AUSGABE 11

FREITAG, 28. MAI 2021 Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser APZ-Team VERKÄUFER (m/w/d) Kuhstadl´s im Fachmarkt-Bereich Innenausbau/ INNENAUSBAUER Baustoffe, in Vollzeit mit langfristi- APZ Allgäuer Parkettzentrale gen Perspektiven und festem Bauer GmbH Standort . Futterstelle Buflings 12 87534 Oberstaufen Stellenbeschreibung: www.apz-bauer.de Tel. +49(0) 8386 9363-0 Der Alpen Imbiss [email protected] www.apz-bauer.de BODENLEGER (m/w/d) Mo-Fr8.00-12.00 13.30-18.00 Uhr Montag bis Freitag – 11 bis 15 Uhr Sa 9.00-12.30 Uhr

PARKETT .BODENBELÄGE .TEPPICH .FLIESEN .STOFFE .POLSTEREI .NÄHATELIER Samstag & Sonntag – Bei schönem Wetter DEKORATIONEN .FARBEN.BAUSTOFFE .WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG BURGER KARTOFFELCHIPS Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr / Entrümpelungen SCHROTH Energie- und Bautechnik Keller- / Dachbodenräumungen HEISSE HUNDE KÄSSPATZEN Ankauf von Gegenständen aus Bauplanung Omas Zeiten, Sammler- und Energieberatung CURRYWURST Dekoartikel, Militaria u.v.a.m. Walter Gapp, Oberstaufen M|[email protected] Tel. 0171 – 63 83 678 T | 0170/ 2717930 Guata an t die wünsch

Wengen 15 87534 Oberstaufen Gewerbepark Tel. 01 71/4959412

Klaus Braun Möbelwerkstätte 01 70/432 19 64 Mit modernsten&leistungsfähigen Maschinen Kanalreinigung,Gruben-, können wir noch individueller aufSie eingehen. Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 8386) 21 93 Schreinerei · Einrichtungshaus Fettabscheiderleerung

▪ Zwei moderne Häuser ▪ 11 und 8 Wohneinheiten ▪ Wohnungen mit ca. 45 - 67 m2 ▪ Nur noch 4 Wohnungen zum Verkauf ▪ 19x Tiefgaragenstellplätze ▪ 11x Außenstellplätze ▪ Protieren Sie von unserem „Oberstaufen-Bonus“ ▪ Baubeginn Sommer 2021

2 Rathaus www.oberstaufen.info

Teststationen für die Bürgertests ausgeweitet

Zum Zeitpunkt des Redaktions- Thalkirchdorf, Im Weidach 1, – Propstei-Apotheke, Aus dem Inhalt schlusses (Donnerstag, 20. Mai) 87534 Oberstaufen-Thalkirch- Hugo-von-Königsegg-Straße 4, konnten folgende Teststationen dorf 87534 Oberstaufen Oberstaufen Seite realisiert werden: – Standort 4: BRK – Teststation Rathaus 3 – Standort 1: BRK – Oberstaufen Mondi – Mondi Hotel & Resort, Alle Teststationen, Informationen Tourismus 6 TESTCENTER – Kurhaus Malas 8 – 16, 87534 Ober­ und Terminreservierungen sind Lokales 11 Oberstaufen, Argenstraße 3, staufen auf der Website unter oberstau- Vereine 14 87534 Oberstaufen – Standort 5: BRK – Teststation fen.de/urlaub-mit-sicherheit zu Sport 15 – Standort 2: BRK – Teststation Dein Engel – Hotel Dein Engel, finden. Steibis – Tourist-Info Steibis, Buflings 3, 87534 Oberstaufen Auf weitere umfängliche Infor- Stiefenhofen Im Dorf 22, 87534 Oberstaufen- sowie: mationen in der Rubrik OTM im Rathaus 17 Steibis – Hochgrat-Apotheke, Artikel „Kampage: Mit Sicher- Vereine 18 – Standort 3: BRK – Teststation Hugo-von-Königsegg-Straße 4, heit herzlich willkommen“ wird Thalkirchdorf – Festsaal 87534 Oberstaufen verwiesen.

Impressum:

Herausgeber: Einheimischen-Baugebiete Markt Oberstaufen und Der Traum vom eigenen Haus gemeindeeigenen Bauplatzes rung-einheimischen-baugebiete/ Gemeinde Stiefenhofen kann in Oberstaufen verwirk- ist grundsätzlich die Ortsan- eingesehen werden. licht werden. Wohlfühlen in den sässigkeit, d.h. seit mindestens Verantwortlich für den eigenen vier Wänden: Auf der fünf Jahren Hauptwohnsitz oder In diesen Baugebieten bietet redaktionellen Teil: Wunschliste junger Familien steht Arbeitsplatz ununterbrochen in der Markt Oberstaufen ab sofort Gemeinde Oberstaufen das eigene Heim – und hier vor der Gemeinde. Mit Einschrän- Bauplätze an: in Wiedemanns- Elisabeth Emmenlauer allem das eigene Haus – ganz kungen haben auch ehemalige dorf „Auf der Halde“ und in Christian Schiebel oben. Damit dieser Traum Reali- Ortsansässige, die in Oberstau- Steibis „Unterdorf“. Telefon 08386/93003-23 tät werden kann, stellt der Markt fen aufgewachsen sind, eine [email protected] Oberstaufen in Einheimischen- Erwerbsmöglichkeit. Anfragen und Bewerbungen Gemeinde Stiefenhofen, Baugebieten Bauplätze bereit. bitte bis spätestens Montag, Anita Boso, Christian Hauber Die Vergaberichtlinien können 28. Juni 2021, nimmt [email protected] „Einheimische haben im Internet unter Robert Blumrich, Vorfahrt“ https://www.oberstaufen.info/ Telefon 08386/9300-344 Voraussetzung zum Erwerb eines politik/ortsentwicklung/foerde- gerne entgegen. Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: Die Gartensaison hat begonnen EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Daniel Hartmann Auszug aus der Immissions­ von 12.30 bis 14.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 9.00 Uhr und mit- Kirchplatz 6 schutzverordnung des 20.00 bis 8.00 Uhr. Ausgenom- tags von 13.00 bis 15.00 Uhr! 87509 Immenstadt Marktes Oberstaufen men hiervon sind Geräte und An Sonn- und Feiertagen sind • Ruhestörende Haus- und Maschinen, die im land- und ruhestörende Haus- und Garten- Ansprechpartnerin Anzeigen: Gartenarbeiten sind unzu- forstwirtschaftlichen Bereich arbeiten sowie der Betrieb von Claudia Lamprecht lässig von 12.30 bis 14.00 Uhr eingesetzt werden. Geräten und Maschinen grund- Telefon 08323/802-131 und 22.00 bis 8.00 Uhr. Dies sätzlich unzulässig. Ausnahme: [email protected] gilt unter anderem für das Hinweis: Land- und Forstwirtschaft. Fax 08323/802-158 Ausklopfen von Teppichen Für Freischneider, Grastrimmer Die aktuell geltende gemeind- und Polstermöbeln, Hämmern, bzw. Graskantenschneider mit liche Immissionsschutzverord- Aboservice: Bohren, Sägen und Holzhacken. Verbrennungsmotor, Laubbläser nung kann in Gänze im Internet Eberl Medien GmbH & Co. KG • Der Betrieb von Geräten und Laubsammler gelten nach unter www.oberstaufen.info/ Markus Egen und Maschinen (Rasen- der 32. BImschV bundesweit Bürgerservice/Rathaus/Ortsrecht Telefon 08323/802-160 mähen) ist unzulässig, verschärfte Ruhezeiten von eingesehen werden. [email protected]

Titelbild: Vorlage eines Negativtests bei Sitzungen Obstblüte in Berbruggen von Werner Feuerstein Seit Mitte Mai hat sich die Ge- in den örtlichen Apotheken. wenn Sie die App bereits auf meinde dazu entschlossen, dass Für vollständig Geimpfte und Ihrem Smartphone heruntergela- eine Sitzungsteilnahme – egal ob Genesene gilt die Regelung nicht, den und eingerichtet haben. Falls ACHTUNG: Teilnehmer oder Besucher – nur jedoch muss ein schriftlicher Sie kein Smartphone besitzen, Der Redaktionsschluss unter Vorlage eines weniger als Nachweis rechtzeitig vor der besteht vor Ort die Möglichkeit, für die Ausgabe vom 24-Stunden alten Negativtests Sitzung vorgelegt werden. sich über Luca zu registrieren und Freitag, 11. Juni, ist am erfolgen kann. Unter www. an der Sitzung teilzunehmen. Montag, 7. Juni, oberstaufen.de/otc kann ein ent- Eine Registrierung aller Teilneh- Für die gesamte Sitzungsdauer um 12.00 Uhr. sprechender Termin im Testcenter mer erfolgt über die Luca-App. gilt Maskenpflicht und die im Kurhaus vereinbart werden. Um den Aufwand möglichst ge- Abstandsregeln müssen einge­ Weitere Testmöglichkeiten gibt es ring zu halten, wäre es hilfreich, halten werden.

3 Rathaus www.oberstaufen.info

Aus der Bau- und Umweltausschusssitzung vom 21. April 2021

Zur Sitzung gingen 14 Bauanträge gung Honorarangebote gemäß Regierung von Schwaben vom Bürgermeister Martin Beckel und vier Bauvoranfrage ein. Das HOAI in Höhe von 57.878,56 Eu- 11. Februar 2021 wird der Markt den Durchführungsvertrag mit gemeindliche Einvernehmen ro brutto, vor. Die Leistungen Oberstaufen aufgefordert, ein der GAB abzuschließen. Weiter wurde dabei überwiegend erteilt. werden je nach Planungsfort- Konzept zu erstellen, den Grund- wird die Verwaltung ermächtigt, Bei manchen Bauanträgen wur- schritt abgerufen. Die reinen wasserstrom zu erfassen und zu in Abstimmung mit der GAB den Auflagen festgehalten oder Baukosten sind entsprechend der untersuchen. Des Weiteren ist die die entsprechenden Aufträge Nachbesserungen eingefordert. Kostenschätzung des IB Zimmer- Funktion des Seelesgraben als in diesem Zusammenhang zu mann vom 29.09.2020 mit ca. Vorfluter für den Grundwasser- vergeben. Kanal und Wasserleitungs­ 1,0 Mio Euro brutto veranschlagt. abstrom der Altdeponie zeichne- Bei Bauplanleitverfahren der sanierung Eibele, BA III, Mittel für die Ingenieurleistungen risch noch in Form eines Längs- Nachbargemeinden wurde über Ingenieurleistungen sind im Haushalt 2021 eingestellt. schnittes von West nach Ost folgende Maßnahmen beraten: Die beiden ersten Bauabschnitte Der Bau- und Umweltausschuss darzustellen und aufgrund der Stadt Immenstadt; Bebauungs- der Sanierungsmaßnahme ermächtigt die Verwaltung, die nachgewiesenen Belastung ist plan „Gewerbegebiet Seifen in Eibele wurden 2018 und Ing.-Leistungen in Höhe von die Überwachungshäufigkeit im West II“ und Änderung des 2020 durchgeführt. Der dritte 57.878,56 Euro an das Ing. Büro Rahmen der Eigenüberwachung Bebauungsplanes Nr. 124 Bauabschnitt ist derzeit für Zimmermann & Meixner, Amtzell, auf mindestens zweimal pro Jahr „Gewerbegebiet Seifen West“ 2022 eingeplant. Im Jahr zu vergeben. Ob die finanzielle anzuheben. Die Überwachung und Gemeinde Oberreute; vor- 2021 müssen die umfangreichen Situation der Marktgemeinde soll vorerst über 4 Jahre laufen. habenbezogener Bebauungsplan Grundstücksverhandlungen eine tatsächliche Umsetzung der Die Kosten wurden bei der „Sennerei“ und Änderung des geführt, sowie die Detailplanung Maßnahme in 2022 zulässt, steht Gesellschaft für Abfallbeseitigung Flächennutzungsplanes in für die Ausführung und Aus- noch nicht fest. (GAB) mit 41.000 Euro angemel- diesem Bereich. schreibung, vorbereitet werden. det. Der Bau- und Umweltaus- In beiden Verfahren wurden Vom Ing. Büro Zimmermann und Deponie Pfalzen – Sinswang schuss nimmt den vorgetragenen keine Einwendungen erhoben; Meixner liegen für die Einzelmaß- Detailuntersuchung Teil D Sachverhalt zustimmend zur Belange des Marktes Oberstau- nahmen in der Ver- und Entsor- Aufgrund des Schreibens von der Kenntnis und ermächtigt, Ersten fen sind nicht berührt.

Sanierung Vollsperrung B 308 zwischen Hennenbach Hündlekreisel und Oberstaufen

In den letzten Wochen wurde Informationen und Umleitungs- www.stbake.bayern.de/strassen- das Natursteingerinne des Hen- pläne sind im Internet unter bau/projekte eingestellt. nenbachs in Wiedemannsdorf www.oberstaufen.info und saniert. Der Bachverlauf führt vom Bereich der Salmaser Höhe über die Burgangeralpe, vorbei Stießberg und Bergstraße am Landschulheim Adler zur Konstanzer Ach. Der Bachlauf wurde in den Bereichen der Bebauung saniert. Dieser Ab- schnitt liegt in der Zuständigkeit des Wasserwirtschaftsamtes Kempten.

WIR MACHEN URLAUB von Montag, den 7.6.2021, bis einschließlich Mittwoch, den 23.6.2021. Ab Donnerstag, den 24.6.2021, sind wir gerne wieder für Sie da. Nach dem Urlaub haben wir auch Kurz vor der Wiedereröffnung, hafte Asphaltdecke abzufräsen, am Dienstag wieder geöffnet. konnte trotz des schlechten defekte Schachtoberteile und Wetters, gerade noch rechtzeitig Einlaufschächte zu erneuern und der Straßenabschnitt Stießberg abschließend eine neue Deck- und der Bergstraße mit der Sanie- schicht aufzutragen. rung abgeschlossen werden. Hier Den Anliegern dürfen wir für Öffnungszeiten nach dem Urlaub war es erforderlich die schad- ihr Verständnis herzlich danken. Mo. geschlossen Di. bis Do. 7.00 – 13.00 Uhr Fr. 7.00 – 13.00 Uhr IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR ANZEIGENWERBUNG: 15.00 – 18.00 Uhr Sa. 7.00 – 12.00 Uhr Claudia Lamprecht T +49 (0) 8323 802 131 Dorfladen Stiefenhofen, Ulla Kinzelmann EBERL MEDIEN [email protected] www.eberl-medien.de Hauptstraße 15, 88167 Stiefenhofen, Telefon | Fax: 08383 - 929316

4 Rathaus www.oberstaufen.info

Weiterbildungsberatung Lernförderung im „TIB“ in Immenstadt des Landkreises Oberallgäu Das TIB (Treffpunkt für Integrati- chende Hilfestellung durch unser – Wir zeigen Ihnen neue beruf- on durch Bildung) ist eine Lern- persönliches Coaching! liche Perspektiven auf. förderung für alle Kinder und Ju- Unsere Onlineerfahrungen der – Wir bieten Ihnen individuelle gendliche unter der Trägerschaft letzten Monate sind durchwegs Beratung, abgestimmt auf des Landratsamtes Oberallgäu, positiv. Wir erreichen auch Kinder Ihre Person. der Stadt Immenstadt und der und Jugendliche, deren Wohnort – Wir informieren über finanzielle Oberallgäuer Volkshochschule. außerhalb Immenstadts sind. Un- Fördermöglichkeiten für Ihre Schülerinnen und Schüler sere Unterrichtsmaterialien sind Weiterbildung, wie z.B. Bil- werden in den Fächern Mathe- für die Kinder immer abrufbar. dungsprämie, Aufstiegs-BAföG, matik, Deutsch und Englisch von Die Form der digitalen Kommuni- Bildungsscheck usw. Fachlehrkräften betreut. Durch kation war für unsere Kinder eine den unentgeltlichen Unterricht Selbstverständlichkeit – lange Nutzen Sie die Möglichkeit zu in den Kernfächern, quer durch schon bevor Corona uns alle dazu einem persönlichen, kostenlosen alle Schulformen, ist das TIB seit gezwungen hat. Und natürlich und unverbindlichen Beratungs- 2011 ein verlässlicher Partner brauchen die Kinder unsere gespräch, bei dem Sie sich mit im Kanon der Oberallgäuer persönliche Nähe und den per- Die Bildungsberatungs­ Ihren Fähigkeiten, Interessen und Bildungseinrichtungen. sönlichen Kontakt. Was sie aber stelle des Landkreises Wünschen auseinandersetzen, Da Kinder und Jugendliche ganz aktuell dringender benötigen als Oberallgäu ist von um eine passende Lösung für Sie besonders unter der Pandemie alles andere, ist eine zuverlässige Montag bis Donnerstag, zu finden. leiden, stellt das TIB sein umfas- und fachkompetente Unter- 8.00 bis 16.00 Uhr und Anmeldung bei Susanne Gend- sendes Bildungsangebot online stützung bei ihren schulischen Freitag, von 8.00 bis ner, Tel. 08321/667350; E-Mail auf den Plattformen Skype und Herausforderungen. Wir vom TIB 13.00 Uhr telefonisch und [email protected] Zoom zur Verfügung. leisten dies – aktuell im Distanz­ per E-Mail erreichbar, In professionellen Videolehrstun- unterricht, und generell im sowie persönlich nach Falls die Inzidenzzahlen es den wird der aktuelle Lehrstoff Präsenzunterricht, sobald dieser Terminvereinbarung und zulassen, findet der nächste von den beiden Dozentinnen Mo- wieder möglich sein wird. online, z.B. über Skype, Beratungstermin in Oberstaufen nika Berktold und Dott.sa Mag. Selbstverständlich sind unsere Zoom, Cicso Webex oder am 17. Juni 2020 im Rathaus Emilia Gerung auf verständliche Plattformen konform entspre- Microsoft Teams. Oberstaufen, 2. Stock, Sitzungs- und kurzweilige Art vermittelt. chend den Anforderungen der Sie sind auf der Suche nach einer zimmer statt. Bitte beachten Sie Der digitale Unterricht in dieser DSGVO. Informationen per neuen beruflichen Perspektive? die Corona-Richtlinien. Im Rat- Form eröffnet eine ausgezeich- E-Mail unter: Lernfoerderung@ Sie wollen im Beruf wieder neu haus besteht Mundschutzpflicht nete Möglichkeit, auch jetzt, oa-vhs.de. durchstarten? auch während des Beratungs­ Wissensrückstände effizient und Im Falle einer erneuten behördli- Sie möchten sich weiterbilden? gesprächs. zielgenau aufzufangen. Unsere chen Schulschließung unterrich- – Wir beantworten Ihre Fragen Bei der Bildungsberatung individuellen Lehrprogramme be- ten wir die Kinder über unsere zur Aus- und Weiterbildung. Oberallgäu handelt es sich um reiten Schülerinnen und Schüler Online-Plattformen. Sobald die – Wir beraten zur beruflichen ein Angebot Ihrer Bildungsregion in Absprache mit den zustän- zuständigen Verwaltungsbehör- Aufstiegsqualifikation. Oberallgäu. digen Schulen auf anstehende den die Schulen wieder öffnen Schulaufgaben und Prüfungen (in unserem Fall bei einer stabilen vor und vertiefen den Stoff aus Inzidenz unter 100 über einen dem Unterrichtsalltag durch Zeitraum von 5 Tagen) freuen wir Gemeinde- und Gästebücherei ausgesuchte Arbeitsblätter und uns sehr, die Kinder wieder in Oberstaufen im Haus des Gastes Übungen. Familien, die Schwie- unserem schönen Klassenzimmer rigkeiten bei Installation und in: 87509 Immenstadt – Untere Mit Sicherheit gut einge- Bedienung von Unterrichtsplatt- Kolonie 10, persönlich begrüßen checkt. Mit der luca App form haben, bekommen entspre- zu dürfen. geht’s ganz einfach! Das Check-in-System zur schnellen und daten- schutzkonformen Kontaktnachverfolgung, um Corona-Infektions­ ketten zu unterbrechen! Öffnungszeiten: Ganz einfach luca App Montag: 14.00 – 17.00 Uhr kostenlos downloaden, Mittwoch und Freitag: 10.00 – Kontaktdaten hinterlegen 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr und dann bequem in der Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr Bücherei einchecken. und 13.00 – 16.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr In den bayer. Pfingstferien Unsere Bücher-Gondula ist wie- (bis 06. Juni) gelten gekürzte der zu unseren Öffnungszeiten Öffnungszeiten: für Sie zum Tauschen, Leihen, Montag: 14.00 – 17.00 Uhr; Schmökern, Geben und Nehmen Mittwoch bis Samstag: geöffnet! 10.00 – 12.00 Uhr; Dienstag, Sonn- und Feiertag Telefon 08386/9300-26, E-Mail: (3. Juni) geschlossen! [email protected], www.oberstaufen.info/buerger- Unsere inzidenzunabhängigen service/service/buecherei. V.li.: Monika Berktold und Emilia Gerung Foto: Nico Meyer

5 Rathaus // Tourismus www.oberstaufen.info www.oberstaufen.de

Die Solar-Offensive Oberallgäu 2021

Oberallgäuer Solarbot­ leistet damit einen ehrenamtli- schafter und kostenloser chen Beitrag für mehr sauberen, Online-Vortrag am regional produzierten Strom im 20. Juli 2021 Oberallgäu. Seine Motivation be- Sie spielen mit dem Gedanken, schreibt er so: „Unsere Allgäuer Ihren eigenen, sauberen Strom Heimat braucht saubere Energie! mit einer Photovoltaikanlage auf Als Solarbotschafter helfe ich Ihrem Hausdach zu erzeugen? anderen mit meinem Wissen Sie befinden sich noch ganz am und Erfahrung auf dem Weg Anfang Ihrer Überlegungen und in die Zukunft.“ möchten sich auf Augenhöhe und ganz unverbindlich mit Men- Die Solarbotschafter sind ein schen austauschen, die bereits wichtiger Baustein der Solar- eine PV-Anlage betreiben und Offensive Oberallgäu. Sie leisten ihr Wissen und ihre Erfahrungen uneigennützig einen wertvollen gerne weitergeben? Dann zögern Beitrag zum großen Ziel der Sie nicht, die Solarbotschafte- Solar-Offensive: mehr Photovol- rinnen und Solarbotschafter der taik auf Oberallgäuer Dächern Solar-Offensive des Landkreises und damit mehr erneuerbare Oberallgäu zu kontaktieren. Energie aus der Region. Alle Solarbotschafter sind auf der Fast 30 Personen sind auf Kampagnen-Website der Solar- der Klimaschutz-Website des Offensive aufgeführt und können Thomas Pfluger aus Wildpoldsried liegt die Energiewende im Ober­ Landkreises Oberallgäu gelistet. entweder direkt oder über die allgäu am Herzen. Dafür engagiert er sich gerne und gibt seine Erfah­ Sie alle betreiben PV-Anlage(n), Koordinationsstelle Klimaschutz rungen mit Solarstrom als Solarbotschafter weiter. Foto: Familie Pfluger Solarthermie, und/oder Strom- des Landratsamts kontaktiert speicher und geben ihre guten werden: www.allgaeu-klima- 18.30 Uhr online den kostenlosen gie- und Umweltzentrums Allgäu und auch lehrreichen Erfahrun- schutz.de/solarbotschafter. Expertenvortag „Solarstrom und (eza!) auszutauschen und Fragen gen gerne und aus Überzeu- Batteriespeicher – Klimaschutz, zu stellen. gung weiter. Unkomplizierte, Hier finden Sie auch das Solar- der sich rechnet“ über die Online- unabhängige und kostenfreie kataster Oberallgäu, mit dem Sie Plattform Zoom. Themen sind Bitte melden Sie sich bis zum Informationen von Bürger/innen unverbindlich und ohne großen unter anderem Eigenverbrauchs- 17. Juli 2021 an unter veranstal- für Bürger/innen – dafür stehen Aufwand die Eignung Ihres anlagen, Batteriespeichersysteme, [email protected]. die Solarbotschafterinnen und Hausdaches für Photovoltaik und Power to Heat-Systeme, Elektro- Solarbotschafter. Solarthermie testen können. mobilität und Wirtschaftlichkeits- Weitere Infos und Kontakt: berechnungen. Koordinationsstelle Klimaschutz Thomas Pfluger ist einer von Für alle Interessierten, die noch im Landratsamt Oberallgäu: ihnen. Seit 2018 ist der Wild- tiefer ins Thema einsteigen Es besteht die Möglichkeit, sich [email protected], poldsrieder Solarbotschafter und möchten, gibt es am 20. Juli um im Chat mit Experten des Ener- Telefon 08321/612-743

Vollsperrung Höfen – Steibis Aktuelle Öffnungszeiten der

Wie in der letzten Ausgabe Schindelberg. Für Anlieger ist die Tourist-Informationen berichtet, muss die Kreisstraße Straße bis zur Baustelle frei. Seit dem 21. Mai dürfen auch und 14.00 bis 17.30 Uhr OA 25 zwischen Weißach und Laut Auskunft der ausführenden wir wieder unsere Pforten öffnen Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr Steibis (im Bereich Kehre Höfen) Firma konnte der ursprüngliche und Gäste und Einheimische Sonntag: geschlossen saniert werden. Die Deckschicht Termin Mitte Mai wegen der in den Tourist-Informationen der Straße wird abgefräst und widrigen Wetterverhältnisse nicht persönlich beraten. NEU: Die 3) Tourist-Info in Steibis erneuert, auch ist geplant, die eingehalten werden und muss in Tourist-Info im Haus des Gastes Montag und Freitag: Asphalttragschicht auszubessern. die 23. KW (ab 7. Juni) verscho- ist aktuell 7 Tage pro Woche 9.00 bis 12.00 Uhr und Zu Beginn und am Ende dieser ben werden. Am Redaktions- für Sie da. 14.00 bis 17.00 Uhr Maßnahme wird eine halbseitige schluss (20. Mai) lagen uns leider Dienstag bis Donnerstag: Straßensperrung durch Ampelre- keine näheren Informationen vor. Unsere Tourist-Informationen 9.00 bis 12.00 Uhr gelung erfolgen. An zwei Tagen Wir verweisen auf die Tagespres- haben zu folgenden Zeiten Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr ist eine Vollsperrung notwendig. se und aktuelle Informationen geöffnet: Sonntag: geschlossen Die Umleitung erfolgt groß- auf unserer Internetseite www. räumig über Aach – Hagspiel – oberstaufen.info 1) Tourist-Info im 4) Tourist-Info Haus des Gastes in Thalkirchdorf Montag bis Freitag: (im „Thaler Dorfladen“) 9.00 bis 17.30 Uhr Montag bis Freitag: Veranstaltungen in Oberstaufen Samstag: 10.00 bis 16.00 Uhr 8.00 bis 12.30 Uhr Sonntag: 10.00 bis 14.00 Uhr Aufgrund der verschärften Wir halten Sie online im Veran- Corona-Richtlinien können staltungskalender unter www. 2) Tourist-Info am Bahnhof Bitte achten Sie vor Ort auf derzeit keine Veranstaltungen oberstaufen.de/veranstaltungen Montag bis Freitag: die Einhaltung der geltenden stattfinden. auf dem Laufenden. 8.00 bis 13.00 Uhr Hygienemaßnahmen.

6 Tourismus www.oberstaufen.de luca und die „drei Gs“ Neue Flowgate-Motive dienen zur Besucherlenkung im Naturpark

Fünf neue Motive dekorieren sensibilisieren, den Naturraum mittlerweile rund 40 biker- als großen Schatz zu verstehen freundliche Weideübergänge in und sich naturverträglich in der Ferienregion Oberstaufen. dieser schützenswerten Alp- und Durch ansprechende Bildmotive Kulturlandschaft zu bewegen. in Kombination mit einem Appell Die sogenannten Flowgates sind für den Naturschutz möchte auf den MTB-Strecken „Panora- Oberstaufen die Philosophie matour Wildes Allgäu“ und „Stei- des Naturparks Nagelfluhkette binger Genusstour“ installiert, „schützen und nützen“ unter- weitere Strecken werden nach streichen. Als größter Partner und nach mit diesen Übergängen innerhalb der Naturparkfamilie ausgestattet. Die Bikestrecken Nagelfluh gilt es, Gäste sowie sind unter www.oberstaufen.de/ Einheimische immer wieder zu tourensuche zu finden.

„Mit Sicherheit gut einge- im eigenen Betrieb zu beantwor- checkt!“– nach diesem Motto ten. Ziel ist immer die Verhinde- empfiehlt Oberstaufen Tourismus rung von COVID-19 Ausbrüchen. Stellenanzeige die luca App zur Kontaktda- Zu vermeiden sind demnach: tenerfassung in Gastronomie, Einzelhandel und Beherbergung. 1. Geschlossene Räume mit An der exklusiv für Oberstaufen schlechter Belüftung angesetzten Webinar-Schulung 2. Gruppen und Gedränge mit bekamen 86 Teilnehmer am 12. vielen Menschen an einem Ort HOCHGRATBAHN Mai einen sehr guten Überblick 3. Gespräche in lebhafter Atmo- OBERSTAUFEN –STEIBIS und konnten ihre Fragen direkt sphäre und engem Kontakt an den Mitarbeiter von luca mit anderen Fürunsere BergbahnamHochgrat mit Sommer- und stellen. Nach dieser lehrreichen Winterbetrieb suchenwir zumnächstmöglichen Eintritt in Vollzeit einen Veranstaltung für die Oberstau- Besonders hoch ist das Entstehen fener Betriebe, ging es in den von Infektionskrankheiten, wenn letzten Tagen an die praktische diese drei Punkte zusammen- Bahnmitarbeiter (m/w/d) Umsetzung und den Live-Test mit treffen. Haben Sie daher beim Zu Ihren Aufgaben zählen die Mitarbeit im Bahnbetrieb, unseren Gästen. Einrichten Ihrer luca-Bereiche die Mithilfe in der Revision und bei der Wartung und immer die „drei Gs“ im Kopf! Instandhaltung der Bahnanlage. Gerade im Hinblick auf den Halten sich mehrere Menschen Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen im Seilbahn- sinnvollen Einsatz der Check- gleichzeitig über einen längeren bereich gesammelt. Kenntnisse können aber auch angelernt ins stellen sich einige Fragen. Zeitraum in einem Bereich auf? werden. Sie arbeiten gerne im Team, sind belastbar, Muss man wirklich für einzelne Wechseln diese Konstellationen schwindelfrei, flexibel und absolut zuverlässig. Bereiche innerhalb des Betriebs/ mehrfach am Abend? (Restau- Ferner sollten Sie bereit sein, auch an Sonn- und Feiertagen Hotels luca-Zonen zur separaten rant, Bar, Bistro, Wellness...) zu arbeiten. Registrierung einrichten? Dann lassen Sie die Gäste in Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen Als Faustregel für den Einsatz der diesen Bereichen immer ein- und mit Angabe Ihrer Lohnvorstellungen und des frühesten luca Kontaktnachverfolgung in auschecken. Mag hier und da Eintrittstermins an: Ihren Betrieben und deren einzel- lästig sein – hilft jedoch klar in nen Bereichen helfen die „drei Gs der Nachverfolgung im Falle Hochgratbahn GmbH & Co., Untere Grabenstr. 39, D-88299 Leutkirch des RKI“, die Ihnen als wichtiger des Falles! UND: Sie bieten den oder per E-Mail an: [email protected] Leitfaden dienen, aufkommende Gästen einen sicheren Urlaub in Info: 0177/8222001 Fragen für den Einsatz von luca Oberstaufen.

7 Tourismus www.oberstaufen.de

Kampagne: Mit Sicherheit herzlich willkommen!

• Standort 2: BRK – Teststation Steibis – Tourist-Info Steibis, Im Dorf 22, Ober­staufen-Steibis • Standort 3: BRK – Teststati- on Thalkirchdorf – Festsaal Thalkirchdorf, Im Weidach 1, Oberstaufen-Thalkirchdorf • Standort 4: BRK – Teststation Mondi – Mondi Hotel & Resort, Malas 8 – 16, Oberstaufen • Standort 5: BRK – Teststation Dein Engel – Hotel Dein Engel, Buflings 3, Oberstaufen sowie: • Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, Oberstaufen • Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen Alle Teststationen, Informationen und Terminreservierungen sind auf der Website unter oberstau- Bereits in der vergan- BRK und der Apotheken Seit dem 1. April 2021 hat der fen.de/urlaub-mit-sicherheit genen Ausgabe (Blättle • Umfangreiche und übersicht- BRK Kreisverband Oberallgäu im zu finden. #10, „Oberstaufen lich aufbereitete aktuelle Auftrag des Landkreises und des setzt auf Sicherheit“) Informationen auf der Website Marktes Oberstaufen den Service MIT SICHERHEIT IMMER haben wir Ihnen neben oberstaufen.de/urlaub-mit- der kostenfreien Schnelltests in AKTUELL INFORMIERT dem Schwerpunkt der sicherheit der Gemeinde übernommen. Bereits seit Beginn der Pandemie luca App auch einem • Urlaubsbegleiter im Taschen- Auch die beiden Apotheken im ist es der Anspruch von Ober­ kleinen Ausblick auf format Ort bieten bereits seit einigen staufen Tourismus, BürgerInnen, die weiteren Schritte • Plakatierungen im Ort mit Wochen Schnelltests für Bürge­ Betriebe und Gäste schnell, der Wiedereröffnungs- schnellem Zugang zu allen rinnen und Bürger an. kompetent und verständlich über Kampagne „Mit Sicherheit wichtigen Informationen Zum Zeitpunkt des Redaktions- sämtliche Beschlüsse, Neuerun- herzlich willkommen“ • Willkommenskultur pur! schlusses führten die Verantwort- gen und Herausforderungen zu gegeben. persönlich & sichtbar im lichen von Tourismus, BRK und informieren. Dieser Anspruch gesamten Ort weiteren Akteuren intensive setzt sich auch in diesem Jahr fort Oberstaufen setzt auf Gespräche, wie die Testkapazi­ und wird vor allem für die Gäste verschiedene Maßnahmen MIT SICHERHEIT täten zur Wiedereröffnung aus­ ausgeweitet. – für die mit Sicherheit GUT GETESTET geweitet werden können. schönsten Tage des Jahres für Bereits im Dezember 2020 hat Bis zur Wiedereröffnung­ am Auf der Website oberstaufen.de/ unsere Gäste: Oberstaufen Tourismus gemein- 21. Mai 2021 konnten folgende urlaub-mit-sicherheit finden Gäste • Regelmäßiges Testen – sam mit dem Markt Oberstaufen Teststationen realisiert werden: sämtliche Informationen für einen mit einem Testangebot an und dem Tourismus Eigenbetrieb • Standort 1: BRK – Oberstau- unbeschwerten, unvergesslichen 7 Tagen pro Woche – im Oberstaufen (TEO) Pionierarbeit fen TESTCENTER – Kurhaus und vor allem sicheren Urlaub in Oberstaufen TESTCENTER und mit der Realisierung des orts- Oberstaufen, Argenstraße 3, Oberstaufen. Werfen Sie einen weiteren Teststationen des eigenen Testcenters geleistet. Oberstaufen Blick auf die neu gestalteten

Wir suchen für unser junges und dynamisches Team Verstärkung! Für unser Heizungs/Sanitär-Geschäft suchen wir Anlagenmechaniker (m/w/d) Auszubildenden (m/w/d) für Sanitär, Heizung und Klima Kundendienst SHK (m/w/d) Wir bieten einen abwechslungsreichen Ausbildungsplatz mit der Möglichkeit, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit frühzeitig selbständig und im Team interessante Aufgaben in Sanitär, Heizung eine (m/w/d) und Klima zu übernehmen. eine (m/w/d) Wir suchen technisch interessierte und logisch denkende Mitarbeiter, Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) gerne auch Quereinsteiger, die Freude daran haben, mit Sorgfalt und für Stuhlassistenz / Genauigkeit handwerklich geschickt zu arbeiten. für Stuhlassistenz / Bewerbung bitte per Telefon, Post oder per E-Mail an: Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten Sanitär Wärme Klima Erwin Wilfer zur Zahnmedizinischen Fachangestellten Über Ihre Bewerbung freut sich: Erwin Wilfer GmbH Über Ihre Bewerbung freut sich: Beim Obermüller 1 Praxis Dr. med. dent. Daniela Schuster M. Sc. Praxis Dr. med. dent. Daniela Schuster M. Sc. 87534 Oberstaufen-Weißach Kirchplatz 4 · 87534 Oberstaufen · Telefon (08386) 7788 Kirchplatz 4 · 87534 Oberstaufen · Telefon (08386) 7788 Telefon (08386) 93110 E-Mail: [email protected] [email protected] E-Mail: [email protected]

8 Tourismus www.oberstaufen.de

Seiten und machen Sie sich selbst kostenfrei in allen Tourist-Infos MIT SICHERHEIT • Mit Sicherheit bestens getestet ein Bild davon! erhältlich und zum online-durch- GUT PLAKATIERT – Plakat mit der Übersicht aller blättern dann auf der Website Ist Ihnen beim Spaziergang Testcenter & Teststationen im PASST MIT SICHERHEIT verfügbar. Gastgeber, Leistungs- durch den Ort bereits unser Ort → erhältlich in A4 IN JEDE HOSENTASCHE partner, Gewerbetreibende, neues Plakat-Trio aufgefallen? Die neue kleine Infobroschüre Freizeitanbieter und alle weiteren Handzettel zum Ausdrucken „Mit Sicherheit herzlich willkom- Betriebe mit Gästekontakt sind Die Plakate für die Übersicht der men“ ist der handliche Urlaubs- gebeten, diese Infobroschüre MIT SICHERHEIT Teststationen begleiter im Taschenformat und großzügig an alle Gäste zu vertei- HERZLICH WILLKOMMEN Ebenso stellen wir Handzettel soll unsere Gäste auf Schritt und len. Je besser unsere Gäste infor- MIT SICHERHEIT mit Infos zu den Teststationen Tritt begleiten. Die Broschüre miert sind, desto weniger kommt BESTENS EINGECHECKT zum Ausdrucken in zwei mit Tipps und Regeln bietet auf es zu Herausforderungen. Einem Formaten (A5 und Doppelseite 16 Seiten alles Wissenswerte guten Miteinander zwischen Gast MIT SICHERHEIT A4 zum Durchschneiden) zur rund um den sicheren Urlaub und Einheimischen steht dann BESTENS GETESTET Verfügung. in Oberstaufen, wie beispiels- nichts mehr im Weg. bilden das Dreiergespann im weise allgemeine Hinweise zum Rahmen der Wiedereröffnungs- Im Info-Newsletter des Anbie- öffentlichen Leben, der luca App, MIT SICHERHEIT Kampagne. terservices vom 19. Mai 2021 der Gastronomie, dem Einzel- GUT EINGECHECKT wurden zudem beide Down­- handel, dem Verhalten an den Erfreulicherweise haben viele Für Gastgeber und Leistungspart- load-Links für die Vorlagen Bergbahnen und im Erlebnisbad Gastgeber die Möglichkeit ner stellen wir in den Tourist- bereitgestellt. Aquaria. Zudem beinhaltet es ein genutzt und am 12. Mai 2021 die Infos alle drei Plakate in teilweise Ärzteverzeichnis und Hinweise ortsexklusive Schulung als unterschiedlichen Größen gratis Bei Interesse wenden Sie sich bitte zum Testcenter und den weiteren Webinar eines Referenten von zur Verfügung: an den Anbieterservice unter Teststationen in unserer Gemein- luca besucht. Unser herzliches [email protected] • Mit Sicherheit herzlich de. Um die Broschüre so aktuell Dankeschön an alle 86 Webinar- oder Telefon 08386/9300-10 willkommen – Plakat mit wie möglich und für die ganze Teilnehmer! Gastgeber, Leis- den wichtigsten Schutz- und Saison im Einsatz haben zu kön- tungsträger und Interessierte Nach langen Monaten des War- Hygienemaßnahmen nen, finden sich zu den einzelnen können zudem immer dienstags tens kehrt das Leben bald in den → erhältlich in A3 und A4 Bereichen auch entsprechende und donnerstags an kostenlosen Ort zurück und wir freuen uns sehr QR-Codes sowie Links zur Schulungen durch luca-Mitar- • Mit Sicherheit bestens einge- darauf, unseren Gästen die mit Si- Web­site von Oberstaufen beiter teilnehmen. Termine und checkt – Plakat mit allen Infos cherheit schönsten Tage des Jahres Tourismus. Anmeldung unter oberstaufen. rund um die luca App → erhält- in Oberstaufen zu ermöglichen! Die Infobroschüre ist ab Ende Mai de/luca lich in A3 und A4 Gemeinsam schaffen wir das!

Wirsuchen: Wirbieten: Wirerwarten: » Einstieginein junges, » Teamfähigkeit und Traktor-Fahrer/in erfolgreiches Team selbstständiges Arbeiten » modernes Arbeitsumfeld » Zuverlässigkeit LKW-Fahrer/in mit Praxis » interessantes Aufgabengebiet » Leistungsbereitschaft » marktkonformes Bruttomonatsgehalt » Eigeninitiative kann auch angelerntwerden (jenach konkreter Qualifikation) » Entsprechende Bagger-Fahrer mitPraxis » 13.+14. Monatsgehalt Führerscheine kann auch angelerntwerden Interessiert? Wirfreuenuns auf deinen Anrufbei RüfBruno Facharbeiter Spezialtiefbau +43664/32 29 216oderein E-Mail an: [email protected] Facharbeiter/Bauhelfer Tiefbau Lehrling Tiefbau&Baumaschinenmechaniker

Gebrüder Rüf Im Forst469 .6883Au/Bregenzerwald Bau und TransportGmbH &CoKG [email protected] . www.ruefbau.com

9 Tourismus www.oberstaufen.de

Neues zur Besucherlenkung im Naturpark und an den Buchenegger Wasserfällen

den Gästenewsletter und das wertige Oberstaufen Magazin findet der Naturpark mit seinen Geschichten und Schätzen neuerdings regel­ mäßig seinen angemessenen und wichtigen Platz.

▶ Mittelfristig: Die Situation der Camper und abenteuerlustigen Besucher soll mittelfristig beobachtet und ggf. mit ergänzenden Ordnungs- maßnahmen überwacht und angepasst werden.

• Weitere Kommunikationsmaß- nahmen und Veranstaltungen mit aktiver Gästebeteiligung Die Buchenegger Wasserfälle, des Naturparks Nagelfluhkette, der mationstafeln an verschiedenen sind geplant und in Vorberei- mitten im Naturpark Nagelfluhket- Bergbahnen Hündle und Imberg, Standorten wird auf Gebote tung, immer mit dem Ziel der te gelegen, wurden vor mehreren der Bayrischen Staatsforsten bzw. Verbote, empfohlene Information und Sensibilisie- Jahrzenten zum Naturwaldreservat sowie der Oberstaufen Tourismus Ausrüstung und Naturgege- rung der Besucher für diesen erklärt. Sie stellen ein sehr beliebtes Marketing GmbH (OTM) und des benheiten hingewiesen, auf die Lebensraum. Wanderziel dar – sowohl für Tourismus Eigenbetriebs (TEO) im unbedingt geachtet werden soll. Einheimische als auch für Gäste. letzten Herbst zusammengesetzt. Außerdem wird ausdrücklich vor ▶ Langfristig: Vor allem in der vergangenen Som- In diversen Sitzungen sind in einem den alpinen Gefahren der Wege Nächstes Ziel im Rahmen eines mersaison stieg hier das Besucher- mehrstufigen Konzept verschiede- und der Ertrinkungsgefahr durch möglichen Interreg-Förderan- aufkommen enorm an. ne Maßnahmen entwickelt wor- die Strudel im Gumpen gewarnt. trags ist die Errichtung eines den, um den Herausforderungen kleinen aber feinen Besucher- Diese immer größer werdenden entgegenzuwirken. • Darüber hinaus wurde bereits pavillons als Rangerstation Besucherströme bringen einige ein derzeit noch provisorisches am ehemaligen Parkplatz Herausforderungen mit sich. Nicht Das Konzept mit kurz-, mittel- Toilettenhäuschen inklusive Buchenegg zur Information nur, dass Papier- und Restmüll am und langfristigen Projekten sieht Mülleimer am ehemaligen der Gäste als Treffpunkt für ein Wegesrand die Naturlandschaft u.a. folgende bereits umgesetzte Parkplatz in Buchenegg instal- „Meet&Greet“ mit dem Ranger. verunreinigen, Besucher verrichten und in Umsetzung befindliche liert (siehe Bild). Hier sind dann auch feste Toilet- auch zunehmend ihre Notdurft hin- Maßnahmen vor: ten eingeplant. Eventuell kann ter den Bäumen. Darüber hinaus • Die OTM setzt zudem auf eine ein zweiter, allerdings einfacher ist zunehmend wildes Campen ▶ Kurzfristig: deutlich pro-aktivere und in- Infopoint am Zugang in Steibis und Lagerfeuer am Gumpen zu Im ersten Schritt wurde das tensivere Kommunikation zur realisiert werden. Alle Maß- beobachten. Der Lebensraum für Besucherinformationssystems Sensibilisierung der Besucher nahmen befinden sich in erster sensible Tier- und Pflanzenarten des Naturparks in Form von für den Naturpark und das grober Planung und Antrags- wird hierdurch gestört oder sogar Infotafeln erweitert und an die verantwortungsvolle Verhalten formulierung. Ob, was genau, gefährdet. Bedarfe zur Besucherlenkung an während des Aufenthaltes in wann die Ideen realisiert Aus diesem Grund haben sich den Buchenegger Wasserfällen diesem besonderen Natur- werden können, ist also noch Vertreter des Marktes Oberstaufen, angepasst. Auf den neuen Infor- raum. Über digitale Kanäle, in Klärung.

BLUE SEVEN ist eine international operierende Modemarke für Damen, Herren und Kinder mit Schwerpunkt auf Strick-Wirkwaren sowie Casualwear. Innovative Kollektionen im kommerziellen Preislevel sichernseit vielen Jahren unseren Erfolg und eine Spitzenposition unter den MarktführernEuropas.

Aushilfen (m/w/d) Wir suchen Wirsuchen ab dem 07.06.2021 für ca. 10 Wochen Aushilfskräfte für eine leichte körperliche in Vollzeit, Teilzeit oder auf Tätigkeit (Etikettieren von Textilien und diverse Aufbereitungsarbeiten) 450-Euro-Basis zuverlässige, freundliche Mitarbeiter/in (m/w/d) Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an HerrnWernerKlöpfer für Zimmerreinigung E-Mail: [email protected] und für Service Tel.: 08386/9162469 abends von ca. 16 –21 Uhr und samstags/sonntags von 7–11 Uhr. H.OBERMEYERGMBH &CO.KG Ein nettes Team erwartet Sie! Bewerbungen bitte an Immenstädter Strasse 6-8 Herrn oder Frau Brückmann D- 87534 Oberstaufen Telefon +49(0)8386-48710

10 Tourismus // Lokales www.oberstaufen.de

153. Ausgabe Musikschule Oberallgäu-Süd e.V. – Homepage mit neuen Möglichkeiten

Neues vom Aquaria

Liebe Aquaria-Freunde! • Mit großer Ungeduld warten wir und unsere Gäste auf den Startschuss für eine Wiedereröffnung der Freizeitbäder und Saunaanlagen. • Sobald ein Termin für eine Öffnung feststeht, werden wir Der Internetauftritt einer Firma, – Videos zur Instrumenten- über unsere website www.aquaria.de bzw. über facebook einer Schule oder eines Vereins, vorstellung darüber berichten. kann wie ein Fenster sein, in das – Videos von unseren Lehr- man hineinschauen kann, um kräften • Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams noch interessante Dinge zu erfahren. – Film zum Tag der offenen Tür eine/n Mitarbeiter/in für den Empfang/Kasse in Teilzeit Gerade in Corona-Zeiten, wo (unter Veranstaltungen) oder auf 450-Euro-Basis. die Musikschule über Monate • Bewerbungen können gerne an [email protected] hinweg nicht betreten werden Wir sind und bleiben für Sie An- gesandt werden. konnte und alle Unterrichte nur sprechpartner und beantworten im Online-Modus stattfanden, gerne alle Ihre Fragen rund um • Ebenfalls sucht unser Massageteam noch MitarbeiterInnen, war die Homepage eine der die Musikschule und das Erlernen die mit viel Begeisterung „Zum Seelenwohl und Nahrung für wenigen Möglichkeiten, um nach eines Instruments. den Kern“ beitragen möchten. außen zu signalisieren: „Wir sind • Bewerbungen für die Massageabteilung bitte direkt noch da!“ und wollen auch in Besuchen Sie uns auf: www. an [email protected] Zukunft wieder schöne Konzerte musikschule-oberallgaeu-sued.de • Für den Tausch der 10er-Chips und Wertkarten haben und Vortragsabende erleben. wir am Dienstag und Mittwoch 1./2. Juni nochmal von Machen Sie sich ein Bild von der Herzliche und musikalische 10.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Musikschule und nutzen Sie die Grüße sendet Ihre Musikschule neuen Möglichkeiten: Oberallgäu-Süd e.V.! • „Geduld ist die Fähigkeit, nur langsam wütend zu werden“.

KreaDASBtiv,ESmiONtDELiREebe KÜCHENSTzuUDmIODeIM taOBEilRALLGÄU

87527 Sonthofen ·Grüntenstraße 24 Wir wünschen einen Tel.: 08321 - 9122 ·Mail: [email protected] hautgesunden Sommer

Das neue Abkühlbecken mit bester Aussicht.

WIR Man sieht sich … STILVOLLE GRABSTEINE FREUEN UNS Ihre Heidi Köberle AUS EIGENER HERSTELLUNG AUF EUCH! Härtnagel 1 · Kempten Tel. 0831 –59 13 60 www.probst-naturstein.de

TÄGLICH 9–22 UHR Unser Anzeigenteil WWW.AQUARIA.DE kann auch Ihnen nützlich sein. www.bingger.de

11 Lokales

Gottesdienste der katholischen Gottesdienste der Pfarrgemeinden evangelisch-luth. Kirchengemeinde

„St. Peter und Paul“, Oberstaufen Sonntag, 30. Mai 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner) – musikalische Sonntag, 30. Mai Gestaltung durch das Gesang- und Gitarrenduo Jürgen 10.30 Uhr Pfarrkirche – Pfarrgottesdienst (Pfarrer Matthias) und Werner aus Scheidegg. Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst im Freien statt Sonntag, 5. Juni 10.30 Uhr Festmesse zu Fronleichnam – auf der Buind beim Sonntag, 6. Juni Strumpfar (beim schlechtem Wetter findet die Festmesse 09.00 Uhr Foyer Festsaal Thalkirchdorf (Pfarrerin Kirch) in der Pfarrkirche statt) (Pfarrer Matthias) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrerin Kirch) Freitag, 11. Juni „Verklärung Christi“, Steibis 15.00 Uhr Seniorenzentrum St. Elisabeth – ökumenischer Gottes- dienst für Menschen mit Demenz (Pfarrer Wagner und Samstag, 29. Mai Pastoralreferent Hofmann) – nur für Bewohner 17.00 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse (Pfarrer Matthias) Donnerstag, 3. Juni Gottesdienste und Veranstaltungen 10.30 Uhr Festmesse zu Fronleichnam – vor der Kurverwaltung der neuapostolischen Kirchengemeinde im Freien (bei Regen in der Pfarrkirche) (Pfarrer Matthias) Sonntag, 6. Juni Sonntag, 23. Mai 09.00 Uhr Pfarrkirche – Pfarrgottesdienst (Pfarrer Gohl) 10.00 Uhr Zentraler Livestream-Gottesdienst mit unserem Stammapostel aus Zürich

„Maria Schnee“, Aach Mittwoch, 26. Mai, und 2. Juni Sonntag, 30. Mai 20.00 Uhr Präsenz-Gottesdienst in der Gemeinde 09.00 Uhr Pfarrkirche – Pfarrgottesdienst – Abschluss des Sonntag, 30. Mai, und 6. Juni Marienmonats Mai (Pfarrer Matthias) 09.30 Uhr Präsenz-Gottesdienst in der Gemeinde Donnerstag, 3. Juni 18.30 Uhr Festmesse zu Fronleichnam – vor dem Kriegerdenkmal Ökumenische Berggottesdienste im Freien (bei Regen in der Pfarrkirche) (Pfarrer Matthias) Donnerstag, 10. Juni Samstag, 5. Juni 20.30 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang 17.00 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse (Pfarrer Matthias) am Gipfelkreuz des Dreiländerblicks bei Hagspiel. Den Gipfel des Dreiländerblickes erreichen Sie am besten von „St. Johann Baptist“, Thalkirchdorf der Bruder-Klaus-Kapelle in Hagspiel aus (ca. 20 Minuten). Bitte beachten Sie die gültigen Hygienemaßnahmen und Samstag, 29. Mai halten Sie den nötigen Abstand ein. Der Gottesdienst 18.30 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse (Pfarrer Matthias) findet nur bei schönem Wetter statt. Nähere Auskunft im Donnerstag, 3. Juni evangelischen Pfarramt unter 08386/355 oder im Büro der 9.00 Uhr Festmesse zu Fronleichnam – vor dem Kriegerdenkmal kath. Kurseelsorge unter Telefon 08386/2246. im Freien (bei Regen in der Pfarrkirche) (Pfarrer Matthias) Freitag, 11. Juni 11.30 Uhr Erster ökumenischer Berggottesdienst der Saison am Samstag, 5. Juni Gipfelkreuz des Hündle, Auf- und Abfahrt mit der Hündlebahn 18.30 Uhr Pfarrkirche – Vorabendmesse (Pfarrer Matthias) möglich (sofern die Bahn in Betrieb ist), von der Bergstation sind es ca. 20 Minuten bis zum Gipfel (leichte Wanderung). Nähere Informationen unter Telefon 08386/2720 Wenn Menschen Menschen brauchen oder www.huendle.de. sind wir für Sie da. Bitte beachten Sie die gültigen Hygienemaßnahmen und halten Sie den nötigen Abstand ein.

Stellenanzeigen „Alle Menschen sind besonders.“ • Compu-Net-Systems Computer- und Sicherheitstechnik Individuelle Bestattungen spiegeln das in Oberstaufen Villa Staufen Ferienwohnungen Leben Ihrer Liebstenwider und lassen - PC-Notdienst Zur Verstärkung unseres Teams so wertvolle Erinnerungen nocheinmal (auch an Wochenenden) suchen wir freundliche Putzfeen Daniela Wurm aufleben. - Hilfe bei Softwareproblemen für unsere Ferienwohnungen auf 450-Euro-Basis. - Schulungen in PC, Tablet ImmAmenstäStaudtefern6Str.•2Ober• Obstauerstfeaun fe• n(08• (038836)8696) 9621782178 Villa Staufen Ferienwohnungen und Smartphone Kirchplatz 10, 87534 Oberstaufen Preiswert, schnell und kompetent! Telefon 0157/81516710 Zu erreichen unter Mobiler Friseur Telefon 0172/7536652 REINIGUNGSHILFE von Montag bis Samstag stundenweise für kleine Wohnung in Steibis nach Absprache gesucht. Friseurmeisterin Eva Unser Anzeigenteil (Erbitte Telefonnummer) Telefon 0171/9513495 kann auch Ihnen nützlich sein. Mail: [email protected]

12 Lokales

Notfalldienste

Notfallbereitschaft Sonstige soziale Dienste für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, Ärztlicher Notfalldienst 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Bitte wählen Sie die zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116 117. Beratung: Telefon 08323/98140

Krisendienst Schwaben Bayerisches Rotes Kreuz Bayerisches Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Rotes Beratungsangebot für Menschen in seelischen Krisen Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Kreuz Telefon 0800/6553000. Pflege. Telefon 0831/522920

Apotheken-Notdienst Zahnärztlicher Notfalldienst (siehe auch: http://lak-bayern.notdienst-portal.de) (siehe auch: http://www.notdienst-zahn.de) Der Dienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am Folgetag um 8.00 Uhr. für angegebene Zeiträume jeweils von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: Tag Datum Apotheke Tag Datum Apotheke Fr 28.05. LU Sa 05.06. LS/LU • Samstag, 29. Mai, und Sonntag, 30. Mai Dr. Rudolf Engelmayer, Sonthofen, Promenadestr. 7, Sa 29.05. WP So 06.06. WP Tel. 08321/88004 So 30.05. LS Mo 07.06. LS • Donnerstag, 3. Juni, und Freitag, 4. Juni Mo 31.05. P Di 08.06. P Dr. Carmen Fauter, Sonthofen, Goethestr. 3, Tel. 08321/89022 Di 01.06. LR Mi 09.06. IG/LR • Samstag, 5. Juni, und Sonntag, 6. Juni Dr. Bernd Felbinger, Immenstadt, Bahnhofstr. 13, Tel. 08323/51102 Mi 02.06. IA/WH Do 10.06. WH • Samstag, 12. Juni, und Sonntag, 13. Juni Do 03.06. IG/LS Fr 11.06. LS Dr. Jürgen Buckenhofer, Oberstdorf, Nebelhornstraße 15, Fr 04.06. H Sa 12.06. H Tel. 08322/2304

H: Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, Oberstaufen, Tel. 08386/4583; Altersjubilare Juni 2021 P: Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Henriette Ternig-Schmelzer, Roselinde Boschner, 87 Jahre Tel. 08386/2730 70 Jahre Johanna Schlagbauer, 88 Jahre WH: Hummel’sche Apotheke,­ Hauptstr. 4, Weiler, Tel. 08387/1043 Norbert Kohler, 70 Jahre Liselotte Kirschning, 88 Jahre WP: Post-Apotheke, Bahnhofstr. 9, Weiler, Tel. 08387/8383 Karl Schmeiser, 70 Jahre Paul Schneider, 88 Jahre LB: Berg-Apotheke, Bahnhofstr. 2a, Lindenberg, Tel. 08381/3404 Hans-Jürgen Sirtl, 70 Jahre Ernst Unger, 88 Jahre LR: Raphael-Apotheke, Hauptstr. 41, Lindenberg, Tel. 08381/92200 Claudia Hrosch, 70 Jahre Maria Mayr, 91 Jahre LS: Stadt-Apotheke, Bismarck­str. 6, Lindenberg, Tel. 08381/940087 Else Wagner, 75 Jahre Josefa Poppler, 91 Jahre LU: St. Ulrich-Apotheke, Hauptstr. 61, Lindenberg, Tel. 08381/1452 Karl Gruber, 75 Jahre Michael Höß, 91 Jahre IA: Alpen-Apotheke, Bahnhofstr. 36, Immenstadt, Tel. 08323/2677 Ingrid Schweitzer, 75 Jahre Edith Wagner, 93 Jahre IG: Apotheke im Gesundheitszentrum, Im Stillen 4½, Immenstadt, Rudolf Held, 75 Jahre Tel. 08323/8847 Arno Mysak, 81 Jahre Aufgrund der geltenden Da- IR: Apotheke am Rathaus, Marienplatz 3, Immenstadt, Tel. 08323/6396 Gerhard Adler, 81 Jahre tenschutzrichtlinien werden die IS: Stadt-Apotheke, Kirchplatz 3, Immenstadt, Tel. 08323/8524 Peter Schleuniger, 81 Jahre Geburtstage unserer Bürgerinnen Aloisia Scheerer, 81 Jahre und Bürger, die keine Presse- George Wilson, 81 Jahre sperre im Melderegister einge- Sonstige soziale Dienste Waltraud Süßenbach, 82 Jahre tragen haben, ohne Datum und Ingrid Hoefer, 82 Jahre Anschrift veröffentlicht. Krankenkassensprechtag Debeka Sieglinde Böhler, 82 Jahre Sollten Sie auch diese Veröf- Bis auf Weiteres können keine Sprechstunden Gudrun Braun, 83 Jahre fentlichung nicht wünschen, im Rathaus Oberstaufen stattfinden. Helmut Schmidt, 83 Jahre bitten wir um Eintragung einer Tatjana Sommer, 83 Jahre Pressesperre im Melderegister. Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ingrid Kaufmann, 83 Jahre Dies ist problemlos noch zwei Ambulante Kranken- und Altenpflege Maria Weipert, 83 Jahre Monate vor Ihrem Jubiläum Oberstaufen, Schloßstr. 28 (Seniorenzentrum Maria Maier, 83 Jahre möglich. Die Pressesperre kann St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120 Hildegard Walser, 84 Jahre persönlich, aber auch telefonisch Individuelle, fachgerechte Betreuung und Waltraud König, 85 Jahre bei Frau Geraldine Fink, Telefon Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen Hubert Pohl, 85 Jahre 08386/93003-16, beantragt Caritas-Seniorenzentrum Ruth Bähner, 86 Jahre werden. St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Sterbefälle April 2021 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, 07.04.: Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. 16.04.: Franz Josef Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Herbert Weh Richter

13 Lokales // Vereine

Keinen Bock auf Corona? Geburt April 2021 Lerne ein Instrument!!

Habt ihr auch keine Lust mehr den attraktiven Fördermöglichkei- auf Corona und wollt eure freie ten zur Ausbildung geben euch Zeit mit etwas Schönem füllen? die Jugendwarte oder Vorstände Dann lerne ein Instrument und der jeweiligen Ortskapellen. sei zukünftig dabei, wenn es Oberstaufen: jugendwart@ hoffentlich bald wieder heißt: blasmusik-oberstaufen.de die Ortskapellen Oberstaufen, Thalkirchdorf: jugend@ 10. April: Thalkirchdorf, Steibis oder Aach musikkapelle-thalkirchdorf.de Ida Häusler, spielen auf!! Aach: jugendwart@musik- Eltern: Ramona und kapelle-aach.de Florian Häusler Anmeldeschluss an der Musik- Steibis: vorstand@musik- schule Oberallgäu Süd hierfür ist kapelle-steibis.de Hinweis: Veröffentlicht werden ausschließlich Geburten von der 15. Juni. Weitere Informati- Eltern, die der Veröffentlichung ihrer Daten zugestimmt haben. onen zu den Instrumenten, zum Wir freuen uns auf Euch!!! „Alltag“ eines Musikanten oder Bis bald. Eure Musikkapellen!

Fronleichnam 2021 – Katholische Neues aus dem Pfarreiengemeinschaft Oberstaufen Familienzentrum

Liebe Gemeindemitglieder, liebe im Freien einhalten zu können, Endlich öffnen wir Gäste! Aufgrund der Corona- bitten wir darum, evtl. eine eige- wieder… Pandemie finden in diesem Jahr ne Sitzgelegenheit mitzubringen. Secondhandtreff Löwenzahn: zum Fronleichnamsfest leider Bei Regen feiern wir die Gottes- Dienstag von 9.00 bis 15.00 Uhr, wieder keine traditionellen dienste zum Fronleichnamsfest in Mittwoch bis Freitag 9.00 bis Anmeldung für das diesjährige Prozessionen statt. Stattdessen den Pfarrkirchen. 12.00 Uhr, Samstag 10.00 bis Waldferienlager ist ab 1. Juni laden wir zu den Gottesdiensten 12.00 Uhr 2021 möglich! Flyer sind bei uns an Fronleichnam bei gutem Wet- Mit dieser „zurückgenommenen erhältlich oder zum Download ter im Freien ein: Art“, das Fronleichnamsfest Kindernest: bei einer weiter unter famz-oberstaufen.de zu feiern, möchte ich unsere sinkenden Inzidenz starten wir Am Donnerstag, 3. Juni Verantwortung in der Corona- im Juni, wenn wir unter 50 sind! Ab sofort können wir auch 9.00 Uhr: St. Johann Baptist, Pandemie wahrnehmen und der Schnupperanfragen bitte bei uns wieder unseren Fahrdienst an- Thalkirchdorf, am Kriegerdenkmal aktuellen Ausnahmesituation im Büro! bieten. Bitte auch hier beachten, 10.30 Uhr: Verklärung Christi, auch weiterhin Rechnung tragen. dass ein aktueller, negativer Test, Steibis, vor der Kurverwaltung Das Fronleichnamsfest fällt daher Schnelltests im Familienzen- ein Impfnachweis oder eine Be- 18.30 Uhr: Maria Schnee, Aach, nicht aus, sondern wird in diesem trum: Montag bis Freitag von scheinigung über eine Genesung am Kriegerdenkmal Jahr in anderer Weise stattfin- 9.00 bis 11.30 Uhr. Terminverein- vorliegen muss. den. Selbstverständlich behalten barungen sind auch außerhalb Am Sonntag, 6. Juni wir uns bei allem vor, unsere der angegebenen Zeiten möglich Bei sommerlichen Temperatu- 10.30 Uhr: St. Peter und Paul, Planungen gemäß der aktuellen unter: 0171/7569064 ren werden wir auch unseren Oberstaufen, auf der Buind Pandemielage anzupassen. offenen Frühstückstreff wieder „Beim Strumpfar“ FamZ-Tanz: geplante Wieder- anbieten. Bis dahin freuen wir Vergelt’s Gott und vielen Dank eröffnung Montag, den 7. Juni. uns, wenn wir Euch bei uns im Um die Abstands- und Hygiene- für Ihr Verständnis! Weitere Infos findet ihr ab 2. Juni Löwenzahn schon einmal Regelungen aufgrund von Ihr Dekan Pfarrer Karl-Bert auf der Webseite vom Familien- wieder begrüßen dürfen. Gern Corona bei den Gottesdiensten Matthias zentrum, oder telefonisch bei auch mit einem Coffee to go Silvia unter: 0178/8784343 aus unserer Küche!

Feierlicher Abschluss des Wir suchen Verstärkung für Weitere Info unter: famz-ober­ Marienmonats Mai unser Team, wenn Du Spaß am [email protected] oder telefonisch Umgang mit Menschen hast und zu unseren Bürozeiten unter: Eine besondere Marienmesse Pfarr- und Pilgerkirche „Maria gern ehrenamtlich bei uns im 08386/326190. für die Katholische Pfarreienge- Schnee“ in Aach. Am Ende der Team mitarbeiten möchtest, freu- Liebe Grüße sendet Euch meinschaft Oberstaufen zum Marienmesse wird im besonde- en wir uns auf Deine Nachricht! das Famz-Team feierlichen Abschluss des Marien- ren Anliegen auf die Fürsprache monats Mai, feiert Dekan Pfarrer Mariens in Zeiten der Corona- Karl-Bert Matthias am Sonntag, Pandemie der Eucharistische Wir haben für Sie auch jetzt offen! 30. Mai 2021, um 9.00 Uhr in der Segen erteilt. Wolfgang Kowalski Praxis für Physio- und Schmerztherapie Zeit zum Nachdenken (Akupunktur, Naturmedizin) Schwerpunkt Schmerztherapie und Hausbesuche 20 Minuten – meine Zeit zum Leitung: Kurseelsorger Josef Wo? Im Berghüs Schratt in Steibis, Sägmühle 19 Nachdenken mit Musik und Hofmann. Bitte beachten Sie Über das Gesamtangebot der Praxis informieren Sie sich bitte Texten am Dienstag, 8. Juni um die gültigen Hygienemaß­nahmen auf der Webseite des Berghüs in der Rubrik Massagen und TCM 16.00 Uhr in der Kath. Pfarr­ und halten Sie den nötigen Terminvereinbarung telefonisch unter 0151 /40433 33 7 kirche St. Peter und Paul. Abstand ein.

14 Sport

TSV 1862 Oberstaufen e.V.

ren und nicht ihre Top-Leistung abrufen konnten. Wir haben nicht so befreit aufgespielt, aber hatten in der ganzen Saison schon richtige Ausrufezeichen gesetzt. Das war die ultimative Bewährungsprobe. Vor allem war es das Ende eines Weges, der für dich im Spätherbst 2015 als Trai- ner der ersten Mannschaft begonnen hat. Im Sommer zuvor gab es wichtige Abgän- ge, dann kam ein plötzlicher Trainerwechsel. Wie hast du dich in den letzten Jahren als Trainer weiterentwickelt? Alfi: Ich habe ja zuvor die A- Jugend trainiert, war Trainer der zweiten Mannschaft. Der TSV ist mein Verein, und mein Ziel war auch, irgendwann die erste Mann- schaft zu trainieren. Rainer Häfele wollte mich als Nachfolger auf- bauen, sein vorzeitiger Abschied hat dann dazu geführt, dass ich Auf dem Sportplatz in Niedersonthofen feierten Alfred Langer und die Staufner Fußballer den Aufstieg in gesagt habe: Ok, ich mache das die Kreisklasse. Foto: Tobias Giegerich jetzt schon. Wir haben in dieser Saison Platz zwei knapp verpasst „In der Mannschaft steckt Tränen in den Augen. Das hat Alfi: Man kann sagen, dass und dann auch wieder wichtige noch einiges drin“ mich wahnsinnig berührt. Ich ich Klaus Engstler, der Heising Spieler verloren. Das kann man Fünfeinhalb Jahre lang war glaube, mit der Ansprache habe trainiert hat, nicht schlagen kann nicht immer kompensieren. Mir Alfred „Alfi“ Langer Trainer ich vieles erreicht. Und die Mann- (lacht). Ich schätze sein Fachwis- war klar, und das musste auch im- der ersten Mannschaft des TSV schaft hat auch größtenteils sen, er ist ein Trainerfuchs. Aber mer wieder betont werden, dass Oberstaufen. Im Sommer macht performt, wenngleich es nicht so einen Konkurrenten braucht der Aufstieg in die Kreisklasse ein er nun den Weg frei für ein neu- unser bestes Spiel war. man, das treibt dich an. Wir Projekt über mehrere Spielzeiten es Trainerduo. Wir haben uns mit hatten es in der Hand, haben die werden würde. Dazu gehört Alfi zum Interview am Sportplatz Es war vor allem ein äußerst Meisterschaft in den direkten aber auch, dass die Mannschaft in Niedersonthofen getroffen, spannendes Spiel. Lange Duellen und beim Remis gegen zusammengehalten wird und vor wo er mit den TSV-Fußballern liefen die Staufner dem Schwarz-Weiß Sonthofen aus der allem durch gute Jugendspieler. durch den 2:1-Sieg im Relegati- 0:1-Rückstand hinterher, dann Hand gegeben. Entscheidend Es war natürlich auch gut, dass onsspiel gegen den FC Wiggens- gab es ja einen besonderen aber war, dass wir uns geschüt- auch Spieler wie Alex Fink oder bach II im Juni 2019 den Aufstieg Wechsel … telt haben und das wirklich Alex Haibel zurückgekommen in die Kreisklasse schaffte. Es war Alfi: Fünf Minuten vor Schluss, vor entscheidende Spiel gegen Wig- sind. Und dann kommt noch die gleichzeitig der größte Erfolg in der Einwechslung von Andi Geit- gensbach II gewonnen haben. Geschichte mit Andi Geitner, der der bisherigen Trainerkarriere des ner, dachte ich mir schon: Ich hö- damals kürzertreten wollte. Seine 49-Jährigen. re auf, das kann ich kein weiteres Bis dahin gehörten Relegati- Worte waren: Solange ich Trainer Jahr machen. Andis Einwechslung onsspiele nicht zur Lieblings- bin, spielt er hier Fußball. Und Ein Platz mit wunderbaren in den Sturm war abgestimmt mit disziplin des TSV Oberstau- durch seinen wichtigen Treffer Erinnerungen: Welche Szenen meinen Co-Trainern Olli Pfäffle fen. Hattest du den Eindruck, zum 1:1 gegen Wiggensbach II vom Tag des Relegations- und Marcus Brunner. Auch Andre dass die Nerven vielleicht hat sich der Kreis geschlossen. spiels sind dir besonders im Rüscher hat sich dafür eingesetzt. nicht halten würden? Kontinuierliche Arbeit war mir Kopf geblieben? Ich habe zum Andi gesagt: Alfi: Viele aus dem Aufstiegs­ immer sehr wichtig. Aus einem Alfi Langer: Der ganze Tag war Der Ball muss rein – koste es, team waren auch 2015 schon bei guten Spieler wird nicht automa- wie ein Traum. Ich habe brutal was es wolle. Manchmal braucht der Relegationsniederlage gegen tisch ein guter Trainer, auch ein daraufhin gefiebert, war aber man ein glückliches Händchen Wertach dabei. Natürlich hat Trainerschein macht noch keinen brutal nervös. Vor der Fahrt nach und den richtigen Spieler am sich da ein Trauma entwickelt, guten Trainer. Begeisterung für Niedersonthofen war ich eine richtigen Platz. das war in den Köpfen drin. Es den Sport war für mich immer Stunde lang in der Kapelle in wird einem bewusst, dass sich das Wichtigste. Ich habe mich Kalzhofen, um nochmal meine Die Saison 2018/2019 war innerhalb von Sekunden eine auch weiterentwickelt, denke Ruhe zu haben. Die Hinfahrt geprägt von starken Werten – ganze Saison entscheiden kann. ich. Ich bin offener, menschlicher, hatte auch ihre Tücken, wegen die beste Offensive, die beste Sebastian Lingg war direkt nach kritikfähiger geworden im Laufe einer Baustelle hatten wir etwas Abwehr. Aber es gab eben dem Wertach-Spiel wieder im der Jahre. Dazu kam, dass ich Verspätung. Das Größte war die auch mit Heising einen Dauer- Angriffsmodus, aber auch er war mich seitdem ja viel mehr mit tak­ Ansprache direkt vor dem Spiel. konkurrenten, der am Ende gegen Wiggensbach II etwas tischen Fragen beschäftigt habe. Das war unglaublich – manche die Nase knapp vorne hatte gehemmt. Dazu kommt, dass Spieler im Kreis, ich muss hier und direkt aufstieg. Wie hast entscheidende Spieler wie Johan- Michi Rüscher nennen, hatten du die Spielzeit erlebt? nes Botzenhart gehandicapt wa- ▶ Weiter auf Seite 16

15 Sport

Man sieht das Spiel dann Das Vereinsleben außerhalb Einen Durchhänger in dei- können. Den Kampf musst du vollkommen anders. Und man des Platzes hast du auch ner Amtszeit gab es in der immer annehmen, aber dann braucht eine Philosophie, die zur immer intensiv begleitet, du Spielzeit 2016/2017 mit Platz will ich auch Fußball zelebrieren. Mannschaft passt. warst ja auch auf der Auf- acht, danach ging es wieder Das Tempo in der Kreisklasse ist stiegsfahrt nach Düsseldorf bergauf. Der Kreisklassen- schon etwas höher, wir haben Dann wäre noch die Frage dabei. Wie wichtig ist beim Aufstieg war quasi das uns gut daran gewöhnt. Und nach deinem berühmt-berüch­ Zusammenhocken nach dem Projekt des Jahrzehnts. Und das ist ein Verdienst von allen tigten Temperament am Training oder nach dem Spiel, jetzt befinden wir uns in der – Spieler, Trainerteam, Vorstand- Spielfeldrand. Konntest du in die manchmal nötige Distanz Saison 2019/2021, die inzwi- schaft und Unterstützer. Die dieser Hinsicht einen gewissen als Trainer zu wahren? schen abgebrochen wurde. fußballlose Zeit wird irgendwann Reifeprozess feststellen? Alfi: Es ist eine Umstellung. Ich Hättest du dir auch vorstellen enden. Ich glaube, dass man die Alfi: Ich würde tatsächlich sagen, habe ja mit vielen noch gespielt können, mit dem Aufstieg ein oder andere Veränderung in dass ich einen Reifeprozess und auch teils zuvor schon aufzuhören? der Mannschaft sieht. Ich habe durchgemacht habe. Ja, ich bin trainiert. Da war ich der Mann- Alfi: Das war ein Gedanken- nicht aufgehört, weil ich müde einige Mal als Trainer vom Platz schaftskollege, plötzlich sollte gang, Überlegungen gab es im bin, sondern weil man aus der geflogen – da gab es dann auch man eine Respektsperson sein. Winter zuvor schon. Aber dann Mannschaft noch einige Prozent entsprechende Diskussionen mit Diesen Spagat zwischen Mensch, habe ich aus dem Spielerrat und herausholen kann. Manche Mus- der Vorstandschaft. Da war auch Trainer, Freund und Respektsper- auch von jungen Spielern viel ter fahren sich fest und müssen bei einem Vorbereitungsspiel ein son habe ich gut geschafft, denke positives Feedback bekommen. aufgerissen werden. Dann kann besonders unrühmlicher Abgang ich – einerseits als Trainer greifbar Und dann wollte ich dieses Jahr das Team in der Kreisklasse auch dabei. Je mehr mich auch die sein, diskutieren und auch private in der Kreisklasse noch mitneh- noch weiter oben mitspielen. Ich Schiedsrichter kennengelernt Themen besprechen. Auf der an- men. Es wäre vielleicht mehr drin bin auch überzeugt, dass meine habe, desto ruhiger bin ich deren Seite war mir auch wichtig, gewesen, aber als Aufsteiger Nachfolger Manuel und Alex geworden. Aber nicht zu ruhig, das dann immer zu trennen. Im ist Platz fünf eine gute Sache. Hartmann den nötigen frischen denn Fußball muss man leben. Training und im Spiel gehört Dis- Wir haben uns etabliert, und Wind reinbringen und eine gute Im Laufe der Jahre wurden ziplin dazu. Aber ich werde auch meine Arbeit soll nachhaltig Arbeit leisten werden. die Gespräche mit den Schiris künftig immer gerne mit meinen sein. Dabei sollte immer auch Ich gehe davon aus, dass diese während der Spiele aber immer Jungs und den TSV’lern zusam- Qualität eine Rolle spielen, ich Erfolgsgeschichte weiterge­ konstruktiver. menhocken, das ist klar. will fußballerisch bestehen schrieben wird.

Immobilien-/Wohnungsmarkt

Hotelinhaber sucht Kaufgesuch. Einheimische Familie braucht dringend mehr Platz und sucht Altbau-Wohnhäuser 2-Zimmer-Wohnung mit oder ohne Sanierungsbedarf Haus/Bauernhaus zur Miete in Oberstaufen oder näherer Umgebung. Baufällige Wohn- oder k Gewerbegebäude oder Baugrundstüc Gerne mit Balkon/Gartenanteil. Abbruchobjekte in Oberstaufen od. direkter Umgebung Angebote bittetelefonischunter 0179 4757535 ausschl. zur Eigennutzung zu kaufen. Angebote bitte unter
08321-4036 Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder [email protected] unter 0171/4545848 Rentner sucht von privat Suche EINZELGARAGE 2 ZKB, ca. 50-60 qm, NR ! in Oberstaufen, Ortsmitte ! ab 1.08.2021 mit Garage zur Miete. in Oberstaufen zu mieten. Stellenanzeige Ab Sept./Okt./Nov. 2021. Telefon 0151 /22232360 Telefon 01 79/59074 94 Siebereiten unserenGästengerne einenalpinen 2 Zimmer Wohlfühlortinwunderschönem Ambiente? Familie mit 2 Kindern sucht 45 m², Ortsmitte, ab 15.7. Dann sind Siegenau der richtige Mitarbeiter füruns. Eigenheim, Haus oder früher zu vermieten. [email protected] oder große Wohnung Mitarbeiter fürHousekeeping m/w/d in Oberstaufen und Umgebung. in Vollzeit, Teilzeit oder Minijob Eigenkapital ist vorhanden. Leistungsgerechte &übertarifliche Bezahlung, Telefon 0152-21533605 Älteres, ruhiges Ehepaar, NR, keine 5-Tage Woche,flexibleArbeitszeit möglichuvm. Haustiere, sucht 3-/3,5-Zimmer- oder 2 größere Zimmer-Wohnung Habenwir IhrInteressegeweckt?Zögern Sienicht! ca. 70–75 m², mit Dusche in ruhiger Ortsansässige Familie sucht Eigenheim: Senden SieIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch onlinean: Lage in Oberstaufen oder Kalzhofen. z. Hd.Thomas Klopfer•Rothenfelsstraße 6+8•87534 Oberstaufen Haus mit Garten Telefon 0160/96781550 E-Mail:[email protected] •www.das-hochgrat.de•www.die-speisekammer.de oder Grundstück oder 0171/5271913 in Oberstaufen. Ausschließlich Eigennutzung. Wir freuen uns auf ihren Anruf. Telefon 0152 53134518

16 Gemeinde Rathaus Stiefenhofen

Wechsel im Gästeamt Kostenloser Corona-Antigen-

Leider verlässt uns die bisherige Die Leitung des Gästeamtes Schnelltest in Oberreute Gästeamtsleiterin Anita Boso wird ab 1.8.2021 Birgit Spieler auf eigenen Wunsch nach etwas übernehmen. Bis dahin wird sie über einem Jahr, um sich neuen sich schon jetzt stundenweise mit beruflichen Herausforderungen ihren neuen Aufgaben vertraut zu stellen. machen. Wir freuen uns sehr, Frau Spieler bald im Team der Wir bedanken uns sehr herzlich Gemeinde Stiefenhofen begrü- für die immer angenehme und ßen zu dürfen! Unser Dank gilt vertrauensvolle Zusammenarbeit auch Angelika Dreyer, die in und wünschen ihr alles Gute für der Zwischenzeit die Vertretung die Zukunft! übernehmen wird.

Vorstellung neue Mitarbeiterin – Leitung im Gästeamt

Trotz der schönen und interes- santen Zeit wollte ich wieder in die Heimat zurück und fing bei der Raiffeisenbank in Bregenz an. Hier konnte ich den Bankfachwirt absolvieren und dort arbeite ich seit 18 Jahren.

Ich freue mich sehr, in der Nähe meines Heimatortes die Leitung im Gästeamt in Stiefenhofen zu übernehmen. Mein Wunsch, eine wohnortsnahe, interessante und vielseitige Teilzeitbeschäftigung zu finden, geht in Erfüllung. Mein Name ist Birgit Spieler, Ich freue mich sehr auf eine ich bin 39 Jahre, verheiratet, erfolgreiche Zusammenarbeit, die Einschänkungen beim Holzeinschlag habe 2 Kinder und wohne mit neuen Aufgaben und Kontakte meiner Familie in Heimenkirch. und natürlich die Gäste im wun- Forstschäden-Ausgleichs- schnittshiebsatz der Jahre 2013 bis Nach meiner Ausbildung zur derschönen Allgäu willkommen gesetz beschränkt die Ernte 2017. Der Betrachtungszeitraum Bankkauffrau und einem weite- zu heißen. von Fichtenholz gilt rückwirkend für das Forstwirt- ren Jahr bei der Sparkasse Lin- Meine Hobbys sind: Seit dem 23. April dürfen Wald- schaftsjahr 2021 ab dem 1. Okto- denberg zog es mich in die Ferne. Sport: Fahrradfahren, Wandern besitzer deutschlandweit nur ber 2020. Dabei ist die im Herbst Knapp zwei Jahre arbeitete ich und Skifahren mit meiner Familie noch 85 Prozent des regulären und Winter bereits geerntete bei Thomas Cook als Reiseleiterin und Freunden Fichten-Frischholzmenge ernten. Holzmenge anzurechnen. Dank auf Mallorca und Teneriffa und Zieharmonika und Klavier spielen, Das regelt eine neue Verordnung der Initiative Bayerns endet die Re- habe vor Ort die Gäste betreut. Reisen des Bundes zum Forstschäden- gelung bereits zum 30. September Ausgleichsgesetz. Ziel ist es, nach 2021 und damit ein Jahr früher den großflächigen Borkenkäfer- als von anderen Bundesländern Corona – Hilfe für Senioren schäden des vergangenen Jahres ursprünglich gefordert. Ebenso zur Anmeldung des Impftermin in großen Teilen Deutschlands konnte Bayern erreichen, dass weitere erhebliche Störungen des die Beschränkung von ursprüng- Gerade wenn man nicht auf tech- termin vereinbaren konnten, eine Rohholzmarktes abzuwenden. lich geplanter 70 % auf 85 % nische Hilfsmittel zurückgreifen Hilfestellung hierfür anbieten. Die Regelung sei kein kompletter verringert wurde. So kann im Falle kann, gestaltet sich eine Termin- Einschlagstopp, sondern eine einer regionalen Markterholung, vereinbarung für eine Corona- Falls Sie Probleme bei der An- Einschränkung um 15 Prozent, wie sie aktuell gerade im südlichen Impfung eventuell schwierig. meldung haben, können Sie sich erläutert Simon Östreicher, Teils Bayerns zu verzeichnen ist, Deshalb möchten wir als Ge- gerne an das Rathaus, Frau Leh- Bereichsleiter Forsten am Amt für eine Versorgung mit Frischholz meinde Stiefenhofen allen über mann, unter der Telefonnummer Ernährung, Landwirtschaft und sichergestellt werden. 65-jährigen Bürgerinnen und 08383/9208-13 wenden. Wir Forsten (AELF) Kempten. Von der Bürgern die noch keinen Impf- werden Sie gerne unterstützen. Verordnung ausgenommen ist die Die Försterinnen und Förster der Aufarbeitung von Schadhölzern Bayerischen Forstverwaltung Eine Bitte an Hundebesitzer durch Borkenkäfer, Schneebruch beraten Sie gerne bei Fragen zu oder Windwürfe. Solche außer- der Verordnung. Ansprechpartner Immer wieder gehen bei uns Hunde auf öffentlichen Straßen planmäßigen Nutzungen bleiben für das Gemeindegebiet Stie- Beschwerden zur Hundehaltung und Wanderwegen in angeleintem weiterhin erlaubt und sind zum fenhofen ist Herr Marcus Fischer auf öffentlichen Gebieten im Ord- Zustand auszuführen. Schutz der benachbarten Waldbe- vom Forstrevier Lindenberg, nungsamt ein. Dabei sind häufig Für Rückfragen steht Ihnen das stände auch zwingend notwendig. Telefon 08381/2159 oder Mobil unangeleinte Hunde die Grund­ Ordnungsamt, Frau Lehmann, Zudem sind Steuererleichterungen 0170/2212217. Für Informationen lage für das Problem. unter der Telefonnummer für private Waldbesitzer möglich. zu steuerrechtlichen Angelegen- Deshalb bitten wir die Hundebesit- 08383/9208-13 gerne zur Als Berechnungsgrundlage für die heiten wenden Sie sich bitte an zerinnen und Hundebesitzer, ihre Verfügung. Verordnung dient der Durch- Ihre Steuerberatung.

17 Gemeinde Stiefenhofen Rathaus // Vereine

Mit Bus und Bahn zur Gartenschau Lindau Jubilare Stiefenhofen im Juni 2021 4. Juni: Gerda Hoppmann, Harbatshofen, 80 Jahre Landkreis Lindau verbessert den Zielbahnhof Lindau-Insel per 15. Juni: Josef Kohler, Trabers, 90 Jahre Fahrplanangebot Umstieg auf die Stadtbuslinie 5 in Lindau-Reutin. Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche! Mit der Eröffnung der Garten­ Neue 2-stündliche Sonntags- schau Lindau am 20. Mai verbindungen auf der Strecke werden im Landkreis Lindau Hergatz – Lindenberg (Bodensee) zahlreiche Fahr- Bitte des Gemeinderates planverbesserungen umge- Neue zweistündliche Sonn- Liebe Bürgerinnen und Bürger, einer vorherigen Genehmigung setzt. Die Anreise zur Garten- tagsverbindungen auf der heute treten wir, der Gemeinderat bedarf. Nur ein geringer Teil der schau ist damit bequem aus Linie 18 von Lindau-Reutin über von Stiefenhofen, mit einer Bitte Vorhaben ist verfahrensfrei. Solltet vielen Himmelsrichtungen Schlachters, Scheidegg nach an Euch. In letzer Zeit kam es Ihr Euch unsicher sein, welche möglich. Lindenberg leider vermehrt vor, dass Bauher- Möglichkeiten in Eurem Fall be- Für Besucher der Gartenschau Taktverdichtungen am ren in unserem Gemeindegebiet stehen, wendet Euch bitte an das steht Im Stadtgebiet Lindau und Wochenende auf der Linie Bauvorhaben ohne die hierfür Bauamt der Verwaltungsgemein- Umgebung ein dichtes Busnetz 11 Scheidegg-Röthenbach, Linie erforderliche Baugenehmigung schaft Stiefenhofen oder an das zur Verfügung. So bietet der 12 Lindenberg-Weiler und auf errichten. Irgendwann wird es von Landratsamt Lindau. So könnt Ihr Stadtbus Lindau Fahrmöglichkei- der Linie 13 Hergatz-Scheidegg der Baukontrolle des Landratsam- dem Ärger einer nachträglichen tes bemerkt und dann wird erst Genehmigung oder sogar einem ten auf 5 Linien im 30-Minuten- Verlängerung der Betriebszei- der Bauantrag gestellt. Wir als Rückbau aus dem Weg gehen. Takt an. Zusätzlich verkehrt ein ten am Abend im Westallgäu Gemeinderat sind stets bemüht, Wir hoffen wirklich, dass uns in Shuttlebus zwischen Parkplatz Neue direkte Frühverbindun- Euch in Euren Bauvorhaben zu un- Zukunft keine „Schwarzbauten“ P1 und Gartenschau-Gelände im gen ab Weiler nach Lindau an terstützen und nach gemeinsamen mehr zur Erteilung des Einverneh- 15-Minuten-Takt. Der Landkreis Werktagen. Lindau (Bodensee) verbessert ab Lösungen, die für alle akzeptabel mens vorgelegt werden, sondern sind, zu suchen. Deshalb ärgert es dass sich jeder einzelne Bürger für dem Start der Gartenschau das Im Web: Fahrpläne & uns umso mehr, dass die Ge- den offiziellen Weg entscheidet Busangebot zudem deutlich und Kombitickets meinde nicht vorab einbezogen und einen Bauantrag einreicht, größtenteils auch dauerhaft. Ab sofort sind alle neuen wird und einfach auf gut Glück, bevor das Vorhaben verwirklicht Fahrplantabellen unter nach dem Motto „Wird schon wird. Nur diese Vorgehensweise Während der Gartenschau: www.landkreis-lindau.de/Freizeit- keiner merken“, oder „da wird ist für uns akzeptabel. Durchgehende Busverbindung Mobilität/Mobilität/Fahrpläne/ es schon keine Baugenehmigung zwischen Lindau und den abrufbar. Satelli­tenstandorten Schlachters, brauchen“ drauflos gebaut wird. Wir wünschen Euch alles Gute und Scheidegg, Lindenberg und Unter bodo.de stehen die neuen Wir wollen Euch wirklich darum freuen uns auf die zukünftigen Weiler, letzte Fahrt um 19.34 Uhr Fahrplan-PDFs ab Anfang der bitten bzw. darauf hinweisen, Projekte in unserer Gemeinde. ab Lindau-Reutin; auch am kommenden Woche zur Ver- dass prinzipiell jedes Bauvorhaben Euer Gemeinderat Wochenende. fügung. Alle neuen Fahrzeiten gibt es natürlich auch über die Die Buslinie endet dabei stets elektronische Fahrplanauskunft Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen unter www.bodo.de, www. am Bahnhof Lindau-Reutin mit Die Fans der Sieben Schwestern- kauft. Nutzen Sie die Möglichkeit bayern-fahrplan.de/de/auskunft dortigem Umstieg auf die S-Bahn Reihe von Lucinda Riley dürfen zum Eintrag in die Vorbestellerlis- oder www.bahn.de. Richtung Lindau, Insel. sich freuen. Der siebte Band „Die te, falls Ihr Wunschbuch gerade Und auch der Ticketkauf geht verschwundene Schwester“ ist ausgeliehen ist. Wir verständigen online. So sind in Kürze Kombi- Hinweis: Zwischen Bregenz und erschienen. Ebenfalls gerade Sie dann (per Telefon oder E-Mail), Tickets „Gartenschau & bodo“ Lindau-Insel besteht bis 23. Mai herausgekommen ist der fünfte wenn es für Sie bereitliegt. Die über die Gartenschau-Webseite noch ein Schienenersatzverkehr. Band von Petra Durst-Benning Abholung erfolgt dann nach erhältlich. In dieser Zeit erreichen Fahrgäste „Die Fotografin – Das Ende der vorheriger Terminabsprache mit Stille“. Zudem haben wird den uns. Wir freuen uns! aktuellen Thriller von Kurt Sim- Müllentsorgung am und meth „Des Teufels Brüche“ ge- Das Büchereiteam im Altkleidercontainer

Bei der Abholung des Altkleider- containers wurde festgestellt, dass darin jede Menge Müll und Nahrungsmittel entsorgt wurden. Wir bitte Sie, Ihren Müll ord- nungsgemäß zu entsorgen, damit bei der Abholung keine zusätzli- Danke! che Arbeit und Kosten entstehen. Der Müll gehört weder in noch Allen Ladenbesitzer nochmals ein neben den Kleidercontainer. herzliches Vergelt’s Gott, für die Auch bitten wir Sie, Ihre Wert- Aufstellung der Solibrot-Kassen stoffe außerhalb der Öffnungs- und an die fleißigen Spender. zeiten nicht einfach am Wert- Es ist ein stolzer Betrag von stoffhof abzustellen, sondern 520 Euro zusammen gekommen, diese während der regulären Hilfe für die Ärmsten! Öffnungszeiten abzugeben. Frauenbund Stiefenhofen

18 Stellenangebote Gasthaus EngelinWeiler

Wir öffnenfür Sieam02.Juni

Öffnungszeiten:Mi-FR 1100 –1400 Uhr, 1700 –2230 Uhr SA/SO1000 –2230 Uhr Montag &Dienstag Ruhetag außeranFeiertagen PHYSIOTHERAPEUT (m/w/d) istige Kurzfr Regionale Küche in Teilzeit gesucht! rmine WechselndeTagesgerichte Te h! möglic Bewerbung an: [email protected] Zur Verstärkungunseres Teamssuchen wir Praxis für Physiotherapie und Naturheilkunde in Teilzeiteinefreundliche Daniel Wahl – Buflings 3 · 87534 Oberstaufen Telefon 08386/70 94 49 · www.physio-wahl.de Servicekraft(m/w/d) Wir freuenuns auf deine Bewerbung

PeterJaros,Kirchplatz 5, 88171Weiler-Simmerberg Tel. 08387-2745,Handy:015777960496 Mail: [email protected] SIE SUCHEN EINEN NEBENJOB? WIR SUCHEN SIE! Wir suchen ab sofort oder später für unsere neu gebauten Ferienwohnungen in Stiefenhofen eine Aushilfskraft (m/w/d) REICHART auf 450-Euro-Basis zur Betreuung und Reinigung. TRACHTEN Bauunternehmen Oberstaufen FINK Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns über Ihren Anruf Dirndl unter 0171-2859661. 87534 Steibis/Allgäu www.bauunternehmen-reichart.de Telefon 08386 - 8109 Ihre Familie Stöckel Telefon08386/961972

HERMANN IMMOBILIEN Ihr Immobilienprofi im Allgäu

Ihr zuverlässiger Immobilienprofi in Oberstaufen Tel. 08386-6580370 [email protected]

Du magst Metall? Ihre Immobilie – Nicht am Körper, sondern in Maschinen und Autos? unsere Leidenschaft! Dich fasziniert, wenn die Metallspäne fliegen? Du möchtest mitwirken, wenn hochgenaue Metallteile entstehen? Dann lasse Dich zum/zur Wir kaufen Wohnmobile Zerspanungsmechaniker/in (m/w/d) ausbilden + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Med. Masseur/ Physiotherapeuten (w/m/d) EN

R WIR BIETEN IHNEN E EINFACH ⦁ ein überdurchschnittliches Gehaltsniveau SI CH WI ⦁ Kostenübernahme für Fortbildungen DREIFACH ⦁ Arbeiten im 30 bzw. 60 Minuten Takt SU ⦁ moderne Praxisräume mit KGG BESSER! ⦁ monatlicher Tankgutschein 0 83 83 / 9 22 82 00 SCHNELLER VERKAUFEN ⦁ ein aufgeschlossenes Team mit gemischter www.elektrotechnik-hagelmueller.de HÖHER PROFITIEREN Altersstruktur und familiärer Atmosphäre SICHERER ABWICKELN ⦁ regelmäßige Teamaktivitäten

Am Lohacker 5 Seit 40 Jahren [email protected] 87534 Oberstaufen Ihre zuverlässige www.hermann-allgaeuimmobilien.de Tel. 08386/706428 Hausverwaltung Freibadweg 5·O5 · Oberstaufenberstaufen oder per E-Mail an: in Oberstaufen! Tel. 08386-9918399 [email protected] Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095

19 Gep flegt in Gr e, groß Käse Dorfkäserei Nußbaumer ünenbac e Anlage Wurst h – mitt Konstanzer 1inOberstaufen en in der Regional Natur NEU:Grillfleisch Öffnungszeiten: üse Mo-Sa 10-18 Uhr Bio-GemBio-Obst So und Feiertag 12-18Uhr eisen und Sp ungen : 250g Bio-Bergkäse jung frisch gion Gutschein Er der Re ab einem Einkaufswert von 15 € aus Vesper und Kuchen immer frisch Unsere SPEZIALITÄTEN: FRISÖR Golfball und heiße Seele – Haushaltsauflösungen auch vegetarisch Konstanzer 61 Keller- u. Dachbodenräumung hat modernisiLyert, vergrökißert Schnell und zuverlässig Leutkirch und Verstärkung bekommen! Riederweg 9a, 88167 Grünenbach Bitte um telefonische Jürgen Keppler, Stiefenhofen Kempten Telefon 08383/7622 Terminvereinbarung Telefon 0151 /59891806 www.minigolf-laubenberg.de unter 08325-1008 Linden- Mo.-Fr. 14-22 Uhr berg Sa., So. und Feiertag 11-22 Uhr Wir sanieren Ihre Balkone und Terrassen Ober- Immen- Unser Stüble ist auch bei komplett mit Plattenbelag staufen stadt schlechtem Wetter geöffnet!

Machen SieIhreOutdoor-Loungebereitfür denSommer

Wärme-, Kälte-, Schallschutz-Isolierungen • Flachdach • Balkone Terrassen • Nasszellen • Isolierungen und Abdichtungen

Dauner GmbH Tel. 08375 / 92 94 040 Heinrich-Nicolaus-Str. 15a www.dauner.isolierungen.de 87480 Weltnau-Seltmans Mail: [email protected]

Wir machen Urlaub! Liebe Kunden, von Dienstag, 1. Juni bis Freitag, 4. Juni 2021 bleibt unser Salon geschlossen! Ab Dienstag, 8. Juni 2021 freuen wir uns, Sie wieder begrüßen zu dürfen. Wirfreuenuns über IhrenBesuch. Montag-Freitag09.00 -12.00 Figaro Forstmaier und Team und14.00 -18.00 Uhr Telefon:08325-9797 Kalzhofer Straße 8 | 87534 Oberstaufen | Tel. 08386/7719 Salmas 33,87534 Oberstaufen

SIE ET de

ERN en. HEN INT SUC obili KOSTENFREI FÜR VERKÄUFER IM BE UNS teimm EXKLUSIVER PREMIUMSERVICE or .k MARKTWERTANALYSE www IHRER IMMOBILIE VORORT

BÜROOBERSTAUFEN . Kalzhofer Straße 1 . 87534 Oberstaufen . Tel+49 (0) 8386 9919007 . Mobil +49 (0) 171 7756555 BÜRO LINDAU . FriedrichshafenerStr.2. 88131 Lindau /Bodensee . Tel+49 (0) 83822737698 . Mobil +49 (0) 15167205863

20