Janvier #44 à Juin 2021

Communication Extension - rénovation de la mairie Un nouveau logo pour Fin des travaux p. 16 p. 9 Sommaire

Vos élus 3 Éditorial 3 4 Actualités 4 Vie municipale 8 Votre territoire 17 28 Enfance - jeunesse 23 Vie scolaire 26 Vie associative 30 Votre médiathèque 36 20 État civil 38 Marz’en pratique 39 24

Magazine d’informations municipales de la ville de Marzan N°44 - Janvier à juin 2021 Directeur de publication : Denis Le Ralle Crédits photos : Ville de Marzan, Arc Sud Bretagne, Adjointe au directeur de publication : Annie Dréno Burgaud Architectes, DR, Fpk Rédaction : élus et personnel municipal Tirage : publication gratuite imprimée à 1000 ex. sur Conception : Agence Le Homard Bleu Communication papier PEFC issu de forêts gérées durablement 06 64 85 28 28 - www.lehomardbleu.bzh Diffusion : Marz’Annonces est également disponible sur Impression : AG Copy le site web www.marzan.fr

2 Marz’Annonces - N°42 Vos élus Éditorial vous accueillent en mairie.

Denis Le Ralle maire Sur rendez-vous, de 10h à 12h, tous les jours sauf le samedi

Annie Dréno 1ère adjointe Créons plus de lien en 2021 Finances, vie économique, communication, culture esdames, Messieurs, Le lundi, 10h-12h, sur La crise sanitaire aura bousculé nos habitudes, elle rendez-vous aura mis un frein à nos projets, à nos objectifs per- Msonnels et professionnels que nous nous fixons chaque Éric Lippens année. Avec l’arrivée du vaccin contre le coronavirus, nous aspirons 2e adjoint tous à une vie normale sans masques et sans gestes barrières. Affaires scolaires et géné- Cette année nouvelle doit être celle du rassemblement des éner- rales, enfance - jeunesse, gies pour créer encore plus de lien, pour construire des projets conseil des jeunes, RH solides concernant l’avenir, pour vivre encore plus de solidarité. Il Le mardi, 10h-12h, sur nous faut rester optimistes, entreprenants et visionnaires ! rendez-vous Démarrage des travaux pour 4 logements sociaux et maison de santé pluridisciplinaire Place Saint Pierre début janvier pour une durée d’environ 15 mois. Le montant de ces travaux s’élève à 870 Martine Dussart 000€ HT subventionné à hauteur de 51%. 3e adjointe Affaires sociales, solidarité, Rue de la Gare : réfection du réseau d’assainissement d’eaux usées par le SIAEP de (ancien réseau en amiante). La remise logement, CCAS, fleurissement en état de la bande de roulement sera prise en charge par le dépar- Le mercredi, 10h-12h, tement. Autres travaux prévus durant le premier semestre, la sécu- sur rendez-vous risation de la RD 774 au niveau de Kertuy (structure de protection pour la traversée des piétons). Christian Trémant La population INSEE de notre commune est de 2378 habitants. 4e adjoint Voici quelques chiffres pratiques concernant l’année 2020 : Affaires sportives, vie Naissances : 24, décès : 19, mariages : 3, Pacs : 11 associative, événementiel Effectifs des élèves : Ecole du Pigeon Vert :128, Ecole 1er et 3e samedis du mois, Saint Gildas : 185 9h-11h, sur rendez-vous Urbanisme : Permis de construire 71 dont 33 pour maisons individuelles. Sylvie Benneka En espérant une année sereine, au nom de l’ensemble du person- nel communal et l’équipe municipale, je vous souhaite à toutes et à 5e adjointe tous une excellente année 2021. Travaux, bâtiments, sécurité, voirie, accessibilité, urbanisme Le jeudi, 10h-12h, Denis Le Ralle sur rendez-vous Maire de Marzan

Hubert Thuring Conseiller délégué

N°42 - Marz’Annonces 3 Actualités

Soutenons nos commerces et services de proximité N’hésitez pas à soutenir nos commerçants de Marzan C’est ensemble que nous les aiderons à traverser Coiffure BREIZH COIFFURE tél 02 99 90 69 22 qui œuvrent chaque jour et s’adaptent au mieux cette crise. Voici leurs coordonnées : Restaurant LE RELAIS DE LA ROCHE pour continuer à nous servir, pour les uns en ouvrant Bar tabac LE TEMPS FORT tél 02 99 70 66 04. tél 02 99 90 60 69 leurs commerces tout en s’adaptant aux protocoles Boulangerie pâtisserie bar LE PETIT BRULIS Restaurant CRÊPERIE DU PONT tél 02 99 90 83 22. sanitaires, pour d’autres par la vente à emporter ou tél 02 99 90 68 20. les livraisons à domicile. Malgré le confinement et Supérette VIVECO tél 02 99 90 67 93 Faute d’avoir pu joindre et obtenu l’accord du Relais les difficultés qui en découlent, nos commerçants ne Restaurant AUBERGE DES RIVES DE VILAINE de La Roche et de la Crêperie du Pont, pour la manquent pas d’énergie et d’espoir ! tél 09 54 18 83 09. diffusion des photos de leurs commerces, celles-ci Ils comptent sur nous et nous avons besoin d’eux ! Coiffure ENVIE D’HAIR tél 02 99 90 73 48. n’apparaissent pas sur notre bulletin municipal.

4 Marz’Annonces - N°44 Actualités

Commémoration du 8 Mai Compte tenu de la situation exceptionnelle liée à l’état d’urgence sanitaire et aux mesures de confinement, la cérémonie du 8 mai commémorant le 75ème anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale s’est tenue, cette année, sans public en raison de l’épidémie de coronavirus. Monsieur Le maire, quelques élus et le Président du Comité des Anciens Combattants se sont réunis pour déposer une gerbe au monument aux morts en respectant les distanciations sociales.

Commémoration du 11 Novembre Des bénévoles fabriquent des masques Le confinement lié à la crise sanitaire a imposé une cérémonie de la commémoration Au début de la crise sanitaire, nous faisions face à une pénurie de masques. de la fin de la guerre 14/18 avec un public restreint. Seuls le maire, quelques élus et un Devant cette situation, une forme de solidarité s’est mise en place à Marzan. représentant des anciens combattants étaient présents. Cette cérémonie s’est déroulée Des couturières bénévoles se sont mobilisées pour fabriquer des masques selon au monument aux morts. Après avoir rendu hommage à tous les anciens combattants, les recommandations de l’Afnor. La municipalité les remercie vivement pour leur le maire a demandé une minute de silence suivie de la Marseillaise. Une gerbe a été disponibilité, leur solidarité et leur professionnalisme. Un grand merci et bravo à déposée au pied du monument aux morts. Ce 11 novembre a été l’occasion d’honorer toutes. la mémoire de Maurice Genevoix, écrivain résistant, entré ce même jour au Panthéon, sous la présidence d’Emmanuel Macron.

Un colis avant Noël pour les seniors Nombreux sont les Marzannais de plus c ‘était Noël avant l’heure à la salle de la de 70 ans qui apprécient le traditionnel mairie. La distribution a été organisée en repas offert par le CCAS tous les ans respectant les règles sanitaires. En tout avant Noël. Mais, cette année, la crise ce sont 230 colis qui ont fait le bonheur sanitaire nous impose d’annuler ce de nos seniors. Pour les personnes rendez-vous si convivial. La municipalité n’ayant pas pu se déplacer , les colis ont n’oublie pas pour autant nos aînés. Des été distribués à leur domicile par les colis de Noël ont été commandés au bénévoles. Les résidents des EHPAD magasin VIVECO de MARZAN pour n’ont pas été oubliés, leurs colis ont été tous les administrés de 70 ans et plus. remis au personnel des établissements Martine Dussart, adjointe au CCAS et concernés. La municipalité et les les membres bénévoles et élus les membres du CCAS espèrent de tout ont préparés le jeudi après-midi 10 cœur vous retrouver autour d’un bon décembre. Les 11 et 12 décembre repas fin 2021. N°44 - Marz’Annonces 5 Actualités

Lydia Tripon, sophrologue et art thérapeute Alexandra, Harmonie Corps Esprit Lydia Tripon vous invite sur le chemin Alexandra propose depuis le 1er de la connaissance de soi et de la octobre sur Marzan des massages créativité...Récemment installé en tant ayurvédiques. L’Ayurveda, médecine que Sophrologue et Art thérapeute elle traditionnelle indienne, est reconnue se déplace à votre domicile sur Marzan par l’OMS depuis 1982. Cette pratique et reçoit en cabinet sur deux communes repose sur plusieurs axes : physique, aux alentours (Noyal et Férel). mental, émotionnel… Que vous Certifié RNCP après une formation de souhaitiez un moment de bien-être, 30 mois, elle vous offre ses services avec un soin beauté du corps ou débuter écoute et bienveillance. La Sophrologie un chemin à la rencontre de vous- permet de travailler sur la gestion du même, Alexandra vous accompagne stress, les émotions, les changements avec bienveillance vers une Harmonie de vie, la gestion de la douleur, les Corps Esprit. Et comme dit le proverbe addictions, la préparation à la naissance, indien « Prends soin de ton corps, ton les troubles du sommeil. L’art thérapie permet de retrouver un mieux être, la âme y restera plus longtemps ». Sur rendez-vous - 07 49 24 14 88 - facebook. confiance en soi, une sociabilité. Lydia Tripon intervient en milieu scolaire et com/harmoniebyalex - https://harmoniebyalex.business.site auprès d’enfants dys, tsa, tdah, présentant un handicap. Contact Lydia Tripon 16 rue du soleil levant 56130 Marzan 06 40 56 00 15 Site Web:www.lydia-tripon.fr page facebook Lydia Sophrologue Art Thérapeute Johann Lorieau, Jardin d’ambiance Services Johann LORIEAU, 25 ans. Cela fait maintenant 2 ans que je suis installé sur Rozenn Le Pallec, osthéopathe D.O. la commune. J’ai créé 2 sociétés, JARDIN Rozenn Le Pallec - Ostéopathe D.O. à D’AMBIANCE et JARDIN D’AMBIANCE Marzan pour adultes, sportifs, femmes SERVICES. La première est dédiée à la enceintes, nourrissons, enfants. Tél. 06 47 création et à l’aménagement de jardin. 80 34 42. Mail : [email protected] Site Selon les souhaits et les demandes de Internet : os-teo.fr nos clients, nous réalisons une étude Consultations sur rendez-vous à Marzan. personnalisée en plan 3D consacrée à Prise de rendez-vous en ligne possible la conception de leur extérieur. Nous sur doctolib.fr Horaires : lundi mardi jeudi réalisons tout type d’aménagement : vendredi 9h - 18h30 terrasses, pavages, dallages, clôtures, portails, murets en pierre et enduit, allées et cours, plantations, engazonnement, ..). La seconde, JARDIN D’AMBIANCE SERVICES, est consacrée à l’entretien des jardins comme la tonte, la taille de haie, entretien des massifs, ..

Céline Debusschere, sophrologue Pascal et Marie-José, Mélodie des anges et de l’âme Céline DEBUSSCHERE, sophrologue certifiée par l’Institut de Formation à la Sophrologie et adhérente à la Chambre Syndicale de Sophrologie. Je vous propose un accompagnement personnalisé et adapté afin d’atteindre sereinement votre objectif. Chacun d’entre nous rencontre des difficultés à un moment de sa vie, acceptez mon aide pour révéler votre potentiel et profiter pleinement de la vie. Les champs d’application de la sophrologie sont larges et permettent d’améliorer le bien être de tous: enfants, adolescents, adultes. Que vous ayez besoin de gérer Marie-José Barbe, officiantede cérémonie laïque et praticienne en médecine douce votre stress, vos émotions, mieux dormir, développer la confiance en vous, trouver au 18 lieu-dit Casprais à Marzan. Source de la nouvelle vie, l’union en lumière dans un équilibre entre la vie personnelle et professionnelle, vous préparer sereinement une guidance spirituelle. Médium et guidance spirituelle, aide-soignante de l’âme, à un accouchement, à un examen, surmonter une séparation, un licenciement, une praticienne en sciences humaines avec magnétisme. Facbeook : Marie-José Barbe, addiction, une phobie, une maladie....ou un autre besoin personnel, je vous partage Mélodie des Anges. Tél. 06 47 01 51 27 ou [email protected] les clés pour devenir acteur de votre bien être. N’attendez-plus et laissez-moi vous Pascal Barbe, soins holistiques pour le passage de l’âme au nouveau monde en partager les bienfaits de la sophrologie. Je vous reçois sur RDV en cabinet, à domicile lumière. Mélodie de l’âme. Tél. 06 89 07 55 77 ou [email protected] ou par visio. Contact: : Céline DEBUSSCHERE Route de l’ancien pont MARZAN - 07 78 34 44 92 - Mail:[email protected] - Site : cdebusschere-sophrologue.fr

IMPORTANT La municipalité de Marzan vous informe de l’ouverture de nouveaux commerces et l’installation de nouveaux services sur la commune. Elle ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects liés à l’achat de prestations proposées par ces entreprises.

6 Marz’Annonces - N°44 Actualités 2020 Chronologie des événements exceptionnels

Coronavirus Covid-19 Début de l’année 2020, les médias nous alertaient qu’un virus nommé COVID 19 sévissait en Chine. Il était très loin de chez nous ! Mais le 12 mars le Président de la République, Emmanuel Macron, s’adresse aux Français, il ordonne la fermeture des crèches, des établissements scolaires et universités à partir du 16 mars. Des milliers de nos compatriotes sont touchés par la COVID 19 et le nombre de malades ne cesse de progresser en et dans le monde entier. Le 14 mars, à minuit, les bars et les restaurants doivent fermer leurs portes. Le 15 mars, les élections municipales sont maintenues mais l’abstention atteint des records. Le 17 mars à midi, débute le confinement afin de ralentir la progression du coronavirus. Les hôpitaux sont débordés mais le personnel soignant fait face et nous les applaudissons pour leur travail. Les stocks limités de masques ne permettent pas d’en fournir à tous. La solidarité s’installe dans les communes, le voisinage, pour confectionner des masques et en distribuer. Le confinement ne prendra fin que le 11 mai. Cette période qui marquera notre histoire a eu des conséquences économiques catastrophiques en particulier pour les petits commerces, notamment les restaurants, les bars, le milieu culturel et évènementiel. Avec l’ouverture des bars, des restaurants, des écoles, collèges, lieux de culture et cultuel le 2 juin, avec un protocole sanitaire très strict, la vie reprend doucement. Nous pensons que ce virus est derrière nous… Mais, le 30 octobre un deuxième confinement est imposé aux Français car la COVID 19 progresse à nouveau. Gardons en tête de ces confinements les points positifs : meilleure qualité de l’air, diminution du nombre d’accidents de la route... Des élans de solidarité se sont manifestés entre voisins et avec les soignants et autres professionnels qui ont pris des risques pour leur santé en travaillant pour nous servir. Nous avons aussi appris à appréhender le temps d’une autre manière et à le partager avec nos proches.

Tempête Alex Inondations sur la commune Dans la nuit du 1er au 2 octobre 2020, Le dimanche 16 août 2020, des la tempête Alex passe sur l’Ouest de la pluies diluviennes s’abattaient France et Marzan n’est pas épargnée. sur plusieurs secteurs de Dans la soirée, le Préfet du la commune entraînant des prend un arrêté préfectoral pour la dégâts conséquents. De fermeture des établissements scolaires et très nombreuses habitations structures d’accueil collectifs des mineurs. inondées, des ruisseaux sortis Le 2 octobre au matin, nous découvrons de leurs lits... Dès le lundi matin, l’ampleur des dégâts. Un nombre au vu du nombre important considérable d’arbres déracinés et de de Marzannais sinistrés, le branches cassées jonchent les routes maire prenait la décision et les fossés, les bois. De nombreux de faire une demande de administrés sont privés d’électricité, reconnaissance de l’état de de réseau internet et téléphone pendant plusieurs jours. Fort heureusement, catastrophe naturelle pour la aucun blessé n’est à déploré dans notre commune. Les employés des services commune de Marzan. techniques ont été très réactifs pour dégager le plus rapidement possible les routes encombrées par les arbres arrachés. Les employés du chantier d’insertion d’Arc Le 24 octobre l’arrêté de Sud Bretagne ont aussi été d’une aide importante pour les communes touchées reconnaissance de l’état de par la tempête Alex en se chargeant de dégager les chemins de randonnées des catastrophe naturelle a été arbres et branches tombés. La municipalité remercie tous les intervenants pour publié au Journal Officiel de la République Française. leur travail dans des conditions difficiles. N°44 - Marz’Annonces 7 Vie municipale ANCIENNE COMMUNAUTÉ DES RELIGIEUSES Une maison de santé et 4 logements locatifs

a commune est propriétaire du bâtiment et du contrat de ruralité pour la revitalisation Répartition des marchés Lde l’ancienne communauté des religieuses de bâtiment situé en cœur de bourg ; solliciter Un marché comprenant 15 lots a été lancé 2 et 3, place Saint Pierre, au cœur du bourg. tout autre organisme ou partenaire susceptible pour la réalisation des travaux de construc- La commune a engagé plusieurs réflexions d’aider à la création de locatifs sociaux et pour tion d’une maison de santé et de 4 loge- pour valoriser ce bâtiment et le terrain atte- la revitalisation des centres bourgs ruraux. ments locatifs sociaux. Cette consultation a nant. A ce jour, les orientations de program- été mise en ligne sur la plateforme de dé- mation semblent définies et correspondent Demande de subvention matérialisation eMégalis et a fait l’objet de aux attentes des élus et de la population. Le Conseil Départemental a accordé une 59 dépôts d’offres. L’architecte a remis son subvention de 89 049.25 € soit 25% de 356 En conservant le bâtiment originel, le projet analyse des offres le 25 septembre 2020. 197 € H.T., au titre de l’exercice 2019. Le global porte sur l’aménagement d’une mai- Les offres suivantes ont été retenues : coût estimé du projet de maison de santé son de santé au rez-de-chaussée du bâtiment s’élevant à 491 835 € H.T., le Maire sollicite Lot n°1 : Désamiantage : DBS TREFFLEAN originel, avec extension neuve en partie sud. une subvention complémentaire auprès du 28 970 € HT. Lot n°2 : Démolitions : DBS Quatre logements locatifs sociaux seront Conseil Départemental, au taux le plus éle- TREFFLEAN 29 762,75 € HT. Lot n° 3 : Ter- également aménagés dans le bâtiment ancien vé, au titre de l’exercice 2020 sur une dé- rassement VRD : LEMEE LTP 53 400 € HT. Lot pour créer au rez-de-chaussée un T2 adapté pense subventionnable de 135 638 € H.T. n°4 : Gros-Œuvre : ERB REDON 214 417,43 de 33 m2 (PLAI) PMR à l’étage deux T2 de 33 € HT. Lot n°5 : Charpente : THETIOT LA et 28.5 m² (PLUS) et d’un T3 de 67m2 (PLUS). Le montant des loyers fixé CHAPELLE CARO 21 287,20 € HT. Lot n°6 La commune décide donc d’engager ce multi- Il est nécessaire de fixer le montant des : Couverture : BOUSSICAUD projets en maîtrise d’ouvrage communale. Afin loyers qui seront mis en recouvrement auprès 28 639,30 € HT. Lot n°7 : Menuiserie exté- de lancer cette opération, le conseil municipal des professionnels qui loueront des locaux rieure DANION 66 250,00 € HT. décide d’engager la réhabilitation de l’étage du à la maison de santé. Le Conseil Municipal a Lot n°8 : Serrurerie : REALU bâtiment ancien afin de créer quatre locatifs fixé le loyer au m2 à 11 € à la date d’achè- 9 084,50 € HT. Lot n°9 : Menuiserie inté- sociaux de type 2 et type 3. Seront sollicités : vement des travaux, sur proposition de Mon- rieure ROUXEL 37 971 € HT. l’Etat pour une décision d’agrément PLUS et sieur Le Maire. Les surfaces des parties com- Lot n°10 : Cloisons sèches : LE MOULLIEC pour bénéficier de subventions au titre du lo- munes seront réparties entre les différents CRACH 71 767,14 € HT. Lot n°11 : Plafonds catif conventionné, de la T.V.A. au taux réduit de locaux au prorata de la surface de ceux-ci. suspendus : PIKARD 6346,60 € HT. 10% et d’une exonération de la TFPB pendant Lot n°12 : Revêtements de sols : LE BEL MA- 25 ans ; un Prêt Locatif à Usage Social (PLUS) Travaux d’aménagement LESTROIT 42 507,90 € HT. Lot n°13 : Pein- près de la Caisse des Dépôts et Consignations ; L’avancement des études pour les travaux tures : DEBAYS 32 801,80 € un Prêt Locatif Aidé d’Intégration (PLAI) près d’aménagement de la maison de santé et de HT. Lot n°14 : Electricité Ventilation DC de la Caisse des Dépôts et Consignations ; une quatre logements locatifs sociaux permet le ENERGIE MUZILLAC 62 111,15 € HT. Lot aide dans le cadre du partenariat Pays-Région lancement de la consultation d’entreprises n°15 : Chauffage Plomberie Sanitaire DC au titre de la revitalisation du patrimoine au pour la réalisation des travaux. Le Conseil ENERGIE MUZILLAC 49 935,72 € HT. Le titre du volet centralité ; l’Etat une aide au titre Municipal autorise Monsieur Le Maire à Conseil Municipal suit les propositions de de la DETR pour la création de logements so- lancer cette consultation sous la forme la commission d’ouverture des plis et auto- ciaux en centre bourg ; l’Etat au titre du DSIL d’un marché alloti en procédure adaptée. rise Monsieur Le Maire à signer les marchés.

8 Marz’Annonces - N°44 Vie municipale AGENCE POSTALE INTERCOMMUNALE Une convention signée NOUVELLE MAIRIE e 14 novembre 2019, La Poste a noti- Achats de chaises Lfié à la Communauté de Communes Arc Sud Bretagne la possibilité de trans- et de mobilier former l’agence postale communale en e devis établi par la Socié- agence postale intercommunale (sans Lté COMAT et VALCO s’élève changement de mode de fonctionnement). à 2 400 € T.T.C. pour la fourni- Cette modification a pour effet une- aug ture de 55 chaises pour la fu- mentation de l’aide versée par la Poste ture mairie.Le Conseil Municipal (+ 131 € par mois) et le versement d’une émet un avis favorable à cet achat. aide communautaire de 200 € par mois. Le devis établi par la Société Le Conseil Communautaire a délibéré le BUREAU CONCEPT s’élève à 17 décembre 2019 en faveur de cette mo- 18 108.17 € T.T.C pour la four- dification. Le Conseil Municipal a autorisé niture de mobilier pour la fu- Monsieur le Maire à signer la convention ture mairie. Le Conseil Municipal entre LA POSTE, la Communauté de Com- émet un avis favorable à cet achat. munes Arc Sud Bretagne et la Commune.

CIMETIÈRE TARIFS CIMETIERE CIMETIÈRE Nouveaux tarifs des concessions Fourniture et pose ANCIEN CIMETIERE de caveaux 15 ANS 30 ANS 50 ANS PRIX CONCESSION 120 € 240 € 400 €

RENOUVELLEMENT 120 € 240 € 400 € CONCESSION NOUVEAU CIMETIERE 15 ANS 30 ANS 50 ANS e Conseil Municipal a étudié les de- PRIX CONCESSION 150 € 300 € 500 € Lvis établis par deux entreprises pour la fourniture et la pose de 3 caveaux 3 ACHAT CAVEAU 2 PLACES* 892,80 € places et 4 caveaux 2 places au cimetière ACHAT CAVEAU 3 PLACES* 620 € communal, à savoir : Marbrerie LE GAL REDON : 9 487,70 € T.T.C. et PF Azur Fu- nelys QUESTEMBERT : 7 300, 00 € T.T.C. Le Conseil Municipal retient la proposi- RENOUVELLEMENT 150 € 300 € 500 € tion des Pompes Funèbres Azur Funelys CONCESSION pour la somme de 7 300 € T.T.C. Cette COLUMBARIUM dépense n’est pas éligible au FCTVA, il propose donc de fixer le prix de vente de 20 ANS 30 ANS ces caveaux à 1 000 € le caveau 2 places et 1 100 € le caveau 3 places à partir PRIX CONCESSION 200 € 300 € de la vente du premier de ces sept nou- Participation forfaitaire pour le veaux caveaux. Les caveaux des tranches 700 € mobilier funéraire précédentes restant à vendre le seront au prix fixé antérieurement, soit 892,80 euros le caveau 2 places et 620 euros le caveau 3 places. Le Conseil Municipal va- RENOUVELLEMENT 200 € 300 € lide la proposition de Monsieur Le Maire CONCESSION

N°44 - Marz’Annonces 9

REGLEMENT REGLEMENT MUNICIPAL DU CIMETIERE DE LA COMMUNE DE MARZAN

Nous, Maire de la Commune de Marzan ; Vu le Code général des Collec7vités Territoriales, notamment les ar7cles L 2213-7 et suivants et les ar7cles R 2213-2 et suivants, Vu le Code Civil, notamment les ar7cles 78 et suivants, Vie municipale TÉLÉPHONIE INTERNET Un projet d’implantation de relais onsieur Le Maire informe le TDF leur permettant ainsi d’effectuer sations d’urbanisme. Ce bail sera signé MConseil Municipal qu’il a rencon- toutes études en vue de vérifier la faisa- pour une durée de 20 ans, renouvelable tré la société ITAS Ouest TDF, chargée bilité technique du projet d’implantation. par périodes de 10 ans, moyennant un de réaliser une étude sur le territoire loyer annuel d’un montant de 3 000 €. de la Commune pour un projet d’im- La société ITAS Ouest TDF propose plantation de pylône de téléphonie in- de signer un bail pour la location du Le Conseil Municipal émet un avis fa- ternet. Le retour des analyses permet terrain cadastré section ZH n°42, d’une vorable sur proposition de Monsieur d’envisager le projet sur la parcelle ca- superficie globale de 2 367 m² afin d’y Le Maire. La finalisation du projet, sou- dastrée section ZH n°42 « La Grée du édifier un site radioélectrique compo- mis à une Déclaration Préalable ou Rocher ».Le Conseil Municipal autorise sé d’équipements techniques au sol et un Permis de Construire, fera l’objet Monsieur Le Maire à signer un accord d’un pylône supportant des antennes, d’une convention avec une redevance de principe avec la société ITAS Ouest sous réserve de l’obtention des autori- fixée à 3 000 € par an pendant 20 ans.

TAXES LOCALES Les taux votés pour 2020 our 2020, il n’y a pas de vote pour la taxe tion 2515000 €. Taxe Foncière sur les Pro- rait à 408 316 €. Concernant la taxe d’ha- Pd’habitation, le taux voté en 2019 doit priétés Bâties : 1 994 000 €. Taxe Foncière bitation, la compensation qui sera versée être appliqué à la base notifiée pour 2020. sur les Propriétés non Bâties : 109 300 €. à la Commune est estimée à 353 609 €. Les taux fixés pour l’année 2019 : Taxe Le Maire propose au Conseil Municipal de d’habitation : 14.06 %. Taxe Foncière sur les ne pas augmenter les taux pour l’année Le Conseil Municipal à l’unanimité vote Propriétés Bâties : 17.97 %. Taxe Foncière 2020. En appliquant à ces bases les taux vo- les taux des taxes foncières comme sur les Propriétés non Bâties : 45.74 %. tés en 2019, le produit de la taxe foncière suit : Taxe foncière sur les proprié- Pour l’année 2020, les bases prévision- sur les propriétés bâties et de la taxe fon- tés bâties : 17.97 %. Taxe Foncière sur nelles sont les suivantes : Taxe d’Habita- cière sur les propriétés non bâties s’élève- les Propriétés non Bâties : 45.74 %.

COMMUNE DE MARZAN Le budget primitif 2020 voté

e Conseil Muni- Lcipal, à l’unani- Dépenses 1 713 118.13 € mité vote le budget Fonctionnement primitif 2020 relatif Recettes 1 713 118.13 € au Budget principal Les comptes de la Commune de Dépenses 2 175 361.34 € MARZAN, qui s’équi- Investissement rendus en ligne libre, comme suit : Recettes 2 175 361.34 € L’ensemble des comptes rendus des conseils mu- nicipaux dans leur inté- RECEVEUR MUNICIPAL gralité sont à retrouver en lecture en ligne sur le Attribution d’indemnité de conseil site web de la mairie de onsieur Le Maire informe le Conseil indemnité à Madame DE VETTOR, receveur Marzan : www.marzan.fr. MMunicipal qu’un arrêté ministériel du municipal, ou à son éventuel successeur, 16 décembre 1983 a institué l’indemnité de pour les prestations apportées en matière conseil en faveur des receveurs municipaux financière, fiscale, comptable et économique. (trésoriers publics). Monsieur Le Maire pro- Le Conseil Municipal vote cette indemnité pose au Conseil Municipal d’attribuer cette au taux maximum pour la durée du mandat.

10 Marz’Annonces - N°44 Vie municipale MOULIN DU BOURG Révision du périmètre délimité des abords a loi relative à la liberté de la créa- Ltion, à l’architecture et au patrimoine (LCAP), promulguée le 7 juillet 2016, a prévu de nouvelles dispositions en ma- tière de conservation et de mise en va- leur du patrimoine architectural, urbain et paysager. Les périmètres de protection modifiés (PPM) et les périmètres de pro- tection adaptés (PPA) deviennent des périmètres délimités des abords (PDA), à l’intérieur desquels l’architecte des bâti- ments de France donne un avis conforme. Pour s’adapter à ces nouvelles disposi- tions, la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) a commandé une étude qui a été réalisée sous la conduite de l’architecte des bâtiments de France afin de proposer un PDA autour de l’unique monument historique situé sur le terri- de 500 mètres autour de ce monument même conseil relative à l’approbation de toire communal : L’un des deux moulins historique. Le Conseil Municipal, après en la révision générale du Plan Local d’Urba- du bourg. Par délibération en date du 6 avoir délibéré approuve le Périmètre Déli- nisme . Le Périmètre Délimité des Abords juin 2019, le Conseil Municipal a émis un mité des Abords (PDA) du Moulin du Bourg, est tenu à la disposition du public en Mairie avis favorable à ce projet, qui a été sou- autorise le Maire à prendre un arrêté per- aux jours et heures d’ouverture au public. mis à enquête publique du 20 décembre mettant d’annexer le PDA au Plan Local La présente délibération sera exécutoire 2019 au 20 janvier 2020 inclus conjoin- d’Urbanisme (PLU) et dont il constituera dès lors que cette dernière a été publiée tement à l’enquête publique de la révi- une servitude et à signer toutes les pièces et transmise à l’autorité administrative sion générale du Plan Local d’Urbanisme. relatives à ce dossier. Cette délibération compétente de l’Etat dans les conditions Un avis favorable a été émis par Madame fera l’objet, conformément aux disposi- définies par les articles L2131-1 et L2131- la Commissaire-Enquêtrice sur le PDA. Le tions du code de l’urbanisme, des mêmes 2 du Code Général des Collectivités Ter- périmètre proposé est plus adapté à la si- mesures d’affichage et de publication que ritoriales, et après l’accomplissement tuation que le rayon de protection actuel celles énoncées par la délibération de ce de la dernière des mesures de publicité.

IMPÔTS DIRECTS Les membres de la ESPACES NATURELS SENSIBLES commission indemnisés Projet de zone de préemption onsieur Le Maire propose au Conseil Municipal d’attribuer à chacun ans le cadre de la mise en œuvre de au titre des espaces naturels sensibles M des 7 membres (3 élus et 4 personnes sa politique Espaces Naturels Sen- sur le secteur du Commun-Brunel. D hors conseil municipal) de la Commis- sibles (ENS) validée en 2013, le Dépar- Ce projet de délimitation vise à préserver à sion Communale des Impôts Directs tement souhaite engager une procédure long terme les qualités paysagères et écolo- une indemnité de 36 euros. Le Conseil de délimitation de nouveaux périmètres giques de ce secteur, à améliorer les condi- Municipal valide cette proposition. d’intervention sur certains secteurs, tions d’ouverture au public et à mettre en au regard des priorisations de celui-ci. place un dispositif de gestion et de valori- La Commune s’inscrivant parmi ces sation de ces espaces, favorable au dévelop- priorités, le Département propose la pement de la biodiversité. Le Conseil Muni- Recrutement saisonniers création d’une zone de préemption cipal donne un avis favorable à ce périmètre. e maire est autorisé, pour la durée Ldu mandat, à recruter du personnel temporaire (remplacement de congés di- vers, surcroît d’activité…) ou saisonnier.

N°44 - Marz’Annonces 11 Vie municipale ASSOCIATIONS Les subventions 2020 votées

e Conseil Municipal suit les proposi- Ltions de la Commission es Affaires So- A.S Garde du Pont Eveil de l’enfant (71 adhérents) 350.00 € cio-culturelles et a voté les subventions pré- Jeux Te Dis (16 adhérents) 90.00 € sentes dans le tableau ci-contre pour 2020. Marz’Yoga (10 adhérents) 50.00 €

Marzan Sporting Club (141 adhérents) 250.00 € A.S Garde du Pont Football (188 adhérents) 3 000,00 €

Amicale des Boulistes (60 adhérents) 100.00 € + 125.00 € soit 25 € par location toilettes (à DÉRATISATION justifier) si concours de boules Renouvellement Marzan Boxing Club (123 adhérents) 1 100,00 € du contrat Breiz sud Football (babyfoot) (24 adhérents) 250,00 € a proposition de la Société FARA- A.S Garde du Pont Breizh Sport Basket (59 adhérents) 500,00 € LGO pour le renouvellement du A.S Garde du Pont Cyclisme (17 adhérents) 300,00 € contrat de dératisation pour la pé- riode du 01/02/2020 au 31/01/2021.a Marz’en rando (67 adhérents) 270,00 € été retenue. Le coût de la presta- Amicale laïque Le Pigeon-Vert 100,00 € tion s’élève à 2 910.13 € T.T.C. Ce contrat est proposé sur les mêmes Club de l’Amitié MARZAN (35 adhérents) 550,00 € bases techniques que celles de l’an- née passée (3 passages par an et Anciens combattants (AFN) 100,00 € fourniture de raticide et souricide). En avant les P’tits Loups MARZAN 180.00 € Le Conseil Municipal autorise Mon- + 375.00 € sieur Le Maire à signer ce contrat. (remb. location garage)

Le Cercle MARZ’ARTS (30 adhérents) 280.00 €

+ 300.00 € JURY D’ASSISES 2021 (sono) Tirage au sort Les MARZANERS 500.00 € effectué Association de chasse (62 adhérents) 270,00 € partir de la liste électorale, APEL Saint Gildas MARZAN 100,00 € le tirage au sort de 3 per- À 50.00 € sonnes âgées de 23 ans au moins Alcool Assistance La Croix d’Or HERBIGNAC au 31.12.2020 a été effectué en vue Souvenir Français 100,00 € de la constitution de la liste pré- paratoire au jury d’assises 2021. Amicale des Donneurs de Sang LA ROCHE BD 100,00 € La liste définitive des 508 ju- Ass. veufs et veuves Morbihan 70,00 € rés pour le Morbihan sera éta- blie par une commission prési- Pupilles des sapeurs-pompiers 70.00 € dée par le Président du Tribunal Ligue contre le cancer 60,00 € de Grande Instance de VANNES. Ont été tirés au sort : Sport Nature Roche Vilaine 150.00 € M. VERRE Bruno 24, Bodilan M. RIO Joseph Les Saules Assoc. Cinéma La Couronne 300.00 € M. FAUVELLE André, 8 impasse du SNSM PENERF 150.00 € Saphir. Vilaine en Fête 150.00 € TOTAL 10 340.00 €

12 Marz’Annonces - N°44 Vie municipale PLAN LOCAL D’URBANISME (PLU) Approbation du projet de révision générale

e Maire rappelle au Conseil Municipal de développement durables (PADD) ; jet de modifications afin de tenir compte Lles différentes étapes du déroulement VU la délibération du Conseil Municipal des avis des personnes publiques as- de la procédure de la révision du plan lo- en date du 4 juillet 2019 dressant le bi- sociées, des observations du public, et cal d’urbanisme. Il résume les principales lan de la concertation et arrêtant le pro- de l’avis de la commissaire enquêtrice ; observations et avis émis par les personnes jet de révision du plan local d’urbanisme ; les modifications du projet de plan lo- publiques associées consultées et la popu- VU l’arrêté municipal n°36/2019AA cal d’urbanisme arrêté ne remettent pas lation, ainsi que les conclusions de la com- en date du 28 novembre 2019 pres- en cause l’économie générale du projet ; missaire enquêtrice et propose au Conseil crivant l’enquête publique du pro- le projet de plan local d’urbanisme est Municipal de procéder à l’approbation du jet de plan local d’urbanisme arrêté ; prêt à être approuvé, conformément à l’ar- projet. VU le Code de l’urbanisme et no- ticle L.153-21 du Code de l’urbanisme ; tamment l’article L.153-21 ; VU le sché- VU le dossier soumis à l’enquête publique ; ma de cohérence territoriale d’Arc Sud VU les avis des personnes publiques associées, le Conseil Municipal décide d’approuver les Bretagne approuvé le 17 décembre 2013 ; VU l’avis de l’autorité environnementale ; modifications apportées au projet de PLU ar- rêté et d’approuver le plan local d’urbanisme. VU la délibération du Conseil Municipal VU l’avis de la commission départe- en date du 3 novembre 2016 prescrivant mentale de protection des espaces na- Le dossier de plan local d’urbanisme est la révision générale du plan local d’urba- turels, agricoles et forestiers (CDPE- tenu à la disposition du public à la mai- nisme, définissant les objectifs poursuivis NAF) en date du 15 octobre 2019 ; rie de Marzan aux jours et heures habi- et fixant les modalités de concertation ; VU le rapport d’enquête publique et les tuels d’ouverture, ainsi qu’à la Préfecture. VU la délibération du Conseil Muni- conclusions de la commissaire-enquêtrice ; Le dossier de Plan local d’urbanisme cipal en date du 2 mai 2019 relatant le le projet de plan local d’urbanisme ar- (Plu) approuvé sera transmis en Pré- débat sur le projet d’aménagement et rêté soumis à enquête publique a fait l’ob- fecture au titre du contrôle de légalité.

MATÉRIEL ACHATS Achat d’un tracteur-tondeuse... Nouveau matériel informatique... onsieur Le Maire propose au Conseil onsieur Le Maire présente au conseil MMunicipal de faire l’acquisition d’un Mmunicipal les devis établis par les sociétés nouveau tracteur- tondeuse, en rempla- HG BUREAUTIQUE et LA ROCHE INFOR- cement du plus ancien des deux dont le MATIQUE pour la fourniture de matériel in- coût de réparation est estimé trop im- formatique pour la Mairie et la Médiathèque. portant. Plusieurs fournisseurs ont été La proposition de HG BUREAUTIQUE a été sollicités pour la fourniture de ce maté- retenue pour : la mairie : Fourniture et ins- riel. L’offre de la Sté MECA SERVICES de tallation de 4 postes de travail : 6 235.20 € PENESTIN pour la fourniture d’une ton- T.T.C. ; la médiathèque : Fourniture et instal- deuse frontale ISEKI SF235 avec Kit ra- lation d’un poste de travail : 1 678.80 € T.T.C. masse feuilles au prix de 31 795.44 € T.T.C Cette société propose la reprise de l’an- a été retenue par le Conseil Municipal. cien matériel pour la somme de 3 200 €. ... et vidéoprojecteur onsieur Le Maire porte à la connais- Msance du Conseil Municipal deux devis ... et d’un défibrillateur établis pour la fourniture et la pose d’un vi- onsieur Le Maire présente les devis déoprojecteur à installer à la Mairie.Top So- Msollicités auprès des sociétés LPE et nor et Aloes. Des travaux d’électricité seront IDEALIS pour la fourniture, la pose d’un également nécessaires pour l’alimentation défibrillateur à la Mairie et la maintenance de cet équipement. Le Conseil Municipal a des défibrillateurs existants et de cette suivi l’avis de la commission des travaux et nouvelle installation.Le Conseil Municipal retenu les offres de Top Sonor et de CRUS- suit l’avis de la Commission des travaux SON. Pour le vidéoprojecteur le devis de et propose de retenir l’offre de la socié- Top Sonor s’élève à 2 347,48 € HT soit 2 té LPE pour la fourniture et l’installation la maintenance annuelle des trois défi- 816,98 € TTC. Le devis d’électricité Crusson du défibrillateur pour la somme de 1959 brillateurs à cette société pour la somme s’élève à 250,55 € HT soit 300,66 € TTC. € HT soit 2350.80 € T.T C et de confier de 25 € H.T. soit 30 € T.T.C. par appareil. N°44 - Marz’Annonces 13 Vie municipale

COMMISSIONS COMMUNALES La liste des membres constituée ÉLECTION Membres commission d’appel d’offres l est nécessaire de procéder à Iune élection pour la constitu- tion de la Commission d’Appel d’Offres. Cette commission est composée de 3 membres titulaires et 3 membres suppléants. Denis LE RALLE est président de la commission d’appel d’offres. Sont élus : Titulaires : Sylvie BENNEKA, e Conseil Municipal a constitué dles THURING, Martine DUSSART, Christian Béatrice CHUTSCH , Eric LIPPENS. Lcommissions communales comme suit : TREMANT, Cécile BASECQ, Julien NIOL. Suppléants : Emmanuel SICHERE, Commission des finances : Président : De- Commission communication : Président : Augustin PAULAY, Bertrand AUBRY,. nis LE RALLE. Membres : Annie DRENO, Pa- Denis LE RALLE. Membres : Annie DRE- trick POULIZAC, Béatrice CHUTSCH, Eric NO, Martine DUSSART, Cécile BASECQ, LIPPENS, Christian TREMANT, Marie-Laure Rachelle HILLAIREAU, Sylvain GUEDAS, CHAUDELEC, Rachelle HILLAIREAU. Emmanuel SICHERE, Augustin PAULAY Commission des travaux : Président : De- Commission cimetière : Président, De- nis LE RALLE. Membres :Sylvie BENNE- nis LE RALLE. Membres : Annie DRENO, ÉLECTION KA, Eric LIPPENS, Béatrice CHUTSCH, Sylvie BENNEKA, Marie CATREVAUX, Les membres du CCAS Marie CATREVAUX, Sylvain GUEDAS, Marie-Laure CHAUDELEC, Eric LIPPENS e nombre des membres du Conseil Christian TREMANT, Emmanuel SICHERE D é l é g u é s a u x s y n d i c a t s i n t e r c o m m u n a u x Ld’Administration du Centre Com- Commission des affaires socio culturelles SIAEP QUESTEMBERT : Titulaires : Denis munal d’Action Sociale (CCAS) est et sportives : Président : Denis LE RALLE. LE RALLE, Sylvie BENNEKA. Suppléants : fixé à 10 par le Conseil Municipal. Le Membres : Annie DRENO, Christian TRE- Annie DRENO, Marie CATREVAUX Conseil Municipal a élu ses représen- MANT, Hubert THURING, Rachelle HIL- SIVU Petite Enfance LA ROCHE-BER- tants au Conseil d’Administration du LAIREAU, Cécile BASECQ, Julien NIOL NARD. Titulaire : Eric LIPPENS. CCAS, qui seront au nombre de 5, Commission PLU et urbanisme : Président : Suppléant : Martine DUSSART le maire étant président de droit. Il Denis LE RALLE. Membres : Sylvie BENNEKA, MORBIHAN Energies : Sylvie BENNEKA, désignera 5 membres non membres Patrick POULIZAC, Béatrice CHUTSCH, Sylvain GUEDAS du Conseil Municipal qui participent Bertrand AUBRY, Rachelle HILLAIREAU SITS QUESTEMBERT : à des actions de prévention, d’anima- Commission maisons fleuries, patrimoine Annie DRENO, Sylvie BENNEKA tion ou de développement social dans chemins de randonnée : Président : Denis LE SIVU ECOLE PUBLIQUE LE PIGEONVERT : la Commune parmi les personnes RALLE. Membres : Martine DUSSART, Hu- Denis LERALLE, Annie DRENO, Eric LIP- proposées par des associations fami- bert THURING, Christian TREMANT, Ma- PENS, Martine DUSSART, Sylvain GUEDAS liales, des associations de retraités et rie-Laure CHAUDELEC, Bertrand AUBRY, SYNDICAT DU PORT LA ROCHE de personnes âgées, des associations Rachelle HILLAIREAU, Augustin PAULAY BD-FEREL-MARZAN : Denis LE RALLE, de personnes handicapées et des as- Commission du personnel : Président : De- Patrick POULIZAC, Bertrand AUBRY sociations qui œuvrent dans le do- nis LE RALLE. Membres : Annie DRENO, Syl- Désignation de représentants du conseil maine de l’insertion. Denis LE RALLE vie BENNEKA, Martine DUSSART, Béatrice m u n i c i p a l a u x o r g a n i s m e s e x t é r i e u r s - est Président du CCAS, les 5 délégués CHUTSCH, Eric LIPPENS, Bertand AUBRY ERSR (référents sécurité routière) : du conseil municipal élus sont Mar- Commission de contrôle des listes électo- Titulaire : Marie CATREVAUX. Suppléant tine DUSSART, Annie DRENO , Pa- rales : Marie CATREVAUX, Cécile BASECQ Augustin PAULAY trick POULIZAC, Hubert THURING, Commission MAPA : Président : De- MISSION LOCALE DU PAYS DE RE- Marie-Laure CHAUDELEC ; les nis LE RALLE. Membres :Titulaires : Syl- DON (référent) : Martine DUSSART membres extérieurs désignés sont : vie BENNEKA, Béatrice CHUTSCH, Eric CORRESPONDANT DEFENSE : Brigitte DEWAELE, Marie-Odile LIPPENS. Suppléants : Augustin PAULAY, Marie CATREVAUX LE BOT, Sophie LE BRAS, Annie M. Bertrand AUBRY, Emmanuel SICHERE CNAS : délégué élu : Denis LE RALLE, Maire PINIER, Marie-Pierre SANTERRE. Commission enfance-jeunesse : Pré- Délégué agent : Annie NOHÉ, D.G.S. sident : Denis LE RALLE. Membres : FD GDON (ex-FEMODEC) référent : Annie DRENO, Eric LIPPENS, Hubert Marie CATREVAUX.

14 Marz’Annonces - N°44 Vie municipale

PERSONNEL COMMUNAL SERVICES TECHNIQUES Jérôme Le Bihan, Régime indemnitaire, prime, etc. nouveau responsable es agents territoriaux peuvent perce- égale à 30 jours (maladie ordinaire, congé Lvoir des primes et indemnités en com- de longue maladie, de longue durée, grave plément de leur traitement indiciaire. Ce maladie) excepté les absences pour congé régime indemnitaire ne peut toutefois être maternité ou paternité ou en raison d’un ac- plus favorable que celui dont bénéficient les cident de travail, verront leur prime prorati- agents de l’Etat exerçant des fonctions équi- sée au nombre de jours réellement travaillés. valentes. Il est obligatoirement fondé soit En cas de faute professionnelle entraî- sur des textes applicables à la Fonction Pu- nant un blâme, ou plus, l’autorité territo- blique de l’Etat soit sur des textes propres riale s’autorise à réduire cette prime, voire à la Fonction Publique Territoriale. Le ré- à la supprimer. Le Conseil Municipal va- gime indemnitaire attribué au personnel de lide la proposition de Monsieur le Maire. la collectivité et composé des primes et in- demnités suivantes en fonction des filières Rémunération des heures et cadres d’emplois : Prime de fin d’année, supplémentaires I.F.T.S., I.H.T.S., I.E.M.P. , I.A.T., P.F.R.. est recon- Le Conseil Municipal autorise Monsieur Le duit sur proposition de Monsieur Le Maire. Maire à rémunérer les heures supplémen- érôme LE BIHAN, nouveau respon- taires effectuées par les agents territoriaux Jsable des services techniques de la Prime de fin d’année 2020 dont l’indice de rémunération le permet après mairie a rejoint l’équipe technique le 16 Le Conseil Municipal a fixé le montant de autorisation et pour les besoins du service. novembre 2020. Il travaille en collabo- la prime de fin d’année 2020 au person- ration avec Gildas, Tanguy et Yann. Nous nel communal et en a déterminé les condi- Reconduction de la N.B.I. lui souhaitons la bienvenue au sein de tions d’attribution. Le Maire propose au Certains agents, suivant la fonction l’équipe technique et sur notre commune. Conseil Municipal de reconduire le montant qu’ils exercent, bénéficient d’une boni- de la prime de fin d’année 2020 soit 850 € fication indiciaire. Le Conseil Municipal et son versement suivant les modalités sui- autorise la reconduction de l’applica- vantes : la prime de fin d’année est versée tion des dispositions relatives à la N.B.I. aux agents titulaires, stagiaires ou contrac- ARRIVÉE tuels nommés sur un emploi permanent. Indemnité de mission et La prime de fin d’année n’est pas versée aux de déplacement Mireille Verheecke agents placés en disponibilité ou en congé Les agents territoriaux peuvent être ame- rejoint le personnel parental durant leur période d’absence. Le nés, pour les besoins du service ou pour montant de la prime est proratisé en fonc- suivre des formations, à se déplacer hors tion du temps de travail hebdomadaire ainsi de la Commune. Le Conseil Municipal au- que du temps de présence sur l’année 2020. torise Monsieur Le Maire à verser les in- Les agents ayant bénéficié d’un congé de demnités couvrant les frais de mission et de maladie d’une durée cumulée supérieure ou déplacement, suivant le barème en vigueur.

COMMISSION Constitution de la CCID ireille VERHEECKE occupe le poste haque commune a l’obligation de constituer une Commission Com- Md’agent d’entretien à temps partiel, Cmunale des Impôts Directs présidée par le Maire. Dans les Communes depuis le 13 novembre, dans les locaux de plus de 2000 habitants, cette commission est composée de 8 membres de la mairie, la médiathèque, l’ALSH et les titulaires et 8 membres suppléants que M. le Directeur Départemental des logements communaux. Elle est également Services Fiscaux désignera parmi les 16 personnes proposées par le Conseil animatrice à l’ALSH de Marzan. Elle habite Municipal pour être titulaires et les 16 personnes proposées pour être sup- la commune. Nous lui souhaitons la bien- pléantes. La durée du mandat est identique à celle du mandat municipal. venue au sein de l’équipe du personnel.

N°44 - Marz’Annonces 15 Vie municipale Votre territoire HISTOIRE MUNICIPALE Amper Portage de repas epuis plusieurs an- Dnées, AMPER est Les anciens maires de Marzan un acteur de votre terri- toire en matière de por- usqu’en 1792, les registres pa- 1907 à mai 1929 : M. Pierre RYO (Le tage de repas à domicile. Jroissiaux étaient tenus par Montenay) Avec l’arrivée de la CO- le recteur ou le curé de la pa- Mai 1929 à mars 1945 : M. François VID 19 et l’impact sur roisse et tous les actes d’état ci- PLANTARD (le Bourg) les conditions sanitaires, vil étaient signés par eux-mêmes. Septembre 1945 à mars 1953 : les équipes d’ AMPER Le 21 septembre 1792, la Convention M.Henri PEZIER (la Butte du Fort) sont aujourd’hui fières abolit la royauté en France et proclame Mai 1953 à juin 1964 : M. André d’avoir réussi à apporter la République. Fin 1792, la paroisse de NOHE(le Bourg) une réponse à toutes les Marzan devient commune. Voici les Juillet 1964 à mars 1965 : M.Vincent demandes sur l’ensemble maires qui se sont succédé à Marzan : PAULAY - maire par intérim - des secteurs. En effet, les 11 agents de portage sont 1793 à 1800 : M. Pierre PLANTARD Mars 1965 à juin 1995 : M.Louis restés mobilisés afin d’assurer la pérennité du service 1800 à 1815 : M. Michel NAEL GUEGAN (Kerjean) et se sont adaptés aux différents protocoles sanitaires 1816 à 1818 : M. Jean RIO Juin 1995 à mai 2005 : M. Jean LE afin de continuer à maintenir la sécurité sanitaire 1819 à avril 1826 : M. Jean PAUL BOT (Kéruzo) pour tous les bénéficiaires et cela depuis Mars 2020. Mai 1826 à 1829 : M. RYO Juin 2005 à mars 2008 : MmeYvonne Cette crise a renforcé le fait que le maintien à domi- 1830 à 1865 : M. Jean François LE PALOU (Kerjuto) cile d’une personne peut être remis en question suite à CHESNE Mars 2008 à mars 2014 : M. Edouard de mauvaises habitudes alimentaires. C’est pourquoi la 1866 à février 1889 : M. François M MOÏSE (le Bourg) livraison régulière de repas constitue une réponse effi- DU BREIL DE PONTBRIANT-MAR- Mars 2014 à mars 2020 : M. Denis cace à cette problématique. C’est aussi une solution qui ZAN (le château de Marzan) LE RALLE (Le Penher) permet de rester indépendant et de continuer à vivre Février 1889 à 1906 : M. Julien 15 mars 2020 : M, Denis LE RALLE, chez soi en complément des services d’aide à domicile. PIVAULT réélu. Des repas adaptés et équilibrés, des choix variés, une formule pour les plus gourmands, une solution simple et flexible, tout le monde trouvera son bonheur ! Un nouveau logo pour la commune Des aides financières peuvent être obtenues auprès e blason de la commune de Marzan de votre caisse de retraite, de votre mutuelle ou du Lreprésentait les armoiries de la fa- Conseil Départemental. Le service entre dans le mille Du Breil De Pontbriant, propriétaire champ des « services à la personne » et ouvre donc du château de Marzan et qui a eu une in- droit au crédit d’impôts de 50% sur la part livraison. fluence sur le territoire au XIXème siècle. Informations :Tiphaine GERGAUD, 02 97 46 53 14 ou François Du Breil de Pontbriant y oc- [email protected] ou www.amper.asso.fr cupa la fonction de maire de 1866 à 1889. Il mourut à Marzan en 1889 et fut inhumé dans la chapelle du château. Sans oublier l’histoire, en 2020, le Trésorerie La Roche-Bernard temps est venu de moderniser l’em- er blème de Marzan à l’image de la mai- compter du 1 rie agrandie et entièrement rénovée. Ajanvier 2021, la Martin RIO, jeune étudiant graphiste TRESORERIE de LA marzannais a accepté d’accompagner les ROCHE BERNARD élus dans cette démarche. Le maire et les n’assurera plus de mis- membres de la commission communica- sion fiscale (recouvre- tion lui ont soumis leurs souhaits à savoir : ment des impôts des particuliers). Cette acti- Marzan, commune rurale de Bretagne est désormais utilisé sur tous les docu- vité sera transférée au Sud, mais aussi touristique grâce à sa ments administratifs et autres supports. service des impôts des particuliers de VANNES (SIP). proximité avec La Vilaine et le pont sus- Samedi 5 décembre, le maire, les adjoints Adresse du SIP : Centre des Finances Publiques - 3 al- pendu. Les couleurs vert pâle et bleu ins- et les membres de la commission com- lée du Général TROADEC - 56000 VANNES. Tél. 02 97 pire la tranquillité, le bien-être, la nature. munication ont reçu Martin autour d’un 47 98 60. Le SIP de VANNES peut vous accueillir sans Ce logo représente l’image de Mar- pot de l’amitié pour le remercier de son RDV Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi de 8h30 à 12 H et zan, commune où il fait bon vivre et travail remarquable, de sa gentillesse et sa sur RDV Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi de 13h30 à 16h. tournée vers l’avenir. Le maire a pré- disponibilité en lui offrant un chèque-ca- Vous pouvez prendre RDV par téléphone ou sur le senté le logo à la séance du conseil deau. Nous lui souhaitons bonne site internet : impots.gouv.fr/particulier/CONTACT municipal du 15 octobre. Il a été validé chance pour la poursuite de ses études. accéder/particulier/votredemandeconcerne à l’unanimité par le conseil municipal, Il Un grand merci et bravo Martin.

16 Marz’Annonces - N°44 Votre territoire DAMGAN LA ROCHE-BERNARD TOURISME Un nouveau site Internet en ligne

amgan - La Roche Bernard Tourisme, L’Office de Tourisme recherche Bureau de La Roche-Bernard Dun nouveau site Internet pour une des figurants ! 14, rue du Dr Cornudet visibilité et une qualité de service amélio- Plusieurs reportages photos sont réali- 02 99 90 67 98 rées. Vitrine de l’offre touristique de notre sés chaque année, afin de promouvoir notre destination, ce site a été conçu en adéqua- destination aux quatre saisons sur nos dif- tion avec les besoins de l’office de tou- férents supports (Editions, site web, ré- risme, de ses partenaires socio-profession- seaux sociaux…) et ceux de nos partenaires. nels et du comportement des internautes. Adapté à tout support numérique (smart- Couples, famille et amis phone, ordinateur, tablette) et enrichi d’images Plusieurs profils sont recherchés, des couples, issus de reportages photos et de vidéos, il des groupes d’amis, des familles. Vous avez en- rappelle les richesses de notre destination vie de participer à la promotion de notre et fait la part belle aux idées de séjours et destination, de la faire découvrir comme vous autres expériences à vivre sur notre territoire. l’aimez, vous avez dans votre entourage des Un site au service des habitants personnes susceptibles d’être intéressées ? Venez nous rencontrer à l’Office de Tourisme ! Doté d’un onglet sur la page d’accueil qui permet de spécifier si l’on vient en séjour ou si on est déjà sur place, le site s’adapte autant aux visiteurs souhaitant prépa- rer leur séjour qu’aux habitants et locaux. L’internaute se voit alors proposer dif- férents services, agenda, horaires des ma- rées, webcams, billetterie, sorties nature… damgan-larochebernard-tourisme.com Suivez- nous sur nos réseaux sociaux Partagez vos plus belles photos, faites-nous part de vos expériences sur le territoire, parti- cipez aussi à nos jeux concours pour tenter de remporter des lots !

N°44 - Marz’Annonces 17 Votre territoire ARC SUD BRETAGNE Un nouveau conseil communautaire chaque commune, ont été instal- communautaires et commu- Patrick BEILLON : Commission : lés dans leurs fonctions lors du naux. Ces membres ont été Travaux. 5è Vice-Présidente : premier conseil communautaire, désignés par chaque munici- Muriel MALNOE : Commission : qui s’est tenu le 16 juillet dernier. palité à raison d’un titulaire et Enfance-Jeunesse. 6e Vice-Pré- d’un suppléant par commune. sident : Denis LE RALLE : Com- Bruno le Borgne, Maire de La mission : Aménagement du Roche-Bernard, candidat à sa La nouvelle équipe est désor- territoire. 7è Vice-Président : propre succession, a été réélu mais installée, et voici vos re- Noël PAUL : Commission : Président d’Arc Sud Bretagne à présentants communautaires : Sports – Culture. 8è Vice-Pré- la majorité absolue, avec 33 voix. Président : Bruno LE BORGNE. sident : Jean-Marie LABESSE : Le Président a souhaité être 1ere Vice-Présidente : Ma- Commission : Tourisme. 9è entouré de 11 Vice-Présidents rie-Thérèse CABON : Com- Vice-Président : Samuel FE- et d’un bureau, comprenant les mission : Solidarités – TIC. 2d RET : Commission : Transition Vice-Présidents et les maires. Vice-Président : Guy DAVID : écologique. 10è Vice-Président : Chaque Vice-Président s’est Commission : Finances – Res- Gérard GUILLOTIN : Com- près les élections munici- vu confier un domaine de com- sources Humaines. 3è Vice-Pré- mission : Emploi, Formation Apales du 15 mars et du 28 pétence, et sera chargé d’ani- sident : Jean-François BREGER : et Insertion. 11è Vice-Pré- juin derniers, les 38 nouveaux mer une commission sur le Commission : Développement sident : Bertrand ROBERDEL : élus communautaires, issus de sujet, constituée à la fois d’élus Economique. 4è Vice-Président : Commission : Cycles de l’eau.

Les voeux du Président Déchets liés à la Covid-19 e moins que l’on puisse dire est représentants, nous puissions œuvrer et Lque l’année 2020 aura été une an- mener à bien les projets d’intérêt géné- née particulièrement mouvementée ! ral portés par Arc Sud Bretagne. Nous L’apparition de la COVID19, qui a travaillons actuellement à la définition entraîné un confinement généralisé, du projet de mandat auxquelles parti- la crise sanitaire, sociale et écono- cipent les différentes commissions mises mique qui s’en est ensuivi, les élec- en place. A titre d’exemples, l’une des tions des nouvelles équipes au sein priorités du mandat sera l’amélioration des Communes et de la Communauté de notre patrimoine environnemental de Communes retardées de plusieurs notamment en incitant à la réduction échets protection Covid19, attention, à ne semaines, le reconfinement de cette des émissions de gaz à effet de serre. pas jeter n’importe où, n’importe comment ! fin d’année… tous ces évènements L’année 2021 sera également marquée D On sait déjà combien les lingettes, jetées massi- sont venus bouleverser nos quotidiens. par le démarrage des travaux pour la vement dans les évacuations d’eaux usées, consti- Depuis le 16 juillet dernier, les membres construction de la Maison de Services tuent un gros problème dans de nombreuses de la Communauté de Communes sont Au Public (MSAP), qui permettra à communes. Gants, masques et autres matériels de pro- installés et je remercie le Conseil Com- terme de renforcer notre offre de ser- tection Covid19, doivent aussi être jetés avec méthode. munautaire de m’avoir renouvelé sa vices de proximité. Ce bâtiment devrait Depuis la mi-mars et le confinement lié à l’épi- confiance pour ce nouveau mandat. J’ai être livré pour la rentrée scolaire 2022. démie du Covid19, ceux–ci ont fait leur ap- souhaité réunir rapidement les membres Au nom des élus de la Commu- parition dans nos vies. Mais une fois utili- du Bureau dans le cadre d’un séminaire nauté de Communes Arc Sud Bre- sés, et parfois contaminés, que faut-il en faire? pour pouvoir constituer un socle de tagne, je vous adresse mes meil- En aucun cas, ces produits ne doivent se retrouver valeurs communes. Solidarité, cohésion leurs vœux pour cette année 2021. dans la collecte des emballages recyclables ou jetés à et équité sont apparues comme les élé- Le Président de la Communauté même le sol. Masques et gants jetables doivent être ments fondamentaux qui unissent vos de Communes Arc Sud Bretagne, déposés dans un sac poubelle à part, fermé puis je- maires et vos Vice-Présidents, partagés Bruno Le Borgne tés dans les bacs de collecte des ordures ménagères. par vos conseillers communautaires. Les bombes aérosols quant à elles, peuvent être dé- Comme je m’y étais employé dans mon posées dans les sacs jaunes, à condition qu’elles soient précédent mandat, je souhaite que cette vides, et en petite quantité (maximum 15 flacons à la fois). mandature qui s’ouvre soit placée sous Pour réduire le volume des déchets, pensez aux le signe de l’échange et de la transpa- masques en tissus et aux produits alternatifs moins no- rence de nos décisions, afin qu’avec vos cifs pour votre santé et pour l’environnement : Savons, gels ou sprays rechargeables ou de grande capacité.

18 Marz’Annonces - N°44 Votre territoire ARC SUD BRETAGNE L’accueil déménage temporairement fin d’accueillir la Maison de Services AAu Public (MSAP), des travaux sont prévus sur le bâtiment de la Communauté de Communes, allée Raymond Le Duigou à Muzillac. Le déménagement des services de la Communauté de Communes aura lieu les 11 et 12 janvier 2021. L’accueil du public se fera à partir du 13 Janvier 2021, aux Bruyères, rue du Hinly à Muzillac. Depuis 2016, l’Espace Emploi Formation (EEF), situé place du couvent à Muzillac a été labellisé Maison de Services au Public (MSAP). La configuration de ses bureaux et l’augmentation de la fréquentation ne permettent plus de recevoir le public dans des conditions satisfaisantes. D’autre part, les élus ont souhaité augmenter le nombre de partenariats en augmentant l’offre de permanences pour ainsi apporter plus de services aux usagers de notre territoire. Courant 2019, la décision a été prise de construire un nouveau bâtiment pour répondre à cette problématique. C’est sur le site du siège d’Arc Sud Bretagne que le pro- Le démarrage des travaux est prévu pour services seront déplacés sur le site des jet va prendre place. Ce bâtiment bénéficiera la fin de l’année 2020, pour une durée Bruyères à Muzillac. L’accueil des usagers se d’une extension et d’une réorganisation de totale estimée à 18 mois. fera sur ce nouveau site, en rez-de-chaus- ses espaces, pour un meilleur accueil. Pendant toute la durée des travaux, les sée, accessible à tous public.

Consultation pour le Plan Climat ADMR ’Aide à Domicile en Milieu Rural est une as- Lsociation locale qui intervient sur Marzan, Nivillac, La Roche-Bernard, St Dolay et Théhillac. Ses actions : aide aux personnes âgées ou han- dicapées et les familles : ménage, repassage…; garde d’enfants à domicile pour les familles . La tarification de ce service se fait en fonction du quotient familial ; service de téléassistance au do- micile et système de téléassistance mobile par système de géolocalisation. Ce service permet aux personnes qui le souhaitent de continuer à vivre à leur domicile malgré le handicap, la mala- onsultation publique par voie allée Raymond Le Duigou – CS 80041 die, la crainte de chutes… L’objectif est d’assurer, Célectronique du 14 janvier au – 56190 Muzillac) entre le 14 janvier à chacun, la sécurité chez soi. Adresse de l’AD- 17 février 2021. Une consultation pu- et le 17 février 2021. Toute contribu- MR : Centre Hospitalier Basse Vilaine - 2 , rue de blique est organisée pour recueillir tion transmise après la clôture de la la Piscine - BP 56 - 56130 NIVILLAC. Tél 02 99 les avis sur le projet de PCAET de la consultation ne pourra être prise en 08 54 23. Email :[email protected] Ouver- Communauté de Communes Arc Sud considération. À l’issue de la consulta- ture au public : du lundi au vendredi de 8h à 12h. Bretagne. Les observations et contri- tion, le projet de PCAET pourra être Permanences télépho- butions peuvent être envoyées par modifié pour tenir compte des re- niques seulement les mail ([email protected]) ou marques et avis et sera soumis à l’ap- lundi, mardi, jeudi et ven- par voie postale (Arc Sud Bretagne, probation du Conseil Communautaire. dredi de 13h30 à 16h30.

N°44 - Marz’Annonces 19 Votre territoire MISSION LOCALE DU PAYS DE REDON ET DE VILAINE Soutien financier,stages, garanties...

ous avez entre 16 et 25 ans ? Vvenez à la Mission locale ! La Mission locale du Pays de Redon et de Vi- laine vous accompagne dans l’ensemble de vos démarches. Elle intervient dans des domaines aussi variés que la recherche d’emploi, l’accès à une formation, la découverte de métiers. Elle peut aussi vous apporter une aide dans vos démarches de santé, de logement, de déplace- ment. Vous pouvez aussi y trouver un soutien financier pour vos projets. C’est également un bon moyen de rencontrer d’autres jeunes comme vous au travers notamment des dif- férentes actions qu’elle propose (culture, loi- sirs, sports) ainsi que celles de ses partenaires. Chaque conseiller intervient sur un terri- toire et est disponible pour vous. Pour la com- mune de Marzan, Arnaud GROLLEAU est en permanence à la Mairie de la Roche Bernard, Garantie Jeunes Besoin d’un coup de pouce pour booster et est joignable à la Mission locale au 02 99 72 vos candidatures, de conseils sur un secteur Accompagnement collectif et individuel afin 19 50. Voici quelques exemples de services. d’activité, de préparer un entretien d’em- de multiplier les expériences profession- bauche ou un concours… Faites-vous aider nelles. Durant 12 mois et en contrepartie Faire un stage en entreprise par un parrain ou une marraine vers l’emploi. des démarches effectuées, une allocation Vous souhaitez découvrir un métier ou un vous sera versée. Depuis sa mise en place secteur d’activité, confirmer votre projet pro- en janvier 2015, c’est plus de 700 jeunes qui Service civique fessionnel ou vous faire connaitre d’une entre- ont bénéficié de la Garantie jeunes à la Mis- Vous pouvez choisir d’effectuer une mission prise pour un futur recrutement… La Mission sion locale du Pays de Redon et de Vilaine. de Service Civique au sein d’une structure du locale peut vous accompagner afin de réaliser territoire. La Mission locale vous aide dans des stages en entreprise. D’une durée maxi- Besoin d’un moyen de locomotion vos démarches de recherche et est de plus male de 10 jours (renouvelable 1 fois) c’est un structure d’intermédiation c-à-d qu’elle s’oc- bon moyen pour intégrer le monde du travail. Vous devez commencer un emploi, un cupe de la mise en place de la mission en lien stage, une formation et avez besoin d’un avec la structure qui souhaite vous accueillir… Besoin d’un soutien Financier moyen de déplacement ? La Mission lo- cale gère un parc de scooters ainsi que Au service de l’ensemble des jeunes du terri- Vous avez un projet de formation, vous sou- deux voitures qui peuvent être mis à dis- toire n’hésitez pas à parler de la Mission locale haitez passer le permis, travailler à l’étranger, position pour faciliter vos déplacements. autour de vous… et suivez-nous sur les ré- créer une activité, réparer votre véhicule … seaux : Facebook, Instagram, Twitter et YouTube. etc. Vous pouvez peut-être bénéficier d’un sou- Parrainage vers l’emploi tien financier. Venez en parler à un conseiller. Pour vous inscrire, c’est simple : appelez-nous au 02.99.72.19.50 ou inscri- vez-vous sur notre site www.ml-redon.com

20 Marz’Annonces - N°44 Votre territoire TRANSITION ÉCOLOGIQUE Comment améliorer son logement ous vous proposerons tous les 6 Nmois, dans les grands Marz’Annonces de janvier et juillet, un article proposant des solutions applicables dans notre quotidien pour réduire les émissions à effet de serre. Ce premier article vous propose des liens afin d’être aidé dans l’amélioration de son logement tant financièrement que écologi- quement. Voici un article pris sur le site de Réseau action climat (https://reseauactionclimat. org/). N’hésitez pas à faire un tour sur ce site qui explique et propose des solutions.

Notre système climatique Notre système climatique repose sur un équilibre fragile. Le réchauffement climatique résulte pour l’essentiel d’une modification de la composition de l’at- mosphère terrestre par les émissions de gaz à effet de serre engendrées par les activités humaines. Pour lutter contre le réchauffement climatique, il faut réduire la consommation d’énergies qui produisent des gaz à effet de serre. Ils proviennent des factures associées. C’est également de création de valeur économique et principalement des centrales électriques pour leurs occupants un gain de confort et d’emplois qualifiés non délocalisables. Elle thermiques, de l’industrie, des transports de santé important, alors que la précarité permettra également aux consommateurs, (voitures, avions...) et de la déforestation. A énergétique, c’est-à-dire la difficulté voire dont le rôle est central, de ne pas subir la cet effet, les grandes nations organisent des l’incapacité à pouvoir chauffer correcte- hausse tendancielle du coût de l’énergie en sommets, signent des accords, et inves- ment son logement à un coût acceptable, France par la réduction de leurs besoins et tissent des millions d’euros. Mais chacun, à touche déjà près de 20 % des ménages en par la maîtrise de leur consommation. son échelle, peut apporter sa petite pierre France. Pour enclencher un plan massif de réno- à l’édifice pour protéger notre planète, Alors que les technologies et les compé- vation, le cadre réglementaire encadrant notamment en réduisant les émissions de tences permettant une rénovation perfor- ces travaux doit être révisé de manière à gaz à effet de serre. mante du parc bâti français sont d’ores et l’orienter vers des exigences ambitieuses Il peut s’agir de faire le tri de ses déchets déjà disponibles, de nombreuses barrières de performance globale. Les aides finan- mais aussi de diminuer sa consommation à l’efficacité énergétique demeurent. Des cières à la rénovation énergétique devront d’énergie ou d’eau, privilégier les transports actions correctives doivent être prises pour également évoluer afin qu’elles soient plus en commun ou le co-voiturage et pourquoi les écarter. Enfin, pour lutter efficacement simples, intégrées et compréhensibles, pas de s’atteler à la rénovation énergétique contre le phénomène de précarité énergé- s’adressant à tous. de son habitation. Ce sera le propos de cet tique, la France doit augmenter et péren- Voici des pistes pour des aides, des défis- article. niser ses budgets alloués au programme Habiter Mieux, pour lui donner les moyens calisations afin de réduire ses émissions : Les problèmes d’atteindre 130 000 rénovations de loge- https://www.arc-sud-bretagne.fr/ Les bâtiments représentent 20 % des ments occupés par des ménages modestes node/3825 chaque année, conformément aux objectifs émissions de gaz à effet de serre – et https://www.economie.gouv.fr/particu- affichés dans la loi relative à la transition même 25 % si l’on prend en compte les liers/aides-renovation-energetique émissions associées (production d’électrici- énergétique. té et de chaleur pour les bâtiments). Chacun peut agir sans forcément refaire totalement son logement. Cela peut se faire Mieux les isoler et réguler leur tempé- Les solutions Les avantages économiques de la réno- petit à petit : d’abord une chaudière au fioul rature permet de réduire fortement la vation énergétique sont régulièrement mis qui doit être changée, des doubles vitrages, consommation d’énergie et l’importance en avant. En effet, c’est une source majeure l’isolation des combles…

N°44 - Marz’Annonces 21 Votre territoire Enfance jeunesse CONSEIL DES JEUNES LE SOUVENIR FRANÇAIS Report de l’élection Comité d’Allaire et ’élection du conseil des Les candidatures déposées La Roche-Bernard Ljeunes qui devait avoir lieu en mairie seront maintenues. le samedi 7 novembre 2020 a été La date de l’élection sera fixée ’Association nationale de Mémoire, reconnue d’utili- reportée en raison des mesures ultérieurement. Nous vous en Lté publique le 1er février 1906, distincte des anciens sanitaires liées au Covid 19. informerons dès que possible. combattants, est ouverte à tous. Le comité d’Allaire-La Roche-Bernard (70 membres) fait partie de la déléga- tion Morbihan (1200 membres) une des 91 délégations de l’association nationale du Souvenir Français dont la vocation et les objectifs se déclinent en trois mots : Mémoire, Entretien, transmission, en toute neutrali- té politique et confessionnelle. Dans le cadre mémo- riel, maintenir et préserver le souvenir de tous ceux qui sont morts pour la France dans les différents conflits (14-18, 39-45, Indochine, Algérie, opérations extérieures...) en collaboration avec les associations d’anciens combattants, par l’organisation ou le main- tien et surtout la présence aux cérémonies com- mémoratives locales, départementales, nationales. Localement, le Souvenir Français assure l’entretien, (en accord et avec les communes) des stèles, monu- ments, et tombes des « Morts pour la France » mi- litaires et civils. Actuellement notre comité conti- nue le recensement des tombes des morts pour la France, sur les communes du secteur. Ce travail est réalisé en collaboration avec les municipalités. Transmettre aux jeunes ! Une mission importante, qui se concrétise au travers du concours scolaire pour les écoles primaires. Plusieurs écoles de notre secteur ont participé, une participation récompensée par une sortie mémorielle d’une journée pour toutes les classes inscrites. Le Souvenir Français propose, depuis 2008, que les jeunes enfants soient associés aux cérémonies commémora- tives en y allumant une bougie, véritable flamme de l’es- poir, les préparant à prendre demain, le relais du Souvenir. En 2020 nos actions ont été compromises et limi- tées : concours engagé mais arrêté en mars lors du confinement, participation minimum aux cé- rémonies commémoratives… notre quête an- nuelle arrêtée aussi par le re-confinement… Mais le concours scolaire est relancé pour 2021, sou- haitons aux classes inscrites bonnes réussites ! Le comité vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année, et vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2021. Pour obtenir des renseignements sur le Comité d’ALLAIRE – LA ROCHE BERNARD vous pouvez contacter : M. DENOUAL Michel : président au 06 68 77 34 31. Mme DUVAL Annie : vice-présidente au Suivez Marzan sur Facebook ! 06 42 50 80 91. M. ARRIBAUD William : trésorier au 06 07 19 37 12. Mme ADJANOHOUN Claudie : Retrouvez toute l’actualité de responsable du concours scolaire au 06 99 16 59 97. votre commune sur la page Facebook de la Ville de Marzan.

22 Marz’Annonces - N°44 Enfance jeunesse CONSEIL DES JEUNES SIVU DE LA ROCHE-BERNARD Cinq services dédiés à la petite enfance etite histoire du SIVU Qui gère le SIVU de La Roche Bernard ? P Au 1er janvier 2011, le SIVOM de la Roche Bernard Des élus de chaque com- est dissout, plusieurs com- mune gèrent le SIVU, pour pétences sont reprises par l a m a n d a t u r e 2 0 2 0 - 2 0 2 6 , Arc Sud Bretagne. Les com- à la suite des élections mu- munes de Camoël, Férel, La nicipales. Voici les nouveaux Roche Bernard Marzan, Nivil- représentants depuis juillet lac, Pénestin, St Dolay s’orga- 2020. Présidente : Béatrice DE- nisent et créent Le SIVU de NIGOT (Nivillac). Vice-Prési- la Roche Bernard pour gérer dente : Gisèle BERTHO (Férel) la compétence Petite enfance. Représentants élus des com- Actuellement le SIVU est munes. CAMOEL : Michelle DE- constitué de 5 services. Le PREUX - Elisabeth JAEN. FE- Relais assistantes maternelles REL : Jean Marc DACHICOURT créé en 2001. Le multi accueil – Jérôme EONNET. LA ROCHE « Les P’tits Mousses » à Nivillac BERNARD : Alexis JANDET – (ouvert en 2008). Le multi ac- Anne Laure MARCHAL. MAR- cueil « Le P’tit bois dormant » ZAN : Éric LIPPENS – Mar- à Férel (ouvert en 2008). Le tine DUSSART. NIVILLAC : Lieu d’accueil enfants parents Alain GUIHARD – Nathalie « A Petit Pas » (ouvert en GRUEL. PENESTIN : Jeanne 2016). Un service administratif. GIRARD – Isabelle HELLARD.

Une vingtaine d’agents tra- SAINT-DOLAY. Nicolas CHES- vaillent au sein des différents NIN, Jean- Pierre HAMON. services du SIVU de La Roche Bernard. Les services Petite Enfance du SIVU visent à per- mettre aux parents de conci- lier leur vie de famille, leur vie professionnelle et leur vie sociale. Ils dynamisent le ter- ritoire, jouent un rôle d’ac- cueil, d’accompagnement des familles et des profession- nels de l’accueil à domicile.

N°44 - Marz’Annonces 23 Enfance jeunesse ACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT Des activités pour tout âge toute l’année

’A.LSH est ouvert à l’année, aux enfants Les petites vacances scolaires et « Cachettes et aventures » et « Aqua Lâgés entre 3 et 13 ans, à la journée ou Environ 3 semaines avant chaque va- Aventures » pour les 6/13 ans. Sur cette demie journée avec ou sans repas en fonc- cances scolaires, un planning d’activi- période, les expériences étaient variées tion des besoins des parents, et propose tés est proposé aux enfants, suivant leur avec notamment les activités suivantes. trois temps d’accueil différents : les mer- tranche d’âge (3/5 ans, 6/7 ans et 8/13 ans). credis hors vacances scolaires, les petites A chaque période de vacances, nous propo- Pour les 3/5 ans : Piscine au centre, initia- vacances scolaires et Juillet, le mois d’Août. sons un thème et des sorties différentes. Pour tion Zumba, Journée Street Art, une matinée conte, un spectacle de clown et une chasse Toutefois, sur ces différents temps, les en- l’année 2020, les thèmes proposés étaient : au trésor dans la forêt de Marzan. En plus fants sont accueillis de la même manière. « La Féérie de Disney » (3/5 ans) et « Les joies de l’hiver (6/13 ans) (Février) avec une sortie des activités ludiques et manuelles autour De 7h15 à 10h : arrivée des enfants (ser- piscine, 1 journée jeux en bois, du poney pour de l’eau (bataille d’eau,…) et de la nature. vice garderie payant entre 7h15 et 9h). les 3/5 ans, une sortie Yakapark/cinéma (3/7 Pour les 6/13 ans : journée escape Game, De 11h50 à 12h10 à l’accueil de loisirs : dé- ans) et une sortie Patinoire/bowling (8/13 ans) initiation Zumba, Journée SLAM et Street part des enfants inscrits uniquement le ma- En Avril, l’A.L.S.H était fermé pour cause Art, matinée conte, spectacle de clown tin, arrivée de vos enfants s’ils sont inscrits de crise sanitaire mais, les enfants du per- et une journée spacio temporelle. En plus l’après-midi avec repas à l’accueil de loisirs. sonnel soignant ont pu être accueillis. « Y’a plus de saison » (Toussaint) avec du des activités ludiques et manuelles autour De 13h30 à 14h à l’accueil de loisirs : dé- poney (3/5 ans) et une journée vélo/équita- de l’eau (bataille d’eau,…) et de la nature. part des enfants après le repas, arrivée des tion (6/13 ans), de la danse, un concert rock, enfants inscrits l’après-midi. De 16h30/17h une sortie cinéma et la journée d’Halloween. Le mois d’Août, les enfants sont accueillis à 18h45 : départ des enfants (service gar- Pour Noël, l’ALSH est ouvert pour ac- alternativement à Péaule puis à Marzan et derie payant entre 17h30 et 18h45). cueillir les enfants de Marzan et de Péaule. l’équipe est péaulaise. Des activités et sorties diverses et variées sont proposées aux enfants. Les mercredis, hors vacances scolaires L’été juillet et août Entre chaque période de vacances, nous Pour cette période, l’accueil est découpé Renseignements proposons aux enfants un planning d’acti- en deux temps différents. En Juillet l’ac- Pour de plus amples informations vous vités en lien avec les saisons et en tentant cueil se fait à l’ALSH de Marzan avec une pouvez joindre Anne-Sophie AYRAULT, di- de répondre à leurs envies et demandes. équipe marzanaise et un planning d’activi- rectrice de l’A.L.S.H au 02.23.10.29.10 ou Pour l’année 2019, les après-midis étaient tés avec un thème tous les 15 jours : « Dé- par mail : [email protected]. Du lundi au jeu- « libres », c’est-à-dire que c’était les enfants couvrons l’eau sous toutes ses formes » et di de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45. de l’A.L.S.H qui proposaient leurs activités. « Découvrons la nature » pour les 3/5 ans

24 Marz’Annonces - N°44 Enfance jeunesse

N°44 - Marz’Annonces 25 Vie scolaire ÉCOLE LE PIGEON VERT Des projets pour cette nouvelle année

’équipe éducative fut ravie de retrouver année scolaire, en voici un petit aperçu : d’animateurs d’Arc-Sud-Bretagne sur le thème les enfants pour la rentrée des classes, « Nos déchets, naissance et devenir ». Nous L - un jour-une couleur-une période : avant en septembre. La répartition des classes poursuivons ainsi le projet engagé l’an pas- chaque période de vacances, tous les élèves pour l’année 2020-2021 est la suivante : sé autour du développement durable. Nous sont invités à venir à l’école avec un accessoire souhaitons vous faire partager quelques mo- Céline LUCAS en TPS-PS-MS et Valérie ou un vêtement d’une couleur donnée. La jour- ments vécus dans les classes depuis septembre. PREVOST (ASEM) née jaune par exemple a eu lieu en octobre. Les classes travaillent en art visuel, en vocabulaire... Raphaëlle TILLENON en PS-MS-GS et Magali sur ces couleurs. L’occasion de vivre des jour- CAPITAINE (ASEM) Les élèves de la classe de TPS-PS- nées hautes en couleur et pleines de gaieté! MS ont particulièrement travaillé sur le conte Patricia LE TADIC en CP du Petit Chaperon Rouge. - la semaine sans écran : l’école proposera Cécile GOUTARD en CE1 aux familles au printemps de passer une se- Cette histoire a servi de support pour fé- dérer tous les apprentissages de la classe. Julie LE CAM et Gladys JEHANNO (en maine sans écran. L’occasion pour chacun de réfléchir sur sa « consommation » d’écran classe le jeudi) en CE2-CM1 En langage les élèves ont commencé par et d’essayer d’en avoir un usage raisonné. étudier le vocabulaire de l’histoire, ils ont en- Lena KERNEUR-AUNEAU en CM1-CM2 - Intervention Arc-Sud sur les déchets : les suite découvert l’histoire, ils l’ont mise en Beaucoup de projets vont ponctuer cette CP-CE1 bénéficieront d’une intervention scène avec costumes, acessoires et décors.

26 Marz’Annonces - N°44 Vie scolaire

Enfin ils ont pu rejoué à loisirs cette histoire grâce à une frise des décors et des marion- nettes de doigts des personnages. Ils ont aus- si dû restituer ce récit, le récrire et l’illustrer afin de produire leur propre petit livre, leur nouvelle version du conte. En mathématiques, ils ont préparé des paniers de toutes sortes pour la grand-mère de façon à appréhender les différentes représentations des nombres. En sport, l’enseignante a mis en place des ateliers de débrouillardise inspirés des scènes du conte comme marcher « à pas de loup » sur différentes poutres ou bien une course de relais dans laquelle s’af- frontent l’équipe des petits chaperons rouges contre celle des loups pour arriver les pre- miers chez la grand-mère à travers la forêt. Nous clôturerons ce projet le jeudi qui pré- cédera les vacances de Noël par une journée Chaque semaine, deux élèves de jour de la «journée jaune» les élèves ont re- ROUGE dans toute l’école. Chaque enfant de la CE2-CM1 se rendent dans la classe des peint la joconde en jaune. La classe attend maternelle comme de l’élémentaire sera invité TPS-PS-MS pour lire des histoires. Un beau avec impatience la journée du rouge en dé- à venir vêtu de rouge à l’école et les activités moment de partage entre ces deux classes ! cembre pour revisiter une autre oeuvre ! de la journée seront inspirées par cette couleur. Il s’agit pour les CE2-CM1 de parler fort et de bien articuler pour captiver l’attention des Dans la classe des CM1-CM2 nous plus petits ! Pour s’entrainer, les élèves lisent Les classes de PS/MS/GS et de CM1/ avons également commencé à préparer un d’abord dans leur classe. CM2 ont le projet de faire revivre le jardin potager. Nous avons arraché les mauvaises potager de l’école. Après avoir nettoyé la Et tous les jours, l’enseignante donne un herbes, puis recouvert la terre de paille afin terre, nous avons paillé les deux bacs rectan- thème et chacun produit un court texte sur qu’elle ne reste pas à nu pendant l’hiver. Mais gulaires. Plus tard dans l’année scolaire, nous ce thème. On appelle cela un jogging d’écri- nous n’avons pas jeté ces mauvaises herbes. voulons planter des légumes, des petits fruits ture. Nous en récolterons 100. Toute la classe Nous en avons profité pour les étudier. Nous et des aromatiques. les corrige ensemble. Nous les exposerons lors les avons dessinées, nous en avons étudié les de la journée des 100 jours d’école que nous différentes parties. Nous avons découvert fêterons avec toutes les autres classes en avril. une chose : même les herbes font des fleurs ! En ce début d’année, la classe de CP L’école possède un blog régulièrement mis a bénéficié de séances d’éducation sportive La première période pour les CE1 a été mar- à jour, n’hésitez à le visiter pour suivre notre avec une intervenante d’Arc Sud Bretagne, quée par des projets sportifs et culturels : les actualité ! Magda. Avec elle, nous nous sommes initiés enfants ont eu un cycle Athlétisme avec Magda, à l’athlétisme grâce à des ateliers de sauts, de intervenante sportive, et chaque semaine, un in- https://pigeonvertma.toutemonecole.fr/ lancers et de courses au gymnase de Marzan. tervenant musique vient faire chanter les élèves. Nous profitions également de notre dépla- cement pour aller à la médiathèque, où nous Tout au long de l’année les élèves vont dé- Et Pour tout renseignement, n’hési- pouvions consulter des livres, en emprunter et velopper leurs talents d’artistes. Ils ont admi- tez pas à contacter la directrice, Julie LE écouter des histoires. ré la reproduction de la Joconde et essayent CAM par téléphone au : 02 97 42 94 79 à leur tour de s’exprimer par le dessin. Le ou par mail: [email protected]

N°44 - Marz’Annonces 27 Vie scolaire ÉCOLE SAINT-GILDAS Lancement du projet Jeux Olympiques

hers marzannais et marzan- Voilà deux ans que les CE et CM suivent Flashmob, une semaine spéciale Jeux Cnaises, voici quelques nou- le parcours et les projets de Florian ! Olympiques et Paralympiques en janvier/ velles de l’école Saint Gildas ! février L’année dernière, Florian n’a pas Depuis septembre, l’école accueille manqué d’envoyer une petite vi- Le challenge principal étant de parcourir 185 élèves de la Toute Petite Sec- déo à son retour d’Amérique cen- Marzan-Tokyo !!! 10 016 km – A nous tous ! tion au CM2, répartis en 8 classes. trale pour encourager les élèves à Vive les JO !!! Vive le sport !!! bien travailler pendant le confinement. Durant l’été, l’école s’est refait une beau- Les élèves et les membres de la com- té ! Les membres de l’OGEC, en lien avec Cette année, les élèves l’ont retrouvé munauté éducative sont heureux de vivre l’AEP, ont lancé des travaux de rénovation en visio, le temps d’un échange de ques- un début d’année scolaire presque nor- de l’ancien bâtiment de l’école. Malheu- tions-réponses ! Il a promis de venir à mal ! Le protocole sanitaire des établis- reusement, en raison de la crise sanitaire, l’école quand cela sera de nouveau possible. sements est contraignant, mais chacun et la partie intérieure n’a pas pu être réali- Projet Vendée Globe chacune a su s’adapter à la nouvelle or- sée, mais le sera dans les prochains mois. ganisation et aux changements réguliers Les élèves de CM2 suivent leVendée Globe ! L’équipe pédagogique poursuit, quant de fonctionnement ; en espérant tout de Un beau projet au service de la géographie. à elle, le travail resté inachevé l’an passé, même retrouvé une vie, un rythme sco- autour du thème du Bien être à l’école. Les Jeux Olympiques laire normal dans les prochains mois. « Etre bien dans sa tête, bien dans De Tokyo (JO 2020, reporté en son corps, bien dans ses baskets, 2021) à Paris (JO 2024), les ensei- bien dans ses chaussures de sport ! » gnants se mobilisent et font preuve Les élèves, les enseignant(e)s, les de créativité pour fédérer les élèves : Dans le contexte actuel, le bien être des personnels, les membres des as- élèves à travers le sport est l’une de nos Lancement du Projet JO avec la flamme sociations APEL, OGEC, AEP, ainsi priorités ; et ce, à partir de différents projets : olympique que la directrice vous souhaitent une Belle et Heureuse Année Projet CycleanTrip Découverte des JO, apprentissage d’un 2021 & une Bonne Santé !

28 Marz’Annonces - N°44 Vie scolaire

Depuis 2 semaines, les élèves de la classe de CP utilisent un « chuchoteur » en classe. Zoom sur la classe de CP Ce petit instrument leur permet de bien s’entendre lorsqu’ils lisent et cela malgré le masque. Il est fabriqué avec du matériel de plomberie.

Inscriptions 2021/2022 de fixer un rendez-vous pour la visite de l’école. Une petite vidéo et un Les inscriptions pour la rentrée prochaine ont déjà commencé ! formulaire d’inscription sont disponible sur le Blog de l’école http:// Vous pouvez contacter la Chef d’Etablissement au 02 90 90 61 54 afin ecolepriveestgimarzan.blogspot.com/ Au plaisir de vous rencontrer !

N°44 - Marz’Annonces 29 Vie associative LE CERCLE MARZ’ARTS Un beau programme pour 2021

CLUB DE L’AMITIÉ Restons optimistes pour 2021 ’année 2020 avait pour- enfin pouvoir nous réunir à algré les annulations en- MENSUELLE AU TEMPS FORT, Ltant commencé dans la nouveau. Début septembre, Mgendrées par la COVID LE DIMANCHE 21 MARS : joie, la bonne humeur et la les cours de gym ont repris et 19, nous avons réussi à organiser TROC PLANTES PRINTANIER convivialité. Nous nous étions certains adhérents ont recom- notre TROC PLANTES D’AU- (Place de l’Eglise), DU VENDRE- réunis le samedi 1er février mencé à jouer aux cartes et TOMNE, qui a vu le passage de DI 23 AVRIL AU DIMANCHE pour notre assemblée géné- aux boules. Mais voilà que le 29 nombreux amateurs de jardi- 2 MAI : EXPOSITION « LES rale annuelle. Martine DUS- octobre le reconfinement est nage, le tout sous le soleil et dans TOILES DE MARZAN » à la SART, Présidente, avait évo- acté. La 2ème vague redoutée une bonne ambiance (voir pho- médiathèque, le DIMANCHE qué les activités de 2019 et est bien là et nous devons tout to). Les cours de peinture n’ont 17 OCTOBRE, TROC les projets pour l’année 2020. mettre œuvre pour nous pro- pu fonctionner que quelques PLANTES AUTOMNAL (Place Un pot de l’amitié et la galette téger et protéger les autres. mois mais ils resteront mainte- de l’Eglise), LE DIMANCHE des rois clôturaient joyeu- Restons optimistes et pen- nus le lundi après midi en 2021 19 NOVEMBRE : FETE DES sement cet après-midi festif. sons à l’année 2021 qui nous si les salles sont réouvertes. De- SOUPES AU PROFIT DE LA espérons tous sera meilleure. La COVID 19 ne nous tou- puis cette année, les membres LIGUE CONTRE LE CAN- chait pas encore de près. Mais, Nous nous retrouverons de l’Association exposent tous CER – Salle polyvalente, DU le 17 mars nous devions rester avec encore plus de plai- les mois, à tour de rôle, leurs VENDREDI 3 au DIMANCHE confinés, nous isoler, la CO- sir. En attendant nous vous œuvres (peintures, photos) chez 12 DECEMBRE : EXPOSITION VID 19 touchait tout le pays ! souhaitons bonne et heu- SYLVIE au TEMPS FORT, que «MARZ’EN ZOOM », photos, Cet été, nous commencions à reuse année 2021 et surtout nous remercions sincèrement sculptures à la médiathèque. pour son accueil chaleureux. penser que ce virus était der- prenez bien soin de vous. Soyons optimistes, si chacun rière nous et que nous allions Pour 2021, si la COVID 19 respecte les gestes barrière, nous laisse un peu de répit, nous nous finirons bien par reprendre reprendrons diverses manifes- nos activités au sein des asso- tations, à savoir : EXPOSITION ciations. Prenez soin de vous.

Prochaine publication Vous souhaitez faire paraître un article sur votre associa- tion dans le Marz’Annonces de juillet 2021 ? Faites-nous parvenir vos articles et photos dès le mois de mai.

30 Marz’Annonces - N°44 Vie associative CHAPELLE DE MIQUEL Une fête différente pour le pardon de Miquel e pardon de Miquel du di- Lmanche 6 septembre 2020 ne ressemblait pas aux pardons des années précédentes. En effet, seul l’office religieux suivi d’une pro- cession ouverte par Florence DE PINIEUX , Présidente de l’asso- ciation St Miguel , a été maintenu. Une vente de gâteaux et de boissons était propo- sée à l’issue de la cérémonie. Les bénéfices de cette vente ont été remis à la paroisse. Les mesures sanitaires liées au COVID 19 ne nous permet- taient pas d’assurer le repas et la fête profane dans des condi- tions de sécurité suffisantes . C’est donc avec regret que nous avons dû renoncer à ce rendez-vous tant apprécié et aussi les visiteurs des communes Nous espérons tous nous re- belle fête pour le 5 septembre attendu par les Marzannais mais voisines et mêmes plus éloignées. trouver en 2021 et préparer une 2021. Prenez soin de vous.

AMICALE DES BOULISTES Pas de concours de boules organisés en 2021 ette année, vu le contexte Cactuel aucun concours de boules ne s’est déroulé. Le lo- cal tant attendu par les joueurs est terminé. Présent sur la pho- to, une partie des membres du bureau, bénévoles et quelques élus en présence du maire. Une inauguration aura lieu à une date ultérieure avec tous les bénévoles qui nous ont aidé à fi- naliser le projet. Nous vous don- nons rendez-vous en avril 2021 pour la reprise des concours. Les membres du bureau vous offrent leurs meilleurs vœux pour l’année 2021.

N°44 - Marz’Annonces 31 Vie associative MARZ’EN RANDO Une année 2020 piétinante mais pas trébuchante

asser entre deux confine- « en toute liberté » car, comme du 3ème trimestre soit établi 7 octobre à la Chapelle des Pments comme entre deux tous les Français, les randon- sans réunion à cet effet, toutes Marais pour se renouveler le averses a permis aux membres neurs sont restés à la maison du les salles municipales étant fer- 21 à Batz/mer. Mais le 30 oc- de Marz’en rando de pratiquer 17 mars au 11 mai, en songeant mées. Le littoral du haut Pe- tobre, nous étions à nouveau à malgré tout leur activité avec le au printemps qui s’épanouis- nestin inaugurait ce qu’on pen- la maison, réduits à la portion sourire aux lèvres, même sous le sait sans qu’on l’honore de nos sait être la fin du cauchemar. congrue des 1km. Les évène- masque. Le début d’année était foulées intrépides. Nous nous ments habituels n’ont pu avoir comme d’habitude, des randos sommes accordés une semaine Puis Férel et ses rives de Vilaine lieu en 2020, notamment les douces de 5km et sans difficul- avant de reprendre nos activités, - La Vraie Croix et son circuit de encadrements de « randos Bre- té pour les moins sportifs, des le temps de nous réorganiser. Langroëz-Théhillac et son circuit tagne » et les randos au pro- randos entre 10 et 20 km pour en pays Mitau - Ploërmel et son fit d’associations caritatives. les autres et enfin la perspective Le 20 mai fût la vraie reprise, chemin des Ducs- Larré et son pour quelques-uns de s’éclater avec préinscription obligatoire, chemin de la Noë des dames- Une sortie au Mont Saint Michel sur 12km en moins de 2 heures. sans covoiturage et avec moins Muzillac et son circuit des du 23 au 25 septembre a tout Cette année prometteuse s’ou- de 10 participants par rando, les vignes- Péaule et ses deux val- de même pu s’effectuer avec 25 vrait avec un lever de soleil d’hi- encas qui terminaient habituelle- lées- et sa chapelle de participants. Elle a permis de dé- ver sur la mer à Damgan. Suivie ment les sorties ont été suppri- - le littoral entre Pen Be couvrir le patrimoine culturel et de pour sa boucle des més, le masque et le gel hydro et Pont Mahé- Foleux côté Ni- naturel de la baie, la traversée de vertus, puis Ambon pour son cir- alcoolique exigés. Deux groupes villac- Saint Dolay et son circuit fleuve en fonction de la marée et cuit Killic Ar Mor, de Saint Jean la décalés de 7 personnes compo- de buttes en marais- l’initiation aux sables mouvants. Poterie pour sa chapelle, saient cette reprise si désirée. et ses collines- La Chapelle Lau- Aujourd’hui, le nombre de li- pour emprunter un tronçon du nay et ses 3 vallées- Noyal Mu- cenciés de Marz’en rando dé- GR34, pour son canal L’expérience fut réitérée le 27 zillac et ses 3 rivières- Le Croi- passe les 80 et le montant de la indolent, Séverac pour son circuit mai à La ville Aubin en formant sic et sa côte sauvage- et aussi cotisation annuelle est de 35€. de Saint Nervin, Le Croisic pour deux groupes de 10. Puis 2 ran- les randos courtes : Au Guerno Pour les indécis, une première sa côte sauvage, Questembert dos le 3 juin, l’une douce à Kéro- autour du Bois charmé- A Bil- rando d’essai est possible avec pour les Popinettes, Réguiny lay et l’autre « normale » autour liers autour de Pen Lan- Foleux- une participation de 2€. Pour pour le p’tit tacot, Péaule pour du Château Bois Joli de Marzan. Camoël La Noë des mouches connaître le programme de nos ses deux vallées, sans oublier Fé- et Questembert la voie Verte. activités, le mieux est de nous gréac et les alentours de Marzan. Le 10 juin, le Circuit des Cou- contacter par mail à l’adresse La rando douce de 5km à Ros- lées à FEREL s’ouvrait sous nos Les randos sportives du mer- [email protected] nous quéran le 16 mars fut la dernière pas avant que le programme credi (6km/h) ont débuté le vous répondrons dans les 24h.

32 Marz’Annonces - N°44 Vie associative ÉVEIL DE L’ENFANT MULTISPORTS MARZAN Initier les enfants de 3 à 11 ans à divers sports

’est avec une immense ans) et les lundis et mercredis ture de la salle des sports, nous le Karaté, le saut en hauteur, …. Cjoie que nous avons pu pour les plus grands (6/11 ans). a contraint à suspendre les démarrer les séances de l’Éveil séances jusqu’à nouvel ordre. Nous espérons vous revoir de l’Enfant Multisport pour Pour la 6 éme année consé- tous au plus vite et surtout cette nouvelle saison 2020/2021. cutive, Philippe BABIN, diplômé Dès que nous en aurons l’au- vous trouver en pleine forme. d’état, est notre animateur : il torisation, nos séances repren- Nous vous souhaitons une Avant tout, nous souhaitons anime et organise les séances dront selon les jours et ho- excellente année 2021 pleine vous remercier vivement pour la autour de la découverte et la raires habituels mais aussi sur de bonheur, santé et joies. confiance que vous nous avez de pratique de diverses activités des séances exceptionnelles nouveau accordée en rejoignant sportives comme le hockey, la sur les périodes de vacances Nous profitons de cet article l’association pour cette reprise. course, les jeux de balles, la mo- scolaires selon un format que pour faire un appel à candida- tricité pour les plus petits, … nous définirons ultérieurement. ture ! Si vous souhaitez vous L’Éveil de l’Enfant Multisports investir à nos côtés, pour l’as- a, cette année encore eu un Comme vous le savez, nous Ces séances supplémen- sociation et les enfants, le bu- grand succès, nous en voulons avons dû appliquer des me- taires permettront ainsi de reau est à la recherche d’un pour preuve le nombre d’ins- sures sanitaires strictes dans palier aux séances annulées nouveau (d’une nouvelle) se- cription, ce qui nous conforte le cadre du contexte Covid 19 pour cause de confinement. crétaire général et de membres dans notre objectif et notre actuel et, à ce sujet, nous te- supplémentaires pour donner un projet d’initier les enfants de nions à vous remercier pour Nous vous informerons au plus « coup de main ». A très bientôt 3 à 11 ans à divers sports. votre aide et implication dans vite des modalités de ces séances. l’application de ces mesures. Le bureau : Présidente : Frédé- Nos activités ont donc pu Les enfants pourront continuer rique GARMIGNY, Trésorière : reprendre mi-septembre der- En revanche, un nouveau confi- leur voyage/découverte autour Anne BROCHU, Membre : nier, les samedis matin pour nement interdisant la pratique de sports comme le Ping pong, Gwennaëlle PLOTTIN LE DAN- les p’tits membres (moins de 6 des activités et donc la ferme- le tir à l’arc, les jeux de balles, TEC. Animateur : Philippe BABIN

N°44 - Marz’Annonces 33 Vie associative GP MARZAN FOOTBALL Une qualification pour la coupe de Bretagne

n ce début d’année et ces en ces temps compliqués. Nous sommes qualifiés pour la novembre, ils peuvent de nou- Etemps de pandémie, nous En accord avec la municipali- 5ème coupe de Bretagne. La re- veau pratiquer leur sport favori. tenons à vous souhaiter tous té nous avons eu la chance de prise des compétitions est pré- Tous nos voeux et une reprise nos vœux de bonheur et une pratiquer notre sport dès la fin vue en début d’année si les condi- rapide de leur activité nous excellente santé. Nous remer- août pour les séniors. Cette an- tions sanitaires le permettent. l’espérons à toutes les associa- cions tous les acteurs qui par- née un nouveau coach à repris le Nos jeunes ont également tions Marzannaises. Portez-vous ticipent à la bonne marche de groupe senior en la personne de repris début septembre en- bien en cette période difficile. l’association, tous nos spon- LEGOFF Stéphane. Après trois cadré par nos éducateurs Sportivement, sors et licenciés qui ont ré- journées de championnat, le et dirigeants bénévoles. le bureau de la GPMarzan pondu présent en nombre début de saison est satisfaisant. Après une coupure au mois de [email protected]

MARZ’YOGA Une pratique pour relâcher les tensions arz’Yoga, est une associa- diaque et améliore le sommeil Mtion loi 1901 qui a pour ob- Les exercices aident à mieux jet la pratique du Yoga à Marzan contrôler les émotions, le Il s’agit d’une discipline douce corps et l’esprit Un cours dé- qui peut être expérimentée par couverte gratuit est possible. tous, quel que soit l’âge ou la Une tenue décontractée est forme physique Le yoga utilise souhaitée. Un tapis est prêté les techniques respiratoires, des Les séances sont assu- postures spécifiques et la relaxa- rées chaque lundi de 14h30 tion pour un meilleur bien être à 15h45 salle bleue, rue des Cette pratique permet de re- Ajoncs par Béatrice Gué- lâcher les tensions physiques don professeur diplômée. ou mentales, d’accroitre la sou- Une cotisation de 10 € par an plesse, et de favoriser la mobili- est demandée pour l’adhésion à té des articulations.Elle permet l’association et l’assurance ainsi ration de l’intervenante (payable vous pouvez contacter : Marie de renforcer le capital osseux, qu’une participation de 195 € en trois fois par chèques). Laure Gerbaux : 06.07.17.66.57 normaliser le rythme car- pour l’année pour la rémuné- Pour tous renseignements [email protected]

34 Marz’Annonces - N°44 Vie associative MARZAN BOXING CLUB Des entraînements sécurisés et adaptés à tous

eptembre fut la période Stant attendue pour la re- prise sportive ! C’est avec un peu de retard, mais un plaisir et un enthousiasme incommen- surable, qu’un nombre consé- quent de nouveaux sportifs se sont essayés à la savate boxe française, comme au body-ka- raté, et ont rejoint notre club.

Nos fidèles tireurs et tireuses, ont eu la satisfaction de pouvoir remettre les gants et se confron- ter à nouveau. Malgré les incerti- tudes, nos compétiteurs ont pu poursuivre leurs entraînements spécifiques avec espoir de parti- ciper aux championnats annuels.

La période particulière de cette crise sanitaire nous a fait mettre en place un protocole sanitaire strict, auquel, nos adhérents tères des sports et de la santé. nous avons mis en place une rant les périodes de confinement. se sont volontiers acquittés. certaine modalité de paiement. Nous avons ainsi pu, malgré le Nous savons pouvoir comp- Il nous tenait à cœur de pou- contexte, profiter des bienfaits Pour nos anciens adhérents qui ter sur la compréhension et la voir leur permettre de prati- du sport, transmettre, apprendre, se sont réinscrits, nous avons ap- fidélité de nos adhérents, que quer nos disciplines dans les valoriser la savate boxe française pliqué une remise exceptionnelle. nous souhaitons revoir tous aus- meilleures conditions possibles ainsi que le body-karaté et déjà si nombreux soient-ils, durant et en toute sécurité, tel que constater de belles progressions. De plus, toutes les mesures pos- le reste de la saison sportive. prévu par la municipalité, le pré- sibles et raisonnables sont prises fet, notre fédération, les minis- Pour également rassurer nos pour compenser les cours qui Nous garantissons des cours adhérents sur le plan financier, n’ont pas pu être dispensés du- de qualité, donnés par des en- traîneurs passionnés et qualifiés.

Il est possible de venir s’ins- crire tout au long de la saison. Les entraînements sont adap- tés à tous, les tarifs modulés, la sécurité et la santé assurées.

Tenue de sport, baskets, bou- teille d’eau, votre masque et votre enthousiasme seront de mise aux jours et horaires in- diqués sur notre site : https:// marzanboxingclub.wixsite.com

Nous espérons que vos fêtes de fin d’année auront pu se pas- ser dans la joie et l’amour. Toute notre équipe vous souhaite une bonne et heureuse année 2021 !

N°44 - Marz’Annonces 35 Votre médiathèque Le calendrier des animations est susceptible d’être modifié VOS RENDEZ-VOUS en fonction de l’actualité sanitaire. Pour recevoir la lettre mensuelle d’information DU MERCREDI 13 AU SAMEDI 6 FÉVRIER numérique (c’est gratuit) Exposition Notre berceau dans les étoiles demande par mail : Tous les atomes dont nous sommes constitués ont été créés [email protected] dans les étoiles... Sur de magnifiques images de la NASA, cette exposition évoque le lien qui nous unit avec l’ensemble du cosmos. Cette exposition scientifique nous explique avec des termes simples et de très belles illustrations notre histoire commune, de l’explosion originelle aux dernières découvertes. Prêt de la Médiathèque départementale du Morbihan

FÉVRIER AVRIL

DU VENDREDI 19 FÉVRIER AU SAMEDI 17 AVRIL SAMEDI 20 FÉVRIER À PARTIR DE 10H30 Exposition Une histoire de ponts Rencontre – dédicace avec Hervé Dréan Autrefois, la traversée de la Vilaine se faisait par bac. Le passage Né en 1959, Hervé le plus fréquenté était celui de Guédas, entre La Roche-Bernard Dréan, originaire et Marzan. La traversée se révélait bien souvent périlleuse et de La Roche-Ber- contraignante en raison des marées et des vents violents, mais nard, s’en est fait le également de la négligence de certains passeurs. Cette situation collecteur depuis 45 incite les élus locaux à réclamer la construction d’un pont dès ans. Il a passé sa vie le début du 19ème siècle… Cette exposition relate les efforts à recueillir et étudier et les aventures des hommes pour relier les deux rives de notre la tradition orale de belle Vilaine : 4 ponts et une passerelle, un voyage dans le temps son pays de prédilec- jusqu’à nos jours. tion, une dizaine de communes de l’estuaire de la Vilaine. Les Prêt du Musée de la Vilaine maritime chants, les contes, le déroulement des fêtes calendaires ou celui des rites de passage figurent parmi les nombreux thèmes abordés dans la dizaine d’ouvrages qu’il a déjà écrits. Son livre Etres fantastiques autour de la Roche Bernard paru en 2020 aux éditions Stéphane Batigne, est passionnant, à la fois popu- laire et érudit. Ni vraiment contes ou légendes, ces courtes histoires bien connues de la population, mettant en scène des « êtres fantastiques », étaient racontées et transmises en toutes circonstances jusqu’à une époque très récente.

MODE D’EMPLOI OFFRE SUR PLACE « L’accès à la Médiathèque, la consultation sur place des catalogues et Plus de 7000 livres, 650 CD, des documents sont libres et ouverts à tous aux heures d’ouverture 830 DVD, 260 jeux et 12 au public. » (Art. 2 du règlement intérieur) abonnements magazine. L’équipe de la Médiathèque est heureuse de vous accueillir les mar- di 16h-18h, mercredi : 10h-12h / 14h-18h, vendredi : 16h-18h, samedi 9h30-12h. Abonnement individuel : adulte : 12 € /an, jeune (jusqu’à 18 ans) : 3 € /an, assistante maternelle : 3 € / an, abonnement individuel men- suel : 3 €. Vous pouvez emprunter 10 documents pour 3 semaines. Accès WIFI, ordinateurs et imprimante.

36 Marz’Annonces - N°44 Votre médiathèque

DU VENDREDI 23 AVRIL AU DIMANCHE 2 MAI Exposition Les toiles de Marzan Depuis 2012, une vingtaine d’artistes peintres exposent une fois l’an à l’Espace Culturel. En 2019 l’exposition a été déplacée à la salle des Ajoncs et en 2020 le Temps Fort a offert ces murs aux artistes. Les peintres débutants et confirmés de l’Association Marz’arts vous donnent rendez-vous à la médiathèque pour cette 9ème édition. Organisation : Association Marz’arts

MAI JUIN LE DERNIER SAMEDI DU MOIS DU MERCREDI 16 AU MERCREDI 30 JUIN Atelier jeux Vente de documents Découvrir des jeux (cartes, plateaux, CD , DVD, livres, magazines à tout petit prix. coopératifs, etc.), passer un bon moment et mieux comprendre les règles des jeux que vous pouvez emprunter. A partir de 4 ans. De 10h00 à 11h45, le dernier samedi du mois. Samedi 30 janvier, Samedi 27 février, Samedi 27 mars, Samedi 24 avril, Samedi 29 mai, Samedi 26 juin.

TOUTE L’ANNÉE Volontariat Vous pouvez participer activement à la vie de votre médiathèque. Nous avons besoin d’aides pour équiper, entretenir et mettre en valeur les documents. Vous avez peut-être envie d’ani- mer des ateliers ? De proposer de nouveaux projets ? D’accueillir les enfants des écoles de la commune ? N’hésitez pas à rejoindre l’équipe.

OFFRE NUMÉRIQUE Lisez vos magazines préférés sur votre ordinateur. Avec Cafeyn, plus de 1 000 titres de presse sont accessibles en ligne. Chaque mois choisissez des titres parmi les rubriques Actualités, People, Sports, Loisirs, Créativité …Il n’y a pas de limi- tation de consultation (attention la presse quotidienne ne figure pas dans l’offre excepté L’Équipe). Une fois un magazine consulté, vous pouvez y revenir autant de fois que désiré. Améliorez vos connaissances et formez-vous à distance. Tout Apprendre, c’est la découverte des langues (étrangères, régionales ou langue des signes), l’apprentissage du français pour les non francophones, des conseils concernant la vie professionnelle, de l’autoformation autour de l’informatique, du sport, de la méditation, de vie pratique, des cours du code de la route (et bateau) ou encore des méthodes d’apprentissage d’instruments de musique et du soutien scolaire. Il n’y a pas de limitation de consulta- tion. Rendez-vous sur le site de la Médiathèque départementale du Morbihan : https://mediatheque.morbihan.fr/

N°44 - Marz’Annonces 37 État civil

MARIAGES DÉCÈS

27/06/2020 Alexandre LOQUET et Elodie GUYET 02/01/2020 Marcel BEILLON époux de Claudine Rue Saint Gildas LE ROUX Kergalin 20/01/2020 Christian MONTLOUIS Le Pont 05/02/2020 Pascal DALINO Le Parc 31/01/2020 Thérèse BURBAN épouse de René LE PALLEC 15 rue du Château NAISSANCES 07/03/2020 Marie-Thérèse MICHAUX veuve de Marcel LE GOUARD 2 rue de la Fontaine 31/03/2020 Marie-Thérèse BOURSE veuve de Théophile GUIHARD 6 Bodilan 19/12/2019 Naomi HAMON 42 Casprais 31/03/2020 Robert BOCHER époux de Monique 25/12/2019 Rudi LE TILLY 13 lotissement les Mimosas LE THIEC 24 Les Buttes de Kertuy 07/01/2020 Mao GUHENEUF Le Guernuhé 24/04/2020 Jeanine LE BRAS veuve de André NOHÉ 6 rue de la Source 23/01/2020 Théo OLIVIER 10 Lotissement des Mimosas 05/05/2020 Stéphane PERRINE Cosquer 21/01/2020 Enora NOËL 6 Domaine du Téno 10/05/2020 Michel MOUREAUX époux de Thérèse 11/02/2020 Melvin PÉTRAULT 21 Casprais ANÉZO 20 Kérivin 05/03/2020 Molly TERRAZA RIO Kerolay 02/06/2020 Xavier TANT époux de Carole GOUTTE 17/03/2020 Linaya DUTOIT Le Cosquer Kerlouis 19/04/2020 Léon TRICOIRE La Croix Neuve 11/07/2020 Marie-France ROBERT veuve de Claude MIGNET 21 rue des Moulins 22/05/2020 Maxence GUÉGAN Kerrault 20/08/2020 Bernard FRUNEAU 12 Les Buttes de Kertuy 26/06/2020 Yanis RYO 25 Bodilan 30/08/2020 Michelle CHELET épouse de Gilbert PAULAY 26/06/2020 Enzo LEFÈVRE Mily 3 rue des Moulins 15/07/2020 Thiméo DALINO Kertuy 30/08/2020 Jean François LE COINTE veuf de Annick BAHUAUD Bois Marzan 27/07/2020 Amalia ATTAL 19 Le Rosquérant 06/09/2020 Yvette MADOUAS veuve de Rémi 30/07/2020 Rafaël HAYÈRE Kergaie GUILLOUZOUIC 1 rue Mathurin Méheut 16/07/2020 Nino HERVÉ VARELA 5 La Héchaie 07/10/2020 Camille ANDELER 30 Casprais 27/08/2020 Évan SIMON 25 Kertuy 21/10/2020 Philippe LUBERT Kersempé 22/10/2020 Maurice JOLIVA époux de Annick BERTRAND 05/09/2020 Esteban MAIN 2 Domaine Bodiston 13 Bodilan 16/09/2020 Timao SAINT-JALMES La Noé 15/09/2020 Mao OILLIC 3 Kerribêche 04/10/2020 Maedan MADOUAS Le Guéric 08/11/2020 Ylona DRÉAN 22 Bodilan Certains actes ne sont pas indiqués conformément au souhait des familles.

38 Marz’Annonces - N°44 Une déchetterie près de chez vous ! Mise à jour : décembre 2019

1er avril au 30 septembre D Déchetteries Plateformes de déchets verts

Eté Muzillac Nivillac Péaule Muzillac Damgan 9h-12h30 9h-12h30 Lundi fermé fermé fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h

9h-12h30Mise à jour : décembre9h-12h30 2019 9h-12h30 Mardi fermé fermé fermé Une déchetterie près de chez vous 13h30-18h! 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h30 9h-12h30 9h - 12h30 9h-12h30 Mercredi fermé fermé 1er avril au 30 septembre 13h30- 18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30- 18h 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 D Déchetteries Jeudi Plateformesfermé de déchets verts fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h

Eté Muzillac Nivillac Le Guerno Péaule Muzillac Damgan 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Vendredi fermé fermé 9h-12h30 13h30-18h 9h-12h3013h30-18h 13h30-18h 13h30-18h Lundi fermé fermé fermé fermé 13h30-18h 9h-12h30 13h30-18h9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Samedi 9h-12h30 9h-12h30 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h3013h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h Mardi fermé fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h30 9h-12h30 9h - 12h30 9h-12h30 Mercredi fermé er fermé 13h30- 18h 13h30-18h 13h30-18h1 octobre13h30- au 18h31 mars 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Déchetteries Plateformes de déchets verts Jeudi fermé fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h Muzillac Nivillac Le Guerno Péaule Muzillac Damgan

9h-12h30 9h-12h30 Hiver 9h-12h30 9h-12h30 Vendredi fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h30 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h30 Lundi fermé fermé fermé fermé 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h3013h30-17h 9h-12h30 9h-12h30 13h30-17h Samedi 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 9h-12h30 9h-12h30 9h -12h30 Mardi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h er 9h-12h30 9h-12h30 9h - 12h30 9h-12h30 1 octobre au 31 mars Mercredi fermé fermé 13h30- 17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30- 17h Déchetteries Plateformes de déchets verts 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Jeudi fermé fermé fermé Muzillac Nivillac Le Guerno Péaule13h30-17h Muzillac Damgan13h30-17h 13h30-17h Hiver 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Vendredi 9h-12h30 fermé fermé fermé Lundi fermé fermé Marz’en fermé13h30-17h 13h30-17hpratiquefermé 13h30- 17h 13h30-17h 13h30-17h Mise à jour : décembre 2019 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30Samedi 9h -12h30 fermé Une déchetterie près deMardi chez vousfermé ! fermé13h30-17h fermé13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h HORAIRES Une déchetterie près de chez13h30-17h vous13h30-17h 13h30-17h er 9h-12h30 9h-12h30 Les sites sont9h - fermés12h30 le dimanche9h-12h30 et les jours fériés Mercredi fermé fermé 1 avril au 30 septembre 13h30- 17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30- 17h D Déchetteries Plateformes9h-12h30 de déchets verts 9h-12h30 4 déchetteries 9h-12h30 2 plateformes de déchets verts Jeudi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17hMuzillac 13h30-17hLe Guerno Muzillac Eté Muzillac Nivillac Le Guerno Péaule Muzillac Damgan 02 97 41 56 39 02 97 42 81 12 02 97 41 56 39 9h-12h30 9h-12h30 Kerbodo Rue9h-12h30 Saint-Michel Kerbodo 9h-12h30 Vendredi 9h-12h30 fermé fermé fermé Lundi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17hfermé 13h30- 17h 13h30-18h 13h30-18h Nivillac Péaule Damgan 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h309h-12h30 9h-12h3002 99 90 879h-12h30 99 029h-12h30 97 42 96 64 06 31 41 89 97 Mardi fermé ferméSamedi fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h 13h30-17h 13h30-17h13h30-18h 13h30-17hLe Lin 13h30-17h 13h30-17hThéra Parc d’activités de la Lande 9h-12h30 9h-12h30 9h - 12h30 9h-12h30 Mercredi fermé Les sites sont fermés le dimanchefermé et les jours fériés 13h30- 18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30- 18h 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Jeudi fermé fermé4 déchetteries fermé 2 plateformes de déchets verts 13h30-18h 13h30-18h Muzillac 13h30-18h Le Guerno Muzillac 9h-12h30 9h-12h30 02 97 41 56 399h-12h30 02 979h-12h30 42 81 12 02 97 41 56 39 Vendredi fermé fermé 13h30-18h 13h30-18h Kerbodo 13h30-18h Rue Saint-Michel13h30-18h Kerbodo 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30Nivillac 9h-12h30 Péaule9h-12h30 Damgan Samedi 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h 13h30-18h02 99 90 87 9913h30-18h 02 9713h30-18h 42 96 64 06 31 41 89 97 Le Lin Théra Parc d’activités de la Lande 1er octobre au 31 mars Déchetteries Plateformes de déchets verts

Muzillac Nivillac Le Guerno Péaule Muzillac Damgan Hiver 9h-12h30 9h-12h30 Lundi fermé fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17h 9h-12h30 9h-12h30 9h -12h30 Mardi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h 9h-12h30 9h-12h30 9h - 12h30 9h-12h30 Mercredi fermé fermé 13h30- 17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30- 17h 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Jeudi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Vendredi fermé fermé fermé 13h30-17h 13h30-17h 13h30- 17h 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 9h-12h30 Samedi fermé 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h 13h30-17h

Les sites sont fermés le dimanche et les jours fériés 4 déchetteries 2 plateformes de déchets verts Muzillac Le Guerno Muzillac 02 97 41 56 39 02 97 42 81 12 02 97 41 56 39 Kerbodo Rue Saint-Michel Kerbodo Nivillac Péaule Damgan 02 99 90 87 99 02 97 42 96 64 06 31 41 89 97 Le Lin Théra Parc d’activités de la Lande

Télécharger l’application

8:30

Bienvenue

Protégeons no s proches, pr Téléchargez otégeons-nous et protég eons les autres Avec TousAntiCovid , particip contre l’épidémie en limitant leez à la lutte s risques TousAntiCovid de transmission. Je v eux participer Soyez alerté et alertez les personnes en cas d’exposition à la Covid-19

J’active l’application Je suis alerté si j’ai eu un Je m’informe sur notamment dans les contact à risque et j’alerte l’épidémie, je trouve lieux où la distanciation les personnes qui ont été à des conseils personnalisés sociale est difficile à proximité ces derniers jours et la carte des laboratoires mettre en œuvre si je suis diagnostiqué de dépistage proches de comme un cas de COVID-19 chez moi

www.gouvernement.fr/info-coronavirus/tousanticovid

N°44 - Marz’Annonces 39 Marz’en pratique

MAIRIE INFORMATION CORONAVIRUS COVID-19 La mairie de Marzan vous accueille selon les PROTÉGEONS-NOUS horaires suivants. Lundi : 8h30-12h. Mardi : LES UNS LES AUTRES 8h30-12h - 14h-18h. Mercredi : 8h30-12h. Jeudi : 8h30-12h - 14h-18h. Vendredi : 8h30-12h - 14h-18h. Samedi : 8h30-12h. Se laver régulièrement les mains Tousser ou éternuer dans son Se moucher dans un mouchoir ou utiliser une solution hydro- coude ou dans un mouchoir à usage unique LA POSTE alcoolique Marzan dispose d’une agence postale dont les lo- caux et le personnel sont gérés par la commune.

Porter correctement un masque Respecter une distance d’au Limiter au maximum ses Elle propose les services d’un bureau de Poste quand la distance ne peut pas moins un mètre avec les autres contacts sociaux (6 maximum) être respectée et dans les lieux classique. Lundi au samedi 9h30-12h30. où cela est obligatoire

MARCHÉ

Marché tous les dimanches matins, de 9 h à Eviter de se toucher le visage Aérer les pièces 10 minutes, Saluer sans serrer la main 13 h, place de la Fontaine. Les exposants du 3 fois par jour et arrêter les embrassades marché vous proposent une vente de fruits, octobre 2020 octobre 22

légumes, produits divers, etc. –

Utiliser les outils numériques (TousAntiCovid)

GOUVERNEMENT.FR/INFO-CORONAVIRUS 0 800 130 000 CW-3018-001-2010 (appel gratuit) Numéros utiles GENDARMERIE DE NIVILLAC AMBULANCES TAXI MARZAN 28 Clos des Métairies – 56130 Nivillac Sarl Breizh Ambulances Tél. 17 ou 02 99 90 61 06 13 impasse du Saphir – 56130 Marzan Tél. 02 99 90 88 60 ou 06 82 00 86 04 POMPIERS Zone Artisanale des Métairies – CENTRE ANTIPOISON 56130 Nivillac CHU Pontchaillou - 2 rue Henri Le Tél. 18 ou 112 Guilloux – 35033 Rennes Cedex Tél. 02 99 59 22 22 PERMANENCE DES SOINS En cas de fermeture des cabinets ENEDIS médicaux, le centre d’accueil et de Tél. 09 69 32 18 79 permanence des soins vous oriente. Dépannage électrique : 09 72 67 50 56 Tél. 02 97 68 42 42

EN CAS D’URGENCE, LE SAMU 56 ORANGE Tél. 15 ou 112 Service Assistance : 39 00

HÔPITAL EAU ET ASSAINISSEMENT 2 rue de la Piscine – 56130 Nivillac SAUR EAU 02 56 56 20 09 Tél. 02 23 10 10 00 Veolia eaux usées 09 69 32 35 29

ASSISTANTE SOCIALE CONCILIATEUR DE JUSTICE 02 97 69 53 01 M. BAESSLER : 06 22 56 05 80

40 Marz’Annonces - N°44