique et des play-off 1. champion (1920, 1973, 1976, Photonews 1977, 1978, 1980, 1988, 1990, 1992, 1996, 1998, 2003, 2005), 1 1 Les plus Les moins 2 2 2 10 coupes de Belgique (1968, 3 3 3 22/3/3* 1970, 1977, 1986, 1991, 1995, 1996, 2002, 2004, 2007) Alcaraz est le seul départ Toujours pas de Ligue des 6 1. majeur : Koster ne doit pas 1. Champions, manne finan- Adresse : Olympialaan 74, 8200 reconstruire. cière sans équivalent. Sint-Andries-Brugge Site internet : www.clubbrugge.be Contrairement à la saison Si les résultats ne suivent 2. passée, la préparation a per- 2. pas, Koster risque de vite Téléphone : 050/40.21.21 mis aux Brugeois de se rassurer. sentir la pression.

La Ligue Europa devrait Personne ne s’impose aux 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 3. manger moins d’énergie 3. côtés de Kouemaha pour que la C1 anderlechtoise. animer l’attaque. Cette fois, Dury Répondre présent aura la pression dès le début ichel Preud’homme qui s’assimilent à une mis- euxième grand béné- n’est pas au mieux finan- étant parti tester la sion impossible. Même l’ac- ficiaire de la ré- cièrement. L’ancien en- M … et la Li- cès à la Ligue Europa sera D forme du champion- traîneur d’Anderlecht n’a gue des Champions sur le des plus compliqués puis- nat, avec Gand, Genk pas obtenu de renfort et banc de Twente, c’est à que Gand ne bénéficiera pas vient de vivre un petit mi- ne cracherait pas sur un que revient la du statut de tête de série, s’il racle. À la rue dès décem- avant et un défenseur tâche de conduire Gand. Un échoue face à Kiev en C1. bre, le club limbourgeois supplémentaires. LA FICHE exercice non sans risque, Un double échec européen LA FICHE est parvenu à arracher un Tout juste peut-il s’esti- puisque, à l’opposé de plombera-t-il l’ambiance ticket européen en rem- mer heureux d’être par- Président : Ivan De Witte Zulte, où il réalisait des mi- dès septembre? Le public Président : Harry Lemmens portant son groupe de venu à conserver sa nou- racles avec pas grand chose, gantois parviendra-t-il à play-off 2, la finale des velle perle, Kevin de Bruy- Stade : Ottenstadion Stade : Cristal Arena (12 919 places) l’attente sera réelle. mettre ses exigences de côté (25 010 places) play-off 2 puis la « grande ne… du moins jusqu’à pré- L’ancien magicien du si la sauce ne prend pas di- finale», face au rival tru- sent. Fondation : 1898 stade Arc-en-Ciel sait déjà rectement? Fondation : 1988 donnaire. Bref, une der- Voilà la situation dans Palmarès : 3 Coupes de qu’il est quasi impossible de Au-delà de ces premiers Palmarès : 2 x champion nière partie de saison de laquelle se trouve Genk, Belgique (1964, 1984, 2010) faire mieux que son prédé- doutes, il faut rester juste : (1999, 2002), 3 Coupes de rêve pour Franky Vercau- qui pourrait prendre une cesseur. Cette équipe, qui le noyau actuel, qui n’a pas Belgique (1998, 2000, 2009) teren. bonne bouffée d’air frais Adresse : Bruiloftstraat 42, 9050 Gentbrugge vient de remporter la perdu de cadre en deux Adresse : Stadionplein 4, Ce dernier a rempilé et contre les Finlandais de Coupe de Belgique, a ter- mois, a confirmé son poten- 3600 Genk va essayer de repartir sur Turku, en troisième tour Site internet : miné deuxième, devant le ri- tiel en Supercoupe. Ajoutez- les mêmes bases, histoire préliminaire de Ligue www.kaagent.be val brugeois, et s’est quali- lui un bon buteur et il pour- Site internet : www.krcgenk.be d’enrayer la chute que Europa. Dans le cas Téléphone : 092/30.66.10 fiée pour des préliminaires rait à nouveau surpren- Téléphone : 089/84.84.10 connaît le Racing depuis contraire, ça serait plutôt de Ligue des Champions… dre. ■ St.L. trois saisons. Mais le KRC la douche froide. ■ St.L. 10 ans de classement 10 ans de classement * Pour la saison 2009-10, classements de la phase classique et des play-off 1. * Pour la saison 2009-10, classement de la phase classique.

1 2 3 3//2*2* 4 4 4 4 4 4 5 6 6 6 8 RÉALISATION 8 9 1100 111*1* 1122 Ce supplément a été réalisé par Benoît Robaye, Christian Hick, Jérôme Jacot, Stéphane Lecaillon, Romain Rousseau et Xavier 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 Thirion. 2000/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 Le foot avant tout !

My Club : € 9,95 € 4,95 /mois

Suivez le 1er tour de la Jupiler Pro League à moitié prix !

Soyez au premier rang pour vivre la Jupiler Pro League. Avec My Club, suivez en direct tous les matchs de votre équipe préférée, y compris les play-off s. En plus, si vous vous abonnez maintenant, vous payez seulement € 4,95 par mois jusqu’au 30 novembre.

Plus d’infos sur www.belgacomtv.be, au 0800 33 33 1 ou dans votre Belgacom Center

My Club à € 4,95/mois au lieu de € 9,95/mois jusqu’au 30/11/2010 : off re valable pour les clients Belgacom TV qui s’abonnent pour 1 an à My Club entre le 15/07/2010 et le 19/10/2010 inclus, sur présentation du bon disponible dans les points de vente agréés Belgacom.

11-86388101-01

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 VI SAISON 2010-2011

Anderlecht Cercle de Bruges FC Bruges Entraineur : Ariël Jacobs Naissance Contrat Entraineur : Naissance Contrat 23/5/83 2012 Entraineur : Adrie Koster (P-B) Naissance Contrat Gardiens Davy Schollen 28/2/78 2012 Rubin Dantschotter 18/2/86 2012 Michaël Cordier 27/3/84 2012 Gardiens Bram Verbist 5/3/83 2012 Stijn Stijnen 7/4/81 2015 Jo Coppens 21/12/90 2014 Gardiens Colin Coosemans 3/8/92 2011 Victor Bernardez (Hon.) 24/5/82 2012 Geert De Vlieger 16/10/71 2011 16/2/81 2015 Bernt Evens 9/11/78 2012 Roland Juhasz (Hong.) 1/7/93 2011 Dejan Khelar (Slo.) 5/3/84 2011 Michael Klukowski (Can.) 27/5/81 2011 Défenseurs Ondrej Mazuch (Tch.) 15/3/89 2014 Igor Gjuzelov (Macéd.) 2/4/76 2011 Nemanja Rnij (Ser.) 30/9/84 2011 Jasper Ameye 20/4/94 2011 16/7/76 2011 Pier Barrios (Arg.) 1/7/90 2011 Défenseurs Anthony Portier 1/6/82 2012 Gertjan De Mets 2/4/87 2011 (Pol.) 9/6/80 2011 Hans Cornelis 13/10/82 2012 Cleber Sonda (Bré.) 29/4/91 2011 Jan Lecjaks (Tch.) 9/8/90 2011 Nuno Reis (Por.) 31/1/91 2011 Ryan Donk (Néer.) 30/3/86 2013 Défenseurs Jorn Vermeulen 16/4/87 2012 (Arg.) 30/1/86 2012 Denis Viane 2/10/77 2012 Kristof D’haene 6/6/90 2011 12/5/85 2014 Mbark Boussoufa (Mar.-Néer.) 15/8/84 2012 Marcos Camozzato (Bré.) 17/6/83 2013 Jonathan Legear 13/4/87 2012 Frederik Boi 25/10/81 2013 Carl Hoefkens 5/10/78 2011 Thomas Chatelle 31/3/81 2012 Tony Sergeant 6/6/77 2012 Daan Van Gijseghem 2/3/88 2013 Cheikhou Kouyate (Sen.) 21/12/89 2014 Luka Van Eenoo 6/2/91 2013 Bakary Sare (Civ.) 5/4/90 2012 Arnar Vidarsson (Isl.) 15/3/78 2011 Jonathan Blondel 3/4/84 2014 Médians 9/3/84 2013 Vuza Nyoni (Zimb.) 21/4/84 2012 Ziguy Badibanga 26/11/91 2011 Vadis Odidja Ofoe 21/2/89 2013 Sergiy Serebrennikov (Ukr.) 1/9/76 2013 Ronald Vargas (Ven.) 2/12/86 2012 Hernan Losada (Arg.) 9/5/82 2012 Médians Jonas Buyse 23/5/91 2013 Sebastien Siani (Cam.) 21/12/86 2012 Médians Ivan Perisic (Cro.) 2/2/89 2015 Kevin Packet 14/3/92 2014 Karel Geraerts 5/1/82 2012 Cristophe Diandy (Sen.) 25/11/90 2014 Renato Neto (Bré.) 24/8/89 2013 Sacha Kljestan (USA.) 9/9/85 2014 (Mar.) 25/2/86 2013 Brecht Van Der Beke 21/8/93 2011 Thibaut Van Acker 21/11/91 2013 Lukas Marecek (Tch.) 17/4/90 2014 Karel Van Roose 1/4/90 2011 Tom De Sutter 3/7/85 2013 Honour Gombami (Zim.) 9/1/83 2012 Reynaldo Dos Santos (Bré.) 24/8/89 2013 Joseph Akpala (Nig.) 24/8/86 2013 Matias Suarez (Arg.) 9/5/88 2015 Mohamed Dahmane (Fra.-Alg.) 9/4/82 2011 Dmitri Bulykin (Rus.) 20/11/79 2012 Bojan Bozovic (Ukr.) 3/2/85 2011 Wilfried Dalmat (Fra.) 17/7/82 2013 Avants Rubenilson da R. Kanu (Bré.) 23/9/87 2014 Avants 17/6/92 2012 Pablo Chavarria (Arg.) 2/1/88 2014 Dominic Foley (Irl.) 7/7/76 2012 Oleg Iachtchouk (Ukr.) 26/10/77 2013 Dorge Kouemaha (Cam.) 28/6/83 2014 Paul Taylor (Ang.) 4/10/87 2012 Avants Stefan Scepovic (Ser.) 10/1/90 2012 Romelu Lukaku 13/5/88 2015 Yang Wang (Chn.) 26/7/89 2011 Olivier Mukendi 8/6/91 2012 Arrivées : Kljestan (Chivas, Mex.), Barrios (Cordoba, Arg., p.), William O. Acheampong (Gha.) 13/9/89 2011 Arrivées : .Camozzato (Standard), Dalmat (Standard), Scepovic Chavarria (Cordoba, Arg.), Lecjaks (Pilsen, Tch.,p.), Cordier (Ol. (Sampdoria, Ita.), Kucera (Roulers, r.p.), Verbauwhede (Courtrai, r.p.) Charleroi, r.p.), Losada (Heerenveen, P-B.,r.p.), Bulykin (Düsseldorf, Arrivées : Mukendi (Anderlecht, p.), Reynaldo (Anderlecht, p.), Neto All., r.p.), Taylor (Charleroi, r.p.), Siani (Saint-Trond, r.p.) (Sp. Portugal, Por.), Reis (Sp. Portugal, Por.), Acheampong (Sp. Portugal, Por., p.), Peeters (La Gantoise) Départs : Meeus (Dender, p.), Capon (Courtrai), Alcaraz (Wigan, Départs : Van Damme (Wolverhampton, Ang.), Polak (Galatasaray) Ang.), Chavez (Westerlo), Sonck (Sans club), Lenaerts (OHL), Frutos (fin de carrière), Zitka (Sparta Prague, Tch.), Kruiswijk (Heerenveen, P-B.), Reynaldo (CS Bruges, p.), Ciza (Charleroi, p.), Départs : Vossen (Genk, r.p.), Devinck (Dender), Claessens (Dender), Jonckheere (Zulte-Waregem), Ciman (Standard), Verbauwhede Mukendi (CS Bruges, p.), Sterckx (Zulte-Waregem) De Boeck (GB) (Courtrai)

La Gantoise Genk Entraineur Francky Dury Naissance Contrat Entraineur Francky Vercauteren Naissance Contrat Bojan Jorgacevic (Ser.) 12/2/85 2012 Alexandre Martinovic (Fra.-Bos.) 31/5/85 2010 Gardiens Sébstien Bruzzese 1/3/89 2011 11/5/92 2012 Franck Boeckx 27/9/86 2013 Gardiens Davino Verhulst 25/11/87 2013 Luka Lazitch 8/2/93 2011 Laszlo Köteles (Hong.) 1/9/84 2011 25/6/92 2013 (Vén.) 20/11/88 2011 Adraino Duarte (Bré.) 29/1/80 2011 Erlend Hansveit (Nor.) 28/1/81 2011 Ngongca Anele (Afs.) 21/10/87 2013 Défenseurs Roy Myrie (C-Ric.) 21/8/82 2012 Dimitri Daeseleire 18/5/90 2012 Marko Suler (Slo.) 9/3/83 2013 Défenseurs Eric Matoukou (Cam.) 8/7/83 2012 Matija Skarabot (Slo.) 4/2/88 2013 Torben Joneleit (All.-Mon.) 17/5/87 2012 Timothy Durwael 24/2/91 2012 Randall Azofeifa (C.-Ric.) 30/12/84 2013 Joao Carlos (Bré.) 1/1/82 2012 Stef Wils 2/8/82 2012 (Fra.) 24/10/84 2013 Kévin De Bruyne 26/6/91 2015 Christophe Grondin (Fra.) 2/9/83 2011 Fabien Camus (Fra.) 28/2/85 2013 Tim Smolders 26/8/80 2012 Danile Tözser (Hongr.) 12/5/85 2012 Médians 28/6/78 2012 Ndabashinze Dugary (Buru.) 8/10/89 2013 Yassine El Ghanassy 12/7/90 2012 Médians Daniel Pudil (Tch.) 27/9/85 2012 Kenny Thompson 26/4/85 2011 12/2/88 2012 Sebastien Phiri 1/7/90 2012 Balazs Toth (Hongr.) 24/9/81 2012 Mamatou N’Diaye (Mal.) 15/3/90 2012 Ajub Masika (Ken.) 10/9/92 2012 Grégory Mertens 22/7/91 2011 Shlomi Arbeitman (Isr.) 14/5/85 2014 Elianiv Barda (Isr.) 15/12/81 2013 Adnan Custovic (Bos.) 14/4/78 2011 Moussa Koita (Sen.) 29/11/82 2011 Mbaye Leye (Sen.) 1/12/82 2013 Stein Huysegems 16/6/82 2013 Elimane Coulibaly (Sen.) 15/3/80 2012 19/2/81 2011 Avants 27/3/85 2014 Avants 22/3/89 2011 Luigi Pieroni 8/9/80 2012 12/10/81 2011 Yaya Soumahoro (Iv.) 28/9/89 2013 Maurizio Aquino 1/3/90 2011 Kassim Doumbia (Mal.) 6/10/90 2012 Samuel Yeboah (Gha.) 8/8/86 2013 Arrivées : Phiri (, r.p.), Skarabot (Gorica, Slvn.), Yaya (Muang Thong, Thai.), Dury (Zulte-Waregem), Arbeitman (Tel-Aviv, Arrivées : Masika (GB), Vossen (CS Bruges, r.p.), Koita (Charleroi, r.p.) Isr.) Départs : Olufade (Charleroi), Peeters (CS Bruges), Preud’homme Départs : Tormena (Charleroi), Orlando (Charleroi, r.p.), Bakx (Den Bosch, P-B., p.), Tiago (Juventude, Bré.), Praet (Anderlecht) (Twente, P-B.), Ljubijankic (Sans club) Photonews

Lokeren FC Malines Saint-Trond

Entraineur : Naissance Contrat Entraineur : Naissance Contrat Entraineur : Guido Brepoels Naissance Contrat Barry Boubacar 'Copa' (Iv.) 30/12/79 2014 Gardiens Stefan Deloose 14/1/90 2011 Olivier Renard 24/5/79 2011 Jugoslav Lazic (Ser.) 12/12/79 2013 Gardiens Wouter Biebauw 21/5/84 2012 Mark Volders 13/4/77 2012 18/7/90 2012 Gardiens Laurent Henkinet 14/9/92 2011 Sven Van Der Jeugt 17/9/80 2011 Sepp De Roover 2/11/84 2014 Mijat Maric (Sui.-Cro.) 30/4/84 2013 Xavier Chen 5/10/83 2013 Jérémy Taravel (Fra.) 17/4/87 2013 Boris Pandza (Bos.-Cro.) 15/12/86 2013 Giel Deferm 30/6/80 2010 Défenseurs Hassan El Mouataz (Mar.) 21/9/81 2012 Défenseurs Romeo Van Dessel 9/4/89 2012 Denis Odoi 27/5/88 2015 Frédéric Dupré 12/5/79 2011 Kenny Van Hoevelen 24/6/83 2013 Vincent Euvrard 12/3/82 2014 Ibra. Khouma Gueye (Sen.) 19/2/78 2011 Zinho Chergui 17/12/83 2012 Défenseurs Ludovic Buysens 13/3/86 2012 7/11/92 2012 Antonio Ghomsi (Cam.) 22/4/86 2013 Benoit Masset 29/6/90 2013 Marc Wagemakers 7/6/78 2011 Julien Bailleul (Fra.) 7/3/79 2011 Julien Gorius (Fra.) 17/3/85 2012 Koen Persoons 12/7/83 2013 Maxime Biset 26/3/86 2014 Marcel Mbayo (Cong.) 23/4/78 2011 Antun Dunkovic (Cro.) 7/6/81 2011 Peter Delorge 19/4/80 2012 Killian Overmeire 6/12/85 2011 Kevin Geudens 2/12/80 2012 Marc Wagemakers 7/6/78 2011 Médians Sulejman Smajic (Bos.) 13/8/84 2012 Baba Kourouma (Gui.) 23/8/91 2011 Yorick Antheunis 26/6/91 2014 Tshinyama Tiko (Cong.) 12/12/80 2012 Abdul-Yakuni Iddi (Gha.) 25/5/86 2011 Wim Mennes 25/1/77 2011 Ivan Yagan 11/10/89 2012 Médians Abdul-Ganiyu Iddi (Gha.) 8/1/90 2011 Mbuyi-Mutombo Andrea 7/6/90 2011 (Cro.) 7/2/78 2012 Yoni Buyens 10/3/88 2013 Médians Carlo Evertz 1/8/90 2012 Vegard Braaten (Nor.) 30/6/87 2011 Joachim Mununga 30/6/88 2014 Grégory Christ (Fra.) 4/10/82 2014 Seth De Witte 18/10/87 2012 Pape Camara (Sen.) 21/9/91 2012 Nill De Pauw 6/1/90 2013 Bjarni Vidarsson (Isl.) 5/3/88 2013 Nikolas Proesmans 11/5/91 2013 Donovan Deekman (P-B.) 23/6/88 2012 Jonathan Wilmet 7/1/86 2013 Yannick Rymenants 23/1/89 2013 Katuku Tshimanga 6/11/88 2013 Tom Soetaers 21/7/80 2011 Nils Schouterden 14/12/88 2015 Avants Benjamin Mokulu 11/10/89 2013 Sanharib Malki (Syr.) 1/3/84 2012 Aloys Nong (Cam.) 16/10/83 2011 Hervé Onana (Cam.) 1/6/87 2013 Jérémy Perbet (Fra.) 12/12/84 2013 Avants David Destorme 30/8/79 2013 Avants Ibrahim Sidibé (Sen.) 10/8/80 2011 Benjamin De Ceulaer 19/12/83 2013 Boubacar Diabang (Bos.-Sen.) 13/7/88 2011 Arrivées : Bailleul (Mons), Maric (Eupen), Taravel (Zulte-Waregem), Arrivées : Evertz (Eupen, p.), Van Der Jeugt (Lierse), Christ De Roover (Gronigen, P-B.), De Ceulaer (Waalwijk, P-B.), Yagan Arrivées : .Pandza (Split, Cro.), Vidarsson (Roulers), Chergui (Charleroi), Rymenants (PSV, P-B.), Volders (Sans club), Mutombo (White Star), Leko (GB), Persoons (Malines), Braaten (Tromso, (United), Wilmet (Saint-Trond), De Witte (Lierse), Brys (Den Bosch, (Standard, p.), Camara (Standard, p.) Nor.) P-B.)

Départs : Carevic (Courtrai), Ziv (Tel-Aviv, Isr.), Strul (Tel-Aviv, Isr.), Départs : .Kourouma (Rupel Boom, p.), Gillis (Tubize), Van Goethem Départs : Cantaluppi (Buochs, Sui.), Wilmet (Malines), Mignolet Doll (Fin de carrière), Ivens (Sans club), Touré (Sans club), (OH Louvain), Persoons (Lokeren), Ivens (Groningen, P-B.), Rossini (Sunderland, Ang.), Muyters (Zulte-Waregem), Charai (Sans club), Clappaert (Sans club) (Courtrai), De Vriendt (NEC Nimègue, P-B.) Siani (Anderlecht, r.p.)

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 MARDI 27 JUILLET 2010 SAISON 2010-2011 VII

Charleroi Courtrai Eupen Entraineur : Danny Ost Naissance Contrat Entraineur : Jacky Mathijssen Naissance Contrat Entraineur : Naissance Contrat Kevin Debaty 12/6/89 2012 Gardiens Petr Radek (Tch.) 24/2/87 2010 Cyprien Baguette 12/5/89 2015 Glenn Verbauwhede 19/5/85 2012 Gardiens Kevin De Wolf 20/11/90 2011 Gardiens Tom Vandenbossche 12/3/89 2011 Olivier Werner 16/4/85 2012 Nicola Hatefi 9/1/91 2011 Damien Lahaye 30/1/84 2012 Loïc Pirquet 8/11/89 2011 Maxime Brillault (Fra.) 25/4/83 2011 Ervin Zukanovic (Bos.) 11/2/87 2013 Bram De Ly 21/1/84 2010 Défenseurs Christoph Lambertz (All.) 5/2/88 2010 Mohamed Chakouri (Fra.) 21/5/86 2011 Loris Reina (Fra.) 10/6/80 2011 Massimo Moia (Bel.-Ita.) 9/3/87 2012 Fazli Kocabas 1/1/90 2011 Mladen Lazarevic (Ser.) 16/1/84 2011 Alex Costas Dos Santos (Bré.) 29/1/89 2014 Zakaria Diallo (Fra.) 13/8/86 2012 Défenseurs Mustapha Oussalah (Mar.) 19/2/82 2011 Défenseurs Peter Franquart (Fra.) 4/1/85 2011 Chemcedine El Araichi (Mar.) 18/5/81 2011 Gregory Lazitch 26/5/92 2012 Gilles Colin 6/9/84 2011 Rami Gershon (Isr.) 12/8/88 2013 Jérôme Colinet 26/4/83 2011 Pietro Perdichizzi 16/12/93 2012 Baptiste Martin (Fra.) 14/5/85 2012 Eitan Tibi (Isr.) 16/11/87 2012 Moussa Diakathe-Pape (Sen.) 22/4/89 2010 Naïm Aarab (Bel.-Mar.) 7/2/88 2011 Alessandro Iandoli (Ita.) 29/4/84 2011 3/2/79 2011 Marc Hendrikx 2/7/74 2011 Alessandro Cordaro 2/5/86 2012 Mario Carevic (Ser.) 29/3/82 2013 Danijel Milisevic (Sui.) 5/1/86 2011 Hervé Kage 10/1/89 2013 Salah Bakour (Alg.) 15/4/81 2010 Médians Goeffrey Nizet 12/7/91 2011 Cédric Ciza 2/2/90 2011 Médians (Fra.) 2/7/78 2012 Enes Saglik 8/7/91 2013 Médians Samuel Fabris 30/1/91 2011 Davy De Beule 7/11/81 2011 Sulaiman Sesay-Fulah (Sie-Leo.) 16/9/91 2010 Grégory Grisez 17/8/89 2011 26/2/88 2013 Olivier Vinamont 15/7/85 2010 20/4/86 2012 Nebosja Pavlovic (Ser.) 9/4/81 2011 John Ugochukwu (Nig.) 20/4/88 2011 Ederson Tormena (Bré.) 14/3/86 2014 Oliver Zselinszky 1/5/91 2011 Cédric Betremieux (Fra.) 15/5/82 2011 Daniel Panizzolo (Sui.) 25/3/86 2011 Moussa Gueye (Sén.) 20/2/89 2012 S. Ibou Ebrahima (Gambien) 7/9/86 2014 Orlando Dos Santos (Bré.) 26/2/81 2011 Leon Benko (Cro.) 11/11/83 2011 Marko Obradovic (Ser.) 30/6/91 2010 John Tshibumbu (RDC) 6/1/89 2012 Avants Brecht Capon 22/4/88 2014 Freddy Mombongo-Dues (RDC) 30/8/85 2011 Avants Cyril Théréau (Fra.) 24/4/83 2011 Ilonbe Mboyo 27/4/87 2012 Matthias Lepiller (Fra.) 12/6/88 2011 Adekamni Olufade (Tog.-Fra.) 7/1/80 2011 Abdullah Omari 3/3/90 2011 Avants 24/2/91 2012 Grégory Grisez 17/8/1989 2011 Giuseppe Rossini 23/8/86 2012 Andrade Jefferson (Bré.) 6/1/88 2011 Mohammed Messoudi 7/1/84 2012 Domenico Bruzzese 2/5/91 2011 Arrivées : Olufade (Gand), Aarab (Larissa, Grè., p.), Diallo (Beauvais, Willy Aubameyang (Sie-Léo.) 16/2/87 2010 Fra.), Tibi (Jérusalem, Isr.), Orlando Dos Santos (Genk, r.p.), Mathijs- Arrivées : Capon (FC Bruges), Gershon (Standard, p.), El Araichi sen, Vandenbroeck (r.p. Courtrai), Grisez (Boussu-Dour, r.p.) (Gyor, Hong.), Mboyo (Charleroi), Martin (Auxerre, Fra.), Carevic Arrivées : Werner (Brussels), Andrade (Fiorentina, Ita., p.), (Lokeren), Rossini (Malines), Verbauwhede (FC Bruges), Vanhaeze- Zukanovic (Dender), Nizet (RFC Liège), Bruzzese (RFC Liège), brouck Ugochukwu (Ptuj, Slvn.), Panizzolo (Prato, Ita.) Départs : Habibou (Zulte-Waregem), Vandenbroeck (Zulte-Ware- gem), Keré (Konyaspor, Tur.), Oulmers (Sans club), Mboyo (Courtrai, Départs : Maric (Lokeren), Evertz (Saint-Trond, p.), Benzouien p.), Christ (Saint-Trond), Koita (Genk, r.p.), Taylor (Anderlecht, r.p.), Départs : Ciman (FC Bruges, r.p.), Benteke (Standard, r.p.), Hempte (Dudelange, Lux.), Finck (Malmundaria), Desenclos (Inter Milan, Iajour (Wydad Casablanca, Mar.) (Roda, P-B.), Verbrugghe (Mons) Ita.), Sissoko (Udinese, Ita.)

Germinal Beerschot Lierse Entraineur : Naissance Contrat Entraineur : Aimé Anthuenis Naissance Contrat Kristof Maes 19/4/88 2010 Gardiens Tomislav Pacovski (Macéd.) 28/6/82 2012 23/10/92 2015 Matz Spels 26/2/92 2011 Gardiens Eiji Kawashima (Jap.) 20/3/83 2012 Martijn Monteyne 12/11/84 2011 Vladan Kujovic (Ser.) 23/8/78 2011 Pieterjan Monteyne 1/1/83 2011 Mark De Man 27/4/83 2012 Maxim Geurden 2/11/90 2012 Garry De Graef 21/10/74 2011 Défenseurs Kurt Van Dooren 3/8/78 2011 Frédéric Frans 3/1/89 2011 Philippe Clément 22/3/74 2011 Roel Van Hemert (P-B.) 21/11/84 2012 Tomislav Mikulic 4/1/82 2012 Kris De Wree 21/5/81 2012 Gary Kagelmacher (Uru.) 21/4/88 2011 Défenseurs Lance Davids (Afs.) 11/4/85 2012 Gonzague Vandooren 19/8/79 2012 Justice Wamfor (Cam.) 5/8/81 2011 Julien Tournut (Fra.) 2/7/82 2011 Daniel Cruz (Col.) 9/5/81 2011 Bruno Camacho (Bré.) 28/10/85 2012 Gyan King (Ghan.) 22/12/88 2011 Timothy Dreesen 30/1/87 2011 Mats Rits 18/7/93 2011 Victor Wanyama (Rwa.) 25/6/91 2012 Kevin Janssens 28/5/86 2011 Médians Rocky Peeters 18/8/79 2011 Ahmed Samir (Egy.) 10/3/81 2011 Roy Mauro (P-B.) 16/11/90 2012 Akwetey Mensah (Gha.) 15/4/83 2010 22/9/85 2012 Roudolphe Douala 25/9/78 2012 Nadjim Haroun 10/6/88 2011 Médians Nderim Nedzipi (Maced.) 22/5/84 2011 6/4/82 2013 Youcef Sekour (Mar.) 27/2/88 2012 9/4/73 2012 Joeri Dequevy 27/4/88 2013 Tosin Dosunmu (Nig.) 15/7/80 2011 Mohamed Abdel Wahed (Egy.) 19/1/81 2012 Sherjill MacDonald (P-B.) 20/11/84 2013 Henri Munyaneza (Rwa.) 19/6/84 2012 Jurgen Cavens 19/8/78 2011 Avants Gaeten Lambreghts 23/1/92 2011 Joseph-Désiré Job (Cam.) 1/12/77 2012 Bavon Tshibuabua 17/7/91 2013 Avants Mohamed Elgabas (Egy.) 21/7/87 2011 Paul Kpaka (Sie-Léo.) 7/8/81 2011 Tomasz Radzinski (Can.-Pol.) 14/12/73 2011 Guillaume François 3/6/90 2013 Gunter Thiebaut 12/1/77 2012 Dawid Janczyk 23/9/87 2011 Arrivées : Mauro (Turnhout, r.p.), Peeters (Paralimniou, Grè., r.p.), Arrivées : Dequevy (Roulers), Davids (A. Cape Town, Afs.), De Munyaneza (Dender, r.p.), De Boeck (CS Bruges), Kagelmacher Wree (Roda, P-B.), Kawashima (Kawasaki, Jap.) (Real Madrid, Esp.) Départs : .Leko (Lokeren), Masika (Genk), Van Minnebruggen Départs : Goris (Turnhout), Wils (Turnhout), Mensah (Wadi Degla, (Waasland-Beveren) Egy.), De Witte (Malines)

Standard Westerlo Zulte-Waregem Entraineur : Dominique D’Onofrio Naissance Contrat Entraineur : Bart De Roover Naissance Contrat Sinan Bolat (Tur.) 3/9/88 2013 Entraineur : Naissance Contrat 11/8/85 2013 Gardiens Kristof Van Hout 9/2/87 2012 Gardiens Tom Muyters 5/12/84 2013 Srdan Blazic (Monté.) 26/11/82 2012 Yves De Winter 25/5/87 2011 Lars Knipping 15/1/92 2011 Victor Ramos Ferreira (Bré.) 5/5/89 2014 Gardiens Yannick De Winter 3/6/89 2011 Karel D’Haene 5/9/80 2013 5/8/85 2014 Bart Deelkens 25/4/78 2011 Stijn Minne 29/6/78 2011 Sébastien Pocognoli 1/8/87 2014 Steve Colpaert 13/9/86 2014 Défenseurs (Gha.) 18/10/90 2013 Wouter Corstjens 13/2/87 2011 Défenseurs Badis Lebbihi (Fra.) 14/3/90 2012 Eliaquim Mangala (Fra.) 13/2/91 2013 Miguel Dachelet 16/1/88 2012 Felipe Trevizan Martins (Bré.) 15/5/87 2014 Laurent Clerbois 30/10/92 2013 Adnan Mrvac (Bos.-Aut.) 10/4/82 2011 Nicholas Tamsin 10/12/89 2012 15/4/88 2015 Défenseurs Moses Adams (Nig.) 21/7/88 2012 David Vandenbroeck 12/7/85 2015 Franco Zennaro 1/4/93 2011 Steven De Petter 22/11/85 2012 Stijn Meert 6/4/78 2012 Grégory Dufer 19/12/81 2012 Gunther Vanaudenaerde 23/1/84 2012 Réginal Goreux 31/12/87 2012 Khaleem Hyland (Tri.) 5/6/89 2012 -Gonzalez 1/7/89 2015 Kevin Roelandts 27/8/82 2012 Arnor Angeli 25/2/91 2011 Rachid Farssi 15/1/85 2014 L. Van Nieuwenhuyze 25/2/78 2011 Koen Daerden 8/3/82 2013 Jef Delen 29/6/76 2011 Thomas Matton 24/10/85 2012 Médians Alen Pamic (Cro.) 15/10/89 2015 Wouter Scheelen 16/10/85 2012 Médians Steffen Ernemann (Dan.) 26/4/82 2011 Franck Berrier (Fra.) 2/2/84 2013 Michael Modubi (AfS.) 22/4/85 2012 Jonathan Delaplace (Fra.) 20/3/86 2013 Gheorge Grozav (Rou.) 20/9/90 2013 Médians Najib Lens Annab 20/7/88 2011 Bart Buysse 16/10/86 2011 Tino Susic 13/2/92 2011 Jarno Molenberghs 11/12/89 2011 René Sterckx 18/1/91 2013 Sousa Danilo (Bré.) 13/1/90 2011 Glenn Van Asten 16/6/87 2011 Zakaria Gueye (Fra.) 22/2/86 2012 Christpher Verbist 8/10/91 2011 Jens Cools 16/10/90 2011 Michiel Jonckheere 3/1/90 2012 Hans Dibi (Fra.) 23/6/88 2012 Elrio Van Heerden (Afs.) 11/7/83 2016 Ernest N’For (Cam.) 28/4/86 2013 12/1/89 2013 Chris Makiese (Fra.) 14/10/87 2011 (RDC) 22/11/85 2013 Dieter Dekelver 17/8/79 2012 Teddy Chevalier (Fra.) 27/5/87 2013 Gohi Bi Cyriac (Iv.) 15/8/90 2014 Joris Van Hout 10/1/77 2011 Moussa Traore 9/3/90 2013 Avants Niels Peers 28/5/91 2011 Avants 3/12/90 2013 Soufiane Bidaoui (Bel.-Mar.) 20/4/90 2011 Eric Bokanga (RDC) 9/11/88 2012 Avants Jaime Alfonso Ruiz (Col.) 3/1/84 2011 Habib Habibou 16/4/87 2014 Edouard Kabamba 24/1/87 2011 Ellinton Marais Liliu (Bré.) 30/3/90 2013 Jérémy Bokila (RDC) 14/11/88 2014 Emad Meteb (Egy.) 20/2/83 2012 Daniel Chavez (Pér.) 8/1/88 2013 David Vandenbroeck 12/7/85 2015 Arrivées : Meteb (Al Ahly, Egy.), Opare (Real Madrid, Esp.), Pamic Arrivées : Habibou (Charleroi), Sterckx (Anderlecht, p.), Traore (Rijeka, Cro.), Benteke (Courtrai, r.p.), Berrier (Zulte-Waregem), Arrivées : Chavez (FC Bruges), Clerbois (Standard), Scheelen (Standard, p.), Tamsin (Turnhout), Jonckheere (FC Bruges), Blazic (Levadiakos, Grè.), Ciman (FC Bruges) (Lommel, r.p.), Van Heerden (, Tu r.) Delaplace (Fréjus Saint-Raphaël, Fra.), Bokila (Apeldoorn, P-B.), Knipping (Anderlecht), Gueye (Pacy-sur-Eure, Fra.), De Roover Départs : Gershon (Courtrai, p.), De Camargo (Mönchengladbach, (Waasland), Vandenbroeck (Charleroi), Muyters (Saint-Trond) All.), Jovanovic (Liverpool, Ang.), Mulemo (Bucaspor, Tur.), Traoré Départs : Odita (Sans club), Ceesay (Sans club), Sarki (Sans club), Départs : (Zulte-Waregem, p.), Mutombo (Saint-Trond, p.), Camara (Saint- Ceran (Sans club), Van Kerckhoven (Fin de carrière), Quina (Sans Taravel (Lokeren), Berrier (Standard), Vandermarlier Trond, p.), Camozzato (FC Bruges), Dalmat (FC Bruges), Clerbois club) (Brussels), Vanderkelen (Sans club), Goeminne (Wetteren), Dury (Westerlo) (La Gantoise), N’Gossan (Sans club), Waeghe (Sans club)

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 VIII SAISON 2010-2011 MARDI 27 JUILLET 2010

LE CALENDRIER Phase classique

1re journée (30/7-1/8) Gand - Courtrai Standard - Lierse Lierse - Westerlo Genk - Gand Ve. 20 h 30 : Standard - Zulte-Wareg. Eupen - Saint-Trond 23e journée (22/1/2011) Sa. 20 h : Saint-Trond - Lierse Charleroi - Lokeren Westerlo - Eupen LES PLAY-OFF Malines - Zulte-Waregem Charleroi - Malines Malines - Lokeren 12e journée (23/10) CS Bruges - Lierse Anderlecht - Eupen CS Bruges - Germinal Beerschot Eupen - FC Bruges Play-off 1 (les six premiers) Westerlo - Gand Standard - Gand Anderlecht - Charleroi Saint-Trond - Charleroi Gand - Lokeren Courtrai - FC Bruges Courtrai - Lokeren Westerlo - Saint-Trond 1re journée (19-20 mars) Di. 18 h : CS Bruges - Charleroi Lierse - Zulte-Waregem 18e journée (4/12) Anderlecht - Standard 2e journée (2-3 avril) 20 h 30 : Genk - Germinal Beerschot Courtrai - Genk Genk - Courtrai e Eupen - Gand 3 journée (9-10 avril) e CS Bruges - Eupen Germinal Beerschot - Zulte-Waregem e 2 journée (6-8/8) Malines - Germinal Beerschot Charleroi - CS Bruges 4 journée (16-17 avril) Ve 20 h 30 : Lierse - Standard Lokeren - Standard 24e journée (29/1) 5e journée (mer. 20 avril) Lokeren - FC Bruges e Sa 20 h : FC Bruges - Saint-Trond Anderlecht - Westerlo Saint-Trond - Courtrai Saint-Trond - Gand 6 journée (23-24 avril) Eupen - Westerlo Lierse - Malines Standard - Westerlo 7e journée (30 avril - 1 mai) Charleroi - Anderlecht 13e journée (30/10) Zulte-Waregem - Anderlecht Courtrai - CS Bruges 8e journée (7-8 mai) Lokeren - Courtrai Malines - Anderlecht 9e journée (mer. 11 mai) Zulte-Waregem - Malines FC Bruges - Germinal Beerschot 10e journée (15 mai) Di 18 h : Gand - Genk Lokeren - Eupen Di 20 h 30 : Germinal B. - CS Bruges Anderlecht et Bruges se Zulte-Waregem - Genk Play-off 2 (2 groupes de 4) retrouveront pour la première Lierse - Charleroi re e e 3 journée (14-15/8) fois lors de la 14 journée... e 1 journée (19-20 mars) 25 journée (dim. 2/2) e Sa 18 h : Standard - Lokeren avant de se recroiser six 2 journée (2-3 avril) Westerlo - Courtrai e Sa 20 h Anderlecht - Germinal B. petites journées plus tard, déjà. 3 journée (9-10 avril) Courtrai - Saint-Trond Eupen - Standard 4e journée (16-17 avril) Gand - Eupen Germinal Beerschot - Lokeren e Charleroi - Zulte-Waregem 5 journée (23-24 avril) Westerlo - Zulte-Waregem e Anderlecht - Saint-Trond 6 journée (30 avril - 1 mai) Malines - Lierse Finale (aller 7/5 - retour 14/5) Di 18 h : Genk - Charleroi Genk - FC Bruges Gand - Lierse Di 20 h 30 : CS Bruges - FC Bruges vainqueur groupe A - CS Bruges - Malines vainqueur groupe B e 4 journée (20-22/8) e 26 journée (5/2) Test-matches européen Ve 20 h 30 : Saint-Trond - Standard Standard - Genk Sa 20 h : Lierse - Courtrai Courtrai - Gand aller - retour : 25 et 29 mai Germinal Beerschot - Westerlo FC Bruges - Zulte-Waregem Eupen - Genk Lierse - Germinal Beerschot Lokeren - Anderlecht Anderlecht - CS Bruges COUPE DE BELGIQUE Charleroi - Gand Lokeren - Charleroi Zulte-Waregem - CS Bruges Malines - Westerlo 2e tour Di 20 h 30 : FC Bruges - Malines Saint-Trond - Eupen dimanche 1 août 5e journée (28/8) 27e journée (12/2) 3e tour CS Bruges - Lokeren Gand - Standard dimanche 8 août Gand - Germinal Beerschot FC Bruges - Lokeren 4e tour Standard - Courtrai Germinal Beerschot - Courtrai dimanche 15 août Genk - Lierse Eupen - CS Bruges 5e tour Malines - Saint-Trond Westerlo - Anderlecht Charleroi - Eupen Charleroi - Saint-Trond dimanche 22 août Anderlecht - Zulte-Waregem Genk - Malines 1/16 de finale Westerlo - FC Bruges Zulte-Waregem - Lierse mercredi 27 octobre 1/8 de finale e e 6 journée (11/9) 28 journée (19/2) mercredi 10 novembre Lokeren - Westerlo CS Bruges - Westerlo 1/4 de finale Germinal Beerschot - Charleroi Lierse - Eupen Standard - FC Bruges aller : mercredi 22 décembre Standard - CS Bruges retour : mercredi 26 janvier Saint-Trond - Anderlecht Malines - Gand Courtrai - Malines Saint-Trond - Germinal Beerschot 1/2 finale Zulte-Waregem - Eupen Courtrai - Charleroi aller : mercredi 2 mars Lierse - Gand Lokeren - Zulte-Waregem retour : samedi 12 mars FC Bruges - Genk Anderlecht - Genk Finale e samedi 21 mai 7e journée (18/9) 29 journée (26/2) FC Bruges - Courtrai Eupen - Germinal Beerschot Gand - CS Bruges Westerlo - Lierse Genk - Westerlo DIABLES ROUGES Malines - Standard Charleroi - Standard Charleroi - FC Bruges Photonews Zulte-Waregem - Saint-Trond 11/8 : Finlande - Belgique (am.) CS Bruges - Saint-Trond Eupen - Anderlecht * Anderlecht - Courtrai FC Bruges - Standard Germinal Beerschot - Genk 3/9 : Belgique - Allemagne (Q) Germinal Beerschot - Malines * Genk - Lokeren Westerlo - CS Bruges FC Bruges - Westerlo 7/9 : Turquie - Belgique (Q) Gand - Malines Lokeren - Lierse * Gand - Zulte-Waregem 19e journée (11/12) 8/10 : Kazakhstan - Belgique (Q) Zulte-Waregem - Lokeren 30e journée (5/3) 12/10 : Belgique - Autriche (Q)* 8e journée (mer. 22/9) Charleroi - Courtrai Westerlo - Germinal Beerschot Genk - Eupen Anderlecht - Gand 17/11 : amical à définir Courtrai - Westerlo Genk - Anderlecht CS Bruges - Genk Eupen - Lierse Standard - Saint-Trond 9/2/11 : Belgique - Finlande (am.) Lierse - Anderlecht Lierse - FC Bruges Autriche - Belgique (Q)* Standard - Charleroi Germinal Beerschot - Saint-Trond Malines - FC Bruges 25/3 : Courtrai - Lierse Saint-Trond - Lokeren Belgique - Azerbaïdjan (Q)* Malines - CS Bruges e Courtrai - Zulte-Waregem 29/3 : 14 journée (6/11) Anderlecht - Lokeren * Lokeren - Gand Malines - Eupen 3/6 : Belgique - Turquie (Q) Anderlecht - FC Bruges CS Bruges - Zulte-Waregem * Saint-Trond - Genk Westerlo - Charleroi (Q) : match comptant pour les éli- Saint-Trond - Zulte-Waregem Gand - Charleroi FC Bruges - Eupen Standard - Germinal Beerschot minatoires de l’Euro 2012 Malines - Charleroi e Zulte-Waregem - Germinal Beerschot Westerlo - Genk 20 journée (18/12) 9e journée (25/9) Standard - Eupen Courtrai - Standard CS Bruges - Gand Saint-Trond - Malines Westerlo - Standard FC Bruges - Anderlecht Charleroi - Lierse Lierse - Lokeren Courtrai - Germinal Beerschot Germinal Beerschot - Gand Anderlecht - Malines Zulte-Waregem - Westerlo Toute la Division 1 Eupen - Lokeren 15e journée (13/11) Lierse - Genk Genk - Zulte-Waregem Eupen - Malines Lokeren - Charleroi sur www.lavenir.net/d1 Germinal Beerschot - FC Bruges Zulte-Waregem - Courtrai Eupen - Charleroi CS Bruges - Courtrai Germinal Beerschot - Standard e Gand - Saint-Trond Genk - CS Bruges 21 journée (Dim 26/12) Retrouvez l’actu, les matches en direct, Malines - Courtrai 10e journée (2/10) Gand - Anderlecht Charleroi - Westerlo Genk - Saint-Trond Lierse - CS Bruges les résultats, les statistiques, les sondages,s, Lokeren - Saint-Trond Gand - FC Bruges Malines - Genk FC Bruges - Lierse Anderlecht - Lierse Courtrai - Eupen CS Bruges - Standard vos réactions, etc... Saint-Trond - Westerlo 16e journée (20/11) Westerlo - Lokeren Standard - Anderlecht Lokeren - Malines Eupen - Zulte-Waregem Lokeren - Germinal Beerschot Gand - Westerlo Charleroi - Germinal Beerschot FC Bruges - Gand FC Bruges - CS Bruges e Zulte-Waregem - Charleroi Germinal Beerschot - Anderlecht 22 journée (Mer. 29/12) Germinal Beerschot - Eupen e Zulte-Waregem - Standard 11 journée (16/10) Eupen - Courtrai Zulte-Waregem - Gand Zulte-Waregem - FC Bruges Lierse - Saint-Trond Saint-Trond - CS Bruges Germinal Beerschot - Lierse Charleroi - Genk Standard - Malines Westerlo - Malines Courtrai - Anderlecht Genk - Standard 17e journée (27/11) FC Bruges - Charleroi CS Bruges - Anderlecht Saint-Trond - FC Bruges Lokeren - Genk

(c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840