公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Special Administrative Region

商標註冊

根據《商標條例》(第 559 章)第 47(3)條,下列商標已經註冊。

TRADE MARKS REGISTERED

The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559).

[111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] 註冊編號: 類別編號: 公布獲接納註 註冊日期: 擁有人姓名/名稱: 擁有人的送達地址: Trade Mark Class No. 冊申請日期: Date of Owner's Name Owner's Address for No. Date of Registration Service Publication of Acceptance for Registration

300006957 35, 38, 41, 28-11-2003 16-04-2003 APPLE COMPUTER, BAKER & MCKENZIE 42 INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 1 INFINITE LOOP, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CUPERTINO, HONG KONG. CALIFORNIA 95014- 2084, U.S.A.

300159282 9 19-01-2007 16-02-2004 SCHOTT BROS. INC. JOHNSON, STOKES & MASTER 358 LEHIGH 19TH FLOOR, PRINCE'S AVENUE, PERTH BUILDING, 10 CHATER ROAD, AMBOY, NEW JERSEY HONG KONG. 08862, UNITED STATES OF AMERICA.

300215874 18 19-01-2007 17-05-2004 LOUIS VUITTON BAKER & MCKENZIE MALLETIER 14TH FLOOR, HUTCHISON 2, RUE DU PONT- HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NEUF, 75001 HONG KONG. PARIS, FRANCE.

300221570 7, 11 08-12-2006 27-05-2004 SAMSUNG JUN JA JOHNSON, STOKES & MASTER JOO-SIK-HOI-SA 19TH FLOOR, PRINCE'S (SAMSUNG BUILDING, 10 CHATER ROAD, ELECTRONICS CO., HONG KONG. LTD.) 416, MAETAN-DONG, YEONGTONG-GU,

1/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, REPUBLIC OF KOREA, KOREA.

300395154 9 19-01-2007 31-03-2005 KABUSHIKI KAISHA JOHNSON, STOKES & MASTER RICOH (RICOH 19TH FLOOR, PRINCE'S COMPANY LIMITED) BUILDING, 10 CHATER ROAD, 3-6, 1-CHOME, HONG KONG. NAKA-MAGOME, OHTA-KU, TOKYO, JAPAN.

300427770 3 19-01-2007 26-05-2005 SKIN FOOD JOO- Lovells SIK-HOI-SA (SKIN 23/F Cheung Kong Center 2 FOOD CO., LTD.) Queen's Road Central HONG 267-4, KYELUK-RI, KONG MIYANG-MYUN, ANSUNG-SI, KYONGKI-DO, KOREA, REPUBLIC OF.

300435320 9, 16, 35, 19-01-2007 08-06-2005 HERBERT SMITH LLP VINCENT LUK & ASSOCIATES 36, 38, 41, EXCHANGE HOUSE, UNIT A, 13TH FLOOR, 42 PRIMROSE STREET, NATHAN COMMERCIAL LONDON EC2A 2HS, BUILDING, 430 NATHAN UNITED KINGDOM. ROAD, , HONG KONG.

300448146AC 9 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL, ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300448146AD 38 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL, ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300448146AE 42 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL, ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300448173AC 9 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL,

2/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300448173AD 38 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL, ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300448173AE 42 19-01-2007 29-06-2005 DEUTSCHE TELEKOM LLOYD WISE & CO. AG 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 FRIEDRICH-EBERT- HARCOURT ROAD, CENTRAL, ALLEE 140, D- HONG KONG. 53113, BONN, GERMANY.

300461402 9, 16, 35, 19-01-2007 20-07-2005 CHINA NETWORK BAKER & MCKENZIE 38, 41, 42 COMMUNICATIONS 14TH FLOOR, HUTCHISON GROUP CORPORATION HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NO. 156 HONG KONG. FUXINGMENNEI AVENUE, XICHENG DISTRICT, BEIJING 100031, CHINA.

300503595 3 19-01-2007 29-09-2005 HELENA RUBINSTEIN BAKER & MCKENZIE 129, RUE DU 14TH FLOOR, HUTCHISON FAUBOURG SAINT- HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONORE, 75008 HONG KONG. PARIS, FRANCE.

300504323 3, 5, 10 19-01-2007 30-09-2005 SOCIETE DE WENPING & CO. CONSEILS DE 1701 TUNG WAI COMMERCIAL RECHERCHES ET BUILDING, 111 GLOUCESTER D'APPLICATIONS ROAD, HONG KONG. SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.) 42, RUE DU DOCTEUR BLANCHE, 75016 PARIS, FRANCE.

300515493 3 19-01-2007 21-10-2005 THE PROCTER & JOHNSON, STOKES & MASTER GAMBLE COMPANY 19TH FLOOR, PRINCE'S ONE PROCTER & BUILDING, 10 CHATER ROAD, GAMBLE PLAZA, HONG KONG. CINCINNATI, OHIO 45202, UNITED STATES OF AMERICA.

3/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300524240AC 10 19-01-2007 04-11-2005 QUALITY CHINESE WEIR & ASSOCIATES MEDICAL CENTRE 2108 GLOUCESTER TOWER, LIMITED THE LANDMARK, 11 PEDDER UNIT A, 5TH STREET, CENTRAL, HONG FLOOR, JADE KONG. CENTRE, NO.98 WELLINGTON STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300531459AB 9, 18, 22, 19-01-2007 16-11-2005 RHODIA CHIMIE WILKINSON & GRIST 23, 24, 25, 26 QUAI ALPHONSE 6TH FLOOR, PRINCE'S 40 LE GALLO, 92512 BUILDING, CHATER ROAD, BOULOGNE HONG KONG. BILLANCOURT CEDEX, FRANCE.

300558900 9, 16, 28, 19-01-2007 03-01-2006 KABUSHIKI KAISHA VIVIEN CHAN & CO. 35, 36, 37, NTT DOCOMO (NTT 58/F., TWO INTERNATIONAL 38, 39, 40, DOCOMO, INC.) FINANCE CENTRE, 8 FINANCE 41, 42 11-1, NAGATA-CHO STREET, CENTRAL, HONG 2-CHOME, CHIYODA- KONG. KU, TOKYO 100- 6150, JAPAN.

300577521 18, 25 07-04-2006 08-02-2006 Clear Lucerne Bei & Ocean Limited Italy S.R.L. Suite 1308, 113 Argyle Milano Via Street, Kowloon, Hong Bramante 13, Kong Italy.

300586486 36, 37, 39, 19-01-2007 23-02-2006 佛山市順德區碧桂 新威註冊有限公司 41, 43, 44, 園物業發展有限公 香港 上環蘇杭街 49-51 號 45 司 建安商業大廈 7 樓 中國 廣東省順德區 北滘鎮碧江大橋邊

300587106 41 19-01-2007 24-02-2006 INTERNATIONAL Victor Chu & Co. GAMES SYSTEM CO., 77th Floor, Two LTD. International Finance NO.130, WU-GUNG Centre, Hong Kong. RD., WU-GU SHIANG, TAIPEI HSIEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

300643608 30 19-01-2007 22-05-2006 Ferrero S.p.A. Deacons Piazzale Pietro 3rd - 7th, 14th & 29th Ferrero 1 12051 Floors Alexandra House, Alba PROVINCE OF Central Hong Kong CUNEO ITALY

4/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300648577 25 19-01-2007 30-05-2006 王仲恒 王仲恒 先生 Mr. Wong 香港 新界荃灣荃景 Chung Hang 圍 195 號 荃威花園 香港 新界荃灣荃景圍 195 號 K 座 1406 室 荃威花園 K 座 1406 室

300648586 25 19-01-2007 30-05-2006 王仲恒 王仲恒 先生 Mr. Wong 香港 新界荃灣荃景 Chung Hang 圍 195 號 荃威花園 香港 新界荃灣荃景圍 195 號 K 座 1406 室 荃威花園 K 座 1406 室

300655560 26, 31, 35, 19-01-2007 09-06-2006 FAR EAST VIVIEN CHAN & CO. 44 FLORA.COM PTE LTD 58/F., TWO INTERNATIONAL 565 Thomson Road, FINANCE CENTRE, 8 298184, Singapore FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300660078 5, 30 19-01-2007 16-06-2006 九芝堂股份有限公 哲力(中國)知識產權代理有 司 限公司 中國 湖南省長沙市 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 芙蓉中路一段 129 2002 號

300667215 3 19-01-2007 26-06-2006 BEAUTYBANK INC. BAKER & McKENZIE 767 FIFTH AVENUE, 14TH FLOOR, HUTCHISON, NEW YORK, NEW 10 HARCOURT ROAD, HONG YORK 10153, KONG UNITED STATES

300673498AB 24, 28, 41 19-01-2007 05-07-2006 In Express CHEUNG, TONG & ROSA Recreation ROOMS 1621-33, 16/F., SUN Management HUNG KAI CENTRE, 30 Limited HARBOUR ROAD, HONG KONG. 2/F., Olympian City One, 11 Hoi Fai Road, Kowloon, Hong Kong.

300676477 14 19-01-2007 10-07-2006 林智新 林智新 香港 九龍將軍澳 香港 九龍將軍澳 彩明苑彩 彩明苑彩松閣 3403 松閣 3403 室 室

300677548 25 19-01-2007 11-07-2006 Kabushiki Kaisha So Keung Yip & Sin, Fast Retailing Solicitors & Notaries, (Fast Retailing Trade Mark and Patent Co., Ltd.) Agents 717-1, Oaza 802-805, 8TH FLOOR, Sayama, WHEELOCK HOUSE, NO. 20 Yamaguchi-shi, PEDDER STREET, CENTRAL, Yamaguchi, 754- HONG KONG 0894, JAPAN

5/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300677719 9, 16, 35, 19-01-2007 11-07-2006 TRAVELPORT INC. Deacons 38, 39, 42, 7 Sylvan Way 3rd - 7th, 14th & 29th 43 Parsippany, NJ, Floors Alexandra House, 07054 UNITED Central HONG KONG STATES

300678925 4 19-01-2007 13-07-2006 韓琳 韓琳 中國 江蘇省丹陽市 香港 上環德輔道西 60-64 號 河濱新村二巷 37 號 榮裕商業大廈 1005 室 301 室

300682245 32 04-08-2006 18-07-2006 香港中稷佳華有限 香港中稷佳華有限公司 公司 香港 灣仔港灣道 23 號 鷹君 香港 灣仔港灣道 中心 27 樓 2705 室 23 號 鷹君中心 27 樓 2705 室

300692172 1, 42, 45 19-01-2007 01-08-2006 抑爆王實業公司 抑爆王實業公司 香港 九龍紅磡民裕 香港 新界青衣島 長康邨康 街36號 榮業大廈 平樓 2402 室 6樓F1室

300694134 5 19-01-2007 03-08-2006 GUVANA WATCH GUVANA WATCH INDUSTRIES INDUSTRIES LIMITED LIMITED UNIT 3-7, 6TH FLOOR, UNIT 3-7, 6TH BLOCK B, HONG KONG FLOOR, BLOCK B, INDUSTRIAL CENTER, 489- HONG KONG 491 , LAI INDUSTRIAL CHI KOK, KOWLOON, HONG CENTER, 489-491 KONG CASTLE PEAK ROAD, , KOWLOON, HONG KONG

300694611 3, 8, 11, 19-01-2007 03-08-2006 Hermès Deacons 14, 15, 16, International 3rd - 7th, 14th & 29th 18, 20, 21, 24 rue du Floors Alexandra House, 22, 24, 25, Faubourg Saint Central HONG KONG 28 Honoré 75008 PARIS FRANCE

300703052 35 19-01-2007 17-08-2006 CORPORACION Marks & Clerk HABANOS, S.A. 20/F, Chinachem Hollywood Avenida 3ra. No. Centre, 1-13 Hollywood 2006 entre 20 y Road, Central, Hong Kong 22, Miramar, Playa, Ciudad de La Habana, CUBA

300704925 3 08-12-2006 21-08-2006 葛利斯化粧品股份 智雅知識產權代理公司 有限公司 香港 荃灣青山道 264-298 號 中國台灣省 台中市 南豐中心 1522 室

6/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

東區 復興路四段 219號4樓

300707517 43 19-01-2007 24-08-2006 Lam Hon Chung and Messrs. Yu Chan & Yeung, Leung Sze Ho Solicitors trading as Chung Room 1505, Tung Ning So Si Fong Building, No. 2 Hillier Dessert Street, Sheung Wan, Hong G28, Ground Kong. Floor, Phase 1 Metro City, Tseung Kwan O, N.T. Hong Kong

300707535 43 19-01-2007 24-08-2006 Lam Hon Chung and Messrs. Yu Chan & Yeung, Leung Sze Ho Solicitors trading as Chung Room 1505, Tung Ning So Si Fong Building, No. 2 Hillier Dessert Street, Sheung Wan, Hong G28, Ground Kong. Floor, Phase 1 Metro City, Tseung Kwan O, N.T. Hong Kong

300711503 16, 19, 35, 19-01-2007 30-08-2006 Basecity Johnson Stokes & Master 36, 37, 39, Investments 19F, Prince's Building, 41, 42, 43, Limited 10 Chater Road, Central, 44 P.O. Box 957, HONG KONG Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300711512 16, 19, 35, 19-01-2007 30-08-2006 Basecity Johnson Stokes & Master 36, 37, 39, Investments 19F, Prince's Building, 41, 42, 43, Limited 10 Chater Road, Central, 44 P.O. Box 957, HONG KONG Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300712269 3 19-01-2007 31-08-2006 Belle Cosmetic Belle Cosmetic Ltd. Ltd. 5/F., Block A, Chung Mei 5/F., Block A, Centre, 15 Hing Yip St., Chung Mei Centre, Kwun Tong, Kln., H. K. 15 Hing Yip St., Kwun Tong, Kln.,

7/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

H. K.

300713150 20, 21 29-12-2006 01-09-2006 GRAHAM C (HONG BENNY KONG & PETER TANG KONG) LIMITED 21ST FLOOR, TESBURY Unit 2-3, 26th CENTRE, 28 QUEEN'S ROAD Floor, Enterprise EAST, WANCHAI, HONG KONG. Square Two, 3 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

300713231 35, 36, 38 19-01-2007 01-09-2006 ThomasLloyd AG ELLA CHEONG (HONG KONG) Löffelstrasse LIMITED 44, D-70597 3701 Central Plaza, 18 Stuttgart, Harbour Road, HONG KONG GERMANY

300716085 16, 19, 35, 19-01-2007 06-09-2006 Basecity Johnson Stokes & Master 36, 37, 39, Investments 19F, Prince's Building, 41, 42, 43, Limited 10 Chater Road, Central, 44 P.O. Box 957, HONG KONG Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300717570 36 19-01-2007 08-09-2006 ITG SOFTWARE NTD PATENT & TRADE MARK SOLUTIONS, INC. AGENCY LTD. 400 Corporate UNITS 1805-6, 18/F, Pointe 6th Floor, GREENFIELD TOWER, Culver City, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, California 90230 SCIENCE MUSEUM ROAD, United States of TSIMSHATSUI EAST, America KOWLOON, HONG KONG.

300717930 9 19-01-2007 08-09-2006 SANYO EPSON VIVIEN CHAN & CO. IMAGING DEVICES 58/F., TWO INTERNATIONAL KABUSHIKI KAISHA FINANCE CENTRE, 8 (SANYO EPSON FINANCE STREET, CENTRAL, IMAGING DEVICES HONG KONG CORPORATION) 2-4-1, Hamamatsu- cho, Minato-ku, Tokyo, JAPAN

300720611 18, 25, 35 05-01-2007 13-09-2006 海豐縣卡軒娜服裝 雅拓國際有限公司 有限公司 香港 青山公路 屏山段 139 中國 公平鎮 新興 號1座30A 南路 188 號

8/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300721223 9, 37, 42 19-01-2007 14-09-2006 BALCKE-DUERR VIVIEN CHAN & CO. ROTHEMUEHLE 58/F., TWO INTERNATIONAL POLSKA SP.Z O.O. FINANCE CENTRE, 8 u. Augustowka 24, FINANCE STREET, CENTRAL, 02-981 Warszawa, HONG KONG POLAND

300721287 9 19-01-2007 14-09-2006 Asustek Computer So Keung Yip & Sin, Incorporation Solicitors & Notaries, 4F, No. 150, Li- Trade Mark and Patent Te Road, Pei Agents Tou, Taipei, 802-805, 8TH FLOOR, TAIWAN, PROVINCE WHEELOCK HOUSE, NO. 20 OF CHINA PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG

300726200 25, 35 19-01-2007 21-09-2006 GAP (ITM) INC. HASTINGS & CO. 2 Folsom Street, 5TH FLOOR, GLOUCESTER San Francisco, TOWER, THE LANDMARK, 11 California 94105, PEDDER STREET, CENTRAL, UNITED STATES HONG KONG

300726219 25, 35 19-01-2007 21-09-2006 GAP (ITM) INC. HASTINGS & CO. 2 Folsom Street, 5TH FLOOR, GLOUCESTER San Francisco, TOWER, THE LANDMARK, 11 California 94105, PEDDER STREET, CENTRAL, UNITED STATES HONG KONG

300726318 7, 9, 12, 19-01-2007 21-09-2006 NOK KABUSHIKI MARKS & CLERK 16, 17 KAISHA (NOK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CORPORATION) CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD 12-15, SHIBA ROAD, CENTRAL, HONG KONG DAIMON, 1-CHOME MINATO-KU, TOKYO, JAPAN

300726327 7, 9, 12, 19-01-2007 21-09-2006 NOK KABUSHIKI MARKS & CLERK 16, 17 KAISHA (NOK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CORPORATION) CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD 12-15, SHIBA ROAD, CENTRAL, HONG KONG DAIMON, 1-CHOME MINATO-KU, TOKYO, JAPAN

300727038 14 19-01-2007 22-09-2006 PRIORITY MR. DARSAN JHAVERI MARKETING PRIVATE TWINKLEDIAM HONGKONG LIMITED LTD., UNIT A, 9TH FLOOR, ATV BUILDING, D - TUNG FAI BUILDING, 27A 8, STREET 16, CAMERON ROAD, TSIM SHA MIDC - MAROL, TSUI, KOWLOON, HONG KONG. ANDHERI (EAST), MUMBAI - 400093. INDIA

9/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300728479 35, 40 19-01-2007 25-09-2006 陳維偉 江炳滔律師事務所 中國 深圳市南山區 香港 皇后大道東 28 號 金鍾 科技中一路 6 號 帝 匯中心 21 樓 景園帝翠閣 A 棟 701 室 (郵編 518034)

300728514 14 19-01-2007 25-09-2006 國際鈀金協會 駿業會計秘書服務有限公司 香港 九龍尖沙咀加 香港 皇后大道東 183 號 合 拿芬道 20 號 加拿 和中心 27 樓 芬廣場 10 樓 1006 室

300729603 3 19-01-2007 27-09-2006 Laboratoire de Emily Yip & Co Cosmetique 18th Floor, China Hong Avancée Kong Tower, 8 Hennessy 2, square du Road, HONG KONG Roule, 75008 Paris, FRANCE

300730368 35 19-01-2007 27-09-2006 Millennium & Deacons Copthorne 3rd - 7th, 14th & 29th International Floors Alexandra House, Limited Central HONG KONG 36 Robinson Road, #04-01 City House Singapore 068877

300730647 18, 25 19-01-2007 28-09-2006 王永敏 哲力(中國)知識產權代理有 中國 浙江省溫州市 限公司 鹿城區 蒲鞋市街道 香港 柴灣小西灣村 瑞富樓 橫河南新村 18 幢 2002 406 室

300731547 18 19-01-2007 29-09-2006 WORLDVMC Richard Albuquerque & Co. SINGAPORE PTE. Room B, 10th Floor, LTD. Fortune House, 61 3, Shenton Way, # Connaught Road Central, 21-05, Shenton Hong Kong House, Singapore 068805 Singapore

300731763 16, 39 19-01-2007 29-09-2006 王一帆,以弘聯網 弘聯網絡貿易公司 絡貿易公司之名營 中國香港 九龍慈雲山慈正邨 業 正怡樓 327 室 香港 九龍慈雲山 慈正邨正怡樓 327 室

300732582 9, 16, 25, 19-01-2007 03-10-2006 Entertainment FOO & LI 28, 38, 41 Rights ROOM 1001, 10TH FLOOR, Distribution NEW WORLD TOWER I, 18

10/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Limited QUEEN'S ROAD CENTRAL, Colet Court, 100 HONG KONG. Hammersmith Road, London, W6 7JP, United Kingdom

Express Newspapers The Shell and Northern Building, 10, Lower Thames Street, London, EC3R 6EN, United Kingdom.

300732591 9, 16, 25, 19-01-2007 03-10-2006 Woodland FOO & LI 28, 38, 41 Animation Limited ROOM 1001, 10TH FLOOR, c/o Entertainment NEW WORLD TOWER I, 18 Rights Plc, Colet QUEEN'S ROAD CENTRAL, Court, 100 HONG KONG. Hammersmith Road, London, W6 7JP, United Kingdom

300732744 16, 41, 44 19-01-2007 03-10-2006 Stretch Limited Stretch Limited 4F Winsome House 4F Winsome House, 73, 73 Wyndham street Wyndham street, Central, Central Hong Kong Hong Kong

300732988 9, 38 19-01-2007 03-10-2006 MOTOROLA, INC. BAKER & McKENZIE 1303 E. ALGONQUIN 14TH FLOOR, HUTCHISON ROAD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SCHAUMBURG, HONG KONG ILLINOIS 60196, UNITED STATES

300733914 9 19-01-2007 04-10-2006 Omron Kabushiki Johnson Stokes & Master Kaisha (Omron 19F, Prince's Building, Corporation) 10 Chater Road, Central, 801, HONG KONG Minamifudodo-cho Horikawahigashiir u, Shiokoji- dori, Shimogyo- ku, Kyoto-shi Kyoto, JAPAN

300733932 5 19-01-2007 04-10-2006 Tse Hoi Ling, Johnson Stokes & Master Helen and Tse 19F, Prince's Building, Chung Ling, 10 Chater Road, Central, William trading HONG KONG as Hip Wing

11/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Company Flat A, 2/F, Yau Loy Building, 9- 19 Ap Liu Street, Shamshuipo, Kowloon, HONG KONG

300734300 16 19-01-2007 05-10-2006 Crown Crown International International Stationary and Licensing Stationary and Limited Licensing Limited 3/F., Jonsim Place, 228 3/F., Jonsim Queen's Road East, Place, 228 Wanchai, Hong Kong Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong

300734472 25, 30 19-01-2007 05-10-2006 Wan Yuen Chi K.Y. LO & CO. Johnny UNITS 3802-4, 38TH FLOOR, Flat A, 10/F, COSCO TOWER, NOS. 181-183 Sunshine QUEEN'S ROAD CENTRAL, Building, 28-32 HONG KONG. Victory Avenue, Ho Man Tin, Kowloon. Hong Kong

Chee Kwok Wah Flat E, 1/F, Block 1, Granville Garden, 18 Pik Tin Street, Tai Wai, . Hong Kong

300734526 35, 41 19-01-2007 05-10-2006 威秀影城股份有限 中港知識產權服務有限公司 公司 香港 軒尼詩道 302-308 號 臺灣 台北市信義區 集成中心 25 樓 2504-6 室 松壽路 16 號 2 樓

300734535 35, 41 19-01-2007 05-10-2006 威秀影城股份有限 中港知識產權服務有限公司 公司 香港 軒尼詩道 302-308 號 臺灣 台北市信義區 集成中心 25 樓 2504-6 室 松壽路 16 號 2 樓

300734571 18, 25 19-01-2007 05-10-2006 KABUSHIKI KAISHA China Patent Agent (H.K.) LITTLE ANDERSEN Ltd. (LITTLE ANDERSEN 22/F, Great Eagle Centre, CO., LTD.) 23 Harbour Road, Wanchai, 5-41-5, JINGUMAE, HONG KONG SHIBUYA-KU, TOKYO

12/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

150-0001, JAPAN

300735660 35, 39, 41, 19-01-2007 06-10-2006 STICHTING WENPING & CO. 43, 44 INTERNATIONALE 1701 Tung Wai Commercial BLOEMENTENTOONSTE Building, 111 Gloucester LLING KEUKENHOF Road, HONG KONG STATIONSWEG 166 A, 2161 AM LISSE, NETHERLANDS

300735697 36 19-01-2007 06-10-2006 BANK OF AMERICA WENPING & CO. CORPORATION 1701 Tung Wai Commercial 100 North Tryon Building, 111 Gloucester Street, Road, HONG KONG Charlotte, North Carolina 28255, UNITED STATES

300735705 6, 7, 9, 20 19-01-2007 06-10-2006 Bürkert Werke Deacons GmbH & Co. KG 3rd - 7th, 14th & 29th Christian- Floors Alexandra House, Bürkert-Strasse Central HONG KONG 13-17 74653 INGELFINGEN GERMANY

300737163 6, 7, 20 19-01-2007 10-10-2006 RK ROSE + KRIEGER China Patent Agent (H.K.) GMBH VERBINDUNGS- Ltd. UND 22/F, Great Eagle Centre, POSITIONIERSYSTEM 23 Harbour Road, Wanchai, E HONG KONG POTSDAMER STR.9, 32423 MINDEN, GERMANY

300737541 16, 20, 21, 19-01-2007 10-10-2006 FORINVER S.A.R.L. Marks & Clerk 26, 31, 41, La Piverdiere, 20/F, Chinachem Hollywood 44 49080 Centre, 1-13 Hollywood Bouchemaine, Road, Central, HONG KONG FRANCE

300737550 16, 20, 21, 19-01-2007 10-10-2006 FORINVER S.A.R.L. Marks & Clerk 26, 31, 41, La Piverdiere, 20/F, Chinachem Hollywood 44 49080 Centre, 1-13 Hollywood Bouchemaine, Road, Central, HONG KONG FRANCE

300737848 9 19-01-2007 11-10-2006 SONY KABUSHIKI Wilkinson & Grist KAISHA (SONY 6th Floor, Prince's CORPORATION) Building, Chater Road, 6-7-35 HONG KONG Kitashinagawa,

13/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN

300738991 20 19-01-2007 12-10-2006 許小平 標準香港企業註冊服務有限 中國內地 廣東省佛 公司 山市南海區大瀝鎮 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 黃岐中南花園華楊 華僑商業中心 6C 居A座402房

300739729 16 19-01-2007 13-10-2006 李慧娟 李慧娟 香港 九龍尖沙咀 香港 尖沙咀 赫德道 8 號 11 赫德道 8 號 11 樓 D 樓D室 室

300739909 5 19-01-2007 13-10-2006 Hong Kong Lee Man Rebecca Lo & Co Shan Medicine 1408 Dina House, Manufacturing Ruttonjee Centre, 11 Limited Duddell Street, Central, Flat 10, 3rd HONG KONG Floor, Block A, Tonic Industrial Centre, 26 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Kowloon, HONG KONG

300740268 14 19-01-2007 13-10-2006 VERRAGIO LTD. China Patent Agent (H.K.) 132 WEST 36TH Ltd. STREET, 8TH 22/F, Great Eagle Centre, FLOOR, NEW YORK, 23 Harbour Road, Wanchai, NY 10018-6903, HONG KONG UNITED STATES

300740529 32 19-01-2007 16-10-2006 Xiangxue Group Xiangxue Group (Hong (Hong Kong) Co. Kong) Company Ltd. Ltd. RM 2610, APEC PLAZA, 49 RM 2610, APEC HOI YUEN RD, KWUN TONG. PLAZA, 49 HOI YUEN RD, KWUN TONG.

300740916 3 19-01-2007 16-10-2006 AVON PRODUCTS, BAKER & McKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 1345 AVENUE OF HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, THE AMERICAS, HONG KONG NEW YORK, NEW YORK 10105-0196, UNITED STATES

300740925 3 19-01-2007 16-10-2006 AVON PRODUCTS, BAKER & McKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 1345 AVENUE OF HOUSE, 10 HARCOURT ROAD,

14/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

THE AMERICAS, HONG KONG NEW YORK, NEW YORK 10105-0196, UNITED STATES

300740934 3 19-01-2007 16-10-2006 AVON PRODUCTS, BAKER & McKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 1345 AVENUE OF HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, THE AMERICAS, HONG KONG NEW YORK, NEW YORK 10105-0196, UNITED STATES

300740943 3 19-01-2007 16-10-2006 AVON PRODUCTS, BAKER & McKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 1345 AVENUE OF HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, THE AMERICAS, HONG KONG NEW YORK, NEW YORK 10105-0196, UNITED STATES

300741140 7, 9 19-01-2007 16-10-2006 Essilor Deacons International 3rd - 7th, 14th & 29th (Compagnie Floors Alexandra House, Generale Central HONG KONG D'Optique) 147 rue de Paris 94220 CHARENTON LE PONT FRANCE

300741294 3, 7, 8 19-01-2007 17-10-2006 Klingspor AG Robert Wang Solicitors Hüttenstraße Suite 2102, 21/F., Nine 36, D - 35708 Queen's Road Central, Haiger, GERMANY Hong Kong

300741573 24 19-01-2007 17-10-2006 PRIMARK HOLDINGS Victor Chu & Co. PO Box 644, 47 77th Floor, Two Mary Street, International Finance Dublin 1, Centre, HONG KONG IRELAND

300742095 35, 41, 43 19-01-2007 17-10-2006 Penta Hotel Deacons Holdings Ltd. 3rd - 7th, 14th & 29th c/o Citco B.V.I. Floors Alexandra House, Limited Citco Central HONG KONG Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Road Town TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300742103 35, 41, 43 19-01-2007 17-10-2006 Penta Hotel Deacons

15/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Holdings Ltd. 3rd - 7th, 14th & 29th c/o Citco B.V.I. Floors Alexandra House, Limited Citco Central HONG KONG Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Road Town TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300742662 9 19-01-2007 18-10-2006 Boston Acoustics, Robin Bridge & John Liu Inc. 6th Floor, Wincome 300 Jubilee Centre, 39 Des Voeux Drive, Peabody, Road Central, HONG KONG MA 01960, UNITED STATES

300742761 6 19-01-2007 18-10-2006 天達科技國際有限 天達科技國際有限公司 公司 (TANDA 香港 新界葵涌梨木道 32-50 INTERNATIONAL 號 金運工業大廈一期 11 樓 G COMPANY LIMITED) 室 香港 新界葵涌梨木 道 32-50 號 金運工 業大廈一期 11 樓 G 室

300743427 9 19-01-2007 19-10-2006 LAM CHING KONG LAM CHING KONG (林靜江) (林靜江) 19 Floor, Block 12, Flat 19/F., 12A, A, Broadway, Mei Foo Sun BROADWAY, MEI FOO Chuen, Kowloon, Hong SUN CHUEN, Kong. KOWLOON.

300744309 5 19-01-2007 20-10-2006 ONE WORLD Royal Honour Consultants TELECOMMUNICATION Limited S HOLDINGS Room 401, 4th Floor, LIMITED China Insurance Group P.O. Box 957, Building, 141 Des Voeux Offshore Road Central, Hong Kong Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

300744426 20, 21 12-01-2007 20-10-2006 意大利歌德國際集 日聰企業註冊管理有限公司 團實業有限公司 香港 九龍彌敦道 208-212 號 香港 九龍彌敦道 四海大廈 10 樓 1001 室 208-212 號 四海大 廈 10 樓 1001

300744660 41 19-01-2007 20-10-2006 FRENZOO LTD. FRENZOO LTD Cyberport Cyberport Building 3, Building 3, Core Core F Room 8, Unit 518

16/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

F Room 8, Unit 100 Cyberport Road Hong 518 100 Cyberport Kong Road Hong Kong

300744679 29, 30, 32 19-01-2007 20-10-2006 YEO HIAP SENG TRADEMARKCN COMPANY LIMITED. LIMITED 3 Senoko Way, RM. 404, 4/F, GENERAL Singapore 758057, COMMERCIAL BUILDING, 162 SINGAPORE DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG

300744750 28, 41, 43 19-01-2007 20-10-2006 KABUSHIKI KAISHA HASTINGS & CO. BANDAI NAMCO 5th Floor, Gloucester GAMES (NAMCO Tower, The Landmark, 11 BANDAI GAMES Pedder Street, Central, INC.) HONG KONG 2-1-21, Yaguchi, Ota-Ku, Tokyo, JAPAN

300745227 43 19-01-2007 23-10-2006 Magic's Group Magic's Group Private Ltd Private Ltd (麥傑 麥傑士集團有限公司 士集團有限公司) 3/F, Jonsim Place, 228 c/o ABC Global Queen's Road East, Management Wanchai, Hong Kong Services Limited Suite 330, Barkly Wharf, Le Caudan Waterfront Port Louis Mauritius

300745597 9, 11, 14, 19-01-2007 23-10-2006 CLP HOLDINGS Stephenson Harwood & Lo 16, 18, 19, LIMITED 35TH FLOOR, BANK OF CHINA 25, 28, 35, 147 ARGYLE TOWER, 1 GARDEN ROAD, 36, 37, 38, STREET, KOWLOON, CENTRAL, HONG KONG. 39, 40, 41, HONG KONG 42

300745641 33 19-01-2007 23-10-2006 Newton Vineyard Wilkinson & Grist LLC 6th Floor, Prince's 2555 Madrona Building, Chater Road, Avenue, St HONG KONG Helena, CALIFORNIA 94574, UNITED STATES

300745768 16, 21, 32, 19-01-2007 23-10-2006 Sir Hudson BAKER & McKENZIE 43, 44 International Ltd 14th Floor, Hutchison 20/F Wyndham House, 10 Harcourt Road, Place, 44 HONG KONG Wyndham Street, Central, HONG KONG

17/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300746190 5, 29 19-01-2007 24-10-2006 黃殖民 (WONG CHI 黃殖民先生 MAN) 香港 九龍官塘 宜安街 4 號 m 香港 九龍官塘 宜 地舖 安街 4 號 M 地舖

300746514 3 19-01-2007 24-10-2006 Vichai So Keung Yip & Sin, Kulwuthivilas Solicitors & Notaries, 48/68-70, Village Trade Mark and Patent No. 5, Wongwaen Agents Robnok Road, 802-805, 8TH FLOOR, Bang Bon Sub- WHEELOCK HOUSE, NO. 20 district, Bang PEDDER STREET, CENTRAL, Bon District, HONG KONG Bangkok, THAILAND

300747351 16, 45 19-01-2007 25-10-2006 HEROIT.COM NTD PATENT & TRADE MARK CORPORATION AGENCY LTD. FL 8-3, NO.52, UNITS 1805-6, 18/F, SEC.2, CHANG-AN GREENFIELD TOWER, E. RD., TAIPEI, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, TAIWAN, PROVINCE SCIENCE MUSEUM ROAD, OF CHINA TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300747360 16, 45 19-01-2007 25-10-2006 HEROIT.COM NTD PATENT & TRADE MARK CORPORATION AGENCY LTD. FL 8-3, NO.52, UNITS 1805-6, 18/F, SEC.2, CHANG-AN GREENFIELD TOWER, E. RD., TAIPEI, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, TAIWAN, PROVINCE SCIENCE MUSEUM ROAD, OF CHINA TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300747739 18, 25 19-01-2007 25-10-2006 JUSHIKHWESA AI DI FAIRBAIRN CATLEY LOW & LUK (I.D. LOOK) KONG 19 NONHYUN-DONG, 43RD FLOOR, GLOUCESTER KANGNAM-KU, TOWER, THE LANDMARK, 15 SEOUL 135-813, QUEEN'S ROAD CENTRAL, KOREA, REPUBLIC HONG KONG OF

300747856 6, 17, 19 19-01-2007 26-10-2006 Pecon AG Hong Kong Intellectual Ringstrasse 1, Property Agent 4603 Olten, Unit 5, 6/F., Hon Kwok Switzerland. TST Centre, No. 5-9 Observatory Court, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

300747883 7, 9, 11 05-01-2007 26-10-2006 林燕妮以 MERCI MERCI INTERNATIONAL CO. INTERNATIONAL CO. 九龍尖沙咀彌敦道 36 號 重

18/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

之名營業 慶大廈 D 座 11 樓 D3 室 九龍尖沙咀彌敦道 36 號 重慶大廈 D 座11樓D3室

300748341 32 19-01-2007 26-10-2006 YI MIN PHARMACY 吳錦華先生 (代收) (HK) LIMITED (益 九龍旺角彌敦道 610 號 荷李 民藥業(香港)有限 活商業中心 11 樓 1101 室 公司) 香港 新界葵涌梨木 道 42-50 號 金運工 業大廈 1 座 20 樓 E 室

300748387 10, 25 19-01-2007 26-10-2006 China WTO China WTO Investment Investment Consultants Limited Consultants Room 2, 30/F., No 99 Limited Hennessy Road, Wanchai, Room 2, 30/F., No Hong Kong 99 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong

300748404 3, 5 19-01-2007 26-10-2006 黃玉和 黃玉和 九龍彌敦道 760 號 九龍彌敦道 760 號 東海大廈 東海大廈10樓6室 10 樓 6 室

300749313 25 19-01-2007 27-10-2006 東信國際投資集團 新威註冊有限公司 有限公司 香港 上環蘇杭街 49-51 號 香港 上環蘇杭街 建安商業大廈 7/f 49 號 建安商業大 廈7樓

300749395 3, 5 19-01-2007 27-10-2006 Hermal Kurt Deacons Herrmann GmbH & 3rd - 7th, 14th & 29th Co OHG Floors Alexandra House, Scholtzstrasse 3 Central HONG KONG D-21465 REINBECK GERMANY

300749511 1, 6 19-01-2007 27-10-2006 金堆城鉬業集團有 中港知識產權服務有限公司 限公司 香港 軒尼詩道 302-308 號 中國內地 陝西省華 集成中心 25 樓 2504-6 室 縣 金堆鎮

300749881 11 19-01-2007 31-10-2006 ProEco Limited ProEco Limited Unit 801, 8th Unit 801, 8th Floor, Tins Floor, Tins Enterprises Centre, 777 Enterprises Lai Chi Kok Road, Centre, 777 Lai Kowloon, Hong Kong. Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong

19/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300749953 6, 7, 8 19-01-2007 31-10-2006 Golden Vantage Golden Vantage (HK) (HK) Limited Limited Unit 1-6, 8/F., Unit 1-6, 8/F., Block A, Block A, Hang Wai Hang Wai Industrial Industrial Center, 6 Kin Tai Street, Center, 6 Kin Tai Tuen Mun, N.T. Hong Kong Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong

300749962 6, 7, 8 19-01-2007 31-10-2006 Golden Vantage Golden Vantage (HK) (HK) Limited Limited Unit 1-6, 8/F., Unit 1-6, 8/F., Block A, Block A, Hang Wai Hang Wai Industrial Industrial Center, 6 Kin Tai Street, Center, 6 Kin Tai Tuen Mun, N.T. Hong Kong Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong

300749971 6, 7, 8 19-01-2007 31-10-2006 Golden Vantage Golden Vantage (HK) (HK) Limited Limited Unit 1-6, 8/F., Unit 1-6, 8/F., Block A, Block A, Hang Wai Hang Wai Industrial Industrial Center, 6 Kin Tai Street, Center, 6 Kin Tai Tuen Mun, N.T. Hong Kong Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong

300750384 9 12-01-2007 31-10-2006 CREATIVE BAKER & McKENZIE TECHNOLOGY LTD 14TH FLOOR, HUTCHISON 31 INTERNATIONAL HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BUSINESS PARK, HONG KONG CREATIVE RESOURCE, SINGAPORE 609921, SINGAPORE

300750609 37 19-01-2007 31-10-2006 Leung King Cheuk Leung King Chuk Michael Michael Flat E, 22/F, Block 5 Nan Flat E, 22/F, Fung Sun Chuen Quarry Block 5 Nan Fung Bay, Hong Kong Sun Chuen Quarry Bay, Hong Kong

300750825 24 12-01-2007 31-10-2006 Wujiang Bei & Ocean Limited Xiangsheng Suite 1308, 113 Argyle Textile, Dyeing Street, Kowloon, Hong Finishing Co., Kong Ltd. 8 Nanhuan Road, Shengze Town, Wujiang City, Jiangsu Province,

20/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

P R China

300751040 22, 23, 24, 19-01-2007 31-10-2006 TOYO BOSEKI WENPING & CO. 25 KABUSHIKI KAISHA 1701 Tung Wai Commercial (TOYOBO CO., Building, 111 Gloucester LTD.) Road, HONG KONG No. 2-8, DOJIMA HAMA 2-CHOME, KITA-KU, OSAKA, JAPAN

300751086 30 12-01-2007 31-10-2006 Shin Tokyo Twiggy M H Liu Law Office International Room 4104, 41/F, Hopewell Inc. Centre, 183 Queen's Road 1-15-18, 6/F East, HONG KONG Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokoyo, JAPAN

300751220 36 19-01-2007 01-11-2006 The Standard Bank Wilkinson & Grist of South Africa 6th Floor, Prince's Limited Building, Chater Road, Standard Bank HONG KONG Centre, 6 Simmonds Street, Johannesburg, Gauteng, SOUTH AFRICA

300751446 35 19-01-2007 01-11-2006 Etienne Dill Oldham, Li & Nie, 21, cours Solicitors Marigny, 94300, 503, St. George's Vincennes, FRANCE Building, 2 Ice House Street, Central, HONG KONG

300751699 36 19-01-2007 01-11-2006 Marco Polo SIMMONS & SIMMONS Investments 35TH FLOOR, CHEUNG KONG (Cayman Islands) CENTER, 2 QUEEN'S ROAD Ltd. CENTRAL, HONG KONG. Room 2202, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong.

300751725 36 19-01-2007 01-11-2006 Marco Polo SIMMONS & SIMMONS Investments 35TH FLOOR, CHEUNG KONG (Cayman Islands) CENTER, 2 QUEEN'S ROAD Ltd. CENTRAL, HONG KONG. Room 2202, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong.

21/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300751978 36 19-01-2007 01-11-2006 FMR Corp. Deacons 82 Devonshire 3rd - 7th, 14th & 29th Street Boston, Floors Alexandra House, MA, 02109 UNITED Central HONG KONG STATES

300752201 5 19-01-2007 02-11-2006 SmithKline Yu & Partners Beecham Suite 1802-3, Golden Corporation Centre, 188 Des Voeux One Franklin Road Central, HONG KONG Plaza, 200 North 16th Street, Philadelphia, Pennsylvania 19102, UNITED STATES

300752210 5 19-01-2007 02-11-2006 SmithKline Yu & Partners Beecham Suite 1802-3, Golden Corporation Centre, 188 Des Voeux One Franklin Road Central, HONG KONG Plaza, 200 North 16th Street, Philadelphia, Pennsylvania 19102, UNITED STATES

300752517 5 19-01-2007 02-11-2006 Healthcorp Healthcorp Trading Trading Limited Limited (健康企業有限公 (健康企業有限公 司) 司) Unit 1, 4/F, Block B, Unit 1, 4/F, Shatin Industrial Centre, Block B, Shatin 5-7 Yuen Shun Circuit, Industrial Shatin, N.T. Centre, 5-7 Yuen Shun Circuit, Shatin, N.T.

300753723 36 19-01-2007 03-11-2006 Mirabaud & Cie Deacons 3, boulevard du 3rd - 7th, 14th & 29th Théâtre 1204 Floors Alexandra House, Geneva Central HONG KONG SWITZERLAND

300753985 10 19-01-2007 06-11-2006 連宇彬 港澳國際知識産權股份有限 廣東省汕頭市司馬 公司 浦鎮 大布上金輝東 香港 上環蘇杭街 49-51 號 七巷 3 號 建安商業大廈 7 樓全層

300754416 6, 11 19-01-2007 06-11-2006 PIPEMATE CHINA.HK INTELLECTUAL INTERNATIONAL PROPERTY SERVICES CO.,

22/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

LTD. LTD. UNIT 1, 10/F., 2504-6, 25/F, CC WU TOWER A, VIKING BUILDING, 302-308 TECHNOLOGY & HENNESSY ROAD, HONG KONG BUSINESS CENTRE, 93 TA CHUEN PING STREET, , HONG KONG

300754560 16, 28, 41, 19-01-2007 06-11-2006 GENTING Stevenson, Wong & Co. 43 INTERNATIONAL 4/F & 5/F, Central Tower, MANAGEMENT 28 Queen's Road Central, LIMITED Hong Kong. International House, Castle Hill, Victoria Road, Douglas, Isle of Man, British Isles IM2 4RB.

300754579 16, 28, 41, 19-01-2007 06-11-2006 GENTING Stevenson, Wong & Co. 43 INTERNATIONAL 4/F & 5/F, Central Tower, MANAGEMENT 28 Queen's Road Central, LIMITED Hong Kong. International House, Castle Hill, Victoria Road, Douglas, Isle of Man, British Isles IM2 4RB.

300754614 25, 35 19-01-2007 06-11-2006 Fong Siu Ching W.K. TO & CO. Flat 7, 26th 11TH FLOOR, WHEELOCK Floor, Block J, HOUSE, 20 PEDDER STREET, Sunshine City, Ma HONG KONG. On Shan, New Territories, Hong Kong

300754678 7 19-01-2007 06-11-2006 The Singer JOSEPH LEE & ASSOCIATES Company Limited LTD. 2nd Floor Sixty 28/F Lokville Commercial Circular Road Building, 25-27 Lock Douglas, Isle of Road, Tsim Sha Tsui, Man Kowloon, Hong Kong

300754786 7 19-01-2007 06-11-2006 ORLANT (HK) BENNY KONG & PETER TANG COMPANY LIMITED 21ST FLOOR, TESBURY Room 2, Block H, CENTRE, 28 QUEEN'S ROAD 8th Floor, Wong EAST, WANCHAI, HONG KONG. Kwok Industrial

23/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Building, 45 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

300755325 33 19-01-2007 07-11-2006 SOCIETE JAS Wilkinson & Grist HENNESSY & CO. 6th Floor, Prince's 1, rue de la Building, Chater Road, Richonne, 16100 HONG KONG Cognac, FRANCE

300755433 25 19-01-2007 07-11-2006 10 Deep Clothing Johnson Stokes & Master Inc. 19F, Prince's Building, 68 Jay St Suite 10 Chater Road, Central, #511, Brooklyn, HONG KONG New York 11201, UNITED STATES

300755640 19 19-01-2007 07-11-2006 First Fuji Trademark.com Limited ( Asia ) Company Suite 706 Wing On Life Limited Building, 22-22A Des Unit 5, 1/F., Voeux Road Central, Hong Ping Fai Kong. Industrial Building, 312-314 Un Chau Street, , Kowloon, Hong Kong

300755668 36 19-01-2007 07-11-2006 ITG Software NTD PATENT & TRADE MARK Solutions, Inc. AGENCY LTD. 400 Corporate UNITS 1805-6, 18/F, Pointe, 6th GREENFIELD TOWER, Floor, Culver CONCORDIA PLAZA, NO. 1, City, California SCIENCE MUSEUM ROAD, 90230, United TSIMSHATSUI EAST, States of America KOWLOON, HONG KONG.

300755677 36 19-01-2007 07-11-2006 ITG Software NTD PATENT & TRADE MARK Solutions, Inc. AGENCY LTD. 400 Corporate UNITS 1805-6, 18/F, Pointe, 6th GREENFIELD TOWER, Floor, Culver CONCORDIA PLAZA, NO. 1, City, California SCIENCE MUSEUM ROAD, 90230, United TSIMSHATSUI EAST, States of America KOWLOON, HONG KONG.

300755802 28 19-01-2007 07-11-2006 HAPPY WELL HAPPY WELL INTERNATIONAL INTERNATIONAL ENTERPRISE LTD ENTERPRISE LTD RM.1202, 12/F, NEW RM.1202, 12/F, MANDARIN PLAZA, TOWER B, NEW MANDARIN 14 SCIENCE MUSEUM ROAD,

24/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

PLAZA, TOWER B, TSIM SHA TSUI EAST 14 SCIENCE MUSEUM KOWLOON, HONG KONG. ROAD, TSIM SHA TSUI EAST, KOWLOON, H.K.

300755974 18, 25, 35 19-01-2007 07-11-2006 Burling Limited Deacons P.O. Box 71 3rd - 7th, 14th & 29th Craigmuir Floors Alexandra House, Chambers Road Central HONG KONG Town TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300755983 18, 25, 35 19-01-2007 07-11-2006 Burling Limited Deacons P.O. Box 71 3rd - 7th, 14th & 29th Craigmuir Floors Alexandra House, Chambers Road Central HONG KONG Town TORTOLA VIRGIN ISLANDS, BRITISH

300756009 3 19-01-2007 07-11-2006 Bare Escentuals Deacons Beauty, Inc. 3rd - 7th, 14th & 29th 71 Stevenson Floors Alexandra House, Street 22nd Floor Central HONG KONG SAN FRANCISCO, CA, 94105 UNITED STATES

300756126 3, 44 08-12-2006 08-11-2006 N-Magic Company N-Magic Co. Ltd. Limited 702, Blk 2, Tak Fung Ind 702, Block 2, Tak Ctr, 168 Texaco Rd, Tsuen Fung Industrial Wan N.T. Centre, 168 Texaco Road, , N.T.

300756153 20 19-01-2007 08-11-2006 POLARIS WORLD Richards Butler DEVELOPMENT, S.L. 20th Floor, Alexandra Parque House, 16-20 Chater Empresarial Road, HONG KONG Polaris World, Autovia Murcia- San Javier Km. 18, 30591 Balsicas, Murcia, SPAIN

300756531 9 19-01-2007 08-11-2006 HITACHI SOFTWARE Wilkinson & Grist ENGINEERING 6th Floor, Prince's KABUSHIKI KAISHA Building, Chater Road, (HITACHI SOFTWARE HONG KONG

25/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

ENGINEERING CO., LTD.) 1-43, 1-chome, Suehiro cho, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa-ken, JAPAN

300756621 7 19-01-2007 08-11-2006 Rheon Jidoki Emily Yip & Co Kabushiki Kaisha 18th Floor, China Hong (Rheon Automatic Kong Tower, 8 Hennessy Machinery Co., Road, HONG KONG Ltd.) 2-3 Nozawa-machi, Utsunomiya 320- 0071, JAPAN

300756630 7 19-01-2007 08-11-2006 Rheon Jidoki Emily Yip & Co Kabushiki Kaisha 18th Floor, China Hong (Rheon Automatic Kong Tower, 8 Hennessy Machinery Co., Road, HONG KONG Ltd.) 2-3 Nozawa-machi, Utsunomiya 320- 0071, JAPAN

300756739 7 19-01-2007 08-11-2006 Rheon Jidoki Emily Yip & Co Kabushiki Kaisha 18th Floor, China Hong (Rheon Automatic Kong Tower, 8 Hennessy Machinery Co., Road, HONG KONG Ltd.) 2-3 Nozawa-machi, Utsunomiya 320- 0071, JAPAN

300756757 14 19-01-2007 08-11-2006 The Avalanche VIVIEN CHAN & CO. Group, LLC 58/F., TWO INTERNATIONAL 592 Fifth Avenue, FINANCE CENTRE, 8 3rd Floor New FINANCE STREET, CENTRAL, York, NY 10036 HONG KONG UNITED STATES

300756801 24, 25, 29 19-01-2007 08-11-2006 Fairtrade LLOYD WISE & CO. Labelling 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 Organizations HARCOURT ROAD, CENTRAL, International HONG KONG. e.V. Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Germany

300757062 11 19-01-2007 08-11-2006 ALVEX GROUP Ella Cheong (Hong Kong)

26/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

LIMITED Limited ROOM 1206-7, 3701 Central Plaza, 18 12/F, NEW VICTORY Harbour Road, HONG KONG HOUSE, 93-103 WING LOK STREET, CENTRAL, HONG KONG

300757332 28 19-01-2007 09-11-2006 Kabushiki Kaisha Lovells Shimano (Shimano 23/F Cheung Kong Center, Inc.) 2 Queen's Road Central, 3-77 Oimatsu-cho HONG KONG Sakai-Ku, Sakai City Osaka 590- 8577 JAPAN

300757639 30 19-01-2007 09-11-2006 LOC MARIA Deacons Rue de la 3rd - 7th, 14th & 29th Longeraie 35760 Floors Alexandra House, SAINT-GREGOIRE Central HONG KONG FRANCE

300758331 3 19-01-2007 10-11-2006 The Procter & Johnson Stokes & Master Gamble Company 19F, Prince's Building, One Procter & 10 Chater Road, Central, Gamble Plaza, HONG KONG Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES

300758458 28 19-01-2007 10-11-2006 Kabushiki Kaisha SIMMONS & SIMMONS Bandai (Bandai 35TH FLOOR, CHEUNG KONG Co., Ltd.) CENTER, 2 QUEEN'S ROAD 4-8, Komagata 1- CENTRAL, HONG KONG. chome, Taito-ku, Tokyo, Japan.

300758476 8 19-01-2007 10-11-2006 莫欣 香港環宇會計秘書有限公司 中國 浙江省溫州市 香港 灣仔軒尼詩道 250 號 鹿城區普覺寺巷 23 卓能 21 世紀廣場 16 層 D 號 304 室

300758755 18 19-01-2007 10-11-2006 安徽安利合成革股 香港商標事務所 份有限公司 香港 九龍觀塘巧明街 106 號 中國內地 安徽省合 冠力大廈 5 字樓 2 號室 肥市 經濟技術開發 區桃花工業園

300758764 3 19-01-2007 10-11-2006 KABUSHIKI KAISHA BAKER & McKENZIE SHISEIDO 14th Floor, Hutchison (SHISEIDO CO., House, 10 Harcourt Road, LTD.) HONG KONG 7-5-5 GINZA,

27/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

CHUO-KU, TOKYO 104-8010, JAPAN

300758854 33 19-01-2007 10-11-2006 FRATELLI BRANCA Deacons DISTILLERIE 3rd - 7th, 14th & 29th S.r.l. Floors Alexandra House, Via Broletto 35 Central HONG KONG MILANO ITALY

300758863 33 19-01-2007 10-11-2006 FRATELLI BRANCA Deacons DISTILLERIE 3rd - 7th, 14th & 29th S.r.l. Floors Alexandra House, Via Broletto 35 Central HONG KONG MILANO ITALY

300758908 5, 10 19-01-2007 10-11-2006 STIRLING PRODUCTS GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED LIMITED LEVEL 11, BGC UNIT 2, 11/F., HO LIK CENTRE, 28 THE CENTRE, NO. 66A SHA TSUI ESPLANADE, PERTH ROAD, TSUEN WAN, NEW WESTERN AUSTRALIA TERRITORIES, HONG KONG 6000, AUSTRALIA

300758917 5, 10 19-01-2007 10-11-2006 STIRLING PRODUCTS GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED LIMITED LEVEL 11, BGC UNIT 2, 11/F., HO LIK CENTRE, 28 THE CENTRE, NO. 66A SHA TSUI ESPLANADE, PERTH ROAD, TSUEN WAN, NEW WESTERN AUSTRALIA TERRITORIES, HONG KONG 6000, AUSTRALIA

300758926 5, 10 19-01-2007 10-11-2006 STIRLING PRODUCTS GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED LIMITED LEVEL 11, BGC UNIT 2, 11/F., HO LIK CENTRE, 28 THE CENTRE, NO. 66A SHA TSUI ESPLANADE, PERTH ROAD, TSUEN WAN, NEW WESTERN AUSTRALIA TERRITORIES, HONG KONG 6000, AUSTRALIA

300759033 16, 20 19-01-2007 13-11-2006 SHEEN MASTER K.M.LAI & LI INDUSTRIAL (HK) 23RD FLOOR, REGENT LIMITED CENTRE, 88 QUEEN'S ROAD Flat 6 on 28th CENTRAL, HONG KONG. Floor, Trendy Centre, 682 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong SAR.

300759358 16, 28 19-01-2007 13-11-2006 B-LIVE PRODUCTS Standard Trademark LIMITED Registration Service Ltd UNIT D-F, 19/F., 2104C Tower 1, Admiralty

28/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

MAI LUEN Centre, Queensway, HONG INDUSTRIAL KONG BUILDING, 23-31 KUNG YIP STREET, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG

300759556 18, 25 19-01-2007 13-11-2006 MARKO SCHUHFABRIK WENPING & CO. GMBH 1701 Tung Wai Commercial Hauptstraße 35, Building, 111 Gloucester 4794 Kopfing, Road, HONG KONG AUSTRIA

300759772 3 19-01-2007 14-11-2006 洪地龍 日聰企業註冊管理有限公司 福建省南安市蓬華 香港 九龍彌敦道 208-212 號 鎮 大演村 9 組門牌 四海大廈 10 樓 1001 室 304 號

300759862 18, 42 19-01-2007 14-11-2006 The 091 Estudio ONC INTELLECTUAL PROPERTY Company Limited LIMITED 16th Floor, Tung 15th Floor, The Bank of Wai Commercial East Asia Building, 10 Building, 109- Des Voeux Road Central, 111 Gloucester HONG KONG Road, Wan Chai, HONG KONG

300759916 41 19-01-2007 14-11-2006 香港童聲合唱協會 香港童聲合唱協會有限公司 有限公司 香港 鰂魚涌康山道 1 號 康 香港 鰂魚涌康山道 怡廣場一辦公大樓 704 室 1 號 康怡廣場一辦 公大樓 704 室

300759970 9 19-01-2007 14-11-2006 KABUSHIKI KAISHA William Lam and Company KONAMI DIGITAL Solicitors ENTERTAINMENT 13th Floor, Finance (KONAMI DIGITAL Building, 254-256 Des ENTERTAINMENT Voeux Road Central, Hong CO., LTD.) Kong. 6-10-1, ROPPONGI, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN

300760185 9, 38, 42 19-01-2007 14-11-2006 HGA GROUP LIMITED V. Hau & Chow Rooms 6507-6508, 702, Aon China Building, 65th Floor, The 29 Queen's Road Central, Centre, No.99 Hong Kong Queen's Road Central, Hong Kong

300760248 5, 32 19-01-2007 14-11-2006 Natural Health Wilkinson & Grist

29/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Trends Corp. 6th Floor, Prince's 2050 Diplomat Building, Chater Road, Drive, Dallas, HONG KONG Texas 75234, UNITED STATES

300760428 9 19-01-2007 14-11-2006 溫州星視光學有限 北洋知識產權有限公司 公司 香港 九龍亞皆老街 113 號 中國 浙江省溫州市 1308 室 溫金公路 188 弄 29 號-1

300760527 14 19-01-2007 14-11-2006 Friedrich Stahl UNION PATENT SERVICE GmbH & Co. KG CENTRE Goethestrasse 41, 1302 Tung Wai Commercial D-75217 Building, 111 Gloucester Birkenfeld, Road, HONG KONG GERMANY

300760563 20 12-01-2007 14-11-2006 貝納沙 港聯國際知識產權代理有限 中國內地 浙江省寧 公司 波市 海曙區白衣巷 香港 九龍土瓜灣長寧街 38 23 號 609 室 號 定安大廈 H 座 6/F 6 室

300760581 36 12-01-2007 14-11-2006 WELCOMEHOME 86 CHINA.HK INTELLECTUAL (HOLDINGS) PROPERTY SERVICES CO., LIMITED LTD. UNIT 3108-13, 2504-6, 25/F, CC WU LEVEL 31, TOWER BUILDING, 302-308 1, MILLENNIUM HENNESSY ROAD, HONG KONG CITY 1, 388 KWUN TONG RD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

300760590 36 12-01-2007 14-11-2006 WELCOMEHOME 86 CHINA.HK INTELLECTUAL (HOLDINGS) PROPERTY SERVICES CO., LIMITED LTD. UNIT 3108-13, 2504-6, 25/F, CC WU LEVEL 31, TOWER BUILDING, 302-308 1, MILLENNIUM HENNESSY ROAD, HONG KONG CITY 1, 388 KWUN TONG RD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

300760608 36 12-01-2007 14-11-2006 WELCOMEHOME 86 CHINA.HK INTELLECTUAL (HOLDINGS) PROPERTY SERVICES CO., LIMITED LTD. UNIT 3108-13, 2504-6, 25/F, CC WU LEVEL 31, TOWER BUILDING, 302-308 1, MILLENNIUM HENNESSY ROAD, HONG KONG CITY 1, 388 KWUN

30/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

TONG RD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

300760798 20, 21 12-01-2007 15-11-2006 THE SMALL POTATOZ PHYLLIS K.Y. KWONG & LIMITED ASSOCIATES FLAT E, 21ST NO. 10, G/F, EXPO FLOOR, SUCCESS GALLERIA, HONG KONG INDUSTRIAL CONVENTION & EXHIBITION BUILDING, 17 CENTRE EXTENSION, NO.1 SHEUNG HEI EXPO DRIVE, HONG KONG. STREET, SAN PO KONG, KLN.

300760815 35, 36, 41 12-01-2007 15-11-2006 EUTOP Group GmbH First Law and IP Co. Ltd. Denninger Str. RM804, Sino Center, 582- 15, 81679 592 Nathan Rd., Mongkok, München, Germany Kln., Hongkong

300760851 35 19-01-2007 15-11-2006 DACHSER FAR EAST Dachser Far East Limited LTD. 18th Floor, 625 King's 18th Floor, 625 Road, North Point, Hong King's Road, Kong North Point, Hong Kong

300761085 43 19-01-2007 15-11-2006 YUCATAN LIQUOR HALDANES STAND LIMITED 8TH FLOOR, RUTTONJEE 4th Floor, HOUSE, 11 DUDDELL STREET, Knightsbridge HONG KONG. House 197 Knightsbridge London SW7 1RB United Kingdom

300761102 43 19-01-2007 15-11-2006 CHERISH WIN TANG & TANG LIMITED 1ST FLOOR, KIN SHING SHOP 201-204, 2ND BUILDING, 201 CASTLE PEAK FLOOR, SHOPPING ROAD, YUEN LONG, NEW ARCADE, HANG KING TERRITORIES, HONG KONG. GARDEN, 9 WING FONG ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300761355 5 19-01-2007 15-11-2006 Pfizer Products Deacons Inc. 3rd - 7th, 14th & 29th Eastern Point Floors Alexandra House, Road GROTON, CT, Central HONG KONG 06340 UNITED STATES

31/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300761364 5 19-01-2007 15-11-2006 Pfizer Products Deacons Inc. 3rd - 7th, 14th & 29th Eastern Point Floors Alexandra House, Road GROTON, CT, Central HONG KONG 06340 UNITED STATES

300761373 5 19-01-2007 15-11-2006 Pfizer Products Deacons Inc. 3rd - 7th, 14th & 29th Eastern Point Floors Alexandra House, Road GROTON, CT, Central HONG KONG 06340 UNITED STATES

300761382 32 12-01-2007 15-11-2006 FULL VIEW CHINA.HK INTELLECTUAL PLASTICS PTY. LTD PROPERTY SERVICES CO., 274 BAY ROAD, LTD. CHELTENHAM, VIC. 2504-6, 25/F, CC WU 3192, AUSTRALIA BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG

300761418 18 19-01-2007 15-11-2006 CP3 SRL WENPING & CO. 46, VIA ARNO 1701 Tung Wai Commercial OSMANNORO-SESTO Building, 111 Gloucester FIORENTINO Road, HONG KONG (FLORENCE) ITALY

300761517 9 19-01-2007 16-11-2006 廣州市藝特科技有 環宇商標顧問有限公司 限公司 香港 九龍彌敦道 555 號 九 中國內地 廣州市芳 龍行 703 室 村大道 芳信路秀水 西約398號

300761544 14 12-01-2007 16-11-2006 Refined House Refined House Limited Limited Room 1801 Wing On Central Room 1801 Wing On Building 26 Des Voeux Central Building Road Central, Hong Kong 26 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

300761562 9, 14 19-01-2007 16-11-2006 FAT KEE JEWELRY & Fat Kee Jewelry & Watch WATCH CO. LTD Co. Ltd Flat A, 10/F., Flat A, 10/F., Gemstar GEMSTAR TOWER, 23 Tower, 23 Man Lok Street, Man Lok Street, Hunghom, Kowloon. Hunghom, Kowloon.

300761607 18, 28 19-01-2007 16-11-2006 HONG KONG HARVEST IPMS CONSULTANTS LIMITED VICTORY LIMITED UNIT 02-03, 21/F, CHUNG UNIT 512, 5/F, LU KIU COMMERCIAL BUILDING, PLAZA, 2 WING YIP 47-51 SHANTUNG STREET, STREET, KWUN MONGKOK, KOWLOON, HONG

32/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

TONG, KOWLOON, KONG HONG KONG

300761977 9, 16 12-01-2007 16-11-2006 LeapFrog Lovells Enterprises, Inc. 23/F Cheung Kong Center, 6401 Hollis 2 Queen's Road Central, Street, Suite 100 HONG KONG Emeryville, California, 94608 UNITED STATES

300761986 9, 16 12-01-2007 16-11-2006 LeapFrog Lovells Enterprises, Inc. 23/F Cheung Kong Center, 6401 Hollis 2 Queen's Road Central, Street, Suite 100 HONG KONG Emeryville, California, 94608 UNITED STATES

300762048 25, 35 19-01-2007 16-11-2006 M.L. (B.V.I.) Victor Chu & Co. LIMITED 77TH FLOOR, TWO ROOM 1813, 18/F., INTERNATIONAL FINANCE TOWER 1, GRAND CENTRE, HONG KONG CENTURY PLACE, 193 WEST ,MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG

300762101 4, 21 19-01-2007 16-11-2006 BUNGALOW NO.9 CHINA.HK INTELLECTUAL EAST (HK) LTD. PROPERTY SERVICES CO., UNITS 5-8, 35/F., LTD. AIA TOWER, 183 2504-6, 25/F, CC WU ELECTRIC ROAD, BUILDING, 302-308 NORTH POINT, HENNESSY ROAD, HONG KONG HONG KONG

300762183 1 12-01-2007 16-11-2006 BASF Deacons Aktiengesellschaf 3rd - 7th, 14th & 29th t Floors Alexandra House, Carl-Bosch- Central HONG KONG Strasse 38 LUDWIGSHAFEN AM RHEIN GERMANY

300762200 3 19-01-2007 16-11-2006 COLLISTAR S.p.A. Deacons Via G. B. Pirelli 3rd - 7th, 14th & 29th 19 20124 MILANO Floors Alexandra House, ITALY Central HONG KONG

300762237 35, 37 12-01-2007 16-11-2006 IIC-INTERSPORT WENPING & CO. INTERNATIONAL 1701 Tung Wai Commercial

33/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

CORPORATION GMBH Building, 111 Gloucester Obere Zollgasse Road, HONG KONG 75 3072 Ostermundigen SWITZERLAND

300762255 18, 25, 28 12-01-2007 16-11-2006 IIC-INTERSPORT WENPING & CO. INTERNATIONAL 1701 Tung Wai Commercial CORPORATION GMBH Building, 111 Gloucester Obere Zollgasse Road, HONG KONG 75 3072 Ostermundigen SWITZERLAND

300762282 18, 20, 22, 22-12-2006 16-11-2006 IIC-INTERSPORT WENPING & CO. 25, 28 INTERNATIONAL 1701 Tung Wai Commercial CORPORATION GMBH Building, 111 Gloucester Obere Zollgasse Road, HONG KONG 75 3072 Ostermundigen SWITZERLAND

300762426 3, 14, 18, 19-01-2007 17-11-2006 WINSOR (HONG WINSOR (HONG KONG) 30, 32 KONG) LIMITED. LIMITED. ROOM 1336, GRAND ROOM 1336, GRAND TOWER, TOWER, 639 NATHAN 639 , KOWLOON, ROAD, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300762598 16 19-01-2007 17-11-2006 HONGAI HONGAI MANUFACTORY MANUFACTORY LIMITED LIMITED FLAT I, 16/F, WAH LIK FLAT I, 16/F, WAH INDUSTRIAL CENTRE, 459- LIK INDUSTRIAL 469 CASTLE PEAK ROAD, CENTRE, 459-469 TSUEN WAN, N.T. CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, N.T.

300762723 39 12-01-2007 17-11-2006 HONG KONG HOWELL & CO. AIRLINES LIMITED ROOM 1202A, WING ON LEVEL 2, CNAC HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD TOWER, 12 TUNG CENTRAL, HONG KONG. FAI ROAD, THE HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT, CHEK LAP KOK, HONG KONG.

300762732 39 12-01-2007 17-11-2006 HONG KONG HOWELL & CO. AIRLINES LIMITED ROOM 1202A, WING ON LEVEL 2, CNAC HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD TOWER, 12 TUNG CENTRAL, HONG KONG. FAI ROAD, THE

34/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT, CHEK LAP KOK, HONG KONG

300762750 28 19-01-2007 17-11-2006 廈門康樂佳運動器 香港商標 & 設計代理有限公 材有限公司 司 中國內地 福建省廈 香港 九龍彌敦道 639 號 雅 門市 湖裏區鐘宅村 蘭中心 11 樓 1118 室 小學路

300762769 19 12-01-2007 17-11-2006 HOPEWELL PLASTIC Edward Ko & Company LAMINATES LIMITED 18th Floor, Yue Thai 3rd Floor, Commercial Building, 128 Hopewell Connaught Road Central, Logistics Centre, Hong Kong. 2-12 Wing Kei Road, Kei Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

300762778 19 19-01-2007 17-11-2006 HOPEWELL PLASTIC Edward Ko & Company LAMINATES LIMITED 18th Floor, Yue Thai 3rd Floor, Commercial Building, 128 Hopewell Connaught Road Central, Logistics Centre, Hong Kong. 2-12 Wing Kei Road, Kei Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

300762796 30 19-01-2007 17-11-2006 Luigi Lavazza Johnson Stokes & Master S.p.A. 19F, Prince's Building, Corso Novara 59, 10 Chater Road, Central, 10154 Torino, HONG KONG ITALY

300762831 9 19-01-2007 17-11-2006 陳玲富 港聯國際知識產權代理有限 中國內地 浙江省溫 公司 嶺市 澤國鎮下莊村 香港 九龍土瓜灣長寧街 38 號 定安大廈 H 座 6/F 6 室

300762921 41 19-01-2007 17-11-2006 STROPT & SPORTS K.M.LAI & LI LIMITED 23RD FLOOR, REGENT 23RD FLOOR, CENTRE, 88 QUEEN'S ROAD REGENT CENTRE, 88 CENTRAL, HONG KONG. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG

300763056 3 12-01-2007 17-11-2006 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO.

35/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

INTERNATIONAL 1701 Tung Wai Commercial TOILETRIES Building, 111 Gloucester (INTERNATIONAL Road, HONG KONG TOILETRIES CO., LTD.) NO. 88 HORIYAMASHITA, HADANO-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN

300763065 3 12-01-2007 17-11-2006 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO. INTERNATIONAL 1701 Tung Wai Commercial TOILETRIES Building, 111 Gloucester (INTERNATIONAL Road, HONG KONG TOILETRIES CO., LTD.) NO. 88 HORIYAMASHITA, HADANO-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN

300763182 9, 16, 35, 19-01-2007 17-11-2006 Home Building Deacons 36 Society Limited 3rd - 7th, 14th & 29th 184 Adelaide Floors Alexandra House, Terrace EAST Central HONG KONG PERTH, 6004 AUSTRALIA

300763560 3 19-01-2007 20-11-2006 EAST PROSPER POON & CHEUNG INDUSTRIES 18TH FLOOR, FUNG HOUSE, LIMITED 19-20 CONNAUGHT ROAD 1120, 11/F, CENTRAL, HONG KONG. Beverley Centre, 87-105 , Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

300763597 1, 29 19-01-2007 20-11-2006 山東六和集團有限 沃爾森國際知識產權(香港) 公司 有限公司 中國 青島市城陽區 香港 上環德輔道中 288 號 青大工業園 易通商業大廈 19 樓 C 室

300763632 16, 18 19-01-2007 20-11-2006 Woo Chi Ping, Clarewin International Winnie and Yip Co. Chau Wan trading Unit 135, 1/F Innocentre, as Clarewin 72 Tat Chee Avenue, International Kowloon Tong, Kowloon Company Unit 135, 1/F

36/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Innocentre, 72 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong, Kowloon.

300764046 25 19-01-2007 20-11-2006 一航國際服飾(香 香港博導集佳商標代理 港)有限公司 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 香港 中環皇后大道 華僑商業中心 6C 中 142-146 號 金利 商業大廈7樓7A室

300764073 5, 41, 44 19-01-2007 20-11-2006 F. Hoffmann-La Deacons Roche AG 3rd - 7th, 14th & 29th Grenzacherstrasse Floors Alexandra House, 124 4070 Basel Central HONG KONG SWITZERLAND

300764082 18, 25 12-01-2007 20-11-2006 KOMPAR S.P.A. WENPING & CO. INTERPORTO 1701 Tung Wai Commercial CAMPANO LOTTO D1 Building, 111 Gloucester N.225 / 226 80035 Road, HONG KONG NOLA (NAPOLI) ITALY

300764208 30, 32, 33 19-01-2007 21-11-2006 關德興寶芝林藥業 關德興寶芝林藥業有限公司 有限公司 香港 鰂魚涌英皇道 846 號 香港 鰂魚涌英皇道 民新大廈 2 字樓 D 室 846 號 民新大廈 2 字樓 D 室

300764217 43 19-01-2007 21-11-2006 廣州市大椰豐飯飲 TSANG, CHAN & WOO 食有限公司 12TH FLOOR, GRAND 中華人民共和國 廣 BUILDING, NOS. 15-18 州市天河區天河路 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, 228 號 正佳廣場 6 HONG KONG. 樓 6C056 舖

300764226 43 19-01-2007 21-11-2006 廣州市大椰豐飯飲 TSANG, CHAN & WOO 食有限公司 12TH FLOOR, GRAND 中華人民共和國 廣 BUILDING, NOS. 15-18 州市天河區天河路 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, 228 號 正佳廣場 6 HONG KONG. 樓 6C056 舖

300764271 29 12-01-2007 21-11-2006 COMPAGNIE GERVAIS Wilkinson & Grist DANONE 6th Floor, Prince's 17 Boulevard Building, Chater Road, Haussmann, 75009 HONG KONG Paris, FRANCE

300764299 3 19-01-2007 21-11-2006 KAO KABUSHIKI Wilkinson & Grist KAISHA (KAO 6th Floor, Prince's CORPORATION) Building, Chater Road,

37/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

14-10, Nihonbashi HONG KONG Kayabacho 1- chome, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN

300764307 29 12-01-2007 21-11-2006 COMPAGNIE GERVAIS Wilkinson & Grist DANONE 6th Floor, Prince's 17 Boulevard Building, Chater Road, Haussmann, 75009 HONG KONG Paris, FRANCE

300764316 29 12-01-2007 21-11-2006 COMPAGNIE GERVAIS Wilkinson & Grist DANONE 6th Floor, Prince's 17 Boulevard Building, Chater Road, Haussmann, 75009 HONG KONG Paris, FRANCE

300764406 9 19-01-2007 21-11-2006 日光電池製造廠有 駿業會計秘書服務有限公司 限公司 香港 皇后大道東 183 號 合 香港 九龍紅磡鶴園 和中心 27 樓 街13號 康力投資 大廈 372 室

300764451 16, 28, 41 19-01-2007 21-11-2006 萊億有限公司 龍炳坤、楊永安律師行 香港 新界葵涌興芳 香港 中環金融街 8 號 國際 路 223 號 新都會廣 金融中心二期 29 樓 2911- 場2座45樓4501B 2912 室 室

300764505 5, 10 19-01-2007 21-11-2006 Beijing Zizhu Trademark.com Limited Pharmaceutical Suite 706 Wing On Life Co., Ltd. Building, 22-22A Des No.2 Jiuxianqiao Voeux Road Central, Hong Road, Chaoyang Kong. District, Beijing, China.

300764622 22, 25, 26 12-01-2007 21-11-2006 Mandarin Orange Ma Tang & Co Design Company Unit 1703, Vicwood Plaza, Limited 199 Des Voeux Central, Unit 118, Central, Hong Kong 1/Floor, Innocentre, 72 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong, Hong Kong

300764721 20 12-01-2007 21-11-2006 HONG KONG LINNA HKRTP LIMITED GROUP LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING MWH2138 RM CENTER, NO.2-16 FA YUEN 1007,10/F.,HO STREET, MONGKOK, HONG KING CTR., NO.2- KONG 16 FA YUEN

38/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

STREET, MONGKOK, HONG KONG

300765090 18, 22, 25, 12-01-2007 22-11-2006 Vadue Sport GmbH Messrs. Wong, Hui & Co., 28 & Co. KG Solicitors Vaude-StraBe 2, 5th Floor, Wai Fung D-88069 Tettnang Plaza, 664 Nathan Road, Germany Kowloon, Hong Kong

300765766 19 12-01-2007 22-11-2006 VILLI GLAS GMBH China Patent Agent (H.K.) SITTERSDORF 42, Ltd. A-9133 22/F, Great Eagle Centre, MIKLAUZHOF, 23 Harbour Road, Wanchai, AUSTRIA HONG KONG

300765775 19 12-01-2007 22-11-2006 VILLI GLAS GMBH China Patent Agent (H.K.) SITTERSDORF 42, Ltd. A-9133 22/F, Great Eagle Centre, MIKLAUZHOF, 23 Harbour Road, Wanchai, AUSTRIA HONG KONG

300765810 14 12-01-2007 22-11-2006 Citizen Tokei Deacons Kabushiki Kaisha 3rd - 7th, 14th & 29th (Citizen Watch Floors Alexandra House, Co., Ltd.) Central HONG KONG 1-12, 6-chome, Tanashi-cho Nishi-tokyo-shi TOKYO JAPAN

300766125 7, 8 12-01-2007 23-11-2006 SUTTON TOOLS PTY FAIRBAIRN CATLEY LOW & LTD KONG 378 SETTLEMENT 43rd FLOOR, GLOUCESTER ROAD, THOMASTOWN, TOWER, THE LANDMARK, 15 VICTORIA, 3074, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, AUSTRALIA HONG KONG

300766134 7, 8 12-01-2007 23-11-2006 SUTTON TOOLS PTY FAIRBAIRN CATLEY LOW & LTD KONG 378 SETTLEMENT 43rd FLOOR, GLOUCESTER ROAD, THOMASTOWN, TOWER, THE LANDMARK, 15 VICTORIA, 3074, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, AUSTRALIA HONG KONG

300766260 1, 2, 3 12-01-2007 23-11-2006 Berlac AG Robin Bridge & John Liu Allmendweg 39, 6th Floor, Wincome 4450 Sissach, Centre, 39 Des Voeux SWITZERLAND Road Central, HONG KONG

300766422 33 12-01-2007 23-11-2006 De Bortoli Wines LLOYD WISE & CO. Pty Ltd 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 De Bortoli Road, HARCOURT ROAD, CENTRAL, Bilbul NSW 2680, HONG KONG.

39/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Australia

300766512 36 12-01-2007 23-11-2006 NOONDAY GLOBAL Ella Cheong (Hong Kong) MANAGEMENT, LTD. Limited c/o Walkers SPV 3701 Central Plaza, 18 Limited, Walker Harbour Road, Hong Kong House, Mary Street, PO Box 908GT, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands

300766684 5 12-01-2007 23-11-2006 SB Pharmco Puerto Yu & Partners Rico Inc. Suite 1802-3, Golden The Prentice Hall Centre, 188 Des Voeux Corp. System c/o Road Central, HONG KONG FGR Corporate Services, Inc., BBV Tower, 8th Floor 254 Munoz Rivera Avenue, San Juan 00918, PUERTO RICO

300766693 5 12-01-2007 23-11-2006 SB Pharmco Puerto Yu & Partners Rico Inc. Suite 1802-3, Golden The Prentice Hall Centre, 188 Des Voeux Corp. System c/o Road Central, HONG KONG FGR Corporate Services, Inc., BBV Tower, 8th Floor 254 Munoz Rivera Avenue, San Juan 00918, PUERTO RICO

300766990 14 12-01-2007 24-11-2006 浙江佳麗珍珠首飾 佳麗珍珠(香港)有限公司 有限公司 香港 九龍尖沙咀麼地道 28 浙江省諸暨市 山下 號 中福商業大廈 8 樓 湖珍珠工業園

300767007 18, 25 12-01-2007 24-11-2006 縈采實業製造有限 縈采實業製造有限公司 公司 (Blossom 香港 九龍觀塘駿業街 44 號 Beauty Centre 航空科技大廈 2 字樓 201 室 Manufactory Co., Ltd.) 香港 九龍觀塘駿業 街44號 航空科技 大廈 2 字樓 201 室

300767232 25 12-01-2007 24-11-2006 Guru Denim Inc. Johnson Stokes & Master 1525 Rio Vista 19F, Prince's Building,

40/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Avenue, Los 10 Chater Road, Central, Angeles, HONG KONG California 90023, UNITED STATES

300767539 36 12-01-2007 24-11-2006 IPP Financial ALLENS ARTHUR ROBINSON Services Holdings 49/F., ONE EXCHANGE Limited SQUARE, 8 CONNAUGHT 78 Shenton Way PLACE, CENTRAL, HONG #30-01, Lippo KONG. Centre, Singapore 079120

300767629 25 12-01-2007 24-11-2006 林漳國 香港博導集佳商標代理 中國內地 廣東省東 香港 九龍旺角彌敦道 678 號 莞市虎門鎮 博湧新 華僑商業中心 6C 村居民小組新景台 501 號

300767782 27 12-01-2007 27-11-2006 ALTRO LIMITED VIVIEN CHAN & CO. Works Road, 58/F., TWO INTERNATIONAL Letchworth Garden FINANCE CENTRE, 8 City, FINANCE STREET, CENTRAL, Hertfordshire, HONG KONG SG6 1NW, UNITED KINGDOM

300768006 14 12-01-2007 27-11-2006 ABLE JEWELRY MFG. ABLE JEWELRY MFG. LTD. LTD. UNIT G2, 12/F, KAISER UNIT G2, 12/F, ESTATE, PHASE 2, 47-53 KAISER ESTATE, MAN YUE STREET, HUNG HOM PHASE 2, 47-53 MAN YUE STREET, HUNG HOM, KOWLOON, HK

300768222 18, 25 12-01-2007 27-11-2006 CLERMA WENPING & CO. RUE PIERRE CURIE 1701 Tung Wai Commercial 26100 ROMANS SUR Building, 111 Gloucester ISERE FRANCE Road, HONG KONG

300768871 14 12-01-2007 28-11-2006 SHRENUJ & COMPANY PETER SHEN & CO. LTD. LIMITED SUITE 801, 8TH FLOOR, K. 405, DHARAM WAH CENTRE, 191 JAVA PALACE, 100-103, ROAD, NORTH POINT, HONG NS PATKAR MARG, KONG MUMBAI - 400 007, INDIA

300769735 9 12-01-2007 29-11-2006 黄靖 港聯國際知識產權代理有限 中國內地 山西省五 公司 台縣 城關鎮新建路 香港 九龍土瓜灣長寧街 38 號 定安大廈 H 座 6/F 6 室

41/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300769780 9 12-01-2007 29-11-2006 Kabushiki Kaisha Deacons Sony Computer 3rd - 7th, 14th & 29th Entertainment Floors Alexandra House, (Sony Computer Central HONG KONG Entertainment Inc.) 2-6-21, Minami- Aoyama Minato-ku TOKYO, 107-0062 JAPAN

300770274 8 12-01-2007 30-11-2006 NINGBO NAVITE ORION HOUSE SERVICES (HK) COATING MACHINERY LIMITED CO., LTD. RM 1401, 14/F., WORLD GAO QIAO TOWN, COMMERCE CENTRE, HARBOUR YINZHOU DIST., CITY, 7-11 , NINGBO, ZHEJIANG, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, CHINA HONG KONG

300770283 8 12-01-2007 30-11-2006 NINGBO NAVITE ORION HOUSE SERVICES (HK) COATING MACHINERY LIMITED CO., LTD. RM 1401, 14/F., WORLD GAO QIAO TOWN, COMMERCE CENTRE, HARBOUR YINZHOU DIST., CITY, 7-11 CANTON ROAD, NINGBO, ZHEJIANG, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, CHINA HONG KONG

300770364 33 08-12-2006 30-11-2006 MARTELL & CO. WILKINSON & GRIST Place Edouard 6TH FLOOR, PRINCE'S Martell, 16100 BUILDING, CHATER ROAD, Cognac, France HONG KONG.

300770481 5 12-01-2007 30-11-2006 MERCK & CO., INC. Wilkinson & Grist One Merck Drive, 6th Floor, Prince's Whitehouse Building, Chater Road, Station, New HONG KONG Jersey, UNITED STATES

300770490 5 12-01-2007 30-11-2006 MERCK & CO., INC. Wilkinson & Grist One Merck Drive, 6th Floor, Prince's Whitehouse Building, Chater Road, Station, New HONG KONG Jersey, UNITED STATES

300770689 9, 16, 35, 12-01-2007 30-11-2006 Fortent Limited Twiggy M H Liu Law Office 41, 42 Prospect House, Room 4104, 41/F., 80-110 New Oxford Hopewell Centre, 183 Street, London, Queen's Road East, Hong WC1A 1HB, UNITED Kong KINGDOM

42/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300771912 25 12-01-2007 01-12-2006 NINA FOOTWEAR China Patent Agent (H.K.) CORP. Ltd. 730 FIFTH AVENUE, 22/F, Great Eagle Centre, 8TH FLOOR, NEW 23 Harbour Road, Wanchai, YORK, NEW YORK HONG KONG 10019, UNITED STATES

300772100 5 12-01-2007 01-12-2006 MERCK & CO., INC. Wilkinson & Grist One Merck Drive, 6th Floor, Prince's Whitehouse Building, Chater Road, Station, New HONG KONG Jersey, UNITED STATES

300772371 36 12-01-2007 04-12-2006 FARALLON CAPITAL Ella Cheong (Hong Kong) MANAGEMENT, Limited L.L.C. 3701 Central Plaza, 18 One Maritime Harbour Road, HONG KONG Plaza, Ste. 1325, San Francisco, CA 94111, UNITED STATES

300773163 35 12-01-2007 05-12-2006 MOTOROLA, INC. BAKER & McKENZIE 1303 E. ALGONQUIN 14TH FLOOR, HUTCHISON ROAD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SCHAUMBURG, HONG KONG ILLINOIS 60196, UNITED STATES

300773172 35 12-01-2007 05-12-2006 MOTOROLA, INC. BAKER & McKENZIE 1303 E. ALGONQUIN 14TH FLOOR, HUTCHISON ROAD, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SCHAUMBURG, HONG KONG ILLINOIS 60196, UNITED STATES

300773406 43 12-01-2007 05-12-2006 FOREVER CONCEPT Trademark.com Limited INTERNATIONAL LTD Suite 706 Wing On Life Unit 1512, 15/F., Building, 22-22A Des Tower 1, Ever Voeux Road Central, Hong Gain Plaza, 88 Kong. Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

300773677 14, 18, 25, 12-01-2007 05-12-2006 BiBA GmbH Deacons 35 Daimlerstr. 3 3rd - 7th, 14th & 29th 47167 Duisburg Floors Alexandra House, GERMANY Central HONG KONG

43/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300773992 36 12-01-2007 06-12-2006 ARNOLD, Luqman Wilkinson & Grist 52 Brooks Mews, 6th Floor, Prince's London W1K 4EE, Building, Chater Road, UNITED KINGDOM HONG KONG

300774009 5 12-01-2007 06-12-2006 KABUSHIKI KAISHA Wilkinson & Grist KOSE (KOSE 6th Floor, Prince's CORPORATION) Building, Chater Road, 6-2, Nihonbashi HONG KONG 3-chome, Chuo- ku, Tokyo, JAPAN

300774531 14, 18, 25 12-01-2007 06-12-2006 Kabushiki Kaisha Wilkinson & Grist X-SELL (X-SELL 6th Floor, Prince's INC.) Building, Chater Road, 3-1 2 Chome HONG KONG Shokocenter Nishi-ku Hiroshima-city JAPAN

300775099 39 12-01-2007 07-12-2006 Holiday Tours & Johnson Stokes & Master Travel Pte. Ltd. 19F, Prince's Building, 15 Cairnhill 10 Chater Road, Central, Road, #07-05 HONG KONG Cairnhill Place, Singapore 229650

300775116 34 12-01-2007 07-12-2006 THE KALASHNIKOV VINCENT LUK & ASSOCIATES JOINT STOCK VODKA UNIT A, 13TH FLOOR, COMPANY (1947) NATHAN COMMERCIAL PUBLIC LIMITED BUILDING, 430 NATHAN COMPANY ROAD, KOWLOON, HONG KONG. 66 Dalling Road, London W6 0JA, United Kingdom.

300775387 6 12-01-2007 07-12-2006 PSV INTERNATIONAL CHINA.HK INTELLECTUAL LTD. PROPERTY SERVICES CO., TRUST COMPANY LTD. COMPLEX, AJELTAKE 2504-6, 25/F, CC WU ROAD, AJELTAKE BUILDING, 302-308 ISLAND,MAJURO HENNESSY ROAD, HONG KONG MH96960, MARSHALL ISLANDS

300776232 25 12-01-2007 08-12-2006 寧波天輝製衣有限 日聰企業註冊管理有限公司 公司 香港 九龍彌敦道 208-212 號 浙江省寧波市 鄞州 四海大廈 10 樓 1001 室 區石碶街道後倉村

300777330 1, 30, 31 12-01-2007 11-12-2006 山東壽光巨能金玉 劉李蔡顧問有限公司

44/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

米開發有限公司 香港 銅鑼灣謝斐道 414-424 山東省壽光市 新興 號 中望商業中心 16 樓 C 室 東街 150 號

300777574 3, 18, 25, 12-01-2007 11-12-2006 Societe Anonyme Deacons 35 des Galeries 3rd - 7th, 14th & 29th Lafayette Floors Alexandra House, 40 Boulevard Central HONG KONG Haussmann 75009 PARIS FRANCE

300777664 5, 10 12-01-2007 12-12-2006 JOHNSON & JOHNSON Wilkinson & Grist One Johnson & 6th Floor, Prince's Johnson Plaza, Building, Chater Road, New Brunswick, HONG KONG New Jersey, UNITED STATES

300781795 5 12-01-2007 18-12-2006 怡匡有限公司 怡匡有限公司 九龍觀塘開源道 77 九龍觀塘開源道 77 號 業發 號 業發工業大廈第 工業大廈第一期二樓 B3 室 一期二樓 B3 室

300781966 25 12-01-2007 18-12-2006 香港雅麗特服飾集 新威註冊有限公司 團有限公司 香港 上環蘇杭街 49-51 號 香港 上環蘇杭街 建安商業大廈 7/F 49-51 號 建安商業 大廈 7 樓

300782550 28 12-01-2007 18-12-2006 POLYTREE (H.K.) DORSEY & WHITNEY, COMPANY LIMITED SOLICITORS, HONG KONG SAR 8/F., ENTERPRISE SUITE 3008, ONE PACIFIC SQUARE 3, 39 PLACE, 88 QUEENSWAY, WANG CHIU ROAD, HONG KONG KOWLOON BAY, HONG KONG

300782569 28 12-01-2007 18-12-2006 POLYTREE (H.K.) DORSEY & WHITNEY, COMPANY LIMITED SOLICITORS, HONG KONG SAR 8/F., ENTERPRISE SUITE 3008, ONE PACIFIC SQUARE 3, 39 PLACE, 88 QUEENSWAY, WANG CHIU ROAD, HONG KONG KOWLOON BAY, HONG KONG

300782578 28 12-01-2007 18-12-2006 POLYTREE (H.K.) DORSEY & WHITNEY, COMPANY LIMITED SOLICITORS, HONG KONG SAR 8/F., ENTERPRISE SUITE 3008, ONE PACIFIC SQUARE 3, 39 PLACE, 88 QUEENSWAY, WANG CHIU ROAD, HONG KONG KOWLOON BAY, HONG KONG

45/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300783397 25 12-01-2007 20-12-2006 AZONA (ASIA) AZONA (ASIA) LIMITED LIMITED UNIT NOS. 7-11, 18/F TINS UNIT NOS. 7-11, ENTERPRISES CENTER, 777 18/F TINS , ENTERPRISES KOWLOON, HONG KONG. CENTER, 777 CHEUNG SHA WAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300783405 25 12-01-2007 20-12-2006 AZONA (ASIA) AZONA (ASIA) LIMITED LIMITED UNIT NOS. 7-11, 18/F TINS UNIT NOS. 7-11, ENTERPRISES CENTER, 777 18/F TINS CHEUNG SHA WAN ROAD, ENTERPRISES KOWLOON, HONG KONG. CENTER, 777 CHEUNG SHA WAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300784134 9 12-01-2007 21-12-2006 必利貿易有限公司 必利貿易有限公司 香港 九龍尖沙咀亞 香港 九龍尖沙咀亞士厘道 7 士厘道 7 號 裕華國 號 裕華國際大廈 8 樓 801 室 際大廈 8 樓 801 室

300784152 5, 29, 30 12-01-2007 21-12-2006 VITA GREEN HEALTH VITA GREEN HEALTH PRODUCTS CO., PRODUCTS CO., LTD. LTD. SUITE 1005, MANNING SUITE 1005, HOUSE, 48 QUEEN'S ROAD MANNING HOUSE, 48 CENTRAL, HONG KONG QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG

300785719 16 05-01-2007 22-12-2006 AU, Cheuk Wing ALFRED LAM, KEUNG & KO 12th Floor, Po ROOM 2107-9, WING ON Yue Yuk Building, CENTRE, 111 CONNAUGHT 61 Robinson Road, ROAD CENTRAL, HONG KONG. Central, Hong Kong.

300788059 16, 43 12-01-2007 29-12-2006 Ferrin Hung's Management Service Investments Limited Limited Flat A, 1/F, Hop Hing P.O. Box 71, Industrial Building, 704 Craigmuir Castle Peak Road, Chambers, Road Kowloon, Hong Kong Town, Tortola, British Virgin Islands

300788068 16, 43 12-01-2007 29-12-2006 Ferrin Hung's Management Service Investments Limited

46/47

公報編號 Journal No.: 213 公布日期 Publication Date: 04-05-2007 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

Limited Flat A, 1/F, Hop Hing P.O. Box 71, Industrial Building, 704 Craigmuir Castle Peak Road, Chambers, Road Kowloon, Hong Kong Town, Tortola, British Virgin Islands

300788077 16, 43 12-01-2007 29-12-2006 Ferrin Hung's Management Service Investments Limited Limited Flat A, 1/F, Hop Hing P.O. Box 71, Industrial Building, 704 Craigmuir Castle Peak Road, Chambers, Road Kowloon, Hong Kong Town, Tortola, British Virgin Islands

300788536 5 12-01-2007 29-12-2006 仙然康寶發展有限 仙然康寶發展有限公司 公司 香港 葵涌青山公路 443-451 香港 葵涌青山公路 號 紅A中心19樓01室 443-451 號 紅 A 中 心19樓01室

300788554 3, 25 12-01-2007 29-12-2006 仙然康寶發展有限 仙然康寶發展有限公司 公司 香港 葵涌青山公路 443-451 香港 葵涌青山公路 號 紅A中心19樓01室 443-451 號 紅 A 中 心19樓01室

300788734 42 12-01-2007 30-12-2006 Ling GAN (甘玲) Standard Trademark Room 2606, Registration Service Building No.3, Limited Vanke Xingyuan, 2104C Tower 1, Admiralty Chaoyang Center, Queensway, HONG District, Beijing KONG 100107, CHINA

300788761 3, 5 12-01-2007 30-12-2006 Laboratorium Wilkinson & Grist Kosmetyczne Dr 6th Floor, Prince's Irena Eris Building, Chater Road, Spółka Akcyjna HONG KONG ul. Armii Krajowej 12, 05- 500 Piaseczno, POLAND

47/47