Sommaire Sommaire

SOMMAIRE SOMMAIRE

LA CRTV VOUS OFFRE LA COUPE DU MONDE 2018

L’opérateur historique du service public de l’audiovisuel au Cameroun reste fidèle à cette tradition, celle d’offrir à ses té- léspectateurs le plus grand rendez vous du football mondial.

2018 FIFA WORLD CUP FACTS AND FIGURES

Of the 32 teams to participate in the 2018 FIFA World Cup in Russia, 20 will be making back-to-back appearances following the last tournament in 2014, including defending champions Germany while Iceland and Panama will both be making their first appearances at a FIFA World Cup 06- 08

2018 FIFA WORLD CUP THE FIVE AFRICAN’S AMBASSADORS AND THEIR CHANCES

The 2018 World Cup is almost here and Nigerians in Yaoun- de are bracing up to support their national team, the Super Eagles who are amongst those representing Africa at the competition. 12-13 SOMMAIRE

La CRTV vous offre la Coupe du Monde 2018...... 05

2018 FIFA World Cup Facts and figures...... 06-08

Villes et stades...... 09-10

Les poules...... 11

2018 FIFA World Cup The five AfricaN’S Ambassadors and their chances ..12-13

2018 FIFA World Cup Nigerians in Yaounde pledge support to Super Eagles ....14

MONDIAL 2018 LE DERNIER CRI DE MONSIEUR ONDUA ...... 15

RUSSIE 2018 CRTV WARMS UP FOR RUSSIA 2018...... 16 LE MONDIAL DES ICÔNES SUR LA CRTV RUSSIE 2018 Le mondial des icônes sur la CRTV...... 17 En attendant le coup d’envoi de «Russie 2018», la Crtv donne l’occasion aux téléspectateurs de renouer avec les grandes fi- COUPE DU MONDE FIFA RUSSIE 2018 gures du sport à la télé. Jean-Lambert Nang , Abel Mbengue, ...... 18-19 Joe Chebonkeng, Fon Echekiye et Linus Pascal Fouda vous Les affiches de la semaine sur la CRTV donnent rendez-vous tous les jours à partir de 16h pour une Robert Ekukole émission spécial souvenirs. “It is the first time that the content of the World Cup is split into two”...... 20-23

World Cup FIFA Russia 2018 17 the competition on the Web...... 24

Madeleine Soppi Kotto « Plusieurs souvenirs négatifs »...... 25

CrtvWeb fait sa Coupe du Monde...... 26-27

Les records de la Coupe du Monde de Football...... 28-29

Maroc 2026 Vers l’organisation d’une deuxième Coupe du Monde en terre africaine...... 30-31 Comment bloquer un contact impertinent sur whatsApp ROBERT EKUKOLE ?...... 32 “IT IS THE FIRST TIME THAT THE CONTENT Comité éditorial Une publication de OF THE WORLD CUP IS SPLIT INTO TWO” D.N.M la CTRV Division des Nouveaux Médias Montage Ulrich SIMO 20-23 Contact Crédit photos Email : [email protected] D.N.M www.crtv.cm

RUSSIE 2018

LA CRTV VOUS OFFRE LA COUPE DU MONDE 2018

dial. La Cameroon Radio Television a pris les devants L’opérateur historique du service public de en s’engageant depuis plusieurs mois pour les droits de l’audiovisuel au Cameroun reste fidèle à la competition. cette tradition, celle d’offrir à ses téléspec- tateurs le plus grand rendez vous du foot- L’opérateur public de l’audiovisuel au Cameroun a res- ball mondial. pecté ses engagements envers les détenteurs de droits @elvismbimba bien qu’il a appris que ces droits n’étaient plus exclusifs. On peut comprendre cette position. Des droits exclusifs chèrement acquis par la CRTV ont parfois lle avait pourtant de bonnes raisons de ne pas été abusivement exploités par des chaines à capitaux s’engager dans la bataille pour l’obtention des privés. droits de diffusion des matches de la Coupe du Monde de football. En effet, la CRTV Quoi de plus de normal que ces chaines consentent doit assurer une couverture du marathon électo- E enfin à mettre de l’argent dans l’acquisition des droits ral lancé depuis le début de l’année 2018. Elle pre- de diffusion. C’est une bonne nouvelle pour le pay- pare son dispositif pour la CAN 2019 que le Came- sage audiovisuel camerounais. C’est un bon message roun va certainement accueillir l’année prochaine. pour le football camerounais de savoir que l’économie nationale est capable de rentabiliser des droits TV de Cette CRTV, au service de son unique propriétaire, plusieurs millions de francs Cfa. l’Etat du Cameroun, doit conduire le processus de gestion des crises sécuritaires et socio politique qui Pour sa part, bien qu’elle n’y soit pas contrainte, bien mobilisent le pays depuis quelques années. C’est dans qu’elle soit plus attendue sur le terrain politique, la ce contexte complexe que se déroule au cours des CRTV vous offre les 32 matches les plus importants prochains jours, la Coupe du monde en Russie. de la Coupe du Monde de football. C’est le maximum pour les chaines diffusées en clair. De nombreuses Loin de ses missions de prédilection, la CRTV au- chaines publiques dans des pays respectables du rait mème pu se réfugier derrière l’absence des Lions monde évitent de se lancer dans cette onéreuse bataille Indomptables dans ce tableau final du football mon- des droits.

CRTV WEB le Mag . No 000012 5 RUSSIE 2018

Of the 32 teams to participate in the 2018 FIFA World Cup in Rus- sia, 20 will be making back-to- back appearances following the last tournament in 2014, including defending champions Germany while Iceland and Panama will both be making their first appearances at a FIFA World Cup Anchunda Benly @anchunda-benly

2018 FIFA WORLD CUP FACTS AND FIGURES

Oldest and youngest players in tournament

Egyptian veteran Goalkeeper, Es- sam El-Hadary (45 years old) is set to break records and become the oldest player to play in the World Cup’s history at the age of 45, bea- ting his closest contender, Colom- bia’s Faryd Mondragon (43 when he played in the cup). He will also surpass Cameroon's Roger Milla, who played in the 1994 World Cup held in the United States at the age of 42.The Egyptian is six years older than Mexico's Rafael Marquez, who will also be in Russia. There

6 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018 are seven teenagers going for the 2018 World Cup: Kylian Mbappe, Trent Alexander-Arnold, Achraf Hakimi, Francis Uzoho, Jose Luis Rodriguez, Moussa Wague and the youngest, Australia's Daniel Arzani, who travels to Russia at 18. He is the only player who was born in 1999 or late. Cameroonian French born Kylian Mbappe is the second youngest player at this year's World Cup. He is fourteen days older than the youngest player at the world cup, Daniel Arzani.

Oldest and Youngest squads

Panama is taking the oldest squad The best jerseys of this year’s World Cup are, of course, to the World Cup, the 23 players are aged between Nigeria’s. The black, white, and neon green chevron 36 years old -29 years. They are closely followed by shirts were so popular when Nike released the design one of the teams that made England's last World Cup in February that 3 million people pre-ordered the $90 such a catastrophe, Costa Rica. At the other end of shirts, which sold out in stores minutes later. The jer- the spectrum, Nigeria have the youngest squad, clo- sey named “Naija,” a nickname for the “new Nigeria,” sely followed by France and England, with players between who have an average just 26 years old. Engli- shman, Gary Cahill is by far the most-capped player, with 59 international appearances to his name.

Best Jersey at the 2018 World Cup

Favourites

Spain, Brazil and Germany are among the favourites to win the 2018 World Cup but 2010 Champions, Spain squads contains some of the best players like David de Gea, Sergio Ramos, David Silva and many more. Other countries in the bid are France, Belgium,

CRTV WEB le Mag . No 000012 7 RUSSIE 2018

Portugal, England, Argentina, Uruguay and Croatia.

Club representation • Manchester City-16 players Top ten players likely to win the Golden Ball • Real Madrid-15 • Barca-14 • Lionel Messi-Argentina • PSG-11 • Cristaino Ronalda-Portugal • Bayern, Juventus and Man United-11 players • Mo Salah-Egypt • Neymar-Brazil • Luka Modric-Croatia • Sergio Ramos-Spain • David Silva-Spain • Toni Kroos-Germany • Kevin De Bruyne-Belgium • Antoine Griezmann-France.

There is no greater tournament in sport than the football World Cup. After all, it unites the world into watching 32 countries battling for glory. Such is the magnitude of the tournament that it is the dream of every player to win the World Cup at least once in their careers as it puts them into the book of immor- tals wherein their names are engraved forever.

Home-based players

England are the only nation going to the World Cup for whom all 23 members of their squad are based in their own country. Russia, are England's closest challengers in this re- gard, with 21 players who play club football in Russia, while Saudi Arabia and Spain are no far behind.

8 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

CRTV WEB le Mag . No 000012 9 RUSSIE 2018

10 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

CRTV WEB le Mag . No 000012 11 RUSSIE 2018

2018 FIFA WORLD CUP THE FIVE AFRICAN AMBASSADORS AND THEIR CHANCES

The 2018 World Cup is almost here and Nigerians in Yaounde are bracing up to support their national team, the Super Eagles who are amongst those representing Africa at the competition.

Anchunda Benly @anchunda-benly

he five nations to fly the flag of Africa at the 2018 in the Serie A. West Ham defensive midfielder Cheikhou FIFA World Cup in Russia are Egypt, Morroco, Ni- Kouyate's stability, leadership position and confidence are geria, Senegal, and Tunisia. After the draws, book- a plus for the Senegal team. makers predict tough time for Morocco and Nigeria Twho will be facing teams generally considered as tough. The adversaries notwithstanding, the five teams from the continent are amongst those on which the continent can count.

Teranga Lions of Senegal. Senegal makes a second appearance in the FIFA World cup after a relatively good show at the Korea/ Japan 2002 expedition. They have been drawn in Group H along side Columbia, Japan, Poland. In the team are players like Winger Sadio Mane who had an impressive season with his club Liverpool, a club that qualified for the UEFA Champions League Finals pitting Real Madrid. Napoli’s defender Kalidou Koulibaly is the man to marshall the defensive line as he has been doing in his club

12 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

Montpelier.

Super Eagles of Nigeria. The Super Eagles was the first African team to qualify for the World cup and will be making a 5th appearance in the competition. They will feature in the same group with Ar- gentina, Croatia and debutant Iceland.

Former Chelsea Man John Obi Mikel will captain the side. Nigeria's Alex Iwobi, Kelechi Iheanacho, Victor Moses are some of the players to provide crucial stability in attack.

The Pharoahs of Egypt They are seven time Africa Cup of Nations champion. Egypt goes to the FIFA World Cup after 28 years of absence. The team will play alongside host Russia, Saudi Ara- bia and Uruguay. Liverpool Mohamed Salah: he scored five goals in the Wor- ld Cup qualification round including the penalty that gave the team a winning ticket. His 2017/2018 goal-scoring ra- tio is definitely going to send fears to the opposing side. Mohammed Elneny was very instrumental in qualifying his team for the World Cup.

Carthage Eagles of Tunisia. The North African team returns 12 years after. It is the team's fifth participation in a World Cup competition. They have been placed in Group G alongside Belgium, En- gland and Panama. Youssef Msakni of Al Duhail and Naïm Sliti Lille in Ligue 1 form a strong foundation on which the team can rest.

The Atlas Lions of Morrocco. Morocco comes back to the football jamboree after 20 years of absence. The will rely on young and exciting players to cause major difference at the competition. The team is paired in Group B alongside Iran Spain and Portugal. Versatile player Nabil Dirar of Fenerbahce is viewed amongst the lead attackers. Fans expect him to stay in the top hope form witnessed during his Ligue 1 match with Monaco. Ajax midfielder Hakim Ziyech who returned to National team has the ability to form a long range of playing style in favour of his team. Younes Belhanda is amongst those with top form as displayed at Ligue 1 side

CRTV WEB le Mag . No 000012 13 RUSSIE 2018

2018 FIFA WORLD CUP NIGERIANS IN YAOUNDE PLEDGE SUPPORT TO SUPER EAGLES

The 2018 World Cup is almost here and Nigerians in Yaounde are bracing up to support their national team, the Super Eagles who are amongst those representing Africa at the competition.

Eleanor Ayuketah (@eleamanyi)

any of them are already set with their cates that he will watch the matches at home flags and jerseys. This is the case but will invite friends over to join him. As for of Peter Frank Aneaby. The motor Goodluck Ernest and Emmanuel Chigozie, part dealer says he will watch the they will gather with friends and watch the Mmatches at a particular bar with friends and Super Eagles display with the hope that they he believes that his team will reach the Quar- go further than they have ever gone at any ter Finals of the competition. Frank Aneaby World Cup. and his friends have not made any bets or pre- dictions about the scores of the games but he Apart from the fans there are yet some Nige- insists that they will celebrate Nigeria's victo- rians who are not so interested in the World ry in town, just as they will do for any other Cup. These few explain that they are more African team that goes far in the competition. concerned with their business but will however watch the matches when they are oppor- Christian Ikejifor, another motor part dealer tune to. If the excitement and good wishes says he will watch the Super Eagles play at of most Nigerians in Yaounde ahead of the home. He does not have a jersey yet but hopes World Cup could be transformed into victory, to buy one before the 2018 World Cup be- then the Super Eagles are sure to go very far at gins. Just like Christian, Calitex Arinze indi- this year's edition of the World Cup.

14 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018 MONDIAL 2018 LE DERNIER CRI DE MONSIEUR ONDUA

@Kardinal Footballeur Crédit photo: GBEZE.COM

u marché central de Yaoundé et dans les En attendant, monsieur Ondua essaie depuis boutiques de la capitale, la ruée vers l’ac- quelques jours de se familiariser avec son téléviseur quisition des nouveaux téléviseurs est lé- digital. Grâce à un câblage parfait, il réussit à cap- gitime. Que voulez-vous ? Monsieur On- ter le maximum de chaînes dans le monde. Ondua- duaA vient de se procurer un téléviseur avec écran digno s’est moqué de lui avant-hier, car l’enfant sait plat 80 pouces dernier cri. Il faut être à la page du mieux manipuler ce téléviseur que son père qui en mondial non ? Et ne laisser nulle place où les vi- est pourtant le légitime propriétaire. sionnages de matches chez les voisins ne passent et repassent. Avec son bijou, monsieur Ondua dit Un cheveu dans la soupe qu’il va fermer la bouche à tous ses voisins du quar- tier. Le mondial qui vient là hein, ce n’est pas une affaire où il faut attendre que quelqu’un regarde le La souplesse et la tolérance de monsieur Ondua à match avant de venir te raconter, car parfois ceux l’égard des enfants ont permis à son très cher fils qui te le racontent ajoutent pour eux « sur çà » ! de manipuler le téléviseur à écran plasma dernier cri à son gré, de surfer d’une chaîne à l’autre sans anicroches. Que voulez-vous ? Pourquoi son père Mais le plus important n’est pas d’ac- le lui interdirait puisque le mondial n’a pas encore quérir un téléviseur commencé.

En dehors de ses voisins parasites à gérer, monsieur Hier à 20h au retour du père à la maison, la télé- Ondua devra faire face à une crise interne et pas des commande ne fonctionnait plus, même le renouvel- moindres dans sa propre maison. En effet, son télé- lement des piles n’y a rien fait. Monsieur Ondua a viseur une fois acquis, il faut définir clairement qui essayé de démonter l’appareil sans plus de bonheur. aura la priorité des visionnages dans sa maison, car, A 21h30, Coupure subite de courant électrique. l’unique télécommande doit être gérée entre mon- 22h, retour du courant électrique. Ce rétablisse- sieur Ondua fan du bon football, madame Ondua ment brusque de l’énergie électrique a provoqué un championne de télénovelas et Onduadigno leur fils embrasement des circuits électriques du téléviseur de 3ans inconditionnel de la chaîne Tiji. Question : qui a fini par exploser après que la famille Ondua Pendant le mondial, la famille Ondua va faire com- ait réussi à jeter l’appareil dans la cour pour éviter ment ? Ondua a pensé un moment à acheter deux que les flammes n’envahissent la maison. autres téléviseurs dont il installerait l’un dans la chambre d’Onduadigno, et un autre dans la chambre Avec ce triste incident, Monsieur Ondua ne de- conjugale pour les caprices « télénovaliennes » de vra plus se poser la question de savoir qui dans sa madame, mais il s’est ravisé au dernier moment car maison aurait la priorité sur la télécommande. Les un tel investissement serait excessif. Quelle serait la conflits n’auront plus la moindre raison d’être, car meilleure solution alors ? Faut-il que le chef de fa- pour la famille Ondua, le mondial 2018 désormais mille fasse prévaloir la loi du plus fort ? c’est dehors. CRTV WEB le Mag . No 000012 15 RUSSIE 2018

CRTV WARMS UP FOR RUSSIA 2018

In prelude to the FIFA 2018 World Cup finals built for Russia, CRTV has been warming up viewers with special programs on Television to clear the way for the soccer appointment.

@Priscilla Lum

irst it is ON THE ROAD TO RUSSIA that comes up every evening at 8:00 pm, to take the temperature of fan groups on how they are preparing to support their teams. The pro- Fgramme also organises a quiz where each evening someone wins a Flat Screen TV set in the draws. This far the presenters Jean Cyriaque Besse and Patricia Leba Metouckson have visited embassies of participating African countries in Yaounde.

FON ECHEKIYE THE SPORT REPORTER BOUNCED BACK

Fans of the ace sport reporter have not stop ex- pressing joy since Fon Echekiye appeared with his warm up programme "The Russia Rendez Vous” Every evening at 9:00 pm. Together with Clarisse Sih and Nadia Amana, he will give you strong and latest information about the football Jamboree.

16 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018 RUSSIE 2018 LE MONDIAL DES ICÔNES SUR LA CRTV

n attendant le coup d'envoi de "Russie 2018", la Crtv donne l'occasion aux télés- pectateurs de renouer avec les grandes figures du sport à la télé. Jean-Lambert ENang , Abel Mbengue, Joe Chebonkeng, Fon Echekiye et Linus Pascal Fouda vous donnent rendez-vous tous les jours à partir de 16h pour une émission spécial souvenirs. Il s' agit de l'émission " Il était une fois" qui vous re- plonge dans les anciennes phases finales de coupes du monde . Pendant deux heures, vous bénéficierez ainsi de la relecture de ces grands moments passés du football mondial.

Le journal de la coupe du monde

Ainsi pourrait s'appeler votre émission "Café mundial" qui vous est proposée depuis le 4 juin dernier. "Café mundial " c'est votre ma- gazine bilingue sur le compte à rebours de la coupe du monde Russie 2018 ainsi que l'actualité sur la préparation des équipes, La présentation des différents groupes, le Flash back sur les exploits du passé , les analyses et les ambiances autour de l'organisation. Ce rendez-vous que vous retrouverez de 10h à 11h tout au long de la coupe du monde vous est présenté par Charly MERINOS LIATOU et BENEN BUMA.

CRTV WEB le Mag . No 000012 17 RUSSIE 2018 COUPE DU MONDE FIFA RUSSIE 2018 LES AFFICHES DE LA SEMAINE SUR LA CRTV

@Dania Ebongue

Russie contre Arabie Saoudite contre depuis un an exactement. C’était le 10 La Russie a eu une préparation pas très ras- juin 2017 face …au Cameroun. Il y’a donc lieu surante en vue du mondial qu’elle accueille : de croire que les Lions de l’Atlas sont gonflés (0-3) contre le Brésil le 23 Mars, (1-3) contre la à bloc pour leur 5ème participation. France le 27 Mars, (0-1) contre l’Autriche le 30 L’Iran n’a perdu aucune de ses rencontres Mai, (1-1) contre la Turquie le 5 Juin. La Russie éliminatoires dans la zone Asie, il est bien est loin d’être le favori de son mondial. vrai, face à des adversaires de petit calibre L’Arabie Saoudite a « juste » perdu d’un but comme Oman, Turkménistan, Guam et Inde. face à l’Allemagne et à l’Italie (1-2) le 28 et Et lors de ses rencontres amicales, seule- le 6 Juin, mais deux victoires (2-0) face à ment deux courtes défaites, (1-2) contre la l’Algérie le 9 Mai et la Grèce le 15 Mai. Tout Turquie, (0-1) contre la Tunisie. L’Iran a éga- porte à croire que les saoudiens viendront lement affronté la Libye et l’Algérie, deux décomplexés face aux russes, mais il faudra voisins du Maroc pour préparer cette pre- compter sur la loi du domicile pour le pays mière rencontre de leur mondial. C’est aussi des Tsar. Un match nul est un résultat très la 5ème coupe du monde pour les perses, et probable. ce premier match face aux marocains a déjà des allures de match décisif, car pour l’une et pour l’autre nation, les deux adversaires Egypte contre Uruguay ibériques du groupe (Portugal et Espagne) attendent des pieds fermes. Cavani, Suarez contre Mohamed Salah (fa- talement absent pour ce match). Après 28 ans d’absence, les égyptiens espèrent faire Argentine contre Islande mieux qu’un simple premier tour lors de ses deux uniques participations (1934, 1990). Les D’un côté l’Argentine de Lionel Messi qui a pharaons ont disputé cinq matchs amicaux perdu quatre finales avec son équipe natio- en 2018 avec trois défaites (Belgique, Grèce nale, (2007 face au Brésil en Copa America, et Portugal) et deux matchs nuls (Colombie 2014 face à l’Allemagne en Coupe du Monde, et Koweït). 2016 et 2017 face au Chili en Copa America). En Argentine, le maillot de l'Albiceleste est le L’Uruguay a remporté la China Cup en mars seul qui compte aux yeux du peuple, du coup dernier après ses deux victoires sur le Pays ? Malgré ses nombreux ballons d’or, Messi n’a de Galles et la République Tchèque. Ce tour- jamais réussi à détrôner Maradona dans le noi international organisé par la Chine a per- cœur des argentins. Il apparaitra donc affa- mis aux sud-américains de se positionner mé pour ce mondial, surtout que son éternel parmi les candidats sérieux au titre de ce rival, Christiano Ronaldo vient de remporter mondial, même si leur dernier sacre remonte une ligue des champions de l’UEFA. à 1950. Qu’importe ! Sur le papier, la Céleste est bien partie. Mais attention, les pharaons Un vrai combat de David contre Goliath pour ont de l’orgueil. cette équipe islandaise. Ce n’est qu’en 2016 que l’Islande participe pour la toute pre- mière fois à la Coupe d’Europe des Nations. Maroc contre Iran Première participation et premier quart de finales. Un exploit retentissant tout comme Le Maroc n’a perdu aucun match de prépara- le clapping devenu célèbre entre les joueurs tion en 2018. (2-1) contre la Serbie le 23 Mars, et les supporters à la fin du match. 2018, c’est (2-0) le 27 Mars contre l’Ouzbékistan, (0-0) aussi la toute première participation de l’Is- contre l’Ukraine, le 31 Mai, (2-1) contre la Slo- lande à une phase finale de Coupe du monde. vaquie le 4 juin, et (3-1) contre l’Estonie, le 9 Et si le pays nordique nous surprenait encore juin. Le Maroc n’a pas perdu une seule ren- cette fois ?

18 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

CRTV WEB le Mag . No 000012 19 RUSSIE 2018

ROBERT EKUKOLE “IT IS THE FIRST TIME THAT THE CONTENT OF THE WORLD CUP IS SPLIT INTO TWO”

The Technical Adviser Number 1 at the Cameroon Radio Television throws more light on the acquisition of Rights for the forthcoming Russia World Cup Competition in an exclusive interview with DANIA EBONGUE and Melvis KIMBI LU. @Dania Ebongue and @Melvis Kimbi Lu

Two media operators in Cameroon are announcing fices in South Africa. CRTV signed a contract with they will both broadcast matches of the forthco- them to acquire these rights for Cameroonians and ming world Cup Competition. Is it something that we have found ourselves in a condition of sharing can happen in a country? these rights with another private media operator. We obtained the rights in parallel, meaning that all The quality and condition for rights leasing in foot- the matches included in the contract signed with ball have evolved just like the game itself. Today ECONET MEDIA will be broadcast simultaneously by you will note that football has major stakes not CRTV and the other media house. It is the first time only socially but also when it comes to the finan- this is happening because the contract we have cial aspect. So there are a number of rights holders with them is a non-exclusive one nonetheless. This around the world when it comes to football. And in means there could be one or more operators airing the African zone, there are specific holders. In our the matches alongside CRTV. So yes, there is a sha- case, the rights are held by a company called ECO- ring of space. NET MEDIA, based in the Mauritius Islands with of-

20 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

This is happening in Cameroon for the first time, what about other countries? Take France for example, the main channel, TF1 which is going to broadcast some matches, will have to share that space with other private media channels that have those rights as well for the same quality of matches. Football is a big business today and has brought in many operators who decide to manage the rights in ways we cannot control.

We note in the case of Cameroon and France that certain buyers of these rights will broadcast just 32 matches… Now it is about targeting an audience, for this event to be viable for the organisers (and in this case FIFA). We note that this sharing has already been done between the broadcasters that prefer to broadcast on terrestrial and those who use cable like Super Sports, BEIN Sports and there are thousands and thousands of such channels all over the world. So to protect the rights of FIFA and the event, they chose three outings each at the level of the pools. So all to do the right thing with cable TV channels but all the African countries who have bought the rights the same giving the possibility to the public media will broadcast the fifteen matches for the different which broadcasts “in the clear” to have 50 percent pools. It is when they will get to the direct elimina- of the World Cup Content. tory phases, that there will be a choice to be made. In any case, rights’ buyers will have a match at least to broadcast each day.

"...all the African countries That brings me to the question of the exorbitant sums of money required in the leasing of broad- who have bought the rights casting rights for football matches. Take the case will broadcast the fifteen of CRTV which is a public broadcaster and not a matches for the different commercial channel. How do they get value for money for such heavy expenditures in acquiring these pools. " rights? Yes, the “exorbitant sums of money” as you say, cor- respond to the amount of interest that is whipped up by that kind of competition. We are talking about Don’t you think in the long run the football business the World Cup here and not the African Cup of Na- will be discriminatory for the consumer? Imagine tions or the European Champions League, which for once that Cameroon had qualified for this com- are all limited to a certain geographical area. Think petition, with the reduction and sharing of content, of a global event of such magnitude and we know will these consumers not be at a disadvantage? how much money FIFA puts into it terms of prepa- rations, the host country Russia - how much they Not at all, I don’t think so. It is the first time that have put into it too and so on. Why wouldn’t they the content of the World Cup is split into two. It is have a turnover from such investments? I think it is like slicing a pea in two halves and saying, we will just natural and if you like, a moral obligation for give you rights however, you are taking 50 percent investors to have profit from any investment they of the content. When you read in detail the terms engage themselves in. Yes the rights have become of the contract, the important thing is that for the a little more expensive but the World Cup has be- package given to countries subscribing for the come cheaper than the African Nations Cup. It is broadcast rights, the essential matches are pre- expensive but I would say that the quality of the sent. They include; the opening match, the final, game, the kind of interest that it whips up during the two semi-finals, two of the four quarter finals one month of intense and quality football is worth and the matches of all African countries competing, its salt. that is the 15 matches in the eliminatory phases. There are five African countries taking part in the competition meaning that they are all entitled to Let’s go back to the procedure for buying such

CRTV WEB le Mag . No 000012 21 RUSSIE 2018

broadcasting rights, how is it done? game. There is even a third possibility which is to give the rights to two other operators in the same The first thing here is, you need to know the rightful zone. So this year, we will broadcast the competi- holders of the rights because it is a veritable contract tion simultaneously and in parallel because we will that you sign. There are many people or groups of broadcast them alongside the other channel. So it people and even countries that have been duped in is the same package to be broadcast through two this process. So, many people go into it on a bargai- different canals. ning strength. Before now we were going in a group called Africa and it was represented by the African Union of Broadcasters, AUB. And we have realised that along the years, the steam, the strength of AUB has weakened because of the kind of interest and the kind of financial stakes we have in football. So I "It happened once that we paid the think that the first thing is to determine who holds AFCON for a little more than 600 the rights because this is a commercial commodity million CFA FRANCS. For the and there are all kinds of partners around the world who link and liaise with the big organisers like World Cup, it depends generally CAF for CAF-organised games or FIFA for FIFA-orga- on the partner with whom you are nised games or the European and Asian Leagues negotiating, could be between 150 etc. There are Leagues all over the world and these rights are shared among Holders of the Rights. and 300 million CFA FRANCS."

You said CRTV signed a contract with ECONET. My question is to know if it is ECONET that also signed a contract with the other private media house in You mentioned earlier that the World Cup is chea- Cameroon. I am asking this because it was said per than the AFCON. Could we have an idea on the that on our zone, there is ECONET, CANAL+ and a prices? third operator. The World Cup is sometimes twice cheaper than It is like a lion which marks its territory. It is in the AFCON. It happened once that we paid the AFCON same way that the holder of the rights, once he has for a little more than 600 million CFA FRANCS. For them, marks his territory. In this case it is ECONET the World Cup, it depends generally on the partner who is the sole holder of the rights for the territory with whom you are negotiating, could be between where Cameroon finds herself. The contract CRTV 150 and 300 million CFA FRANCS. That is for the Afri- had with them is a nonexclusive one, permitting ca zone. For Europe, US or Asia, how much do they the other buyers other than CRTV to come into the pay? Maybe a bit more depending on the interest

22 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018 and the resources etc. What I can say is that the tition without requiring to pay a dime. That would more a competition is shared among a higher nu- mean a great loss to the organisers and those who mber of people, the cheaper will be. The AFCON is buy the rights. That is why the signal has to be more primarily for the African continent. It is true that and more circumscribed to a particular territory. I nowadays there are channels out of the continent mentioned the issue of space. The signals are not that do relay the matches but it is primarily played to go beyond a given space, let’s say Cameroon for and consumed on the African continent. It is diffe- example is a space. That is why there is the need rent from the World Cup, shared by the entire wor- for the encryption of the signal where it is to be ld. It is such that the law of numbers in Economics broadcast on cable TV. has a direct impact on the quality of the price. With In the same way, what you do online appeals to a relatively less partners involved in the organisa- mass public and in this position, it is not possible for tion, the AFCON costs a bit more than the World Cup Holders of the Rights to make it possible for there which has a plethora of organisers involved. Today to be an online transmission of the signals. If it is we have about 2 billion people who are interested done this way, it will be heralding a natural death in watching the World Cup, maybe this year the nu- for the acquisition of rights because through one’s mber will increase. phone, there is the possibility of watching images that a television broadcasts. So for the moment, all what is new media on internet is strictly forbidden. Today, CRTV has opened up its services to the on- It is a Golden Rule and I think it is normal because line community and we would like to know if CRTV when one spends heavily to organise something, in acquiring rights gives a thought to the online then no efforts should be spared in protecting such broadcast rights, noting that CRTV streams its pro- a product or the investment. grammes on the website and even on Facebook. CRTV has to face more than just that challenge. We have not even resolved the issue of signal encryp- What about friendly matches? tion. Up till now the rights we have are for terres- The friendly matches do not have such complica- trial broadcasting where broadcast by satellite is tions because there are really no financial stakes. not allowed. But like you know well, Cameroon is However, once CRTV for example is not the sponsor a peculiar case in that, contrary to what others nor the organiser of the event, we do not have the think, CRTV and Cameroon, use the satellite to be right to relay those images online. Take the Came- able to close up the gaps and not to transmit si- roon – Burkina Faso friendly, it was produced by a gnal. Imagine that for one second in the case of media production house in France. Why would you the World Cup, you are able to transmit the images, want that your followers benefit from content for why would other countries bother to buy the rights which they didn’t contribute in its production? But again? Why? Neighbouring countries won’t see the in the case where Cameroon through CRTV invests need anymore. Anyone with internet connection in a match, then we will have all the rights to broad- would sit at home and have access to the compe- cast these friendly matches online.

CRTV WEB le Mag . No 000012 23 RUSSIE 2018

FIFA WORLD CUP RUSSIA 2018 THE COMPETITION ON THE WEB

The FIFA World Cup is one of the most important sporting events on the globe. The 2018 edition begins this June in Russia. Five African teams are participating. On the continent almost every major media channel has made provisions to relay the matches to the millions of anxious fans in Africa. @Elvis Teke he Cameroon's leading audiovi- rent social media pages opened on the si- sual channel, CRTV will broadcast delines of the world with latest information key matches live on Radio and Te- in different languages. They are expected levision. Fixtures, highlights, ma- to upload, news pictures, fixtures, tips and Tjor updates, profiles of teams and players every relevant information concerning the as well as special reports from fan zones competition. National football associations amongst others will be systematically that are participating in the FIFA world cup uploaded to the different internet based have also given a facelift to their websites platforms (Facebook : CRTV Web, Twitter: and social media pages. A social media @CRTV_web and website: www.crtv.cm). buzz was generated to the pages of the national football association following the release of the Jersey of the Super Eagles of Ahead of the opening games, CRTV's so- Nigeria. At least 3000 visitors followed the cial media pages have already embraced live broadcast online. Traditional sports the colours of the football jamboree. As channels and other media organs covering the D-day approaches hash tags are also the event are already in the colours of the gaining prominence in the social media World Cup. arena; #WorldCup2018, #Russia2018, #FI- FAWorldCup2018, #CoupeDuMonde2018, Russie2018, #FIFARussie2018 are amongst Fan clubs, sports lovers and other groups the trending hash tags. have created Facebook pages, Twitter ac- counts and profiles on different social media platforms to make public their special FIFA has recruited some 300 web journa- moments during the world cup. The social lists, at least one from each participating media will also be a playground for the country. Their role is to update the diffe- World Cup. 24 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

DE MON EXPÉRIENCE DE PRÉSENTATRICE DE COUPE DU MONDE MADELEINE SOPPI KOTTO « PLUSIEURS SOUVENIRS NÉGATIFS »

ne fois n'est pas cou- tume, je m'attarderai donc sur les mauvais souvenirs. Je relève les Uéditions 2010 en Afrique du Sud, et 2014 au Brésil. Il y a d’abord la déception du jour- naliste : on a envie de donner de bonnes nouvelles à ceux qui sont restés sur place, et qui nous suivent à l’antenne. Malheureusement en 2010 on a connu la saga des faits divers, avec des joueurs qui se par- laient a peine sur le terrain. Il y a de ce fait eu un hiatus entre les espoirs qui avaient accom- pagné l’équipe au départ, et les résultats finaux des Lions. 2014 est un peu le prolonge- ment de 2010, nous avons un peu plus piqué du nez. Ce n’est pas du tout gai, car sur le terrain vous avez l’impression que même les confrères vous re- gardent de haut en disant ‘’Voi- là donc les reporters du Came- roun…’’ Une Coupe du Monde est aussi un rendez-vous pour la presse qui joue ses matches dans les salles de rédaction et les studios de fortune que nous construisons autour de cet événement sportif ».

@Vanessa Onana

CRTV WEB le Mag . No 000012 25 RUSSIE 2018

CRTVWEB FAIT SA COUPE DU MONDE

Les équipes de CrtvWeb sont mobilisées pour accompagner les antennes classiques et la régie commerciale CMCA (CRTV Marketing and Communica- tion Agency) pour faire de cette Coupe du Monde 2018, un vrai succès, malgré l’absence de l’équipe nationale du Cameroun. @Dania Ebongue

défaut d’avoir les lions in- C’est ainsi que des programmes tels domptables sur le terrain, les que « Fields of Passion », « Russia lions indomptables de l’au- Rendez-vous », « Café Mondial » ou diovisuel seront bel et bien encore « Road To Russia » sont pro- présentsA sur la scène de la coupe du posées en replay sur le site www.crtv. monde russe. Les plateformes web cm Cette dernière émission a parti- de la CRTV s’y sont mises depuis la culièrement généré du trafic sur les fin du mois de Mai avec l’annonce de comptes Facebook et Twitter de la la diffusion effective des matchs sur CRTV. Un téléviseur numérique offert la chaîne nationale camerounaise. chaque soir à un téléspectateur-in- ternaute, cela ne se loupe pas. Tout

26 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018 le monde veut vivre la coupe du du Monde », petits encadrés sont là monde, et une question est propo- pour agrémenter la culture mondia- sée chaque soir. Par exemple, « quel liste de ceux qui vivront la fête du est le nom de l’actuel sélectionneur football mondial sur nos antennes. de l’équipe nationale du Maroc » ? Le rappel du but magistral de Fran- La passion du football se déferle sur çois Omam Biyick le 8 Juin 1990 au la toile, et à chaque dévoilement du stade San Siro de Milan face à l’Ar- nom du gagnant, le suspense est à gentine a soulevé un grand nombre son comble. CMCA est passée par de retweets sur le compte CrtvWeb. là. La régie commerciale de la CRTV Ce sera ainsi tout au long de la coupe frappe un grand coup avec ses an- du monde. La cérémonie d’ouverture nonceurs, mais surtout avec ses sera à vivre en live-tweets, ainsi que publics. La contribution de Crtvweb d’autres temps forts de la compé- dans ce jeu a décuplé l’intérêt des tition. Les affiches des matchs sur internautes. les antennes et le rappel des com- binaisons accompagneront les internautes pour compléter leurs mo- En dehors des jeux, les « Infos Coupe ments télévisuels.

CRTV WEB le Mag . No 000012 27 RUSSIE 2018 LES RECORDS DE LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL

@Dania Ebongue

Equipe qui a le plus participé à la Coupe du Record de spectateurs en une seule rencontre Monde

199 854 spectateurs lors du match Brésil Brésil 21 participations sur 21 contre Uruguay le 16 juillet 1950 à Maracaña, Rio de Janeiro

Record de buts en un seul match Record de cartons jaunes en une seule rencontre : 16 cartons jaunes

12 buts marqués lors de la rencontre Autriche vs Suisse en 1954 : 7-5

Record du plus grand écart de buts en une seule rencontre

Écart de buts: 9 Hongrie Vs Corée du Sud 1954, 9-0 Cameroun vs Allemagne 2002 Yougoslavie Vs Zaïre 1974, 9-0 Portugal vs Pays-Bas 2006 Hongrie Vs Salvador 1982, 10-1 28 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

Record de buts marqués par un joueur en une Record du nombre de buts marqués en Coupe seule rencontre : Quintuplé du Monde

Oleg Salenko inscrit 5 buts face au Cameroun Miroslav Klose Allemagne 16 buts lors de la victoire de la Russie (6-1) en 1994 5 en 2002, 5 en 2006, 4 en 2010, 2 en 2014

Record du nombre de matchs sans encaisser le Record du buteur le plus âgé en Coupe du moindre but 10 matchs : Monde

Peter Shilton (Angleterre) : 1982 à 1990 Fabien Barthez (France) : 1998 à 2006

Roger Milla, 42 ans et 31 jours, buteur face à L’affiche la plus disputée en coupe du monde : la Russie en 1994 Brésil vs Suède, 7 fois En 1938, le Brésil battait déjà la Suède (4-2). En 1950, le Brésil écrasait la Suède (7-1) En 1958, le Brésil remportait la coupe du monde Records de joueurs africains ayant le plus en battant la Suède en finale (5-2) qui évo- participé aux phases finales de la Coupe du luait à domicile. En 1978 au premier tour, Monde. 4 coupes du monde : les deux équipes faisaient match nul 1-1. En Jacques Songo’o (1990, 1994, 1998, 2002) 1990, le Brésil gagnait un nouveau match (2- 1) au premier tour. Enfin, en 1994, une double Rigobert Song (1994, 1998, 2002, 2010) confrontation eut lieu. Au premier tour, les Samuel Eto’o (1998, 2002, 2010, 2014) deux équipes se neutralisaient (1-1) avant de se retrouver dans une demi-finale qui fut fa- vorable au Brésil (1-0) CRTV WEB le Mag . No 000012 29 RUSSIE 2018

MAROC 2026 VERS L’ORGANISATION D’UNE DEUXIÈME COUPE DU MONDE EN TERRE AFRICAINE

Les 207 fédérations membres de la Fifa éliront l'organisateur du Mondial 2026 le 13 juin à Moscou, à la veille de l'ouverture du Mondial russe. Les membres auront le choix entre le trio USA/Canada/Mexique en candidature unique, et le Maroc. Si le Royaume chérifien présente moins d’arguments que ses trois adversaires, voici néanmoins pourquoi le Maroc peut et doit organiser la Coupe du Monde 2026.

@Dania Ebongue

e Maroc et un trio américain (USA, Canada. Le Maroc quant à lui c’est 710 850 Canada, Mexique) sont candidats à km2 et 36 millions d’habitants. Il faut ajou- l’organisation de la Coupe du monde ter à cette comparaison, le dossier de can- 2026. L’annonce du vainqueur sera didature des deux entités : le trio américain Ldévoilée le 13 juin. Cette bataille concerne présente 16 stades contre 12 pour le Ma- non seulement, deux confédération (Conca- roc. Les 3 Etats confédérés ont l’avantage caf et Caf), c’est-à-dire, Zone Amérique du de porter avec eux le cosmopolitisme, le Nord, Amérique Centrale et Caraïbes, contre multiculturalisme et surtout trois langues la Zone Afrique. Mais ce n’est pas tout. 3 (français, anglais, espagnol), langues offi- pays, 3 Etats confédérés, contre la candi- cielles de la FIFA. Les Etats-Unis et le Ca- dature d’un « minuscule » pays africain. nada ont l’avantage également d’une coha- bitation sportive déjà avérée. Le Baseball (MLB), le Basketball (NBA), le Hockey (NHL) Le Mexique, près de 2 millions de m2 pour et le Football (Soccer) à travers la MLS. 125 millions d’habitants. Le Canada, près de 10 millions de m2 pour 36 millions d’habitants. Les Etats-Unis, près de 10 millions Il y’a aussi que le business-football s’ac- de m2 pour 125 millions d’habitants. Le commode volontiers de la loi des pays Mexique, c’est 32 Etats, 50 pour les Etats- dont le PIB est le plus élevé. Depuis 1986 Unis, 10 provinces et 3 territoires pour le tous les pays organisateurs de la Coupe du

30 CRTV WEB le Mag . No 000012 RUSSIE 2018

Monde de Football (Mexique 1986, Italie 1990, Etats- pour plusieurs destinations internationales. Le Unis 1994, France 1998, Corée Sud-Japon 2002, Alle- tourisme marocain est assez prospère à Marrakech, magne 2006, Afrique du Sud 2010, Brésil 2014) sont Fès, Tanger et Agadir entre-autres. C’est dire si les des membres du G20. La donne change donc à par- infrastructures hôtelières sont prêtes. Il y’a surtout tir de 2022. Il y’aura pour la première fois, un pays que dans sa communication pour le rayonnement non membre du G20 depuis 1986, et un pays…arabe. de sa candidature, la fédération marocaine s’est L’attribution de la Coupe du Monde 2022 au Qatar adjoint les services du cabinet Vero Communica- s’est nourrie de beaucoup de soupçons de corrup- tions, le même qui a travaillé sur les candidatures tion, plusieurs membres du comité exécutif de la de Rio pour les Jeux olympiques 2016, de Paris pour FIFA ont été soupçonnés d’avoir perçu des sommes les JO 2024, du Qatar pour le Mondial 2022 ou en- énormes. Et la « Mafia-Fifa » fut dévoilée à coups core de Pyeongchang pour les JO d’hiver 2018. Et le de scandales, et de sièges éjectés, depuis que, le Maroc ne s’arrête pas là. Il a investi dans plusieurs 2 décembre 2010 à Zürich, le Qatar est choisi à la secteurs et devient par-là, le premier pays africain surprise générale à 14 voix contre 8 pour les Etats- en matière d'investissements directs à l'étranger Unis alors que son dossier technique était le moins (IDE), avec 5 milliards de dollars investis dans 22 bon de tous les candidats. Les Etats-Unis ont donc projets hors du territoire au cours de l'année 2016. entrepris de faire la lumière sur cette attribution « Le Maroc s’est aussi doté d’un média international, controversée » et sont déterminés à obtenir l’orga- le groupe Medi 1, pourtant créé en 1980 devient un nisation d’une coupe du monde, coûte que vaille. média international du même calibre que RFI et BBC. La chaîne de radio s’étend sur plusieurs capitales africaines, dont Yaoundé, sur 96.2 FM. Mais Le Maroc déterminé en Italie, en France, et en Espagne, Medi 1 est une radio déjà écoutée. La version TV de Medi 1 est aussi disponible sur la plupart des satellites. Cette ex- pansion marocaine coïncide aussi avec son offen- sive diplomatique et un retour au sein de l’Union Africaine, pour assainir sa côte auprès des autres capitales africaines.

Les ambassadeurs de la candidature marocaine de 2026 se nomment par ailleurs Samuel Eto’o et Di- dier Drogba. Et si le Maroc avec ce potentiel finis- sait par organiser (enfin) cette coupe du monde ? Et si après l’Asie (Qatar 2022), l’organisation de la Coupe du monde revenait encore sur le continent Malheureusement, le vœu américain trouve un africain ? Et si le 13 Juin, le Maroc transportait de Maroc déterminé à organiser enfin une phase fi- nouveau l’Afrique ? nale de la Coupe du Monde. Il avait déjà échoué en 1994, 1998, 2006 et 2010. La candidature de 2010 sera l’une des plus douloureuses. Le Maroc perd face à un concurrent africain, alors que la formule de la politique de rotation pour l’organisation de la Coupe du Monde entre les six confédérations était en vigueur à la FIFA. Un principe qui du reste n’a pas duré. Le Maroc espérait pourtant que de- vant la candidature sud-africaine, il avait les meil- leurs arguments. Quatrième revers de suite et…de trop ! Le Maroc a donc multiplié l’organisation des grands évènements sportifs : Coupe du Monde des Clubs (2013 et 2015), Coupe d’Afrique des Nations (2015 qui sera finalement annulée), un champion- nat d’Afrique des Nations (2018). Il faut ajouter à cela, la Diamond League d’Athlétisme, dont la ville de Rabat abrite une étape chaque année, le Mara- thon international de Casablanca depuis 2008, etc.

Le royaume chérifien peut aussi se féliciter d’être un carrefour aérien et maritime. La mer méditerra- née donne sur le Sud de l’Europe de même que la compagnie Royal Air Maroc devient incontournable

CRTV WEB le Mag . No 000012 31 ASTU-NET COMMENT BLOQUER UN CONTACT IM- PERTINENT SUR WHATSAPP ?

Vous recevez régulièrement des images cho- quantes ou immorales d’un contact, vous dé- sirez bloquer ce dernier, voici l’astuce !!

@ngonopulcherie1 (KOA M. Pulchérie)

• Allez sur le bouton ‘’Menu’’(…) dans la fe- nêtre qui se déroule, cliquez sur ‘’para- mètres’’ puis, appuyez sur ‘’mon compte’’ ou ‘’compte’’ tout simplement pour cer- taines marques,

• Dans le menu ‘’compte’’ cliquez sur ‘’confi- dentialité ’’ et à partir de là, faites défiler votre écran de téléphone vers le haut et appuyez sur ’’ contacts bloqués’’ dans la liste de vos contacts qui se déroule, sélec- tionnez le ou les contacts que vous voulez bloquer et c’est fait.